tidak ada tahanan politik?
Transcription
tidak ada tahanan politik?
TIDAK ADA TAHANAN POLITIK? Pembungkaman protes politik di Papua Barat April 2013 daftar isi Pengantar.............3 Ringkasan.................5 Pembungkaman aktivitas politik............6 Lebih dekat dengan para tahanan...........8 Di dalam dinding tahanan.............11 Pengabaian secara sengaja..............12 Polisi menangkap pendemo, Manokwari 2012 © JUBI Pembela HAM dicap makar.......13 Pasal makar masih sering digunakan...14 Terima kasih kepada Dari makar ke terror?..............16 Koalisi Masyarakat Sipil untuk Penegakan Hukum dan HAM di Papua, KontraS Papua, ALDP, BUK, LP3BH, JAPH&HAM, KontraS, Amnesty International, West Papua Media, Andreas Harsono, Selwyn Moran dan semua pekerja HAM dan individu yang telah membantu dalam pembuatan laporan ini namun memilih namanya tidak dicantumkan Terus menolak.......................................17 Rekomendasi..........................19 Lampiran 1: Para tahanan politik sampai tanggal 31 Maret 2013.................20 Lampiran 2: Tinjauan kasus-kasus...............23 Catatan Lampiran 3: Mendefinisikan tahanan politik.........................26 Beberapa nama-nama dalam laporan ini telah dikaburkan untuk melindungi identitas, ditunjukkan dengan tanda* Catatan..................27 2 pengantar dari berbagai latar belakang yang berbeda, semuanya memiliki cerita-cerita yang berbeda. Beberapa telah berkampanye secara aktif demi kemerdekaan dan telah dipenjara karena tindakan-tindakan menyuarakan ekspresi politik secara damai. Beberapa berada pada posisi tertuduh karena dianggap terlibat dalam tindakan-tindakan kekerasan bernuansa politik terhadap berbagai properti atau negara. Mereka yang lain dikenal sebagai pemimpin politik atau hanyalah orang-orang biasa pada tempat dan waktu yang salah. *Herman dan teman-temannya memulai hari baru di LP Wamena, daerah pegunungan tengah Papua Barat. Mereka tidak tahu apakah mereka dapat makan hari itu, dan merindukan kabar tentang keluargakeluarga mereka, yang tinggal jauh di gunung-gunung, menghabiskan berjam-jam naik truk. Ditangkap tanggal 20 November 2010 di Yalengga, Kabupaten Jayawijaya, orang-orang yang hanya petani biasa ini sedang berada dalam perjalanan dalam suatu pemakaman. Mereka membawa bendera Bintang Kejora yang dilarang itu1 – simbol kemerdekaan Papua – sebagai penghormatan terhadap keyakinan politik yang dimiliki oleh orang yang meninggal. Ditangkap dan disiksa oleh pihak militer, orang-orang ini didakwa bersalah atas tindakan makar menurut Pasal 106 Hukum Pidana Indonesia, dan sekarang sedang menjalani hukuman delapan tahun penjara. Tidak memiliki biaya untuk membayar biaya-biaya hukum atau biaya perjalanan para pengacara dari ibukota provinsi, kesempatan untuk mengajukan permohonan banding telah hilang. Kebebasan mereka kini terletak di tangan Presiden Indonesia, yang dapat memberikan grasi sesuai dengan kehendaknya. Tetapi pemerintah keberadaan mereka. Indonesia tidak Mereka menaikkan bendera, demonstrasi dan protes. Kalau kita analisa hal ini, kita dapat lihat bahwa hal ini terjadi karena ada masalah. Markus Haluk, Aktivis Hak Asasi Manusia Meskipun berbeda, mereka memiliki kesamaan pengalaman, termasuk penangkapan sewenangwenang,pemukulan,penyiksaan,pemaksaan pengakuan, pelecehan, pengasingan dan pengabaian. Setiap tahanan politik merepresentasikan suatu lingkaran besar dari semua yang mendapat dampaknya, termasuk keluarga mereka, mereka yang mempertahankan hak-hak mereka, dan masyarakat asli secara luas. mengakui Papua Barat adalah daerah yang sangat dipenuhi oleh militer Indonesia dimana kegiatan politik selalu dikriminalisasi dalam upaya menekan perjuangan kemerdekaan. Pendekatan keamanan yang diterapkan oleh pemerintah melahirkan berbagai penangkapan dan hukuman terhadap akitivis politik Papua, yang sering dihukum dengan hukuman-hukuman berat. Tahanan politik Papua Barat adalah simbol dari perjuangan politik yang sedang berlangsung dan keenganan pemerintah Indonesia untuk mencari suatu solusi politik. Sepanjang pendekatan keamanan masih terus berlangsung, kebebasan berekspresi akan terus dianggap tindakan kriminal. Hal ini menunjukkan hambatan utama terhadap upaya untuk menyelesaikan konflik secara damai, dimana pendekatan dialog tidak mungkin dicapai jika ekspresi pendapat atau aspirasi selalu berakhir dengan penangkapan. Pemerintah Indonesia telah berulangkali menolak adanya tahanan-tahanan politik tersebut dengan mengatakan bahwa ‘tidak ada tahanan politik di Papua Barat.’ Sementara, penangkapan dan hukuman terhadap kegiatan politik terus saja berlangsung. Suatu kelompok yang beraneka ragam terdiri dari para tahanan politik Papua, laki-laki dan perempuan dan Sebagai akibatnya, masalah tahanan politik Papua dapat 3 Para tahanan politik Papua Barat, 1987 © TAPOL Papua Barat Australia Papua Nugini Tentang Papua Barat dilihat sebagai barometer komitmen Indonesia untuk mengakhiri pendekatan keamanan dan memenuhi janji demokrasi. Papua Barat adalah bagian barat dari pulau New Guinea. Daerah tersebut berbatasan dengan negara merdeka Papua Nugini dan menjadi bagian dari Indonesia setelah proses yang cacat nilai yang dikenal dengan ‘Penentuan Pendapat Rakyat’ tahun 1969. Banyak orang asli Papua terus saja menuntut hak mereka untuk menentukan nasib sendiri dan merdeka. Laporan ini menyoroti permasalahan yang memberi dampak terhadap kebebasan berekspresi dan berkumpul di Papua Barat.Laporan ini menampilkan analisis perkembangan-perkembangan dalam kebijakan pemerintah dan prakteknya, dan menghadirkan pengalaman-pengalaman dari para mantan tahanan politik dan tahanan politik saat ini, serta mereka yang mendapat akibat dari penahanan tersebut. Laporan ini juga menampilkan data penangkapan kasus politik dan tahanan politik tahun 2012, yang memberikan dasar konkrit yang dapat digunakan untuk mengukur ruang demokrasi di Papua Barat. Beberapa rekomendasi penutup dimaksudkan untuk mendukung pemangku kepentingan terkait dalam mengambil tindakan untuk menyelesaikan masalah tersebut. Pemerintah Indonesia tidak mengakui hak menentukan nasib sendiri rakyat Papua Barat dan menganggap perjuangan mereka sebagai tindakan kriminal, tanpa memperhitungkan cara-cara yang digunakan. Sebagai akibatnya, sepanjang lima dekade terakhir, ribuan orang Papua Barat telah ditangkap secara sewenang-wenang karena tindakan politik mereka. Laporan ini didasarkan pada penelitian dan wawancara yang dilakukan oleh TAPOL dan data dari ‘Orang Papua di Balik Jeruji’ yang merupakan kolaborasi masyarakat sipil diawali oleh para anggota Koalisi Masyarakat Sipil untuk Penegakan Hukam dan HAM di Papua.2 Data menyangkut penangkapan terkait kasus-kasus politik yang dihimpun dari laporanlaporan yang disediakan oleh para pengacara dan LSM, laporan penyelidikan polisi, dokumen-dokumen pemerintah, informasi yang diberikan oleh para aktivis secara pribadi, dan media online dalam bahasa Inggris dan Indonesia, dari sumber-sumber lokal, nasional dan internasional. Pemeriksaan silang dilakukan terhadap semua informasi dengan pihak-pihak tertentu dalam masalah-masalah terkait. TAPOL sendiri melakukan 14 wawancara dengan mantan tahanan politik, para anggota keluarganya dan para pembela hak-hak asasi manusia antara bulan Januari 2012 dan Februari 2013. Papua Barat lebih dahulu dikenal dengan Nugini Barat, Irian Barat dan Irian Jaya. Tahun 2003, daerah tersebut dibagi menjadi dua propinsi, Papua dan Papua Barat oleh pemerintah Indonesia. Namun, bagi rakyat Papua kedua propinsi tersebut biasanya disebut sebagai Papua Barat. Hal ini dikarenakan kesamaan identitas, sejarah dan budaya demikian juga oleh rasa kebersamaan dalam satu pulau Nugini dan ikatan yang sama dengan etnis Papua yang ada di sebelah timur dari pulau tersebut.TAPOL menggunakan nama Papua Barat sesuai dengan penggunaan nama tersebut secara luas. 4 ringkasan Menurut data yang dihimpun oleh proyek Orang Papua di Balik Jeruji, setidaknya terdapat 403 orang tahanan politik di Papua Barat sampai dengan tanggal 31 Maret 2013 (lihat Lampiran 1). Tabel data terkini dipublikasikan setiap bulan oleh ‘Orang Papua di Balik Jeruji.’ 4 terhadap akitivis-aktivis politik.Bahasa yang digunakan oleh polisi dan pemakaian satuan anti-terror Detasmen Khusus 88 dalam penangkapan bernuansa politik menandakan perubahan terhadap penggunaan wacana ‘teror’ dalam kaitannya dengan gerakangerakan yang mendukung kemerdekaan di Papua Barat. Sepanjang tahun 2012 terjadi lebih dari 200 penangkapan bernuansa politik di wilayah tersebut, dan lusinan anggota KNPB (Komite Nasional Papua Barat)5 menjadi target penangkapan. Jumlah perempuan yang ditangkap cukup berarti. Mereka yang membela hak-hak para tahanan politik menjadi sasaran penangkapan, intimidasi dan pelecehan. Keadaan kesehatan dari beberapa tahanan politik semakin memburuk dan menjadi perhatian utama, sementara para otoritas penjara tidak mampu atau tidak ingin memberikan layanan terhadap kondisi kesehatan serius, bahkan hanya untuk layanan kesehatan biasa. Banyak penangkapan bernuansa politik dilaporkan mengalami penyiksaan atau perlakuan buruk dan pemaksaan pengakuan Sejumlah aktivis ditembak saat mereka dinyatakan menolak untuk ditangkap dan beberapa diantara mereka dilakukan secara fatal. Ada beberapa perkembangan positif dalam kaitannya dengan penahanan yang menandai perubahan menuju hukuman yang lebih ringan dalam kasus-kasus makar, paling tidak di Jayapura, ibukota provinsi Papua. Undang-undang makar terus digunakan untuk menghukum kebebasan berekspresi, dan UU Darurat Nomor 12 tahun 1951 tentang kepemilikan senjata, amunisi dan bahan peledak lebih sering digunakan Demonstrasi KNPB © West Papua Media 5 pembungkaman aktivitas politik Selama tahun 2012, Orang Papua di Balik Jeruji mencatat terdapat 210 penangkapan bernuansa politik6 di Papua Barat, dalam 28 peristiwa berbeda. Jumlah sebenarnya mungkin saja lebih besar dimana beberapa penangkapan terjadi tanpa dilaporkan, atau tidak dapat dikonfirmasi. Banyak dari penangkapan ini tidak dilanjutkan dengan proses pengadilan. Namun demikian, data penangkapan tersebut mengindikasikan pola pencarian sasaran dan pelecehan yang sedang dilakukan untuk membatasi kebebasan berekspresi dan berkumpul di Papua Barat. Rincian tuntutan/tuduhan terhadap tahanan politik tahun 2012 Dari 210 penangkapan yang terjadi, lebih dari separuhnya terjadi pada saat demonstrasi (109), dan penangkapan-penangkapan yang dilakukan pada saat demonstrasi tersebut paling banyak dilakukan terhadap para anggota KNPB (60). Ada delapan kasus penangkapan masal7 pada saat demonstrasi di tempat-tempat di seluruh Papua Barat, termasuk tindakan protes yang dilakukan terhadap UP4B,8 protest anti-AIDS, kegiatan pengumpulan dana di jalanan untuk membantu para tahanan politik yang sakit, beberapa demonstrasi KNPB, pengibaran bendera dimana perlindungan terhadap hakhak asasi manusia dituntut, dan perayaan Hari Masyarakat Adat Sedunia PBB. Setelah kami ditangkap, kami semua kehilangan kontak. Orang Papua menjadi trauma oleh penangkapanpenangkapan yang dilakukan dengan alasan makar. Dari mereka yang tertangkap, 134 orang dilepaskan tanpa proses peradilan (64%), 45 orang dilaporkan melalui proses peradilan (22%), dan nasib dari mereka yang tersisa masih tidak diketahui. Dari 45 orang yang diadili, kasus yang paling banyak mereka hadapi adalah makar menurut Pasal 106 KUHP dan menimpa 20 orang diantaranya.9 Penyiksaan atau perlakuan buruk dalam penangkapan dan dalam penahanan dilaporkan terjadi dalam 28 penangkapan bernuansa politik.10 Dilaporkan juga *Yance, mantan tahanan politik* 6 telah terjadi tujuh kasus pemaksaan pembuatan pengakuan.11 Sedikitnya tiga aktivis politik dan seorang pimpinan Organisasi Papua Merdeka (OPM) ditembak oleh polisi karena diduga menolak untuk ditangkap. Pada kasus Mako Tabuni12 dan Hubertus Mabel,13 penembakannya dilakukan secara fatal. Dani Kogoya luka tembak di kakinya sehingga harus diamputasi,14 dan Natalius Alua dilaporkan dalam keadaan koma sesudah penembakan. Sejumlah penangkapan kasus politik tahun 2012 juga menimpa perempuan. Pada kasus-kasus dimana terdapat laporan penangkapan berdasarkan jenis kelamin, 9% adalah perempuan. Data ini memperlihatkan proporsi yang berarti, lebih khusus ditinjau oleh kenyataan bahwa perempuan sendiri menambah 5% jumlah orang dewasa yang ditahan di Papua Barat.15 Semua perempuan yang ditahan dibebaskan tanpa tuntutan, kecuali untuk kasus Wioge/Natalia Kosay yang ditangkap terkait kasus bahan peledak di Wamena tanggal 29 September 2012,16 dan Anike Kogoya, yang didakwa bersama dengan lima aktivis KNPB yang diajukan sebagai tersangka karena menyimpan amunisi.17 Pemakaman Mako Tabuni © KNPB News Megawati Papua mengunjungi saya. Makanan dan minuman yang disediakan kotor, sehingga keluarga membawa makanan dan minuman untuk saya. Ada banyak surat dari Amnesty Internasional, dan kami mengetahui bahwa hal tersebut adalah dukungan yang luar biasa, agar para pihak di luar agar mengetahui kondisi kami. Saya memiliki dua orang anak, keduanya perempuan, 7 tahun dan 1 tahun yang masih menyusui. Saya hanya memikirkan anakanak saya. Saya tidak dapat makan karena harus memikirkan anak-anak saya. Saya tidak memikirkan suami saya, hanya anak-anak saya! Saya trauma, bahkan jika sekarang ada orang mengajak membuat kegiatan di Papua, saya akan mengatakan: Kalian majulah. Waktu saya telah usai. Sisa hidup saya adalah untuk anak-anak saya sekarang. Ketika saya di penjara, anak-anak saya seperti anak jalanan. Anak-anak saya juga menderita di dunia pendidikan. Situasi sangat tidak stabil untuk mereka, pendidikan mereka terlambat setahun. Hal ini sangat sulit pada saat itu... tetapi menjadi semakin mudah dari waktu ke waktu. Suami saya, keluarga dan teman-teman Kepala penjara ketakutan pada saya dan saya ditunjuk sebagai kepala tahanan. Saya adalah suster, dan saya memberi mereka obatobatan dan membawa mereka ke rumah sakit. Mereka menyebut saya “Megawati Papua”! Anak-anak saya merasakannya. Kadangkadang saya khawatir terhadap mereka. Salah seorang anak saya suatu ketika menolak untuk menghormati bendera Indonesia, dan saya takut. *Yogote 7 lebih dekat dengan para tahanan catatan para aktivis sebagaimana disampaikan oleh pengacaranya, Alfret Marsyom ditutup matanya, dipukuli dan dipaksa membuat pengakuan bahwa dia telah membuat panah secara tradisional. Paulus Marsyom diancam akan ditikam dengan sebuah panah apabila ia tidak mengakui dan Yantho Awerkion dipukuli dan ditusuk matanya dengan tongkat sapu ijuk. Yakonius Womsiwor dipukuli, ditutupi matanya, diborgol dan dipaksa masuk ke dalam sebuah kotak, dipukul dengan pistol dan diancam dibunuh jika ia tidak mengakui. Sampai saat penulisan ini, proses peradilan mereka masih berlangsung. 19 Apotnalogolik Lokobal © Pribadi Filep Karma masih terus menjalani hukuman 15 tahun penjara sebagai akibat tindakannya mengorganisir suatu peristiwa dimana bendera Bintang Kejora dikibarkan pada tahun 2004.20 Tahun 2012 dia bergabung dengan tahanan lainnya, Darius Kogoya dan Timur Wakerkwa, di LP Abepura. Keduanya ditangkap pada 1 Mei 2012 karena mengibarkan bendera Bintang Kejora dalam suatu demonstrasi di Waena yang menuntut perlindungan terhadap hak-hak asasi manusia. 21 Darius dihukum tiga tahun penjara, sedangkan Timur dihukum dua setengah tahun penjara;22 mereka diharapkan dapat dibebaskan paling cepat pada tahun 2014. Bagian ini berisi cerita-cerita dari beberapa tahanan saat ini dan mantan tahanan politik orang Papua serta keluarganya. Untuk membaca semua kasus politik di mana orang Papua saat ini sedang mendapatkan hukuman atau sedang disidang, lihat Lampiran 2. Tahun 2003, Apotnalogolik Lokobal ditangkap setelah diduga membobol gudang senjata Kodim Jayawijaya. Seperti banyak tahanan politik Papua, dia disiksa secara kejam, diborgol dan ditendang hingga pingsan saat ditangkap oleh sepuluh anggota Kopassus, yang memaksanya menandatangani suatu pengakuan. Dia kemudian disiksa kembali oleh anggota Brimob. Ditendang hingga pingsan, disumbat mulutnya dengan sebuah botol dan ketiak, lutut, dan alat kelaminnya dibakar dengan punting rokok.18 Apotnalogolik saat ini sedang dipenjara di Biak, dan seperti tahanan politik lainnya, kondisi kesehatannya buruk. Menurut surat dengan tulisan tangan yang gemetar diterima oleh TAPOL, dalam bulan January 2012 dia menderita reumatik, punggung dan lutut yang membengkak, dan ‘masih berjalan bertatih-tatih.’ *Matius memiliki pendidikan yang sangat baik, tetapi ia tidak memiliki pekerjaan. Sejak keluar dari penjara, setiap upaya yang dilakukannya untuk memperoleh pekerjaan selalu dihalangi. Dia mengatakan bahwa jika Hampir sepuluh tahun kemudian ketika enam aktivis KNPB ditangkap di Timika setelah menjadi tersangka kepemilikan panah dan bom ikan, metode penyelidikan aparat keamanan tidak pernah meningkat. Menurut Yakonius Womsiwor © Pribadi 8 setelah ia ditangkap. Istrinya tidak mengunjunginya di penjara, karena nampaknya tidak aman baginya. Ia menceritakan bahwa setelah beberapa waktu, ia mendengar kabar bahwa istrinya telah dibawa lari orang lain. Katanya dengan sinis “Mungkin anda bisa katakan saya jadi bujang kembali.”24 Menurut wawancara Human Rights Watch dengan mantan tahanan di Biak, tahun-tahun panjang masa penahanan dan tindakan sewenang-wenang oleh pemerintah telah mengorbankan banyak dari keluarga dan perkawinan mereka.25 Tidak hanya orang yang menaikkan bendera ditangkap, tapi juga yang punya gambar bendera Bintang Kejora, bahkan mama-mama yang bikin noken dengan motif bendera Bintang Kejora dilihat sebagai tindakan makar. Anak-anak dari para tahanan politik terkadang berada dalam derita pengalaman-pengalaman yang buruk pada saat atau setelah penangkapan orang tua mereka. Pekerja HAM, Jaringan Advokasi untuk Penegakan Ayah Yane telah lima kali ditahan karena aktivitas politiknya. Sebagai akibatnya dia tumbuh besar hampir tanpa didampingi ayahnya. Seperti sebuah video yang dibuat oleh ayahnya dan dipublikasikan oleh Al Jazeera, ketika Yane masih remaja, dia diculik dalam perjalanan pulang dari universitas, dibius dan disiksa oleh orangorang yang mengancam akan membunuhnya kalau orang tuanya tetap melanjutkan kegiatan politik.26 Setelah penculikan itu, dia bersembunyi untuk beberapa saat.Walaupun dengan intimidasi itu, ayahnya tetap melanjutkan kegiatan politiknya.Ayahnya saat ini berada kembali dalam penjara dan menjalani masa hukuman tahanan tiga tahun untuk tindakan makar. 27 Hukum dan HAM ia ingin menjadi seorang pegawai negeri sipil (jenis pekerjaan utama bagi masyarakat asli Papua), hal tersebut tidaklah mungkin. Untuk menjadi pengajar di suatu universitas tidak mungkin diijinkan. Untuk bekerja di tengah masyarakat dalam kegiatan tertentu, seperti membuka kios begitu susah untuknya. “Kami hanya ingin sebuah kios,” katanya, “kalau mendapatkan berkat lebih, mungkin sebuah toko.”23 Namun demikian, sejak dibebaskan, dia secara terusmenerus dilecehkan oleh agen intelijen negara. Bagi banyak tahanan politik, masa depan pekerjaan bagi mereka setelah bebas menjadi suram, sebagaimana hampir semua kesempatan kerja untuk orang Papua disediakan oleh institusi pemerintah. Kesulitan ekonomi yang menempatkan tulang punggung perekonomian keluarga dalam penjara dapat merusak kesempatan pendidikan dan ekonomi dari anak-anak para tahanan politik yang akan membawa pengaruh besar sampai akhir hayat hidup mereka. Ditandai oleh stigma politik yang melekat pada orang *Tarius adalah seorang petani dari wilayah Pegunungan Tengah Papua dan telah menikah selama dua tahun Kami luar biasa menderita Saat itu adalah waktu yang sangat berat. Ketika mereka datang, tidak terjadi apaapa untuk sementara, tetapi kemudian ia ditangkap lagi. Saya sudah terbiasa, jadi saya tahu bahwa saya tidak perlu khawatir tentang dia. Tetapi saya kemudian sakit malaria yang sangat parah. Saya harus menjual semua baju dan selimut dan ketika saya sakit saya tidak punya uang untuk beli obat – sangat mahal di sini. Ketika dia dipenjara, tidak ada orang yang datang. Ketika dia keluar dari penjara, kawankawannya sudah mulai datang lagi. Kami terbiasa berbicara lewat telepon,ia meminjam telepon dan menelepon saya. Saya terbiasa menyatakan padanya bahwa semua baikbaik saja, meskipun sebenarnya tidak. Saya tidak ingin dia khawatir kepada saya. Kami luar biasa menderita. Silahkan sebarluaskan informasi ini, tapi dengan nama lain. Karena mereka akan datang dan mencari saya. *Mina, isteri seorang mantan tahanan politik 9 tua mereka, maka masa depan pernikahan anak-anak mereka juga mendapat pengaruh. pelajar, petani dan para intelektual Papua untuk melanjutkan kegiatan politiknya. Beberapa mantan tahanan politik menyebutkan pentingnya tindakan solidaritas buat mereka. Ketika Jhon* menceritakan tentang masa-masa ketika dia berada dalam tahanan, ia menggambarkannya dengan rasa bangga karena menerima 417 surat melalui Amnesty Internasional. Ia menambahkan tahanan politik lainnya yang ditahan bersamanya menerima masing-masing 400, 500 dan 300 surat, dan dia menyatakan, “masyarakat internasional mendukung kami, dan ini membangkitkan semangat kami.” Ada stigma terhadap anak-anak ini. Misalnya anak dari *Wetius berwajah cantik, tetapi ketika para pria mengetahui bahwa ia adalah anak perempuannya... tidak bisa! Jika kamu kawin dengan keluarga seperti itu, kamu tidak bisa terjun lebih jauh dalam politik lokal, menjadi pegawai negeri, polisi atau mendapat bantuan pemerintah – kamu tidak akan lolos ujian pertama.” Meskipun para tahanan politik memiliki banyak pengalaman yang sama, akibat yang diterima dari pengalaman-pengalaman tersebut berbeda-beda. Beberapa tahanan politik bersama keluarga mereka menarik diri dari kehidupan politik setelah ditahan, karena mempertimbangkan akibat yang diterima keluarga mereka. Yang lainnya tetap tegar meskipun berada dalam masa penahanan yang panjang dan selanjutnya membuat tindakan-tindakan yang akan berakibat terhadap penangkapan berikut. Apapun akibat yang diterima setiap tahanan politik secara indivual, penangkapan dan penahanan mereka nampaknya tidak menghalangi generasi baru pemuda, *Ruth, jurnalis lokal Mereka mengambil bapak saya Mereka tidak datang pada siang hari tetapi pada tengah malam. Salah seorang yang manangkapnya adalah militer. Mereka mulai berteriak-teriak, menebang pohon pisang dan kayu. Mereka datang ke honai (rumah tradisional) dimana kami tidur. Mereka meminta kami untuk turun, masuk dan mulai mencari. Ketika kami menunduk untuk keluar dari pintu yang rendah, mereka mulai menendang kami keluar pintu dan terus menerus menendang kami. Seorang laki-laki tua bersembunyi di atas langit-langit tempat tidur dan mereka menemukannya dengan obor dan memukulnya dengan popor senapan.Mereka membuat ayah terjatuh di depan.. dan menembak di sekitar tubuhnya. Seorang laki-laki berlari dan meskipun mereka dapat menembaknya, dia terus melarikan diri dengan susah payah. Melihat orang tersebut melarikan diri, seseorang lainnya berusaha melarikan diri juga, tetapi dia memanjat pagar dan mereka menembaknya. Dia meninggal dunia. Saya pikir kami semua akan mati. Saya lari ke ayah saya dan berusaha memeluknya, tetapi mereka menendang saya dan menyuruh saya untuk meninggalkannya. Saya menangis sepanjang waktu. Mereka mengambil ayah saya dan saya tidak mengikutinya… Dia dipenjara dan tidak ada uang untuk.. Tidak seseorangpun menolong kami setelah itu, atau memberikan tanah untuk pertanian kepada kami. *Saul 10 di dalam dinding tahanan Ada banyak masalah dalam penjara di Indonesia, seperti kelebihan kapasitas para tahanan dan harus tinggal lebih lama karena macetnya pengurusan administrasi, ditambah pula kondisi penjara yang buruk. Seperti penjara lainnya, penjara di Papua Barat memiliki persoalan yang sama, misalnya penjara Abepura, Fak-Fak, Manokwari, Sorong dan Merauke memiliki kelebihan jumlah tahanan dari kapasitas penjara. 28 Di penjara Abepura dimana sekitar 10 tahanan politik ditahan, sekarang sudah melebihi 141% dari kapasitas penjara, dan telah terlihat banyak kerusuhan akibat kondisi yang buruk dan perlakuan kejam terhadap sesama tahanan. Para tahanan di LP Abepura © Pribadi Menurut para pengacara HAM yang ada di Jayapura, penjara-penjara yang ada di Papua Barat mengalami masalah kekurangan air bersih, kurangnya fasilitas medis, kesombongan para sipir, dan penggunaan kekerasan di dalam penjara. 29 Para tahanan politik di Papua Barat mungkin yang lebih mudah mendapat tindakan kekerasan dan diskriminasi. Kepala delegasi ICRC Indonesia mencatat resiko seperti ini pada tahun 2009, ketika dia dipaksa meninggalkan Papua Barat dengan mengatakan, “Orang-orang yang dituduh melakukan kejahatan yang lalu dikatakan makar, atau tindakan perlawanan dapat saja beresiko mendapat tindakan diskriminasi.”30 Sementara pemerintah tetap menekankan bahwa tahanan politik hanyalah para pelaku kejahatan biasa, namun pada kenyataannya mereka diperlakukan sangat berbeda dalam sistem penjara. Menurut laporan tahunan para pengacara Aliansi Demokrasi untuk Papua (ALDP) yang berbasis di Jayapura perbedaan ini “dapat dilihat pada perbedaan dalam waktu kunjungan, pihak-pihak yang diijinkan mengunjungi, sampai pada ijin tertentu dari otoritaas tertentu.” Selanjutnya, para tahanan tidak dihiraukan “hak-hak yang semestinya diberikan oleh suatu lembaga pemasyarakatan dan kanwil hukum dan HAM.”31 Tidak mungkin tidur pulas di sini. Kalau sesuatu buruk terjadi, seharusnya saya bisa gerak cepat” *Yan Pieter, tahanan politik 11 pengabaian secara sengaja Selama tahun 2012, para tahanan politik Papua mengalami rangkaian gangguan kesehatan baik gangguan serius maupun ringan. Pemerintah hampir secara total gagal memenuhi kewajibannya merawat para tahanan ini. Filep Karma kembali menderita sakit, dan akhirnya diberikan ijin ke Jakarta untuk mendapat penanganan medis.32 Kimanus Wenda menderita sakit di bagian perut yang akhirnya didiagnosa menderita hernia. 33 Jafrai Murib yang baru berumur 19 tahun ketika ditangkap,34 menderita stroke di tahun 2011 dan tidak mendapat penanganan dini, sehingga akan sangat sulit sembuh bagi penderita stroke.35 Akhirnya dana dihimpun oleh kelompok-kelompok solidaritas daerah, nasional dan internasional untuk menanggulangi biaya-biaya operasi.38 Para tahanan politik yang mengalami masalah kesehatan ringan juga membutuhkan dukungan LSMLSM lokal dan koordinasi intensif dengan LP dan pihak berwenang rumah sakit untuk mendapatkan pengobatan. Permasalahan yang dihadapi meliputi penolakan daripihak berwenang LP untuk membayar biaya perawatan medis, dan kesulitan mendapatkan ijin untuk mendapatkan pengobatan. Khususnya di LP Abepura, sebuah LSM melaporkan bahwa hanya ada satu kendaraan yang digunakan untuk memindahkan para tahanan. Kendaraan ini sering rusak, sehingga LSM sering menariknya untuk dibawa ke bengkel dan membayarnya untuk diperbaiki demi mengamankan akses perawatan kesehatan bagi para tahanan politik.39 Beberapa penjara mulai menyatakan bahwa mereka tidak sanggup membayar biaya operasi bagi Kimanus Wenda atau fisioterapi bagi Jefrai Murib, meskipun ini adalah kewajiban mereka. Di Wamena, Kanius Murib, yang dihukum bersama Kimanus dan Jafrai pada tahun 2003, meninggal pada bulan Desember 2012. Kesehatan fisik dan mentalnya memburuk untuk beberapa waktu.36 Upaya dukungan pengumpulan dana bagi para tahanan yang sakit, berakibat penangkapan lain pada bulan Juli 2012. Sebanyak 15 orang ditahan karena menjalankan pengumpulan dana di jalan raya.37 ALDP melaporkan beberapa perkembangan dalam memperoleh akses terhadap perawatan kesehatan kepada tahanan tahun 2012 dimana para petugas LP dan kanwil hukum dan HAM dilaporkan lebih kooperatif dibandingkan tahun-tahun sebelumnya.40 Jefrai Murib © Pribadi 12 pembela HAM dicap makar Satu dari masalah-masalah yang menghambat masyarakat sipil dalam mengatasi secara baik pembatasan terhadap kebebasan berekspresi di Papua Barat adalah stigma ‘separatis’ dan ‘makar’ yang telah ada dalam segala jenis kegiatan politik. Stigma ini diberikan tidak hanya kepada aktivis politik, para tahanan dan orang asli Papua secara umum, tetapi juga kepada mereka yang berusaha membela hakhak mereka. masyarakat sipil untuk bertindak dalam perannya meminta tanggung jawab pemerintah. Sebagaimana seorang pengacara dari LP3BH menjelaskan,“Dalam kasus-kasus ketidakadilan dalam isu-isu ekonomi, sosial, kesehatan yang harus ditangani pada tingkat nasional, orang-orang takut untuk mengatakan apapun karena takut mereka dicap melakukan perlawanan menentang pemerintah, negara. Dengan begitu fungsi mengontrol tindakan tidak adil pemerintah menjadi sangat terbatas.”44 Para pengacara yang bekerja dalam kasus-kasus politik melaporkan bahwa stigma ‘makar’ dan ‘separatis’ yang diberikan kepada klien mereka biasanya juga diberikan kepada mereka sendiri. Resiko mendapatkan cap sebagai separatis berbahaya untuk para pengacara sehingga para pengacara di Papua Barat, bekerja sama dalam kasus-kasus politik, menggunakan prinsip ‘aman dalam jumlah.’ Meskipun strategi ini dipakai, mereka masih belum aman. Misalnya, pengacara Gustav Kawer diancam akan diproses hukum ketika sedang menjalankan pembelaan lima orang terdakwa makar pada awal tahun 2012.41 Gustav Kawer, pengacara Papua © Jubi Stigma makar juga diberikan kepada para pengacara HAM oleh pegawai dan pimpinan Lembaga Pemasyarakatan (LP). Menurut LSM setempat, KontraS Papua, cenderung membatasi akses mereka kepada para tahanan politik, dan bertindak kasar terhadap para pengacara ketika mereka mencoba meberikan bantuan advokasi atas nama klien mereka.42 Dalam laporan tahunannya, ALDP menyatakan bahwa “ada perbedaan jelas antara sikap para sipir penjara kepada para pengacara di satu pihak dan para jaksa dan staf mereka di lain pihak... hal ini dilakukan tanpa mempedulikan kenyataan bahwa kami juga adalah bagian dari sistem penegakan hukum.”43 Jika kami sedang menangani kasus-kasus makar dan membela mereka, kami dicap dan mereka sering bilang kami juga makar Pengacara, Komisi Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (KontraS) Papua Dinamika yang berlangsung ini merusak kemampuan 13 pasal makar masih sering digunakan Kendati kampanye yang dilakukan secara luas untuk membatalkan undang-undang makar pada tingkat lokal, nasional and internasional,45 pasal 106 KUHP (lihat ke kanan) masih terus digunakan secara luas di Papua Barat. Undang-Undang tersebut dipandang oleh para pengacara di Papua Barat dan daerah-daerah lain di Indonesia sebagai peraturan perundangan yang telah kadaluwarsa, bekas peninggalan pemerintah Belanda yang dahulu digunakan untuk menekan para Dari 20 orang yang dijatuhi hukuman menurut Pasal 106 selama tahun 2012, semua kegiatan yang diduga dilakukan dan konteks penangkapannya sangat bervariasi, mulai dari laporan membawa dokumen KNPB dan OPM sampai kepada mengatur perayaan hari Masyarakat Adat Sedunia PBB, mengibarkan bendera Bintang Kejora, dan kecurigaan keterlibatan dalam kamp pelatihan Tentara Pembebasan Nasional (TPN). Bervariasinya kegiatan yang dituduhkan menurut Pasal 106 menunjukkan bagaimana sifat ‘karet’ dari peraturan ini dan inilah satu alasan mengapa pihak yang berkampanye mengatakan bahwa undang-undang tersebut perlu dirubah atau dicabut.47 Pasal 106 Pasal 106 Hukum Pidana Indonesia tertulis: “Makar dengan maksud supaya seluruh atau sebagian wilayah negara jatuh ke tangan musuh atau memisahkan sebagian dan wilayah negara, diancam dengan pidana penjara seumur hidup atau pidana penjara sementara paling lama dua puluh tahun.”46 Rincian semua tuduhan dalam kasus makar 2012 Pasal makar benar-benar dimanipulasi. Dari semua media yang ada mereka katakan kami adalah pelaku dari kejahatan tersebut. Mereka tidak dapat membuktikannya sehingga mereka gunakan tuduhan makar. *Jhon, mantan tahanan politik 14 penjuang nasional Indonesia dan saat ini tidak lagi cocok digunakan dalam suatu demokrasi modern.48 tahun yang diberlakukan antara tahun 2003/2004.51 Meskipun demikian, sepertinya kemenangan ini tidak menjadi jaminan di mana hakim di Papua Barat sering gagal dalam mempertimbangkan jurisprudensi untuk menghukum,52 dan penghukuman di daerah terpencil – dimana perhatian media juga minim – biasanya lebih berat. Ada juga keprihatinan bahwa undang-undang makar tersebut masih digunakan secara diskriminatif. Di bulan Januari 2012 ada seorang komentator yang menulis untuk sebuah blog kebijakan luar negeri yang mencatat bahwa pemerintah Indonesia terus melakukan diskriminasi terhadap orang Papua dalam pendekatan terhadap kebebasan berbicara, seperti ditulis “Kebebasan berbicara bagi orang Papua nampaknya tidak sejauh untuk menyampaikan keinginan mereka untuk suatu negara merdeka, meskipun sentimen seperti itu telah lebih terbuka diekspresikan oleh masyarakat Indonesia di daerah lain tanpa mengundang reaksi polisi cepat.” Ia memberikan contoh SultanYogyakarta dan ancaman yang diberikan oleh orang Hindu Bali untuk lepas dari republik ini menanggapi kontroversi undangundang pornografi.49 Tujuan utama menggunakan pasal ini adalah menghentikan orang berbicara keadilan. Persoalannya adalah perbedaan pemahaman kita tentang sejarah, dan hal ini harus ditampilkan serta ditangani secara baik. Pada tahun 2012, ada beberapa perkembangan penting menyangkut pemberian hukuman menurut undang-undang ini. Dua kasus makar mendapatkan hukuman tiga tahun dari Pengadilan Negeri Jayapura tahun 2012,50 dibandingkan dengan hukuman 15 Pengacara, Lembaga Penelitian, Pengkajian dan Pengembangan Bantuan Hukum, Manokwari Seorang anak perempuan Papua © West Papua Media 15 dari makar ke teror? Kerangka hukum yang dominan untuk menanggapi ‘separatisme’ di Papua Barat (dan daerah lain di Indonesia) selama bertahun-tahun adalah pasal makar, sebelumnya ditambah pula dengan ketentuanketentuan lese majeste dan ‘menanamkan kebencian’ dalam Hukum Pidana Indonesia yang telah lama tidak digunakan lagi.53 minggu sebelumnya61 berakhir dengan penembakan oleh Densus 88 kepada mereka, ketimbang ditahan dan diadili.62 Hal yang sama terjadi pada pimpinan KNPB Mako Tabuni, yang ditembak mati bulan Juni 2012 yang diduga dilakukan oleh Densus 88.63 Walaupun penggunaan Detasmen Khusus 88 antiteror di Papua Barat pertama kali dilaporkan pada bulan Juli 2009, selama tahun 2012 kehadiran mereka dilaporkan meningkat sebagai elemen yang sering digunakan sebagai kekuatan keamanan menanggapi kegiatan politik di wilayah itu. Perkembangan ini telah memicu ketakutan terhadap meningkatnya pelanggaran hak asasi manusia, mengingat catatan buruk dari unit ini dalam operasi yang dilakukannya di Indonesia.54 Ada keprihatinan juga bahwa pergeseran ini memperlihatkan perubahan paradigma kekhawatiran bagaimana pemerintah Indonesia menangani kegiatan politik di wilayah tersebut. Densus 88 dalam proses melakukan penangkapan di Papua Barat © Jubi Mantan pimpinan Detasemen Khusus 88 yang dikenal secara lokal dengan ‘Densus 88,’ ditunjuk menjadi Kepala Kepolisian Daerah Papua pada September 2012.55 Beberapa minggu kemudian terjadi gelombang penangkapan yang diarahkan kepada para anggota KNPB di berbagai tempat, yang lebih dikenal sebagai operasi lintas Papua. Penangkapanpenangkapan tersebut sering diberitakan melibatkan pasukan Densus 88 terjadi pertama kali di Wamena pada bulan September,56 kemudian lebih banyak di Jayapura,57 Timika,58 dan Biak59 dan pada bulan Oktober, dan kembali lagi di Wamena pada bulan Desember.60 Para terdakwa dituduh dengan kepemilikan senjata, amunisi dan bahan peledak. Meskipun undang-undang anti-terror belum digunakan di Papua Barat,64 setelah rangkaian penangkapan pertama di Wamena beberapa pengamat mengeluhkan bahwa jika saja mereka yang ditahan adalah Muslim, mereka sudah pasti akan didakwa dengan terorisme.65 Polisi menyatakan bahwa mereka mempertimbangkan tuduhan teror pada saat itu,66 namun pada akhirnya banyak aktivis ditangkap tahun 2012, sebagaimana terjadi pada kasus Wamena, dimana mereka adalah pihak pertama yang didakwa dengan Undang-Undang Darurat Indonesia Nomor 12 tahun 1951. Undang-Undang ini meliputi aturan tentang kepemilikan senjata,amunisi dan bahan peledak dan mengharuskan hukuman yang berat.67 Perkembangan-perkembangan ini dilihat oleh para aktivis lokal sebagai tren baru yang menandai bahwa pendekatan keamanan di Papua Barat mungkin akan mengarah pada wacana ‘perang terhadap teror.’68 Dalam satu peristiwa di Wamena penangkapan terhadap dua aktivis di Kurulu, dimana salah satu dari mereka telah diwawancarai oleh Al Jazeera untuk program dokumenter People and Power dua 16 terus menolak Kendati sudah banyak indikasi bahwa beberapa elemen dalam pemerintah Indonesia tengah bekerja untuk mencari cara untuk mengembangkan isu tersebut, namun selama tahun 2012 pemerintah tetap pada posisinya mengatakan bahwa tidak ada tahanan politik di Papua. Badan-badan pengawas hak asasi manusia internasional termasuk Amnesty Internasional and Human Rights Watch meminta pembatalan hukuman terhadap kelima pimpinan tersebut.70 Amnesty menyatakan bahwa Amnesty “...yakin bahwa hak untuk bebas berekspresi termasuk hak untuk secara damai melakukan referendum, kemerdekaan atau berbagai bentuk penyelesaian politik yang tidak melibatkan dorongan terhadap diskriminasi, permusuhan atau kekerasan.”71 Kasus ini juga menarik perhatian secara regional, dimana Ketua Forum Kemerdekaan Pasifik Titi Gabi mengatakan “Tidak ada makar dalam kebebasan berekspresi yang dibangun secara damai, di Indonesia, atau dimana saja.”72 Setelah Kongres Rakyat Papua ketiga bulan Oktober 2011, respon kasar dari aparat keamanan dan penangkapan serta hukuman terhadap lima pimpinan Semua orang pikir Indonesia adalah negara demokrasi, tetapi kebebasan berekspresi adalah esensi demokrasi – ruang ini harus dibuka. Tanggapan pemerintah terhadap perkembanganperkembangan ini disampaikan oleh Menteri Koordinator Politik Hukum dan HAM, pada bulan Desember 2011, bahwa tidak ada tahanan politik di Papua Barat; mereka hanyalah para kriminal yang telah melanggar hukum.73 Markus Haluk, Aktivis Hak Asasi Manusia Pada bulan Mei 2012 isu tersebut diangkat kembali di tingkat internasional, ketika situasi HAM di Indonesia dievaluasi di Dewan HAM sebagai bagian dari proses Review Universal secara Berkala (Universal Periodic Papua atas tindakan makar memicu kebutuhan wacana atas kebebasan berpendapat di Indonesia, baik di dalam maupun di luar negeri. Frits Ramandey, Sekretaris Komisi HAM Papua, menolak pandangan bahwa pertemuan tersebut adalah tindakan makar. Ia menantang polisi untuk menanggapinya secara luas dengan mengatakan, “jika kita menganggapi hal tersebut sebagai suatu elemen yang mencoba membentuk suatu negara sendiri, atau memisahkan diri dari negara yang sah, maka perlu ada penempatan militer untuk menjaga wilayah tersebut. Dalam hal ini mereka tidak mengambil alih sesuatu, mereka hanya ingin membuat pernyataan perdamaian.....yang bukan merupakan tindakan makar.”69 Pemerintah harus memberikan definisi yang jelas terhadap permasalahan makar... mereka menerapkan Pasal itu [106] lalu mengatakan tidak ada tahanan politik. Pengacara, Aliansi Demokrasi untuk Papua 17 Review, UPR). Isu kebebasan berekspresi diangkat oleh sejumlah negara,74 dan Indonesia menerima satu rekomendasi untuk mengijinkan kunjungan dari Pelapor Khusus untuk masalah Kebebasan Berekspresi di PBB.75 Sayangnya, sampai saat laporan ini ditulis kunjungan tersebut ditunda oleh karena pemerintah Indonesia menyatakan menolak memberikan ijin kepada Pelapor Khusus tersebut untuk mengunjungi Papua dan Maluku.76 Dalam proses UPR, Amerika Serikat, Kanada dan Jerman merujuk secara khusus kepada permasalahan penggunaan undang-undang makar di Indonesia yang menyebutkan secara khusus Pasal 106 dan 110. Kanada meminta pembebasan para tahanan politik, dan Jerman melihat pada penahanan yang berlanjut terhadap tahanan politik Filep Karma yang ditahan tahun 2004 karena mengibarkan bendera Bintang Kejora dan mendesak pemerintah Indonesia apakah mereka bermaksud melepaskannya.77 oleh polisi sebagai penolakan untuk memberikan ijin demonstrasi yang akan dilakukan, tetapi ini melanggar hukum. Tidak ada ruang yang diberikan oleh pihak keamanan kepada kami untuk berdemokrasi.”79 Kebijakan pemerintah dalam menangani perselisihan politik di Papua Barat dengan menggunakan tindakan represif tidak akan berhasil. Pengibaran bendera dan demonstrasi berlanjut dimana tujuh orang ditangkap lagi bulan Januari 2013 dalam rencana mereka melakukan demonstrasi di Serui,80 dan penangkapan bernuansa politik terus menerus dilakukan. Seandainya ada upaya serius untuk meninggalkan pendekatan keamanan di Papua, perubahan ini harus didampingi oleh pengurangan penangkapan dan penghukuman politik. Pembukaan ruang demokratis di Papua Barat adalah prakondisi kritis untuk pemajuan terhadap penyelesaian konflik secara damai. Oleh karenanya, tindakan untuk mendukungi kebebasan berekspresi amat penting untuk semua pihak yang berkomitmen untuk membuat Papua Barat yang damai. Pemerintah menanggapinya pada Juni 2012 melalui pernyataan yang dibuat oleh Menteri Hukum dan HAM, yang menegaskan posisi pemerintah yang diadopsi enam bulan sebelumnya;“Kami tidak pernah menahan siapa-siapa untuk kebebasan berekspresi sebagaimanan dituduh oleh beberapa pihak. Orang Papua yang ditahan, termasuk Filep Karma, adalah mereka yang dengan jelas telah melanggar aturan tentang makar. Oleh karenanya, tidak tepat jika menyebut mereka sebagai tahanan politik.”78 Mereka menahan orang-orang tetapi tidak ada pengaruhnya dan orang-orang masih terus melakukannya. Jadi ini adalah pekerjaan pemerintah yang belum diselesaikan. Disamping pemerintah menolak untuk menerima, rakyat Papua menjadi semakin gusar terhadap penyangkalan yang terus dilakukan terhadap hak mereka untuk menyampaikan pikiran dan pendapatnya. Setelah 11 kasus penangkapan secara paksa dalam demonstrasi di Manokwari pada Oktober 2012, aktivis mahasiswa di Jayapura melakukan protes sebagai dukungan para tahanan. Salah satu aktifis, Benyamin Gurik, menyatakan: “Stigma separatis, makar dan terorisme digunakan Pengacara, Aliansi Demokrasi untuk Papua 18 rekomendasi tahanan dari kekerasan, ancaman, intimidasi dan gangguan. Kepada Presiden Republik Indonesia: • Mengambil langkah-langkah yang perlu untuk menjamin bahwa Pemerintah Indonesia sepakat dengan kewajiban-kewajiban Internasional dan Nasional untuk menghormati hak kebebasan berekspresi. • Membantu korban penangkapan sewenang-wenang, penyiksaan dan perlakuan buruk dalam tahanan beserta keluarganya untuk mendapatkan reparasi dan bantuan memperoleh akses pelayanan yang dibutuhkan untuk pemulihan dan rehabilitasi. • Memerintahkan pembebasan tanpa syarat terhadap tahanan politik di Papua Barat sebagai bagian dari kebijakan komprehensif untuk mengakhiri hukuman terhadap kebebasan berekspresi. Kepada Kepala Kepolisian Republik Indonesia: • Mengakhiri tindakan penangkapan sewenang-wenang yang bernuansa politik, penangkapan masal, kekerasan dan perlakuan buruk di Papua Barat. • Mengajak para pemimpin Papua untuk menggunakan pendekatan demokratis/politis daripada pendekatan keamanan/militer dalam penyelesaian konflik di Papua. Kepada Jaksa Agung: • Mengakhiri penggunaan tindakan yang tidak tepat melalui Detasemen Khusus 88 dalam operasi melawan aktivis politik atau kemerdekaan di Papua Barat. • Mengakhiri tindakan menghukum orang yang terlibat dalam kegiatan politik secara damai dengan tuduhan kriminal sebagaimana tuduhan makar menurut Pasal 106 KUHP. • Melakukan investigasi terhadap penyiksaan dan perlakuan buruk yang dilakukan dalam penahanan dan mendorong peradilan yang jujur dan adil terhadap mereka yang dituduh terlibat.. Kepada Masyarakat Internasional: Kepada Menteri Luar Negeri: • Tetap meneruskan hubungan dengan pemerintah Indonesia menyangkut permasalahan kebebasan berekspresi dan para tahanan politik. Mendorong pemerintah untuk mereview undang-undang dan peraturan yang memiliki dampak negatif terhadap kebebasan berekspresi demikian juga hukumanhukuman yang masuk dalam undang-undang dan peraturan tersebut. • Mempercepat negosiasi dengan Pelapor Khusus PBB tentang Kebebasan Berekspresi terkait kunjungannya ke Indonesia dan memberikan akses yang luas untuk mengunjungi Papua Barat dan melakukan evaluasi situasi di wilayah tersebut, demikian juga Maluku. • Mengundang Komite Palang Merah Internasional untuk hadir kembali di Papua Barat dan memberikan bantuan kemanusiaan terhadap para tahanan dan keluarganya. • Menyediakan bantuan dan pelatihan kepada polisi dan peradilan di Papua Barat untuk meningkatkan pemahaman tentang bagaimana menjamin hak kebebasan berekspresi disamping menegakkan hukum. Kepada Menteri Hukum dan HAM: • Menjamin Lembaga Pemasyarakatan untuk dapat bekerja sesuai dengan standar-standar dan prinsipprinsip PBB menyangkut perlakuan terhadap para tahanan dan bahwa semua tahanan disediakan pelayanan kesehatan yang baik dan akses penuh terhadap semua fasilitas kesehatan. • Mendukung para perwakilan diplomatik untuk melakukan kunjungan rutin ke Papua Barat dan mendorong Pemerintah Indonesia untuk menarik kembali pembatasan akses ke Papua Barat untuk jurnalis asing dan organisasi hak asasi manusia dan kemanusiaan. • Melindungi para pembela HAM yang bekerja untuk membela kebebasan berekspresi dan hak-hak politik para 19 Lampiran 1 Para Tahanan politik sampai tanggal 31 Maret 2013 Tahanan Ditangkap Dakwaan Hukuman Kasus Tuduhan Masalah kekerasan? dalam proses persidangan Markus Yenu 6 Maret 2013 106 Dalam persidangan Tidak Sidang belum Manokwari dimulai Isak Demetouw (alias Alex Makabori) Daniel Norotouw 3 Maret 2013 110; Pasal 2, UU Darurat 12/1951 Dalam persidangan Demonstrasi Manokwari dan pertemuan KNPP Dituduh TPN/ OPM Tidak Sidang belum Sarmi dimulai 3 Maret 2013 110; Pasal 2, UU Darurat 12/1951 110; Pasal 2, UU Darurat 12/1951 110; Pasal 2, UU Darurat 12/1951 110; Pasal 2, UU Darurat Dalam persidangan Dituduh TPN/ OPM Tidak Sidang belum Sarmi dimulai Dalam persidangan Dituduh TPN/ OPM Tidak Sidang belum Sarmi dimulai Dalam persidangan Dituduh TPN/ OPM Tidak Sidang belum Sarmi dimulai Dalam persidangan Afiliasi dengan Terianus Satto dan Sebby Sambom Afiliasi dengan Terianus Satto dan Sebby Sambom Kasus Bahan Peledak di Timika Kasus Bahan Peledak di Timika Kasus Bahan Peledak di Timika Kasus Bahan Peledak di Timika Tidak Ada Tahanan polisi, Jayapura Tidak Ada Tahanan polisi, Jayapura Niko Sasomar 3 Maret 2013 Sileman Teno 3 Maret 2013 Matan Klembiap 15 Februari 2013 Daniel Gobay 15 Februari 2013 110; Pasal 2, UU Darurat 12/1951 Dalam persidangan Alfret Marsyom 19 Oktober 2012 Dalam persidangan Jack Wansior 19 Oktober 2012 Yantho Awerkion 19 Oktober 2012 Paulus Marsyom 19 Oktober 2012 106, UU Darurat 12/1951 106, UU Darurat 12/1951 106, UU Darurat 12/1951 106, UU Darurat 12/1951 Dalam persidangan Dalam persidangan Dalam persidangan 20 Lembaga Kepemilikan Ada bahan peledak Timika Kepemilikan Ada bahan peledak Timika Kepemilikan Ada bahan peledak Timika Kepemilikan Ada bahan peledak Timika Para Tahanan politik sampai tanggal 31 Maret 2013 Tahanan Ditangkap Dakwaan Hukuman Kasus Romario Yatipai 19 Oktober 2012 Dalam persidangan Stephen Itlay 19 Oktober 2012 Jamal Omrik Manitori Yan Piet Maniamboy Edison Kendi 3 July 2012 106, UU Darurat 12/1951 106, UU Darurat 12/1951 106 9 Agustus 2012 9 Agustus 2012 1 Mei 2012 106, 160, 110; 55 106, 160, 110; 55 106 Belum dihukum Belum dihukum Belum dihukum 2.5 tahun 1 Mei 2012 106 3 tahun UU Darurat 12/1951 UU Darurat 12/1951 106 Dalam persidangan Dalam persidangan 3 tahun 106 3 tahun 106 3 tahun 106 3 tahun 106 3 tahun 106 8 tahun Oskar Hilago 20 November 106 2010 8 tahun Meki Elosak 20 November 106 2010 8 tahun Kasus Bahan Peledak di Timika Kasus Bahan Peledak di Timika Kasus ‘kamp TPN’ Serui Perayaan hari pribumi,Yapen Perayaan hari pribumi,Yapen Demo 1 Mei dan pengibaran bendera Demo 1 Mei dan pengibaran bendera Kasus bahan peledak di Biak Kasus bahan peledak di Biak Konggres Papua Ketiga Konggres Papua Ketiga Konggres Papua Ketiga Konggres Papua Ketiga Konggres Papua Ketiga Pengibaran bendera di Yalengga Pengibaran bendera di Yalengga Pengibaran bendera di Yalengga Timur Wakerkwa Darius Kogoya Paulus Alua 21 Oktober 2012 Barnabas 21 Oktober Mansoben 2012 Forkorus 19 Oktober Yaboisembut 2011 Edison 19 Oktober Waromi 2011 Dominikus 19 Oktober Surabut 2011 Agustus 19 Oktober Kraar 2011 Selphius Bobii 20 Oktober 2011 Wiki Meaga 20 November 2010 Dalam persidangan 21 Tuduhan Masalah Lembaga kekerasan? dalam proses persidangan Kepemilikan Ada Timika bahan peledak Kepemilikan Ada bahan peledak Timika Tidak diketahui Tidak Ada Serui Ada Abepura Tidak Ada Abepura Tidak Tidak Abepura Tidak Tidak Abepura Kepemilikan Ada bahan peledak Kepemilikan Tidak bahan peledak Tidak Ada Biak Abepura Tidak Ada Abepura Tidak Ada Abepura Tidak Ada Abepura Tidak Ada Abepura Tidak Tidak Wamena Tidak Tidak Wamena Tidak Tidak Wamena Biak Para Tahanan politik sampai tanggal 31 Maret 2013 Tahanan Ditangkap Obed Kosay Yusanur Wenda Dipenus Wenda George Ariks Filep Karma Ferdinand Pakage Luis Gede Dakwaan Hukuman Kasus 20 November 106 2010 8 tahun 30 April 2004 106 17 tahun 28 Maret 2004 13 Maret 2009 1 Desember 2004 106 14 tahun 106 5 tahun Pengibaran bendera di Yalengga Penangkapan Wunin Boikot pilkada Bokondini Tidak diketahui 106 15 tahun 16 Maret 2006 16 Maret 2006 12 April 2003 106 Linus Hiel Hiluka 27 Mei 2003 106 Kimanus Wenda 12 April 2003 106 Numbungga Telenggen 11 April 2003 106 Apotnalogolik 10 April 2003 Lokobal 106 Jefrai Murib 214 214 Pengibaran bendera di Abepura 2004 15 tahun Kasus Abepura 2006 15 tahun Kasus Abepura 2006 Seumur hidup Pembobolan gudang senjata Wamena 20 tahun Pembobolan gudang senjata Wamena 20 tahun Pembobolan gudang senjata Wamena Seumur hidup Pembobolan gudang senjata Wamena 20 tahun Pembobolan gudang senjata Wamena 22 Tuduhan Masalah Lembaga kekerasan? dalam proses persidangan Tidak Tidak Wamena Ya Tidak Wamena Tidak diketahui Tidak diketahui Tidak Ada Wamena Tidak Manokwari Ada Abepura Ya Ada Abepura Ya Ada Abepura Ya Ada Abepura Ya Ada Nabire Ya Ada Nabire Ya Ada Biak Ya Ada Biak Lampiran 2 Tinjauan kasus-kasus Bagian ini menampilkan tinjauan dari kasus-kasus dimana mereka yang dihukum masih menjalani hukuman,dan beberapa kasus baru selama tahun 2012 yang berakibat hukuman yang diterima atau masih menjalani proses persidangan. Untuk mengetahui lebih banyak tentang para tahanan dan kasus-kasus tersebut, kunjungi www.papuansbehindbars.org untuk mendapatkan keterangan selengkapnya. dalam pembobolan gudang senjata di Wamena bulan April 2003. Meskipun ada persoalan sangat besar berkaitan dengan prosedur yang digunakan dalam penuntutan dan persidangan mereka, semuanya dihukum 20 tahun penjara atau penjara seumur hidup. Orang-orang tersebut disiksa dalam tahanan militer setelah penangkapannya, dan tiga orang menderita sakit parah dan salah satunya meninggal selama tahun 2012. (lihat ‘Pengabaian secara sengaja’ di text utama di atas). Sedang menjalani hukuman Filep Karma Kongres Papua Ketiga Filep Karma, dihukum 15 tahun penjara karena mengibarkan bendera tahun 2004 dan sekarang masih berada dalam penjara di LP abepura. Ia tetap tabah kendati harus menderita sakit. Pada bulan Oktober 2011, enam orang ditangkap setelah Kongres Ketiga Papua. Di bulan Maret 2012 lima dari mereka dihukum tiga tahun penjara atas tindakan makar karena keikutsertaan mereka dalam kongres tersebut. Satu orang lainnya, Gat Wenda, dihukum karena membawa senjata tajam selama kongres dan dihukum lima bulan penjara.Kelima orang yang masih dipenjara yaitu Forkorus Yaboisembut, Edison Waromi, Agustus Sananay Kraar, Dominikus Surabut dan Selpius Bobii adalah aktivis terkenal sebelum penangkapan dan penahanan mereka tidak dapat membungkam mereka untuk bicara. Beberapa dari kelima orang ini terus mengeluarkan pernyataan dan pendapat selama tahun 2012. Dominikus Surabut, pembuat film dokumenter, pekerja dan aktivis LSM diberi penghargaan Hellman/Hammett Appreciation di bulan Desember 2012. Penghargaan Hellman/ Hammett diberikan kepada para penulis yang telah menghadapi penganiayaan atas pekerjaannya yang secara umum dilakukan oleh otoritas pemerintah yang mencoba mencegah mereka mempublikasi informasi dan opini. Demonstrasi anti-Freeport di Abepura Luis Gedi dan Ferdinand Pakage, dituduh membunuh petugas keamanan dalam satu demonstrasi di tahun 2006 menentang Freeport dan dihukum masingmasing 15 tahun penjara di LPAbepura.Mereka adalah dua tahanan tersisa dari insiden yang mengakibatkan 23 orang menghabiskan waktu dibalik jeruji dengan hukuman yang berdasarkan bukti yang diperoleh telah mengalami penyiksaan pada masa persidangan. Hal ini telah dikutuk secara luas sebagai tindakan tidak wajar dan intimidasi. Wunin, Pegunungan Tengah Yusanur Wenda ditangkap tahun 2005, dituduh menjadi anggota OPM dan membakar gedung sekolah dan fasilitas umum di Wunin, Karubaga meskipun pernyataan para saksi mata yang dipublikasi sebelum penangkapannya menunjuk pada pembakaran bangunan Kopassus dan Brimob. Dia menjalani 17 tahun penjara. Orang-orang lain yang dituntut berkaitan dengan kasus yang sama telah melarikan diri. Pembobolan gudang senjata Wamena Selama tahun 2012, enam orang masih terus ditahan di penjara di Papua dimana mereka dituduh terlibat 23 Kasus-kasus 2012 yang dalam proses peradilan Boikot Pilkada Bokondini Dipenus Wenda, juga di LP Wamena, divonis 14 tahun penjara setelah ditangkap saat menyebarkan pampflet yang menuntut boikot pilkada Bokondini pada tahun 2004. masih Kasus KNPB Pugima Pada Juli 2012, Enos Itlay dan Semi Sambom tengah berjalan menuju ke rumah di desa Pugima ketika mereka ditangkap dan dituduh membawa dokumen OPM dan KNPB. Keduanya didakwa melakukan makar. Setelah beberapa bulan ditahan dalam penjara tanpa pengadilan, keduanya melarikan diri dari penjara. Pengibaran bendera di Yalengga Meki Elosak, Obeth Kosay, Wiki Meaga and Oskar Hilago masing-masing divonis delapan tahun di penjara, sesudah ditangkap pada November 2010 di Yalengga, di Pegunungan Tengah. Mereka ditangkap ketika menuju pemakaman seorang keluarga mereka. Pada saat penangkapan mereka membawa bendera Bintang Kejora. Tahanan politik yang lain dari kasus ini sudah melarikan diri dari penjara. Keempatnya ditahan di LP Wamena. Perayaan Hari Masyarakat Adat Sedunia Serui Pada Agustus 2012, Edison Kendi dan Yan Piet Maniamboi ditangkap di Serui, pulau Yapen, karena mengorganisir demonstrasi untuk memperingati Hari Masyarakat Adat Sedunia. Pengibaran Bendera di Jayapura Timur Wakerkwa dan Darius Kogoya saat ini mendapatkan hukuman masing-masing 3 tahun dan 2,5 tahun setelah divonis melakukan makar karena mengibarkan bendera bintang kejora pada saat demonstrasi di taman peringatan Theys Eluay pada 1 Mei 2012. Saat ini tengah dalam proses banding. Kasus kamp TPN Juga di Yapen, Jon Nuntian dan Jamal Omrik Manitori ditangkap secara terpisah, masing-masing pada 29 Mei 2012 dan 3 Juli 2012. Mereka dituduh berpartisipasi dalam aktivitas pelatihan TPN/OPM dan ditangkap beberapa hari setelahnya ketika polisi mencari dan menakut-nakuti masyarakat setempat. Hukuman sudah dijalankan tahun 2012 Penangkapan KNPB Wamena terkait bahan peledak Buchtar Tabuni and Yusak Pakage Pada September 2012, serangkaian penangkapan mulai terjadi sejak polisi menuduh anggota KNPB memiliki bahan peledak untuk membuat bom. Dalam beberapa tahun, kegiatan utama KNPB adalah mengorganisir demonstrasi di Papua dan beberapa pimpinan membantah tegas bahwa mereka terlibat dalam pembuatan bom. Delapan orang dilaporkan ditangkap di Wamena pada 29 September, yaitu: Janus Wamu, Eddo Doga, Irika Kosay, Jusuf Hiluka, Yan Mabel, Lucky Matuan,Wioge Kosay, and Melianus Kosay. Pada 12 Oktober, lima orang aktivis KNPB ditangkap di Jayapura, diduga keterlibatannya pada kasus yang sama. Lima orang tersebut – Yasons Sambom, Denny Hisage, Anike Kogoya, Feliks Bahabol and Linus Pahabol – telah dibebaskan tanpa tuduhan. Pada 1 Desember, seseorang berinisial NL dilaporkan ditangkap dan dihubungkan dengan kasus yang sama. Pada 1 Desember, Athys Wenda Pada 2012, dua orang mantan tahanan politik menjadi sasaran pihak kepolisian untuk kedua kalinya. Buchtar Tabuni telah ditangkap pada 2012 dan awalnya dituding berada di serangkaian kekerasan di Papua, termasuk penusukan. Ia kemudian dituduh mengorganisir kerusuhan di penjara Abepura pada 2010 yang dipicu ketika para terpidana mengetahui salah seorang mantan terpidana meninggal dunia. Tabuni dibebaskan pada Januari setelah menjalani 7 bulan penjara karena merusak barang-barang. Yusak Pakage, setelah mendapatkan 10 tahun pengampunan karena mengibarkan bendera bintang kejora, kembali ditangkap setelah menendang tempat sampah di dalam persidangan Buchtar Tabuni. Ia kemudia ditahan 7 bulan karena memiliki pisau lipat dan dibebaskan 19 Februari 2013. 24 Penangkapan KNPB Biak KNPB terkait peledakan dari KNPB Lani Jaya ditangkap di Wamena, dan sekarang sepertinya dikaitkan dengan kasus ini. Pada 15 Desember, tujuh orang aktivis KNPB di Wamena dilaporkan ditangkap dan dihubungkan dengan kasus yang sama: Simeon Dabby, Mekky Jikwa, Jon Huby, Pie Huby, Herae Huby, Ima Mabel and Wene Hilakombo. Simeon Dabby telah dibebaskan pada Januari 2013, dan beberapa dari mereka diperkirakan juga dibebaskan, meskipun tidak diketahui apakah mereka telah dijamin atau dibebaskan tanpa tuduhan. Pada saat laporan ini dibuat, diperkirakan bahwa 8 orang: Edo Doga, Yan Yunus Wamu, Jemi Mabel, Melias Kosay, Ribka Kosay (female), Yusuf Hiluka, Lucky Matuan, and Athys Wenda, masih berada di penjara menghadapi persidangan. Sejauh ini, tidak ada informasi yang cukup tersedia terhadap kasus ini untuk menentukan apakah mereka harus dinyatakan sebagai tahanan politik atau bukan. Pada 21 Oktober 2012, aktivis KNPB Paulus Aloa dan Barnabas Mansoben ditangkap karena dicurigai memiliki bahan-bahan pembuatan bom, hanya beberapa hari sebelum rencana demonstrasi KNPB di wilayah tersebut. Mereka didakwa dengan UU Darurat 12/1951. Selanjutnya, ‘AK’ juga ditangkap karena berhubungan dengan kasus ini. Pada saat penulisan laporan ini dibuat, proses pengadilan masih berlangsung. Kasus Dani Kogoya Dani Kogoya, Albert Siep, Tandius Kogoya, Yupnus Dabi dan Gidi Wenda saat ini berada di penjara Abepura dan diadili karena kejadian di Nafri, Jayapura, saat 4 orang dibunuh. Police menuduh anggota kelompok di bawah kepemimpinan Dani Kogoya bertanggungjawab untuk kasus ini, dimana melibatkan elemen kriminal dan politik. Kasus Timika terkait bahan peledak Dua orang aktivis KNPB ditangkap pada 19 Oktober 2012, setelah serangkaian aktivitas mengorganisir demonstrasi damai. Enam orang diantaranya dibebaskan tanpa tuduhan dan enam orang lainnya saat ini menjalani persidangan karena didakwa melakukan makar dan memiliki panah adat dan bom ikan. Mereka adalah Steven Itlay, Romario Yatipai, Paulus Marsyom, Alfret Marsyom, Yantho Awerkion and Yakonuius Womsiwor. Beberapa dari mereka dilaporkan disika dan dipaksa untuk membuat pengakuan. Dokumen pengadilan yang disiapkan oleh ‘Orang di Balik Jeruji’ mengusulkan agar enam orang ini dinyatakan sebagai tahanan politik, karena hanya sedikit bukti kejahatan yang dituduhkan, sementara banyak bukti yang menunjukkan bahwa penangkapan tersebut bermotif politik. Penangkapan KNPB Jayapura terkait dengan amunisi KNPB Pada 30 Oktober 2012, enam orang anggota KNPB ditangkap di Jayapura karena dicurigai menyimpan amunisi. Denny Hisage, Rendis Wetipo, Wene J Wenda, Anike Kogoya, Jhon Pekey dan Olis Pigay didakwa dengan artikel 187 dan 55 KUHP, sekaligus UU Darurat 12/1951. Pengadilan akan dimulai pada Maret 2013. 25 Lampiran 3 Mendefinisikan tahanan politik oleh pemerintah, aktif secara politik, atau tergabung dalam kelompok-kelompok yang sangat kritis atau menantang pemerintah, atau yang mendukung kemerdekaan. Seringkali orang-orang yang tidak aktif secara politik sama sekali ikut ditahan karena mereka hadir dalam suatu peristiwa politik atau sedang mendampingi seorang yang aktif berpolitik. Hal ini biasanya terjadi pada penangkapan secara masal atau penyisiran yang sering terjadi di Papua Barat. Jumlah tahanan politik yang dilaporkan di Papua Barat bervariasi karena beberapa alasan. Pertama, jumlah para tahanan bertambah dan berkurang dari bulan ke bulan, karena ada orang yang masuk tahanan dan ada yang dibebaskan. Kedua, tidak ada definisi standar atau definisi yang diakui secara internasional mengenai seorang tahanan,81 sehingga masing-masing organisasi dan institusi menggunakan definisi yang berbeda-beda. Seringkali undang-undang tindak pidana biasa digunakan untuk mengadili orang yang menjadi sasaran karena kegiatan politiknya. Hal ini ditunjukkan oleh profil politik pribadi seorang individu dan aktivitasaktivitas mereka, dan seringkali individu-individu tersebut menerima perlakuan yang tidak adil.85 Sementara lemahnya sistim peradilan dan lemahnya akses terhadap bantuan hukum di Papua Barat mengakibatkan banyak orang tidak mendapat proses peradilan yang layak dimana peradilan politik sering menampilkan tindakan penangkapan, penahanan dan proses peradilan tertentu yang tidak adil. Tahun 2012 Konsili Eropa (Council of Europe) mengeluarkan satu resolusi yang mengajukan kriteria untuk mendefinisikan tahanan politik yang pada awalnya disusun tahun 2001 dan berdasarkan pada perang sipil saat itu di Namibia.82 Lembaga independen yang menjaga kebebasan demokratis, Freedom House, menyambut gerakan tersebut sebagai “pertama kali kriteria seperti ini didokumentasi oleh sebuah organisasi antar-pemerintah besar,” dan mengajak organisasi-organisasi internasional lainnya untuk melanjutkan tuntutan.83 Kadang-kadang seseorang dituntut dengan tindakan yang memiliki elemen politik dan kriminal. Tindakan kriminal itu barangkali tindakan kekerasan, misalnya menyerang seorang polisi. Kalau seseorang dinyatakan bersalah melakukan tindak pidana kejahatan seperti pembunuhan, dalam sidang dianggap adil oleh pengacara hak asasi manusia atau pengamat independen, mereka tidak dapat dinyatakan sebagai tahanan politik oleh ‘Orang Papua di Balik Jeruji,’ bahkan sekalipun motivasinya adalah politik. Data dalam laporan ini dihimpun oleh ‘Orang Papua di Balik Jeruji,’ yang mempertimbangkan kriteria dari Konsili Eropa demikian juga konteks khusus sejarah politik di Papua Barat. Dalam definisi mereka, ‘Orang Papua di Balik Jeruji’ menyatakan bahwa mereka menyertakan juga para tahanan dimana ada alasan untuk meyakini bahwa mereka telah ditahan karena menjalankan hak dan kebebasan yang dijamin oleh UUD Negara Indonesia, Deklarasi Hak-Hak Asasi Manusia, dan instrumen internasional lainnya yang telah disepakati oleh Indonesia. Faktor-faktor ini memberi gambaran batasan sempit yang diberikan kepada para tahanan politik di wilayah seperti Papua Barat. Diskriminasi struktural terjadi secara meluas terhadap orang asli Papua yang secara mendasar sifat dan akibat yang terjadi adalah politik, yang berpengaruh kuat terhadap sistem peradilan dan kepolisian yang telah berjalan lemah. Prasangka sosial yang ada sendiri dapat mengandung pengertian seorang Papua dapat ditahan secara sewenang-wenang, diadili secara tidak adil, dipukuli, di penjara atau diperlakukan dengan cara-cara yang tidak manusiawi. Banyak tahanan politik Papua Barat telah didakwa dengan tindakan makar. Beberapa tahanan adalah mereka yang aktif secara politik yang telah dituntut dengan tindak ‘kriminal’ ringan dan berlaku secara luas namun sulit dibawa ke pengadilan.84 Banyak tahanan politik di Papua Barat telah ditahan oleh tindakantindakan seperti demonstrasi, kritik yang diajukan 26 Catatan 1 Meskipun bendera Bintang Kejora diperbolehkan berdasarkan UU Otonomi Khusus 2001, namun kemudian dilarang berdasarkan Inpres 77/2007. Dalam kenyataannya, penggunaan simbol-simbol tersebut dinyatakan melanggar hukum oleh kepolisian di Papua Barat. 2 Untuk informasi www.papuansbehindbars.org tindak lanjut, 10 Penyiksaan yang dilaporkan: Frengki Uamang; Paulus Alua; Barnabas Mansoben; Yantho Awerkion; Yakonius Womsiwor; Alfret Marsyom; Lodik Ayomi; Ericson Suhuniap; Enos Yoal; Efesus Payage; Yobet Pahabol; dan Jursen Suhuniap. Yang dilaporkan mendapat perlakuan lain yang kejam atau tidak manusiawi lainnya: Athys Wenda; Paulus Marsyom; Markus Murri; Octovina Iba; Tina Baru; Rosiana Hindom; Amaria; Agustina Hegemur; Dani Kogoya; Edison Kendi; Yusak Pakage; Niel Walom; Ishak Elopere; Buchtar Tabuni; Amos Wagab;Vasko Hindom, dan ‘YW’ ditangkap di Pirime pada 29 November 2012. lihat 3 Ini merupakan angka terendah. Pada saat penulisan laporan ini, terdapat beberapa kasus yang menjadi perhatian, tetapi belum mendapatkan informasi yang cukup atau tuduhan yang jelas apakah mereka dapat dinyatakan sebagai tahanan politik. 11 Yang dilaporkan dipaksa mengaku: Yantho Awerkion; Yakonius Womsiwor; Alfret Marsyom; Paulus Marsyom; Steven Itlay; Romario Yatipai, dan Paulus Aloa. 4 Untuk membaca dan mendaftar untuk mendapatkan perkembangan bulanan, kunjungi www.papuansbehindbars.org 12 BBC News, “Indonesian police kill Papua separatist Mako Tabuni,” 14 Juni 2012, http://www.bbc.co.uk/news/world-asiapacific-18442620 5 Komisi Nasional Papua Barat, KNPB muncul pada tahun 2008 sebagai sebuah organisasi yang mengorganisir demonstrasi massa di sekitar Papua Barat, biasanya untuk mendorong status politik referendum di Papua. Tindakan mereka menarik partisipasi dari masyarakat dalam jumlah besar dan sebagian besar dilakukan dengan cara damai. 13 Michael Bachelard, “Two West Papuan activists shot,” Sydney Morning Herald, http://www.smh.com.au/world/twowest-papuan-activists-shot-20121217-2bj26.html 14 Cenderawasih Pos, “Kaki Dani Kogoya terpaksa diamputasi,” 5 September 2012, www.cenderawasihpos.com/ index.php?mib=berita.detail&id=5781 6 Penangkapan bernuansa politik didefinisikan oleh ‘Orang di Balik Jeruji’ sebagai penangkapan yang tampaknya bermotif politik, termasuk penangkapan yang terjadi dalam konteks politik seperti demonstrasi atau tempat yang digunakan oleh organisasi yang aktif secara politik dan orang-orangnya, penangkapan terhadap orang-orang yang aktif secara politik atau keluarganya, penangkapan terhadap orang-orang berdasarkan dugaan afiliasi politik, penangkapan terhadap aktivitas politik seperti menaikkan bendera atau terlibat dengan aktivitas perlawanan sipil, dan penangkapan massal yang muncul dalam suatu konteks politik. Lihat www.papuansbehindbars. org/?pageid=315&lang=id 15 Angka ini berdasarkan populasi orang dewasa di provinsi Papua dan Papua Barat 6 Maret 2013 (1.515 laki-laki dewasa, 79 perempuan dewasa), menurut data yang disediakan oleh pemerintah dan tersedia di Sistem Database Pemasyarakatan, http://smslap.ditjenpas.go.id/ 16 Free West Papua Campaign, “Benny Wenda statement on the Wamena arrests 3rd of Oktober 2012,” 3 Oktober 2012, http://www.freewestpapua.org/index.php/news/2016benny-wenda-statement-on-the-wamena-arrests-3rd-ofOktober-2012 7 Istilah ‘penangkapan massal’ yang digunakan di sini menggambarkan suatu kejadian di mana banyak orang dirampas kemerdekaan pribadinya, termasuk mereka yang diambil atau kalau tidak, ditahan secara sementara, dan juga mereka yang secara resmi ditangkap dan dikenai tuduhan. 17 Jubi, “Aktivis papua merdeka ditangkap, KNPB minta advokasi NGO’s internasional,” 6 November 2012, http://tabloidjubi.com/?p=1997 8 Unit Percepatan Pembangunan Provinsi Papua dan Provinsi Papua Barat, dikenal secara umum oleh orang Indonesia lewat singkatannya UP4B, adalah sebuah inisiatif pemerintah yang dibentuk pada 2011 untuk mendukung pembangunan Papua Barat. Lembaga ini sangat kontroversial. 18 Untuk mempelajari informasi tentang penangkapan dan penyiksaan kepada Apotnalogolik Lokobal,lihat http://www. papuansbehindbars.org/?prisoner_profiles=apotnalogoliklokobal&lang=en 9 Sisanya dituduh terlibat dalam penyimpanan amunisi (6), pembunuhan dan aspek lain dari kasus Nafri (5), kepemilikan bahan peledak (10) kepemilikan senjata tajam (1), perusakan barang (1) dan kasus-kasus lain tuduhan tidak diketahui (2). 19 Informasi diterima dari pengacara-pengacara di Jayapura, lewat ‘Orang Papua di Balik Jeruji.’ 27 20 Untuk mengetahui lebih kasus Filep Karma, lihat http:// www.papuansbehindbars.org/?prisoner_profiles=filepkarma&lang=en 34 Koalisi NGO untuk perlindungan dan penegakan HAM di Papua, Jayapura, “Laporan awal kasus Wamena 4 April 2003,” 6 Mei 2003, http://hampapua.org/skp/skp06/var-04i.pdf 21 Laporan KontraS Papua, “Peristiwa penangkapan 14 warga sipil,” [tidak ada tanggal], http://kontras.org/pers/teks/ kronologi%20papua.pdf 35 ALDP, “Penanganan medis terhadap Jafrai dimulai,” 15 Mei 2012, http://www.aldp-papua.com/?p=2347 36 Octovianus Pogau, “Kanius Murib, Tapol yang meninggal dunia di Wamena,” Jubi, 14 December 2012, http:// forkompassemarang.blogspot.com/2012/12/kanius-muribtapol-yang-meninggal-dunia.html 22 Informasi diterima dari pengacara-pengacara berbasis di Jayapura, lewat Orang Papua di Balik Jeruji 23 Wawancara TAPOL, Januari 2012 37 West Papua Advocacy Team,“Police detain peaceful Papuan human rights activists,” 24 Juli 2012, http://www.etan.org/ issues/wpapua/2012/1208wpap.htm#Activists 24 Wawancara telepon TAPOL, Februari 2013 25 Informasi diterima lewat email dari Andreas Harsono, Human Rights Watch, Indonesia, 24 Januari 2013 38 Andreas Harsono,“Kimanus Wenda’s tumour operation,” 5 April 2012, http://www.andreasharsono.net/2012/04/kimanuswendas-tumour-operation.html 26 Jono van Hest, Pride of Warriors, Al Jazeera,16 Februari 2010, www.aljazeera.com/programmes/ witness/2010/02/2010210182855844350.html 39 Laporan internal Bersatu Untuk Kebenaran (BUK), 2013 27 Sydney Morning Herald, “Five jailed over West Papua independence push,” 16 Maret 2012, http://www.smh. com.au/world/five-jailed-over-west-papua-independencepush-20120316-1v9vz.html Untuk informasi lebih tentang kasus Edison Waromi, lihat http://www.papuansbehindbars. org/?prisoner_profiles=edison-waromi&lang=en 40 Laporan tahunan ALDP, 2012 28 Kelebihan kapasitas tahanan di penjara, pada tanggal 6 Maret 2013: penjara Abepura, 141%; penjara Fak-fak, 124%; penjara Manokwari, 124%; penjara Sorong, 121%; penjara Merauke, 138%. Informasi diambil dari data pemerintahan, tersedia di Sistem Database Pemasyarakatan, http://smslap.ditjenpas.go.id/ 42 Laporan internal, KontraS Papua, 2013 41 TAPOL, “Urgent appeal to Special Rapporteur on HRDs: threat to prosecute Gustav Kawer,” 7 Maret 2012, http:// tapol.org/news-and-reports/briefings/urgent-appeal-specialrapporteur-situation-human-rights-defenders-threat 43 Laporan internal, KontraS Papua 2011/2012 44 Wawancara dengan Lembaga Penelitian, Pengembangan, Pengkajian Bantuan Hukum, 24 Januari 2012 29 Laporan internal KontraS Papua 2011/12 45 Lihat: BUK and TAPOL, “Submission to Universal Periodic Review of Indonesia (second cycle), 13th Session,” 21 November 2011, http://tapol.org/sites/default/files/TAPOL_ UPR_Submission_2011.pdf 30 Reuters, “Indonesia orders ICRC (red cross) out of Papua over jail visits,” Faith-based Network on West Papua, 22 April 2009, http://www.faithbasednetworkonwestpapua.org/news_ release/indonesia_orders_icrc__red_cross__out_of_papua_ over_jail_visits 46 Hukum Online http://en.hukumonline.com/ 31 Laporan internal ALDP, 10 Juni 2012 47 Pasal makar 106 sering disebut sebagai ‘pasal karet’, disorot karena penggunaannya yang lentur dan sangat terbuka bagi penafsiran. Lihat sebagai contoh KontraS Papua, “Makar jangan digunakan bungkam ruang demokrasi orang Papua,” 30 Maret 2011, http://www.trunity.net/kontraspapua/news/ view/164968/?topic=56138 32 Filep Karma awalnya tidak diberi izin untuk perawatan, lihat: Amnesty International, “Indonesia: prisoner’s medical treatment prevented: Filep Karma,” 19 April 2012, http://www. amnesty.org/en/library/asset/ASA21/017/2012/en/d8138ce70337-4cb0-8208-2def34c6c7a1/asa210172012en.html Treatment received, see:Amnesty International,“Urgent action: prisoner of conscience receives treatment,” 1 Oktober 2012, http://www.amnesty.org/pt-br/library/asset/ASA21/040/2012/ en/1e931a6f-e4f5-4beb-a061-7547af0d97c4/asa210402012en. pdf 48 Lihat misalnya, Jubi, “Bobii: WSC akan kaji pasal makar,” 28 Februari 2010, http://tabloidjubi.com/z/index.php/2012-1015-06-23-41/jayapura/5818-bobi-wsc-akan-kaji-pasal-makar dan West Papua Media Alerts, “Makar should be tested before Constitutional Court,” 6 April 2011, diposting olehPacific Scoop, http://pacific.scoop.co.nz/2011/04/makar-should-betested-before-constitutional-court/ 33 Andreas Harsono, “Kimanus Wenda’s tumour operation,” 5 April 2012, http://www.andreasharsono.net/2012/04/kimanuswendas-tumour-operation.html 28 49 Endy Bayuni, “Indonesia loses its bragging rights,” Foreign Policy, 13 Januari 2012, http://transitions.foreignpolicy.com/ posts/2012/01/11/indonesia_loses_bragging_rights 60 Jubi, “Ketua KNPB Balim belum didampingi pengacara,” 4 Januari 2013, http://tabloidjubi.com/?p=8171 61 Film dokumenter tersedia di: “Goodbye Indonesia,” People and Power, Al Jazeera, 31 Januari 2013, http://www.aljazeera.com/programmes/ peopleandpower/2013/01/201313018313632585.html Informasi lebih tentang penembakan: Radio Australia, “Papua activist Hubertus Mabel shot by Indonesian military: reports,” 17 Desember 2012, http://www.radioaustralia.net. au/international/radio/program/connect-asia/papua-activisthubertus-mabel-shot-by-indonesian-military-reports/1062038 50 Kasus pertama Jayapura Lima (Forkorus Yaboisembut, Edison Waromi, Dominikus Surabut, Selpius Bobii and Agustus Kraar), yang mana setiap orang dikenai tuduhan pasal 106 dan mendapat tiga tahun penjara terkait peran mereka pada Kongres Rakyat Papua Ketiga. Kasus kedua melibatkan pengibaran bendera pada demonstrasi di Taman Makam Theys Eluay pada 1 Mei 2012. Dua orang dikenai tuduhan pasal 106; Darius Kogoya divonis tiga tahundan Timur Wakerkwa divonis dua tahun enam bulan penjara. 62 Tempo, “6 kasus kekerasan di Papua,” 21 Desember 2012, http://www.tempo.co/read/news/2012/12/21/078449759/6Kasus-Kekerasan-di-Papua 51 Pada 2003, tiga orang divonis untuk mengibarkan bendera bintang 14; Heri Asso dan Gustav Ayomi divonis sepuluh tahun penjara, dan Jean Hasegem divonis delapan tahun penjara. Pada 2004 Filep Karma dan Yusak Pakage dikenai tuduhan di bawah pasal 106 karena mengibarkan bendera Bintang Kejora divonis 15 dan 10 tahun penjara. 63 Republika Online, “Australia terlibat aksi Densus 88 di Papua?” 30 Agustus 2012, http://www.republika.co.id/berita/ internasional/global/12/08/30/m9jgqw-australia-terlibat-aksidensus-88-di-papua 52 Wawancara dengan Aliansi Demokrasi untuk Papua, 28 Januari 2012 64 Sidney Jones, “Papuan ‘separatists’ vs Jihadi ‘terrorists’: Indonesian policy dilemmas,” pidato disampaikan di International Policy Studies program di Universitas Stanford, 5 Desember 2012, dipublish oleh International Crisis Group, h t t p : / / w w w. c r i s i s g ro u p. o r g / e n / p u b l i c a t i o n - t y p e / speeches/2013/jones-papuan-separatists.aspx 53 Untuk informasi lanjut lihat: Human Rights Watch,“Turning Critics to Criminal, the human rights consequences of criminal defamation law in Indonesia,” Mei 2010, pp.11–13, http://www. hrw.org/sites/default/files/reports/indonesia0510webwcover. pdf 65 Berita Satu, “Soal pengungkapan teror di Wamena, Basyir kritik Polri,” 2 Oktober 2012, http://www.beritasatu.com/ hukum/75224-soal-pengungkapan-teror-di-wamena-baasyirkritik-polri.html 54 Lihat: KontraS, “Special detachment 88, The anti-terrorism project and its implications for human rights in Indonesia,” laporan awal riset, Juli 2012, tersedia lewat TAPOL 55 Nethy Dharma Somba, “Tito gives new hope to Papua,” Jakarta Post, 26 September 2012, http://www.thejakartapost. com/news/2012/09/26/tito-gives-new-hope-papua.html 66 Ibid 67 Undang Undang Nomor 12/DRT/1951, tersedia di website Universitas Sam Ratulangi, Manado, http://hukum.unsrat.ac.id/ uu/uu_12_drt_1951.htm 56 Jakarta Post, “Police name nine suspects in alleged Papua bomb plot,” 2 Oktober 2012, http://www.thejakartaglobe. com/news/police-name-nine-suspects-in-alleged-papua-bombplot/547749 68 Pertemuan Koalisi Masyarakat Sipil untuk Penegakan Hukum dan HAM di Papua, 26 Februari 2013 57 Asian Human Rights Commission, “Police arbitrarily arrested five activists and copy documents related to their political activity,” 18 Oktober 2012, http://www.humanrights. asia/news/urgent-appeals/AHRC-UAC-185-2012 dan Jubi, “Aktivis papua merdeka ditangkap, KNPB minta advokasi NGO’s internasional,” 6 November 2012, http://tabloidjubi. com/?p=1997 69 Papua Pos,“Alasan makar terlalu mengada-ada,” 4 November 2011, http://papuapos.com/index.php?option=com_conten t&view=article&id=6096:alasan-makar-terlalu-mengada-ada&catid=1:berita-utama 70 Amnesty International, “Release participants of peaceful gathering in Papua,” 21 Oktober 2011, http://www.amnesty. org.au/news/comments/27058/ dan Human Rights Watch, “Five Papuans convicted for peaceful protest, Amend treason law to uphold free speech,” 16 Maret 2012, http://www.hrw. org/news/2012/03/16/indonesia-five-papuans-convictedpeaceful-protest 58 Bintang Papua, “Polres Mimika Temukan Bahan Peledak di Timika, 2 Pelaku Ditangkap,” posted by Zona Damai blog, 22 Oktober 2012, https://zonadamai.wordpress.com/2012/10/22/ polres-mimika-temukan-bahan-peledak-di-timika-2-pelakuditangkap/ 59 Jubi,“AK warga Supiori ditangkap, diduga DPO kepemilikan amunisi,” 28 Desember 2010, http://tabloidjubi.com/?p=7802 29 71 Amnesty International, “End police violence against demonstrators in Papua,” 25 Oktober 2011, http://www. amnesty.org/en/for-media/press-releases/indonesia-endpolice-violence-against-demonstrators-papua-2012-10-25 jelas tidak proporsional dengan kejahatan yang terbukti atau diduga dilakukan orang tersebut; d. jika karena alasan politis seseorang ditahan lewat perlakuan diskriminatif dibandingkan dengan orang-orang lain; atau, e. Jika penahanan tersebut merupakan hasil dari proses peradilan yang jelas-jelas tidak adil dan terlihat berhubungan dengan suatu alasan politis dari suatu pihak berwenang.” Mereka yang dirampas kemerdekaan pribadinya untuk kejahatan teroris tidak bisa dianggap sebagai tahanan politik jika mereka telah diadili dan dihukum atas kejahatan tersebut sesuai dengan legislasi nasional dan Konvensi HAM Eropa (ETS No. 5). Resolusi ini teresdia di website Council of Europe Parliamentary Assembly di http://assembly. coe.int/ASP/XRef/X2H-DW-XSL.asp?fileid=19150&lang=EN 72 Pacific Freedom Forum, “PFF supports no-treason call for Papua,” 21 Maret, 2012, http://pacific.scoop.co.nz/2012/03/pffsupports-no-treason-call-for-west-papua/ 73 Investor Daily Indonesia, “Menko Polhukam: Tak ada lagi tapol,” 8 Desember 2011, http://petapolitik.com/news/mahfudmd-demo-dan-makar-itu-berbeda/ 74 Republik Korea, Amerika Serikat, Australia, Swiss, Kanada, Perancis dan Jerman. Lihat: “Report of the Working Group on the Universal Periodic Review – Indonesia,” 5 Juli 2012, http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/ RegularSession/Session21/A-HRC-21-7_en.pdf 83 Freedom House, “New Criteria will help define ‘political prisoners’,” Washington, [tanpa tanggal], http://www. freedomhouse.org/article/new-criteria-will-help-define%E2%80%98political-prisoners%E2%80%99 84 Sebagai contoh, seorang panitia demonstrasi ditangkap karena membawa senjata tajam di kegiatan demonstrasi, di konteks masyarak adat di mana pisau sering dibawa untuk kebutuhan sehari-hari. 75 Ibid 76 West Papua Advocacy Team, “WPAT urges unrestricted visit by UN Special Rapporteur,” 31 Januari 2013, http://www. etan.org/news/2013/01wpat.htm 85 Peradilan yang tidak adil melibatkan dugaan atau bukti penyiksaan dari seorang tersangka atau saksi; pengakuan paksa; pemalsuan barang bukti; intimidasi saksi, pengacara, atau hakim; keberadaan aparat keamanan berlebih di persidangan, atau intervensi lainnya dalam proses persidangan. 77 “Report of the Working Group on the Universal Periodic Review – Indonesia,” 5 Juli 2012, http://www.ohchr.org/ Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/ A-HRC-21-7_en.pdf 78 Jakarta Post,“Papuans angered by President’s statement,” 14 Juni 2012, http://www.thejakartapost.com/news/2012/06/14/ papuans-angered-president-s-statement.html 79 Jubi, “Uncen students call for an end to stigmatisation,” 24 Oktober 2011, http://tabloidjubi.com/?p=707 80 West Papua Media Alerts, Arrests in Mantembu, Yapen ahead of major demonstrations, 16 Januari 2013, http:// westpapuamedia.info/2013/01/16/arrests-in-mantembu-yapenahead-of-major-demonstrations/ 81 PRS Newswire, “Quarrel over definition of political prisoners leads to split in the council of Europe,” 28 Juni 2012, http://www.prnewswire.com/news-releases/quarrel-overdefinition-of-political-prisoners-leads-to-split-in-the-councilof-europe-160679385.html 82 Resolusi 1900 (2012) menyatakan bahwa “seseorang yang dirampas kemerdekaan pribadinya harus dinyatakan sebagai ‘tahanan politik’: a. jika penahanan tersebut diterapkan melanggar salah satu hak-hak dasar yang tercantum pada Konvensi Hak Asasi Manusia Eropa (ECHR) dan Protokolprotokolnya, secara khusus kebebasan berkeyakinan, berkepercayaan, dan beragama, kebebasan berekspresi dan informasi, kebebasan berkumpul dan berserikat; b. jika penahanan tersebut diterapkan atas dasar murni secara politis tanpa berhubungan dengan suatu kejahatan apa pun; c. jika karena alasan politik, lamanya masa penahanan atau kondisinya 30 31 TAPOL 111 Northwood Road Thornton Heath Surrey CR7 8HW Penelitian didukungi oleh Bertha Foundation, CAFOD, Cordaid dan Sigrid Rausing Trust. Tel: +44 (0) 1420 80153 Fax: +44 (0) 20 8771 2904 Email: info@tapol.org www.tapol.org Klarifikasi atau koreksi dipersilahkan. Desain: Peter Kelly
Similar documents
available here
kenangan akan masa lampau yang pahit dan hanya akan bangkit saat peristiwa baru mengusiknya. Inilah memoria passionis, ingatan akan penderitaan sebangsa. Catatan-catatan dalam buku ini tak lain mer...
More information