2009

INTERNATIONAL
S P R I N G
DOG SHOWS
2009
IN CROATIA
HRVATSKI
KINOLOŠKI
SAVEZ
CROATIAN
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ - CROATIAN KENNEL CLUB
KENNEL CLUB
A
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ
CROATIAN KENNEL CLUB
ILICA 61
HR - 10000 ZAGREB
CROATIA
Telefon: 00385 (0)1 48 46 124
00385 (0)1 48 46 125
00385 (0)1 48 46 126
Fax: 00385 (0)1 48 15 356
E-mail:
hks@hks.hr
info@hks.hr
dogshow@hks.hr
www.hks.hr
A
SADRŽAJ
TABLE OF CONTENTS
SPRING ZAGREB SHOWS
CACIB Zagreb
International Champion of Champions
28.02. - 01.03.2009.
4
ADRIATIC CIRCUIT
CACIB Zadar
Mediteran Winner
01.05. - 03.05.2009.
9
CACIB Umag
09.05. - 10.05.2009.
14
VARAŽDIN SHOWS
CACIB Varaždin
23.05. - 24.05.2009.
18
UPLATE / ENTRY FEE
22
Varaždin
Umag
Zagreb
Zadar
A
3
ZAGREB
SPRING ZAGREB SHOWS
009.
2
.
2
0
.
8
2
REB
AMPIONS
G
H
A
C
Z
F
IB
O
C
N
A
C
PIO
NAL CHAM
INTERNATIO
A
4
.
01.03.2009
REB
CACIB ZAG
Dobro došli u Zagreb
Welcome to Zagreb
Dobro došli u Zagreb, glavni grad
Republike Hrvatske! Zagreb je stari
srednjoeuropski
grad.
Stoljećima
se razvijao kao bogato kulturno i
znanstveno te snažno trgovačko i
gospodarsko središte. Nalazi se na
sjecištu važnih prometnica između
jadranske obale i srednje Europe.
Welcome to Zagreb, the capital city of
the Republic of Croatia. Zagreb is an
old Central European city. For centuries
it has been a focal point of culture and
science, and now of commerce and
industry as well. It lies on the intersection
of important routes between the Adriatic
coast and Central Europe.
Kada je 1991. godine hrvatski narod
ostvario
državnu
samostalnost,
Zagreb postaje glavnim gradom,
političkim i upravnim središtem
Republike Hrvatske. Zagreb je i
poslovno središte, sveučilišni centar,
grad kulture, umjetnosti i zabave. Iz
Zagreba potječu i u njemu djeluju
mnogi glasoviti znanstvenici, umjetnici
i sportaši. Svojim gostima Zagreb nudi
barokni ugodaj Gornjega grada,
slikovite tržnice na otvorenom,
raznovrsne trgovine i bogat izbor
obrtničkih proizvoda, ukusnu domaću
kuhinju. Zagreb je grad zelenih
parkova i šetališta, s brojnim izletištima
u prekrasnoj okolici. U treće tisućljeće
Zagreb ulazi kao milijunski grad.
Unatoč brzom razvoju gospodarstva i
prometa, sačuvao je osebujnu ljepotu
i ugođaj opuštenosti, što ga čini pravim
gradom po mjeri čovjeka.
When the Croatian people achieved
their independence in 1991, Zagreb
became a capital - a political and
administrative centre for the Republic
of Croatia. Zagreb is also the hub of the
business, academic, cultural, artistic and
sporting worlds in Croatia. Many famed
scientists, artists and athletes come from
the city, or work in it. Zagreb can offer
its visitors the Baroque atmosphere of
the Upper Town, picturesque openair markets, diverse shopping facili­ties,
an abundant selection of crafts and
a choice vernacular cuisine. Zagreb
is a city of green parks and walks, with
many places to visit in the beautiful
surroundings. The city will enter into the
third millennium with a population of one
million. In spite of the rapid development
of the economy and transportation, it
has retained its charm, and a relaxed
feeling that makes it a genuinely human
city.
009.
NS
2
.
2
0
.
8
2
F CHAMPIO
O
N
IO
P
M
NAL CHA
INTERNATIO
PRVAK PRVAKA
CHAMPION OF CHAMPIONS
Svaki pas koji je proglašen Hrvatskim prvakom
(CH HR) ili Hrvatskim mladim prvakom (CHM HR)
ili Internacionalnim prvakom(INT CH) ima pravo
sudjelovanja. Psi u vlasništvu hrvatskih državljana,
ali uzgojeni van Hrvatske, moraju imati važeći
nostrificirani rodovnik pri Hrvatskom kinološkom
savezu najmanje šest mjeseci prije natjecanja.
Any dog that has been proclaimed
Croatian Champion (CH HR) or Croatian
Young Champion (CHM HR) or International
Champion (INT CH) is entitled to participate.
Dogs hold by Croatian citizens, but not having
been bred in Croatia, must have a pedigree
validated in Croatia at least six months prior
to the competition.
SUDJELOVANJE
PARTICIPATION
PREDNATJECANJE
PRE-SELECTION
JUNIOR HANDLING
JUNIOR HANDLING
Prednatjecanje će se održati prije završnog
natjecanja finalista. Suci će imati mogućnost
pregledati svakog psa posebno u stavu i kretanju.
Ocijeniti će svakog psa ocjenom od 1 do 10, a
ocijene će biti upisane na poseban ocjenjivački
list. Tri suca ocjenjivati će zasebno i upisivati svaki
u svoju listu ocjene, te neće smjeti komunicirati sa
drugim sucima tijekom suđenja.
Nakon ocjenjivanja i dodjeljivanja bodova,
ocjenjivačke liste predati će se komisiji, koja
će zbrojiti bodove, te napraviti listu finalista po
kataloškim brojevima (32 psa) i tu listu predati u
zatvorenoj omotnici voditelju priredbe. Na toj listi
psi će biti poredani po kataloškim brojevima, a
ne po najvećem broju bodova koje su prikupili
u prednajtecanju. U slučaju da dva ili više pasa
imaju isti broj bodova, prednost će dobiti po
prethodno dogovorenom kriteriju spola (prednost
dobivaju ženke), broju titula prvaka zatraženih
prilikom prijavljivanja, te po starosti psa.
SUDJELOVANJE
The pre-selection will be held before the final
competition of the finalists. The judges will
have the opportunity to examine each dog
one by one and to have a look at them in
stand and in movement. They will evaluate
each dog with a mark from 1 to 10, and the
marks will be written in special judging lists.
There will be three separated judging tables in
the ring, and the judges will not be allowed to
communicate with each other during judging.
After awarding marks (points) will have been
completed, the judging lists will be handed
over to a commission, who will sum up the
points and forward a list with the catalogue
numbers of the finalists (32 dogs) in a closed
envelope to the master of ceremonies. On
the list, the dogs will be ordered according
to their catalogue numbers, not the number
of points achieved. In case two or more
dogs have the same number of points, the
preference will be given according to the sex
criterion agreed previously (preference given
to females), the number of champion titles
required for entry and the age of the dog.
PARTICIPATION
Junior handleri od 7 do 18 godina starosti imaju
pravo sudjelovanja. Natjecati će se u dvije
starosne kategorije:
1) od 7 do 12 godina
2) od 12 do 18 godina
Junior handlers from the age of 7 years to the
age of 18 years are entitled to participate.
They will compete in two age categories:
from the age of 7 years to the age of 12 years
and from the age of 12 years to the age of
18 years.
PREDNATJECANJE
PRE-SELECTION
Prednatjecanje se neće održati, a svi sudionici
će se natjecati u završnom finalu prema svojoj
dobnoj skupini.
ZAGREB
INTERNATIONAL
CHAMPION OF CHAMPIONS
There will be no pre-selection, but all
participants will compete in the final
programme according to their age
category.
A
5
CACIB ZAGREB, 28.02.2009. - subota / saturday
ZAGREB
FCI 1
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
DAVOR JAVOR (HR) JAROSLAV MATYAS (SK) FCI 2
ZLATKO KRALJIĆ (HR) JASMINKA KNEŽEVIĆ (HR) JAROSLAV MATYAS (SK) STEFFI KIRSCHBICHLER (A) JUAN NAVEDA (E) HEIDI KIRSCHBICHLER (A) NIKŠA LEMO (HR) BRITANSKI OVČARI / BRITISH SHEEPDOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
ROTVAJLER, DOBERMAN, NJEMAČKI BOKSER /
ROTTWEILER, DOBERMANN, GERMAN BOXER
PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER /
PINSCHER, SCHNAUZER AND BLACK TERRIER
ENGLESKI BULDOG, ŠAR PEI / BULLDOG, SHAR PEI
NJEMAČKA DOGA, NJUFAUNDLENDER, LANDSEER /
GREAT DANE, NEWFOUNDLAND, LANDSEER
OSTALI MOLOSI DOGOLIKOG TIPA /
OTHER MOLLOSOID MASTIFF TYPE
ŠVICARSKI STOČARSKI PSI / SWISS MOUNTAIN DOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 3
GITTY SCHWAB (LUX) TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
ANDRAS KOROZS (H) PATULJASTI TERIJERI / TOY TERRIERS
HANS ERHARD GRUTTNER (D) OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 4
ANDRAS KOROZS (H) FCI 5
HEIDI KIRSCHBICHLER (A) FCI 6
LIGITA ZAKE (LAT) EEVA RESKO (SF) FCI 7
MIJO FURY (HR) FCI 8
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA / SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
RODEZIJSKI GONIČ, DALMATINSKI PAS /
RHODESIAN RIDGEBACK, DALMATINSKI PAS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
PTIČARI / POINTING DOGS
EEVA RESKO (SF) DAVOR JAVOR (HR) ANDRAS KOROZS (H) ZLATNI RETRIVERI / GOLDEN RETRIEVERS
OSTALI RETRIVERI / OTHER RETRIEVERS
ŠPANIJELI I PSI ZA VODU / SPANIELS AND WATERDOGS
ZLATKO KRALJIĆ (HR) JAROSLAV MATYAS (SK) LIGITA ZAKE (LAT) SREĆKO KUKIĆ (HR) GIUSEPPE ALESSANDRA (I) BOSTON TERIJER, MOPS / BOSTON TERRIER, PUG
FRANCUSKI BULDOG / FRENCH BULLDOG
LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL / LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL
KING CHARLES ŠPANIJEL, CAVALIER KING CHARLES ŠPANIJEL, BIŠONI, ČIVAVA /
KING CHARLES SPANIJEL, CAVALIER KING CHARLES SPANIEL, BICHONS, CHIHUAHUA
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 9
FCI 10
ŽELJKA HALPER-DRAŽIĆ (HR) A
6
JAZAVČARI / DACSHUND
HRTOVI / SIGHTHOUND
FCI 1
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
ANDRAS KOROZS ( H ) ZLATKO KRALJIĆ ( HR ) BRITANSKI, AUSTRALSKI, MAĐARSKI OVČARI /
BRITISH , AUSTRALIAN, HUNGARIAN SHEEPDOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
SAMANTA KOSINAC MUHAR ( HR ) ROTVAJLER, DOBERMAN, NJEMAČKI BOKSER / ROTTWEILER, DOBERMANN, GERMAN BOXER
PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER /
PINSCHER, SCHNAUZER AND BLACK TERRIER
ENGLESKI BULDOG, ŠAR PEI, TORNJAK /
BULLDOG, SHAR PEI, TORNJAK
NJEMAČKA DOGA / GREAT DANE
OSTALI MOLOSI DOGOLIKOG TIPA /
OTHER MOLLOSOID MASTIFF TYPE
ŠVICARSKI STOČARSKI PSI /
SWISS MOUNTAIN DOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 2
LIGITA ZAKE ( LAT ) ZLATKO KRALJIĆ ( HR ) JUAN NAVEDA ( E ) STEFFI KIRSCHBICHLER ( A ) JAROSLAV MATYAS ( SK ) MIJO FURY ( HR ) FCI 3
EEVA RESKO ( SF ) HANS ERHARD GRUTTNER ( D ) GITTY SCHWAB ( LUX ) FCI 4
JUAN NAVEDA ( E ) FCI 5
GIUSEPPE ALESSANDRA ( I ) FCI 6
ŽELJKA HALPER - DRAŽIĆ ( HR ) FCI 7
JAROSLAV MATYAS ( SK ) GIUSEPPE ALESSANDRA ( I ) FCI 8
ERDEL TERIJER, FOKSTERIJERI /
AIREDALE AND FOX TERRIER
TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA / SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
KONTINENTALNI PTIČARI / CONTINENTAL POINTING DOGS
BRITANSKI PTIČARI /
BRITISH POINTING DOGS (MEMORIJAL DR. RADOVAN ŠIGNJAR)
NIKŠA LEMO ( HR ) DAVOR JAVOR ( HR ) RETRIVERI / RETRIEVERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JASMINKA KNEŽEVIĆ ( HR ) EEVA RESKO ( SF ) BOSTON TERIJER, MOPS, PUDLI /
BOSTON TERRIER, PUG, POODLE
LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL / LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL
KING CHARLES ŠPANIJEL, CAVALIER KING CHARLES ŠPANIJEL, BIŠONI, ČIVAVA /
KING CHARLES SPANIJEL, CAVALIER KING CHARLES SPANIEL, BICHONS, CHIHUAHUA
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 9
HEIDI KIRSCHBICHLER ( A ) SREĆKO KUKIĆ ( HR ) FCI 10
DAVOR JAVOR ( HR ) ZAGREB
CACIB ZAGREB, 01.03.2009.- nedjelja / sunday
HRTOVI / SIGHTHOUND
A
7
ZAGREB
MJESTO IZLOŽBE SHOW PLACE
PROGRAM SCHEDULE
SMJEŠTAJ ACCOMODATION
ZAGREBAČKI VELESAJAM / ZAGREB FAIR
Avenija Dubrovnik 15
HR - 10000 Zagreb
ULAZAK IZLAGAČA
OTVARANJE IZLOŽBE POČETAK OCJENJIVANJA IZBOR POBJEDNIKA ZATVARANJE IZLOŽBE 07,30 - 09,45
09,45 10,00 15,00 17,00 ENTERING OF DOGS
OPENING OF THE SHOW
JUDGING IN RINGS
BEST IN SHOW
CLOSING OF THE SHOW
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ZAGREBA
CITY TOURIST ASSOCIATION ZAGREB
web: www.zagreb-touristinfo.hr
HOTEL ZAGREB
Bundek bb, Zagreb
tel:
00385 (0)1 663 73 33
fax:
00385 (0)1 663 72 29
e-mail: zagreb@hup-zagreb.hr
HOTEL PORIN
Sarajevska 41, Zagreb
tel:
00385 (0)1 6689 300
fax:
00385 (0)1 6607 891
e-mail: porin@zug.hr
web: www.zug.hr
SLANJE PRIJAVNICA
1) ispunjena prijavnica
2) kopija rodovnice
3) kopija šampionata ili radnog ispita
4) kopija uplate
filled application forms
copy of pedigree
copy of championship certificate or working trial certificate
copy of payment
poštom / by post:
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ (CROATIAN KENNEL CLUB)
“CACIB ZAGREB”
Ilica 61
HR - 10000 Zagreb
Croatia
faxom / by fax:
00385 (0)1 48 15 356
ROKOVI PRIJAVE
1 ROK PRIJAVE 2 ROK PRIJAVE ZADNJI ROK PRIJAVE
A
8
SENDING ENTRIES
ENTRY DEADLINE
1st ENTRY CLOSE:
2nd ENTRY CLOSE:
3th ENTRY CLOSE:
09.01.2009.
16.01.2009.
30.01.2009.
.
01.05.2009
AR
CACIB ZAD
.
02.05.2009
009.
2
.
5
0
.
9
0
AG
CACIB UM
.
10.05.2009
ER
AR
CACIB ZAD
WINN
MEDITERAN
009.
2
.
5
0
.
3
0
AR
CACIB ZAD
AG
CACIB UM
Dobro došli u Zadar
Welcome to Zadar
Grad Zadar smješten je u samom srcu
Jadrana te čini urbano središte sjeverne
Dalmacije kao admistrativni, privredni,
kulturni i politički centar regije u kojem
živi blizu 90.000 stanovnika.
The city of Zadar is situated in the heart
of the Adriatic and it is not just an urban
centre of northern Dalmatia but with its
administrative, economic, cultural and
political importance it constitutes the
centre of the region with almost 90.000
inhabitants.
Svojim prirodnim položajem na spoju
geografski različitih hrvatskih regija,
okružen povijesnim gradićima poput
Nina,
Paga,
Biograda,
Obrovca,
Benkovca i mnogih drugih lako je
dostupna i atraktivna destinacija
posjetiteljima iz cijelog svijeta, bilo
morem, kopnom ili zrakom.
Izrazito razvedena obala, otoci i
netaknuta
priroda
mame
brojne
nautičare upravo na ovo područje.
Arhipelag koji broji 24 veća i čak 300
- tinjak malih otoćića i hridi, 3 parka
prirode - Telašćica, Sjeverni Velebit i
Vransko jezero te 5 nacionalnih parkova
- Paklenica, Plitvice, Kornati, Krka i Velebit
svrstavaju Zadar i njegovu okolicu u sam
vrh turističke ponude Hrvatske.
ZADAR
ADRIATIC CIRCUIT - ZADAR
Having its natural position in the
conjuction of geographically different
Croatian regions, being surrounded
by the historical towns such as Nin,
Pag, Biograd, Obrovac, Benkovac
and many others, the city is an easily
accessible and attractive destination
to visitors from all over the world,
whether by sea, land or air.
An exceptionally indented coast,
islands and untouched nature attract
many boaters and sailors to this exact
area. The archipelago which consists
of 24 bigger and as 300 little islands
and rocks, 3 nature parks - Telašćica,
Northern Velebit and Vransko Lake as
well as 5 national parks - Paklenica,
Plitvice, Kornati, Krka and Velebit, rank
Zadar and its surronndings on the top
of the Croatian tourist offer.
A
9
CACIB ZADAR, 01.05.2009. - petak / friday
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
FCI 1
CHENG WENG WOH (MAL) OVČARSKI I PASTIRSKI PSI /
SHEEPDOGS AND CATTLE DOGS
FCI 2
ZADAR
CARLA MOLINARI (P)
GIANNI GUFFANTI (I) SEAMUS OATES (IRL) FCI 3
VINCENT O’BRIEN (IRL) TOMO PAVIĆ (HR) FCI 4
TINO PEHAR (HR)
FCI 5
DUBRAVKA REICHER (HR) FCI 6
TINO PEHAR (HR) DUBRAVKA REICHER (HR) FCI 7
RON MENAKER (USA) VINCENT O’BRIEN (IRL) FCI 8
RON MENAKER (USA) FCI 9
JANIKI STEINBOCK (ISR) ANN BEATRIZ KNOLL (BRA) FCI 10
TINO PEHAR (HR) A
10
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, NJEMAČKA DOGA, ŠAR PEI, TORNJAK /
GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, GREAT DANE, SHAR PEI, TORNJAK
PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER, ENGLESKI BULDOG, ŠVOCARSKI STOČARSKI PSI /
PINSCHER, SCHNAUZER, BLACK TERRIER AND BULLDOG, SWISS MOUNATIN DOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA / SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
ISTARSKI GONIČI, POSAVSKI GONIČI, DALMATINSKI PAS / ISTRIAN HOUNDS, POSAVAZ HOUND, DALMATIAN
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
KONTINENTALNI PTIČARI / CONTINENTAL POINTING DOGS
BRITANSKI PTIČARI / BRITISH POINTING DOGS
RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, PEKINEZER /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS, PEKINGESE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
HRTOVI / SIGHTHOUND
CACIB ZADAR, 02.05.2009. - subota / saturday
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
FCI 1
JANIKI STEINBOCK ( ISR )
OVČARSKI I PASTIRSKI PSI / SHEEPDOGS AND CATTLE DOGS
FCI 2
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, NJEMAČKA DOGA, ŠAR PEI, TORNJAK /
GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, GREAT DANE, SHAR PEI, TORNJAK
ENGLESKI BULDOG, BORDOŠKA DOGA /
BULLDOG, DOGUE DE BORDEAUX
SEAMUS OATES ( IRL ) PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER, ŠVICARSKI STOČARSKI PSI PINSCHER, SCHNAUZER, BLACK TERRIER AND
SWISS MOUNATIN DOGS
ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA ) OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 3
RON MENAKER ( USA ) VINCENT O’BRIEN ( IRL ) FCI 4
GIANNI GUFFANTI ( I ) FCI 5
CARLA MOLINARI ( P ) FCI 6
GIANNI GUFFANTI ( I ) FCI 7
ANTE UDOVIČIĆ ( HR ) FCI 8
TINO PEHAR ( HR )
FCI 9
CHENG WENG WOH ( MAL) DUBRAVKA REICHER ( HR ) FCI 10
CARLA MOLINARI ( P ) TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
ZADAR
TOMO PAVIĆ ( HR )
RON MENAKER ( USA ) JAZAVČARI / DACSHUND
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA / SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
PTIČARI / POINTING DOGS
RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, PEKINEZER /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS, PEKINGESE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
HRTOVI / SIGHTHOUNDS
A
11
CACIB ZADAR, 03.05.2009. - nedjelja / sunday
FCI 1
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA )
FCI 2
GIANNI GUFFANTI ( I )
RON MENAKER ( USA )
SEAMUS OATES ( IRL )
ZADAR
TOMO PAVIĆ ( HR )
CHENG WENG WOH ( MAL)
FCI 3
TINO PEHAR ( HR )
CARLA MOLINARI ( P )
FCI 4
ANTE UDOVIČIĆ ( I )
FCI 5
RON MENAKER ( USA )
TINO PEHAR ( HR )
FCI 6
ANTE UDOVIČIĆ ( I )
FCI 7
VINCENT O’BRIEN ( IRL )
TOMO PAVIĆ ( HR )
FCI 8
VINCENT O’BRIEN ( IRL )
FCI 9
DUBRAVKA REICHER ( HR )
JANIKI STEINBOCK ( HR )
FCI 10
SEAMUS OATES ( IRL )
A
12
OVČARSKI I PASTIRSKI PSI /
SHEEPDOGS AND CATTLE DOGS
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, ŠAR PEI,
TORNJAK /
GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, GREAT
DANE, SHAR PEI, TORNJAK
ŠNAUCERI, NJUFAUNDLENDER /
SCHNAUZERS, NEWFOUNDLAND
ENGLESKI BULDOG, NJEMAČKA DOGA, /
BULLDOG, GREAT DANE
PLANINSKI MOLOSI / MOLLOSOID MOUNTAIN TYPE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
KRATKONOGI I PATULJASTI TERIJERI /
SMALL SIZED AND TOY TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
ALJAŠKI MALAMUT, SIBIRSKI HASKI, SAMOJED /
ALASKAN MALMUTE, SIBERINA HUSKY, SAMOYED
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
KONTINENTALNI PTIČARI /
CONTINENTAL POINTING DOGS
BRITANSKI PTIČARI / BRITISH POINTING DOGS
RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI
ŠPANIJEL, BIŠONI, PEKINEZER /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER,
TIBETAN SPANIEL, BICHONS, PEKINGESE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
HRTOVI / SIGHTHOUNDS
MJESTO IZLOŽBE
SHOW PLACE
AUTO KAMP BORIK / AUTOCAMP BORIK
Majstora Radovana 7
HR - 23000 Zadar
PROGRAM
SCHEDULE
SMJEŠTAJ
ACCOMODATION
ULAZAK IZLAGAČA
OTVARANJE IZLOŽBE
POČETAK OCJENJIVANJA
IZBOR POBJEDNIKA
ZATVARANJE IZLOŽBE
07,30 - 09,45
09,45
10,00
15,00
17,00
BEZ PASA / WITHOUT DOGS
ENTERING OF DOGS
OPENING OF THE SHOW
JUDGING IN RINGS
BEST IN SHOW
CLOSING OF THE SHOW
kontakt / contact:
SA PSIMA / WITH DOGS
Ana Belamarić
tel:
fax:
e-mail:
web:
00385 (0)23 20 66 30, 00385 (0)23 20 63 91
00385 (0)23 33 20 65
ana.belamaric@falkensteiner.com
www.falkensteiner.com
AUTO KAMP BORIK, Majstora Radovana 7, Zadar (na izložbenom prostoru / on the show place)
kontakt / contact:
tel:
fax:
e-mail:
web:
Ana Belamarić
00385 (0)23 20 66 30, 00385 (0)23 20 63 91
00385 (0)23 33 20 65
ana.belamaric@falkensteiner.com
www.falkensteiner.com
BUNGALOVI, ???? ???? ???, Zadar (na izložbenom prostoru / on the show ground)
tel:
fax:
e-mail:
ZADAR
HOTEL FALKENSTEINER BORIK, Majstora Radovana 7, Zadar (na izložbenom prostoru / on the show place)
00385 (0)23 312 111
00385 (0)23 312 011
argos.booking@zd.t-com.hr
AGENCIJA / AGENCY ARGOS, Put Murvice 7, Zadar
tel:
fax:
e-mail:
00385 (0)23 312 111
00385 (0)23 312 011
argos.booking@zd.t-com.hr
Falkensteiner Club Funimation Borik dodjeljuje Best in Show pobjedniku svakog dana
izložbe u Zadru nagradni smještaj za dvije osobe od petka do ponedjeljka za vrijeme
trajanja izložbe pasa u Zadru 2010. godine!
Falkensteiner Club Funimation Borik awards Zadar Best in Show winner of each day
accommodation prize for two persons from Friday to Monday for the duration of the
Zadar dog show in year 2010!
SLANJE PRIJAVNICA
1) ispunjena prijavnica
2) kopija rodovnice
3) kopija šampionata ili radnog ispita
4) kopija uplate
SENDING ENTRIES
filled application forms
copy of pedigree
copy of championship certificate or working trial certificate
copy of payment
poštom / by post:
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ (CROATIAN KENNEL CLUB)
“CACIB ZADAR”
Ilica 61
HR - 10000 Zagreb
Croatia
faxom / by fax:
00385 (0)1 48 15 356
ROKOVI PRIJAVE
1 ROK PRIJAVE
2 ROK PRIJAVE
ZADNJI ROK PRIJAVE
ENTRY DEADLINE
1st ENTRY CLOSE:
2nd ENTRY CLOSE:
3th ENTRY CLOSE:
06.03.2009.
20.03.2009.
03.04.2009.
A
13
ADRIATIC CIRCUIT - UMAG
.
01.05.2009
.
09.05.2009
AR
CACIB ZAD
AG
CACIB UM
.
10.05.2009
AG
CACIB UM
.
02.05.2009
AR
CACIB ZAD
WINNER
MEDITERAN
.
03.05.2009
AR
CACIB ZAD
UMAG
Dobro došli u Umag
Welcome to Umag
Umag,
mali
grad
i
luka
na
sjeverozapadnoj obali Istre, predstavlja
»vrata Hrvatske u Europu«. Umag je
danas grad turizma i sporta. Posebno
je poznat kao sportski centar Istre
s obzirom da već godinama kao
domaćin ATP turnira, ugošćuje brojne
svjetske zvijezde svjetskog tenisa.
Umag, small town and port on the
north-western coast of Istria, presents
‘Croatia’s gateway to Europe’. It also
has the reputation of the Istrian sports
centre, since as the host of the ATP
tournament for many years now, it
attracts numerous top world tennis
players.
Još od davnina, otkrili su ga rimski
plemići i odlučili prisvojiti kao svoju
ljetnu rezidenciju. Sjaj, raskoš i glamur
tih vremena preslikava se i danas u
venecijanskim kućama kojima obiluje
stara umaška jezgra.
Svega 40 kilometara udaljen od Trsta,
150 od slovenske prijestolnice Ljubljane i
50 nautičkih milja od Venecije - omiljeno
je mjesto za odmor, s izuzetnim izletničkim
mogućnostima. I zaleđe Umaga skriva
dosad malo poznate turističke atrakcije,
poput planinarenja, speleologije i ostalih
aktivnosti za ljubitelje prave pustolovine.
A
14
Its beneficial features were already
recognized by the Romans who
turned it into their summer residence.
The magnificence and splendour of
those times today is reflected in the
many Venetian houses in the old part
of Umag.
At a distance of only 40 kilometres
from Trieste, 150 from Ljubljana, the
capital of Slovenia and 50 NM from
Venice, Umag is a favourite holiday
destination
with
extraordinary
excursion
possibilities.
Umag’s
hinterland offers newly discovered
tourist attractions like mountaineering,
caving and other chances for
adventure enthusiasts.
MJESTO IZLOŽBE
SHOW PLACE
SOL STELLA MARIS,
Savudrijska cesta bb
HR - 52470 Umag
PROGRAM
SCHEDULE
ULAZAK IZLAGAČA
OTVARANJE IZLOŽBE
POČETAK OCJENJIVANJA
IZBOR POBJEDNIKA
ZATVARANJE IZLOŽBE
SMJEŠTAJ
HOTELI, NASELJA, KAMP
07,30 - 09,45
09,45
10,00
15,00
17,00
ENTERING OF DOGS
OPENING OF THE SHOW
JUDGING IN RINGS
BEST IN SHOW
CLOSING OF THE SHOW
ACCOMODATION
/ HOTELS, RESORTS, CAMP
ISTRATURIST
tel:
fax:
e-mail:
web:
00385 (0)52 700 700,
00385 (0)52 719 107,
00385 (0)52 719 102
00385 (0)52 719 381
00385 (0)52 719 380
booking@istraturist.com
camping@istraturist.com
www.istraturist.com
- hotels & resorts
- camping
SLANJE PRIJAVNICA
1) ispunjena prijavnica
2) kopija rodovnice
3) kopija šampionata ili radnog ispita
4) kopija uplate
SENDING ENTRIES
filled application forms
copy of pedigree
copy of championship certificate or working trial certificate
copy of payment
poštom / by post:
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ (CROATIAN KENNEL CLUB)
“CACIB UMAG”
Ilica 61
HR - 10000 Zagreb
Croatia
faxom / by fax:
00385 (0)1 48 15 356
ROKOVI PRIJAVE
1 ROK PRIJAVE
2 ROK PRIJAVE
ZADNJI ROK PRIJAVE
ENTRY DEADLINE
1st ENTRY CLOSE:
2nd ENTRY CLOSE:
3th ENTRY CLOSE:
UMAG
Istraturist dodjeljuje Best in Show pobjedniku svakog dana izložbe u Umagu nagradni
smještaj za dvije osobe od petka do ponedjeljka za vrijeme trajanja izložbe pasa u
Umagu 2010. godine!
Istraturist awards Umag Best in Show winner of each day accommodation prize for two
persons from Friday to Monday for the duration of the Umag dog show in year 2010!
13.03.2009.
27.03.2009.
10.04.2009.
A
15
CACIB UMAG, 09.05.2009. - subota / saturday
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
FCI 1
SINIŠA CUJAN ( HR ) OVČARSKI I PASTIRSKI PSI /
SHEEPDOGS AND CATTLE DOGS
FCI 2
MIRJANA KRSTIĆ - ARBANAS ( HR ) DOBERMAN , CRNI RUSKI TERIJER / DOBERMANN, BLACK TERRIER
RAJKO ROTNER ( SLO )
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, /
GERMAN BOXER, ROTTWEILER
VINCENT O’BRIEN ( IRL ) PLANINSKI MOLOSI, ŠVICARSKI STOČARSKI PSI / MOLLOSOID MOUNTAIN TYPE, SVISS MOUNTAIN DOGS
CARLA MOLINARI ( P ) PINČERI, ŠNAUCERI, ENGLESKI BULDOG DOGO ARGENTINO, BORDOŠKA DOGA, CANE CORSO PINCHERS, SCHNAUZERS, BULLDOG, DOGO ARGENTINO, DOGUE DE BORDEAUX ,CANE CORSO,
MLADEN ERCEGOVIĆ ( HR ) OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 3
MLADEN ERCEGOVIĆ ( HR ) CHENG WENG WOH ( MAL) MIRJANA KRSTIĆ - ARBANAS ( HR ) JANIKI STEINBOCK ( ISR ) FCI 4
ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA ) UMAG
FCI 5
SEAMUS OATES ( IRL ) FCI 6
ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA ) FCI 7
DARKO MARTINOVIĆ ( HR ) FCI 8
JAZAVČARI / DACSHUND
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA /
SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
PTIČARI / POINTING DOGS
GIANNI GUFFANTI ( ISR ) RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
TINO PEHAR ( HR )
CHENG WENG WOH ( MAL) PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, PEKINEZER /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS, PEKINGESE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 9
FCI 10
RAJKO ROTNER ( SLO ) A
16
ERDEL TERIJER, KERI BLU TERIJER /
AIREDALE TERRIER, KERRY BLUE TERRIER
PATULJASTI TERIJERI / TOY TERRIERS
TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
HRTOVI / SIGHTHOUNDS
CACIB UMAG, 10.05.2009. - nedjelja / sunday
SEAMUS OATES ( IRL ) FCI 2
SINIŠA CUJAN ( HR ) GIANNI GUFFANTI ( I ) VINCENT O’BRIEN ( IRL ) MLADEN ERCEGOVIĆ ( HR ) RAJKO ROTNER ( SLO ) FCI 3
RAJKO ROTNER ( SLO ) ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA ) MIRJANA KRSTIĆ ( HR ) FCI 4
CHENG WENG WOH ( MAL) FCI 5
CHENG WENG WOH ( MAL) FCI 6
DARKO MARTINOVIĆ ( HR )
FCI 7
GIANNI GUFFANTI ( I ) FCI 8
OVČARSKI I PASTIRSKI PSI /
SHEEPDOGS AND CATTLE DOGS
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, DOGO ARGENTINO, BORDOŠKA DOGA, DOGUE DE BORDEAUX, CANE CORSO, TORNJAK / GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, DOGO ARGENTINO, SHAR PEI, TORNJAK
BULMASTIF, MASTIF, NAPULJSKI MASTIF /
BULLMASTIF, MASTIF, MASTINO NAPOLITANO
PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER, ENGLESKI BULDOG PINSCHERS, SCHNAUZERS, BLACK TERRIER, BULLDOG
PLANINSKI MOLOSI / MOLLOSOID MOUNTAIN TYPE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS
PATULJASTI TERIJERI / TOY TERRIERS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
PTIČARI / POINTING DOGS
JANIKI STEINBOCK ( ISR ) RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
CARLA MOLINARI ( P ) TINO PEHAR ( HR ) PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, PEKINEZER /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS, PEKINGESE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 9
FCI 10
ANN BEATRIZ KNOLL ( BRA ) UMAG
FCI 1
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
HRTOVI / SIGHTHOUNDS
A
17
VARAZDIN SHOWS
.
23.05.2009
RAŽDIN
CACIB VA
009.
2
.
5
0
.
4
2
VARAŽDIN
A
18
RAŽDIN
CACIB VA
Dobro došli u Varaždin
Welcome to Varaždin
U povijesnoj ogrlici srednjoeuropskih
gradova Varaždin se danas svom
gostu otkriva kao rijetki urbani biser
- grad sklada i prisnosti, grad koji svoj
specifični urbani identitet pokazuje
ne samo postojanom ljepotom stare
barokne arhitekture, nego i toplinom
svojih ljupkih trgova, ulica i parkova,
a nadasve bogatstvom sačuvanih
muzejskih zbirki. Tako je Varaždin i do
našeg vremena sačuvao neka od
bitnih obilježja hrvatskog “Beča”, kao
grad baroka, glazbe i cvijeća - ugodno
odmorište svojim posjetiteljima.
A jewel of harmony and intimacy, the
charm of “Croatia’s Vienna” lies not
only in its architecture, but also in its
atmospheric squares and lovely streets.
The buildings, museums, music and
flowers of Varaždin continue to offer a
relaxing break from everyday life.
Brojne današnje kulturno-povijesne
znamenitosti grada svjedoče o
njegovoj bogatoj povijesnici duljoj
od osam stoljeća kroz koja su u
njemu raskošno, poglavito kad je
krajem XVIII. stoljeća u vrijeme svog
najvećeg procvata bio i glavni grad
Hrvatske, živjeli mnogi hrvatski plemići
i veleposjednici,obrtnici i umjetnici.
Kao svojevrsni grad-muzej, ali i
moderno sjedište današnje biskupije i
Varaždinske županije i raskrižje putova
iz Srednje Europe prema Zagrebu
i Jadranskom moru, Varaždin je
privlačno turističko odredište. Jer u
srcu njegove starinske gradske jezgre
svaki će posjetitelj moći osjetiti i duh
prohujalih stoljeća i ljepotu življenja
našeg doba.
The city’s rich history spans eight
centuries. It was home to the region’s
wealthiest nobles, landowners, artisans
and artists, especially in the late 1700s,
when the city flourished and became
the capital of Croatia.
This seat of Varaždin province and
bishopric, lies at the crossroads of
Central Europe: to the south, Zagreb
and the Adriatic; to the north, the Czech
Republic and Poland; east, Hungary;
west, Austria. The unique city-centre
combines the breath of the Past with
the throb of the new millennium. Small
wonder it’s such a tourist attraction!
MJESTO IZLOŽBE SHOW PLACE
POLIGON KINOLOŠKOG DRUŠTVA “VARAŽDIN 1181”
KENNEL CLUB TRAINING GROUND “VARAŽDIN 1181”
Mali Prelogi bb
HR - 42000 Varaždin
PROGRAM SCHEDULE
SMJEŠTAJ ACCOMODATION
ULAZAK IZLAGAČA
OTVARANJE IZLOŽBE POČETAK OCJENJIVANJA IZBOR POBJEDNIKA ZATVARANJE IZLOŽBE 07,30 - 09,45
09,45 10,00 15,00 17,00 ENTERING OF DOGS
OPENING OF THE SHOW
JUDGING IN RINGS
BEST IN SHOW
CLOSING OF THE SHOW
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA VARAŽDINA
CITY TOURIST ASSOCIATION VARAŽDIN
00385 (0)42 210 987,
00385 (0)42 210 985,
00385 (0)42 201 005
info@tourism-varazdin.hr
www.tourism-varazdin.hr
SLANJE PRIJAVNICA
1) ispunjena prijavnica
2) kopija rodovnice
3) kopija šampionata ili radnog ispita
4) kopija uplate
SENDING ENTRIES
filled application forms
copy of pedigree
copy of championship certificate or working trial certificate
copy of payment
poštom / by post:
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ (CROATIAN KENNEL CLUB)
“CACIB VARAŽDIN”
Ilica 61
HR - 10000 Zagreb
Croatia
faxom / by fax:
00385 (0)1 48 15 356
ROKOVI PRIJAVE 1 ROK PRIJAVE 2 ROK PRIJAVE ZADNJI ROK PRIJAVE ENTRY DEADLINE
1st ENTRY CLOSE:
2nd ENTRY CLOSE:
3th ENTRY CLOSE:
27.03.2009.
10.04.2009.
24.04.2009.
VARAŽDIN
tel:
fax:
e-mail:
web:
A
19
CACIB VARAŽDIN, 23.05.2009. - subota / saturday
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
FCI 1
ZDRAVKO KLIČEK ( HR ) OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 2
VIVA MARIA SOLECZKIY – SZPUNAR ( PL ) ALENKA ČERNE ( SLO ) ZDRAVKO KLIČEK ( HR ) JELKA SIMČIĆ ( SLO ) FCI 3
SILVIJA KOVAČIĆ ( HR ) KEVIN BROWN ( DK ) FCI 4
JELKA SIMČIĆ ( SLO )
TERIJERI TIPA BUL, ZAPADNO ŠKOTSKI BIJELI TERIJER / BULL TYPE TERRIERS, WEST HIGHLAND WHITE TERRIER
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
FCI 5
VIVA MARIA SOLECZKIY – SZPUNAR ( PL ) ZSUZSANNA BALOG ERDOSNE ( H ) FCI 6
LASZLO ERDOS ( H ) LASZLO ERDOS ( H ) VARAŽDIN
LUIS CATALAN ( P ) LASZLO ERDOS ( H ) FCI 10
LUIS CATALAN ( P ) A
20
PTIČARI / POINTING DOGS
FCI 8
ZSUZSANNA BALOG ERDOSNE ( H )
NATAŠA BLANUŠA ( HR )
SIBIRSKI HASKI, ALJAŠKI MALAMUT, SAMOJED, AMERIČKA AKITA, AKITA /
SIBERIAN HUSKY, ALASKAN MALAMUTE, SAMOYED, AMERICAN AKITA, AKITA
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
FCI 7
FCI 9
PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER / PINSCHER, SCHNAUZER, BLACK TERRIER
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, NJEMAČKA DOGA, ENGLESKI BULDOG, BORDOŠKA DOGA, ŠAR PEI /
GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, GREAT DANE, BULLDOG, DOGUE DE BORDEAUX, SHAR PEI
TORNJAK / TORNJAK
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
RETRIVERI, / RETRIEVERS
ŠPANIJELI I PSI ZA VODU /
SPANIELS AND WATERDOGS
PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
HRTOVI / SIGHTHOUND
CACIB VARAŽDIN, 24.05.2009. - nedjelja / sunday
SUDAČKA LISTA / JUDGE LIST
LUIS CATALAN ( P ) MIJAT MATKOVIĆ ( HR )
FCI 2
JELKA SIMČIĆ ( SLO ) ALENKA ČERNE ( SLO ) MIJAT MATKOVIĆ ( HR ) FCI 3
KEVIN BROWN ( DK ) VIVA MARIA SOLECZKIY – SZPUNAR ( PL ) FCI 4
LUIS CATALAN ( P )
FCI 5
LASZLO ERDOS ( H ) FCI 6
LUIS CATALAN ( P ) FCI 7
BOŽIDAR ŠPANIĆ ( HR ) FCI 8
BRITANSKI OVČARI / BRITISH SHEEPDOGS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
NJEMAČKI BOKSER, ROTVAJLER, DOBERMAN, CRNI RUSKI TERIJER, NJEMAČKA DOGA, BORDOŠKA DOGA, ŠAR PEI / GERMAN BOXER, ROTTWEILER, DOBERMANN, BLACK TERRIER, GREAT DANE, DOGUE DE BORDEAUX, SHAR PEI,
PINČERI, ŠNAUCERI, OSTALI MOLOSI DOGOLIKOG TIPA /
PINSCHER, SCHNAUZER, OTHER MOLLOSOID MASTIFF TYPE
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
TERIJERI TIPA BUL, ZAPADNO ŠKOTSKI BIJELI TERIJER /
BULL TYPE TERRIERS, WEST HIGHLAND WHITE TERRIER
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
JAZAVČARI / DACSHUND
ŠPICEVI I PSI PRIMITIVNOG TIPA /
SPITZ AND PRIMITIVE TYPES
GONIČI I KRVOSLJEDNICI /
SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS
PTIČARI / POINTING DOGS
BARBARA KROFLIN ( HR ) RETRIVERI, ŠPANIJELI I PSI ZA VODU / RETRIEVERS, SPANIELS AND WATERDOGS
NATAŠA BLANUŠA ( HR ) ZSUZSANNA BALOG ERDOSNE ( H ) PUDLI, LASA APSO, ŠI-CU, TIBETSKI TERIJER, TIBETSKI ŠPANIJEL, BIŠONI, /
POODLES, LHASA APSO, SHIH –TZU, TIBETAN TERRIER, TIBETAN SPANIEL, BICHONS
OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS
FCI 9
FCI 10
LASZLO ERDOS ( H )
HRTOVI / SIGHTHOUND
VARAŽDIN
FCI 1
A
21
UPISNINA
UPISNINA
za članove HKS-a
PRVI
ROK
DRUGI
ROK
ZADNJI
ROK
PRVI PAS (sa katalogom)
200,00 kn
250,00 kn
300,00 kn
OSTALI PSI (bez kataloga)
150,00 kn
200,00 kn
250,00 kn
ŠTENAD, NAJMLAĐI, VETERAN
100,00 kn
150,00 kn
170,00 kn
---
---
80,00 kn
50,00 kn
50,00 kn
50,00 kn
JUNIOR HANDLING, PAROVI, UZGOJNE SKUPINE
HRVATSKE AUTOHOTNE PASMINE
Izlagači državljani Republike Hrvatske moraju platiti članarinu HKS-a za 2008.
godinu. Prijavljeni psi u vlasništvu članova HKS-a moraju biti upisani u Hrvatsku
rodovnu knjigu. Za psa u dvojnom vlasništvu sa stranim državljaninom, ukoliko
nije nostrificiran u Hrvatskoj rodovnoj knjizi plaća se upisnina po cjeniku za strane
izlagače. Psi u suvlasništvu ne tretiraju se kao “ostali psi” jednog od vlasnika.
Prijave izlagača državljanina republike Hrvatske bez priložene potvrde o uplati
neće biti prihvaćene! Klub sportskih pasa „Split“ pridržava pravo neprihvaćanja
prijava za izložbe u Hrvatskoj radi bilo kojeg izigravanja gore navedenog pravila,
te sankcioniranje prema pravilnicima HKS-a.
UPLATA PREKO ŽIRO RAČUNA
Primatelj:
HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ, Ilica 61, Zagreb
Žiro račun:
2360000-1101353640
Svrha uplate: ZA IZLOŽBU PASA
(STAVITI DATUM IZLOŽBE KOJU PRIJAVLJUJETE)
ili na blagajni HKS-a radnim danom od 09,00 - 15,00 sati
KREDITNE KARTICE
VISA, DINERS, MASTER CARD
Za plaćanje kreditnim karticama uvećati upisninu za 5 % !!
POZIVI NA BROJ ZA UPLATU
UPLATE
A
22
CACIB ZAGREB, 28.02.2009.
05 28022009
CACIB ZAGREB, 01.03.2009.
05 01032009
CACIB ZADAR, 01.05.2009.
05 01052009
CACIB ZADAR, 02.05.2009.
05 02052009
CACIB ZADAR, 03.05.2009.
05 03052009
CACIB UMAG, 09.05.2009.
05 09052009
CACIB UMAG, 10.05.2009.
05 10052009
CACIB VARAŽDIN, 23.05.2009.
05 23052009
CACIB VARAŽDIN, 24.05.2009.
05 24052009
ENTRY FEE
ENTRY FEE
for foreigners in Euro
FIRST
SECOND
THIRD
ENTRY CLOSE
ENTRY CLOSE
ENTRY CLOSE
FIRST DOG (with catalogue)
40,00 €
45,00 €
50,00 €
ANY ADDITIONAL DOG (without catalogue)
35,00 €
40,00 €
45,00 €
BABY, PUPPY, VETERAN
25,00 €
30,00 €
35,00 €
---
---
15,00 €
JUNIOR HANDLING, BRACES, BREEDER’S GROUP
ENTRY FEE BY BANK ACCOUNT
CROATIAN KENNEL CLUB
Ilica 61, Zagreb, Croatia
ZAGREBACKA BANKA D.D.
2360000-1000000013
kto.No. 2400026293-3206548
SWIFT ZABA HR2X
IBAN cod HR5723600001101353640
CREDIT CARD
VISA, DINERS, MASTER CARD
For credit card payments, additional amount of 5 % must be added !!
Izlagati se mogu psi koji posjeduju rodovnicu priznatu od FCI-a. Isključeni su kastrirani,
sterilizirani i bolesni psi, kao i ženke u tjeranju. Psi moraju biti cijepljeni protiv bjesnoće shodno
zakonu, a bez knjižice o cijepljenju i ostalih traženih veterinarskih potvrda neće biti pušteni
na izložbeni prostor, niti se smiju zadržavati ili kretati u okolici objekta u kojem se održava
izložba.
Izlagači državljani Republike Hrvatske moraju platiti članarinu HKS-a za 2009. godinu. Prijavljeni
psi u vlasništvu članova HKS-a moraju biti upisani u Hrvatsku rodovnu knjigu. Za psa u dvojnom
vlasništvu sa stranim državljaninom, ukoliko nije nostrificiran u Hrvatskoj rodovnoj knjizi plaća
se upisnina po cjeniku za strane izlagače. Psi u suvlasništvu ne tretiraju se kao “ostali psi”
jednog od vlasnika. Prijave izlagača državljanina republike Hrvatske bez priložene potvrde
o uplati neće biti prihvaćene! Hrvatski kinološki savez pridržava pravo neprihvaćanja prijava
za izložbe u Hrvatskoj radi bilo kojeg izigravanja gore navedenog pravila, te sankcioniranje
prema pravilnicima HKS-a.
IMPORTANT:
Only dogs with valid FCI pedigrees can be entered to the show. Dogs which have been
neutered, sick dogs as well as females in heat are excluded from the show. Dogs should be
vaccinated against rabies and should have an international health certificate otherwise
they will not be allowed to approach the show premises.
ENTRY FEE
UVJETI IZLAGANJA:
A
23
9
0
20
A
INTERNATIONAL
S P R I N G
DOG SHOWS
IN CROATIA
28.02.2009.
CACIB ZAGREB
INTERNATIONAL CHAMPION OF CHAMPIONS
01.03.2009.
CACIB ZAGREB
01.05.2009.
CACIB ZADAR
02.05.2009.
CACIB ZADAR
MEDITERAN WINNER
03.05.2009.
CACIB ZADAR
23.05.2009.
CACIB VARAŽDIN
24.05.2009.
CACIB VARAŽDIN
24.07.2009.
CACIB SPLIT
26.07.2009.
CACIB SPLIT
20.09.2009.
CACIB OSIJEK
21.11.2009.
CACIB ZAGREB
CRUFTS QUALIFICATION
22.11.2009.
CACIB ZAGREB
ZAGREB WINNER
www.hks.hr