Club Marina-Landes****

Transcription

Club Marina-Landes****
C
lub Marina-Landes****
2007
PRICE LIST €
Local Taxes not included
Information
such as :
campground address, photos,
site plan, etc,
are included in
the attached
colour brochure.
Local Tax per person, per day : (2006)
Children under 13 years : free / Persons over 13 years : 0,55€
SPECIAL OFFER
TWO WEEK SET PRICE
WEEKEND SPECIAL
Call us or consult our Internet site
www.marinalandes.com
(annex decree 25 305)
CAMPSITES/PER DAY
for 3 people (€uro)
27/4 - 9/6
8/9 - 17/9
9/6 - 30/6
25/8 - 8/9
30/6 - 7/7
7/7 - 14/7
18/8 - 25/8
14/7 - 18/8
1 family tent or 1 caravan or 1 camping-car
+ 1 car (or 2 motorbikes)
+ 3 people
14
16
25
31
37
1 family tent or 1 caravan or 1 camping-car
+ 1 car (or 2 motorbikes)
+ 3 people
17
19
28
34
40
Vaccinated and tattooed animal**
2
2
4
4
4
Car supplementary
-
-
4
4
4
Children between 3 and 13 years old
3
3
6
6
6
Children over 13 years of age
3
3
6
6
8
Refrigerator top on campsite lot with electricity
5
5
5
5
5
DÉSIGNATION
CAMPSITES
WITHOUT
ELECTRICITY
CAMPSITES
WITH ELECTRICITY
(10 A)
SITES WITH
EXTRA CHARGE
For pitches with electricity, please bring an extension cord (approx. 10 m).
Each tent site can only accomodate three tents. Each caravan or mobile
home site can only accomodate two supplementary tent.
The number of persons per site is limited to four, except in the case of a
complete family, including parents and children which in any case,
cannot exceed 6 persons.
✁
TO BE RETURNED :
RENTAL CONTRACT
SURNAME : ..........................................................................................................................................................................................
Camping Club Marina Landes
Plage Sud
40200 MIMIZAN (Landes) France
First Name : ..........................................................................................................................................................................................
Tél. 05 58 09 12 66 / (33 5 58 09 12 66)
Fax 05 58 09 16 40 / (33 5 58 09 16 40)
contact@clubmarina.com
Address : ................................................................................................................................................................................................
Post Code : .............................................................................. City : ................................................................................................ Country : .................................................................................................
Tél. : ........................................................................ Fax : .............................................................................. @Address : ....................................................................................................................................
FAMILY MEMBERS (Impérative : include photo copies of identity cards for all persons over ten years of age)
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
Unaccompanied minors (by their parents)
are not allowed to register and must never
be left alone at the campground.
SURNAME : ....................................................................................... First Name : ...................................................................... Age : ..................
Accept the rates and general conditions indicated on the reverse side of this page and reserve a stay at the Camping Club Marina Landes :
CAMPSITE
RENTAL ACCOMMODATION
from..................................................... 12 a.m. to .....................................................10 a.m.
❑ 1 campsite without electricity
❑ 1 campsite with electricity 10A
Dimensions of main tent :
from.................................................................. 4 p.m. to ............................................................... 10 a.m.
● 1 Garden Bungalow :
...................................................................
Number of tents : .....................
Trailer : ..............................................
❑ Forêt (2/3 people) ❑ Pins (2/4 people) ❑ Jardin (2/4 people)
Dimensions caravane
or camping-car :
❑ 1 Chalet (5/7 people) ❑ 1 Portable Canvas Bungalow (4 people)
..................................................................
CAMPSITE EXTRA
❑
❑
❑
❑
❑ Vaccinated and tattooed animals**
RENTAL ACCOMMODATION
Number : .............. Race ..............................................................................................................
❑ Vaccinated and tattooed animals**
❑ 1 caravane site without electricity
❑ 1 caravane site with electricity 10A
❑ 1 camping-car site without electricity
❑ 1 camping-car site with electricity 10A
Dim. canopy : ..............................
Number
of additional tents : ................
❑ Car
❑ Fridge (Available at your campsite lot with electricity)
Number : .............. Race ..............................................................................................................
DEPOSIT FOR CAMPSITE
........day(s) to ................... € = ...................................€* x 25% : .......................................€
........day(s) to ................... € = ...................................€* x 25% : .......................................€
Supplementary :
........day(s) to ................... € = ...................................€* x 25% : .......................................€
+ Reservation fees : ........................................................................................................ 34 €
+ Cancellation insurance (optional) : 3% x............(total*).......................... €
(In case the total is under €10, please carry forward €10)
TOTAL
.................................
1 Cottage Océan (4/6 people) ❑ 1 Cottage Horizon (4/6 people)
1 Cottage Azur (6 people)
❑ 1 Cottage Atlantique (4 people)
1 Cottage Rivage(4 people) ❑ 1 Cottage Écume (4 people)
1 Cottage Lagune (2 people)
€
❑ Car
❑ Baby bed
❑ Baby seat
❑ Cleaning (60€)
❑ Number of cloth sheets per bed ................
DEPOSIT FOR RENTAL ACCOMMODATION
........week(s) to .................... € = ................................€* x 25% : ...................................€
........week(s) to .................... € = ................................€* x 25% : ...................................€
Supplementary :
................ days to........................€ = ............................... €* x 25% : ...................................€
+ Reservation fees : ........................................................................................................ 34 €
+ Cancellation Insurance : 3% x......................(total*).......................................... €
(In case the total is under €15, please carry forward €15)
TOTAL
...............................
€
The balance due plus the local taxes must be paid the day of arrival.
The total amout due and the local taxes have to be paid 30 days before.
Apart from the period 30/6 to 25/8 booking fees are free for stays up
to 4 nights.
Apart from the period 30/6 to 3/9 booking fees are free for stays
up to 4 night.
DATE : ..........................................
Signature
PRATICAL INFORMATION AND GENERAL CONDITIONS
PAYMENT
As soon as your reservation is received with
your payment (cheque, postal order, travellers
cheques, credit card), we will send confirmation of your reservation which you must present
upon your arrival (your campsite number is given
for information only, without guarantee).
The balance of your payment can be paid in the
following ways :
- Camping/caravaning : on arrival at the camp
site
- Rental accommodation : no later than 30 days
before you arrival date. If payment is not
received, we will assume your reservation is
cancelled, conditions of which are explained
below.
LATE ARRIVALS AND EARLY DEPARTURES
By the client :
- Camping/caravaning : in case of late arrivals
or of early departures, the dates on your reservation will be referred to and you will be charged
accordingly.
- Rental accommodation : in case of late arrivals
or of early departures, the dates on your reservation will be referred to and no reimbursement
will be available.
The cancellation insurance you can subscribe
to will reimburse lost days only (please consult
us).
We will reserve your site or rental for 24 hours
from your scheduled date of arrival. After this
delay we cannot guarantee the booking.
Please, inform us in writing if your planned date
of arrival is to be altered. Phone messages are
not acceptable.
By Club Marina-Landes :
Excepting expulsion of a client by the police for
serious fault, only the competent Tribunal can
decide in favour of compensating a client upon
his request.
CANCELLATION
By the client : in the case of cancellation your
contract :
- More than 30 days before your reserved date
of arrival, your deposit, reservation fee and cancellation insurance (optional) will be retained
(camping/caravaning and rental accommodations).
- Less than 30 days before your reserved date
of arrival :
Rental accommodations : the total amount of
your payment and reservation fee and cancellation insurance will be retained.
Camping/caravaning : the amount of the deposit
and reservation fee and cancellation insurance
will be retained
If you have bought Cancellation Insurance, your
contract will cover the reimbursement of the
amounts paid (not including booking fees and
insurance) within the limits of the provisions
the insurance settled.
By Club Marina-Landes
for client security reasons, the client will receive
full reimbursement . Only a competent tribunal
can decide in favour of compensating a client
upon his request.
CANCELLATION INSURANCE (OPTIONAL)
You can buy cancellation insurance that allows
you to recover expenses due to the cancellation of your vacation or an early departure and
in particular the amount paid up to :
Before leaving :
- 25% if you cancel more than 30 days before
your reserved date of arrival.
- 100% if you cancel less than 30 days before
your reserved date of arrival .
Reservation fees and insurance will be retained
by the Camping and will not be reimbursed by
the insurance.
During your stay :
You will be reimbursed of the amount corresponding to the part of your stay which you could
not honour and which was already billed by the
camping.
In the case of damage, you must notify the
camping management within 24 hours and send
a letter if you must cancel your stay. Notify your
insurance within 48 hours and provide all the
supporting documents of the event.
Do not forget that without insurance, you will
not be reimbursed for any amount paid if you
cancel or shorten your stay.
Reimbursed instances :
- serious illness or serious accident or death
to yourself or your spouse (official cohabitant,
one of your relations in direct ascending or
descending line, son-in-law or daughter-in-law
- Death to a brother, sister, brother-in-law or sister-in-law
- Considerable material damage to your property requiring your presence
- redundancy
- Accident to or thelft of your vehicle and/or caravan occuring on the direct journey to the place
you are staying at.
The list is not exhaustive and for more details
you can contact our Insurance Agent who can
send you a copy of the General Conditions.
Complementary Insurance is also available from
him.
- Agree to act in accordance with the internal
regulations (posted at the reception desk and in
various buildings at the campsite).
- Wear a « Marina » bracelet which will be given
to them upon their arrival for the purpose of
security identification while on the campsite.
The rentals are available from 4:00 p.m. until 8:00
p.m. during July and August, Campsite places
are available from 12:00 a.m. Out of season
please contact us for the timetable.
Departures must be before 10:00 a.m. in the
morning..
All requests to prolong your stay must be made
at the reception desk at least three days before
the original planned date of departure ; the decision to accept any extension is up to the
direction of the campsite.
CABINET SART :
61, rue du port / 33260 LA TESTE DE BUCH - Please note that private charcoal barbecues are
Tél.05 56 54 32 17/ Fax 05 56 54 60 70
not allowed except in designated places. Gas
and electric barbecues are authorised on the
DEPOSIT
sites. Collective charcoal barbecues are at the
For housing rental, a deposit of 200 € must be disposal of the clientele.Bring your own grill.
paid the day of your arrival. The deposit will be
returned at the end of your stay, less deductions, Dogs and other animals must be tattooed and
in the event of property damage. Also a deposit vaccinated and justification of such must be
of 60 € for eventual house cleaning fees will shown at the reception desk the day of your
be required. This amount will be returned if the arrival..
site is left in its original state of cleanliness.
Anyone acting contrary to the internal regulation risks the immediate cancelling of their
INSURANCE
contract and will be required to leave the campCampers will benefit during their stay of civil lia- site immediately. In case of penal infraction the
bility insurance for all corporal or material director reserves the right to call upon the Public
damage.
Order.
Acceptance of this contract is only valid with
the presentation of a valid civil liability
insurance certificate covering the tent, OTHER INFORMATION
caravan, camping-car, car and civil liability. The sanitary facilities are not equipped with toilet paper (except pool, sports club, kiddie club,
EXTRACT OF THE INTERNAL REGULATION
events room, reception and restaurant).
Any person wishing to spend a night at the
camping site must :
The campsite being located in the heart of a pine
grove, pine resin may possibly drop on equip- Register beforehand at the reception desk with ment. Think to bring a cover or resin remover
proof of identity in order to complete required (resin remover and cover on sale in the shop).
formalities.
Dogs in Category 1 are not allowed (Pittbull, Bull Terrier , American staff… )**
How to make a reservation at CLUB MARINA LANDES
Complete the reservation form and return it with the following :
- 25% of your camping caravaning or accomodation costs for the duration of your stay.
+ 34€ for booking (non-refundable) are required to reserve your stay at Club MARINA LANDES
+ cancellation insurance (you can subscribe).
Your deposit may be made by : :
❑ Direct bank transfer : bank CALYON - Account CAMP’ARGENT N° 00220059729 - Bank Code : 31489
Teller Code : 00010 - Key : 47 - IBAN : FR76 3148 9000 1000 2200 5972 947 - BIC : BSUIFRPP
❑ Cheque : ................................... €
❑ CB Visa or Eurocard Mastercard n°........................................................................................................
Camping Familial
Expiry date : ............................................................ Cryptogramme : ...........................................................
❑
Eurocheque : ................................... € ❑ Cash
Your deposit cheque should be made out to the order CAMP’ARGENT
CAMPING/CARAVAN SITES
The reservation includes the site for the tent/caravan, vehicle, access to the reception area, toilets/showers.
RENTAL ACCOMMODATION
The rental of a cottage or a chalet or canvas portable bungalows or a garden bungalow for the number of persons indicated
includes parking space for one vehicle (2 cars for the chalet and Cottage “Azur”), cooking ustensils, bed linen is provided
including a protective fitted mattress sheet, pillow cases and throw-away sheets (not made of cotton). Replacement throwaway bed linens are available for purchase at the reception desk. Option of renting cloth sheets. During the seasonal period
starting from the 7/7 to the 3/9, reservations are obligatory from Saturday, Sunday or Monday from 4 p.m. until departures on
Saturday, Sunday or Monday at 10 a.m.
FINAL CLEAN-UP IS YOUR RESPONSABILITY OR OURS FOR A FORFAIT FEE OF 60 €. (Except washing of dishes)
Where did you hear of Club MARINA LANDES ?
- By a holiday brochure - which one : ...................................................... Internet : ...................................................
- By a friend : ........................................ Otherwise : ................................................. Have you already stayed at the MARINA LANDES
❑ yes
❑ no
RENTAL ACCOMMODATION PER WEEK (€uro)
In perfect running order prices included gas, water and electricity. For single night rates please inquire.
Complete bedding provided with pillow slips, fitted sheets and sheets (not made of cloth). Option of renting cloth sheets.
RENTAL ACCOMMODATION FROM MONDAY TO MONDAY
bungalows with separated and covered patios. Each construction design is different (Building licence 1994).
GARDEN BUNGALOW * Semi-detached
Portable dividing wall between the bedroom and the living-room in the “Jardin” model and in certain “Forêt” model
These are small semi-detached ground-floor apartments each with a private covered terrace.They are ideal for couples seeking a bit of
space.They can also sleep up to 4 people thanks to a bench seat that transforms into two single beds.
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker
FORÊT
2/3 pers. 22 m2 - n° 1 to 6
27/4 - 18/6
10/9 - 17/9
18/6 - 25/6
3/9 - 10/9
25/6 - 2/7
27/8 - 3/9
2/7 - 9/7
9/7 - 16/7
20/8 - 27/8
16/7 - 20/8
165
250
290
480
570
619
12 m2
Covered
Terrace
The most charming of our bungalows for 3 people. South-facing for the sun
or north facing to stay cool… its your choice !
PINS
2/4 pers. 24 m2 - n° 31 to 42
27/4 - 18/6
10/9 - 17/9
18/6 - 25/6
3/9 - 10/9
25/6 - 2/7
27/8 - 3/9
2/7 - 9/7
9/7 - 16/7
20/8 - 27/8
16/7 - 20/8
180
260
300
500
590
659
9 m2
Covered
Terrace
A 4-person bungalow specially equipped with a small bath for infants. North facing to
ensure a comfortable temperature even during the hottest periods.
JARDIN
2/4 pers. 25 m2 - n° 43 to 48
27/4 - 18/6
10/9 - 17/9
18/6 - 25/6
3/9 - 10/9
25/6 - 2/7
27/8 - 3/9
195
280
320
14 m2
Covered
Terrace
2/7 - 9/7
9/7 - 16/7
20/8 - 27/8
16/7 - 20/8
540
630
709
A 4-person south facing bungalow that is our most spacious, the most luminous
and which has the largest covered terrace. There is even a small writing desk
in the living room so as you can write to your friends and family.
G A R D E N
KITCHEN
EQUIPMENT
1 sink with hot water
2 burner cook
+ grate (4 pers)
2 electric plate
(3 pers)
1 refrigerator
with ice container
(110 l)
1 microwave oven
and grill
B U N G A L O W F U R N I S H I N G
1 electrical
3 sauce pans
4 pers :
coffee pot
1 cover
8 dinner plates
1 cutting board
1 pressure cooker
4 soup plates
1 table mat
1 pitcher - 1 tea pot 4 dessert spoons
1 basket bread
8 glasses – 4 bowls
3 pers :
4 coffee cups +
CROCKERY
6 dinner plates
saucers
1 salad bowl
3 soup plates
2 dishes
3 dessert spoons
UTENSILS
1 salad shaker
6 glasses – 3 bowls 1 caving knife
1 vegetable grater
3 coffee cups +
1 vegetable knife
1 colander
saucers
1 sharpen knife
2 frying pans
1 vegetable peeler
1 ladle
1 utensil lettuce
1 wooden spatula
1 corkscrew
2 can openers
4 pers :
8 soup spoons
8 dessert spoons
8 forks
8 knives
3 pers
6 soup spoons
6 dessert spoons
6 forks
6 knives
BEDDING
Blankets
Pillows
Bolster
Slipcover of mattress
+ disposable
bedding:
Pillowslips
Draw sheet
Sheet
VARIOUS
1 broom
1 dustpan
1 floor cloth
1 bucket
1 bassin
1 clotheshorse
10 coat hangers
1 safe
TERRACE
Lounge of garden :
1 table
2 chairs (4 pers)
1 chair (3 pers)
2 loungers
1 sunshade
CHALET * Year 1997
The tops in rented accommodation at Club Marina-Landes :
Constructed in wood, both inside and outside, they breathe nature.
There is a covered terrace and each chalet is surrounded by a small garden enclosed by a solid hedge.
There is a charcoal BBQ for shared meals with friends and family.
The "plus factor" equipment : dishwasher, microwave oven and grill, freezer, barbecue, safe, electric coffee-maker.
CHALET
5/7 pers. 35 m2 - n° 20 to 25
27/4 - 18/6
10/9 - 17/9
18/6 - 25/6
3/9 - 10/9
25/6 - 2/7
27/8 - 3/9
2/7 - 9/7
9/7 - 20/8
20/8 - 27/8
315
450
520
780
1025
920
The upholstered bench converting into a double bed
does not offer the same comfort as a classic bed.
C H A L E T
KITCHEN
EQUIPMENT
1 sink with hot water
4 burner cook
+ grate
1 fridge-freezer 230 l
1 dishwasher
1 microwave oven
and grill
1 electrical coffee pot
F U R N I S H I N G
1 cutting board
saucers
1 table mat
1 pitcher
1 basket bread
1 tea pot
1 salad bowl
CROCKERY
2 dishes
10 dinner plates
1 salad shaker
7 soup plates
1 vegetable grater
7 dessert spoons
1 colander
15 glasses – 7 bowls 2 frying pans
7 coffee cups +
3 sauce pans
1 cover
1 pressure cooker
UTENSILS
10 soup spoons
10 dessert spoons
10 forks
10 knives
1 caving knife
1 vegetable knife
13 m2
Terrace
1 sharpen knife
1 vegetable peeler
1 ladle
1 utensil lettuce
1 wooden spatula
1 corkscrew
2 can openers
2 couverte
5,45,4
m2mCovered
dont
BEDDING
Blankets
Pillows
Bolster
Slipcover of mattress
+ disposable
bedding:
Pillowslips
Draw sheet
Sheet
VARIOUS
2 brooms
1 dustpan
1 floor cloth
1 bucket
1 bassin
1 clotheshorse
15 coat hangers
1 safe
TERRACE
Lounge of garden :
- 1 table
- 5 chairs
- 2 loungers
1 sunshade
1 barbecue
RENTAL ACCOMMODATION FROM SUNDAY TO SUNDAY
1997, without toilets or washrooms. External coating in Plastic
PORTABLE CANVAS BUNGALOW * Year
Canvas wall separators between bedrooms.
The spirit of camping combined with the comfort of renting.
Based on the concept of a holiday village invented by TRIGANO, they have been designed to provide you with all that is essential and represent the entry-level product in our range of rented accommodation.
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, electric coffee-maker
BUNGALOW TOILE
4 people 16 m2 - n° 10 to 19
24/6 - 1/7
1/7 - 8/7
8/7 - 19/8
19/8 - 26/8
26/8 - 2/9
195
315
505
440
220
27/4 - 1/7
Animal**
Car
Baby seat
Baby bed
Cloth sheet / bed
(pillow slips + fitted sheet + sheet)
1/7 - 26/8
F U R N I S H I N G
1 vegetable knife
BEDDING
1 sharpen knife
Blankets
1 vegetable peeler
Pillows
UTENSILS
1 skimmer
Slipcover of mattress
8 soup spoons
1 ladle
+ disposable
8 dessert spoons
1 utensil lettuce
bedding :
8 forks
1 wooden spatula
Pillowslips
8 knives
1 corkscrew
Draw sheet
1 caving knife
2 can openers
Sheet
26/8 - 17/9
2
3
3
4
4
3
3
2
3
3
2
2
2
A small tent (max. 2,5 x 2,5) may be pitched free
of charge but exclusively on the cottages and
canvas bungalows sites if you wish and if the
site is big enough, without exceeding the
number of persons allowed into the tenancy.
COMPLEMENTARY FACILITIES
● Personal message service.
● “Helping out” service to the extend
of our ability
● Safe in the rental accommodations
(except portable canvas bungalows)
● Social games (French version)
may be borrowed.
● Certain electrical material may be
borrowed (extension cords, adapters)
and ironing equipment according
to available stock.
● Sport equipment (rackets, balls, etc) may
be borrowed according to available stock.
● Mini-golf.
● Tennis (May, June and September).
● Petanque.
● Table tennis.
● Badminton, volley ball.
● Multi-sports field : Handball, basket,
mini-foot.
● Sports club open to all outside event
periods (special hours with certified events
organizer in event periods).
● Swimming pools, children pool,
SPA and little water-slide.
● Bouncy castle.
● Activities for children, juniors and adults
from 16/6 to 9/9 supervised by qualified
monitors.
A L O W
1 cover
1 pitcher
TERRACE
Lounge of garden :
- 1 table
- 2 chairs
- 2 loungers
1 sunshade
SUPPLEMENTARY CHARGES
(for day in Euros)
CLEANING 60€
Housework done by ourselves before your leaving for a set price of € 60
(except washing of dishes)
The furnished rentals are rented without board
or toilet linens. Complete bedding linen is provided. Pillow slips, fitted sheets and sheets
are disposable (not made of cloth). Fresh linens
are on sale at the reception desk (pillow slips:
0,5 € ; filled sheets 1 or 1,5 € ; sheets 2 or 2,5 €).
Option of renting cloth sheets.
PLAYGROUND FACILITIES FOR 3 YEARS
AND OLDER UNDER PARENTS OWN
RESPONSIBILITY
CHARGED FACILITIES
(according to available stocks)
In the campsite :
● Rental of security boxes in the reception
(16€/week), refrigerator boxes (3€/day) and
bar refrigerators (5€/day).
● Baby crib and high chair rental.
● Rental of electric fans, air conditioners.
● Rental of cloth sheets.
● For other hires please contact us.
● Laundromat : washing machine (4€)
and clothes dryer (3,5€).
● Tennis (July and August).
● Bikes for hire.
● Games room.
● Swimming lessons.
Outside :
● Nicolas Capdeville’s Surfing and bodyboarding school (world champion of
Body-board) 500 m.
● Riding school within 1 km.
● 6-hole golf-course with practice range
6 km away.
● Parachuting school : 15 km.
● Kayaking (6 km) and Rafting (outing 1,5
hours from Mimizan) organized by the
Campsite.
VARIOUS
1 brooms
1 dustpan
1 scrubbing brush
1 floor cloth
1 bucket
1 bassin
1 clotheshorse
10 coat hangers
ACTIVITIES FROM 16/6 TO 9/9
From 23/6 to 2/9 : Activities 7 days a
week, day and evening
From 16/6 to 22/6 and from 3/9 to
9/9 : Organized activities in the day
and 2 or 3 evenings a week
MINI-CLUB for 4 years to 11 years
from 30/6 to 2/9
supervised by qualified monitors
(10h-12h / 17h-19h)
Drawing, painting, object creation, discovery walks,
stage and performing shows, sport activities. Other
activities are available (these are mentioned in the
weekly programme).
CLUB JUNIOR for 12 years to 16 years
from 30/6 to 2/9
supervised by qualified monitors (17h-19h)
Sport activities and disco nights. Other activities are
available (these are mentioned in the weekly
programme).
ACTIVITIES FOR ADULTS from 16/6 to 9/9
supervised by qualified monitors
Numerous tournaments, sport outing, games, disco
nights, shows, concerts, films on a large screen.
Other activities are available (these are mentioned
in the weekly programme).
DISCO from 30/6 to 26/8
6 evenings per week (23h-1h30)
* The photos and architectural drawing are
non-binding not to scale and simply indicate
the interior and exterior arrangements. The
inventories are simply indicative and may
change without notice.
PROGRAM OF ACTIVITIES AND EVENTS
From 27 April to 17 September
● Reception desk (contact us for daily opening times) ●
Breakdown and repair service (limited to what we are capable of) ● Fax or photocopier (fee charged) ● Strongbox hire at
reception, cool box hire ● Loan of electrical equipment (extension cables, adaptors, etc) and ironing equipment (limited
stock) ● Loan of board games (French versions only) ● Loan
of sports equipment (rackets, balls, etc.) ● Laundry (fee charged) ● Telephone (pre-paid card) ● 19 meter covered and
heated swimming pool spa ● 25-meter swimming pool, paddling pool for the little ones and little water-slide ● Free access
to fitness room (special hours with certified events organizer in event periods) ● Multi-sports field : Hand-ball, mini-foot,
basket ● Badminton, volley ● Ping-pong ● Tennis (fees payable in July and August). ● Mini-golf ● Children’s play area with
bouncy castle ● Bicycle hire (fees charged) ● Television room.
From 27 April to 14 September
● Bar-restaurant, take-away meals, tobacconist, grocery
shop, newsagent with opening times according to the
season.
From 17 May to 14 September
● Boutique with opening times according to the season.
From 26 May to 14 September
● Video games room, internet connection (fees payable) with
opening times according to the season.
From 23 June to 9 September
● Mobile security patrols.
From 30 June to 2 September
● Qualified lifesaver supervising at swimming pools.
Swimming courses available (fee charged).
Réalisation : SUD OUEST SERVICE’S Hossegor 05 58 43 59 84 - Crédit Photos : CLUB MARINA LANDES
P O R T A B L E C A N V A S B U N G
KITCHEN
1 cutting board
8 glasses – 4 bowls
EQUIPMENT
1 table mat
4 coffee cups
1 gas ring
1 basket bread
+ saucers
1 refrigerator with
1 dish
ice container (110 L)
1 salad bowl
1 microwave oven
CROCKERY
1 salad shaker
and grill
8 dinner plates
1 colander
1 coffee pot
4 soup plates
2 frying pans
1 jerrican
4 dessert spoons
2 sauce pans
6 m2
Terrace
RENTAL ACCOMMODATION FROM SUNDAY TO SUNDAY OR FROM SATURDAY TO SATURDAY
Modeled on the classic mobile home, these represent the latest development.
More comfortable, better insulated, more functional with an appearance similar to a chalet,
each has its benefits.
COTTAGES *
Years 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005
AZUR
6 pers. 33 m2 - n° 200 to 205 NEW : Covered wood terrace
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 19/8
310
450
520
760
995
19/8 - 26/8
900
Its main advantages: 3 bedrooms, a very spacious floor area providing a dining area separate from the
living area, and a second bathroom.This is the ideal accommodation for 6 people seeking all the mod cons.
The " plus factor " equipment : dishwasher, freezer, microwave oven and grill, safe, electric coffeemaker, second bathroom (washbasin, mirror, cupboards).
OCÉAN
4/6 pers. 26 m2 - n° 100 to 150
15 m2 Terrace
7,5 m2 Covered
Number of persons advised
for optimal comfort : 4
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 15/7
19/8 - 26/8
250
340
420
600
750
15/7 - 19/8
809
0,85 m2
This is the most spacious of the 2-bedroom cottages with a large sitting room, including bench seating that
transforms into a double bed (this double bed does not offer the same comfort as a classic bed).There is a
paved terrace.The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
HORIZON
4/6 pers. 26 m2 - n° 100 to 150
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 15/7
19/8 - 26/8
270
360
440
650
820
15/7 - 19/8
865
A variation on the Ocean cottage, this cottage has a 15 m2 wooden terrace with a covered area
of 7.5 m2.This means you can use it whatever the weather.
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
ATLANTIQUE
11 m2 Terrace
Number of persons advised
for optimal comfort : 4
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
0,85 m2
2 couverte
m2m
Covered
dont7,57,5
15 m2 Terrace
Terrasse
15 m2
4 pers. 25 m2 - n° 50 to 55
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 15/7
19/8 - 26/8
250
340
420
600
790
15/7 - 19/8
840
With its quality finish and tasteful style, this is the most luxurious 2-bedroom cottage. In addition to an
internal area that is the same size as a 4/6, there is a wooded terrace which is part covered so as to allow
you to be outside whatever the weather conditions." L’Atlantique" will revive you – happy holidays !
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
RIVAGE
3,6 m2 Covered
7,5 m2 Terrace
4 pers. 21 m2 - n° 60 to 71
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 15/7
19/8 - 26/8
15/7 - 19/8
225
320
370
530
740
795
8 m2
Covered
Terrace
Its main attraction is the large covered terrace which allows you to use the garden dining suite every day
whatever the weather - happy holidays !
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
ÉCUME
4 m2
4 pers. 19 m2 - n° 80 to 89
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 15/7
19/8 - 26/8
199
290
350
490
670
15/7 - 19/8
709
The best value of our 2-bedroom cottages; the only difference is a smaller living room.
It has a wooden terrace that is a great place for doing nothing.
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
LAGUNE
Depending on availability
9 m2
Terrace
2 pers. 16 m2 - n° 90 to 95
27/4 - 17/6
9/9 - 17/9
17/6 - 24/6
2/9 - 9/9
24/6 - 1/7
26/8 - 2/9
1/7 - 8/7
8/7 - 19/8
2,7 m2
19/8 - 26/8
5,5 m2
m2
155
240
270
440
560
540
10
10 m2
Terrace
Ideal for a couple, you will appreciate its comfort and more especially its living-room/kitchen
extensively illuminated by a big glass bay.
The "plus factor" equipment : microwave oven and grill, safe, electric coffee-maker.
C O T T A G
KITCHEN
EQUIPMENT
1 sink with hot water
Burner cook + grate
1 refrigerator
with ice container
(110 L)
1 microwave oven
and grill
1 electrical
coffee pot
1 cutting board
1 table mat
E
F U R N I S H I N G
2 frying pans
1 basket bread
3 sauce pans
1 cover
Cottage Azur :
1 refrigerator-freezer 1 pressure cooker
1 pitcher - 1 tea pot
213 L
+ 1 dishwasher
CT 6 pers :
10 dinner plates
CROCKERY
6 soup plates
1 salad bowl
6 dessert spoons
2 dishes
10 glasses – 6 bowls
1 salad shaker
6 coffee cups +
1 vegetable grater
saucers
1 colander
CT 4 pers or 2 pers. :
8/6 dinner plates
4 soup plates
4 dessert spoons
8/6 glasses - 4 bowls
4 coffee cups +
saucers
UTENSILS
1 caving knife
1 vegetable knife
1 sharpen knife
1 vegetable peeler
7,8 m2
140
x
190
1 ladle
1 utensil lettuce
1 wooden spatula
1 corkscrew
2 can openers
CT 4 pers or 2 pers. : + disposable
bedding :
8/6 soup spoons
Pillowslips
8/6 dessert spoons
Draw sheet
8/6 forks
Sheet
8/6 knives
CT 6 pers
10 soup spoons
10 dessert spoons
10 forks
10 knives
BEDDING
Blankets
Pillows
Bolster
Slipcover
of mattresss
VARIOUS
2 brooms
1 dustpan
1 floor cloth
1 bucket
1 bassin
1 clotheshorse
10 coat hangers
1 safe
TERRACE
Lounge of garden :
- 1 table
- 2 chairs : CT 4
- 4 chairs : CT 6
- 2 loungers
1 sunshade
(except CT Rivage
and CT Horizon)