areablu - Publimax
Transcription
areablu - Publimax
AREA BLU IL GIORNALE DEL LAGO 8N OVEMBR 7 27 NO 1 2 - AN 013 - N° E2 www publima. x. eu LE PAGINE DEL GARDA SIESTA, SERVIZI E COLAZIONE NEL CENTRO STORICO DESENZANO PUNTO GIOVANI E INFORMAGIOVANI SIRMIONE Sirmione Award 2013 VALTENESI Il poeta Arrabal presenta il suo libro SALÒ I percorsi del sabato pomeriggio ALTO MANTOVANO Si accende il dibattito ablu 277 pattella.indd 1 6-11-2013 16:46: ablu 277 pattella.indd 2 6-11-2013 16:46: AREA BLU IL GIORNALE DEL LAGO 8N OVEMBR 7 27 NO 1 2 - AN 013 - N° E2 www publima. x. eu LE PAGINE DEL GARDA SUI NOSTRI LAGHI ESISTE IL PERICOLO TSUNAMI? DESENZANO BILANCIO IN PANNE PER IL PATTO DI STABILITÀ SIRMIONE Nuovo campo di calcio a Lugana VALTENESI Rotatoria sulla Statale: lavori in corso SALÒ Tavina: accordo raggiunto COMMEDIA ALL’ITALIANA ALTO MANTOVANO Più di quaranta auto storiche nel Memorial Morandi UNA EDIZIONE PUBLIMAX SFOGLIA IL MAGAZINE ANCHE SU WWW.PUBLIMAX.EU VIETATA LA VENDITA Areablu 277 cover.indd 3 6-11-2013 16:42:03 INFORMAZIONE COMMERCIALE Areablu 277 cover.indd 4 6-11-2013 16:42:07 AREABLU EDITORIALE QUESTI NOSTRI “EROI” È proprio il caso di dire che chi sopravvive a questa spaventosa crisi globale ma sopratutto a quella nazionale e’ da considerarsi un eroe. Tutti i mesi alle prese con i vari problemi che oggi affliggono le aziende. Dalla burocrazia alle tasse, dai salari ai fornitori, dagli insoluti bancari ai mutui che impongono ormai alla quasi totalità degli imprenditori e anche delle coppie più o meno giovani di trovarsi a fare i conti con il portafoglio o i soldi sotto il materasso, impossibile tenerl i alla luce del sole in banca, possibili preda degli appetiti finanziari. Ormai i pannicelli caldi non servono più per debellare l’influenza, occorre una terapia shock, del fare e non del dire, per superare quella “stabilità” tanto chiacchierata da coloro i quali l’hanno voluta in barba ai programmi elettorali ed alle promesse irrealizzabili. Non ci stancheremo mai di dire che il nostro destino ormai non dipende più da noi ma da chi in Europa detta legge col potere finanziario spazzando via la nostra sovranità e la nostra moneta. È così che ci hanno ridotto i nostri cari politici che non contenti del disastro economico-finanziario e sociale disquisiscono se il voto deve essere segreto o palese o se la Cancellieri quasi al pari di Berlusconi deve giu- SOMMARIO stificare il suo intervento a fini umanitari. A noi cittadini queste cose ci fanno piangere così come alla fine del mese quando sia la pancia che il portafoglio sono vuoti e che nessuno ce li riempie, tanto meno quelli che litigano dentro o fuori degli scranni delle istituzioni. Qualcuno ci sta portando via il “pallone” e senza quello non si può giocare così succedeva quando eravamo piccini, stiamo attenti perché la nostra pelle non è poi tanto fragile e questa volta mi sa tanto che i cittadini il pallone lo vogliono gestire loro per giocare con chi lo merita. Max 8 NOVEMBRE 2013 ANNO XII - N°277 01 Editoriale 12 Cultura: La veranda sul lago di Garda 05 Osservatorio: 30 Le pagine di SIRMIONE 02 Commedia all’italiana Tranquilli, non si faranno mai Le promesse non finiscono mai Scade il 21 novembre lo “spesometro” per le associazioni 10 Sui nostri laghi esiste il pericolo tsunami? Storia: Massoneria bresciana: cenni storici 15 37 41 47 55 56 59 Le pagine di DESENZANO Le pagine della VALTENESI Le pagine di SALÒ Le pagine dell’ALTO MANTOVANO Rubrica. InformaticArea Rubrica. Servizi utili per la casa Portobelloblu 1 Areablu 277 pag 64.indd 1 7-11-2013 8:54:24 8I<89CL EJ7JUUPSJP$FSJOJ $0..&%*""--*5"-*"/" )NTERPRETAZIONEIRONICADEIPROGETTIPOLITICIAVVENUTIIN)TALIADAL Alcune settimane fa, un noto magazine anglosassone ha pubblicato un curioso articolo intitolato “An Italian comedy”. Si raccontava con una punta di english humour gli eventi politici avvenuti in Italia dal 1995: nuovi personaggi e nuove promesse. Di seguito trovate la mia reinterpretazione in chiave ironica. In Italia, incominciava l’articolo, nel 1995 si aprì un nuovo teatro; l’insegna all’esterno prometteva miracoli: NUOVO CINEMA TEATRO PARADISO; il cast degli attori sembrava tutto nuovo. Molti, attirati dalla novità, accorsero subito a vedere questo nuovo spettacolo. Naturalmente il TEATRO registrò subito il tutto esaurito: dalla platea fino alla galleria non c’era un posto libero e come sempre i palchi venivano riservati ai soliti nomi e il loggione per il popolo. Gli spettatori se ne stavano seduti su comode poltrone, ammiravano i nuovi arredi, luci, specchi, tappezzerie: c’erano tutte le premesse per un grande spettacolo. Ad un certo punto si presentarono sul palco 5 o 6 “primi attori” che raccontarono, ognuno a modo loro, le motivazioni che li avevano convinti a partecipare a questo nuova recita. Alla fine della presentazione, finalmente, il sipario si aprì. Tutti gli occhi erano puntati sulla prima scena, che si presentò così: UN TAVOLO APPARECCHIATO CON MOLTE SEDIE . Dal loggione si levò immediatamente una voce: ecco ci risiamo con la solita abbuffata!!! (Con il senno di poi fu una Profezia). Molti spettatori, un po’ indignati, zittirono quell’annuncio, confermando la loro solidarietà alla nuova e rinnovata rappresentazione. Il ritornello che tutti questi nuovi attori insieme andavano cantando era la famosa canzone della commedia: AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA. La tavola era ben imbandita, con ogni ben di DIO; i commensali presero posto, ognuno vicino ai propri amici e la commedia iniziò: i più allenati a sedersi intorno ad una tavola, iniziarono “il banchetto” usando le posate, molti degli ultimi invitati usavano le mani (le posate se le sarebbero portate via); e fra un canto, un brindisi al roseo futuro e dichiarazioni di benessere eterno (il vino probabilmente incominciava ad avere qualche effetto) il primo atto terminò. Il pubblico applaudiva felice. Nell’intervallo gli spettatori furono fatti accomodare nel “foyer” per ristorarsi e per commentare il primo atto. In verità il buffet non era molto abbondante, ma ciò che si notava di più erano gruppi di giovani ragazze e ragazzi, che in semi-abiti si esibivano in sala, con un sotto fondo musicale tipo: FIN CHE LA BARCA VA... Secondo atto. TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE Tutti gli spettatori rientrarono in sala. Gli attori (sempre e comunque gli stessi del primo atto) si ripresentarono sul palco e di nuovo ripeterono le stesse frasi del primo atto, cambiando, qua e là, la sequenza dei dialoghi. La tavola, divenuta troppo piccola, era stata messa in un angolo; i posti riservati agli amici da aggiungere erano diventati tanti e non si volevano altre persone al banchetto. Nel frattempo gli attori, avevano cambiato posto e amici, si erano seduti in comode poltrone dai diversi colori: rosse, azzurre, verdi, bianche, multicolori e gli spettatori iniziavano a non capire più chi era insieme a chi... l’inganno serpeggiava. Sullo sfondo campeggiavano disegni che richiamavano i simboli del benessere della nostra nazione: aerei, treni, banche, università, fabbriche, etc, etc. Continua a pag. 3 Areablu 277 pag 64.indd 2 6-11-2013 16:00:39 8I<89CL Durante lo spettacolo, le “maschere”, cercavano di avvertire gli spettatori che fuori, in Paesi lontani, lo spettacolo era diverso: inutile, al pubblico continuava a piacere questa recita. Alla fine del secondo atto le battute degli attori erano diventate troppo ripetitive, sempre le stesse, e così gli applausi improvvisamente si dimezzarono. Quando si riaccesero le luci in sala gli spettatori si accorsero che le poltrone su cui erano comodamente seduti nel frattempo si erano consumate, molte luci della sala erano spente, la tappezzeria alle pareti, una volta così lussuosa, stava cadendo a pezzi, nella sala c’era molto degrado e disordine. Il NUOVO CINEMA PARADISO ERA DIVENTATO LA PORTA PER L’INFERNO? Nonostante i fischi del pubblico, ingannato e preso in giro, si facessero sentire sempre più numerosi e forti, il sipario continuava a restare abbassato; il terzo atto non iniziava e il Bar del “foyer” non aveva più nulla da servire. Ad un certo punto, sul palco si presentarono due nuovi attori: un distinto signore e un’elegante signora di mezza età, che, vedendo gli spettatori afflitti, incominciò a piangere. Molti spettatori si impaurirono e si domandarono: cosa mai stesse succedendo, forse stava bruciando il teatro? Il distinto signore subito tranquillizzò il pubblico: il teatrocinema Paradiso non stava bruciando, semplicemente era stato svenduto per i troppi debiti e lo spettacolo non sarebbe stato più messo in cartellone per mancanza di soldi; era finito il tempo dello svago, del divertimento e delle solite battute. Gli spettatori delusi e arrabbiati uscirono dal teatro mestamente; ma ciò che trovarono fuori era una realtà ben peggiore di quella che si aspettavano: le città, le strade, i palazzi, i giardini i mezzi pubblici erano invecchiati e trasandati. Gli attori erano stati proprio bravi, erano riusciti a far credere agli spettatori che la commedia “ IL PAESE DEI BALOCCHI “fosse la realtà. P.s. La recita del terzo atto venne sospesa: il regista a questo punto non riusciva a scegliere tra: Tragedia, Dramma o “il viaggio della Speranza”, ma soprattutto il “nuovo cast” era di difficile scelta. Lettere al direttore $&--6-"3*."/*" Questi cellulari! Sono sul battello, destinazione Gardone, ultima dimora del Vate della beffa di Buccari. La giornata è splendida per un fine ottobre, il sole è radioso, il battello solca dolcemente le onde in modo da poter ammirare il paesaggio lacustre, che è bellissimo con le montagne circostanti appena spruzzate di neve. Di fronte a me un distinto signore con il cellulare all’orecchio. Involontariamente ascoltandolo mi sto facendo una cultura sulla legislazione condominiale. Vicino, un bellissimo bambino biondo, 6 – 7 anni, con nonni (presumo). Ora, lungi da me l’idea che un bambino non possa telefonare ai genitori; ma c’è modo e modo e soprattutto ci sono (o ci dovrebbero essere) tempi da rispettare. Un bambino loquace, non c’è che dire. Ma 20 minuti al cellulare sono troppi. E non sono intervenuti i nonni ad interromperlo, ma neppure i genitori dall’altra parte del filo, che dovrebbero avere a cuore la sua salute fisica. E, dove mi hanno portato i nonni, che cosa abbiamo mangiato, con chi ho giocato ecc. per lunghi 20 minuti. Ora, da recenti ricerche è emerso che l’esposizione di bambini e adolescenti alle onde elettromagnetiche dei telefonini avrebbero possibili effetti nocivi sulla salute, soprattutto perchè i crani di bambini e adolescenti sono più sottili e le radiazioni potrebbero penetrare più profondamente nel loro cervello, provocando, con un uso intenso e prolungato, del cellulare, soprattutto in mancanza di di auricolare, forme patologiche. Ma altri ricercatori contestano questi dati, ritenendoli troppo vaghi e incompleti. Probabilmente necessitano ulteriori ricerche e comunque il Governo belga, per correre ai ripari, ha lanciato una campagna per limitare l’esposizione di bambini alle onde elettromagnetiche dei cellulari con il divieto di fabbricazione di giocattoli che riproducono telefonini e obbligando produttori e venditori di informare i clienti sul livello di “irradiamento” del loro apparecchio. Tra l’altro il cellulare dovrebbe essere usato per dialoghi veloci (anche per non importunare i vicini). Elda De Munari Areablu 277 pag 64.indd 3 6-11-2013 16:00:40 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& 5VUUBMBGSFTDIF[[BEFM QFTDFEJRVBMJUË EBMMBQFTDIFSJBEJ GBNJHMJBUSBTGPSNBUPJOVO NFOáUVUUPEBHVTUBSF FBMMF$IJVTPJMMVOFEÖ "QFSUPUVUUJJHJPSOJBMMFPSF 4QFDJBMJUË1BFMMB SJDDPNFOáEJQFTDFEJNBSFFEJMBHP DSVEJUÒHSJHMJBUFEJQFTDFGSJUUPNJTUP 5SBUUPSJBEBMM"CBUF WJB"HFMMP3JWPMUFMMBEFM(BSEB5FM XXXUSBUUPSJBEBMMBCBUFDPN 1FTDIFSJB"CBUF1BPMP 2ICCAGASTRONOMIAEPESCEFRESCO 7JB"HFMMP$PNQMFTTPi(MJ4NFSBMEJw 3JWPMUFMMBEFM(BSEB#4 5FM XXXQFTDIFSJBBCBUFDPN 4BCBUPOPWFNCSF B1BMB[[P5PEFTDIJOJ */$0/53046-1(5 563*4.0".#*&/5& &6/&4$0 Si terrà sabato 9 novembre nella sala Pelèr di palazzo Todeschini, dalle ore 9.30 alle 13, il secondo degli incontri pubblici promossi dall’Amministrazione comunale in vista della variante generale al PGT - Piano di Governo del Territorio. Il percorso, tra ottobre 2013 e gennaio 2014, porterà alla redazione della variante vera e propria nel corso del 2014, per concludersi presumibilmente nella prima metà del 2015. Dato che il PGT resta in vigore cinque anni, il nuovo strumento urbanistico accompagnerà Desenzano fino al 2020. Dopo l’incontro dedicato alla pianificazione urbanistica come strumento per ridurre consumi ed emissioni, che ha visto sala Peler gremita di pubblico, il secondo incontro analizzerà le prospettive turistiche ed economiche legate alla tutela del paesaggio lacustre e dell’entroterra, risorsa insostituibile del territorio gardesano. Verrà discussa anche la proposta di istituire un sito UNESCO dell’intero lago di Garda, come recentemente proposto da un quotidiano locale e ripreso da un ordine del giorno del Consiglio regionale lombardo. Le relazioni a invito saranno incentrate sull’esperienza della tutela del paesaggio in Toscana (Maria Rita Gisotti, ricercatrice del Centro Interuniversitario di Scienze del Territorio, Univ. di Firenze) e sulla proposta del sito Unesco del Garda (Massimo Tedeschi, Direttore dell’inserto bresciano del Corriere della Sera). Seguiranno relazioni sulle del sito UNECO delle Dolomiti (invitati Elmar Pichler Rolle e Paola Matonti, Fondazione Dolomiti Unesco) e del progetto europeo EULAKES (Giorgio Passionelli, Presidente della Comunità del Garda). Segue dibattito con la cittadinanza moderato da Gabriele Lovisetto (Consulta urbanistica e mobilità). Conclude Antonella Soccini, Assessore alle politiche sociali, educative, culturali, temporali e per le pari opportunità del Comune di Desenzano del Garda. Areablu 277 pag 64.indd 4 6-11-2013 16:00:41 8I<89CL 8I<8 L’Osservatorio 1*&3(*64&11&3".&--" 9CL 53"/26*--* /0/4*'"3"//0."* Alcuni esercenti del Centro Storico credono, forse, sia loro tutto dovuto. Ma non è così. I Desenzanesi non sono disposti a barattare la qualità del Centro Storico per consentire loro di realizzare ampie verande per la chiusura degli estesi plateatici che sono di supporto alla loro attività, ignorando che queste voluminose strutture, sia pur di vetro, deturperebbero l’immagine di un luogo ritenuto di pregio. Gli attuali portici diventerebbero per lunghi tratti delle gallerie, dove da un lato resterebbero i negozi attuali e dall’altro queste vetrate a formare salotti, magari piacevoli a vedersi, ma che con il loro ingombro oscurerebbero la visuale dei negozi stessi. Piazza Matteotti, dove le verande dovrebbero essere contenute nei limiti di sporgenza del porticato esistente avrebbero pure l’involontaria funzione di restringere ancora di più la già ridotta larghezza della Piazza compromettendone, di fatto, la sua “monumentalità”. Se queste due Piazze, a quello che si dice, sembrerebbero le maggiori deputate ad accogliere l’ipotesi di queste strutture vetrate, perché non credere che una analoga richiesta non potrebbe poi essere avanzata anche per i plateatici che stanno attorno al Porto Vecchio? Compreso quello che si trova sotto i portici di Palazzo Todeschini? Perché non pensare ai plateatici di Piazza Cappelletti? Di via Roma e di via Santa Maria? Aspiriamo forse a diventare una Città di cristallo? Credo sicuramente di no! Penso che nessuno sospetti che l’Amministrazione possa fare delle graduatorie di valori per le concessioni a realizzare i manufatti di cui si pensa, tanto da poter dire: a Te sì, a Te no! Perché tutti, ovviamente resterebbero depositari dello stesso diritto. Desenzano in poco tempo potrebbe però riempirsi di una quantità di verande tanto da rendersi necessario prima o poi di trovare il modo di riempirle con turisti o Desenzanesi amanti di questi tipi di salotti. Andremmo incontro ad una sicura devastazione dell’attuale Centro Storico che, fino ad oggi, ha rappresentato la nostra Città esprimendo una sua architettura bella e semplice. Alcuni dicono: come a Parigi. Ma a Parigi non ci sono i portici e questi plateatici coperti da verande sono posizionati in zone che prospettano solo sul fronte di proprietà degli esercizi, mentre nel nostro caso dovrebbero interessare fronti molto più ampi. Non dimenticando poi che gli interventi che si vorrebbero copiare, a Parigi, data la dimensione della Città, risultano essere interventi di poco conto, mentre realizzati da noi possono assumere una dimensione predominante al punto da stravolgere gli equilibri delle nostre migliori immagini. Come è possibile che una tale ipotesi di intervento, a Desenzano si possa solo avanzare? Non esiste in questa nostra Città un poco di cultura paesaggistica? Che stronchi già sul nascere certi propositi di distruzione di un paesaggio esistente che racconta ancora la nostra storia? Come è possibile, poi, credere che il tutto potrebbe passare inosservato dai canali di valutazione della Soprintendenza ai Beni Architettonici della Lombardia che si troverebbe a dover gestire interventi che nulla hanno a che fare con l’Architettura preesistente? Ci sono già i “baracconi”, autorizzati vent’anni fa, da togliere. Ci siamo già dimenticati? Capisco che il problema sia quello di trovare un modo di attirare la gente. Ma tutto ha un limite Perché non si prova ad abbassare i prezzi, riducendo quelli serali dei parcheggi, il costo esagerato dei plateatici che risultano essere più cari di quelli esistenti in Galleria a Milano? Areablu 277 pag 64.indd 5 6-11-2013 16:00:50 8I<89CL 8I<8 L’Osservatorio &/;0-0*6%*$& 9CL -&130.&44&/0/'*/*4$0/0."* Un anno fa avevamo come presidente del Consiglio Mario Monti, il quale diceva che vedeva una luce in fondo al tunnel della crisi, poi si seppe che non di luce si trattava ma di una chimera. Poi vennero le elezioni di febbraio e il prof. fu trombato, assieme alle sue luci. A elezioni avvenute il presidente della Repubblica, non pago di questa esperienza, si inventa il governo delle larghe intese e vi mette a capo un democristiano di sinistra, Enrico Letta, che, per essere all’altezza del ruolo, decide di non decidere. Allo stesso tempo promette meno tasse per tutti: risultato più tasse per tutti. Nonostante la crisi abbia già provocato 5 milioni di disoccupati il buon Letta continua a promettere cose che non vedranno mai la luce, nondimeno i suoi ministri, i quali vedono l’apocalisse se dovesse cadere questo governo (anche se a crederci sono solo loro). Le democrazie si rinnovano solo con le elezioni, nella speranza che cambi qualcosa, mentre la stagnazione della politica porta solo guai. Intanto il ministro degli Interni non ci ha ancora detto dove metterà tutti i clandestini che ogni giorno approdano sulle coste italiane, aiutati anche dalle nostre navi da guerra, le quali fungono da traghetto con una sola destinazione: l’Italia. La quale a spese nostre deve dare loro vestiti, cellulari e quant’altro. Allora questo ministro ci dica che dovremo accogliere milioni e milioni di africani... per fare che cosa? Io attraverso la tv satellitare ascolto i commenti dei politici europei, con il seguente risultato: la Germania non li vuole, la Francia nemmeno, l’Inghilterra ha chiuso le porte, per non parlare di Spagna, Grecia e Austria. Con la conclusione che i nostri governanti invece di difendere le frontiere non fanno che predicarci che bisogna fare accoglienza, senza se e senza ma. Lo sapete, cari lettori, che una coppia di africani con 4 figli prende 500 euro di assegni familiari? Di conseguenza c’è da indignarsi pensando ai nostri pensionati che con 500 euro al mese devono tirare a campare, e assistere a queste ingiustizie. E adesso, puntualmente, arriva in tv un altro parolaio, il quale dice di essere il nuovo rottamatore, l’innovatore, che vuole cambiare l’Italia, come se fosse una cosa fattibile... La storia ci dice che hanno provato in tanti a cambiare questo Paese, ma sappiamo come è andata. Non bastano Monti, Letta a voler cambiare questo sgangherato Paese, adesso arriva un nuovo parolaio toscano, che promette ancor più dei suoi predecessori. Così il quadro è completo, fino a quando non si sa. Nell’attesa apriamo l’ombrello perchè comunque tempesta sarà, nonostante le tante promesse. Speriamo solo che non arrivi il diluvio. &-0(*0"--"3."%&*$"3"#*/*&3* La nostra bella cittadina di giorno è abbastanza vivibile, di notte lo è un po’ meno, per essere insufficientemente illuminata per i malintenzionati tante sono le possibilità di farla franca. Pur essendovi le sedi della Guardia di Finanza, della Polizia di Stato e dei Vigili urbani, di notte l’unico ombrello protettivo ce lo offre l’arma dei Carabinieri. Pur essendo ridotto l’organico e con pochi mezzi i carabinieri compiono il lavoro egregiamente, rischiando anche la pelle per pochi soldi. In altri Paesi stranieri, dove ho lavorato, ho imparato che bisogna aiutare questi tutori dell’ordine sempre e comunque: se aiutiamo loro, possiamo più agevolmente aiutare e proteggere anche noi. Abbiamo visto a Roma durante la recente manifestazione come certi energumeni lanciavano sassi contro i militi, come prendevano a sprangate le camionette, mentre loro subivano gli attacchi, come dicevo prima, per pochi soldi. E che dire dei tanti delinquenti fermati e poi subito rilasciati dai solerti magistrati? Potete immaginare lo stato d’animo che provano nel vedere andare a vuoto il loro impegno. Io mi sento di ringraziare l’Arma: dai militi agli ufficiali, tutti uomini che si prodigano, giorno e notte, per proteggerci e garantirci la sicurezza. Un sentito grazie. Areablu 277 pag 64.indd 6 6-11-2013 16:00:52 8I<89CL 8I<8 L’Osservatorio ."3*0."3$)*0/*&(*64&11&3& 9CL 4$"%&*-/07&.#3&-0i41&40.&530w 1&3-&"440$*";*0/* 5PSOBMPiTQFTPNFUSPwDPNVOJDB[JPOFBMMFRVBMJTPOPUFOVUJBODIFUVUUJHMJFOUJTFO[BTDP QPEJMVDSPUJUPMBSJEJQBSUJUB*7" 3JDPSEJBNPDIFMBSVCSJDBi4PMJEBSJFUËFWPMPOUBSJBUPwÒDVSBUBEBMEPUUPS.BSJP.BSDIJPOJ FEBMEPUUPS(JVTFQQF3FFOUSBNCJEPUUPSJDPNNFSDJBMJTUJTPOPFTQFSUJJONBUFSJBEJýTDB MJUËEFHMJFOUJTFO[BTDPQPEJMVDSP3JDPSEJBNPBJMFUUPSJDIFJRVFTJUJWBOOPJOWJBUJBMMJOEJ SJ[[PFNBJMBSFBCMV!QVCMJNBYFV Lo “spesometro”, cioè la comunicazione delle operazioni rilevanti ai fini IVA, introdotto dall’art. 21 del D.L. n. 78/2010, è ormai in dirittura d’arrivo per l’anno 2012, ma non pochi sono i dubbi interpretativi, relativamente alle modalità di compilazione del modulo, che affliggono il mondo dello sport e dell’associazionismo in generale. Le associazioni con partita IVA sono obbligate all’adempimento L’unico aspetto sul quale non ci sono dubbi è che l’adempimento compete anche alle associazioni sportive dilettantistiche con partita IVA, limitatamente, però, alle operazioni registrate nell’ambito dell’attività commerciale, a prescindere dal regime contabile adottato (ordinario o semplificato). In funzione del fatto che questi soggetti liquidino l’IVA mensilmente o trimestralmente, la prossima scadenza per l’invio della comunicazione relativa al 2012 è quindi, anche per questi soggetti, il 12 novembre o il 21 novembre 2013. Le modalità di compilazione per le associazioni che hanno optato per la legge n. 398/1991 Se, pertanto, è chiaro che anche le associazioni senza scopo di lucro con partita IVA devono sottostare all’adempimento per dichiarare le operazio- ni effettuate nell’ambito dell’attività commerciale, non è però stato precisato come devono compilare la comunicazione quei soggetti che hanno optato per l’applicazione del regime forfettario previsto dalla L. n. 398/1991. Ricordiamo che questo regime consente alle associazioni che vi aderiscono di determinare in maniera forfettaria l’imposta sul valore aggiunto da versare, sulla base dell’IVA indicata nelle fatture emesse. Si versa quindi il 50% dell’IVA indicata nelle fatture, salvo che per le operazioni di sponsorizzazione (per le quali la detrazione è limitata al 10%) e le cessioni di diritti di ripresa televisiva e trasmissione radiofonica (per le quali la detrazione si riduce al 33,33%). La legge prevede che l’imposta così determinata venga versata ogni tre mesi: chi applica questo regime è quindi un soggetto trimestrale per necessità, senza la possibilità di effettuare i versamenti mensilmente. La scadenza per la presentazione del modello ai fini della comunicazione delle operazioni rilevanti ai fini IVA è quindi il 21 novembre 2013. In via interpretativa, si può affermare che poiché, come più sopra anticipato, per i soggetti che hanno optato per il regime previsto dalla legge 398/1991 rilevano solo le operazioni attive (in quanto, come detto, l’imposta da versare si determina a forfait su quella indicata in fattura), nessun obbligo di comunicazione esista per gli acquisti. Inoltre, anche dal punto di vista “tecnico”, sarebbe estremamente oneroso per gli enti, sia in termini di tempo che in termini economici, provvedere alla comunicazione delle fatture di acquisto che, nella quasi totalità dei casi, non sono state mai registrate o contabilizzate. In questo senso sarebbe comunque opportuno un chiarimento da parte dell’Agenzia delle Entrate. Le società di capitali sportive dilettantistiche in 398 Le considerazioni sopra espresse valgono anche per le società di capitali sportive dilettantistiche che, avvalendosi dell’estensione del regime forfettario prevista dall’art. 90, comma 1, della L. n. 289/2002, hanno scelto di determinare il reddito imponibile e l’IVA da versare secondo le regole della L. n. 398/1991. Per quanto sopra sostenuto, anche in questo caso, la comunicazione dovrebbe riguardare solo le operazioni attive. Si ricorda però che questi soggetti se da un lato sono esonerati dagli adempimenti – compreso quello di registrazione delle operazioni – agli effetti dell’IVA, sono tenuti ad un obbligo civilistico di contabilizzazione di tutte le movimentazioni. Sarebbe quindi più che mai auspicabile che l’Agenzia delle Entrate provveda a chiarire se anche per le società di capitali sportive dilettantistiche che applicano il regime della L. n. 398/1991 – come per le associazioni in regime forfettario – la compilazione dello spesometro possa ritenersi esaurita nella sola indicazione delle operazioni attive. Areablu 277 pag 64.indd 7 6-11-2013 16:00:54 8I<89CL 8I<8 L’Osservatorio 56--*0'&330 9CL /FMQBTTBUPDJTPOPTUBUFEFWBTUBOUJPOEFBOPNBMF QSPWPDBUFEBFWFOUJTJTNJDJFEBGSBOF 46*/0453*-"()*&4*45& *-1&3*$0-0%*546/".* “I recenti eventi avvenuti sulle Dolomiti e gli tsunami degli ultimi anni stanno facendo riflettere sulle dolomie non tanto solide che circondano il lago di Garda?”. Così si può riassumere il pensiero espresso da un nostro lettore, che con attenzione sta seguendo vicende relative all’andamento dei livelli delle acque del nostro lago, a qualche crollo delle pareti rocciose che si riflettono in questo bacino verificatisi in tempi assai remoti e pure in tempi vicini a noi. Va ricordato che il nostro lago in tal senso ha registrato episodi lievi che però testimoniano come anche i laghi della penisola italica possano andar soggetti ad onde anomale. Gli tsunami generalmente hanno origine da un terremoto, con epicentro quasi sempre in mare aperto e di origine tettonica. Altre cause sono determinate da frane e da determinate condizioni meteorologiche. Per quanto riguarda un lago l’origine di onde anomale, come si è detto, il fenomeno sarebbe legato ad una grande frana. Gli esperti ricordano che nel 563 il lago di Ginevra o Lemano ebbe a registrare una grande catastrofe, la cui memoria, come riferiscono gli storici, è stata tramandata dai vescovi Gregorio di Tours e Mario di Avenches. Una grande ondata investì le sponde del lago provocando gravi distruzioni e morte. Sulle origini della frana, che si sarebbe verificata in località Tauredunum, con la distruzione di Ginevra, ci sono due teorie. Quella appunto della gigantesca frana e quella dello spostamento subacqueo di abnormi masse di sedimenti e detriti che avrebbero innescato grandi onde ad una velocità di circa 70 km/h, come si apprende da un interessantissimo studio del geologo Giampiero Petrucci. “Nel giro di un quarto d’ora le onde sarebbero arrivate a Losanna con un run-up di circa 13 metri. Entrambe le sponde sarebbero state investite dal fenomeno, con interi villaggi distrutti. Dopo circa 70 minuti le SETTEMBRE 1981 “MISSIONE PICCARD” IL PROF J. PICCARD SUL SOMMERGIBILE “FOREL” onde avrebbero terminato la loro corsa a Ginevra, con altezze prossime agli 8 metri, superando anche le mura della città, seminando ulteriore morte e distruzione”. Memorie di simili eventi per quanto riguarda il lago di Garda non ci sono elementi certi. Come si apprende dallo studio del geologo Petrucci, scosse sismiche, con epicentro nei pressi di Monte Baldo e Salò, sono alla base anche di alcune oscillazioni del moto ondoso registrate nel lago di Garda, rispettivamente nel 1886 e nel 1901. Se andiamo a ritroso nel tempo si apprende della Areablu 277 pag 64.indd 8 6-11-2013 16:00:56 ALTOPIANO DI TREMOSINE - TIGNALE CON PARETI ROCCIOSE A STRAPIOMBO SUL LAGO. (Foto Toninelli - Malcesine) vulnerabilità dei laghi italiani quali Como e Maggiore. Per il Verbano vengono segnalati due eventi: nel 1867 si parla di un innalzamento del livello delle acque di circa 60 centimetri, fenomeno associato ad una grande frana, che causò un parziale sprofondamento del borgo di Feriolo. Il 23 marzo 1960 onde anomale invasero gli imbarcaderi di Verbania, Intra e Pallanza. Sul Garda c’è la memoria di terremoti verificatisi nei 2000 anni che abbiamo alle spalle, ed è una memoria che si ripresenta ad ogni tremor di terra. Ecco la devastante scossa sismica dell’anno 243 dell’era volgare, alla quale antiche leggende fanno risalire lo sprofondamento nel lago presso Toscolano della città di Benàco e parte della riva di Nago-Torbole. Di ciò ne parlano pure i poeti quali Byron e Carducci. Byron scrive una lettera a Tommaso Moore, nella quale si legge: “Ho trovato sul Benaco quella stessa tradizione di una città ancora visibile al fondo delle acque in tempo di calma che voi avete consacrato nel vostro canto... Non so se gli annali sanzionino questo racconto ma a voi la storia fu narrata e fu narrato anche che la città sia stata inghiottita dal terremoto”. Mercoledì 16 settembre 1981 durante la “Missione Piccard” dal batiscafo “Forel”, a circa 50 metri di profondità, nelle acque a Nord-Ovest di Torri del Benàco, vennero effettuati rilievi di neotettonica interessati alle sponde del bacino. Quel giorno furono riscontrati smottamenti recenti, forse di natura sismica. Smottamenti subacquei di notevole portata possono provocare onde anomale. Altro fenomeno riguardante il Garda in fatto di sismicità emerse durante una conferenza della Protezione Civile tenutasi a Desenzano il primo luglio del 1997. In quell’occasione registrammo: “La zona del Garda è un’area geologicamente molto complessa che comprende il margine sud-alpino, caratterizzato da grandi pieghe a Uno tsunami in Giappone tendenza meridionale. Considerato gli ultimi 975 anni - secondo autorevoli studiosi tra i quali il prof. Cassinis - nel territorio lombardo il flusso medio di energia è massimo nella zona di Brescia e in quella del Garda, anche perché l’area occidentale del lago e quella sulla direttrice Sirmione - Punta San Vigilio, la cosiddetta dorsale sommersa, sono in fase di sollevamento”. Meritevole di attenzione da parte dei tecnici è la zona che va da Gargnano - Limone - Riva, dove di frequente vengono registrate micro - fratture con frane delle pareti sopra la “Gardesana”, che “sostengono” l’altopiano di Tignale e di Tremosine, pareti appunto a strapiombo sul lago. Facendo qualche passo indietro nei millenni, visitando la vasta letteratura geo - scientifica, che di tanto in tanto si aggiorna con nuovi studi e scoperte, si apprende che la fossa del lago di Garda sarebbe il risultato dei movimenti della crosta terrestre, provocati da eruzioni vulcaniche nell’era terziaria o cenozoica, pure responsabili dei successivi movimenti ancora attivi, che fanno sovra scorrere la placca occidentale del lago su quella orientale, provocando gli eventi sismici registrati storicamente dal 243 dell’Era volgare fino a quelli recenti. Altra ipotesi formulata di recente, a proposito della ricordata scomparsa della città di Benaco, si esprime in questi termini: la stessa sarebbe improvvisamente scomparsa forse perché spazzata via dalle acque di un piccolo lago chiuso tra le montagne, ciò a causa della frattura del monte che la sovrastava. Evento che richiama quello disastroso del Vajont. Altro terremoto storico, quello del 1457, ricordato da Lodovico Moscardo nell’“Historia di Verona”, avrebbe fatto abbassare il monte S. Bartolomeo sopra Salò. Le moderne tecnologie potrebbero essere messe a “guardia preventiva” di possibili eventi fin qui registrati dalla storia? Areablu 277 pag 64.indd 9 6-11-2013 16:00:57 -LGJA9 EJ5VMMJP'FSSP ."440/&3*"#3&4$*"/" $&//*4503*$* )LPOETA!NGELO!NELLIFULUNICODESENZANESEAMMESSOALLALOGGIADI"RESCIANEL .ONFUACCOLTOLALLORASINDACODI$ESENZANOPROF,ORENZO,EONI Il 2 ottobre 1808 Napoleone, vincitore a Jena e ad Austerlitz, ad Erfurt incontrerà Goethe del quale dirà “Voilà un homme!” forse perché il poeta era già un monumento della letteratura tedesca, figura di primo piano della storia della cultura occidentale. E Goethe porterà con non poca fierezza l’ordine dell’Imperatore, che poi sarà chiamato con enfasi oratoria “Il Grande Fratello”. Infatti, con i leoni di San Marco ormai deturpati, anche sul Garda lombardo prese vigore il movimento massonico. Fra i primi massoni bresciani figuravano il Conte Rutilio Calini e il conte Faustino Lechi. La massoneria si estese con la permanenza dell’esercito francese di Bonaparte e più tardi con l’organizzazione del Regno Italico. È noto che durante il governo napoleonico la massoneria, senza velo di segreto o di riserbo, registrava i più alti dignitari dello Stato: generali, magistrati, uomini politici, funzionari governativi, gli stessi membri della famiglia imperiale. L’Ordine massonico aveva assunto alla sua corte e a quella vicereale di Milano l’importanza e lo “charme” di un vero ordine equestre. Restavano misteriosi i simboli, i riti, il linguaggio ufficiale, anche se un confidente del governo serenissimo Veneto, G.B. Manuzzi, nel 1774 aveva scritto: “... le massime che imprimono nell’animo i Fratelli sono di essere uomini liberi, indipendenti dai sovrani, e che con la spada alle mani devono difendere tutti quelli della lor Setta”. Pure Goethe ebbe rispetto dei riti e dei “segreti” della Massoneria e lo fa Areablu 277 pag 64.indd 10 IL POETA ANGELO ANELLI (1761 - 1820) NEL 1807 APPARTENENTE ALLA LOGGIA MASSONICA “Amalia Augusta di Beauharnais” di Brescia ben comprendere con i versi: “Nessun può e vuol copiare / quello che l’un l’altro confida / Perché nel silenzio e sulla fiducia / È costruito il Tempio”. La nuova loggia di Brescia venne aperta e solennemente inaugurata nel 1806. Di quella vecchia c’è la testimonianza del ricordato Manuzzi del 20 aprile 1774: “... dicendo esservi una Loggia anco in Brescia, i Fratelli della quale vengono spesso a riconoscere questa di Venezia”. La prima loggia massonica della città lagunare, filiale di quella di Londra, venne fondata da Pietro Grattarol, che fu per lungo tempo venerabile maestro. I fondatori della Loggia bresciana furono: il tipografo editore Nicolò Bettoni, Antonio Porcari, Antonio Sabati, l’abate Luigi Scevola e Girolamo Vidali. Nell’aprile del 1807 il poeta desenzanese Angelo Anelli chiedeva di essere affiliato alla loggia di Brescia, chiamata Regia Loggia “Amalia Augu- 6-11-2013 16:00:57 -LGJA9 eld\if:<EKFJ<KK8EK8J<@ NAPOLEONE A LONATO 1796 - 31 LUGLIO - QUANDO SCONFIGGE GLI AUSTRIACI sta” (vice-regina Amalia Augusta di Beauharnais), dipendente dall’Oriente di Milano. L’avvocato Giambattista Pagani, che era di Lonato e doveva conoscere l’Anelli, riceveva dal venerabile questo biglietto: “O. di Brescia, il giorno undicesimo del M. secondo d.A.D.V.L. 5807 (11 aprile 1807). Al F. Pagani: vi prego di darmi esatte informazioni sulla moralità e sui talenti del F. Anelli, che ha domandata la nostra affiliazione. Il vostro rapporto dev’essere in iscritto e da voi firmato; e desidero che lo poniate nel Sacco delle Prop. nella prossima ordinaria seduta di venerdì. Con che ho il favore di salutarvi fraternam. Pederzoli V.”. A tale proposito Paolo Guerrini (I cospiratori bresciani del ‘21, Brescia 1924) scrive: “Non abbiamo nemmeno la minuta del rapporto, che il Pagani deve aver presentato favorevole, poiché l’Anelli fu accolto nella Loggia e ne fu anzi fratello fervente”. Anche nella massoneria bresciana si parla come di una nebulosa dottrina di un certo teismo o panteismo filosofico con reminiscenze pagane. Chiusi ai profani erano i banchetti rituali o agapi, fissati in tre giorni ogni anno: a S. Giovanni d’estate (24 giugno), a S. Giovanni d’inverno (27 dicembre), alla festa della Consacrazione del Tempio (apertura della Loggia). Si accostarono alla Massoneria Vincenzo Monti, Federico Confalonieri, lo stesso Alessandro Manzoni. I “Fratelli” si dividevano in cinque gradi, distinti con una iniziale: “A (apprendista o neofita), C (catecumeno o iniziato), M (muratore), M.S. (maestro superiore), M.A. (maestro affiliato). Un altro desenzanese, il professor Lorenzo Leoni, sindaco, capo del Municipio, sembra non sia stato ammesso a detta loggia. Le cronache del tempo dicono che il Leoni nel 1798 si adoperò con molto zelo a spogliare le chiese di Desenzano di tutte le argenterie e gli oggetti preziosi per mandarli a Brescia al Governo Provvisorio. Molti ammiratori delle nuove idee francesi si raccoglievano nel salotto della contessa Bianca Uggeri, donna di grande cultura e molto spirito. In salotto aristocratico, raffinato e gaudente, si respirava un’atmosfera di novità audaci e non è improbabile che anche la massoneria vi facesse capolino come una simpatica novità giunta dalla Francia. Già dal 1796 sul Garda si delinearono le prese di posizione dei notabili, borghesi ed intellettuali, che finirono sui fronti opposti. L’Anelli il 31 gennaio 1796 venne dichiarato benemerito della patria, quindi nominato Provveditore generale veneto. I servigi da lui resi alla Repubblica Serenissima, l’amicizia e la stima che ebbe da Francesco Battaglia - Provveditore di Brescia - avevano fatto sì che egli fosse poi giudicato un accanito e potente avversario delle idee nuove. Perciò, quando il 18 aprile 1797 Brescia abbattè le insegne di San Marco e proclamò la repubblica democratica, l’Anelli finì in carcere. Qui sarebbe troppo lungo inseguire i “cambiamenti politici” dell’Anelli, fino a quando, come abbiamo sopra ricordato, venne accolto (era l’anno 1807) nella Loggia massonica di Brescia. Sempre più disgustato dalla corruzione e dal disordine morale in cui versava il governo della Repubblica Cisalpina, denunciò intrallazzi e maneggi ed esortò gli italiani ad avere coraggio e dignità per riparare i mali della nazione. Stanco dei disinganni della politica, l’Anelli rifiutò ogni altro incarico, anche perché desideroso di dedicarsi con calma ai prediletti studi. Areablu 277 pag 64.indd 11 6-11-2013 16:00:58 MDLMJ9 -"7&3"/%" 46--"(0%*("3%" ,OSCRITTORE+ARL!UGUSTVON(EIGELCHEFUAMICODIRE,UDWINGDELLAGODI'ARDAFU GRANDEESTIMATORE:ANARDELLIFECETRADURREUNASUAOPERA A Riva del Garda nel 1905 moriva Karl August von Heigel, scrittore tedesco nato a Monaco di Baviera nel 1835, il quale al lago di Garda, in particolare a Riva, Torbole e Sirmione, aveva dedicato la novella “Die Veranda am Gardasee (La Veranda sul lago di Garda), pubblicato a Lipsia nel 1879. Heigel, come tanti altri scrittori e artisti mitteleuropei, aveva scelto di stabilirsi definitivamente nella cittadina del Sommolago, attratto dal clima e dalla bellezza dei luoghi, che, come si è detto, tra la fine dell’Ottocento e gli inizi del Novecento, richiamava notevoli personalità della cultura di lingua tedesca, quali Nietzsche, Rilke, Freud, Kafka, Trakl, i fratelli Heinrich e Thomas Mann, il pittore Klimt. Egli, dopo aver studiato filosofia all’Università di Monaco di Baviera, fu bibliotecario e poi giornalista a Berlino. Dal 1875 a Monaco fu legato al re Ludovico II di Baviera. Dopo la morte del re nel 1886, per conto del quale aveva scritto diverse opere per il suo teatro privato, si ritirò a Riva del Garda. Nel 1881 Ludwig gli aveva conferito l’Ordine del Merito della Corona Bavarese. In seguito alcune delle opere di Heigel, con riferimenti locali, fornirono fonti per lo studio della letteratura popolare e di paesaggio nel contesto storico e sociale del Paese. Per Karl von Heigel, oggi sconosciuto ai più, il Garda assurge a palcoscenico di vicende letterarie, narrazione che non è un preciso oggetto geografico ad essere oggetto di scrittura. Esso è lo sfondo della narrazione. Ciò Areablu 277 pag 64.indd 12 Riva - Il porto - fine ‘800 primi ‘900, all’epoca in cui Karl A. von Heigel visse nella cittadina del Sommolago. (Archivio T. Ferro) è sostenuto da Paolo Boccafoglio e da Paola Maria Filippi, rispettivamente curatore e autrice della prefazione del suddetto volume. A rileggere quelle pagine di Heigel date alle stampe nel 1879, si vedono luoghi, costumi, atmosfere nell’”aria disincantata di una Mitteleuropa in vacanza”, un ulteriore contributo per come il lago di Garda era visto e raccontato da tanta letteratura apparsa negli anni di fine Ottocento ed inizi Novecento. Chi mai non ha toccato - ad esempio - gli elementi atmosferici del grande lago, da Catullo a Virgilio e su su per i secoli fino ai nostri giorni, si potrebbe dire in tutte le lingue? Heigel scopre pure l’Ora, che descrive come “forte vento da sud che sul Garda è solito soffiare tutti i giorni, tranne che per un breve periodo invernale, dopo le undici”. Per il suo narrare Heigel si cala tra gli incontri quotidiani dei suoi protagonisti. Li segue nelle locande e negli alberghi di lusso di Torbole, Riva, Arco, Sirmione, sfiorando Desenzano toccata da treni importanti (46 ore di viaggio da Berlino a Roma). Poi raccoglie frasi buttate là, quando, a proposito di Torbole, riporta il sentito dire: “Torbole, ricco come un monastero”, da dove partivano botti di olio e di vino per l’estero. Quindi riporta annotazioni riferite al periodo di quando “la nobiltà italiana ha abbandonato il lago di Garda, gli stranieri sono innamorati soprattutto di Bellagio e delle isole Borromee”. Heigel segue i suoi personaggi a bordo di piroscafi a vapore, che si recano ai porti delle varie località del lago, come la signora von Bergemann che “ne ha abbastanza di cabaret a Berlino” e narra dei suoi viaggi: “Io ho bevuto con la buon’anima di mio marito birra bavarese a Pompei; mi è 6-11-2013 16:00:58 4&55"/5"$*/26&4*."QVOUBUB EJ5VMMJP'FSSP Lo scrittore Karl August von Heigel, dopo il 1886 visse a Riva del Garda fino al 1905, e fu collaboratore e amico del re Ludovico II (Ludwig) di Baviera. Lettera autografa di Karl Heigel da Riva del Garda 1888. piaciuto moltissimo”. La segue a Sirmione “...quando alla chiesa parrocchiale di Santa Maria Maggiore suonarono i rintocchi di mezzogiorno. Flora (una delle protagoniste) si trovava alle terme immersa nella vasca. L’acqua era molto calda e puzzava tremendamente di zolfo, tuttavia Flora provava in quelle esalazioni infernali un piacere celestiale”. Dopo una brillante festa data dalla von Bergemann in un lussuoso albergo di Sirmione, la discussione si presentava vivace. Heigel fa dire ad una signora: “È stato un bene aver portato con me il vestito con ricami Jugendstil. Uno simile queste dame sicuramente non ce l’hanno!”. E segue il commento “Dunque anche l’aristocrazia di Monaco parla dialetto come l’alta nobiltà di Vienna! Manca di cultura!”. Questa ambientazione a Sirmione avviene d’inverno quando la stagione turistica effettivamente iniziava subito dopo Natale. Al Caffè Scaligeri, uno della comitiva straniera osserva: “Il mio amico Mario è il Masaniello di Sirmione”. Il conversare all’Albergo Sirmio, al Caffè Catullo, a Heigel fa cogliere frammenti di frasi come “La baronessa è giunta da Vladivostok, che dista soltanto un paio di chilometri dalla Siberia”. Oppure “Napoli è qui, il mare azzurro è il lago, il Vesuvio lo abbiamo dentro di noi!”. Un commento sui giorni “Il Venerdì uccide il sabato”. Chi in gioventù sta a cavallo, in vecchiaia va a piedi”. Segue una pausa. Qualche momento di riflessione mentre i presenti osservano il lago attraverso una grande vetrata. “Guarda pure tu”, sussurrò Flora angosciata? “Che cosa devo guardare? Quelle file di luci là che sembrano galleggiare sull’acqua sono le luci a incandescenza e le lampade ad arco a Desenzano”. Areablu 277 pag 64.indd 13 “No, le stelle, le stelle! Questa è di una bellezza sconvolgente ... quella là grande, splendente è Venere o Giove?”. In una lettera del 2 settembre del 1903 emerge che Heigel nell’affrontare momenti di scoraggiamento, a volte gli fu di conforto qualche inatteso giudizio positivo, come sarà poi ricordato in questi termini: “Recentemente la signora Friedenthal (terza moglie di Heigel) sul battello è venuta a sapere dalla signora Wimmer che il ministro Zanardelli si è fatto tradurre da dei suoi ospiti, padroni del tedesco, il mio “Veranda am Gardasee” e ne è entusiasta”. “Si, è così; è vero! avrebbe detto in continuazione”. La traduzione del libretto era stata affidata ad alcuni amici dello Zanardelli. Primo a tradurne una buona parte fu Felice Cavallotti (Milano 1842 - Roma 1898), scrittore, giornalista e uomo politico, repubblicano, ucciso dal giornalista F. Màcola al suo 33° duello. Va ricordato che Karl Heigel nel corso degli anni finì per dover sopportare un isolamento sempre più umiliante, mentre aveva operato per far conoscere il lago di Garda nei Paesi di lingua tedesca, in particolare Torbole e la frequentata “Veranda” dell’Hotel Garda. Così scriveva in quei giorni: “Che la terrazza sia stata terminata e che sia stata dotata di luce elettrica, già gliel’ho annunciato. Per l’inaugurazione sono stati invitati tutti a partecipare al banchetto. Di me, che pure ho fatto abbastanza réclame per Torbole, ci si è dimenticati”. Verso la fine del suo racconto Heigel guarda con particolare interesse al paesaggio e alle antiche vestigia di Sirmione, al rapporto sentimento - natura. Heigel prende poi il largo osservando barche, le vele incrociate assomigliavano ad un paio d’ali splendenti. Come un castello da fiaba, sull’Isola di Garda brillava un superbo palazzo di marmo. Si potrebbe concludere osservando quanta “pubblicità” gratuita è venuta al lago di Garda grazie ai personaggi che qui purtroppo abbiamo dimenticato. Quando si decide per la toponomastica mai che - ad esempio - si sia pensato a nomi come Karl Heigel o a Sigrid Undset, scrittrice norvegese, premio Nobel per la letteratura 1928, autrice del “profilo storico” di Sant’Angela Merici. La gratitudine sempre più spesso è diventata cosa rara. 6-11-2013 16:00:59 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& 8: .)-4.+'),%-2.%$)4%02),%-2.!+%-20..,,%0#)!+%% %+%$)%1%-7!-. ./.+!/!31!%12)4!!+.,/+%11..,,%0#)!+%% %+%$)%1%-7!-.1.-.0)/0%1%+%!22)4)2;$%$)#!2%!2322))#+)%-2)$%+%-20. %)+!".0!2.0)+3$)#.%$3#!2)4)0)4.+2)!)"!,")-)#(%12!--.0)1#3.2%-$.'0!-$%13##%11. %)/0.11),),%1).'-)9-%1%22),!-!-%++!0%!$)12! 3'!!//.1)2!,%-2%!++%12)2!/%0+)-20!22%-),%-2.%$)+$)4%02),%-2.$%) /)</)##.+)4%00!--./0./.12)4!0)').#()%$!22)4)2;#.-+)-2%-7).-%$)#.)-4.+'%0%1)!'%-)2.0)#(%9'+)#0%!-$./%0+.0.3- ,.,%-2.$)#.-$)4)1).-%%1/%-1)%0!2%77!-)7)!2)4%#(%/%02%,!2)#(%%#.)-4.+'),%-2.$),.120!-.)+&.02%0!$)#!,%-2.-%+ 2%00)2.0)..+20%!)+!".0!2.0)!2%,!12!').-!+%!#*.#(..+323--.+)!,)#)$%+.1#.!++.5%%-)-&!22)!//3-2!,%-2) #%+%"0!2)4) )'+)! . /0.,.7).-!+) #.- %1)")7).-) % /0.4% $) %1%0#)7) ')--)#)%$!220%77!230%92-%116,)2)-#.++!".0!7).-%#.-/3-2)4%-$)2! $%+%-20..,%-2)$!02%$!32.0%#.,%+!,.120!%1/.1)7).-%$%+').4!-% !02)12! +.#!+% !4)$% )-!0$) 0!'!77. !32)12)#. #(% !220!4%01. +!02% 0)%1#% ! $)!+.'!0% #.- '+) !+20) %$ %1/0),%0% 2322% +% 13% /.2%-7)!+)2; % /!11).-) ! +!".0!2.0)!02)12)#)#.-$%#+)-!7).-)13+2%,!$%+0%#3/%0.%0)#)#+. /!02)0%$!-.4%,"0%+%!22)4)2;+3$)#(%/%0"!,")-)1!0!--.120%22!,%-2% #.00%+!2%!++!/0%1%-7!$),%0#!2)-)#(%9-.!9-%!--.!-),%0!--.+!'!++%0)! $%++% %+%%-.'!120.-.,)! ,.120!,%0#!2. $%+ 4)-)+% % +3+2),. $!+ ,.-$. $%+ 4)-2!'% %0 2322. $)#%,"0% )-4%#% !//3-2!,%-2. 911. #.- ) ,%0#!2)-)-!2!+)7)#(%#)!##.,/!'-%0!--.)-3-4)!'').20!)/0.$.22)2)/)#) % 1/%#)!+)2; +.#!+) )-1%0)2) )- !,")%-2) .0)')-!+) % !++%12),%-2) ! 2%,! %0 +.##!1).-% +!0%! $) 12! 3'! 1) 20!1&.0,%0; -%+ 4)++!''). $) !"". !2!+% $.4%)/)##.+)/.20!--.').#!0% % %+%3-!323--.)-4%0-.0)##.$)%4%-2)%)-)7)!2)4%/%03-%1/%0)%-7! 3-)#!&.0,!2.&!,)'+)! ''##'('"") Maglia & cardigan* *)()' '' &%) '&&$&"& ##'''#&## )) '&&&"&#$## !!! ') Gonna plissetata* Sneackers shoes* Vivi un’esperienza fantastica. Areablu 277 pag 64.indd 14 6-11-2013 16:01:02 /07*5® POF V[J *OEJTUSJC MBSJWJTUBEBNPSEFSF “il Morso” 1$1$$'!-DPO(VTUP / .$/$%,'534 '5%3435,-/ %44%30%#)!, /4/"//+2)# 0( ).%4%.$%.:% o s r o M il &//$7 ),-!'!:).% MITEDEDITION EMBRELI NUMERONOV uida La G2$) "" ** (-*"1&3*5*7* "%&4&/;"/0 -&*/5&37*45& -&#-0((&3 SEB EFM(B *1")$(* ")./."- $0/4*(-*".0 -&&$$&--&/;& "-(*6450 13&;;0 " Ê Ê 2"'*1" ** JQSPEPUUJ MFSJDFUUF JSJTUPSBOUJ 8I <8 9 CL $),0"./*)0("-* /0* %*/%# /0//*$'!0./* "'!- Areablu 277 pag 64.indd 15 ", Ê FEJOUPSOJ -FQBHJOFEJ $%3%.:!./ 6-11-2013 16:01:08 8I<89CL $%3%.:!./$%,'!2$! $ESENZANO *-#*-"/$*0*/1"//& 1&3*-1"550%*45"#*-*5® * l sindaco di Desenzano del Garda Rosa Leso ha scritto ai parlamentari bresciani, al presidente dell’Anci nazionale e della Lombardia e al Presidente dell’ACB per denunciare la situazione finanziaria venutasi a creare per effetto del Patto di Stabilità e del Fondo di solidarietà. A Desenzano, su una spesa corrente del 2012 di circa 27 milioni di euro lo Stato trattiene direttamente 5 milioni di euro (quota Imu) e circa 2,3 milioni di euro di fondo di solidarietà, comprendente gli effetti della spending review, con una riduzione considerevole della capacita di spesa. Nel quinquennio 2009–2013 il Comune di Desenzano ha visto ridotta la propria potenzialità di spesa di circa il 40% tra spese correnti e di inve- stimento. A questo si aggiungono la mancanza di introiti per oneri di urbanizzazione e mancate alienazioni e l’aumento del bisogno sociale. Se i dati ufficiosi oggi disponibili fossero confermati (lo sbilancio è determinato in circa 2.800.000 euro) sarebbe a rischio il rispetto del Patto di stabilità con le relative conseguenze: blocco assunzioni, blocco indennità amministratori, aumento quote tributarie, riduzione delle spese per il 2014 pari alla parte eccedente del Patto, controllo stretto della Corte dei conti. “Non è possibile che Comuni virtuosi e con bilanci solidi” – scrive il Sindaco – “siano messi in condizione di non poter fare neppure la normale manutenzione e di tagliare servizi indispensabili per le categoria più deboli”. "4*-*/*%06/4&37*;*0'-&44*#*-& "MDVOJQPTUJBODPSBEJTQPOJCJMJOFMMFTUSVUUVSF EJWJB1BDFFWJB1FTDBMB Da settembre 2013 hanno riaperto i battenti i due Asili Nido del Comune di Desenzano del Garda, “Il Cucciolo” di via Pace 20 e il “Pollicino” di via Pescala 4, con importanti novità per andare incontro alle esigenze delle famiglie del territorio. La prima riguarda la determinazione delle rette in base all’ISEE, con tariffe che restano invariate per la fascia minima e diminuiscono per quella massima. La seconda novità, nell’ottica di favorire la conciliazione dei tempi familiari, è che presso l’asilo nido “Pollicino” di via Pescala verrà sperimentata l’apertura anche nel mese di agosto. A partire da settembre scorso alle famiglie è stata data l’opportunità di fruire del servizio anche nella fascia oraria po- meridiana (part-time 13.30-18), che si aggiunge all’offerta del part-time mattutino (7.30-13). In presenza di almeno 15 richieste (con documentate esigenze di lavoro), sarà possibile fruire del Nido anche nella giornata di sabato. Le iscrizioni per l’anno educativo 2014-2015 si apriranno a partire da gennaio 2014. Modalità e condizioni di iscrizione sono pubblicate sul sito internet comunale all’indirizzo http://comune.desenzano.brescia.it/italian/asilinido.php. In entrambe le strutture sono ancora disponibili alcuni posti per l’anno educativo in corso. Gli interessati possono contattare gli asili ai seguenti numeri telefonici: Asilo Nido “Il Cucciolo” 030 9144233 Asilo Nido “Pollicino” 030 9127086 Areablu 277 pag 64.indd 16 6-11-2013 16:01:09 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& $ESENZANO -F[JPOJEBMHFOOBJP BMMBTDVPMBNFEJB5SFCFTDIJ "/$)&*-$*/&4& /&*$034*%*-*/(6" Anche per l’anno 2014 l’assessorato alla Cultura del Comune di Desenzano del Garda organizza corsi di lingue rivolti ai cittadini che per ragioni di lavoro, studio o cultura personale, intendono iniziare o perfezionare la conoscenza di una lingua straniera. La proposta riguarda i corsi di inglese (base e intermedio I e II), tedesco (base), spagnolo (base e intermedio), francese (base e intermedio) e, dato il successo dello scorso anno, di cinese (base e avanzato). Le lezioni avranno inizio lunedì 13 gennaio 2014 e si svolgeranno due sere la settimana, dalle ore 20 alle 21.30, presso la scuola media “Trebeschi” di Rivoltella, per un totale di 45 ore. Il costo di ogni corso, escluso il libro di testo, è di 140 euro. Ogni corso verrà attivato al raggiungimento di 15 partecipanti. Questo il calendario dettagliato: INGLESE base: martedì e giovedì intermedio I e II: martedì e giovedì TEDESCO base: lunedì e mercoledì SPAGNOLO base: lunedì e mercoledì intermedio: martedì e giovedì FRANCESE base:lunedì e mercoledì intermedio: martedì e giovedì CINESE base: martedì e giovedì intermedio: lunedì e mercoledì Le iscrizioni si ricevono dal 20 novembre al 4 dicembre 2013 presso l’ufficio Cultura del Comune dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12; giovedì anche dalle 14.30 alle 17.30. Per informazioni e iscrizioni: Ufficio Cultura Via Carducci n. 7 cultura@comune.desenzano.brescia.it Tel. 030 9994275 7JB4BOUB.BSJBO¡%FTFO[BOPE(#4 5FM'BY XXXTBOUBOHFMBJUJOGP!TBOUBOHFMBJU %&4&/;"/0 *O FMFHBOUF DPNQMFTTP SFTJEFO[JBMF TJHOPSJMF WJMMB TJOHPMB DPO BNQJP HJBSEJOP FTDMVTJWP *OHSFTTP TPHHJPSOP DVDJOB BCJUBCJMF CBHOP F QPSUJDBUJ BM QUFSSB $BNFSB QBESPOBMF DPO CBHOPFWJTUBMBHPBMUSFDBNFSFCBHOPF MPHHJBUJBMQQSJNP5BWFSOBCPYQFSBVUPF BNQJB[POBTFSWJ[JOFMQJOUFSSBUP4PMV[JPOF BDDBUUJWBOUF"$&(*1&L8INRB %&4&/;"/0 DFOUSBMF DPO BQFSUB WJTUB MBHP MVNJOPTP BUUJDP EJ NR DPO JOHSFTTP TBMPOF DVDJOB BCJUBCJMF DBNFSF CBHOJ MB WBOEFSJBTUJSFSJB F BNQJ UFSSB[[J QFS NR#PYFDBOUJOB4PMV[JPOFQBSUJDPMBS NFOUFJOUFSFTTBOUF "$&'o*1&L8INRB %&4&/;"/0 %&4&/;"/0 ;POB 1BSDP JO SFDFOUF SFTJEFODF DPO QJTDJOF PUUJNP RVBESJMPDBMF DPO DBNFSF CBHOJ DVDJOB BNQJP TPHHJPSOPUFSSB[[PCPYFDBOUJOB .PMUPJOUFSFTTBOUF é "$&(o*1&L8INRB 7JTUB MBHP DPNPEP BM DFOUSP FE BMMB TQJBHHJBBNQJPUSJMPDBMFDPOTPHHJPS OP F DVDJOB BGGBDDJBUJ TV VO BDDP HMJFOUF UFSSB[[P DBNFSF CBHOJ DBOUJOB F HBSBHF 0UUJNB TPMV[JPOF é "$&%o*1&L8INRB %&4&/;"/0 %&4&/;"/0 3JWPMUFMMBJO[POBTFSWJUBTPMFHHJBUPBQQBS UBNFOUP DPO DVSBUP HJBSEJOP QSJWBUP DPTÖ DPNQPTUP TPHHJPSOP DVDJOB BCJUBCJMF DBNFSFCBHOJFQPSUJDBUJ"MQJBOP JOUFSSBUPCPYEPQQJPEJNR"SJBDPOEJ [JPOBUBBMMBSNFFJSSJHB[JPOFBVUPNBUJDB é"$&'*1&L8INRB 3JWPMUFMMBJOSFDFOUFQBMB[[JOBDPNP EBBJTFSWJ[JVMUJNPQJBOPDPOBTDFO TPSFBNQJPFMVNJOPTPCJMPDBMFEJ NR DPO TQB[JPTP UFSSB[[P F HSBOEF CPY0UUJNBPQQPSUVOJUË é "$&'*1&L8INRB %&4&/;"/0 &OUSPUFSSBJOBOUJDPDBTBMFFMFHBOUFNFO UF SJTUSVUUVSBUP JNNFSTP OFM WFSEF DPO QJTDJOBWFOEJBNPBNQJPCJMPDBMFDPOJO HSFTTPTPHHJPSOPBOHPMPDVDJOBDBNF SBCBHOPDPOýOFTUSBFCPYQFSEVFBVUP 0UUJNPJOWFTUJNFOUPé "$&'*1&L8INRB .0/*(" "QFSUBWJTUBMBHPBQPDIJNFUSJEBMQPSUPBM¡FE VMUJNP QJBOP SFDFOUJTTJNP FE FMFHBOUF BQQBSUB NFOUPDPTÖDPNQPTUPJOHSFTTPDVDJOBFTPHHJPS OP DPO WJTUB MBHP DBNFSF CBHOJ F UFSSB[[P QBOPSBNJDP /FM TPUUPUFUUP UFS[B DBNFSB DPO HVBSEBSPCBFCBHOP*MHJBSEJOPDPNVOFMBQJTDJOB FEVFQPTUJBVUPFTDMVTJWJDPNQMFUBOPMBQSPQSJFUË %BWFEFSF"$&$*1&L8INRB XXXTBOUBOHFMBJU Areablu 277 pag 64.indd 17 6-11-2013 16:01:09 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& #FMMJTTJNJQJBOJDPUUVSBBQQFOBBSSJWBUJBEBNQMJBSF VMUFSJPSNFOUFMBOPTUSBHBNNB/FBCCJBNPEJUVUUF MFNJTVSFDNDNDN FEJUBOUJNBUFSJBMJF DPMPSJJOPYDSJTUBMMPTNBMUPBWFOBBOUSBDJUFQBO OBOFSPSBNBUPMJOFFDMBTTJDIFFEFTJHONPEFSOJ 1PTTJCJMJUËJOPMUSFEJTUVQFOEJBCCJOBNFOUJDPOWBSJ GPSOJEFMMBTUFTTBTFSJF $PTBBTQFUUBUF 7FOJUFEBOPJQFSSJOOPWBSFMB7P TUSBDVDJOBDPOTUJMFFSJTQBSNJP TDPOUJ EBMBM TVFMFUUSPEPNFTUJDJEFJNJHMJPSJNBSDIJ 5JBTQFUUJBNPEB *-"/(&065-&5 *MBOHF0VUMFU&MFUUSPEPNFTUJDJF"SSFEBNFOUJ $0$PNQMFTTP1BMBWFSEF WJB.BOUPWB244-POBUPEFM(BSEB#4 XXXJMBOHFJU5FM &456.6-";*0/* */$0340 Da giovedì 14 novembre avranno inizio le operazioni di estumulazione dei defunti tumulati nelle celle n. 9, 10, 11 e 12 del cimitero di Desenzano. L’elenco contenente i nominativi dei defunti che saranno estumulati è disponibile presso il personale di custodia del cimitero. Le operazioni si svolgeranno tutti i giovedì e venerdì dal 14 novembre a dicembre 2013. In tali giorni il cimitero di Desenzano resterà chiuso al pubblico. Per ragioni di carattere igienico-sanitario i parenti non potranno assistere all’estumulazione del congiunto nell’area di cantiere ma solo nell’area dedicata. Le operazioni di estumulazione saranno eseguite, nel giorno stabilito, anche in assenza dei parenti. Per il trattamento dei resti mortali mineralizzati verranno seguite le preferenze già espresse dai familiari. Qualora i resti risultassero non completamente mineralizzati, i familiari possono fin d’ora esprimere all’ufficio di Stato civile la scelta tra l’inumazione o la cremazione, a loro cura e spese. In assenza di richieste in tal senso, i resti mineralizzati saranno definitivamente collocati nell’Ossario Comune (art. 85 del D.P.R. 285/90), gli altri saranno inumati in un campo apposito. Per altre informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio di Stato Civile – Via Carducci, 4 – Tel. 030 9994509. 8I<89CL JMHJPSOBMF EFMMBHP %JSF[JPOFSFEB[JPOFQVCCMJDJUË 7JB994FUUFNCSF#3&4$*" 5FMGBY FNBJMBSFBCMV!QVCMJNBYFV $POTVMFOUFFEJUPSJBMF."44*.0#0/* %JSFUUPSF3FTQPOTBCJMF'3"/$&4$04"-7&55* %JSFUUPSF$PNNFSDJBMF$"3-0#0/* 1SPHFUUPHSBýDP"//"-*4"#0/* (SBýDB"-&44"/%3"3"(/0-*&-&0/03"3"4$)* ."44*.0$0.*/&55* $PPSEJOBNFOUPEFMMBDPNVOJDB[JPOF304"3*"10*/&--* )BOOPDPMMBCPSBUP56--*0'&330-"63"3"((*-6$"$3&.0/&4* -"63"403-*/*.*$)&-&4$"3"55* 4UBNQB4*(3"'5SFWJHMJP#FSHBNP "SFB#MV3FH5SJC#SFTDJBO¡EFM Areablu 277 pag 64.indd 18 6-11-2013 16:01:12 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& 6IA3AN"ENEDETTO $%3%.:!./$%,'!2$!"S 4ELn#ELL !FlLIATO&)3)COD"3#* 3#)#,5" $ESENZANODEL'ARDA !66)3/)-0/24!.4%,O3CI#LUB$ESENZANODEL'ARDACOMUNICAATUTTI IPROPRIISCRITTIEDATUTTIIPARTECIPANTIALLEUSCITESTAGIONALISULLEPISTEDASCI CHEDEVONOOBBLIGATORIAMENTESOTTOSTAREAIREGOLAMENTIEMANATIDALLA &)3)EDESPOSTIINTUTTIGLIIMPIANTIDIRISALITADELLELOCALITÌFREQUENTATE 0''&35&%&--"45"(*0/& 5SCITADOMENICALESINGOLA !GEVOLAZIONIPERFAMIGLIE PERI3OCI %URO PERLATERZAPERSONA 3CONTO PERINON3OCI %URO PERLAQUARTAPERSONA 3CONTO 0ACCHETTI NUSCITEDOMENICALI %URO NUSCITEDOMENICALI %URO NUSCITEDOMENICALI %URO 3)/2'!.)::!5.#/23/ $)&2%%349,%#/. 5.-!%342/15!,)&)#!4/ !LRAGGIUNGIMENTO DIUNMINIMODIISCRITTI ,EOFFERTEQUIINDICATESONO SUBORDINATEALLAPRENOTAZIONE EDALPAGAMENTOANTICIPATOADINIZIOSTAGIONE 'LIALLENAMENTIELASCUOLASARANNO GESTITIDAIMAESTRIDELLA3CUOLADI3CI h-ARMOLADADI#ANAZEIvCOMENELLE STAGIONIPASSATEESEGUIRANNOGLIATLETI DALLAPRIMAALLULTIMAUSCITA 34!')/.% 3KIPASSGRATUITOPERINATI DOPOILSOLO PERI3OCIDELLO3CI#LUB CONACQUISTIDELGRUPPO 0ERINFORMAZIONIEPRENOTAZIONIRIVOLGERSI3IG4OSARELLICELL3IG-INIUCCHICELL%MAILTOSARELLIFAMILY ALICEIT Areablu 277 pag 64.indd 19 6-11-2013 16:01:13 8I<89CL $%3%.:!./$%,'!2$! $ESENZANO -JOUFSFTTBOUFFTQPTJ[JPOFSJDPSEBVOQF[[PJNQPSUBOUFEFMMBTUPSJB MFHBUBBMMBFSPOBVUJDBDIFFCCFB%FTFO[BOPVOQFSJPEPHMPSJPTP 13&;*04*$*.&-*%&-3"7 "-.64&03".#055* 4 i è chiusa il 4 novembre, giorno di festa ormai un po’ dimenticato, la mostra inaugurata il 18 ottobre sul Reparto Alta Velocità nelle sale al piano terra del Museo Rambotti. Un pezzo importante di storia legata a Desenzano, in cui il RAV aveva la sua scuola. E proprio sul lago Francesco Agello stabilì nel 1934 il primato mondiale di velocità su idrovolanti ai comandi di un Macchi-Castoldi M.C.72. Molto il materiale esposto, frutto di una selezione che ha dovuto per necessità di spazi, lasciare in disparte altri importanti cimeli. Locandine delle competizioni, tra le quali la celebre Coppa Schneider, cartoline del volo d’Annunziano su Vienna, ma soprattutto bellissimi modelli dei velivoli dell’epoca. “Il nostro compito è mantenere viva la memoria storica del reparto Alta Velocità. All’epoca Desenzano era poco più che un paese di pescatori, ma vanta il record, ancora imbattuto per i gli apparecchi a elica, tenuto il 23 ottobre di 79 anni fa” – dichiara il Col. Aurelio Tagliabue, presidente dell’Ass. Arma Aeronautica sez. Desenzano e curatore della mostra. Il quale si prefissa obiettivi per l’anno prossimo: “ci proponiamo di ampliare la mostra in occasione della ricorrenza dell’80 anniversario, oltre che del 150 della Prima Guerra Mondiale, aggiungendo magari una serie di conferenze per incrementare l’interesse di questo importante evento. Ci resta sempre purtroppo il problema dello spazio. Ci basterebbero due o tre stanze per un allestimento fisso, magari in castello, dal momento che l’Idroscalo per ora non offre grandi possibilità”. Aurelio Tagliabue Areablu 277 pag 64.indd 20 6-11-2013 16:01:15 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& ,AGOEDINTORNI 4"-7*".0-"$)*&4" %*4"/4"7*/0 Una leggenda racconta che nel XIII secolo un mugnaio di Manerba strinse un patto con il diavolo: il primo firmò toccando una pietra con la mano, il secondo appoggiandovi il piede. Oggi la stele siglata è murata nella millenaria chiesa di San Sivino, antichissimo luogo di culto che un nuovo comitato vuol rendere ancora patrimonio del paese. Gronda misteri e fascino, immersa in un angolo verde di un Garda che non c’è più, ma oggi non esiste una strada che permetta di raggiungerla e, mancando la manutenzione necessaria per i monumenti antichi, una parte di tetto è crollata, con rischio per l’intera struttura. Attraverso il Piano di Governo del Territorio il Comune di Manerba ha provato a ricavare un ́area di passaggio tra due campeggi, ma i proprietari si sono rivolti al Tar rivendicando la proprietà dell ́area e della chiesa stessa. Senza dimenticare che il diritto canonico non contempli l’usocapione finché il vescovo non emani un atto di sconsacrazione, per salvare dalla rovina questo suggestivo luogo di culto si è costituito il Comitato “Salviamo la chiesa di S. Sivino”, presieduto dal prof. Andrea Nonfrmale (assessore alla cultura del comune di Manerba). “Siamo pronti a sensibilizzare la popolazione con una lettera che sarà spedita in questi giorni – dice il prof. Nonfarmale - e a raccogliere qualche fondo affinché, non appena si avrà l’autorizzazione a entrarvi, si possa aiutare la parrocchia al restauro del tetto. Questo è un problema che riguarda tutta la rete storico-culturale del Garda”. A testimoniare la piena proprietà della parrocchia, che da sempre ha le chiavi dell’edificio, ci sono documentazione storica incontestabile, testimonianza di tanti manerbesi (cerimonie e funzioni negli anni 80) e il pubblico riconoscimento sia della Sovrintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Brescia sia dell’amministrazione comunale. I proprietari del fondo che circonda l’edificio hanno reso inaccessibile la chiesa con un atto che il comitato descrive come “unilaterale, irriguardoso e del tutto illegittimo”. Per i lavori di restauro è tutto pronto (autorizzazione, disegni e ditta), ma si resta per ora in attesa di un riconoscimento del diritto di accesso alla chiesa da parte della parrocchia di Manerba. Per informazioni ci si può rivolgere all’ufficio Cultura: l’amministrazione comunale infatti ha garantito che nei modi che le competono sarà parte attiva nel progetto di recupero dell’edificio sacro. 6 IA #E S A RE " A T T IS T I ,O N A TO D E L ' A RD A " 3 4E L Areablu 277 pag 64.indd 21 6-11-2013 16:01:16 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& *-$"-&/%"3*0&7&/5* %*/07&.#3& • 9 NOVEMBRE ore 10.30 UN’AVVENTURA IN BIBLIOTECA Laboratori di letture animate per bambini dai 5 ai 9 anni Biblioteca civica - Villa Brunati - Rivoltella • 9-10 NOVEMBRE SGUARDI D’ARTE Mostra di artisti locali e non solo Piazza Malvezzi • 10 NOVEMBRE LA CULTURA DELLA CASTAGNA A cura de I Gnari de Colatera Piazza Malvezzi • 10 NOVEMBRE ore 17 STAGIONE CONCERTISTICA: “TRIO BROZ” Barbara Broz violino, Giada Broz viola, Klaus Broz violoncello - Auditorium Celesti • 11 NOVEMBRE FESTA DI SAN MARTINO. Cena con polenta e baccalà A cura del gruppo Allegra Brigata. Prenotazioni allo 030 9910190 Oratorio della Parrocchia di San Martino Vescovo • 12 NOVEMBRE ore 21 LETTURE DI ORDINARIA FOLLIA. Incontri sulla normalità “Il potere dello sguardo e il governo dei corpi” Biblioteca civica Villa Brunati - Rivoltella • 15 NOVEMBRE ore 15.30 INTITOLAZIONE SCUOLA DELL’INFANZIA “Rita Levi Montalcini” Piazza della Concordia San Martino della Battaglia • 16 NOVEMBRE Ore 9.30 - 13.00 “Economia e Agricoltura: nuovi scenari di sviluppo” - Palazzo Todeschini ore 17 - PREMI NOBEL. SCIENZA E POESIA SUL GARDA Presentazione del libro di Tullio Ferro e Anna Pavanello Relatore: Francesco Perfetti • 23 NOVEMBRE ore 16.30 GRANELLI DI SABBIA. La condizione femminile nel Magreb - Con la presenza del Console Generale del Marocco. A cura dell’ass. Faro Tricolore Areablu 277 pag 64.indd 22 6-11-2013 16:01:17 8I<89CL 4&*4&3"5& %*-&5563" */#*#-*05&$" */'03.";*0/&$0..&3$*"-& Da una proposta di giovani neolaureati desenzanesi, assidui frequentatori della Biblioteca civica, nasce la proposta del ciclo di incontri “Letture di ordinaria follia”: sei serate per condividere letture, opere, idee e parole sulla linea di confine tra normalità e devianza. Il tema verrà declinato in chiave letteraria, storica, artistica, psicologica da Roberto Torricelli, Silvia Papa, Diego Bocchio, Matteo Rossi e Valentina Albano. Questo il programma delle serate: 12 novembre Il potere dello sguardo e il governo dei corpi 19 novembre La seduzione della maschera 26 novembre Ai margini: mistici e infami nel Medioevo 3 dicembre Con altri occhi: il mito dell’artista folle 10 dicembre Le persone e la trappola dei ruoli 17 dicembre Normale a chi? Normale sarà lei! Nelle parole dei promotori “Obiettivo del progetto è promuovere la lettura, lo scambio di idee e l’esercizio del pensiero attraverso la parola, nella convinzione che ciò sia di qualche utilità per interpretare il mondo in cui ci troviamo a vivere. Per questo abbiamo pensato a un tema che ogni giorno siamo obbligati, in modo più o meno consapevole, a definire: la normalità — nella necessaria relazione con il suo contrario”. Per l’assessore alle Politiche Culturali Antonella Soccini “l’iniziativa si rivolge a tutti ma in particolare ai giovani che stanno formandosi o portando a compimento gli studi. Per questo la sede più adatta al progetto è la nostra biblioteca, luogo aperto alle persone, alle idee e alle iniziative culturali del territorio”. Ha collaborato ad organizzare le serate il Gruppo Villa Brunati. Tutti gli incontri iniziano alle ore 21. Areablu 277 pag 64.indd 23 6-11-2013 16:01:18 8I<89CL $%3%.:!./$%,'!2$! $ESENZANO 6OQSPHSBNNBEJBMUPMJWFMMPQFSMBQMVSBMJUËEFJHFOFSJFEFHMJBSUJTUJ -"45"(*0/&%&*$0/$&35* % omenica 10 novembre 2013 inizia la nuova stagione concertistica “Città di Desenzano”. Giunta al secondo anno, la stagione si presenta con ambizioni e finalità rinnovate, non solo come singoli artisti, ensemble, orchestre, ma come pluralità di generi, epoche di riferimento, proposte culturali. L’impegno dell’amministrazione comunale e la stretta collaborazione con il Ned hanno permesso di elevare il livello delle proposte musicali, con ospiti di rilievo internazionale, valorizzando nello stesso tempo le eccellenze del territorio. La stagione concertistica “Città di Desenzano” richiama artisti di chiara fama che non avrebbero avvicinato la provincia italiana se non fosse stato per il prestigio del festival che la città ha saputo portare avanti attraverso profonde iniziative culturali che hanno attirato l’interesse degli operatori. Il programma di quest’anno si articola in undici concerti di grande richiamo. Ricordiamo solo alcuni: il concerto di Natale con i Solisti Veneti diretti dal M° Claudio Scimone, l’Accademia del teatro alla Scala diretta dal M° Marco Angius, che presenterà la prima esecuzione italiana della IX Sinfonia di Mahler in versione cameristica. La violista Anna Serova sarà protagonista del concerto di Pasqua. Altro appuntamento impedibile sarà l’inaugurazione dell’ organo del Duomo di Desenzano con la partecipazione dell’organista tedesco Hans Joachim Dumler, del giovane percussionista desenzanese Stefano Tononi e del Coro S. Maria Maddalena diretto dal M° Gigi Bertagna. Da non perdere il concerto con la pianista Leonora Armellini, che ha sostituito Daniel Barenboim sul palco del Festival di Sanremo. E poi il Ned ensemble, l’ensemble di Desenzano che in pochi anni ha ottenuto riconoscimenti importanti per le sue proposte e la grande professionalità dei suoi componenti. Sarà presente nel concerto di apertura con il Trio Broz, nel Concorso internazionale di composizione “Monodramma” (che ha registrato ben 28 adesioni) e nella messa in scena del capolavoro di Strawinsky “L’istoire du soldat”. La stagione concertistica vuole anche omaggiare gli artisti desenzanesi che si sono distinti in campo nazionale e internazionale, è il caso di Alessandro Carbonare, oggi primo clarinetto dell’Accademia di Santa Cecilia di Roma. “Un impegno – per il sindaco Rosa Leso — che l’Amministrazione comunale mantiene volentieri, anche nel momento attuale, per fare di Desenzano una città amica della musica e della cultura. Sbaglia chi pensa che con la cultura non si mangia, perché solo le iniziative culturali possono far vivere la città per 12 mesi all’anno, rafforzando il senso di coesione della comunità”. Hanno contribuito come sponsor il Consorzio per la tutela del Grana Padano e il Consorzio per la tutela del Lugana. L’ospitalità degli artisti è offerta dall’Associazione Albergatori; gli aperitivi al termine dei concerti sono offerti da Zava. L’ingresso a tutti gli appuntamenti è libero. Al termine di ogni concerto, un aperitivo. Areablu 277 pag 64.indd 24 6-11-2013 16:01:19 8I<89CL $%3%.:!./$%,'!2$! $ESENZANO 6/40(/0 -6/(0 6/7*"((*0 10450-*#&30 /&-.&3$"50 %&-."35&%¹ La mostra di dipinti: “Un sogno lungo un viaggio” di Ernesto Tavernari, che sta ottendendo un buon successo di pubblico proveniente anche dai paesi limitrofi, resta aperta fino al 17 novembre alla Galleria Civica Bosio, in Piazza Malvezzi. L’ingresso è gratuito Fino al 6 dicembre è possibile presentare la domanda per ottenere il posteggio n.208, destinato ai prodotti alimentari, posto sul lungolago Battisti, all’interno del mercato settimanale del martedì, un appuntamento commerciale molto frequentato sia per la varietà merceologica esposta sia per i prezzi assolutamente concorrenziali che per l’ubicazione da cui si può godere una piacevole vista sia sul lago che sul centro storico. Le domande devono essere presentate all’ufficio su modello che si trova sul sito del comune: protocollo@pec.comune.desenzano.brescia.it ejWWa^X^i| hj6gZV7aj4 "4'"-5"563"453"%& 7*/$&-".0304/$ Delle undici imprese che hanno partecipato alla gara d’appalto, indetta dal comune di Desenzano, per le opere di asfaltatura di alcune strade, si è aggiudicata i lavori la Moro snc di Fiesse per un importo pari a 76.499 euro (più oneri della sicurezza e Iva, al netto del ribasso d’asta offerto del 34,855%. L’aggiudicazione definitiva diventa efficace dopo la verifica del possesso dei requisiti prescritti dalla legge. fheckel_bWjkWWjj_l_j} hj6G:67AJ!^ae^aZiid \Wc_bo\h[[fh[iiYZabW]eZ_=WhZW ZY[djhej[hhWcWdjelWde 9edjWjjWY_ eZgÒhhVgZjcVeejciVbZcidXdc^ cdhig^XdchjaZci^fjVa^ÒXVi^# iZa#&)&)--,++("))/')/))-& YWhbe$Xed_6fkXb_cWn$[k Areablu 277 pag 64.indd 25 6-11-2013 16:01:19 8I<89CL ,AGOEDINTORNI -0MJP(BSEB%01WFOEVUPBMEJSFUUBNFOUFBJUVSJTUJFVOBMUSPBMMFTUFSP 0-*0%0-*7"055*."45"(*0/& % opo la vendemmia, ecco il tempo della raccolta delle olive. Quest’anno lo stato di salute del frutto è ottimo. Seppure l’annata era iniziata con toni preoccupanti per le abbondanti piogge che tra aprile e giugno, avevano creato non poche difficoltà nello svolgimento delle operazioni colturali, soprattutto per la potatura, che nell’area gardesana si è protesa per un lungo periodo, dai frantoi uscirà un olio di grande qualità, dalle caratteristiche interessanti, con profumi e buon gusto dovuti alla sanità dell’oliva e a un percorso normale di maturazione. Le prime certificazioni saranno fatte verso fine novembre o inizio dicembre e l’olio, una volta imbottigliato, sarà sul mercato a ridosso di Natale. Per l’Olio Garda DOP si prospettano dunque tempi buoni: la domanda è in crescita, una buona parte verso l’estero. Con l’uscita sul mercato a ridosso del Natale, oltre che ottimo compagno di cuochi e casalinghe, l’Olio Garda DOP è un’ottima idea per gustosi regali per le festività. La domanda di Olio Garda DOP è in crescita (e infatti è aumentata l’oliva certificata) e in tanti produttori guardano con interesse anche al mercato estero. Il 50% viene venduto direttamente a un pubblico di turisti, italiani e stranieri. Inoltre un 20% viene venduto sui mercati esteri più ricercati, sia europei che extraeuropei: in primis la Germania, ma ci sono anche Usa, Canada e Giappone. Areablu 277 pag 64.indd 26 6-11-2013 16:01:20 8I<89CL ,AGOEDINTORNI 2VBSUPQSFNJPGPUPHSBýDPEFMMB/BWJHB[JPOFMBDVTUSF6OTVDDFTTP (-*4$"55*1*Ä#&--*%&*53&-"()* - a mostra fotografica collegata al 4° premio fotografico della Gestione Governativa Laghi, si è tenuta a Desenzano dal 26 al 27 ottobre a bordo della M/n Brennero, con la partecipazione di 106 appassionati dello “scatto” dedicato alla navigazione sui laghi. Con i concorrenti italiani non sono mancati gli stranieri provenienti dalla Polonia, Svizzera, Romania, Germania e Regno Unito. La mostra ha riscosso notevole successo, visto il numero di persone salite a bordo della “Brennero”, agli ormeggi nel porto di Desenzano. Molto bravi gli addetti all’allestimento delle numerosissime opere in concorso. All’apertura della mostra e alla premiazione sono intervenuti l’ing. Marcello Coppola, direttore generale della Gestione Governativa Laghi; l’ing. Paolo Mazzucchelli, direttore “Navigarda” con sede a Desenzano; l’ing. Franze Piuti, direttore Navigazione Lago di Como. I vincitori: 1° assoluto Maria Grazia Riva per foto di Cernobbio. Lago maggiore: 1° Diriye Amey per foto isole BrissagoSvizzera. 2°Emidio Sala per la foto Cannero Riviera. 3°Alessandro Bordin per foto scattata ad Arona. Lago di Garda: 1° Maurizio Pretto per foto scattata a Riva. 2° Paolo Morassi per foto scattata a Lazise. 3°Magdalena Welnic, polacca, per foto scattata a Lazise. Lago di Como: 1° Simone Luoni per foto Tremezzo. 2° Diego Bonacina con la foto Varenna. 3° Francesco Zambra con la foto Bellagio. Premi speciali della giuria: “Atmosfera” di Nicola Barindelli. “Cogli l’attimo” di Diriye Amey. “Giovani” di Paolo Zonca. Le tante e bellissime foto in concorso hanno messo in risalto gli aspetti che vengono dall’invito “VEDI IL LAGO DAL LAGO” di televisiva memoria, trasmissione allora condotta e ideata dal giornalista Tullio Ferro. Areablu 277 pag 64.indd 27 6-11-2013 16:01:21 8I<89CL $%3%.:!./$%,'!2$! $ESENZANO *MQSPHFUUPEJSJRVBMJýDB[JPOFEPWSFCCFTHSBWBSFEBMUSBGýDPMBQPQPMPTBGSB[JPOF 6/405501"440 1&36/*3&3*70-5&--" 6 n tunnel per collegare il centro storico di Rivoltella al lago? Vero è che il traffico sulla ex Ss 11 ha spezzato in due la popolosa frazione, e non sembra abbiano giovato molto gli interventi urbanistici che hanno abbellito la piazza davanti a villa Brunati. La separazione continua a sussistere. Ora, dopo altri, c’è un altro progetto, quello presentato nei giorni scorsi a villa Brunati per iniziativa di Agorà. L’idea è quella di convogliare il traffico in un tunnel che scenda nel sottosuolo, all’altezza della farmacia, un tratto della ex Statale 11, ora via Agel- lo. Progetto che, eliminato il traffico, dovrebbe riunire l’abitato della frazione, senza pericoli di attraversamento. Il progetto, firmato dall’architetto Maurizio Zaglio, prevede la costruzione di un tunnel all’altezza della rotatoria che dovrebbe riemergere alcune centinaia di metri più avanti, all’altezza dell’altra rotonda che sorge davanti al complesso commerciale di Borgo di Sotto. Oltre al tunnel, il progetto prevede un parcheggio sotterraneo multipiano (con 186 posti auto, su due piani) sotto l’attuale parcheggio di villa Brunati. Quanto costerebbero i lavori? Si parla di ben 6 milioni di euro, e di questi tempi, vista anche la situazione del bilancio comunale, l’opera non avrà realizzazione a breve, a meno di interventi privati. Non ci pare quindi che l’attuale progetto avrà una sorte migliore del precedente “Piazza grande” presentato una quindicina di anni fa. )"/%*$"13*.#034* "-$0.6/& 1&3.*-"&630 4&*-6/&%¹%*-&;*0/& %*."3,&5*/( 1&3(-*"-#&3("503* In tempi difficili per i bilanci comunali come sono quelli di oggi il rimborso di 458mila euro che va a recuperare i fondi anticipati dal Comune di Desenzano per il supporto del servizio di istruzione degli alunni con handicap o in situazione di svantaggio è di certo cosa graditissima. Si tratta di servizi attibuiti alle Province per quanto riguarda l’istruzione secondaria. Sono serviti 10 anni per averli, dopo ricorsi al Tribunale amministrativo e costose pratiche burocratiche. Ma finalmente è stato raggiunto un accordo che, come detto, porterà una boccata di ossigeno di 458mila euro nelle casse comunali. Somma che sarà corrisposta a rate entro la fine di dicembre 2015. Un corso di sei lezioni di marketing per gli albergatori con lo scopo di insegnare le tecniche per dare la migliore ospitalità possibile, in un quadro turistico del tutto diverso rispetto al passato. Questa in sintesi l’idea di fondo degli incontri del lunedì che, dall’11 novembre, si protrarranno fino al 16 dicembre, dalle 20.30 alle 22.30, a palazzo Todeschini. “Un’iniziativa meritevole – sottolinea Vittorio Cerini, presidente degli albergatori desenzanesi. - Oggi lo scenario turistico è molto cambiato, servono nuove dinamiche, nuove professionalità, nuove modalità di accoglienza per non deludere i turisti che provengono da tutta Europa, con abitudini ed esigenze diverse” Areablu 277 pag 64.indd 28 6-11-2013 16:01:22 QUI AREA ASSICURAZIONI AREABLU PENSARE SUBITO ALLA “PENSIONE DI SCORTA” UN OBBLIGO PER I PIÙ GIOVANI, MA NON SOLO Diversi i metodi per calcolare la pensione, con penalizzazioni molto evidenti per i più giovani. Dal metodo retributivo, al misto per arrivare al contributivo per tutti, come prevede la normativa vigente. Per ogni situazione un diverso calcolo dell’assegno mensile pensionistico. E nella stragrande maggioranza dei casi ormai pressocchè necessario il ricorso alla previdenza integrativa volontaria. Ricordiamo che la rubrica è curata da Mauro Carrozza, esperto intermediario assicurativo e profondo conoscitore di questo settore. Ospiteremo anche specifici quesiti in materia assicurativa, che invitiamo ad inoltrarci all’indirizzo e mail: areablu@publimax.eu, a cui il nostro consulente darà seguito ed approfondimento. Riprendiamo il discorso sulla previdenza con un breve richiamo sulle modalità di calcolo della pensione, che non sono uguali per tutti ma legate alla diversa anzianità contributiva. O meglio: dal 1 gennaio 2012, data di entrata in vigore della cosiddetta Riforma Fornero, tutte le pensioni sono calcolate con il metodo contributivo, ovvero quello basato sui contributi versati durante l’intera vita lavorativa e non sulla media degli ultimi stipendi o redditi percepiti prima del pensionamento. Per il periodo precedente bisogna invece suddividere i lavoratori in tre gruppi, con prospettive molto diverse tra di loro: 1) coloro che avevano più di 18 anni di contributi versati al 31 dicembre 1995, rimasti i soli ai quali si continua ad applicare il vecchio sistema di calcolo, chiamato retributivo. Sostanzialmente non avranno alcuna forma di penalizzazione. 2) coloro che, pur essendo in attività al 31 dicembre 1995, avevano meno di 18 anni di anzianità contributiva, ai quali viene applicato il cosiddetto “sistema misto”, definito “pro-rata”, basato sulla combinazione dei due: retributivo per i periodi antecedenti al 1 gennaio 1996 e contributivo per i successivi. Per costoro la previdenza integrativa è molto importante a causa di una comunque significativa riduzione dell’assegno pensionistico. Areablu 277 pag 64.indd 29 3) Coloro che hanno cominciato a lavorare dopo il 1 gennaio 1996, per i quali la pensione sarà calcolata interamente col metodo contributivo. Con il risultato che l’assegno mensile si attesterà tra il 50% ed il 60% dell’ultimo stipendio. Le percentuali si abbasseranno ulteriormente di molto per i lavoratori in proprio. Rappresentano il gruppo per cui la previdenza integrativa si rende quindi di fatto assolutamente necessaria se si vuole mantenere un adeguato tenore di vita. Oltre alla riduzione della pensione pubblica bisogna poi tener conto di altri due fenomeni: - l’allungamento della vita media - la discontinuità della vita lavorativa dei giovani, con periodi più o meno lunghi non coperti dalla contribuzione. A questo punto la domanda d’obbligo: come fare a calcolare quanto accantonare per la “pensione di scorta”? In linea generale per ottenere una pensione integrativa di 500 euro al mese un trentenne dovrà versarne almeno 250 al mese sino al giorno del suo pensionamento. Un quarantenne dovrà risparmiare e versare circa 370 euro al mese. Per un cinquantenne infine le proporzioni cambiano e di molto: occorreranno circa 780 euro al mese. Il calcolo è stato effettuato considerando che le somme accantonate vengano investite in piani con formule garantite, quindi senza possibilità di rischio. In realtà si può pensare di accantonare anche cifre inferiori, a condizione di accettare formule con componenti di rischio (bilanciate o azionarie). Si scenderebbe, riprendendo gli esempi sopraccitati, rispettivamente a 150, 260 e 640 euro mensili. Queste le indicazioni di massima di carattere numerico. Nel prossimo numero una panoramica dei diversi strumenti (fondi pensione chiusi, fondi aperti ecc). 29 7-11-2013 8:54:33 3)2-)/.% FEJOUPSOJ 7"$$*/";*0/& "/5*/'-6&/;"-& Areablu 277 pag 64.indd 30 -FQBHJOFEJ .&3$0-&%¹/07&.#3&13&440-". #6-"503*0*/1*";;"7*3(*-*0/%"- -&03&"--&03&*.&%*$*%&--"4- &''&556&3"//0 -" 7"$$*/";*0/& "/ 5*/'-6&/;"-& (3"56*5".&/5& 1&3 -& 4&(6&/5*$"5&(03*&"3*4$)*0 t1&340/&$0/1*Ä%*"//* t #".#*/* $0/ 1*Ä %* .&4* & "%6-5* $0/."-"55*&$30/*$)&&%&(&/&3"5*7& t%0//&*/(3"7*%"/;"/&-¡&¡53* .&453& t'".*-*"3*0$0/7*7&/5*%*1&340/&"% "-503*4$)*0 t.&%*$*&1&340/"-&%*"44*45&/;" 1&340/"-&%&--"16##-*$"4*$63&;;" &%&.&3(&/;"'03;"%*10-*;*"&7*(*-* %&-'60$0 /0/ µ /&$&44"3*" -" 13&/05";*0/& 53"//&$)&1&3*#".#*/*"-%*40550 %&*"//*$0/1"50-0(*&"3*4$)*0 6-11-2013 16:01:24 Gente di Sirmione AREABLU GIUSEPPE PAESANI IL RISTORATORE RAFFINATO AMATO ED APPREZZATO DAI TURISTI E DAI SIRMIONESI Sempre il mondo del turismo e dell’ospitalità resta protagonista della nostra rubrica, questa volta ben rappresentato da Giuseppe Paesani, uno dei ristoratori più noti ed apprezzati di Sirmione, con alle spalle una carriera ormai quasi quarantennale. Dagli inizi negli anni ’70 come cameriere al Villa Cortine fino ai giorni nostri alla guida del Ristorante Erica, per tutti i turisti ed i visitatori di Sirmione punto ineludibile di passaggio alle porte del centro storico. Grande esperienza e professionalità, da cui traggono spunto anche proposte e progetti per il turismo dei prossimi anni. Arrivato sul Garda nel lontano 1975 all’età di 16 anni dal lontano comune di Porto Cannone, in provincia di Campobasso. Giusto il tempo di finire la scuola alberghiera a Termoli e poi via subito sul Garda, a Riva nel 1974 e nel 1975 al Villa Cortine come commis de bar. Un mare di ricordi? Si, davvero un’infinità di ricordi, dall’inevitabile e struggente nostalgia delle prime settimane all’inebriante piacere di affermarmi professionalmente in una delle località turistiche più belle ed apprezzate del mondo. Da giovanissimo avevo la possibilità di incontrare da vicino, di parlare diretta- mente con alcuni tra i personaggi più in vista del momento nel mondo politico, della cultura, della moda e dello spettacolo. Uno su tutti, il senatore Giulio Andreotti, allora ospite fisso del Villa Cortine, sempre pronto alla battuta ed arguto osservatore di tutto quanto gli capitasse a tiro. Sono rimasto per alcuni anni al Villa Cortine, con alcune brevi parentesi al Grand Hotel Davos Platz e la gestione dell’Hotel Flora a Desenzano. Fino a quando nel 1985 sono subentrato nella gestione dell’Erica. Si trattava di un locale storico per Sirmione, aperto subito dopo la seconda guerra mondiale a poca distanza dal lago da due sorelle di Merano, una delle quali si chiamava appunto Erika. Dalle fotografie del tempo si nota anche la piccola pista d’atterraggio delle cicogne tedesche, degli aerei molto leggeri che sorvolavano e perlustravano il Garda. Qui infatti le truppe tedesche mantennero a lungo un importante contingente, con la base del comando generale proprio all’interno del Villa Cortine. A più riprese abbiamo profondamente ristrutturato l’edificio originario, mantenendone sempre l’impostazione iniziale, fino ad arrivare alla “versione” attuale, moderna, funzionale e confortevole in tutte le stagioni. Nel corso degli anni da noi sono passate intere generazioni per festeggiare ogni genere di eventi. Ed anche un sacco di personaggi famosi, come ad esempio Little Tony, Ornella Vanoni, Marco Masini e Vanessa Incontrada. Oppure politici ed uomini di stato di primo piano, come Giovanni Goria, allora presidente del consiglio, Remo Gasparri, Emilio Colombo, Arnaldo Forlani e Ciriaco De Mita. Un giudizio di se stesso come ristoratore? O meglio un giudizio sul proprio stile... Sono certamente un tradizionalista che non insegue le mode del momento. E questo è quello che chiedo sempre ai miei tre chef, vale a dire di approntare una cucina positiva, semplice e tradizionale. Questa, unita all’ottima qualità del cibo proposto, ritengo sia la formula del nostro successo ininterrotto negli anni. Anche a lei la consueta domanda finale: sindaco per un giorno, cosa farebbe? Premesso che Sirmione è già una cittadina molto ben curata e gradevole, non penserei a grandi iniziative. Paragonerei Sirmione ad una donna che è nata bella. E’ bella di natura e sa invecchiare molto bene. Per questo è molto importante mantenere la giusta e continua manutenzione. Se poi dobbiamo invece pensare ad interventi strutturali, al primo posto metterei la rivitalizzazione e l’ammodernamento del palazzo dei congressi, una risorsa ultimamente forse sottovalutata rispetto alle sue potenzialità, che va invece riportato ai fasti degli anni ’70 e ’80. Poi avanzerei un sogno, perché no? L’acquisizione del castello da parte dell’amministrazione comunale, per trasformarlo in un luogo per manifestazioni e cerimonie ed attirare così nuove fasce turistiche. La gestione attuale è molto limitativa rispetto alle potenzialità di un monumento così affascinante per la sua storia, per le caratteristiche architettoniche ma soprattutto per la sua collocazione. In terzo luogo metterei la riqualificazione delle spiagge, per renderle più attrattive, in linea con la bellezza del nostro lago. Nel centro storico, in alcune parti almeno, andrebbero riqualificate la pavimentazione e la pubblica illuminazione per presentare uno stile unico. Da ultimo, ma non meno importante, va limitata al massimo l’espansione delle seconde e vanno invece favoriti gli interventi edilizi dei residenti. I prossimi anni saranno decisivi per il futuro turistico di Sirmione e sarà fondamentale elevare la qualità dell’offerta dei servizi turistici. 31 Areablu 277 pag 64.indd 31 7-11-2013 8:54:54 -)#!202%3%.43 4%.$%.:%%34),% 5FTUJEJ(JBEB.BMÖ)BOOFMPSF4FSSB QFS.JDBS */PTUSJ."*QJáTFO[B 0%2,5) .5/6!!5$)! -"VEJ"BODIFQFSMBOOPTJEJNPTUSBBQQBHBOUFOFMMBHVJEBEJUVUUJJHJPSOJ1JDDPMBFTQPSUJWB EËJMNFHMJPTPQSBUUVUUPJODJUUËEPWFMFEJNFOTJPOJNPMUPDPNQBUUFÒMVOHBNFUSJMBSFOEPOP NPMUP BHJMF F DPOTFOUPOP EJ QFSDFQJSF CFOF HMJ JOHPNCSJ FTUFSOJ JO NBOPWSB -BTTFUUP SJHJEP EFMMF TPTQFOTJPOJHBSBOUJTDFVOBTUBCJMJUËPUUJNBMFJOPHOJTJUVB[JPOFNBGBQBHBSFJMDPOUPTVJGPOEJQJáJS SFHPMBSJDPNFJMQBWÏEFJDFOUSJTUPSJDJEPWFSFTUJUVJTDFUVUUFMFBTQFSJUËEFMUFSSFOP-PTUFS[PNPMUP EJSFUUPTVMMFTFNQMBSFJOQSPWBFSBDPBEJVWBUPEBJCFJDFSDIJEBQPMMJDJDPOEJTFHOPBSB[[F*MWP MBOUFTQPSUJWPIBVOEJBNFUSPUSBJQJáSJEPUUJEFMMBDBUFHPSJBQJDDPMPFCFOSJýOJUPJOUFSQSFUBBMMJTUBOUF MFJOUFO[JPOJEFMHVJEBUPSF Areablu 277 pag 64.indd 32 6-11-2013 16:01:25 0%2,%) 349,/3/0(9 4QFDJBMF$-65$)F10$)&55&DIFBDDFOEPOPMJOWFSOP 4ýMBJOQBTTFSFMMBEVSBOUFMBTFUUJNBOBEFMMBNPEBB1BSJHJFDJQSPQPOFVOJEFBEJNPEBQFSMBQSPT TJNBTUBHJPOFBVUVOOPJOWFSOPEBWWFSPNPMUPTJOHPMBSF4ýMBOPMPPLJTQJSBUJBMNPOEPEFJ HBVDIPTOFMMFQBNQBTTVEBNFSJDBOFNBOPOQSFPDDVQBUFWJJMTFUUPSFEFMMFCPSTFIBCFOQPDPEJ iSVTUJDPwBDPOGSPOUP/FTTVONPEFMMPJDPOJDPJOQBTTFSFMMBQFSÛOJFOUF#JSLJOP,FMMZÒUVUUPOVPWPF UVUUPEBTDPQSJSF5SBMFCPSTFDIFTJGBOOPOPUBSFDJTPOPTIPVMEFSCBHJOQFMMFOFSBDBSUFMMFTUSVUUVSBUF DPOMPHPJOCFMMBWJTUBFTPQSBUUVUUPDMVUDIEBWWFSPNJOJ Areablu 277 pag 64.indd 33 6-11-2013 16:01:28 8I<89CL &/#53 3IRMIONE 3)2-)/.% -6("/"/6070$".10 %*$"-$*0*/&3#"4*/5&5*$" 6 na grande festa, con abbondante rinfresco finale, ha accompagnato l’inaugurazione del nuovo campo di calcio a 11 in erba sintetica, realizzato dall’amministrazione comunale nell’ambito del complesso sportivo della Lugana. Una grande festa che ha visto riunite centinaia di famiglie a gremire gli spalti, oltre naturalmente agli amministratori comunali guidati dal sindaco Alessandro Mattinzoli, dal vicesindaco Massimo Wilde e dall’assessore ai Lavori Pubblici Maurizio Ferrari, che ha seguito la realizzazione delle opere, ed al parroco Don Sergio Formigari per la benedizione rituale. Toccante il momento del ricordo del compianto presidente dell’U.S. Rovizza Sergio Gugole, con la consegna di un omaggio floreale alle vedova, la dottoressa Emanuela Prati. Un’opportunità in più per gli sportivi e gli amanti del calcio, dato che il fondo sintetico ne permette l’utilizzo anche nei periodi dell’anno più avversi dal punto di vista meteorologico. Ma un’opportunità in più anche per l’U.S. Rovizza, guidata dal presidente Ernesto Caliari, che gestisce con grande cura e professionalità l’intero complesso, attualmente composto, oltre che dagli altri campi da calcio, pure dalle piscine e dal campo da basket e dai punti di ristoro. Diverse sono le attività sportive praticate dagli oltre 600 iscritti di tutte le età (oltre al calcio, si dedicano a sci, nuoto, pallavolo ecc). A farla da padrone è ovviamente il calcio, che raggruppa ben 171 giovani suddivisi nelle varie categorie tra i 5 ed i 19 anni. Vi sono poi 40 amatori e 25 atleti per la Seconda Categoria. Un grande successo per gli infaticabili dirigenti e per la grande famiglia degli associati all’U.S. Rovizza ed una grande soddisfazione per l’amministrazione comunale che, come ha ricordato il sindaco Mattinzoli, “continua a ritenere prioritari gli investimenti per i giovani e per lo sport anche in periodi di crisi come questo”. In tutto questo non è venuta meno la solidarietà: l’U.S. Rovizza ha offerto un contributo di 1.000 Euro per sostenere i lavori di restauro della Chiesa della Lugana, consegnando un simbolico assegno al parroco don Sergio ed invitando tutti a seguire l’esempio, naturalmente in base alle proprie disponibilità. >=BE?BGLBKFBHG> :@ >G S B: BF F H ;BEB: K> LBKFBHG> eh\'<hehf[Zk^ Bgk^lb]^g\^\hgibl\b& gZ% [beh\Ze^ Ze ibZgh m^kkZ \hg Zfibh `bZk& ]bgh ikboZmh ]ÍZg`heh% lh``bhkgh \hg Zg`heh \hmmnkZ% ]blbfi^`gh% [Z`gh \hg Ög^lmkZ ^ \Zf^kZ ]Z e^mmh' EÍZiiZkmZf^gmh \hfie^& mZf^gm^Zkk^]Zmh'IhlmhZnmhikboZmhbgm^kgh' <E:LL>>G>K@>MB<:3@!I'>'+,/%0*DPa( fjZggh">nkh*.)'))) Areablu 277 pag 64.indd 34 LBKFBHG> eh\'En`ZgZ ObeeZmkb_ZfbebZk^]b m^lmZ%ZfibZf^mkZmn& kZ\hg`bZk]bghikboZ& mh% lh``bhkgh% \n\bgZ l^iZkZmZ% mk^ \Zf^k^% ]n^`kZg]b[Z`gb%mZo^kgZ^]n^`ZkZ`^' <ZlZ fhemh liZsbhlZ i^k ikbfZ Z[bmZsbhg^' Fhemhbg]bi^g]^gm^ <E:LL>>G>K@>MB<:3@!I'>'+),%*-DPa( fjZggh">nkh+21'))) =>L>GS:GH eh\'LZgFZkmbgh](; Bg gnhoZ iZeZssbgZ \hg ibl\bgZ% [^eebl& lbfh mkbeh\Ze^ ]b \Z' 0) fj Ze ikbfh ibZgh\hglh``bhkgh% Zg`heh\hmmnkZ%[Z`gh%]n^\Zf^k^^]n^ Zfibm^kkZssb\hi^kmb'>e^`Zgm^^[^gkbÖ& gbmh'@ZkZ`^]hiibhbgeng`a^ssZ' <E:LL> >G>K@>MB<:3 ; !I'>' ,+ DPa( fjZggh">nkh*2.'))) ObZ<hehf[Zk^%+0&+.)*2Lbkfbhg^!;k^l\bZ"&M^e'),)22)-+*+Æbg_h9^]beÔglbkfbhg^'bm&ppp'^]beÔglbkfbhg^'bm 6-11-2013 16:01:29 8I<89CL &/#53 ,AGOEDINTORNI -0/"50%*$&/0"-("44*'*$"503& $ on 21 voti favorevoli ed 1 astenuto, il Comune di Lonato boccia in Consiglio il progetto di realizzazione di un impianto biogas in località Campagnoli, nel cuore della campagna di Castelvenzago, a poche centinaia di metri da Esenta e Centenaro, a 1,5 km (o poco più) dai confini di Castiglione e Desenzano. Nei giorni scorsi il Consiglio comunale di Lonato ha espresso parere negativo alla realizzazione di un impianto di produzione di energia elettrica da cofermentazione anaerobica di fanghi da depurazione proposta dalla ditta Valli spa. La mozione firmata da tutti i capigruppo motiva: “in quanto risulta non compatibile con la natura della zona”. Inoltre invita la giunta a mantenere ferma la posizione di contrarietà alla richiesta, già espressa in più occasioni, ed invita la Provincia e gli enti competenti a valutare “l’istanza della ditta proponente con la massima attenzione, analizzando tutti i potenziali profili di criticità, se non di rischio, che un impianto di tale dimensioni potrebbe arrecare all’area circostante ed al suo potenziale sviluppo futuro”. Oltre all’appoggio dei comuni limitrofi di Desenzano, Castiglione, Padenghe e Calcinato, Lonato ottiene pure il sostegno di Sirmione, con Bedizzole ormai prossimo al no. Dal canto suo, l’azienda si difende affermando che “l’intero impianto sarà realizzato in un’area all’interno dell’insediamento produttivo già esistente, dove è prevista e autorizzata la realizzazione di una nuova porzione del capannone d’impianto. I silos sostituiranno tale porzione di capannone, riducendo l’impatto paesaggistico complessivo della struttura”. Ed aggiunge “l’inserimento dell’impianto a biogas aggiungerà un’alternativa di trattamento altamente ecologica, riconosciuta dall’Unione Europa come la migliore tecnologia disponibile, per i rifiuti già gestiti all’interno della struttura, senza variarli nè quantitativamente nè qualitativamente”. Il Comitato Campagnoli, nel frattempo, procede inarrestabile. La pagina facebook, in poche settimane, ha raggiunto i 700 mi piace. Le firme hanno già superato le tremila unità. Coldiretti, Consorzio Albergatori, Comitato Parco Colline Moreniche sono solo le ultime delle numerose associa- zioni che si sono mosse per far fronte comune. Le ragioni del no. In particolare l’inquinamento della Pianura Padana, un’area già satura che rientra tra i ‘peggiori’ d’Europa per quanto riguarda la qualità dell’aria o il problema generale del Belpaese, lo Stato italiano che “non ha bisogno di produrre altra energia perché già in grado di produrne il doppio dell’attuale fabbisogno” spiega lo storico ambientalista Marino Ruzzenenti. “L’unica via per uscire dall’incubo delle emissioni è quella di abbattere le combustioni, magari con un piano generale: riconvertire le industrie, ridurre il traffico veicolare (e il trasporto merci), risparmiare energia eliminando in definitiva la produzione di energia per via termica”. “Nessuna necessità reale, - ripete Ruzzenenti, piuttosto - la solita speculazione, la ricerca di un rendimento finanziario garantito, dai guadagni elevatissimi”. L’autorizzazione, se mai dovesse passare, prevede un ‘usofrutto’ a pieno ritmo dell’impianto di almeno un ventennio: altro problema in sospeso la possibile sovracapacità progettuale dell’impianto stesso”. Areablu 277 pag 64.indd 35 6-11-2013 16:01:39 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& 3IRMIONE -"45"(*0/& 5&"53"-& • SABATO 9 NOVEMBRE 2013 SINCERAMENTE BUGIARDI di Alan Ayckbourn. Cantiere teatrale Nautilus, Vicenza Se Lei avesse avuto qualcos’altro da fare, se l’Altra non avesse lasciato in giro l’indirizzo dell’amante, se Lui non avesse trovato un paio di pantofole, se ... Tutto sarebbe andato per il meglio, ma non è andata così. • SABATO 23 NOVEMBRE 2013 LA VISITA DELLA VECCHIA SIGNORA di Friedrich Durrenmatt. Filodrammatica di Laives, Laives (Bz) E’ vero che nella moderna società capitalistica con il denaro si può ottenere tutto? O è forse vero che dopo aver comprato tutto, compresa la vendetta, sarà l’insoddisfazione a trionfare? • SABATO 7 DICEMBRE 2013 IL PIACERE DELL’ONESTA’ di Luigi Pirandello. Compagnia dell’Eclissi, Salerno E’ molto più facile essere un eroe che un galantuomo. Eroi si può essere una volta sola, galantuomini si deve essere sempre. • SABATO 21 DICEMBRE 2013 BECKET E IL SUO RE di Jean Anouilh. Compagnia la Trappola, Vicenza Serata di beneficenza a favore di “Laudato sì” “Ma non ci sarà nessuno capace di liberarmi di quell’uomo?” Il 29 dicembre 1170 quattro cavalieri entrarono nella Cattedrale di Canterbury e assassinarono l’Arcivescovo. Non si seppe mai da chi fu inviato l’ordine, ma da allora le giornate di re Enrico II furono un inferno. Areablu 277 pag 64.indd 36 6-11-2013 16:01:40 6!,4%.%3) FEJOUPSOJ 8I<89CL ."/&3#"-"$*$-"#*-& 4*"--6/(" -FQBHJOFEFMMB Areablu 277 pag 64.indd 37 %*$*"44&55& $)*-0.&53* %" 4"-¾ " %&4&/;"/0 &630 %* $0450 $0--&()&3"//04"-¾"%&4&/;"/0 6/ /6070 53"550 %&--" $*$-"#*-& 1&3-&%6&3605&$)&1&3.&55&3® %*1&%"-"3&-6/(05655"-"$045" 0$$*%&/5"-&%&--"(0 6/ 1&3$0340 3&"-*;;"50 %"--"4 4&4403"50"*-"703*16##-*$*%&--" 1307*/$*" */"6(63"50 *- 0550 #3&"."/&3#" 6-11-2013 16:01:42 8I<89CL &/#53 0/,0%.!::% 0OLPENAZZE 4UBO[JBUJNJMBFVSPQFSMBSFBMJ[[B[JPOFEFMTJUPNVTFBMF -"(0-6$0/&-"3$)&01"3, /0/µ1*Ä6/40(/0 * l lago di Lucone è un sito palafitticolo molto interessante e di grande importanza per lo studio della preistoria dell’Italia settentrionale. Ricordiamo che molti siti palafitticoli dell’intero arco alpino furono nel giugno del 2011 dichiarati tutti “Patrimonio mondiale dell’Unesco”. Tra i numerosi siti proclamati troviamo non solo il lago di Lucone, ma anche il sito di Lavagnone, situato proprio tra Desenzano del Garda e Lonato. Polpenazze da tempo sogna di poter dar vita in questo luogo ad un “Archeopark”. L’intento è quello di poter rendere più fruibile il sito, ricostruendo una parte del villaggio palafitticolo e creando un’area museale, che consentirebbe di poter riportare nel Comune i numerosi reperti rinvenuti ed ora custoditi a Gavardo, all’interno del suo Museo archeologico. Lavori lunghi e costosi. Ora per il sito del lago di Lucone è arrivato un finanziamento di 260mila euro, di questi 179.400 mila stanziati dalla Regione, mentre i restanti 80.600 mila dal Comune. Un progetto è stato assegnato per la valorizzazione del sito dal sindaco di Polpenazze, Andrea Del Prete. In un incontro pubblico, che avrà come relatore il progettista Paolo Conforti, in programma per il 15 novembre presso la sala consigliare, ore 20.30, verrà esposto il progetto di musealizzazione e valorizzazione del sito. Ricordiamo che al sito palafitticolo del Lucone vi sono i resti di un insediamento dell’Età del Bronzo, ed il progetto previsto in quest’area prevede la coltivazione sperimentale di un cereale primitivo le cui tracce sono state rinvenute durante gli scavi. Il progetto verrà esposto durante Laura Raggi l’Expo 2015. Areablu 277 pag 64.indd 38 6-11-2013 16:01:50 8I<89CL &/#53 0!$%.'(% 0ADENGHE $PTUFSËNJMBFVSPBQQBMUPBMMB(PGýEJ-POBUP 305"503*"46--"45"5"-& -"703**/$0340 $ ontinuano i lavori sulla statale di Padenghe. Dopo l’inaugurazione della rotatoria provvisoria di via Cabasse, avvenuta negli scorsi mesi, situata proprio di fronte alla Simply, da una settimana è stato dato il via alla realizzazione della rotatoria di via Cassiano. Quest’opera vede proprio il Comune, con la collaborazione della Provincia, come committente per la sua realizzazione, mentre per la rotatoria situata di fronte al supermercato, che vedrà il completamento ad opera della Provincia, servirà ancora qualche tempo per la sua ultimazione. Il restyling sulla viabilità del Comune avrà un costo di 397 mila euro. L’intervento, ad opera dell’impresa Goffi di Lonato, vedrà la sua conclusione entro fine anno. Ricordiamo che con l’inizio degli interventi sulla statale, è stata spostata anche l’attuale fermata del bus. Per gli utenti, con l’esecuzione di queste opere verrà anche realizzata su una corsia parallela una piazzola di sosta. Laura Raggi *OEJGFTBEFJQSPGFTTJPOJTUJ /"4$&-"440$*";*0/& %&*1&4$"503* Un mestiere antico che tenta di sopravvivere. Sono pescatori gardesani che hanno deciso di unirsi in una associazione. Una cinquantina per ora. L’obiettivo è chiaro: partecipare alle decisioni che riguardano il Garda e il suo futuro. La neonata associazione ha sede a Padenghe e raccoglie professionisti di tutto il lago. Presidente è Giovanni Beltrami detto “Nadir” e segretario Ennio Miori. Come detto l’associazione intende difendere l’attività e la tradizione del pescatore di professione che, negli ultimi anni, ha subito scelte penalizzanti, come l’ultimo regolamento per la pesca lacuale, che è stato «redatto senza interpellare i diretti interessati. Scelte che danneggiano noi e favoriscono i pescatori dilettanti», che spesso rappresentano «una concorrenza sleale». Sono un numero elevato, e, a loro dire, non rispettano le regole. Inoltre a rendere dura la vita dei pescatori professionisti ci sono anche i vari divieti: dall’anguilla alle sardine alle troppe aree protette che impediscono la pesca del luccio. Areablu 277 pag 64.indd 39 6-11-2013 16:02:01 8I<89CL &/#53 ,AGOEDINTORNI *MNJTUFSPSFTUBNBDÒDIJMPVUJMJ[[BQFSBMJNFOUBSFJMDPNNFSDJP /&--&7&53*/&("%(&5 %&-.04530%&--"(0 * l “mostro” nel lago di Garda continua ad alimentare le fantasie popolari. Che sia realmente un mostro oppure no, ancora non è certo, ma se parla, e già ha un nome: Bennie o Benny (da Benaco). La leggenda, scaturita in base agli avvistamenti portati alla cronaca lo scorso inverno, continua ad incuriosire, tanto che una troupe della Tv di Stato tedesca Zdf, ha realizzato una serie di ricerche del misterioso essere, che pare si aggiri nelle acque del lago di Garda, e già approdato in Tv, mercoledì 23 gennaio su Italia Uno, nel programma “Mistero”. La nuova messa in onda del programma ha avuto l’11% di share in Germania. Un biologo marino del gruppo di ricerca “Biosphera”, intervistato nel corso della trasmissione tedesca, ha dato una diagnosi quasi rassicurante sul presunto mostro: “Potrebbe trattarsi di un grosso storione - ha azzardato l’esperto di ittiofauna - oppure di un pesce siluro”. Questo il parere dell’esperto che ha commentato, dopo averle visionate, le misteriose immagini “serpentiformi” che il Sonar elettronico di Modina aveva captato sui fondali (rapidamente allontanatasi con l’avvicinarsi del robot subacqueo che riprendeva i fondali). Nel corso dello show tedesco è stata fatta una misura della misteriosa forma captata dal sonar, ben 8 metri. L’esperto ha supposto che si tratti di uno storione. Se fosse così si tratterebbe di un esemplare eccezionale, mai visto in Europa. Presso l’estuario del Volga, il più grande misurava 7 metri e 20. Meno facile invece spiegare le strane cavità filmate sotto l’Isola del Garda: buchi di 40 centimetri di diametro che assomigliano ai “forami”, le tipiche tane scavate nel fango dalle anguille, ma di parecchio più grandi. Per questo enigma, il biologo marino non si è arrischiato nel dare un parere. Insomma, anche questa volta bisogna ammettere che il mistero non è stato del tutto svelato. Si tratterà di un gi- gantesco storione? Forse. Per il momento rimane una curiosità. La troupe tedesca ha raccolto le testimonianze dei “presunti” ultimi avvistamenti del mostro per ripercorrere le tappe delle segnalazioni. I cameraman tedeschi si sono poi immersi nelle acque dell’Isola del Garda, accompagnati dai sub della Deep Explorers, specializzati nelle immersioni tecniche, alla ricerca di qualche avvistamento nelle grotte presenti nei fondali dell’isola, dove in molti pensano vi possa essere la tana di Benny, per risalire, con le ricerche, sino a Malcesine. Ma a parte sbattere il mostro in tv, in prima serata, con uno share alto pure in Germania, c’è anche chi ha pensato di far approdare Bennie in vetrina. Proprio così, sul Garda c’è chi ha avuto l’idea di cavalcare l’onda producendo alcuni gadget dedicati a Bennie. Così in alcune vetrine del lago, sono apparsi simpatici cappellini, magliette ed altri oggetti raffiguranti il mostro. Un po’ come accade per Nessie a Loch Ness. Areablu 277 pag 64.indd 40 6-11-2013 16:02:08 8I<89CL */$0/53*%&--"440$*";*0/&%*"-0(".&/5& /&--&4&3"5&%&-&/07&.#3&"1"35*3& %"--&03&13&440-"4"-"%&*13077& %*503*%&-1"-";;0$0.6/"-&*/$0/53*16# #-*$* " %*#"55*50 03("/*;;"5* %"--"440$*" ;*0/& %*"-0(".&/5& (*07&%¹ /07&.#3& -*/$0/530 "73® $0.& 5&." 456%&/5* 1&3 */7&/5"3& *- '65630 i.0-5* 10/5* %*45365 5* /607& 7*& %" &41-03"3&w 3&-"503* 4&3 (*0 /"7" -&0/"3%0 ."/&3" .0%&3"503& .6$$)&55*(*07&%*/07&.#3&4*1"3-&3® %* -&$0/0.*" %* 4"-¾ 53" $0..&3$*0 56 3*4.0&-"7030i-"$04"1*Ä1&3*$0-04"%" '"3&µ3*."/&3&*..0#*-*w3&-"503*(*07"/ /*$0.#0/*6/*#0$$0/* 3044*1"0-0"#" %"/*-0."((**-.0%&3"503&4"3®45&'"/0 ;"/&*/(3&440(3"56*50 3!,¿ FEJOUPSOJ -FQBHJOFEJ Areablu 277 pag 64.indd 41 BDVSBEJ-BVSB3BHHJ 6-11-2013 16:02:09 8I<89CL 3!,¿ &/#53 3ALÛ *OUFTBTVMMBSJDPOWFSTJPOFEFMMBGBCCSJDBB$VOFUUPOF 5"7*/""$$03%03"((*6/50 '3"*53&(3611*$0/4*-*"3* 4 ull’operazione Tavina è stato trovato l’accordo. Un’annosa vicenda che riguarda la riconversione dello stabilimento e la nuova fabbrica di imbottigliamento nella zona di Cunettone. Lo scorso 31 ottobre è stato finalmente trovato un accordo tra la maggioranza di “Salò 2000”, “Cittadini per Salò” e i cinque consiglieri d’opposizione del Gruppo misto. Con l’accordo è stata sottoscritta un’intesa di condivisione del percorso amministrativo che riguarda gli ambiti urbanistici e finanziari necessari per far sì che il piano possa partire. Ora con l’impegno dei tre gruppi consiliari, lo stallo sulla riconversione del piano Tavina non dovrebbe trovare intoppi in Consiglio Comunale. Con l’accordo nel prossimo Consiglio, che dovrebbe svolgersi entro la fine di novembre per l’adozione, dovrebbero esserci i numeri per dare il via libera ai piani urbanistici per la riconversione del comparto che ospita gli impianti di imbottigliamento. Quindi nel prossimo Consiglio, come risulta nel documento di condivisione protocollato, ci saranno i numeri giusti per accettare il piano, al contrario di quanto accadde lo scorso 15 luglio quando la maggioranza non si raggiunse per l’assenza di un consigliere alla votazione, per una questione di incompatibilità dovuta a legami di famiglia. Ecco in breve i termini dell’accordo. Per quanto riguarda la nuova fabbrica di Cunettone (Ambito 14) si conviene che: la durata della convenzione e i termini per gli adempimenti in materia di opere pubbliche da parte dell’azienda Tavina passano da 10 a 7 anni. Entro 3 anni dovranno essere realizzati la fabbrica, la vasca di laminazione, i parcheggi, la rotatoria d’ingresso. Nel termine di 5 anni dovranno essere completati i lavori su Pratomaggiore e la rotonda su via Europa. Entro i 7 anni dovranno essere definiti i termini per l’utilizzo dei 1,5 milioni destinati so- prattutto a nuove opere a Villa di Salò. Nel documento si ritiene inoltre necessario e preliminare ad ogni passo successivo, avere visione di un completo piano industriale che dimostri la volontà dell’azienda di restare a Salò e garantire i posti di lavoro”. Per quanto riguarda l’Ambito 12, ossia l’area che ospita oggi la Tavina, si manterrà a 10 anni la durata della convenzione, ma con scadenze dettagliate degli interventi: 5 anni per la realizzazione delle opere di edilizia residenziale pubblica; entro 7 anni il parco con percorsi pubblici. Per il residenziale il 50% delle volumetrie potrà essere edificato, il restante sarà subordinato alla costruzione dell’albergo. In sede di trattativa dovra’, inoltre, essere incrementata di un altro milione e mezzo di euro, la somma di due milioni e duecento mila euro che il privato dovrà al Comune. Questa volta, non dovrebbero mancare i numeri per l’intesa. *-("41"30%030"-."&4530$)*.*/* 1FSJMTVPJNQFHOPBGBWPSFEFMMBNVTJDB Il Premio “Gasparo da Salò” quest’anno è stato conferito al M° Gerardo Chimini. Da più di un decennio questa prestigiosa riconoscenza voluta dall’Amministrazione Comunale, nell’intento di proseguire una tradizione avviata e per dare maggiore solennità alla manifestazione, si conferma quale giornata significativa nella ricorrenza del Santo Patrono della Città, S. Carlo Borromeo. Il premio è una statuetta bronzea raffigurante Gaspa- ro Bertolotti, uno dei più famosi uomini della Città, considerato il padre del violino. Un riconoscimento prestigioso, che il sindaco Barbara Botti, dopo aver attentamente esaminato le candidature, in occasione del 4 novembre, ha consegnato nelle mani del M° Chimini, per aver promosso, attraverso la musica, il buon nome della patria di Gasparo, sia in qualità di solista che in formazioni da camera e sia attraverso l’insegnamento in prestigiosi conservatori in Italia e all’estero. Areablu 277 pag 64.indd 42 6-11-2013 16:02:10 8I<89CL 3!,¿ &/#53 3ALÛ $PODPSTPFVSPQFPTVMDMJNBEJRVBUUSPMBHIJ &6-",&4(-*456%&/5*%&-'&3.* 7*/$0/0*-13*.013&.*0 o scorso 19 settembre, presso l’Auditorium S. Giovanni del Comune di Torri del Benaco, si è svolto il final event del progetto europeo EuLakes - European Lakes Under Environmental Stressor, quest’incontro è stata conclusione di un lavoro durato tre anni. EuLakes, nato nel 2010 e guidato lungo tutto il suo sviluppo dalla Comunità del Garda, ha avuto come tema centrale lo studio dei cambiamenti climatici su quattro laghi dell’area centro-europea: il Garda in Italia, il Neusiedl in Austria, il Balaton in Ungheria e il Charzykowskie in Polonia. Partendo dalle ricerche svolte, il progetto si è posto come obiettivo ultimo la definizione di una strategia internazionale per la governance sostenibile di queste preziose riserve d’acqua dolce. L’idea alla base del lavoro è stata quella di unire i quattro bacini idrici nell’individuazione di azioni comuni ed efficaci che consentano la mitigazione degli impatti climatici in corso: questi laghi, se pur diversi per caratteristiche ambientali e sociali, condividono la necessità di doversi attivare per la gestione di scenari futuri che li accomunano. La Comunità del Garda, leader partner di EuLakes, nello svolgimento del progetto, ha collaborato con altri otto eminenti partner internazionali tra cui l’Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente di Trento, la Fondazione Edmund Mach - Istituto Agrario San - Michele all’Adige e il CNR-IREA per l’Italia; l’Austrian Istitute Technology, il Naturschutzbund Burgenland per l’Austria; la Univeristy of Pannonia e il Lake Balaton Development Agency per l’Ungheria; l’Institute of Meteorology and Water Management per la Polonia. Questa giornata di chiusura di EuLakes è stata l’occasione per riunire gli Istituti di Ricerca, Università e Agenzie per lo sviluppo territoriale e presentare al pubblico i risultati finali, ma non solo questo. Proprio così, nell’ambito di EuLakes, che come dicevamo è un progetto finanziato dalla Comunità Europea e coordinato dalla Comunità del Garda per studiare l’effetto dei cambiamenti climatici su quattro grandi laghi europei: il Garda, il lago Charzykowskie in Polonia, il Neusiedl in Austria e il Balaton in Ungheria, è stato promosso un concorso. A questo concorso hanno partecipato le scuole di ogni ordine e grado dei quattro Paesi partner del progetto. Così a ricevere primo premio del contest internazionale, è stato il rap dei ragazzi della classe IV G del liceo Fermi di Salò che si è meritato il primo premio nella categoria “Senior high school”, ossia delle scuole superiori. Gli studenti delle scuole partecipanti al concorso erano stati invitati a sviluppare il tema dei cambiamenti climatici, realizzando lavori originali con immagini, parole e musica. Così i giovani del liceo di Salò, hanno elaborato, composto e cantato un rap, che ha avuto un notevole successo ed è stato premiato. Questi ragazzi hanno sviluppato un modo giovane e modulato per lanciare un richiamo d’attenzione e per rendere meglio partecipi i loro coetanei sull’esigenza di una presa di coscienza sui rischi che minacciano lago, in questo caso quello di Garda. Questo modo giovane di comunicare si è meritato il primo premio. Un’idea di certo interessante ed efficace quella sviluppata a tutela e salvaguardia del Garda, dalle note della base musicale del film Armageddon, con versi ritmati hanno dato vita: “Fermi tutti: occhio al lago”. Il video, postato su Youtube, ha ottenuto ben oltre 700 visualizzazioni e come dicono e ricordano nel loro brano: “il problema dell’effetto serra è ancora in ballo, l’ambiente è assai più fragile del vetro e del cristallo, la natura ci ha fatto un regalo, ma attenzione, siamo noi che lo sprechiamo”. Areablu 277 pag 64.indd 43 6-11-2013 16:02:10 8I<89CL 3!,¿ &/#53 3ALÛ 6OHFTUPEJTPMJEBSJFUËBGBWPSFEFJCBNCJOJQPWFSJ 6/"1*(055"1&30(/*/&0/"50 4 alò partecipa al progetto di solidarietà dell’Unicef “Ogni Pigotta adottata è una vita salvata”. L’Amministrazione salodiana ha deciso di aderire all’iniziativa “Per ogni bambino nato, un bambino salvato”, già attuata da molti Comuni italiani per celebrare i nuovi nati con un gesto di solidarietà. Salò non adotterà le Pigotte, ma ha scelto di acquistarle per poi donarne una ad ogni bambino salodiano nato nel 2012. L’idea di aderire al progetto è nata dall’incontro tra Stefania Zambelli, vicesindaco, e la presidente provinciale dell’organizzazione per l’infanzia delle Nazioni Unite, Maria Grazia Prandini. “Il Comune di Saló, il 21 dicembre regalerà una Pigotta ad ogni bambino nato nel 2012-spiega Stefania Zambelli- Ogni pezzo acquistato servirà per sostenere un bambino del Terzo Mondo. Aiuteremo così tanti bambini”. L’iniziativa della Pigotta è nata nel 1988 e da allora ha avuto un crescen- te successo: soltanto negli ultimi 10 anni sono stati raccolti oltre 17 milioni di euro, che hanno permesso all’Unicef di salvare più di 800.000 bambini. Il kit salvavita dell’Unicef è composto da vaccini, dosi di vitamina A, kit ostetrico per un parto sicuro, antibiotici e una zanzariera, fornendo così ad un bambino http://pigotta.unicef. it/1-pigotta-1-kit-salvavita/ interventi mirati che riducono il pericolo di mortalità nei suoi primi cinque anni di vita. Pigotta, in dialetto lombardo, è la tradizionale bambola di pezza fatta a mano, con cui hanno giocato molte generazioni di bambine. Il Comune di Salò diviene così nel 2013 un sostenitore dell’Unicef e donerà una pigotta ai 43 bimbi nati nel 2012, tra i quali 18 bambine e 25 maschietti. La cerimonia di consegna avrà luogo il 21 dicembre, alle ore 16.00, all’interno della sala consigliare. Ad ogni bambola, sulla bavaglia, sarà messo il nome del piccolo al quale è destinata ed il logo del Comune. 3*5307"5" 6/"#0.#" /&-$*.*5&30 La scorsa settimana un giardiniere comunale, mentre era impegnato, per conto del Comune, alla pulizia delle aiuole del cimitero Vantiniano, ha rinvenuto un ordigno bellico inesploso. Si tratta di una bomba a mano, in gergo chiamata “ananas”, a frammentazione. Il reperto bellico, in pessimo stato di conservazione, era inesploso. Fortunatamente si trovava in un’area lontana dal percorso pedonale, nella parte rivolta verso Portese. Presumibilmente è risalente al periodo della Seconda Guerra Mondiale. Immediatamente sono intervenuti i Carabinieri, che una volta delimitata la zona, hanno chiesto che intervenissero con una bonifica gli esperti. Areablu 277 pag 64.indd 44 6-11-2013 16:02:11 3!,¿ &/#53 3ALÛ 3JUSPWBUPB3JWBEFM(BSEBOFMEJDFNCSFTDPSTP 3&-*550%6,8130(&55* 1&33*1035"3-0*/461&3'*$*& * l dicembre scorso, sul fondale del lago, in un punto a sud di Riva, a 276 metri di profondità, i Volontari del Garda, avevano individuato il relitto del Dukw americano affondato, nel corso della seconda Guerra Mondiale, la notte del 30 aprile 1945. Il Dukw si inabissò col suo carico di 25 soldati della 10th Mountain Division, unità americana che ha combattuto contro i tedeschi nel Nord Italia. Ora, con l’individuazione del relitto, cercato negli anni anche dagli americani (nel 2004, una spedizione statunitense, con un’equipe della Texas University e alcuni ex commilitoni della decima Divisione di montagna, arrivò sul Garda per individuare il mezzo militare e riportare a casa i resti dei loro caduti, senza riuscirvi), il Gruppo dei Volontari del Garda progetta il suo recupero. Di certo il recupero del mezzo non si può dire sia una semplice operazione, anzi, l’operazione è particolarmente complessa, vista la profondità in cui si trova, ma non è impossibile. Il recupero del Dukw è un progetto che desta particolare attenzione anche dalle associazioni statunitensi dei famigliari dei caduti e dai reduci. Nell’incidente che inabissò il Dukw, persero la vita ventiquattro giovani soldati statunitensi che si trovavano sull’autocarro. Un mezzo anfibio da 2 tonnellate, familiarmente chiamato ‘anatra’, che nella tragica notte del ‘45 stava trasportando rifornimenti e munizioni destinate ad un reparto dell’esercito a stelle e strisce stanziato a Torbole, in provincia di Trento, sulla punta Nord del lago di Garda. A bordo c’erano venticinque soldati tra i 18 ed i 25 anni. Soltanto uno di loro si salvò: il caporale Thomas Hough riuscì ad aggrapparsi ad un pezzo del mezzo anfibio e ad avvicinarsi alla riva. Per tutti gli altri la morte arrivò nel giro di pochi minuti. Al recupero del relitto ci penseranno i sommozzatori del Gruppo dei Volontari del Garda, guidati da Luca Turrini e Marco Fusato. Per garantire una situazione di sicurezza le operazioni di recupero potranno essere eseguite o prima delle gelate invernali o la prossima primavera. Una volta tornato in superficie dovrebbe essere trainato al porto di S. Nicolò, a Riva. Per l’esposizione del mezzo anfibio si è già provveduto ad interpellare il Mag di Riva e il Museo della Guerra di Rovereto. Ora bisogna attendere e vedere quando le operazioni di recupero potranno essere portate a compimento. %FOUJTUJDBF0EPOUPUFDOJDB *OUFSOBUJPOBM$PPQFSBUJPO Protesi nuove %BMMJNQSPOUBBMMBNFTTBJOPQFSBEFMMBUVBOVPWB1305&4*.0#*-& "JOPTUSJPEPOUPJBUSJBMUBNFOUFTQFDJBMJ[[BUJFEPSHBOJ[[BUJTFSWPOPTPMPPSFGFTUJWJUË DPNQSFTF /POQJáWJBHHJBMMFTUFSPQFSFTTFSFTPEEJTGBUUJBODIFFDPOPNJDBNFOUF *ÀÌiÃÊLÊÀÌÌi¶Ê Ê«>Vttt 3*1"3";*0/**/10$)*44*.&03&BODIFDPO13&-*&70F$0/4&(/"B%0.*$*-*0 Conserva questo numero 340.5829599 - Studi sul territorio Areablu 277 pag 64.indd 45 6-11-2013 16:02:12 ,AGOEDINTORNI *MDFOUSPDPNNFSDJBMFIBSFHJTUSBUPVOPUUJNPTVDDFTTP OFHMJVMUJNJNFTJQFSMBQSPQSJBQBHJOBEJ'BDFCPPL /6.&3*%"3&1&3-"'"/1"(& %&--&0/&4)011*/($&/5&3 - onato del Garda (BS) La fan page aperta sul social network Facebook del Leone Shopping Center, centro commerciale con sede a Lonato del Garda in provincia di Brescia, ha fatto registrare numeri da capogiro, soprattutto negli ultimi 18 mesi. Alla data del primo agosto 2012 la fan page aveva raccolto 20.203 Like, dodici mesi dopo i fan sono lievitati a 30.746, con un incremento del 52%. Oggi i Like hanno sfondato quota 33.000. La crescita costante dei fan si legge nei dati delle interazioni e delle portate spontanee e virali. Nel 2012 la media mensile della portata virale della pagina era di 43.942 unità, nei primi 7 mesi del 2013 si è passati a 62.214, con una crescita del 42% (nel 2011 erano 12.908). Per quanto riguarda la portata spontanea, i numeri sono ancora più netti: dalla media mensile di 67.136 del 2012 si è passati a 190.366 dei primi 7 mesi di quest’anno. La crescita è stata pari al 184% (nel 2011 il dato era fermo a 14.750). Per quanto riguarda le interazioni, nel 2012 la media mensile di persone che hanno interagito con la pagina è stata di 4.614, nel 2013 è arrivata a 11.419 (nel 2011 era di 1.171). La crescita negli ultimi 12 mesi è stata del 147%. Per la media mensile dei nuovi fan: nel 2011 erano 334, nel 2012 979 e nei primi 7 mesi del Areablu 277 pag 64.indd 46 2013 ben 1.150. L’incremento medio mensile da agosto dell’anno scorso a quello di quest’anno è stato del 17%. Il confronto con strutture commerciali del Nord Italia di uguale o maggiore metratura ha dimostrato che la fan page del Leone ha pochi eguali, almeno per popolarità, fra i maggiori centri commerciali. Sicuramente la popolarità intrinseca di una struttura come quella del Leone (la media settimanale degli ingressi si aggira intorno alle 120.000 presenze) ha contribuito ad avviare in modo positivo la fan page, ma la crescita costante dei fan e delle portate virali e spontanee, tuttavia, sono frutto di un lavoro di gestione costante, spesso anche “fuori tema” rispetto ai contenuti più classici per un centro commerciale (moda, shopping, sconti, saldi...). Grande popolarità, ad esempio, hanno i post legati allo sport (in particolare i grandi appuntamenti come le Olimpiadi) e al food in generale. Da agosto 2012 la gestione della fan page e delle campagne di comunicazione del Leone è fornita dall’agenzia di organizzazione eventi Kore di Passirano (http://www.kore-events. com). Per rendere davvero efficace la comunicazione “social” virtuale, è stato importante integrare la comunicazione con gli eventi organizzati all’interno del centro commerciale stesso. Spesso, infatti, la fan page è diventata lo strumento principe, se non l’unico, per promuovere, sponsorizzare e addirittura raccogliere partecipanti per eventi che poi venivano realizzati all’interno della struttura. Non una semplice vetrina di quanto accade nella realtà del centro commerciale, dunque, ma un vero e proprio canale di comunicazione biunivoco con gli utenti che non hanno mai risparmiato complimenti, critiche, suggerimenti e addirittura specifiche richieste per l’organizzazione di un evento. 6-11-2013 16:02:12 MANTOVANO e delle Colline Moreniche Le pagine dall’ALTO BRE... A NOVEM in Collina a it v la e d n e c Si riac NT’AFUILLO? NIE Q N A R T E LE S ME A. PARTONO IN L NOVEMBRE L O C IN OMENO ELLE STIFATTO, PERL STIGLIONE D A C I D I L A R T A O. PARSTAGIONI TE LO. NON SOL O Z IZ ID U G E UELLA LE ORTANTE Q VIERE, MEDO P IM , E R T S ZE E MO I CONFEREN O P TONO NUOV . E N IO L E CASTIG E RIPRENDI MEDOLE , LE COLLIN A M M O S IN .. IL VINO E DIBATTITI. POI ARRIVA ! E R B M E V O NE... .AN HE SETTIMA C DONO VITA.. O P A R F , O NOVELL OLLINA... NUOVO... IL DI CASA, IN C E N O R D A P O esi SARÀ IL VER - Luca Cremon rà Team s.r.l. A cura di Ago AREABLU VISIONE D’INSIEME E SGUARDI DALL’ALTO MANTOVANO Stile Morenico Successo “bagnato” per la Va edizione PIÙ DI 40 AUTO STORICHE NEL “MEMORIAL MORANDI” N onostante l’arrivo dell’autunno la quinta edizione del Memorial Morandi, la corsa per auto d’epoca dedicata alla memoria del pilota castiglionese che vinse la prima edizione della Mille Miglia, è stata un successo, nel segno dunque della crescita di partecipazione e di coinvolgimento che questa manifestazione, organizzata dal Club Auto Moto Storiche Castiglionese, sta avendo sul territorio. La due giorni si è conclusa con l’arri48 vo in piazzale Repubblica e a seguire Alcune immagini dei partecipanti alla Va edizione il buffet presso Palazzo Pastore che ha visto i saluti e la premiazione dei partecipanti a questa quinta edizione. L’idea di organizzare una manifestazione dedicata a vetture d’epoca antecedenti al 1940 è nata nel 2009 per celebrare la memoria di Giuseppe Morandi. Pilota castiglionese che, al volante dell’OM, Casa costruttrice che aveva sede nella vicina Brescia, si distinse tra il 1921 e il 1932 partecipando a numerose competizioni nazionali ed internazionali. La sua vittoria più famosa fu quella del 1927 quando si aggiudicò, in coppia con Ferdinando Minoia, la prima edizione della Mille Miglia. Il CAMSC ha anche contribuito alla scrittura di un libro dedicato alle sue gesta: “Morandi, il primo della Mille Miglia”, edito dalla Fondazione Negri. Sono più di 40 le vetture che hanno preso parte alla manifestazione. Un record di iscrizioni, considerando anche che, per motivi logistici, l’organizzazione è stata costretta a fare una selezione. Numerose le vetture d’eccezione che sarà possibile ammirare: da segnalare la presenza di due Bugatti 37 A del ‘27, di una Fiat 509 SM Spinto Monza del ‘28 e di una Lancia Lambda Torpedo 2^ serie del 1923. AREABLU Arturo Merzario ospite del CAMSC CRONACHE DA UN MONDO DELLA F1 CHE ORMAI NON ESISTE PIÙ A sinistra Arturo Merzario negli anni ‘70 quando correva per la Ferrari; a destra Merzario oggi Arturo Merzario durante l’intervista a Palazzo Menghini a Castiglione delle Stiviere Serata evento a Palazzo Menghini di Castiglione delle Stiviere quella che ha visto ospite del CAMSC, il Club Auto Moto Storiche Castiglionese, reduce dal successo della IV° edizione del “Memorial Morandi”, il pilota di Formula 1 Arturo Merzario. Vera icona di un mondo dei motori che ormai non esiste più, Merzario lega il suo nome a molti successi nello sport dei motori, ma anche a una vicenda che però, a Castiglione, il pilota non vuole ricordare e della quale non vuole parlare. Merzario, come è noto agli appassionati, è l’uomo che ha estratto Lauda dalle fiamme del circuito di Nurburgring, a seguito del terribile incendio che cambiò le sorti del mondiale e la vita dello stesso pilota Ferrari. La sala civica di Palazzo Menghini è gremita di appassionati e anche se il pilota arriva in ritardo, l’applauso è caloroso e sentito perché il mondo dei motori è tutto fuorché uno sport freddo. Il religioso silenzio che accompagna i ricordi, narrati con grande lucidità e un accento misto milanese e comasco che non si lascia nascondere, è segno di grande stima e rispetto per l’uomo, l’atleta, ma anche un mondo sportivo, quello degli anni ’70, fatto di figure mitiche quali Enzo Ferrari, di cui Merzario racconta aneddoti e del quale, nonostante usi il termine “Vecchio”, rigorosamente maiuscolo, il pilota dichiara di avere stima e affetto. “Si dica quello che si vuole signori”, afferma senza ironia, “ma correre per la Ferrari, allora, ma anche oggi, non è come salire sulle altre auto”. Lo storico e giornalista Cesare De Agostini interviene e ricorda che proprio una foto di Merzario si trova nello studio di Enzo Ferrari. Merzario ringrazia per la citazione e ricostruisce la sua storia in Ferrari. C’è tempo anche per un simpatico siparietto, amichevole, con i moderatori della serata Danilo Castellarin e Attilio Facconi, sulla scansione della gare perché, ricorda Merzario ridendo, “io queste cose le ho vissute, mica lette, e so bene come sono andate”. 49 AREABLU COLLINE MORENICHE E ALTO MANTOVANO Castiglione delle Stiviere CASTIGLIONE DELLE STIVIERE PERCORSI CICLABILI UNO STRUMENTO NECESSARIO N Maurizio Carestia, capogruppo di Maggioranza AREA BLU 50 L’Osservatorio LE OBIEZIONI DELLA MINORANZA Sulla questione piste ciclabili si sono espresse le Minoranze, soprattutto l’unica che, ormai, siede in modo attivo in Consiglio Comunale, e cioè “Insieme per Castiglione”, con i suoi due consiglieri, Enrico Volpi (capogruppo) e Massimo Maghella. Le obiezioni delle minoranze sono state su due fronti, il primo, sostanzialmente, sulla scelta di ritenere questo sviluppo prioritario. Il consigliere Volpi, pur riconoscendo la validità generale del progetto, ricorda che le priorità sono altre, e vanno dalla sistemazione del manto stradale ad altri interventi sempre relativi al decoro delle strade. L’altra obiezione riguarda invece i fondi necessari per attuare il progetto, soprattutto per quanto riguarda, conti alla mano, le scelte e i costi che sono previsti. ell’ultimo Consiglio Comunale di ottobre si è discusso, sia in fase di interpellanze, sia in fase di ordine del giorno, della scelta da parte dell’Amministrazione di inserire fra le priorità lo sviluppo dei percorsi ciclabili. A tal proposito, a seguito della presentazione del piano di sviluppo dei percorsi ciclabili, l’Assessore e Vicesindaco Claudio Leoci ha più volte ricordato che questo strumento, ora, “consente al Comune di Castiglione non solo di attivarsi al fine di ottimizzare i percorsi già esistenti, che però ora sono frammentati e spesso non funzionali, ma è uno strumento grazie al quale si potrà partecipare a bandi e iniziative che vedranno la possibilità di finanziamenti per sviluppare questo progetto che vede l’Amministrazione impegnata fino al 2017 in tale direzione”. All’intervenuto dell’Assessore fa seguito quello di Maurizio Caristia, capogruppo di Maggioranza. “La qualità della vita” afferma Caristia, “che tanto ci piace e ricerchiamo ogni anno nei dati delle classifiche delle città più vivibili, passa anche dallo sviluppo di forme nuove di mobilità sul territorio. È un cambio di mentalità, dettato non solo da scelte politiche, ma anche dai bisogni che stanno cambiando, perché la crisi spinge sempre più le persone a cercare forme alternative per muoversi. Inoltre, fino ad oggi sono stati realizzati francobolli di ciclabili che, così come sono, non servono a nessuno e, questo sì, è uno spreco di un esistente che non serve a nessuno. Il nostro progetto è uno strumento, una visione d’insieme, che sposa una scelta, quella della mobilità sostenibile, che orienta molte nostre scelte, perché la qualità della vita che ci piace nelle altre realtà, noi la vorremmo anche a Castiglione”. L’Assessore e Vice Sindaco Claudio Leoci AREABLU Chiude la mostra da record IL SINDACO: “UN EVENTO CHE HA RACCONTATO IL NOSTRO TERRITORIO” Ha chiuso domenica 3 Novembre la mostra “Universi segreti. Opere dall’Atelier di pittura dell’OPG”. Il successo della mostra è dettato dai numeri: oltre 1.800 persone hanno visitato la mostra, sono circa 500, inoltre, i ragazzi delle scuole che hanno prenotato e visto la mostra, guidati da Silvana Crescini. Le scuole, elementari e superiori, sono arrivate da Asola, Castiglione, Montichiari, Ghedi, a cui vanno aggiungi gli ospiti della Coop. Fiordaliso e Bucaneve, ma anche i CPS e le Comunità del territorio. Non ultimi, i pazienti e artisti dell’OPG di Castiglione, ma anche della comunità, che hanno visitato la mostra in varie occasioni. Un successo, insomma, che conferma gli intenti degli organizzatori, il Comune di Castiglione e l’Istituzione dei Servizi Culturali che, con il suo CDA, ha voluto e organizzato la mostra. La soddisfazione si concretizza nella parole del Sindaco Novellini che, in vista della chiusura, ricorda “l’unicità dell’evento, che ci ha premiato in fatto di gradimento. È stata una bella occasione, per Castiglione e per il territorio Morenico, per conoscer questa importante realtà artistica, conosciuta e riconosciuta a livello nazionale e internazionale. Il fatto di aver avuto, poi, all’interno della mostra, momenti per discutere e dibattere, con esperti quali Binaca Tosatti, ma anche Giuseppina Nosè, oltre ad artisti come il gruppo “Teatro della Favela” e Nicoletta Bidoia, ha dato ulteriore pregio a questa mostra che è diventata anche occasione di dibattito e confronto”. MARCO VENTURINI INCONTRA ZUCCHERO NEWS Marco Venturini con il blusman emiliano Zucchero Marco Venturini, autore del romanzo di ambientazione cubana “I quaderni di Plaza de Armas”, edito dalla piccola casa editrice castiglionese “presentARTsì”, ha incontrato e dialogato con Zucchero. Il bluesman emiliano sta per pubblicare, il prossimo 8 dicembre, un libro dove racconta la sua esperienza cubana.Venturini, che con il suo libro è giunto alla seconda edizione, ha potuto così dialogare con il cantante sulle rispettive esperienze di viaggio a Cuba. Il libro di Venturini sarà in fiera a Chiari in occasione della rassegna della Micro Editoria nello stand della casa editrice castiglionese “presentARTsì”. Conclusi i Venerdì Culturali A PAOLO BERGAMASCHI LA BORSA DI STUDIO In occasione della conclusione della XXXVa edizione dei Venerdì Culturali castiglionesi l’Associazione omonima, che organizza e promuove gli incontri, ha voluto premiare, come da tradizione, uno studente meritevole del corso di studi del liceo Classico dell’Istituto Superiore Francesco Gonzaga di Castiglione delle Stiviere. Il riconoscimento, una borsa di studio, è andato a Paolo Bergamaschi, studente del V° anno, che si è distinto, così recita la motivazione scritta dal consiglio di classe, per la sua serietà, passione per lo studio e capacità critica. Il premio è stato consegnato dall’ing. Arturo Sigurtà, a cui è intitolato il premio, dal preside Fabrizio Quadrani, e dall’avv. Desenzani, erede di Teresa Desenzani Patrizio, fotografa ed esploratrice, alla cui memoria quest’anno è associato il premio. Ogni anno, infatti, la borsa di studio, intitolata ad Arturo Siguartà, è legata alla memoria di un castiglionese illustre, o a un personaggio di particolare rilievo culturale che lega il suo nome a Castiglione delle Stiviere. Paolo Bergamaschi 51 AREABLU COLLINE MORENICHE E ALTO MANTOVANO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE Castiglione delle Stiviere Incontri dell’Associazione ARTimmagine IN LIBRERIA PER PARLARE DI FOTOGRAFIA T re incontri, gratuiti, per altrettanti fotografi, questo è il ciclo di incontri che ha organizzato l’associazione “ARTimmagine” di Castiglione delle Stiviere alla libreria MR Libro, in via Garibaldi 6. Gli incontri si svolgono il venerdì e il sabato sera alle ore 17.00 e 21.00, e sono tutti ad ingresso libero. Il prossimo incontro si terrà sabato 16 alle ore 17, con Samuel Pradero Cignotto, con una conferenza dal titolo “Attraverso i miei occhi”. Venerdì 22, alle ore 21.00, è la volta di Riccardo Varini con la conferenza “Silenzi”. Riccardo Varini nasce a Reggio Emilia nel 1957, dove vive e lavora con la fotografia. Vi si dedica più seriamente dal 1984, dopo l’incontro con Luigi Ghirri. Con lui condivide racconti di vita quotidiana e le tinte stemperate ma non dimentica l’amore per il chiarismo e la sobrietà dei pittori della scuola di Morandi. Da queste due fonti e dall’amore per la natura che gli infonde il padre Luigi nasce un suo Rosalba Bombana e Luca Cremonesi stile più rarefatto e poetico che gioca fra natura e animo umano e che darà alla luce nel 2008 al suo primo libro “ Silenzi”. CORALI IN TEATRO PER RACCOGLIERE FONDI NEWS Sabato 9 Novembre alle ore 21.00 serata di solidarietà e buona musica in Teatro Sociale a Castiglione. Si tratta di un evento per raccogliere fondi per i paese terremotati del basso mantovano e della zona dell’Emilia colpiti dal sisma del maggio scorso. Oltre alla serata di Castiglione l’evento si svolgerà anche a Poggio Rusco il 17 novembre e a Mantova il 1 dicembre. Concorso letterario “Giovani D.O.C.” LA CONSULTA GIOVANI ATTENDE GLI ELABORATI In collaborazione con il Comune di Castiglione delle Stiviere, la consulta indice la prima edizione del concorso di scrittura e grafica “Giovani D. O. C. – Denominazione d’origine castiglionese” sul tema dei giovani e del territorio. Il concorso è diviso in due parti: una di scrittura ed 52 una di grafica. Per quanto riguarda la scrittura ci si può cimentare in un testo in prosa, con un limite massimo di 700 parole, o con un testo poetico, senza limiti di parole. Ogni autore dovrà obbligatoriamente inserire all’interno del racconto o della poesia, come elementi imprescindibili, sia tematiche riconducibili al mondo giovanile, sia contesti riconducibili al territorio di Castiglione delle Stiviere e, in maniera più estesa, a quello delle colline moreniche e del Garda. Per quanto riguarda la parte dedicata alla grafica, Il concorso prevede la realizzazione di un’opera grafica con qualunque tecnica sia pittorica che fotografica che di elaborazione tecnica. Le opere dovranno essere inviate, tramite posta elettronica, agli organizzatori al seguente indirizzo e-mail: consultagiovani.castiglione. stiv@gmail.com entro e non oltre il 6 dicembre 2013. AREABLU COLLINE MORENICHE E Alto Mantovano MEDOLE: Domenica 11 Novembre apre la mostra postuma “My Way” del pittore di Reggiolo LE OPERE DI GIANNI BALDO ALLA TORRE CIVICA S comparso nel novembre del 2010, Baldo era amico e frequentatore della Torre Civica di Medole e della sua Civica Raccolta d’arte Moderna e Contemporanea. L’amicizia e la stima che l’artista ha sempre dimostrato nei confronti del paese morenico lo avevano spinto a pensare e costruire una mostra che avrebbe voluto realizzare proprio nei NEWS È stato presentato a Piubega il libro di Domenico Morandi, storico e giornalista, dal titolo “Mah! Puvret, i sa po’ gnint...”. Il libro di Morandi racconta la ricerca che l’autore ha intrapreso per recuperare notizie, ma non solo, dei caduti italiani, in particolar modo mantovani, in Rus- locali di Medole. Oggi, a tre anni dalla sua scomparsa, questo desiderio si realizza grazie all’Amministrazione e alla Pro Loco di Medole, e alla preziosa collaborazione della famiglia di Baldo, la moglie Marinella e il figlio Andrea. La mostra apre domenica mattina 11 Novembre alle ore 11.00. In galleria è disponibile il catalogo della mostra, gratuito, curato da Giovanni Magnani e dalla famiglia Baldo, con testi di Luca Cremonesi e Sabrina Arosio. PIUBEGA: DOMENICO MORANDI: UN LIBRO PER NON DIMENTICARE I CADUTI IN RUSSIA sia. Morandi ha raccontato la sua personale esperienza che nasce dalla necessità di dare risposte ai tanti famigliari che ancora attendono notizie dei loro congiunti. Particolarmente emozionanti sono stati gli aneddoti che Morandi ha raccolto nel libro. Anche in questo caso non sono mancati gli intoppi burocratici italiani. A conclusione del suo intervento, Morandi ha consegnato a 12 abitanti di Piubega e Ceresara un documento che attesta la ricerca del loro famigliare disperso in Russia. La presentazione del libro è stata preceduta dall’inaugurazione della mostra fotografica, presso la sala S. Luigi, realizzata in collaborazione con gli studenti delle scuole medie. SAN MARTINO DELLA BATTAGLIA: Un annullo �latelico per ricordare l’evento 120° ANNIVERSARIO DELL’INAUGURAZIONE DELLA TORRE In occasione del 120° anniversario dell’inaugurazione della Torre di San Martino(18932013), domenica 3 novembre, si è svolta al complesso monumentale la festa dell’Unità d’Italia e delle Forze Armate. Data l’importanza dell’evento si è realizzato un annullo speciale che, dopo l’utilizzo nella giornata, è stato depositato presso lo Sportello Filatelico dell’ufficio postale di Brescia Centro in Piazza della Vittoria per i sessanta giorni successivi, per soddisfare le richieste di bollatura che perverranno dai collezionisti dislocati sul territorio nazionale. 53 AREABLU ALTO MANTOVANO E Colline Moreniche Il 28 Novembre al via la nuova stagione teatrale a Castiglione e a Guidizzolo TANTI NOMI E UN EVENTO ECCEZIONALE CON L’ACCADEMIA TEATRALE VENETA I 54 l 28 novembre prossimo, in leggero ritardo rispetto alla tradizione e alle altre stagioni teatrali dei comuni limitrofi, prende il via il cartellone teatrale di Castiglione delle Stiviere. La novità sarà in scena in chiusura della stagione teatrale, il prossimo 12 Aprile, quando sarà ospite a Castiglione, per un’intera settimana, l’Accademia Teatrale Veneta, che metterà in scena uno spettacolo costruito sui grandi temi storici di Castiglione, la fratellanza e il soccorso, vicende che, come è noto, hanno portato alla nascita della Croce Rossa. La vera novità, però, è nella presenza a Castiglione della compagnia, la quale proverà lo spettacolo, incontrerà la cittadinanza e realizzerà laboratori con i ragazzi della scuole i quali potranno assistere alle prove e alla messa in scena dello spettacolo. Si tratta, insomma, di una novità assoluta che caratterizzerà ancor più la stagione teatrale 2013/2014. Fra i nomi previsti in cartellone, invece, troviamo personaggi importanti del teatro italiano. Il 28 novembre la stagione si apre con Alessandro Haber, attore fra i più noti e apprezzati del panorama nazionale, che porta in scena il visitatore di Schmitt. Anche la stagione teatrale di Guidizzolo è stata presentata è fra i nomi di rilievo ci sono Moni Ovadia, Max Pisu e un documentario dedicato alla vita artistica di Marina Abramovic. Una stagione ricca, che parte il prossimo 16 Novembre e termina il 22 Marzo, per un totale di 8 spettacoli. Si parte il prossimo 16 Novembre con Il sol mi ha dato alla testa, con Raffaella Tullo, Renato Ciardo, Vittoria Bruno, Nicolò Pantaleo, Francesco Pagliarulo, per la regia della stessa Raffaella Tullo. Sabato 14 dicembre è la volta di Assolo di coppia di e con Roberto Ciufoli e Tiziana Foschi. In alto a sinistra Moni Ovadia, a destra Stefano Accorsi, sotto Alessandro Haber e a piede pagina Max Pisu; sono solo alcuni degli artisti che parteciperanno a questa rinomata rassegna teatrale */'03."5*$"3&" 5.!.5/6!&2/.4)%2!0%2,!46 La nuova frontiera della Tv del futuro è l’Ultra HD o 4K, si39 pollici gla che indica, in ambito televisivo, una risoluzione di quasi - 100Hz - W iFi D llH Fu one quattromila pixel orizzontali. Vale a dire una definizione USB Lan - InternetTV ll quattro volte superiore a quella di un televisore full HD. Questa tecnologia è ormai prossima ad entrare nelle case degli italiani, in un momento in cui la IVA inclusa televisione è pronta a rinnovarsi coniugando ad una grande offerta una grande qualità delle immagini. Insieme alle blasonate Sony, Samsung, Toshiba e Sharp, si affaccia a questo mercato un nuovo (perr iol’Italia) marchio chiamato HiSense, che punta ambiziosamente a posizionarsi proprio in mezzo ai nomi già fatti. Si tratta per la verità di una azienda multinazionalee con utivi sede in Cina nata nel 1969, e che da otto anni consecutivi è il maggior venditore cinese di televisioni LCD. Laa 50 pollici - FullHD sede di Hisense Europa e il Centro europeo di ricerW iFi 3D - 200Hz - Lan ca e sviluppo si trovano a Düsseldorf, in Germania, B US InternetTV dove inoltre Hisense ha da poco stretto una collabo€ 750,0a0 razione per “salvare” la ben più conosciuta tedesca IVA inclus Loewe, in crisi da alcuni anni. La proposta di Hisense in fatto di 4K parte con cifre benn all io, badi sotto di tutte le altre proposte ad oggi in commercio, one sti pensare che per una Internet TV, 3D con risoluzione o, 4K da 50” il prezzo si aggirerà intorno ai 1.500 euro, circa la metà di una TV di pari o simili caratteristiche di altre marche, molto interessanti anche i requisiti ambientali (89W di consumo a TV accesa) che la collocano tra gli elettrodomestici con classe di efficienza “A”, inferiore ai 2.000 euro il costo della TV da 58” sempre 4K, Internet e connessione Wi-Fi. 55” Ma l’offerta di Hisense è ben più ampia e porta conn Internet TV Full HD W i-Fi 3D stese televisori full HD di ottima fattura e immagine este400Hz - Lan - Usb tica a prezzi davvero contenuti, alcuni esempi: IVA inclusa € 420,00 € 1.080,00 ebj[bbW D[]ep_eZ_H_l ' a^! E#ooV;gVcXd cdY$<VgYV oV '*%&%9ZhZc & +) %' IZa#%(%#.. .% '% ;Vm%(%#.&& D[]ep_eZ_Fed j[I$CWhYe K^VHiViVaZ!&'* '*%&%8VaX^cVi d7h IZa#%(%#'%,+ &%' ;Vm%(%#.&&'% .% Areablu 277 pag 64.indd 55 6-11-2013 16:02:16 4&37*;*65*-*1&3-"$"4" 15!,)4®%$%30%2)%.:! !,3%26):)/$%,,!45!!54/ Aperta dal 2006, l’autofficina Memini è pronta ad accogliervi nella nuova sede di Rivoltella del Garda, in via degli Artigiani (zona industriale), inaugurata nell’aprile di quest’anno. Forte di un’esperienza ventennale collaudata, l’officina offre un servizio 360° per ogni tipo di autovettura, avvalendosi anche della collaborazione di giovani professionisti del settore. Professionalità e competenza, infatti, sono le parole d’ordine su cui si fonda la filosofia aziendale. I servizi proposti dall’Officina Memini, vero e proprio punto di riferimento della zona, vanno dalla ricarica dei climatizzatori, alla mappatura delle centraline per riduzione di consumi e all’aumento coppia, soluzioni per problemi con filtro anti particolato FAP DPF, servizio di soccorso stradale e molto altro ancora... Completa l’offerta la rapidità nelle tempistiche di intervento: l’Autofficina Memini Franco, infatti, oltre all’impeccabile servizio di qualità, garantisce tempistiche rapide per ogni tipo di operazione. Memini Franco Via degli Artigiani loc. Pigna Zona industriale 25015 Rivoltella del Garda (BS) Tel. 030 9111943 Areablu 277 pag 64.indd 56 6-11-2013 16:02:25 4&37*;*65*-*1&3-"$"4" 4&37*;*65*-*1&3-"$"4" ')!2$).)$!6)6%2% 0IáDITRENTANNIDIESPERIENZAESERIETËPERDARE ALVERDEUNOSPAZIOUNICO Il verde a circondare la casa, a dare un respiro più ampio alla vista, a rilassare la mente e il corpo. È l’armonia di un giardino, la sua cura, la perfezione delle proporzioni che consentono di vivere appieno la bellezza di un prato, l’immergersi in uno spazio verde dedicato alla natura e al proprio star bene. È passeggiare toccando le piante, il farsi avvolgere da sensazioni di pace e tranquillità, è far parlare il silenzio delle foglie, il camminare a piedi nudi nell’erba cogliendone tutto il piacere. Eugenio Turcato è da più di trent’anni un giardiniere, il giardiniere per i tanti suoi clienti che in questo tempo si sono affidati a lui, al suo gusto nel progettare, alla sua capacità di scegliere e mettere a dimora le piante, di curarle, con le tecniche tradizionali ma che tengono conto anche di nuove e moderne soluzioni. “Giardinaggio” è il regno di Eugenio, condiviso con il figlio, dove vengono studiati i giardini, dove nascono i progetti per la formazione di uno spazio dove laghetti e giochi di luce vanno a completare la scelta di piante e fiori. Grazie a valenti collaboratori, la ditta “Giardinaggio” è in grado di effettuare anche impianti di irrigazione, di illuminazione esterna molto particolari. E poi c’è il lavoro vero e proprio, quello di prendersi cura del verde, di metterlo a dimora, di potarlo seguendo le stagioni e le regole di un mestiere fatto di passione e talento. Senza dimenticare la cura, la disinfestazione con trattamenti specifici sulle piante malate, la rigenerazione dei prati con un infoltimento che permette di non togliere completamente quello esistente, la messa in posa di un tappeto in zolla e la potatura alta con piattaforme. Tutto per rendere un giardino armonico, sano, da vivere. Da vivere subito, anche perché se un tempo, negli antichi palazzi, il giardino prima di essere mostrato al signore veniva recintato e coperto alla vista per cinque anni, in attesa che tutto fosse perfetto, ora i tempi di attesa si sono notevolmente accorciati e il risultato è presto godibile. “Giardinaggio” opera nel basso Garda, nel bresciano, a Verona e Mantova. Giardinaggio di Turcato Eugenio Snc Via dei Mille, 16 San Martino della Battaglia (D/S) Telefono e fax: 030.9910247 mobile 348.2623776 :FEJ@>C@ÛG<IÛ@CÛD<J<Û;@ÛEFM<D9I< %VSBOUF RVFTUF TFUUJNBOF JM HJBSEJOP EFWF FTTFSF QSFQB SBUP QFS TVQFSBSF BM NFHMJP J NFTJ QJá GSFEEJ EFMMBOOP -B NBHHJPSQBSUFEFMMFQJBOUFTUB UFSNJOBOEPMFýPSJUVSFFTUJWF MFDBEVDJGPHMJFIBOOPBTTVOUP J DPMPSJ JOGVPDBUJ UJQJDJ EFM MBVUVOOPFNPMUFGPHMJFTUBO OPHJËDBEFOEP /POPTUBOUF RVFTUP OFM HJBS EJOP DÒ QBSFDDIJP MBWPSP EB GBSF QPTTJBNP BQQSPýUUBSF EFMMF HJPSOBUF TPMFHHJBUF QFS SJQVMJSF MF BJPMF EBMMF FSCBD DF TBSDIJBOEP MFHHFSNFOUF JM UFSSFOP EPWF QPTTJCJMF BH HJVOHJBNPEFMDPODJNFBMFO UB DFTTJPOF JEFBMF TBSFCCF JM DPODJNFPSHBOJDP Areablu 277 pag 64.indd 57 6-11-2013 16:02:53 8I<89CL */'03.";*0/&$0..&3$*"-& Areablu 277 pag 64.indd 58 6-11-2013 16:03:04 @EJ<IKKFÛ;@Û8EELE:@Û<:FEFD@:@Û>I8KL@K@Û;@Û8I<89CLÛC8MFIFÛ:8J<Û8==@KK@ÛK<II<E@Û8LKFÛDFKFÛD8KI@DFE@8C@ GFIKF9<CCFÛ9CL Areablu 277 pag 64.indd 59 G]jÛaÛlmgaÛYffmf[aÛ_jYlmalaÛl]d]^gfYÛÛgj]ÛkmÛÛYd ☎ Û *.1035"/5& "EFDPSSFSFEBMMHFOOBJPUVUUJHMJ BOOVODJQFSMBWFOEJUBPMBMPDB[JPOFEJ JNNPCJMJEFWPOPSJQPSUBSFPCCMJHBUPSJB NFOUFMBDMBTTFFMJOEJDFEJQSFTUB[JPOF FOFSHFUJDB EFMMFEJýDJP P EFMMB TJOHPMB VOJUËBCJUBUJWB*ODBTPEJJOPUUFNQFSBO [B TPOP QSFWJTUF TBO[JPOJ B DBSJDP EFJ UJUPMBSJ EFHMJ BOOVODJ -FHHF 3FHJPOBMF -PNCBSEJBOBSUUD MFUUEFORVBUFS -"70300''&35& *.1*&("5* Cerco persona capace in informatica per inserimento annunci casa vacanze; in cambio offro vacanza al mare. Tel. 3335851130 -"70300''&35& 1&340/"-& $0..&3$*"-& Cerchiamo collaboratori e segnalatori preferibilmente introdotti nel settore della meccanica per ampliamento portafoglio clienti nel settore di olio industriale ed utensileria meccanica. Zona di lavoro Lombardia. Per un colloquio BMC Service di Savio Ivan Tel. 3355743245 Agenti Subagenti cercasi con esperienza nel settore assicurativo. Sei insoddisfatto della tua compagnia? Contattaci per un colloquio sig.ra Silvia Tel. 0309148811 -"70300''&35& "-53& 0''&35& Cerco persone dinamiche, motivate ed insegnabile, per attività indipendente. Herbalife: nutrizione cellulare, prodotti per celiaci e sportivi. No perditempo. Chiama Palma Attolico Tel. 3473780943 Cerco ragazzi 18-30 anni per collaborazione part-time. Non occorre esperienza. Per fissare colloquio informativo chiama ora Elena Salvagni o invia mail a elenasalvagni@hotmail.it. Via Mulino Vecchio 23 - 25075 Nave (BS) Tel. 328811074 Magazziniere autista con tutte le patenti ed esperieza con ogni tipo di muletto e carrello elevatore ed ogni tipo di mezzo, anche d’opera, cerca lavoro. Tel. 037180049 Artigiano muratore, carpentiere, posatore scale, (marmo, ceramiche, pietra, mosaico, cotto) pavimenti e rivestimenti. Tel. 3299183163 Saldatore di ogni tipo di saldatura con massima esperienza cerca lavoro serio. Tel. 3397344203 Autista professionale di 43 anni residente a Lodi con patente D-E+KAP+ADR (AeB)+ ADR per radioattivi con massima eperienza in ogni tipo di trasporto con qualsiasi tipo di mezzo, cerca lavoro serio. Tel. 037180538 Cerco lavoro come magazziniere, fuochista, operatore macchine di pressofusione, addetto al forno per ferro oalluminio. Capace nell’utilizzo del tornio e della fresa. Carpentiere o operaio generico e autista. Tel. 3398182736 Faccio lavori di idraulica, tinteggiatura, muratura. Tel. 3343666666 Sono un ragazzo cerco lavoro come saldatore a filo ed elettrodo o qualsiasi lavoro. Tel. 3349417436 Ragagazzo del Bangladesh cerca lavoro come operaio, pulizie, lavapiatti o altro lavoro purchè serio. Tel. 3206939250 Cerco lavoro come operaio generico, manovale, idraulico, facchinaggio, carico e scarico o qualsiasi altro lavoro serio. Tel. 3275482588 Cerco ragazzi - ragazze di nazionalità indiana e cinese per collaborazione parttime o full-time. Non occorre esperienza. Per fissare colloquio informativo chiama adesso Ivana o manda una mail a: ivanahlit@gmail.com. Oreggioni Ivana Via Borsellino n. 9 - Rovato Tel. 3475273856 Giovane cerca lavoro subito nel settore metalmeccanico, fuochista, taglio plasma e lavoro in fonderia; lavorazione meccanica, magazziniere, camionista, trasportatore, corriere, operatore macchine presso fusioe, operaio generico, tutto fare; carpenteria leggera, montaggio, assemblaggio. Tel. 3801897180 -"70303*$)*&45& 01&3"* Ragazzo del Bangladesh, cerca lavoro come saldatore a filo o metalmeccanico. Tel. 3245634885 Artigiano muratore, posatore (scale, pavimenti, rivestimenti) marmo, ceramica, pietra, cotto, lavori di pittura, cappotto, mosaico, cerca lavoro. Tel. 3299183163 Giovane automunito, cerca lavoro come operaio generico, tubista, taglio plasma, impianti d’aria condizionata. Tel. 3207230551 Cerco lavoro come carico, scarico, piastrellista, costruzione manovale, operaio generico. Tel. 3398302641 Operaio generico in mobilita’, cerca lavoro anche su turni. Disponibilita’ immediata. Tel. 3294753393 Cerco lavoro come operaia. Tel. 3894889982 Cerco lavoro come operaio nel settore metalmeccanico. Tel. 3931963593 6-11-2013 16:03:13 GFIKF9<CCFÛ9CL Ragazza 24 enne cerca lavoro come scaffalista.Offresi anche per apprendistato in altre mansioni.Disponibilita’ immediata anche per i week-end. Tel. 3339963292 Cerco lavoro come pizzaiolo, con tanti anni di esperienza, fisso e stagionale.Disponibilita’ immediata. Tel. 3270596661 Ragazzo del Bangladesh, cerca lavoro come aiuto cuoco, lavapiatti e pulizie. Tel. 3245634885 Cerco lavoro come consegne pizze. Tel. 3281144215 Operaio 47 enne bresciano patente B automunito, cerco lavoro fonderia e magazzino, no muletto.Telefonare ore pasti349/4448548328/2882075 Tel. 3282882075 Carpentiere massima esperienza serio e volenteroso cerca serio lavoro. Tel. 3397344203 Cerco lavoro come facchino, cameriera anche negli alberghi. Tel. 3931963593 Cerco lavoro come bodygard, buttafuori o guardiano anche per agenzie. Tel. 3891440049 Cerco lavoro come operaio generico, tutto fare, anche per lavorazione meccanica. Tel. 3398182736 Donna italiana, con esperienza, cerco lavoro come stiratrice. Tel. 3478127805 -"70303*$)*&45& *.1*&("5* Aiuto elettricista con esperienza, 5 anni assemblaggio preparazione iniziale per le case e le fabbriche. Tel. 3296975226 Ragazza 31enne cerca lavoro a Brescia o dintorni (max 15 Km). Quinquennale esperienza, conoscenza computer soprattutto Word ed Excel, cerca lavoro impiegatizio di segretariato generale. Tel. 3407292365 Amm.va esperienza contabilita’ generale, partita doppia, primanota, registrazioni contabili fiscali, fatturazione, reg. contabili, fiscali, scadenzari, effetti, remote banking, office, cerco impiego part-time. Tel. 3293995104 -"70303*$)*&45& "%%&55* 16##-*$*&4&3$*;* Cuoco capace, cerca lavoro, specialità carne e pesce, dolci e torte salate compreso pane e pizza. Libero subito. Fisso o stagionale. Zona: Brescia e provincia. Tel. 3881689226 Cerco lavoro come lavapiatti con esperienza, anche lavori di pulizia. Tel. 3336310233 Cuoco e pizzaiolo cerca lavoro fisso o stagionale. Tel. 3885623377 Cerco lavoro come lavapiatti con esperienza. Tel. 3338310233 Cuoco con esperienza, specializzato nella cucina del pesce. Capace anche a cucinare carne, pasta fresca, pizza, dolci, e pane; anche come pizzaiolo ceca fisso o stafgionale. Tel. 3885623377 Ragazzo con esperienza cerca lavoro come magazziniere zona Prevalle e limitrofi. Tel. 3287721525 -"70303*$)*&45& #"#:4*55&3& $0--"#03"53*$*%0.&45*$)& Donna con esperienza e referenziata disponibile per lavare e stirare biancheria con servizio domiciliare, ritiro e consegna. Tel. 3804313467 Badante rumena seria e responsabile offresi con vitto e alloggio in tutta Italia. Tel. 3733490647 Donna rumena molto seria e responsabile disposta a trasferirsi cerca lavoro fisso con vitto e alloggio. Tel. 3471893693 Signora seria cerca lavoro come domestica la mattina. Zona Brescia. Tel. 3801897180 Signora con esperienza cerca lavoro come domestica la mattina, ma anche fissa di notte.Zona Brescia. Tel. 3801897180 -"70303*$)*&45& -&;*0/*& 53"%6;*0/* Madrelingua inglese, con decennale esperienza offresi per conversazione e lezioni di inglese; Chiamare ore serali 030/44921 Tel. 3402565743 Insegnate madrelingua Russa, laureata in lingua e letteratura russa, impartisce lezioni accurate di lingua o approfondimenti grammaticali. Tel. 3400595543 -"70303*$)*&45& "-53& 0''&35& Giovane cerca lavoro come guardia del corpo o autista tutto fare. Disponibile subito anche 24h su 24h. Tel. 3398182736 Animatore, organizzatore, creatore di feste ed eventi o ricorrenze, presentatore, conduttore giochi e serate a tema, barzellettiere, cabaret, vocalist. Ragazzo di bella presenza esperto e competente offresi ovunque anche per gestione e rilancio serate in locali, art-director. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 Cerco lavoro come rappresentante di mangimi. Tel. 3891440049 Ragazza Europa Est seria e responsabile cerca lavoro con vitto e alloggio. Tel. 3288698886 Giovane cerca lavoro come buttafuori, addetto alla sicurezza o guardia del corpo. Disponibile anche a lavorare in cantiere come carpentiere. Tel. 3398182736 Ragazza rumena seria cerca lavoro come badante, domestica o baby sitter con vitto e alloggio. Tel. 3772130086 Cerco lavoro come pizzaiolo con molti anni di esperienza. Fisso/stagionali Tel. 3298803232 Madrelingua inglese cerca lavoro part-time come babysitter a Brescia e dintorni; chiamare ore serali, 030/44921 Tel. 3402565743 Ragazzo del Bangladesh 33 anni cerca lavoro come operaio, pulizia uffici, domestico oppure qualsiasi lavoro. Disponibile tutti i giorni. Tel. 3206439250 Signora automunita cerca lavoro come domestica, pulizie, babysitter, badante, accompagnatrice. Tel. 3893184048 Cerco lavoro come pizzaiolo con esperienza, per lavoro fisso o stagionale.Disponibilita’ immediata. Tel. 3487906315 Ragazza 24enne, cerca lavoro come colf, baby sitter, offresi anche per apprendistato in altre mansioni. Disponibilità immediata anche per il weekend. Tel. 3339963292 Cerco lavoro come lavapiatti 8 anni di esperienza. Tel. 3336310233 Signora romena cerca lavoro come badante, con esperienza. Tel. 3312690370 Areablu 277 pag 64.indd 60 Ragazzo del Bangladesh, cerca lavoro come domestico. Tel. 3245634885 Signora automunita con esperienza cerca lavoro. Tel. 3893184048 Autista patente B, D, si offre per consegne, trasporto persone da e per aeroporti o altro, anche guida di taxi. Tel. 3299183163 Signora rumena libera da impegni, molto seria cerca lavoro fisso con vitto e alloggio, disposta anche a trasferirsi. Tel. 3939398772 Cerco lavoro con esperienza carrozziere, saldatore, giardiniere, body guard, cuoco anche per cene private, disposto a trasferirsi solo se ben retribuito. Tel. 3335851130 Giovane automunito, cerca lavoro come cameriere, portinaio, buttafuori, addetto alla sicurezza. Tel. 3207230551 Cerco lavoro come magazziniere, portinaio, facchino. Tel. 3398302641 Nazionalita’ italiana, cerco lavoro come tutto fare senza impegni familiari, disposto a trasferimenti patente B. Tel. 3297459612 Signora seria, cerca lavoro. Tel. 3398204687 Signora con esperienza, cerca lavoro. Tel. 3337744318 Cerco lavoro come autista privato, corriere, camionista, trasportatore. Tel. 3931963593 $"4&7&/%*5" 0''&35& #&%*;;0-& 150.000,00 Euro Amanti relax! In cascinale antico ampio appartamento con terrazzo di 25 mq, tre camere, salone, cucina e. Finiture personalizzabili. No Cl En. Network Immobiliare Tel. 0309913699 $"-$*/"50 Attici e Pentalocali 110.000,00 Euro Centrale. Attico con travi a vista, terrazzo, due camere, sala luminosa e Ristrutturato. Cl En E 84. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Case e ville a schiera 190.000,00 Euro Villa di testa con giardino circostante, salone ampio, cucinotta, tre camere bi-bagno e garage doppio. Cl En G 175. Network Immobiliare Tel. 0309913699 %&4&/;"/0%( Attici e Pentalocali 170.000,00 Euro Affascinate attico a lago con 30 mq di terrazzo vista lago, travi a vista e impianto a pavimento. Cl En D ipe 70. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Villa bifamiliare 145.000,00 Euro vicinanze. In villa bifamiliare tre camere, salone, terrazzo, giardino, bi-bagno e garage doppio. Cl En C. Network Immobiliare Tel. 0309913699 -0/"50 Bilocali 95.000,00 Euro In corte interna, appartamento con ampio terrazzo, travi a vista, cucinotta, camera, ripostiglio e. Finiture personalizzabili. No Cl En. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Case e ville a schiera 175.000,00 Euro Villa centrale con giardino fronte retro, porticato, tre camere, salone, travi a vista, mansarda e garage. Recente. Cl En E 78. Network Immobiliare Tel. 0309913699 280.000,00 Euro Villa di testa comoda ai servizi tre camere, salone luminoso, cucina, giardino circostante, taverna e garage doppio. Cl En B 50. Network Immobiliare Tel. 0309913699 Porzione di casa 117.000,00 Euro Amanti tranquillità indipendente appartamento con piscina, giardino, porticato, impianto a pavimento e garage. Cl En D 75. Network Immobiliare Tel. 0309913699 ."/&3#"%&-("3%" Trilocali 160.000,00 Euro mo di casetta appartamento in residenza con piscina, due camere, sala con travi a vista, soppalco. Recente. Cl En D. Network Immobiliare Tel. 0309913699 $"4&"''*55* 0''&35& -"(0%*("3%" Trilocali Residence Posteghe Garda Golf. Affittasi anche mensilmente appartamento finemente arredato composto da ampio soggiorno, cucina, bagno, due camere e balcone interno Tel. 3471003880 "650.0#*-*& '603*453"%" 0''&35& 500,00 Euro Vendo FIAT PANDA anno 88, KM 80.000. Tel. 337420500 1.700,00 Euro Fiat Panda 4x4 anno 1988, vendo. Tel. 337420500 1.900,00 Euro Suzuki vitara anno 1998, 5 porte con gancio, con impianto a metano. Tel. 337420500 1.900,00 Euro Suzuki anno 1992 , 5 porte con impianto a metano vendo. Tel. 3480711747 2.600,00 Euro Suzuki cc. 1.600 + metano, anno 1992, 5 porte vendo. Tel. 337420500 "650$"33*& '63(0/* 0''&35& Cerco riscaldatore a gasolio per camion o camper. Pago in contanti. Tel. 3283841589 6-11-2013 16:03:21 GFIKF9<CCFÛ9CL 1.950,00 Euro Fiat Iveco 70 F10 con gomme nuove, q.li 80, pieno carico mt. 5x3, centina, 2 porte posteriori alluminio. Tel. 337420500 $*$-0.0503* 0''&35& #*$*$-&55&& "$$&4403* 0''&35& Ricambi per Lambretta 150 Li e vendo Lambretta 125 Li con targa da sistemare a 1000 euro. Tel. 3454108436 Vendo una bicicletta Graziella seminuova con cestino e lucchetto. Tel. 3391116725 Vendo Vespa PX 125 del 1980 perfetta come nuova di colore nero. Tel. 3454108436 Vendo una bicicletta da donna nera pronta da pedalare. Tel. 3391116725 150,00 Euro Vendo scooter taifon a 150 euro non in buono stato, ma con motore nuovo. Tel. 3275482588 Vendo bici pieghevole alluminio per camper barca baule auto a 90 euro. Tel. 3488711747 $".1&3& 306-055&4 0''&35& 200,00 Euro Ciao verde metallizzato Km 900 uniproprietario a euro 200,00 o scambio con qualcosa di mio interesse. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 50,00 Euro Vendo bmx wipe b’twin decathlon a 50 euro. Tel. 3475607404 2.500,00 Euro Roulotte mt. 5, 5 marca ELNAG con veranda + copertura Italtend 3. Tel. 337420500 650,00 Euro Scooter Italjet 50cc, km 4500, tagliandato, accessoriato, uniproprietario. Tel. 3403877343 3.500,00 Euro trattabili Privato: vende roulotte burnstner city 4.50 come nuova senza documenti, anno 1999, con veranda, accessoriata due matrimoniali, stufa, bagno, doccia, lavandino, bellissima: 3500 euro trattabili. Tel. 3491600735 800,00 Euro trattabili Vendo Vespa 50, 3 marce, G.T.S., conservata, con documenti in regola. Tel. 3473738783 6.850,00 Euro Fiat Scudo autocarro 3 posti, 120 muljet, anno 2008, km 80.700 tetto alto, passo lungo, ottimo interni, gomme, carrozzeria e motore, colore bianco, euro 6.850. Tel. 3356250888 9.500,00 Euro ,00 Vendo Terna B135 della Benfra restaurata con targa stradale autosnodata automatica freni a disco. Tel. 3473738783 3.900,00 Euro trattabile Privato vende roulotte buschner club 4.50 come nuova senza documenti, anno 1999, con veranda, accessoriata due matrimoniali, stufa, bagno, doccia, lavandino, bellissima: 3900 euro trattabile. Tel. 3491600735 "$$&4403*& 3*$".#* 0''&35& Vendo gomme nuove e cerchi 155/70/13, 195/70/14.Prezzo da trattare. Tel. 3480711747 Vendo cerchi ducato 195/75/16, 195/65/15. Tel. 3480711747 Vendo pneumatici auto cerchi ducato 155-70-13, 19570-14, 195-65-15, 175-55-15, 185-65-14. Tel. 3488711747 Vendo catena per neve per macchina. Tel. 3295825216 Vendo porta pacchi per macchina. Tel. 3295825216 90,00 Euro Vendo 4 gomme nuove 1557013 a 90 euro. Tel. 3488711747 150,00 Euro Vendo gomme 4 nuove 1957014 a 150 euro. Tel. 3488711747 "$$&4403*& 3*$".#* 3*$)*&45& 500,00 Euro Trattabile Privato cerca roulotte con veranda in perfette condizioni. accessoriata, con documenti. Disponibilità 500 euro trattabili, anche roulettes senza documenti per pezzi di ricambio, senza nessuna offerta. Tel. 3491600735 Areablu 277 pag 64.indd 61 1.700,00 Euro Volvo V70 anno 98, 2500 TD. Tel. 337420500 2.100,00 Euro Vespa 125 PX restaurata perfetta targhe e documenti dell’epoca 1980 vendo a soli 2100 euro il costo del restauro. Tel. 3202918245 100,00 Euro Bicicletta adulto donna tipo olanda 26”, fanalini e dinamo, parafanghi, copricatene, campanello, portapacchi, usata solo pochi mesi, praticamente nuova, svendo a soli 100 euro. Tel. 3887449439 100,00 Euro Bicicletta adulto donna tipo olanda 26”, fanalini e dinamo, parafanghi, copricatene, campanello, portapacchi, usata solo pochi mesi, praticamente nuova, svendo a soli 100 euro. Tel. 3398756054 #*$*$-&55&& "$$&4403* 3*$)*&45& .0507&*$0-* "$$&4403* 0''&35& Acquisto vecchie bici GRAZIELLA a bacchetta ricambi vecchi anche di moto e vespe. Tel. 3397267149 Vendo un pezzo di motore per moto, gomme. Tel. 3295825216 "553&;;"563&& ."5&3*"-*0''&35& 100,00 Euro Vendo casco, targa, catena, antifurto. Tel. 3403877343 100,00 Euro Vendo 4 cerchi gommati DUCATO 1957516 a 100 euro. Tel. 3488711747 $*$-0.0503* 3*$)*&45& Cerco Vespa Piaggio ET3 Primavera, vecchia, anche da sistemare. Possibilmente con documenti. Tel. 3402604106 Disoccupato cerca in regalo o a pochi soldi ciclomotore o scooter anche se fermo da tempo o da riparare, o mancante pezzi. Per potersi spostare in ecomia alla ricerca di un lavoro. Tel. 3398756054 Disoccupato cerca in regalo o alla max. valutazione una vecchia bicicletta da regalare a mio nonno, Legnano o altra marca, anche se e’ da risistemare, ritiro a domicilio. Tel. 3773238024 .050 3*$)*&45& Cerco Vespa o Lambretta vecchie, da sitemare o ristrutturare. Pago in contanti. Tel. 3277472848 Banco bar con retrobanco frigo, piano in granito per cessata attivita’ , vendo. Tel. 337420500 35,00 Euro caduno Sgabelli per bar, sale giochi, casa.35,00 CADUNO.Disponibili foto. Tel. 3281658036 40,00 Euro caduno Piani in werzalit rettangolari per tavoli da ristorante/bar, molto belli e rifiniti, 40,00 euro caduno. Tel. 3281658036 50,00 Euro Carrellino sotto macchina utilizzo professionale da meccanico, a 6 ruotini girevoli, con cuscino poggiatesta, 2 piccoli vani porta chiavi, svendo a soli 50 euro. Tel. 3398756054 50,00 Euro Carrello sottomacchina professionale a 6 ruotini a cuscinetto omnidirezionali, struttura robusta ed ergonomica, ideale per meccanici, con cuscino poggiatesta imbottito, 2 vani portachiavi o viti..Usato solo una volta.. 50 euro. Tel. 3398756054 50,00 Euro Carrellino sotto macchina professionale per autofficine e meccanici, 6 ruotini autodirezionali, morbido cuscino poggiatesta, molto comodo ed ergonomico, 2 piccoli vani porta chiavi, svendo a soli 50 euro. Tel. 3773246853 170,00 Euro Decespugliatore professionale a scoppio taglio a filo e lama tridente, potenza, 3KW, cilindrata 53CC, impugnatura ergonomica, lunghezza barra 2 mt, utilizzato poco, praticamente nuovo. Svendo a soli Euro 170,00. Tel. 3773238024 270,00 Euro Decespugliatore professionale multifinzione, 52CC, bobina filo e lama tridente.Tagliasiepi con barra 55 cm, e motosegaa tagliarami con barra 30 cm. Condizioni perfette. Svendo. Tel. 3398756054 500,00 Euro Vendo lettino abbronzante. Tel. 337420500 "33&%".&/50& "/5*26"3*"50 0''&35& Radio a valvole in legno di noce italia, anni 50, vendo a prezzo interessante. Tel. 3356809646 Vendo specchio rotondo del diametro di 60 cm, molto bello + 1 ovale con cornice antica in legno dorata. Tel. 3391116725 Vendo 2 mattarelli antichi per stendere la pasta, di quelli che si usavano una volta. Tel. 3391116725 Vendo un mobiletto di l. 71 x h. 78 x p. 32 con 5 cassettini da una parte e dall’altra anta intera. Tel. 3391116725 Vendo un tavolino con due cassetti e gambe a cipolla delle dimensioni di b.1,99 x h. 45 x p. 56 cm. Tel. 3391116725 Divano a L composto da 2 pezzi, cm. 180x280, colore marrone, sfoderabile/lavabile in lavatrice, cuscini in piuma. Prodotto serio, no perditempo. Tel. 3931054145 - 3931054145 Vendo pezzi di tela di cotone bianco di diverse misure 3x2 metri oppure 3x4 metri. Tel. 3391116725 Consolina Impero in noce della metà ‘800 e due cassettoni Impero in noce dell’800 con colonne intere vendo a buon prezzo. Tel. 3356809646 Caminetto in legno massiccio (frontale) autentico di 50 anni fa, realizzato a mano, completo di mensopla soprastante, larghezza 150 cm alto 250 profondo 35, prezzo trattabile. Tel. 3407082833 Piante da terrazzo invasate di agrumi (arance, limoni) ben tenute e ulivo invasato molto bello vendesi ad ottimo prezzo. Tel. 3483426632 Due cassettoni impero con colonne intere dell’800 e un secrétaire del 700 intarsiato e filettato da vedere, vendo a prezzo interessante. Tel. 3356809646 Vendesi cucina moderna bordeau lucida e weuge’, inclusi elettrodomestici, 2 anni, piu’ tavolo di granito allungabile fino a 10 posti. Tel. 3887946393 Vendo doghe per letto da 1 piazza e mezza nuove e materasso coordinato nuovo. Prezzo molto interessante. Tel. 3397760943 Per chi e’ appassionato delle cosa antiche, vendo una macchina Olivetti ha tasti 44. Tel. 3295825216 Tavolino da salotto impero rotondo dell’800 con piano in marmo piu’ quattro poltroncine impero uguali in noce della meta’ 800 vendo a buon prezzo. Tel. 3356809646 Tre comodini impero in noce singoli dell’800 e una consolina impero in noce della meta’ 800 vendo a buon prezzo. Tel. 3356809646 Due psiche da soprammobile impero in noce dell’800 e un letto singolo impero in noce dell’800 vendo a prezzo interessante. Tel. 3356809646 Sei sedie impero in noce a gondola dell’inizio dell’800 e una colonnetta in alabastro naturale impero dell’800 vendo a prezzo interessante. Tel. 3356809646 Vendesi tavolo da esterno in tek con cuscini, panca e sedie in tek.Prezzo da vedere. Tel. 3483426632 Vendo due cassettoni impero dell’800 con colonne intere ed un secrétaire impero in noce dell’800. Tel. 3356809646 Quadro specchio diametro 70 cm tutto dipinto dal grande maestro marco nereo rotelli con autentica e certificato vendo a buon prezzo. Tel. 3475877796 Coppia di candelieri in rame argentato del 700 incisi e lavorati a mano piu’ due psiche da soprammobile impero in noce dell’800, vendo. Tel. 3356809646 Secrétaire del 1840 capuccino e una toilette impero dell’800 con specchiera vendo a buon prezzo. Tel. 3356809646 Vendo radio portatile. Tel. 3391116725 Vendo 3 vasi da notte quelli che si usavano una volta. Tel. 3391116725 6-11-2013 16:03:28 GFIKF9<CCFÛ9CL 1.200,00 Euro Vendesi camera matrimoniale completa, stile romantico bianca, letto ferro battuto. Tel. 3887946393 1.500,00 Euro Calorifero inizio 900 con piedini e scalda vivande incorporato, raro, vendo. Tel. 3283841589 1.800,00 Euro Antico tappedo di Sardegna anni ‘40 (Nule Sassari telaio verticale): misura 3,35 x 2 in ottimo stato di conservazione, privato vende. Tel. 3408917644 Vendo 2 vetrine cristallo, profili alluminio m3x2x0,50 e m2,40x2,20x0,50. Euro 150,00 cad. Tel. 3382774548 Due tavoli dell’800 in noce e radica di noce: uno impero rotondo HCM80 diametro cm 118 e uno Luigi Filippo ovale cm 78 lungo cm 130 largo cm 100, vendo. Tel. 3356809646 Due specchiere in foglia oro una impero dell’800 rettangolare e una Luigi XVI del 700 rotonda piu’ quattro poltroncine impero uguali della meta’ dell’800, vendo. Tel. 3356809646 100,00 Euro Svendo stufa riscaldamento OLIMPIA a ¤ 100,00. Tel. 3474754847 120,00 Euro Svendo stufa a legna per cucina molto bella a ¤ 120,00. Tel. 3474754847 180,00 Euro Termosifoni in ghisa antichi, con piedini e scalda vivande incorporati, con disegni floreali, introvabili, vendo. Tel. 3277472848 200,00 Euro cad. Caloriferi in ghisa antichi funzionanti, con piedini e elementi tutti sbazati rari da trovare vendo. Tel. 3277472848 200,00 Euro Vendo per motivi di spazio a soli 200 euro 2 poltrone nuove bianche moderne con base cromata girevole morbidissime.Disponibili da subito. Tel. 3331213064 500,00 Euro Vendo per motivi di spazio in Brescia centro, 1 poltrona nuova beg meccanizzata,bellissima, aiuta anche nell’alzata a soli 500 euro tratt., anziche’ 850 euro Disponibilita’ immediata. Tel. 3331213064 500,00 Euro Vendo per motivi di spazio, a soli 500 euro, anziche’ 850 euro, 1 poltrona nuova beg meccanizzata, tenuta molto bene, disponibilita’ immediata. Tel. 3299183163 770,00 Euro Stufetta Parigina, del 1910 in ghisa smaltata (minidimensioni: 54x51x34), in perfetto stato di conservazione, privato vende. Tel. 0113054916 850,00 Euro Bellissima poltrona relax, di camoscio, nuova, pagata ¤ 850,00, vendo a prezzo affare di meta’ prezzo per mancanza di spazio. Tel. 3331213064 Areablu 277 pag 64.indd 62 "33&%".&/50& "/5*26"3*"50 3*$)*&45& Acquisto antichi mobili, oggetti d’arredo, argenteria da sala, sculture di bronzo e vecchi quadri, vecchi giocattoli di latta. Tel. 3397267149 Acquisto vecchi quadri e medaglie di guerra.Pago subito. Tel. 3397267149 Acquisto antichita’ mobili, argenteria, sculture di bronzo, quadri vari, e bici storiche.Pagamento immediato. Tel. 3397267149 Acquisto dischi anni 80 cartoline storiche, divise militari di guerra e medaglie. Tel. 3397267149 &-&5530%0.&45*$*& $"4"-*/()* 0''&35& Vendo ventilatore a pedana con 2 velocità. Tel. 3391116725 Vendo una radiolina portatile + 1 macinatutto marca Mulinex. Tel. 3391116725 Vendo un lava pavimento che sarebbe i cento gradi Bolton. Tel. 3295825216 150,00 Euro Vendo frigo doppia porta, due motori, buono stato, altezza 2 metri. Tel. 3488711747 250,00 Euro Vendo generatore corrente a 2 kw honda nuovo a 250 euro. Tel. 3480711747 &-&5530%0.&45*$*& $"4"-*/()* 3*$)*&45& Acquisto macchine da caffe’ storiche.Pago subito. Tel. 3397267149 $0.165&3& 130(3"..* 0''&35& Disoccupato cerca computer funzionante o rotto a prezzo modico o meglio se in regalo di buon cuore. Tel. 3335851130 Vendo computer fisso, schermo piatto, completo di stampante con scanner, usato pochissimo.Prezzo molto interessante Tel. 3397760943 Hp, stampante, fotocopiatrice, scanner da riparare ¤ 10,00. Tel. 3388242697 20,00 Euro Databank-agenda elettronica, nuova, imballata con istruzioni. Chiamare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 80,00 Euro Computer palmare con fotocamera, moltissime funzioni, mai usato, accessoriato, imballato con istruzioni. Tel. 3403877343 80,00 Euro Palmare con tastiera separata, touch screen, numerose funzioni, mai usato, accessoriato, imballato con istruzioni.Chianare dalle 14 alle 22. Tel. 3403877343 577*%&03"%*0 )*'* 0''&35& Cercasi Valvole (tubi elettronici) vecchie e nuove, di tutti i tipi, anche stock e apparecchiature elettriche a valvole come amplificatori e affini, anche per strumenti di misura, radio, etc; anche se in disuso o da discarica. Tel. 3282336969 Cercasi altoparlanti 25/30/38/45 cm o più grandi, in particolare da cinema anche molto vecchi; casse acustiche, trombe, driver, giradischi, amplificatori, preamplificatori e accessori vari audio molto vecchi come microfoni, cuffie, casse monitor e inerenti; anche in disuso, non funzionanti o da discarica. Tel. 3282336969 Vendo 10 DVD a prezzo buono. Tel. 3275482588 Vendo lettore DVD a 25 euro + DVD. Tel. 3275482588 450,00 Euro Vendo violino mai usato con custodia ecc. pagato 900 euro vendo Tel. 3469503626 1.900,00 Euro Brionvega radio giradischi R.R. 126, completa in tutti i suoi particolari, perfettamente funzionante, privato vende. Tel. 0113054916 Durst ingranditore 6x6.Ore pasti. Tel. 030300872 Ingranditore a siluro.Ore pasti. Tel. 030300872 Vendo cassette di storia della 2° guerra mondiale, film di cinema in cassetta. Tel. 3295825216 60,00 Euro Manfrotto treppiede 390 junior, portata 5 kg, con scatola come nuovo vendo 60,00 euro. Tel. 3333966698 340,00 Euro cad/una Nikonos V fotocamera sub, ultimo modello e Rolleiflex 6x6 obiettivo 1:3,5, privato vende. Tel. 3408917644 800,00 Euro Hasselblad: corpo più magazzino più obiettivo 80, in perfetto stato revisione Fowa. Vendo. volendo dispongo anche di accessori. Tel. 3772625129 5&-&'0/*" 0''&35& GSM Philips 350 MMS, GPRS, Wap, vibrazione, icone animate, polifonico, piccolo e elegante, istruzioni, imballo Euro 29; GSM Panasonic mod. A 102, MMS, GPRS, vibrazione, numerose funzioni, piccolissimo, grigio con custodia, Euro 29; Motorola C115 nero, piccoloe elegante, accessoriato, imballo, istruzioni, Euro 29. Tel. 3403877343 "##*(-*".&/50 0''&35& Abbigliamento bambini da 1 a 14 anni, in buone condizioni cedo in blocco a poco prezzo.Chiamare a ore serali. Tel. 0303531229 Abbigliamento uomo/donna, estivo - invernale, diverse taglie, buone condizioni, vendo ad 1 euro al pezzo per cambio taglia, adatto anche mercatini dell’ usato. Tel. 3394422953 Abbigliamento uomo/donna, estivo/invernale, diverse taglie, buone condizioni, vendo a partire da 0,50 cent. ad 1,00 euro al pezzo per cambio taglia. Adatto per mercatini. Tel. 33*94422953 50,00 Euro Vestiario bimba/o da 3 a 10 anni, tantissimi pezzi, vendo in blocchi separati: maschio/femmina comprensivi di scarpine e giacchine. Regalo giochi Tel. 3382155379 80,00 Euro Corredino neonati da 0 a 2 anni, completo con tantissimi pezzi, vendo tutto in blocco. Regalo box e seggiolone pappa. Tel. 3382155379 400,00 Euro Vendo 1 giubbino scamosciato, quasi nuovo 400 euro.Disponibilita’ immediata. Tel. 3351014850 1.000,00 Euro Vendo 1 giubbino in pelle, quasi nuovo, 1000 euro.Disponibilita’ immediata. Tel. 3351014850 3.000,00 Euro Privato, vendo pelliccia visone scuro (femmina) veramente splendida, da vedere, tg. media, lunga, smerlata, ¤ 3.000,00. Tel. 3406149454 "$$&4403* 0''&35& Cerco orologio Rolex qualsiasi modello, funzionante. Pago contanti. Tel. 3402604106 Vendo due catene per orologio da tasca. Tel. 3391116725 Scarpe, sandali nuovi, ottime occasioni, affare. Tel. 3388242697 1.400,00 Euro Eberhard, crono, acciaio, anni ‘30, pulsanti a oliva. Raro, vendo. Tel. 3277472848 1.600,00 Euro Baume- Mercier - Cronografo 3 contatori usato solo una volta, cinturino con deployante pagato 3750 vendo, misure cassa 1,2 millimetri. Tel. 3401407029 "##*(-*".&/50& "553&;;"563& #".#*/* 3*$)*&45& Disoccupato cerca vestiti e scarpe di taglia grande usati e nuovi a prezzi modici o meglio ancora se in regalo di buon cuore. Tel. 3335851130 $*/&'050 055*$" 0''&35& Abiti lavorati a mano, genere storico, puliti come nuovi, svendo per inutilizzo a partire da Euro 30 cadauno o in stock, posso spedire foto visibili. Tel. 3407082833 Leicafex (Reflex analogica circa anno 1970), obiettivo leitz wetzlar 1:2/50, obiettivo super angulon - R 1:3,4/21.Ore pasti. Tel. 030300872 Abbigliamento assortito in buone condizioni cedo in blocco a poco prezzo.Chiamare ore serali. Tel. 0303531229 Linhof - Technika 6x9, un caricatore a dorso super Rovex Linhof piu’ 2 dorsi vecchi.Ore pasti. Tel. 030300872 Abiti vari, anche nuovi, otime occasioni, affare. Tel. 3388242697 Desenzano. Polinesiana appena arrivata splendida formosa giovane completissima. Tel. 3465926366 25,00 Euro Cappotto nero donna 7/8 doppio petto, collo velluto, Tg.46/48. In ottimo stato. Chiamare ore serali. Tel. 0303531229 Ospitaletto Mora brasiliana, 5° naturale, esegue massaggio relax, completo.334/2753190 Tel. 3342753190 Ingranditore Leitz German 35 mm Focomat con testa per colore (anno circa 1960).Ore pasti. Tel. 030300872 $0.6/*$";*0/* &.&44"((* Brescia, bellissima 25 anni mora, alta, 5a naturale, disponibilissima. Paziente per 1 ora di relax insieme. Gabriella Tel. 3892085139 6-11-2013 16:03:35 GFIKF9<CCFÛ9CL Argentina. Assoluta novità, bellissima, giovane, disponibilissima 24 ore su 24. Tel. 3468542330 .&44"((* 4"-65&&#&--&;;" Nuovo studio offre fisioterapia, massaggi rilassanti ed orientali. Ambiente confortevole e rilassante. Tel. 3271266990 Centro estetico “ ORCHIDEA “ sito in Via Gramsci, 30 a Brescia, propone la novita’ BAGNO RUSSO, trattamento del corpo, relax con massaggi, extension ciglia, ricostruzione unghie, depilazione, abbronzatura. Tel. 03044067 5&.10-*#&30 -*#3*& (*03/"-* Asimov presenta le grandi storie della fantascienza. I migliori romanzi brevi e i racconti dei giganti della SF anni 1940/1959 - 19 splendidi volumi. Tel. 0302091873 Gialli Collane Mondadori: Classici del Giallo (1967-1972; 95 volumi), Ellery Queen presenta (1964-1975; 10 volumi) vendo a Euro 1,50 cad. oppure Euro 130,00 in blocco. Tel. 0302091873 Acquisto fumetti, Dylan Dog, Diabolik, Kriminal, Tex, Zagor, Rat man, Julia, Piccolo Ranger, Mark. Tutti i Bonelli, Manga, Supereroi, cartonati, album e figurine, ecc. Alte valutazioni. Pagamento in contanti, ritiro a domicilio ovunque. Tel. 3479403799 Almanacchi del calcio 1962 - 2009, Guerin Sportivo 1975 - 2009, Hurrà Juventus 1963 - 2009, Forza Milan 1969 2010. Riviste calcio illustrato e Sport illustrato 1945 - 1967, vendo. Tel. 3472303761 Autosprint 1968 - 2010, Motosprint 1976 - 2010, Auto Italiana 1952 - 1969, Quattroruote 1956 - 2009, vendo. Tel. 3472303761 Calcio e ciclismo d’epoca: ricerco materiale tipo riviste, almanacchi, biglietti, maglie, album figurine, cartoline, etc. (Renato) Tel. 3332493694 Fumetti e album figurine: offro migliaia di euro pr collezioni (anche incomplete), pubblicate dal 1930 al 1980. Tel. 3201124106 Almanacchi del calcio 19622009, Guerin Sportivo 19752009, Hurrà Juvents 19632009, Forza Milan 1969-2010. Riviste Calcio illustrato e Sport illustrato 1945-1967, vendo. Tel. 3472303761 Ricerco ogni tipo di materiale riguardante auto e moto d’epoca: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari Areablu 277 pag 64.indd 63 Ferrari, modellini, tute, caschi, etc. ante e dopo guerra (anche interi archivi, anche straniere). Tel. 3407378452 Vendo collezione completa del quotidiano “La Gazzetta dello sport” dal 1948 al 2012 (anche annate singole). Tel. 3332493694 Cerco giornali e riviste, foto sexy artistiche anche antiche in regalo. Tel. 3335851130 Vendo grande dizionario enciclopedico della “UTET”, volumi 20 piu’ dizionari dei capolavori (volumi 3) piu’ aggiornamenti. Prezzo da concordare. Tel. 3395458266 Vendo libri di diritto LORUSSO, anche di medicina, libri dell’Europa, libri della Russia e altri. Tel. 3295825216 Libri di fumetti e saggistica , comics volumi ediz. mondadori, rizzoli, comic art, feltrinelli, edizioni anno 1960-2000.Vendo 5/10 euro cad. Tel. 0302091873 Libri di umorismo, satira, fumetti, barzellette, scandali di autori vari forattini, origone, chiappori, guareschi, bramieri e altri, vendo euro 5/8 cad. Tel. 0302091873 15,00 Euro cad. Fantascienza Collana I Massimi della FS (Mondadori 1983/1992) 26 volumi dei grandi autori 400/900 pagine. Invio elenco. E-mail: riccardoparoni@inwind.it Tel. 0302091873 20,00 Euro cad. Fantascienza collana Grandi Opere Nord (1978/1995) capolavori dei grandi autori della FS 23 volumi di 700/900 pagine. Invio elenco. E-mail: riccardoparoni@inwind.it Tel. 0302091873 80,00 Euro Sherlock Holmes (Peruzzo 1988) opera completa di A. Conan Doyle, 4 volumi rilegati in pelle con cofanetto. Tel. 0302091873 80,00 Euro Vendo serie di Enciclopedie sulle Moto. Tel. 3887946393 80,00 Euro Ellery Queen presenta 10 volumi di pag. 400 cadauno collana: estate inverno giallo (1964- 1970), vendo in blocco euro 80. Tel. 0302091873 (*0$"550-*& .0%&--*4.0 Acquisto autopista Fleischmann. Tel. 3356748811 Acquisto sia singoli pezzi che intere collezioni di trenini elettrici. Tel. 3356748811 Trenini elettrici Rivarossi, locomotori, locomotive, carri e carrozze, cerco. Tel. 3338970295 Modellini auto Politoys, Mercury, Mebetoys, Dinky, Corgy, cerco. Tel. 3338970295 Compro automodelli anni 60/80 della Dinky Toys, Con- gi Toys, Matchbox, Mebetoys, mercury, Politoys, Matchbox , Die Cast, in genere, anche intere collezioni. Tel. 3387508520 Giocattoli, acquisto autopista Fleischmann. Tel. 3356748811 Acquisto trenini elettrici sia pezzi singoli che intere collezioni. Tel. 3356748811 Vendo bacheca (cm l.116p.43-h.102) per modello nave. Tel. 3356748811 Acquisto autopista Fleishmann. Tel. 3356748811 Trenini elettrici - eseguo progetti e costruisco plastici ferroviari. Tel. 3356748811 Cerco in regalo giochi per bambini,bici e seggiolini, macchinine da parco e da giardino. Qualsiasi giocattolo da bambini. Tel. 3398182736 Brescia tra ricostruzione e boom. Ediliza urbanistica dal 1945 al 1965. Volume formato cm. 34x24 - pag. 334, oltre 1.000 riproduzioni grafiche e iconografiche. Tel. 0302091873 Trenini elettrici acquisto, sia singoli pezzi che intere collezioni. Tel. 3356748811 Giocattoli e oggetti per pesche di beneficenza quasi regalati.Chiamare ore serali. Tel. 0303531229 Vendo bacheca (cm L116 P43 - H102) per modello nave. Tel. 3356748811 Cerco vecchie macchinine e vecchi giocattoli anni 50/60/70. Tel. 3477230057 Cerco in regalo giochi per bambini e passeggino gemellare (2 posti), girello, bici, qualsiasi gioco per bambino. Tel. 3889790120 Trenini elettrici, cedo collezione completa ed anche singole pezzi. Tel. 3356748811 Madre disoccupata, cerca in regalo per bambini bici, passeggino gemellare, vestiti, giochi. Tel. 3931963593 Cerco in regalo bici, giocattoli, passeggino gemellare o singolo, riviste per bambini, giochi da parco. Tel. 3931963593 20,00 Euro FERRARI GTO 1/16 POLISTIL ROSSA senza scatola vendo euro 20. Tel. 3333966698 6-11-2013 16:03:58 GFIKF9<CCFÛ9CL 200,00 Euro Soldatini di piombo BCC DeAgostini. N. 40 base legno smaltato con targhetta e fascicoli descrittivi rilegati in 3 volumi. Tel. 0302091873 4536.&/5* .64*$"-*%*4$)*& 41"35*5* Dischi vinile, 33 giri musica leggera americana, francese, inglese e italiana. Euro 5,00 cad. 45 giri musica vario genere euro 1,00 cad. Invio elenco: riccardoparoni@inwind.it Tel. 0302091873 Vendo 25 cassette di cantanti famosi italiani (Villa, Pavarotti, Modugno). Tel. 3391116725 Vendo violino originale dipinto dal maestro De Lutti Pierluigi. Vedi quotazioni. Vendo a poco prezzo. Tel. 3934904282 Vendo violino tutto dipinto dal maestro Pierluigi De Lutti opera unica con foto dell’artista in fase di esecuzione valore commerciale 2500 euro vendo a meta’ prezzo autentica. Tel. 3202918245 Vendesi pianoforte “HERO” usato poco prezzo interessante. Tel. 3336483586 Vendo 1 catena per orologi da tasca. Tel. 3391116725 Vendo 1 mattarello per stendere la pasta che usavano una volta. Tel. 3391116725 Videocassette VHS originali generi vari: azione, avventura, gialli, fantascienza, umoristici, animazione, commedie e altri di successo euro 1,50 cad. in blocco 134 VHS a soli euro 130,00. Tel. 0302091873 "35* '*(63"5*7& Vendo per necessità 3 quadri su tela firmati con soggetti di paesaggi 2 Bresciani e 1 Solaro. Tel. 3391116725 Arte contemporanea, orologi, monete, oggetti preziosi, ed altro, collezionista acquista in contanti. Tel. 0116968387 Persona interessata a qualsiasi espressione artistica cerca occasioni per scambi o acquisti nel settore dell’arte di tutte le epoche. Tel. 3289562893 Battorista si offre disponibile per eventuali registrazioni di cover o pezzi inediti massima serietà. Ore pasti. Tel. 3287721525 '"*%"5& (*"3%*/"((*0 Ceramiche 1930/1940: Ronzan, Lenci ed altre. Vendo singolarmente. Tel. 3772625129 140,00 Euro Motosega a scoppio 2 tempi, potenza 2,5 kw - 3,5 PS, barra 50 cm, autolubrificata, con grande efficacia di taglio, cilindrata 52 cc, freno catena, usata, praticamente nuocva. Svendo a soli 140 Euro. Tel. 3933520069 2 bandelle di Vespa sprint 150 dipinte ad olio su lamiera rare nel suo genere disegnate dal maestro Giorgio Celeberti conservate in teche di plexgas Tel. 3472462132 270,00 Euro Tagliasiepi/ tagliarami/ decespugliatore testina nylon e lama a disco, utensile 4x1 facilmente intercambiabile; motore 2t, portenza 52cc, barra tagliasiepi cm. 56: sega a catena con barra da cm 30 e catena Oregon, 52 cc, condizioni come nuovo. Tel. 3398756054 $0--&;*0/* Bottiglie di spumanti, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie vecchie e piene cercasi. Tel. 3405685632 Collezionista calcio cerca materiale di qualsiasi genere sul calcio: album, figurine, biglietti, almanacchi, libri, cartoline, foto, maglie, distintivi, gagliardetti. Tel. 3381913500 Collezionista calcio cerco materiale sul calcio di qualsiasi genere: album, figurine, biglietti, almanacchi, libri, cartoline, gagliardetti, ecc. Tel. 3381913500 Bottiglie di spumanti, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie, vecchi e piene, cercasi. Tel. 3405685632 Presepi natalizi acquisto, personaggi, scene, plastici. Tel. 3356748811 Bottiglie di spumanti, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie, vecchie e piene, cercasi. Tel. 3405685632 Ricerco ogni tipo di materiale riguardante auto e moto d’epoca: libri, giornali, oggettistica, pubblicità, fotografie, annuari Ferrari, modellini, tute caschi, etc., ante e dopo guerra (anche interi archivi, anche straniere). Tel. 3407378452 Acquisto vecchi oggetti militari fino al 1945:elmetti, berretti, uniformi, medaglie, distintivi, equipaggiamento ed altro. Ottime valutazioni. Tel. 3398485304 500 Lire d’argento, privato acquista ad euro 3, 4 cad/una; considero acquisto anche di altre monete. Tel. 0116968387 Bottiglie di spumante, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie vecchie e piene cercasi. Tel. 3405685632 Cedo collezione completa ed anche pezzi singoli di trenini elettrici. 3387413392 Tel. 3356748811 Bella raccolta di 5.000 francobolli mondo-Europa offro per Euro 50 omaggio album. Tel. 3498845201 Cerco orologi usati o vecchi come Rolex, Cartier, Vacheron, Patek, Omega, Eberhard ecc.. pago contanti Tel. 3283841589 Vendo 25 bottiglie di Barbera antiche anni 1965/1970. Tel. 3283841589 Vendo 2 scatole una Cartier altra Patex Philippe anche singolarmente. Tel. 3454108436 Acquisto crono Tag Heuer vecchio gmt e anche altre marche Rolex o Vacheron, Patek, Omega, Eberhard ecc. Pago contanti. Tel. 3469503626 Cartoline Palermo, Catania, Messina anni 70 vendesi. Tel. 3683019573 500,00 Euro Vendo riscaldatore a gasolio per camper o camio usato poco completo marca Webaston. Tel. 3454108436 900,00 Euro Olio su tela 60x80 di Silvio Formichetti artista in copertina sul catalogo dell’arte moderna documentabile, certificato di autenticità ecc. vendo Tel. 3472462132 1.100,00 Euro Francobolli nuovi - Israele - collezione 1948 - 1983 (30 annate complete + 6 mancanti di alcuni valori) in 2 album king. Vendo. Tel. 0302091873 4.300,00 Euro Rarissima moneta d’oro, Lire 50 Carlo Alberto del 1836, coniata in 385 esemplari, periziata autentica, privato collezionista vende. Tel. 3408917644 29.000,00 Euro Orologio di altissimo livello: Breguet ripetizione ore, quarti, minuti, in oro rosa del 1903 con la sua catena coeva, vendo. Considero anche permuta con autovettura o natante. Tel. 0116968387 41035& /"65*$" 200,00 Euro Ciclette magnetica professionale ancora imballata con computer calorie km pulsazioni ecc... Pagata 400 euro vendo. Tel. 3283841589 "/*."-* Francobolli esteri usati e 500 belle cartoline a colori di tutto il mondo vando a poco prezzo.Da contattare ore serali. Tel. 0303531229 Rotwailer cuccioli di 60 giorni, completi di tutto, privato vende. Tel. 3935219876 Cerco orologi usati e antichi da polso da uomo marche importanti pago contanti. Tel. 3202918245 Femmina di Boxer di colore fulvo cerca maschio pari razza per accoppiamento. Tel. 3405526840 Bottiglie di spumanti, champagne, prosecchi, lambruschi, malvasie vecchie e piene cercasi. Tel. 3774732100 Vendo cesto di vimini per trasporto piccoli animali. Tel. 3391116725 35,00 Euro Offro 120 monete mondiali e italiane. Tel. 3498845201 40,00 Euro Offro 600 belle cartoline bianco e nero e colore . Tel. 3498845201 75,00 Euro cad/uno Scudo: la prima moneta d’argento coniata dopo l’Italia Unita (Re Vittorio Emanuele II), grammi 25 d’argento, diametro mm.37. Vendo piccola collezione. Tel. 0116968387 90,00 Euro Lotto di dodici monete d’argento da lire 500 “Caravelle”, ex collezionista vende. Tel. 3772625129 “CESARINO MONTI” 1969 80X40 olio su tela.” PIETRO GALANTI” natura morta 25x35.”SOLARO” paesaggio autunnale 50x35.Da contattare ore pasti. Tel. 030300872 Monete d’oro, collezionista vene a peso (50 euro per grammo): ad esempio dollari USA 50, 20 e 10, pesos messicani 50, 20 e 10 ed altre monete d’oro. Investimento sicuro e molto interessante. Tel. 0113054916 190,00 Euro Olivetto Studio 44, macchina da scrivere portatile in perfetto stato e completa della sua custodia da viaggio. Vendo. Tel. 3772625129 90,00 Euro cad. Vendo 2 acquarelli 35x55 Venezia e paesaggio euro 90,00 cad. Invio foto. Tel. 3333966698 Monete d’oro e monete d’argento preferibilmente italiane, collezionista acquista in contanti. Tel. 3408917644 200,00 Euro Vendo tre elmetti tipo tedesco, americano, russo, bustina esercito tedesco a 200 euro. Tel. 3480711747 Rottweiler cuccioli 60 giorni completi di tutto privato vende. Tel. 3405398227 Dobermann cuccioli di 60 giorni, completi di tutto, privato vende. Tel. 3283570587 Regalo pane secco per animali. Tel. 3335851130 Bassotti cuccioli 60 giorni pelo raso e di colore nero focato completi di tutto privato vende. Tel. 3891440049 Pincher cuccioli genitori con pedigree neri focati bellissimi e simpaticissimi. Tel. 3475877796 Pincer cuccioli neri focati bellissimi, vendo. Tel. 3469503626 Dobermann cuccioli 60 giorni neri e blu focati completi di tutto privato vende. Tel. 3935219876 Dobermann blu con occhi azzurri una vera rarita’ vendo, vaccinato, a un buon prezzo. Tel. 3283570587 Cerco femmina adulta anche di 2 o 3 anni, di razza dobermann o rottwailer o labrador possibilmente con pedigree a modico prezzo. Tel. 3405526840 Rottweller cuccioli 60 giorni figli di campioni con pedigree vaccinazioni e garanzia vetrinaria, vendo. Tel. 3405527553 Boxer cuccioli con vaccinazioni e pedigree vendo a ottimo prezzo. Tel. 3405527553 Cerco per compagnia e per guardia coppia di cuccioli maschio e femmina di razza rottweiler o dobermann o boxer possibilmente a modico prezzo, cerco anche cani di 2 o 3 anni di razze sopracitate. Tel. 3894322607 Dobermann femmina cerca maschio per accoppiamento. Tel. 3318636030 Certosini gatti di pura razza vendo bellissimi affettuosissimi cuccioli allevati in casa vaccinati con libretto sanitario per info 334/2937928. Tel. 3342937928 Famiglia amante animali cerca femmina anche di 2 o 3 anni di razza e da guardia possibilmente con pedigree. Tel. 3405526840 Cerco per uso guardia coppia di cuccioli maschio e femmina di razza rottweiler o dobermann o labrador o boxer possibilmente a ottimo prezzo, cerco anche femmine di 2 o 3 anni pari razza. Tel. 037180049 Ci sono dei bellissimi gattini di circa 2 mesi gia’ sverminati e abituati alla cassetta in cerca di adozione a Sirmione. Tel. 3402970813 300,00 Euro Bassotti cuccioli Kaninchen neri focati, genitori provenienti dall’importante allevamento casa Cervi, vendo. Tel. 3290083598 7"3*& Vendo asse da stiro con appoggio ferro, nuova. Tel. 3391116725 Acquisto orologi marca Tudor normali e cronografi acciaio anche rotti pago in contanti. Tel. 3934904282 Cerco motore marino 35/40 cavalli 2 tempi tipo737 Johnson o similare a poco prezzo. Tel. 3485143643 Vendo pedana in legno misura cm 120x80 modello Epal Eur a prezzo modico. Tel. 3335851130 Vendo macchina da cucire antica Singer più radio Marelli più pentole in rame più comodino stile Luigi XVI. Tel. 3335851130 Vendo piante di ulivo di anni 30 a prezzo modico. Tel. 3335851130 Vendo box per bambini nuov, mai usato, misura grande, prezzo molto interessante. Tel. 3397760943 Areablu 277 pag 64.indd 64 6-11-2013 16:04:00 INFORMAZIONE COMMERCIALE Areablu 277 cover.indd 5 6-11-2013 16:42:08 INFORMAZIONE COMMERCIALE Il sorriso di sempre alla portata di Tutti Qualità, professionalità e convenienza tesi fissaento o r p i d a Consegn6 ore dall’interv in 24/3 rgia implantare di chiru a Consegna di protesi fia ss con chirurgia guidatsolo 3 ore computerizzata in Tutti gli esami si effettuano nella nostra sede con attrezzature d’avanguardia: TAC, panoramiche, radiografie digitalizzate. Procedure d’urgenza sempre garantite. E’ presente inoltre un anestesista per i pazienti ansiosi o che richiedono la sedazione. Formule di pagamento rateale anche a tasso zero. Garanzia da 2 a 10 anni a seconda del tipo di prestazione. Offriamo servizi odontoiatrici completi di alta qualità innovativi e all’avanguardia sia nella cura che nella prevenzione dentale, massima professionalità, prestazioni d’urgenza, garanzia dei risultati: tutto a prezzi competitivi. Anestesia con protossido Controllo dell’ansia con l’anestesista Poliambulatorio odontoiatrico Direttore sanitario Dr. Felice De Luca Sede Via Brescia, 118 Montichiari (BS) Telefona per fissare il tuo appuntamento, Tel 030 962951 mail: studiodelucafelice@alice.it www.ndpstudiodeluca.it Protesi fissa su impianti in 24 ore Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 9,00 - 19,00 sabato: 8,00 - 14,00 TAC NDP AREA BLU 182x275_2013.indd 1 Areablu 277 cover.indd 6 02/04/13 10.30 6-11-2013 16:42:10 INFORMAZIONE COMMERCIALE Areablu 277 cover.indd 7 6-11-2013 16:42:10 Areablu 277 cover.indd 8 6-11-2013 16:42:11
Similar documents
scarica la rivista
e questo è inamissibile. In una vera democrazia è sempre e solamente il popolo sovrano che, attraverso il voto, decide da chi farsi governare, fosse anche il diavolo. Alla mia non tenera età ho pot...
More informationareablu - Publimax
risparmiate da una natura particolarmente selvaggia e impervia, è segno che il turista, in particolare quello d’oltralpe, da molti anni particolarmente affezionato soprattutto alle località dell’al...
More information