jeudi 2 0 janvier

semaine du lundi 17 au dimanche 23 janvier 2005 -
Plongée au cœur
de la cité
Jeudi 21.00 France 5 satellite
Outfoxed
Un documentaire à charge sur les
méthodes de la chaîne d’information
américaine Fox News, contrôlée par
le magnat Rupert Murdoch. Page 20
Vendredi 23.15 Arte
Imre Kertész
Christophe Nick et son équipe ont passé deux ans à Creil (Oise) pour
comprendre comment une ville moyenne se retrouve minée par l’insécurité.
« Chroniques de la violence ordinaire » sur France 2. Pages 4 et 5
Dans « Permis de penser », l’écrivain
hongrois, Prix Nobel de littérature
2002, raconte sa libération des camps
de la mort. Page 25
Jeudi 20.40 TCM
Alice n’est plus ici
Un film de Martin Scorsese qui tient
à la fois du road movie et de
la comédie de mœurs. Avec Ellen
Burstyn, Oscar de la meilleure actrice.
Page 33
R
EMONTER aux racines de la violence, démonter les mécanismes
qui conduisent à l’émergence de
zones de non-droit : telle est
l’ambition de « Chroniques de la violence
ordinaire », une série documentaire de
Christophe Nick programmée à partir du
21 janvier sur France 2.
Pendant plus de deux ans, l’auteur,
entouré d’une équipe de réalisateurs, a partagé la vie des habitants de Creil, dans l’Oise.
Une agglomération minée par différentes
formes de violence – urbaine, sociale, familiale, sexuelle – représentative de nombreuses autres communes françaises confrontées
aux mêmes problèmes. De cette enquête en
profondeur, les auteurs ont tiré quatre films
de 90 minutes mettant chacun en exergue
une forme particulière de violence.
Pour l’équipe, il ne s’agissait pas de juger ou de culpabiliser les uns ou les autres,
mais d’essayer de comprendre pourquoi
et comment on en est arrivé là.
Cette collection s’inscrit dans une programmation spéciale de France 2. Pendant
plusieurs semaines, la chaîne publique diffusera dans la case « Contre-courant » des
films inédits sur le thème de la violence et
de la justice. La chaîne publique entend
ainsi permettre aux citoyens de mieux
comprendre les raisons des dysfonctionnements de la société actuelle.
f Entretien avec
Yves Jeanneau,
directeur
de l’unité
documentaire
de France 2
f Misère
et décadence
d’une cité des
faubourgs de Creil
CAHIER DU « MONDE » DATÉ DIMANCHE 16 - LUNDI 17 JANVIER 2005, Nº 18655, NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT
radio
La libération
des camps nazis
Témoignages de rescapés des camps
de concentration, libérés il y a
soixante ans. Sur France-Inter, RFI
et France-Culture. Page 6
ACTUALITÉ
courrier des lecteurs
Soigner
la programmation
Avec l’essor du DVD, force est de constater que les chaînes de télévision restent
peu inventives et peinent à s’adapter à ce
nouveau support. Alors que la télévision
numérique terrestre (TNT) doit bientôt
faire son apparition, il serait bon que les
programmateurs revoient leur manière de
diffuser films et documentaires.
Au lieu d’expédier les œuvres dans de
mauvaises versions, mauvais format, saucissonnées de publicités, et tronquer les
génériques de fin, ne pourrait-on pas
poursuivre la diffusion des films par des
commentaires, débats, explications...
La plus-value du DVD, c’est les bonus. Ils
permettent aux cinéphiles de prolonger
leur passion. La télévision a abandonné le
concept cher aux « Dossiers de l’écran »
au profit de la rentabilité, à l’exception de
quelques rares chaînes comme Arte.
Sans adaptations aux nouvelles possibilités induites par le DVD, il ne serait pas
étonnant que les spectateurs se désintéressent progressivement des films tels qu’ils
sont programmés, avec ou sans TNT…
Antoine Bardet
Créteil
Un palmarès
consternant
La lecture du palmarès des audiences télévisées de l’année publié par une grande chaîne
en dernière page du Monde est, chaque année, un électrochoc pour moi. L’annonceur
commence par titrer glorieusement « Première partout » ! Après un apéritif en forme
de cinq premières places et de nombreux
accessits pour le foot en cette année d’Euro,
on passe au hors-d’œuvre des films.
échos
C’est un pur moment de consternation culturelle en forme de nanars frais (Mission Cléopâtre, Les˘Randonneurs) ou de valeurs sûres
inoxydables (Les Bronzés, suivi˘des mêmes
faisant du ski, La Grande Vadrouille, L’Aile ou
la Cuisse, La 7e Compagnie). Seuls émergent
l’excellent Monsieur Batignole et la gentillette
Hirondelle [qui] ne fait pas le printemps.
Ensuite, le plat principal des séries policières
taillées sur mesure˘pour donner à voir une
copie conforme de˘la réalité sociale la
moins propice au rêve, celle des commissariats et des prétoires, avec des dialogues
éclairants sur le volume du vocabulaire
nécessaire pour survivre aujourd’hui. (…)
Pour ma part, je serais curieux de voir à quoi
ressemble la liste des cent plus mauvaises
audiences du hertzien, des fois que je m’y
reconnaisse.
Jean-Paul Marchand
Paris
A propos de VGE
à l’Académie
Jean-Pierre Elkabbach, président-directeur général de la chaîne Public Sénat,
tient à faire savoir que, contrairement à ce
qu’écrivait François Baradez dans une lettre publiée dans le courrier du « Monde
Radio-Télévision » daté 2-3 janvier, la
réception officielle de Valéry Giscard d’Estaing à l’Académie française a été diffusée
intégralement sur la chaîne Public Sénat le
samedi 19 décembre 2004.
précision
Dans l’article sur Nuit noire (« Le Monde
Radio-Télévision » daté 9-10 janvier),
le réalisateur Alain Tasma déclarait : « Il en
faudrait 39… » Il s’agissait de jours
de tournage et non de millions d’euros.
La télévision par serguei
a
PRIVÉS DE TÉLÉ
Pendant un mois, Arte va priver
de télé une dizaine de familles
volontaires de Cachan
(Val-de-Marne), ville choisie
pour sa diversité sociale, dans
la perspective d’un documentaire
qui sera diffusé en septembre.
Le réalisateur Patrick Volson
renouvelle ainsi l’expérience
qu’il avait menée il y a vingt ans
à Créteil (Oise).
UNE JOURNÉE
NI PUTES
NI SOUMISES
a
Depuis le 5 janvier, Canal+
propose chaque jour, à 12 h 35,
Blessures de femmes, de
Catherine Cabrol, une série
de témoignages sur toutes les
maltraitances, qui servent de
préambule à la journée spéciale
Ni Putes ni soumises du mardi
1er février, exceptionnellement
diffusée en clair. Outre les
émissions habituelles consacrées
au mouvement (« La matinale »,
« Nous ne sommes pas des
anges », « Le grand journal »,
« 20 h 10 pétantes »), Canal+
programme deux rendez-vous
inédits : à 20 h 55, la diffusion
du concert Total Respect
du 17 janvier à l’Olympia,
dont les recettes seront versées
à l’association, et, à 22 h 30,
le documentaire Ni putes ni
soumises, itinéraire d’un combat,
de Margherita Caron, qui
a suivi le mouvement de Fadela
Amara et filmé l’exceptionnel
engagement des bénévoles.
Depuis le 2 janvier,
France-Culture a réaménagé
« Culture Plus » entre
20 h 30 et 22 heures. Arnaud
Laporte, producteur de cette
tranche horaire du lundi
au vendredi, présente
d’abord « Mémorables »,
entre 20 h 30 et 21 heures,
qui reprend des archives
comme les « Grands entretiens
d’hier et d’aujourd’hui »
(cette semaine, « entretien
entre David Rousset
et Emile Copfermann »).
De 21 heures à 22 heures,
il anime « Le débat de la
semaine », le lundi ; il présente
une fiction le mardi ;
« Décibels », le mercredi ;
« Multipistes » le jeudi ;
et « Black and Blue »
le vendredi.
pour nous écrire
Le Monde Radio-Télévision,
80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13
ou sur Internet :
radiotele@lemonde.fr
N’oubliez pas de nous indiquer
votre adresse complète.
crédits de « une »
Christophe Russeil/France 2 ;
Scanpix Suède/Sipa;
Collection Christophe L.
Images et solidarité
L
E raz de marée dévastateur
en Asie, David, 26 ans, et Dimitri, 22 ans, deux détenus
qui partagent une cellule de 9 m2
de la maison d’arrêt de Rochefort
(Charente-Maritime), n’ont « vu
que cela à la télévision, matin, midi
et soir pendant une semaine ».
Face à ces images de mort et de
désolation, ils ont donc décidé de
faire un don, le premier de leur
vie, à une grande cause.
En donnant 5 euros, JeanLouis, 52 ans, l’un des soixantequatre détenus que compte cet
établissement pénitentiaire, a
aussi participé à la mobilisation
après avoir été frappé par la portée de la vague : « trois kilomètres,
comme de chez moi au village voisin ». C’est Samuel, un jeune multirécidiviste, qui est à l’origine de
cette initiative à laquelle se sont
ralliés la plupart des prisonniers.
C’est le cas de Dimitri, qui explique que les images vues à la télé
démontrent que le tsunami « est
une catastrophe qui a marqué l’Europe. Aucune n’a fait parler d’elle
2/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
a RÉORGANISATION
DES SOIRÉES
DE FRANCE-CULTURE
à ce point. Cela aurait pu nous arriver et dans ce cas on aurait bien
voulu avoir de l’aide ».
« Les gens croient qu’il n’y a que
des méchants ici. On a un cœur. Le
plus terrible, c’est de perdre sa
famille, les petits », assure Frédéric L., un jeune homme de 30 ans
qui a déjà fait « presque le Tour de
France des prisons ». Grâce à son
petit travail à l’atelier de menuiserie de la prison, Frédéric J., un
condamné de 22 ans, auquel il
reste cinq mois avant d’être libéré,
a, lui aussi, pu verser 10 euros, à la
faveur de cette « quête pour la
vague », qui a eu lieu le 4 janvier
dans l’établissement. Environ 300
euros, c’est la somme collectée
qui a été remise à la Croix-Rouge
par le chef d’établissement.
« Cette collecte, explique Thierry
Babin, montre que les prisonniers,
même en situation de grande précarité, ont les mêmes soucis que la
société extérieure et sont touchés
par les mêmes tragédies. »
Macha Séry,
envoyée spéciale à Rochefort
ACTUALITÉ
L’embellie de « Plus belle la vie »
Après des débuts difficiles, le feuilleton quotidien de France 3 connaît un succès grandissant
pierre boyer/france 3
I
l n’y a pas de feuilleton sans rebondissements et sans durée. France 3 vérifie
cette vérité toute simple avec bonheur.
Lundi 10 janvier, « Plus belle la vie » a
battu son record et réuni 3 250 000 téléspectateurs. La semaine précédente, ils étaient en
moyenne 2,9 millions, soit 11,6 % de part de
marché (PDM).
On revient de très loin car, au début, la première semaine de septembre 2004, on a
démarré à 6,1 %, ce qui signifiait un « reflux
d’audience » de près de 30 % à cette heure-là
(20 h 20) ! L’émission a été longue a trouver
son public, mais, maintenant, ceux qui en
sont responsables se félicitent de leur persévérance car ils savent qu’en général un feuilleton, une fois « installé », obtient une
audience grandissante.
La productrice, Michelle Podroznik, directrice de création et membre du directoire à Telfrance (une des majors de la télévision française), est d’autant plus soulagée qu’elle note
un très net rajeunissement de l’audience :
« Au départ, pendant des semaines, « Plus belle
la vie » ne touchait guère que les 60 ans et plus.
Or, désormais, les 4-14 ans et les ménagères de
moins de cinquante ans représentent plus de
80 % de l’audience. »
Pour Vincent Meslet, chef du projet et directeur adjoint des programmes à France 3, le
soulagement n’est pas moins grand et fait
même place à l’assurance : « Nous sommes tout
près de nos objectifs initiaux, 12-13 % de PDM,
c’est-à-dire que nous faisons mieux que l’an dernier sur cette tranche horaire, cruciale pour la
soirée, et que nous ne sommes pas loin des chiffres de l’année précédente. Aussi pouvons-nous
envisager déjà la deuxième saison, 2005-2006,
qui sera déterminante pour l’avenir parce que
l’expérience montre que le succès d’un feuilleton
se mesure vraiment la deuxième année. »
Inutile d’ajouter que, à France 3 comme à
Telfrance, on se reprend à rêver d’un feuille-
Laëtitia
Milot,
Michel
Cordes
et Colette
Renard.
ton qui dure des années voire des décennies,
comme « Coronation Street » en Angleterre.
Car, à l’origine du projet, telle était bien
l’ambition.
Il faut dire que France 3 et Telfrance s’étaient
donné les moyens d’une telle ambition. Pour
faire vivre quotidiennement, pendant vingt-six
minutes, la vingtaine de personnages qui habitent au Mistral, quartier imaginaire mais représentatif de Marseille, un immense décor a été
construit en studio et une équipe d’une centaine de personnes est mobilisée en permanence, dont une quinzaine d’auteurs chargés
d’inventer l’histoire.
Cette énorme machine a failli s’arrêter très
tôt. Heureusement que France 3, qui tenait
beaucoup à retrouver la grande tradition du
feuilleton quotidien, s’était engagée par
contrat à ne pas mettre un terme à l’aventure
avant six mois ! Mais, en octobre, tout semblait définitivement compromis.
Pourquoi des débuts si difficiles ? « Tout
feuilleton connaît un lancement problématique
car il faut prendre le temps d’y entrer, dit Vincent Meslet. De surcroît, ce genre télévisuel
était presque oublié en France depuis les
années 1970. » Michelle Podroznik précise
qu’il y a eu aussi, durant les premières semaines, des problèmes techniques, de son et de
lumière, qui ont pu contribuer à dérouter le
téléspectateur. Mais cela n’explique pas tout
aux yeux des experts.
« Plus belle la vie », conformément à
l’image et à la mission de la chaîne, misait –
sans doute plus qu’un autre feuilleton – sur
la « proximité » et le « quotidien » des
familles et individus du Mistral, avec une
touche d’actualité, en évoquant les questions de société propres à notre époque.
Après de minutieuses études et de longues
réunions, les responsables de France 3 et de
Telfrance ont décidé, en octobre, qu’il fallait un « plus ». « Davantage de suspense »,
selon Vincent Meslet. « Plus de romanesque », d’après Michelle Podroznik. Un spécialiste des feuilletons d’été (Tramontane,
Méditerranée), Olivier Schulsinger, a été
embauché pour pimenter les affaires de
cœur et d’argent qui font – comme le nôtre
– l’ordinaire des gens du Mistral – Roland,
Mirta, Mélanie, Malik, Aïcha, Rachel, Léo,
François, etc. Ainsi Manuel, dont le personnage était prévu dès le début, devient-il plus
méchant et imprévisible. Pas de feuilleton
sans rebondissements…
Voilà comment, après bien des tâtonnements savamment calculés, un feuilleton est
lancé. Il faut aussi savoir accepter la durée et
savoir faire preuve de patience. En tablant sur
une expérience d’au moins six mois, France 3
a eu cette sagesse que n’auraient vraisemblablement pas eu d’autres chaînes, promptes à
supprimer une émission au bout de quelques
jours ou quelques semaines en cas d’insuccès
initial.
Francis Cornu
M6 s’offre une bonne dose d’irrévérence
La chaîne diffuse « Nip/Tuck », une série féroce sur le culte du paraître et de la beauté
warner bros
A
PRÈS avoir fait sensation sur
Paris Première, la série américaine « Nip/Tuck » débarque
sur M6 à partir du vendredi 21 janvier,
à 23 h 20. A côté de « La Petite maison
dans la prairie » ou même de séries
plus musclées comme « Alias » et
« Largo Winch », « Nip/Tuck » va donner un sérieux coup de bistouri à la programmation de la chaîne. « C’est vrai
que le contenu de cette série est sensiblement différent de ce que nous diffusons
habituellement, explique Arnaud Boucher, directeur de la programmation de
M6. Mais nous avons l’ambition de rester
la chaîne des séries et il était impensable
de passer à côté de “Nip/Tuck”. » Les
deux premières saisons seront diffusées à raison de deux épisodes (en v.f.
malheureusement) chaque vendredi en
troisième partie de soirée
Petit rappel pour les téléspectateurs qui ne reçoivent pas Paris Pre-
Sean McNamara (Dylan Walsh)
et Christian Troy (Julian McMahon),
stars de la chirurgie esthétique.
mière, chaîne du câble récemment
tombée dans le giron du groupe M6
et qui a été la première en France à diffuser « Nip/Tuck » en septembre 2004. Dans leur clinique huppée
de Miami, Sean McNamara (Dylan
Walsh) et Christian Troy (Julian
McMahon, vu dans « Profiler » et
« Charmed »), les deux chirurgiens
esthétiques héros de cette série ovni,
sculptent les corps des starlettes en
mal de poitrine, injectent du Botox à
la chaîne et remodèlent les fesses à
coups d’implants en latex.
Amis dans la vie, Sean et Christian
n’ont pourtant pas grand-chose en
commun. Le premier végète dans une
vie de famille engluée dans les habitudes et le conformisme social. Le
second, coureur invétéré sans scrupule, prend plaisir à coucher avec les
plus belles créatures qui passent sous
son scalpel et ne rechigne pas à tou-
cher quelques liasses de dollars pour
refaire le visage d’un pédophile
recherché !
Incisions dans les chairs molles,
giclées de graisse liposucée, pose de
prothèses, scènes de sexe torrides…
« Nip/Tuck » place le téléspectateur à
quelques centimètres seulement du
bistouri, n’épargnant aucun détail du
travail des deux chirurgiens. Gare aux
éclaboussures !
Il serait toutefois réducteur de ne
voir dans cette série qu’une nouvelle
provocation de la télévision américaine. Très bien écrite et formidablement bien jouée, « Nip/Tuck » se
moque avec férocité de la recherche
du corps parfait. Sous des dehors
crus, violents, parfois vulgaires ou
Grand-Guignol, la série propose une
réflexion incisive sur les dérives hédonistes de la société de consommation.
G. F.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/3
ENQUÊTE
Vies et quartiers
en souffrance
En quatre tableaux, « Chroniques de la violence
ordinaire » dépeint le dénuement matériel et moral
de certaines zones urbaines. Avec une question :
« Que signifie vivre ensemble ? »
U
Ci-dessus, l’équipe de « Chroniques
de la violence ordinaire » : Christophe
Bouquet, chef monteur, Christophe Nick,
auteur, Patricia Bodet et Pierre Bourgeois,
réalisateurs, Zaïna Izabachène, journaliste,
David Carr-Brown, réalisateur, Julien Bizot,
producteur.
Ci-contre : scènes extraites de la collection
documentaire.
photos christophe russeil/france 2
N coup de poing à l’estomac. C’est l’effet que
devrait produire la série
documentaire
pilotée
par Christophe Nick (ancien du magazine Actuel
et de Nova, et l’un des coordonnateurs
du mouvement Stop la violence, lancé en
1999 à la suite du meurtre d’un jeune
homme de Bouffémont, dans le Vald’Oise). Elle donne à voir une violence
sociale rarement montrée à la télévision.
Pendant deux ans, le journaliste, accompagné d’une équipe d’une dizaine de
personnes de la société de production
Novaprod – réalisateurs, journalistes,
reporters d’images, preneurs de son – a
partagé la vie des habitants de Creil
(Oise). Une petite métropole régionale
dans un environnement rural confrontée, ni plus ni moins que d’autres communes du même type, à toutes les formes
de violence – urbaine, conjugale,
sexuelle, familiale, sociale.
C’est pour tenter de comprendre d’où
vient cette violence et essayer de mettre
au jour les mécanismes qui ont, progressivement, conduit à ces situations de
non-droit que les auteurs, appuyés par
Yves Jeanneau, directeur des documentaires de France 2, ont choisi de se donner du temps. Pendant six mois, ils ont
effectué une enquête de terrain, interrogeant policiers, magistrats, enseignants,
éducateurs, psychologues, postiers,
chauffeurs de bus. L’idée étant de multiplier les regards sur la violence, chacun y
étant confronté au quotidien mais de
manière différente.
Puis l’équipe est partie en quête
d’« histoires », de parcours personnels
susceptibles d’illustrer le malaise ambiant. Il ne s’agissait pas de mettre en
exergue des cas spectaculaires mais des
situations de violence « ordinaire »,
comme le souligne le titre de la collection. « Des histoires banales qui ne méritent pas une ligne dans les journaux mais
qui sont représentatives d’un mélange de
peur, de misère et de souffrance », explique Christophe Nick. Pour lui et son
équipe, il était aussi important que les
personnes filmées « tirent un bénéfice de
l’expérience », qu’ils n’aient pas le sentiment qu’on leur aurait « volé des choses ». Le regard est respectueux – parfois
un peu trop empathique – pour les victimes comme pour les agresseurs. Selon
Christophe Nick, tous ont accepté d’être
« Des histoires
banales qui ne
méritent pas
une ligne dans
les journaux…
Un mélange de
peur, de misère
et de souffrance »
4/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
suivis par les caméras, même dans des
moments pénibles voire peu valorisants,
« pour que les gens les comprennent un
peu mieux ».
Après de nombreuses tergiversations
et discussions d’ordre déontologique au
sein de l’équipe – comment renvoyer
une image juste en restituant des points
de vue contradictoires sans interférer ni
se laisser instrumentaliser ? –, cette
immersion a donné lieu à quatre documentaires de 90 minutes, qui traitent
chacun des questions différentes sur la
violence.
Le premier, Enfants en déroute, proposé vendredi 21, à 22 h 40, sur France 2
dans « Contre-courant », part de l’idée
que la violence prend sa source dès l’enfance. S’appuyant sur le témoignage de
Sylvie François, psychologue au service
pédiatrique de l’hôpital de Creil, le film
montre notamment les dégâts causés
sur une fillette par des parents qui se
déchirent. Comme dans les autres épisodes, il ne s’agit pas de juger des comportements qui pourront paraître irresponsables, ni de culpabiliser quiconque,
mais d’essayer de comprendre pourquoi
ces gens en sont arrivés là. Le commentaire, énoncé sur un ton un peu péremptoire par Christophe Nick, est parfois un
peu trop manichéen. Mais les exemples
donnés suscitent des interrogations
nécessaires.
Le deuxième épisode, Le Business des
chéquiers volés, décortique, à travers le
procès d’une mère de famille, les systèmes d’économie parallèle illégaux qui se
mettent en place dans les cités et finissent par pourrir la vie de tout un quartier. Une histoire banale mais éclairante
sur les effets créés par la superposition
ENQUÊTE
a
Yves Jeanneau, directeur de l’unité documentaire de France 2
« Une série d’utilité publique »
Les quatre volets de « Chroniques de la violence
ordinaire » ont été
tournés à Creil.
Pourquoi avoir
choisi
cette
ville ?
Creil réunit deux caractéristiques.
D’un côté, on est à 60 kilomètres de
Paris, près de villes cossues comme
Chantilly et Senlis, avec la « rurbanisation » qui gagne autour : il ne
s’agit pas de la banlieue de Paris ou
des quartiers nord de Marseille.
Mais, d’un autre côté, c’est aussi un
ex-bassin industriel (comme Valenciennes, Dunkerque, etc.), où l’on a
fait venir des immigrés, demandé le
regroupement familial, construit
des cités, tout ça pour faire face aux
60 000 emplois alors disponibles ; et
puis la raison d’être de tout ça, son
pivot, c’est-à-dire l’industrie, s’effondre. Plus que 6 000 emplois
aujourd’hui… Là, on comprend d’où
vient la violence. Du coup, à Creil,
tous les indicateurs sont au rouge,
tout explose.
N’avez-vous pas craint que les
Creillois se sentent stigmatisés ?
Non, ils nous ont même donné le
sentiment inverse. Tous, des professionnels aux habitants, ont été
comme soulagés qu’on s’intéresse
jacques morell/france 2
de plusieurs maux : pauvreté, solitude,
délinquance, abandon.
Au tribunal pour enfants, troisième
volet, filme au tribunal de Senlis le procès
d’un mineur jugé pour le viol, à l’âge de
15 ans, d’une adolescente de 13 ans. Fait
exceptionnel, les auteurs ont obtenu le
droit de filmer ce procès à huis clos, les
visages des protagonistes ayant été floutés. A travers ce documentaire sobre mais
percutant, les auteurs mettent en garde
contre l’inquiétante dégradation actuelle
– et pas seulement dans les cités – des rapports entre filles et garçons. La dernière
partie, titrée Les Mauvais Garçons, diffusée lundi 7 février, à 20 h 50, illustre de
manière exemplaire la constitution progressive d’un ghetto (lire ci-contre).
Christophe Nick se félicite que
France 2 ait accepté de programmer ce
dernier volet en première partie de soirée, suivi d’un débat dans « Mots croisés ». « Je voudrais que les gens dans les immeubles se réunissent pour regarder cette
soirée télévisée et se posent la question :
“Ça veut dire quoi de vivre ensemble ?”,
avance-t-il. Pour le réalisateur, qui se
réfère au film de Marcel Ophuls Le Chagrin et la Pitié, (« grâce auquel le regard
des Français sur la seconde guerre mondiale a commencé à changer »), aux collections documentaires de Yasmina Benguigui sur l’immigration ou de Daniel Karlin
sur la justice ou la sexualité des Français,
« il est encore possible de faire une télé qui
ait du sens ». Il souhaite que ces quatre
films permettront « d’accélérer un processus social de reconstruction ». Mais ce travail n’est pour lui qu’une « introduction ».
En matière de télévision, il reste encore
beaucoup à faire sur ce sujet.
Sylvie Kerviel
enfin à eux, sans les montrer du
doigt, qu’on prenne du temps –
deux ans – pour les écouter. Le
temps, c’est notre luxe.
Il ne faut pas se leurrer : à Creil,
tout le monde a les mêmes problèmes. Et les gens sont intelligents : ils
comprennent que pour aller mieux
il faut cesser de se caillasser, et se
parler. Même si certains sont retombés dans la délinquance depuis…
Ces films montrent combien
chacun ou presque est en même
temps victime et prédateur…
Tout à fait. On ne peut jamais dire
qu’il y a d’un côté les bons ; de
l’autre les méchants. Sauf dans le
volet Au tribunal pour enfants, où le
viol qu’a subi la jeune fille est presque une métaphore de la violence
faite aux femmes en général. Et les
tribunaux sont noyés d’histoires
comme ça !
En plus de « Chroniques de la
violence ordinaire », vous programmez d’autres documentaires
sur la violence, en deuxième partie de « Contre-courant », le vendredi soir. Pourquoi cette orientation ?
Il faut que le public français sache
ce qui se passe vraiment dans ce
genre de bassins de non-emploi,
dans des cités, dans les tribunaux,
et qu’on comprenne que beaucoup
n’en peuvent plus ! En cela, je crois
vraiment que cette série sur la violence est d’utilité publique.
J’ai donc regroupé sur un mois
sept films sur la violence, dont Les
Mauvais Garçons, diffusés en début
de soirée. Il s’agit de projets venus
au départ d’horizons divers, qui intéressent tous le champ de la violence
qu’il m’apparaît important de traiter dans le contexte actuel.
Cela peut concerner aussi bien les
gens qui ont un boulot, mais pas de
logement, que la violence intrautérine vécue par « les bébés de
l’alcool », ou encore la violence sociale que représente la double peine.
Vous annoncez une série de documentaires sur la justice…
Oui, parce que les problèmes de
la justice, cette autre « grande
muette », concernent tout le
monde. Pour mieux la faire connaître, sept films sont prévus, selon
deux axes complémentaires.
D’une part, on suit des professionnels dans leur quotidien (le juge
anti-terroriste Thiel, le procureur
général Bilger, l’avocat de Dutroux,
une juge d’instruction, etc.) ;
d’autre part, on s’intéresse aux victimes : les personnes condamnées à
tort, une jeune fille violée en tournante, un homme sans nom de
famille, etc.
Propos recueillis par
Martine Delahaye
La Commanderie, une zone de relégation
T
OUS ces jeunes lascars font
peur. Attroupés au pied des
immeubles, ils monopolisent
l’espace, ils l’envahissent même,
comme une meute prête à fondre sur
sa proie. Ce sont eux les rois de La
Commanderie, petite cité de Nogentsur-Oise où résident environ 2 000
personnes, dans les faubourgs de
Creil (Oise). Une copropriété privée
que les pouvoirs publics ont laissé
pourrir sur pied. Les Mauvais Garçons,
quatrième volet de « Chronique de la
violence ordinaire », retrace l’histoire
de cette cité en donnant largement la
parole aux Scoots, l’une des « bandes » du quartier.
Diffusé exceptionnellement en
prime-time avant un débat dans
« Mots croisés », ce documentaire se
situe aux antipodes des reportages
sensationnalistes sur la banlieue. Une
fois n’est pas coutume sur un tel sujet, les réalisateurs prennent du recul,
retournent dans le passé et exhument
des images d’archives pour comprendre comment une résidence, autrefois
paisible, est devenue « un territoire où
le pouvoir appartient aux bandes ».
Une zone de relégation, propice aux
arnaques, aux trafics et aux business
parallèles.
Christophe Nick, le réalisateur
David Carr-Brown et leur équipe mettent violemment en exergue l’état
Ci-dessus et
en « une » :
les Scoots,
une des
bandes
d’ados qui
règnent sur
le quartier.
d’abandon de La Commanderie : carcasses de voitures calcinées, logements murés, boîtes aux lettres éventrées. Le désespoir est palpable. La
peur aussi, à travers cette séquence
stupéfiante tournée au domicile d’un
vieil homme qui a posé des barreaux
aux fenêtres et installé une grille coulissante devant la porte palière de son
appartement !
Le documentaire ne se contente
pas d’aligner des images chocs. Il
décortique la réalité complexe, douloureuse d’une cité édifiée, quarante
ans plus tôt, dans des conditions boiteuses : un promoteur véreux qui part
avec la caisse, des charges astronomiques que les copropriétaires ne peuvent pas payer, un redressement judi-
ciaire, des travaux d’entretien qui ne
sont plus assurés. Au fil des années, le
peuplement de La Commanderie a
changé : les « petits Blancs » qui en
avaient les moyens sont partis ; les
familles immigrées ont pris leur place,
faute de trouver un toit ailleurs. Le
bâti s’est dégradé, certains appartements n’ont plus trouvé preneur, des
squatters ont débarqué… Bref, la résidence est partie à la dérive, à l’instar
de certaines copropriétés situées à
Clichy-sous-Bois, à Montfermeil
(Seine-Saint-Denis), à Marseille…
Les habitants ont aussi payé un
lourd tribut à la crise économique.
Dans l’automobile, la chimie, la sidérurgie, le secteur de la machine-outil,
les restructurations ont été brutales
et n’ont épargné aucune famille du
quartier. Aujourd’hui, le résultat est
là : précarité, chômage de longue
durée, minimas sociaux.
« Les bandes d’adolescents ne sont
pas l’origine du problème, elles en sont
la conséquence », concluent les
auteurs. Si La Commanderie a sombré, c’est en grande partie à cause de
l’attitude de la collectivité, mélange
de passivité et d’aveuglement. L’un
des mérites du documentaire est là :
montrer un quartier rongé par « la violence, la peur, la haine » sans diaboliser ses habitants.
Bertrand Bissuel
Programmation
« Chroniques de la violence
ordinaire » est diffusé sur
France 2 en quatre épisodes :
Enfants en déroute, dans
« Contre-courant », vendredi
21 janvier à 22 h 40 ;
Le Business des chéquiers
volés, vendredi 28 janvier,
à 22 h 35 ; Au tribunal pour
enfants, vendredi 4 février
vers 22 h 30 ; Le dernier
volet, Les Mauvais
Garçons, est programmé
exceptionnellement à
20 h 50, lundi 7 février,
suivi d’un débat dans
le magazine « Mots
croisés », présenté par
Arlette Chabot.
Rediffusion sur Public
Sénat (câble et satellite) :
1er épisode, samedi
22 janvier à 22 heures
et vendredi 28 janvier
à 16 h 30 ; 2e épisode,
samedi 29 janvier à
14 heures et vendredi
4 février à 17 heures ;
3e épisode dimanche
6 février à 17 h 30
et vendredi 11 février
à 17 heures ;
4e épisode, samedi
12 février à 22 h 30
et vendredi 18 février
à 16 h 30.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/5
RADIO
Retour du pays des morts
Témoignages sur la libération des camps de concentration, il y a soixante ans
A
RFI
C’est à L’Ouverture des camps vécue par
Simone Veil que Valérie Nivelon consacre
son émission dominicale, « La Marche du
monde ». « Pour nous, le 27 janvier 1945
n’a pas du tout été la libération », rappelle
d’emblée l’ancienne ministre de la santé,
aujourd’hui présidente de la Fondation
pour la mémoire de la Shoah, qui fut
déportée en avril 1944, à l’âge de 16 ans.
Bien au contraire. Simone Veil raconte
l’angoisse du départ de son commando,
près d’Auschwitz-Birkenau, pour une
marche forcée, dans la nuit du 18 janvier,
à près de – 30 degrés, puis l’entassement
dans des wagons ouverts, les centaines de
morts en cours de route. Pour elle, la libération n’interviendra que mi-avril, à Ber-
une chose qui m’accable : je ne supporte
pas ma judéité, maintenant. Je pense que je
suis un cas spécial, explique Simone. C’est
ça que j’éprouve : poursuivre les juifs, les
enfermer, cela m’a conditionnée, comme
quoi j’étais un être pas valable, un soushomme. Je ne le pense pas du tout avec ma
tête, mais je le pense avec mes tripes. C’est
comme ça. » Et ce qui l’étonne aussi, c’est
qu’elle ne ressent que depuis peu combien la déportation l’a « détruite ». « Il n’y
a que quinze ans que je peux regarder cette
période en face et la disséquer. C’est tout !
(…) Avant, ça m’était complètement étranger ! Quand on me posait des questions, je
racontais, mais je disais à tout le monde
que j’étais lisse, que ça ne m’avait pas touchée… Et j’en étais sûre ! »
gamma
l’occasion du soixantième anniversaire de la libération des
camps de concentration nazis
par les Alliés, que l’on date du
27 janvier 1945, jour de la libération du
camp d’Auschwitz-Birkenau, les radios
publiques ont décidé d’enregistrer le témoignage de survivants de la Shoah. Dont leur
évacuation précipitée des camps par les
nazis, à partir de janvier 1945, devant
l’avance de l’armée rouge : ces « marches
de la mort », et non de la liberté, qui virent
mourir tant de déportés, ces « ombres défigurées », selon les termes de Malraux. Trois
émissions retiennent particulièrement l’attention : « La marche du monde » sur RFI,
dimanche 23 janvier à 17 h 10 ; « Histoires
possibles et impossibles » sur France-Inter,
dimanche 23 à 23 heures ; et « Les derniers
jours de la déportation » racontés du
lundi 17 au vendredi 21 à 17 heures dans le
cadre d’« A voix nue », et dans « Radio
Libre », samedi 22, entre 15 heures et
17 heures, sur France-Culture.
france-culture
Après 1945,
« on nous
a totalement
refusé la parole.
Et pendant très
longtemps »,
regrette
Simone Veil
gen-Belsen, où beaucoup, là aussi, laissés
sans soins, périront de faim et surtout du
typhus. Il faudra attendre un mois encore
avant l’arrivée en France, le 23 mai,
« dans une certaine amertume ». Celles et
ceux qui étaient revenus devaient se
taire : « On nous a totalement refusé la
parole. Et pendant très longtemps. »
france-inter
Dans « Histoires possibles et impossibles », le producteur Robert Arnaut propose Souvenirs de l’enfer, l’impressionnant témoignage de deux sœurs, Simone
et Lison (78 et 75 ans), rescapées d’Auschwitz où elles furent déportées en 1944,
à 18 et 15 ans. Elles n’en avaient jamais
parlé publiquement – elles ne le pouvaient pas ou ne le voulaient pas. Elles le
font aujourd’hui, d’une très belle voix
posée, pleine de fraîcheur et de rires apparemment détachés. Et pourtant ! « C’est
Odile Benoît-Lucy témoigne : avril 1945,
les bombardements et les mitraillages
alliés, les routes, la nuit. « Pendant la marche de la mort, comme nous mourions de
faim, j’ai le souvenir très précis de femmes qui
voyaient des champs de colza, qui s’y jetaient
pour manger quelque chose – vous savez,
nous mangions de l’herbe, tout le long de ce
chemin. Et je me souviens d’Allemands qui
tiraient. Tout nous était interdit, mais ça particulièrement », raconte-t-elle dans « Les derniers jours de la déportation ». Après les
camps, après la « marche de la mort »,
arrivée à l’hôtel Lutétia, à Paris, comme
des « zombies » : « Le lendemain, on nous
a donné à chacune un ticket de métro et
10 francs. Et “Mesdames, vous rentrez chez
vous.” » Chaque jour, « A voix nue » de
Raphaël Enthoven et François Georges,
qui s’inscrit dans une imposante programmation tout au long de cette semaine, proposera un témoignage différent.
Ma. D.
les rendez-vous de la semaine
lundi 17 janvier
vendredi 21 janvier
samedi 22 janvier
HOMO MICRO
20.30 fréquence
paris plurielle (106.3 FM)
Lieu d’expression du milieu
associatif homosexuel,
cette émission s’adresse,
tous les lundis, aussi bien
aux « hétéros », pour
qu’ils comprennent
le quotidien des gays,
qu’aux adolescents qui
se posent des questions
sur leur identité.
POLITIQUE PEOPLE
13.20 europe 1
A la place de la chronique
de la journaliste Catherine
Nay, le vendredi, deux
nouvelles émissions se font
suite depuis le 7 janvier :
« Politique People »,qui
veut être une rencontre très
décontractée, « people »,
entre une personnalité
politique et trois jeunes
journalistes (Caroline Roux,
Alba Ventura et Fabien
Namias) ; ensuite,
de 13 h 40 à 14 heures,
dans « Lu dans la presse »,
Michel Grossiord revient,
avec leurs auteurs,
sur l’histoire de deux
ou trois articles d’actualité
ayant nécessité
une enquête poussée.
NOUVELLES
CHRONIQUES
france-culture
Plusieurs nouveaux
chroniqueurs interviennent
en fin de semaine, depuis
début janvier. Le samedi :
l’économiste Françoise
Benhamou dans « Les
minutes de l’économie
culturelle » (de 8 h 55
à 9 heures) ; le professeur
d’économie Daniel Cohen
dans « Economie pratique,
économie savante »
(de 10 heures à 10 h 10). La
romancière Camille Laurens
décortique quant à elle
les mots, dans « Sombres
dentelles » (de 11 h 55
à 12 heures). Le dimanche,
Edwy Plenel, ancien
directeur de la rédaction
mardi 18 janvier
HOMMES
ET ENTREPRISES
17.00 rcf
Pascal Nègre, président
d’Universal Music France,
revient sur la situation
des maisons de disques.
6/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
du Monde, livre ses coups
de cœur (livres, films…)
dans « Lignes de fuite »
(de 18 h 40 à 18 h 45).
LE MONDE
SELON WAM
15.00 france-inter
Thème de cette émission
pour ados qu’anime
chaque samedi
Isabelle Giordano :
« Le cannabis ».
dimanche 23 janvier
REPÈRES
10.40 rfi
Consacrée à l’image au
service du droit, l’émission
comprend des extraits
du film S 21, la Machine de
mort khmère rouge et un
entretien avec son auteur,
le Cambodgien Rithy Panh.
LES FILMS DE LA SEMAINE
que sa belle-mère est une
psychopathe dangereuse.
Des recettes éprouvées.
LA CRITIQUE
de Jean-François Rauger
a On peut voir
a a A ne pas manquer
a a a Chef-d’œuvre ou classique
lundi 17 janvier
Ingrid Thulin et Glenn Ford dans « Les Quatre Cavaliers
de l’Apocalypse », de Vincente Minnelli.
mardi 18 janvier
INTERVIEW a
20.40 Arte
Theo Van Gogh
(PB, 2003, v.o., 89 min).
Avec Pierre Bokma, Katja
Schuurman, Michiel de Jong.
Confrontation entre une
starlette et un journaliste. Une
comédie grinçante sur le
spectacle contemporain.
BEAUTÉS EMPOISONNÉES
20.55 TF1
David Mirkin
(EU, 2001, 135 min). Avec
Sigourney Weaver, Jennifer
Love Hewitt, Gene Hackman.
Une femme et sa fille montent
une série d’arnaques au
divorce. Une idée amusante
mais des gags lourdauds.
50 DEGRÉS
FAHRENHEIT a
20.50 M6
Hugh Johnson
(EU, 1999, 94 min).
Avec Cuba Gooding Jr,
Skeet Ulrich, Peter Firth.
Un voleur de camions
et le possesseur d’une arme
dangereuse sont traqués par
des terroristes. Allègre et
modeste course-poursuite
débouchant sur un amusant
pamphlet anti technologique.
MEURTRE À ALCATRAZ a
23.10 France 2
Marc Rocco
(EU, 1995, 116 min).
Avec Christian Slater,
Kevin Bacon, Gary Oldman.
Dans les années 1930, un
délinquant en prison à
Alcatraz est soumis à de
mauvais traitements. Devenu
fou, il décide de se venger de
celui qui l’a trahi. D’après une
histoire vraie, un film-dossier
sur la responsabilité de la
prison dans le développement
de comportements criminels.
Une solide interprétation.
UN CRI DANS L’OCÉAN a
22.40 M6
Stephen Sommers
(EU, 1998, 102 min).
Avec Treat Williams, Famke
Janssen, Anthony Heald.
Un bateau investi par des
pirates est la proie d’un
monstre marin. Le numérique
au service de la résurrection
de la série B d’épouvante
marine. Futile mais
sympathique.
BRONX BARBÈS a a
23.40 France 3
Eliane de Latour
(Fr., 2000, 110 min). Avec
Antony Koulehi Diate, Loss
Sylla Ousseni, Edwige Dogo.
Deux jeunes garçons sont
adoptés par un gang
à Abidjan. Un regard
documentaire et généreux.
COLONEL REDL a
23.55 Arte
István Szabó
(Autr.-Hongrie-All., 1984,
142 min). Avec Klaus-Maria
Brandauer, Armin Müller-Stahl,
Jan Niklas.
Rediffusion 16 janvier.
SAC DE NŒUDS a
0.55 TF1
Josiane Balasko
(Fr., 1985, 85 min).
Avec Josiane Balasko,
Isabelle Huppert, Farid Chopel.
Une femme qui croit avoir trahi
son mari s’enfuit avec sa voisine
suicidaire, bientôt rejointe par
un homme poursuivi par la
police. Un voyage humoristique
servi par l’énergie des acteurs.
GHOST IN THE SHELL a a
1.10 Arte
Mamoru Oshii
(Jap., 1995, 85 min).
Rediffusion du 7 janvier.
jeudi 20 janvier
L’ANNÉE DU DRAGON a a
20.45 Arte
(et dimanche à 0.35)
Michael Cimino
(EU, 1985, v.o., 129 min).
Avec Mickey Rourke, John Lone.
La lutte contre les gangs
chinois de San Francisco
devient l’obsession d’un
policier. Portrait d’un homme
en colère et une méditation
sur l’histoire de l’Amérique
et des Américains.
PÉCHÉ ORIGINEL
20.55 France 3
Michael Cristofer
(EU, 2001, 115 min). Avec
Antonio Banderas, Angelina Jolie.
Nouvelle et pittoresque
adaptation de La Sirène
du Mississippi. Chromo.
LE LAURÉAT a
1.00 Arte
Mike Nichols
(EU, 1967, v.o., 101 min).
Avec Dustin Hoffman, Anne
Bancroft, Katharine Ross.
Rediffusion du 6 janvier.
vendredi 21 janvier
CARMEN a
0.25 Arte
Jacques Feyder
(Fr., 1926, N. , muet, 160 min).
Avec Raquel Meller, Louis Lerch.
Célèbre et un peu poussiéreuse
adaptation muette.
dimanche 23 janvier
LE SIGNE DE ZORRO a a
20.45 Arte
Rouben Mamoulian
(EU, 1940, N., 93 min).
Avec Tyrone Power, J. Edward
Bromberg, Linda Darnell.
Le retour du justicier masqué
plongé dans l’esthétique
romantique de la Twentieth
Century Fox.
THOMAS CROWN a
20.55 TF1
John McTiernan
(EU, 1999, 125 min). Avec
Pierce Brosnan, Rene Russo.
Un aventurier dérobe un
tableau d’une grande valeur.
Thriller futile et élégant.
DU VENIN
DANS LES VEINES
23.00 TF1
Jonathan Darby
(EU, 1998, 100 min). Avec
Jessica Lange, Gwyneth Paltrow.
Une jeune mariée découvre
canal+
premières diffusions
PAÏ
mardi 20.55
Niki Caro
(NZ, 2003, 98 min).
Avec Keisha Castle-Hughes,
Raziri Paratene, Vicky Haugton.
Au sein d’un village maori,
une petite fille revendique,
contre les hommes, de devenir
le gardien spirituel de la
communauté. Féminisme
écologique.
HAPPY END
mardi 23.35
Amos Kollek
(Fr., 2003, v.o., 88 min).
Avec Audrey Tautou, Justin
Theroux, Jennifer Tilly.
L’odyssée d’une jeune femme,
débarquant à New York pour
devenir actrice. Une tentative
forcée pour le cinéaste de
s’aventurer dans la comédie.
COMME SI DE RIEN
N’ÉTAIT a
Mardi 1.05
Pierre-Olivier Mornas
(Fr., 2003, 94 min).
Avec Alice Carel,
Pierre-Olivier Mornas, Rufus.
Un metteur en scène de
théâtre rencontre une jeune
fille. Une comédie qui vire
doucement au tragique, bien
servie par les comédiens.
EMPIRE
jeudi 20.55
Franc Reyes
(EU, 2002, 101 min).
Avec John Leguizamo, Isabella
Rossellini, Peter Sarsgaard.
Un gangster cherche
à orienter ses activités vers le
monde des affaires. Parallèle
attendu entre capitalisme
et gangstérisme.
CONFESSIONS D’UN
HOMME DANGEREUX a a
vendredi 20.55
George Clooney
(EU, 2003, 109 min).
Avec Sam Rockwell, George
Clooney, Drew Barrymore.
Portrait d’un animateur de la
télévision qui aurait été un
tueur au service de la CIA.
Une fable sur l’incertitude.
L’élégance d’un mélange de
burlesque, de pastiche visuel
et de cruauté.
LA VALLÉE DE GWANGI a
samedi 8.30
Jim O’Connolly
(EU, 1969, 92 min).
Avec James Franciscus, Gila
Golan, Richard Carlson.
Un tyrannosaure est découvert
en plein Far West. Pour les
poétiques effets spéciaux
de Ray Harryhausen.
LA GUERRE DES FÉES
dimanche 8.30
Michael Ritchie
(EU, 1998, 86 min).
Avec Martin Short, Kathleen
Turner, Mara Wilson.
Une petite fille se fait aider
par une fée pour empêcher
que son père soit muté
au Nebraska. D’une banale
mièvrerie.
photos collection christophe l.
LA BANDE À PAPA
15.00 France 3
Guy Lefranc
(Fr., 1955, N., 95 min).
Avec Fernand Raynaud, Noël
Roquevert, Louis de Funès.
Un film comique oublié.
LES QUATRE CAVALIERS
DE L’APOCALYPSE a a a
0.20 France 3
Vincente Minnelli
(EU, 1961, v.o., 155 min).
Avec Glenn Ford,
Ingrid Thulin, Charles Boyer.
Une riche famille d’Argentine
est déchirée par la seconde
guerre mondiale. En son sein,
un homme remet en question,
par amour, sa volonté de ne
pas s’engager. Un drame
puissant qui approfondit les
thèmes de Minnelli et interroge
à nouveau les rapports entre
l’homme et le monde.
NADIA
mercredi 20.55
Jez Butterworth
(EU, 2003, 90 min).
Avec Nicole Kidman, Ben
Chaplin, Vincent Cassel.
Fiancée à une jolie Russe,
un banquier new-yorkais voit
arriver les deux cousins
de celle-ci qui menacent de la
tuer s’il ne leur donne pas le
contenu du coffre. Ephémère
pochade.
George Clooney, Drew Barrymore et Sam Rockwell dans
« Confessions d’un homme dangereux », de George Clooney.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/7
L U N D I 1 7 J A N V I E R
Au Tibet :
les chemins
de Lhassa
MAGAZINE
Faut pas rêver
20.55 France3
D'ENTRÉE, le décor est
planté : pèlerins, moulins
à prières, lac turquoise,
sommets déchiquetés,
expéditions sur l’Everest.
Un décor pour papier
glacé. S’agit-il d’un
documentaire sur les
paysages à couper le
souffle de l’Himalaya ou
d’un reportage sur le Tibet
et sa complexité ? Si la
pression des autorités
chinoises demeure
sous-jacente durant tout ce
numéro de « Faut pas
rêver », la réalité politique
sera distillée sans
compromis. L’unique route
d’accès au Tibet, fil
conducteur de l’émission,
grimpe de Katmandou
(1 350 m) à Lhassa
(3 600 m), court sur un
plateau désertique (moins
de deux habitants au km2),
franchit des cols à 5 000 m.
Les clichés d'archives et les
commentaires rappellent
l'invasion chinoise, la fuite
du dalaï lama aidé par
les cavaliers du Kham,
la résistance tibétaine,
le million de morts,
les destructions
de monastères,
la colonisation, qui
« submerge lentement tout
un peuple et sa culture ».
Cinquante ans plus tard,
les images montrent la
métamorphose de Lhassa,
à 80 % chinoise, ses
avenues ouvertes dans les
vieux quartiers, ses centres
commerciaux et bars à
prostituées. Avec Pupten,
le routier tibétain au
sourire espiègle, on
apprend la débrouille,
la solidarité, la fierté d'un
peuple à la foi inépuisable.
Deux temps forts rythment
l’émission. Le pèlerinage
au mont Kailash, qui
rassemble des centaines
de fidèles autour de
la montagne sacrée, « l’axe
de l’Univers » . Le travail
à la bougie à Dergué,
où les ouvriers déchiffrent,
gravent, impriment
à l’encre vermillon,
et sans relâche, la parole
de Bouddha sur quelque
300 000 planches de bois
de santal. Des reportages
qui témoignent de
la vigueur comme de
la fragilité d'une culture
en sursis.
Florence Evin
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.55 Baie Ouest. Cadeau empoisonné. 6.45 TF 1
info. 6.50 TF ! jeunesse. Tweenies ; Marcelino ;
Dora l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30
et 9.25, 11.05, 0.45 Météo. 8.35 Téléshopping.
9.30 La Vie avant tout.
Série (saison 3, 1/22). Un bébé toute seule.
10.20 Medicopter.
Série (S5, 9/13). Prisonniers du labyrinthe.
11.15 Alerte à Hawaï.
Série (saison 11, 5/22). Froid comme l’acier.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
13.00 Journal, J’ai osé, Météo.
13.50 Au cœur des Restos du cœur.
14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d.
14.50 Sous le voile de l’innocence.
Téléfilm. Sandor Stern. Avec M. Greene,
Harry Hamlin (Etats-Unis, 1996, d) 0 .
16.30 New York police judiciaire.
Série (S9, 6/24). Une affaire délicate d.
17.20 Monk. Série (S1, 13/13). Monk prend l’avion.
18.15 Zone rouge. Jeu.
19.05 A prendre ou à laisser. Jeu.
19.50 A vrai dire, Météo, Journal, Tiercé, Météo.
5.20 24 heures d’info, Météo. 5.55 et 11.35 Les
Z’amours. 6.25 et 8.35 Point route. 6.30
Télématin. 8.34 Haut en couleur. 8.36 et 16.45,
5.54 Un livre. Juifs et chrétiens sous l’islam, de Bat
Ye’or. 8.40 Des jours et des vies. 9.05 Amour,
gloire et beauté d. 9.30 C’est au programme.
10.50 Flash info.
11.00 Motus. Jeu.
12.15 La Cible. Jeu.
12.50 Millionnaire. Jeu.
12.55 Météo, Journal, Météo.
13.50 Tout bêtement, Consomag.
14.00 Inspecteur Derrick. Double enquête d.
14.55 Le Renard.
Série (saison 10, 5/12). Fausse conclusion d.
15.55 En quête de preuves.
Série. Le Pavé de la discorde d.
16.50 Des chiffres et des lettres.
Tournoi des légendes : quarts de finale.
17.25 Tout vu, tout lu. Jeu.
18.10 Le Grand Zapping de l’humour.
18.50 On a tout essayé. Divertissement.
19.55 Météo, Journal, Météo.
5.15 Côté jardins. 5.40 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Martin matin ; Georges
rétrécit ; Cédric ; Pourquoi pas Mimi ; Souris des
villes, souris des champs. 8.55 C’est mieux
ensemble. 9.20 Plus belle la vie. Feuilleton d.
9.50 Dallas. Série. L’Opération d.
10.40 Drôles de dames. Série (S2). Au secours ! d.
11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d.
12.00 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.30 Télé la question, Keno. Jeu.
13.55 Animaux secrets. [1/3] Journal intime
des chimpanzés. Documentaire (1999).
14.55 La Bande à papa
Film. Guy Lefranc. Avec Fernand Raynaud,
Noël Roquevert. Comédie (Fr., 1955, N., d).
16.35 France Truc. Détective Conan ; Jett Jackson.
17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Les polders :
de la terre gagnée sur la mer d.
18.00 et 3.00 Un livre, un jour. Le Gentilhomme
au pourpoint jaune, d’Arturo Pérez Reverte.
18.05 Questions pour un champion. Jeu.
18.35 Le 19-20 de l’info, Météo, Tout le sport.
20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d.
20.55 le proc
20.55 maigret et la demoiselle 20.55 faut pas rêver
Téléfilm. Claudio
Tonetti. Avec Babsie Steger, François-Eric
Gendron, Frédéric Pellegeay (France, 2004, d).
Mathieu Brenner enquête sur la mort d’un professeur assassiné dans son collège. Il découvre
que la victime s’intéressait de près à une élève.
Téléfilm. Franck Apprederis. Avec Bruno Cremer,
Vanessa Larré, Vincent Winterhalter (Fr., 2004, d).
Après la mort de celle qui l’avait recueillie, une
femme accuse le neveu de la défunte.
22.50 D’art d’art. Le Cyclope, de Jean Tinguely.
Magazine présenté par Laurent Bignolas. Au
sommaire : Les porteurs de misère ; Les fondeurs
de Patan ; Les routiers célestes ; Les pèlerins
du Kailash ; L'imprimerie de Dergué... d.
23.05 Keno, Météo, Soir 3.
22.45 confessions intimes
22.55 complément d’enquête
23.40 bronx barbès a a
Magazine présenté par Isabelle Brès.
0.50 Sept à huit. Magazine présenté par
Laurence Ferrari et Thomas Hugues.
1.40 Les Seigneurs de la mer.
Chasseurs de thons. Documentaire (2002).
2.35 Reportages. Les Innocents du couloir de la
mort. Documentaire. Bernard Volker d. 3.00 et
4.15 Histoires naturelles. Les Gens de Cheverny.
Chiens d’ours, pigeons volent. Documentaire.
3.50 Embarquement porte n˚ 1. Istanbul. Documentaire. 4.45 Musique. Magazine musical. 5.00
Très chasse. Bécasses et gelinottes au Canada.
Documentaire (55 min).
MÉDICAMENTS : ce que les labos ne disent pas
Magazine présenté par Benoît Duquesne. Au
sommaire : Vioxx, le grand mensonge ; Sida :
l’Africa test ; A la poursuite de l’or vert ; La
guerre des génériques.
0.40 Journal de la nuit, Météo.
1.05 Musiques au cœur.
Magazine présenté par Eve Ruggieri.
« Hommage à Renata Tebaldi ».
2.20 L’Amérique musicale des années 1950. Documentaire. André Delacroix. 3.10 J’ai rendez-vous
avec vous. 3.30 24 heures d’info, Météo. 3.50
Campus, le magazine de l’écrit (90 min).
Film. Eliane de Latour. Avec Antony Koulehi
Diate, Loss Sylla Ousseni, Edwige Dogo, Shang
Lee Souleyman Kéré. Drame (France, 2000, d) 2.
Deux jeunes garçons sont adoptés par un gang à
Abidjan. Un regard documentaire et généreux.
1.30 Libre court. Spécial Festival de ClermontFerrand. After Shave, d’Hany Tamba ; Pacotille,
d’Eric Jameux. 2.15 Soir 3. 2.35 Plus belle la vie.
Feuilleton d. 3.05 La Vie comme un roman.
Magazine. Le Meilleur Ami de l’homme (2004, d)
2. 3.55 Ombre et lumière. Magazine. 4.50 La
Case de l’oncle Doc. Magies blanches et noires
du Trégor. Documentaire (2004, 55 min).
classe tous risques
21.00 CineCinema Auteur
de compagnie
au tibet : les chemins de lhassa
L.I.E.
Un film audacieux sur la pédophilie par un cinéaste américain indépendant
C
ES trois lettres, L.I.E., sont les initiales de l’autoroute
Long Island Expressway mais, en un seul mot, « lie »,
signifie mensonge. D’emblée, le premier film de
Michael Cuesta, cinéaste américain indépendant originaire de
Long Island, annonce son double sens, pour ce qui va être le
passage à l’âge adulte d’un adolescent.
Howie Blitzer (Paul Franklin Dano) a 15 ans. Sa mère est
morte dans un accident sur la L.I.E. Il vient souvent se percher sur
la rambarde d’une passerelle, comme s’il allait sauter. Howie
habite dans une banlieue résidentielle. Son père, Marty (Bruce Altman), bellâtre qui dirige une entreprise de travaux publics, le néglige ou lui tape dessus, lorsqu’il se trouve en difficulté pour une
magouille dans ses affaires. Howie fait partie d’une bande de
copains qui jouent à cambrioler des maisons sous la direction d’un
chef, Gary (Bill Kay), homosexuel séduisant et voyou au visage
trompeur. Howie se laisse prendre à l’amitié de Gary, qui veut
l’emmener avec lui – dit-il – en Californie. Howie n’a pas encore eu
de rapports sexuels. Un trouble sentiment l’attire vers Gary.
Avant de s’enfuir, seul, avec de l’argent dérobé à Marty Blitzer, Gary a tendu un piège à Howie en lui faisant voler des armes
8/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
chez Big John Harrigan (Brian Cox), auquel il le dénonce. Cet
ancien marine, qui a torturé au Vietnam, est devenu un notable.
C’est aussi un pédophile, entouré de prostitués, sorte d’ogre
amateur de chair fraîche, collectionneur de photos d’enfants
nus. On le voit dans sa voiture rouge chercher Howie, en se passant sous le nez avec délectation la poche arrière de son jean,
arrachée lors du vol.
Le film va-t-il basculer dans le monstrueux ? Non, car si
Michael Cuesta a laissé planer une certaine ambiguïté dans l’attirance sexuelle de Howie, il a évité tous les pièges auxquels
pouvait prêter une histoire de pédophilie, pour laisser place à
l’éveil de sentiments complexes, à l’amitié vraie de l’homme
mûr coupable (et honteux) pour un adolescent perdu auquel il
révèle les mensonges de Gary et de son père, lui inculquant
ainsi une force que la fameuse L.I.E. ne pourra pas vaincre. Et
même la fin est tout à fait inattendue.
Si Brian Cox, acteur shakespearien, compose un personnage fascinant, Paul Franklin Dano est, à tous égards, la révélation de cette
œuvre audacieuse, qui fut primée au Festival de Deauville 2002.
Jacques Siclier
L U N D I 1 7 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.35 6.55 La Matinale. 8.35 Les
Premiers Hommes dans la Lune a Film. N. Juran.
10.10 Surprises.
10.30 Making of. Mon ange.
10.50 Le Club des empereurs Film. M. Hoffman.
Avec Kevin Kline (Etats-Unis, 2002, DD).
f En clair jusqu'à 14.00
12.35 Ni putes ni soumises.
12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine.
13.40 La Grande Course. Trot, à Vincennes.
14.00 Beyond Borders
Film. Martin Campbell. Avec Clive Owen,
Angelina Jolie (Etats-Unis, 2003) 0.
16.00 Le Journal des sorties. Magazine.
16.10 24 heures chrono. Série (S3, 17-18/24) 2.
05 h 00 - 06 h 00. 06 h 00 - 07 h 00.
17.35 Les Simpson. Série (S6). Homer le Grand.
f En clair jusqu'à 20.55
18.00 La Kaz. Noir. [10/26] 0. Bertrand.çacom.
18.30 Album de la semaine. 22-20’S.
18.35 Le Train. Série.
18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols.
20.10 20 h 10 pétantes. Magazine.
5.45 Les Amphis de France 5. Géographie : Tiolté
ou la décrue du Djoliba. 6.35 Anglais. Anglais : Leçon 43. 6.50 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les
zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; Oui-Oui ;
Le Petit Roi Macius ; Clifford ; Rolie Polie Olie ;
Woofy ; Connie la vache ; L’Ane Trotro ; Mimi la
souris. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : Le couple face à la stérilité masculine...
10.35 Carte postale gourmande. 11.05 Les
Castors, bâtisseurs infatigables. 12.00 Midi les
zouzous. Engie Benjy ; Franny ; Jasper le petit
pingouin ; Woofy ; L’Ours Benjamin ; La Brigade
des contes de fées ; Heidi d. 13.40 Le Magazine
de la santé au quotidien. 14.40 Les Caprices de la
nature. [5/5]. Les volcans d. 15.45 Un bateau
pour Airbus d. 16.40 Studio 5. 16.45 Eurasia.
Gandhara, l’envol du bouddhisme d. 17.45
Gestes d’intérieur. 17.50 C dans l’air. Magazine.
19.00 Elephas maximus. [1/3] Des éléphants
et des hommes. Documentaire (2004).
19.45 Arte info, Journal de la culture, Météo.
20.15 Le Conservatoire de la pop.
[1/5] Le Concours d’entrée (2004).
6.00 M 6 Music. 6.45 Sport 6. 7.00 C’est pas trop
tôt ! Magazine.
9.10 M 6 boutique. Magazine.
10.00 Star 6 music. Magazine.
10.55 Tubissimo. Magazine.
11.50 Six’midi, Météo.
12.00 Malcolm.
Série (S2, 3/25). Joyeux anniversaire, Loïs d.
12.30 La Petite Maison dans la prairie.
Série (saison 3, 6/21). Les Promesses [1/2].
13.30 L’Amour égaré.
Téléfilm. Glenn Jordan. Avec R. De Mornay,
Keith Carradine (Etats-Unis, 1999) d.
15.20 Ally McBeal. Série (saison 2, 4 et 5/23).
C’est ma fête ! Amour et châtiment.
17.10 Classé confidentiel. Magazine.
17.50 Stargate SG-1. Série (S4, 22/22). Exode d.
18.50 Le Caméléon.
Série (saison 4, 1/20). Le monde change d.
19.50 Six’, Météo.
20.05 Ma famille d’abord.
Série (saison 3, 24/27). La Première Fois d.
20.40 Kaamelott. Série.
20.55 tais-toi !
20.40 interview a
20.50 50 degrés fahrenheit a
Film. Francis Veber. Avec Gérard Depardieu, Jean
Reno, Richard Berry, André Dussollier, Jean-Pierre
Malo. Comédie (France, 2003) d.
Sur le modèle du tandem comique qui fit
la gloire de Francis Veber. Cela ne marche pas
toujours.
Film. Theo Van Gogh. Avec Pierre Bokma, Katja
Schuurman, Michiel de Jong, Theo Maassen,
Tinoes Fenanlamrer (Pays-Bas, 2003, v.o.).
Confrontation entre une starlette et un
journaliste. Une comédie grinçante sur le
spectacle contemporain.
Film. Hugh Johnson. Avec Cuba Gooding Jr, Skeet
Ulrich, Peter Firth, David Paymer, Hudson Leick.
Action (Etats-Unis, 1999) 0.
Un voleur de camions et le possesseur d’une
arme dangereuse sont traqués par des terroristes.
Allègre et modeste course-poursuite.
22.20 lundi investigation
22.10 grand format
22.40 un cri dans l’océan a
FACS : CARTON ROUGE Enquête de Sylvie Chabas.
Magazine présenté par Paul Moreira et Emilie
Raffoul.
23.20 Nos vies secrètes. Série (S1, 21 et 22/22) 0.
Le Pas de la porte. Maintenant ou jamais.
0.55 Johnny English
Film. Peter Howitt. Avec Rowan Atkinson,
Ben Miller (Grande-Bretagne, 2003, v.o.).
2.20 Le Crime du Père Amaro Film. Carlos
Carrera. Avec Gael Garcia Bernal, Sancho Gracia
(Etats-Unis, 2002) 0. 4.15 Surprises. 4.25
Football. Championnats étrangers. 6.05 + clair.
Magazine (50 min).
MA SŒUR, MA DOULEUR Documentaire. Marian
Czura (Allemagne, 2003).
L’ancien danseur de flamenco Sylvin Rubinstein
évoque sa vie marquée par la disparition de sa
sœur pendant la deuxième guerre mondiale.
23.40 Arte info.
23.55 Colonel Redl a
Film. I. Szabo. Avec Klaus-Maria Brandauer,
Armin Müller-Stahl (Hong. - Aut. - All., 1984).
Portrait d’un homme bardé de doutes.
2.10 Pic-Pic, André et leurs amis Film. Stéphane
Aubier et Vincent Patar. Moyen métrage
(Belgique, 2000, 45 min).
Film. Stephen Sommers. Avec Treat Williams,
Famke Janssen, Anthony Heald, Wes Studi, Kevin
J. O’Connor. Fantastique (Etats-Unis, 1998) 2.
Un bateau investi par des pirates est la proie
d’un monstre marin. Le numérique au service
de la résurrection de la série B d’épouvante
marine. Futile mais sympathique.
0.34 Météo.
0.35 Le Justicier de l’ombre.
Série (saison 1, 22/22). Seul contre tous [2/2].
Robert Singer. Avec David Morse,
Andre Braugher (2002).
1.25 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (275 min).
22.20 Canal+
Maigret et
la demoiselle
de compagnie
TÉLÉFILM
20.55 France 2
Franck Apprédéris
(Fr., 2004). Avec Bruno
Crémer, Vanessa Larré.
RIEN, Maigret n’a pas le
moindre élément de preuve,
si ce n’est les accusations
d’une jeune femme
étrange qui l’intrigue – et
nous avec –, Cécile Ledru,
qu’interprète Vanessa
Larré avec un singulier
mélange de réserve et
de superbe. Il est d’autant
plus démuni qu’il doit
compter avec un juge très
hostile. Ce dernier fait tout
pour bloquer l’enquête
afin de protéger le monde
bourgeois, le sien et celui
du principal suspect,
mais pas celui de Cécile
et de notre commissaire.
Les « Maigret » avec
Bruno Crémer dans le
rôle-titre sont, en général,
délicieusement datés. Mais
cette lutte de classe l’est
peut-être excessivement.
Bref, face au juge (Thierry
Fortineau), Maigret prend
presque aveuglément
le parti de Cécile,
à ses risques et périls. Il est
encore meilleur lorsqu’il
est en infériorité, bien
que celle-ci puisse paraître
assez incroyable, vu le
caractère imposant que
donne Bruno Crémer au
personnage. Mais la force
tranquille que sait distiller
le comédien réussit à nous
convaincre de la faiblesse
triomphante de Maigret.
F. C.
Facs : carton rouge
Une enquête édifiante de « Lundi investigation » sur la misère des universités françaises
pecter les normes incendie. A Reims, le doyen en
personne se débat pendant des heures au téléphone
pour trouver des salles d’enseignement pour les étudiants… En réponse à ce tableau de la misère des uni-
canal+/capa
L
ES universités manquent cruellement d’argent. Les rapports officiels se sont multipliés
ces derniers mois pour décrire les faiblesses
de l’enseignement supérieur français dans ce
domaine, comparé à l’étranger. Le documentaire
réalisé par Sylvie Chabas, pour « Lundi investigation », en apporte la démonstration, spectaculaire
mais juste. Une résidence universitaire à Marseille
accueille les étudiants dans des conditions tellement déplorables que le directeur de la cité doit
reconnaître qu’« aucun parent n’aurait envie d’installer ses enfants dans des cités comme celle-là ». A Marseille toujours, un laboratoire conçu pour huit personnes en abrite aujourd’hui soixante-dix, et son
directeur affirme qu’il n’ose plus inviter ses collègues d’autres pays de peur de donner une image
désastreuse de la recherche française.
Dans la même université, l’ingénieur responsable
de la sécurité avoue qu’il faudrait recommander la
fermeture de l’établissement faute de pouvoir res-
Très peu de rénovations en résidences universitaires.
versités, le ministère de l’éducation nationale et de
l’enseignement supérieur parle d’« éradiquer » ces
problèmes, mais doit reconnaître qu’il n’en a guère
les moyens. Pour quelles raisons ? Sur ce point, le
documentaire reste superficiel.
Le contexte budgétaire, qui limite considérablement les moyens de l’Etat et des collectivités locales,
est certes évoqué. Mais le passif accumulé par les universités sur plusieurs décennies n’est pas expliqué.
Or, si les universités françaises se trouvent dans cette
situation, c’est pour deux raisons historiques majeures. D’abord la spécificité française des grandes écoles qui conduit l’Etat à consacrer près de deux fois
plus d’argent aux élèves des classes préparatoires
qu’aux étudiants des facultés. Ensuite, le choix de la
France, par rapport aux autres pays occidentaux, d’investir massivement dans les collèges et lycées plutôt
que dans les universités. Si « carton rouge » il doit y
avoir, c’est bien pour l’ensemble du pays.
Luc Bronner
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/9
L U N D I 1 7 J A N V I E R
cinéma
CC ÉMOTION
C-S
20.45 la fille d’en face.
Eric Schaeffer. Avec Eric Schaeffer,
Sarah Jessica Parker (1996, v.m.).
22.20 limbo.
John Sayles. Avec David Strathairn,
Mary Elizabeth Mastrantonio,
Vanessa Martinez (EU, 1999, v.m.).
0.25 muriel.
Paul J. Hogan. Avec Toni Collette,
Bill Hunter (1994, v.m., 105 min).
CC FRISSON
Créance de sang de (et avec) Clint Eastwood,
à 20.45 sur TPS Home Cinema.
CC AUTEUR
C-S
20.50 ciné riviera. Magazine.
21.00 l.i.e.
Michael Cuesta. Avec Paul Franklin
Dano, Brian Cox (EU, 2001, v.o.).
22.40 orphans.
Peter Mullan. Avec D. Henshall,
Gary Lewis, Rosemarie Stevenson
(Grande-Bretagne, 1998, v.m.).
0.20 miller’s crossing.
Joel et Ethan Coen.
Avec Gabriel Byrne, Marcia Gay
Harden, John Turturro
(EU, 1990, v.m., 110 min).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
20.05 Voitures extraordinaires.
Voitures de rallye.
20.30 Cabriolets.
21.00 Trauma, chroniques
des urgences. Queen’s
Medical Center, Hawaï.
21.55 Chirurgie de la dernière
chance. Documentaire.
22.50 Sex Sense. Le mystère
du plaisir féminin.
23.15 Les signaux sexuels.
23.45 Procureurs.
Amour de jeunesse.
0.40 Les Guerriers de la récup.
Engin d’artillerie (55 min).
HISTOIRE
C-S-T
20.20 Un drapeau, pour quoi
faire ? [3 et 4/16] Portugal.
20.35 Espagne.
20.50 Patton. [2/2]. Documentaire.
21.40 Les Dragons. Documentaire.
22.35 Imageries d’histoire.
Roland à Roncevaux.
22.45 Saint-Louis à Damiette.
23.05 René Rémond. Le temps
de l’histoire. [1/4] (55 min).
National Geographic C-S
20.10 Tempêtes.
Coincés dans la tempête.
20.35 Libre et sauvage. [4e volet].
21.00 et 23.30 Innovation.
Sécurité aérienne.
21.50 et 0.20 Grands Travaux.
Tokyo. Documentaire.
22.40 L’Instinct sauvage (50 min).
CC CLASSIC
C-S
20.30 histoires de la b.-a.
20.45 coiffeur pour dames.
Jean Boyer. Avec Fernandel,
Blanchette Brunoy, Renée Devillers
(France, 1952).
22.10 monte walsh.
William A Fraker. Avec Lee Marvin,
Jeanne Moreau (EU, 1970, v.m.).
0.00 à cause, à cause
d’une femme.
Michel Deville. Avec J. Charrier,
Juliette Mayniel, Odile Versois
(France, 1963, 100 min).
ODYSSÉE
C-T
19.35 Tueurs en série.
Michael Ross, un étrangleur
sur la route.
20.05 Reportages. Sapeurspompiers... super-médecins.
21.05 Les Meilleurs Moments
de « 30 Millions d’amis ».
21.30 La Meuse. [4/4]
De Maastricht à Rotterdam.
22.00 Grandeur nature.
Ces prédateurs venus du ciel.
22.30 Le bonheur est dans le plat.
L'Ain.
23.00 La Vie privée des plantes.
[3/6] Coquettes
et aguicheuses (50 min).
PLANÈTE
C-S
20.45 jeepers creepers,
le chant du diable.
Victor Salva. Avec Gina Philips,
Justin Long (EU, 2001, v.m.).
22.15 opération frisson.
22.30 dommage collatéral.
Andrew Davis. Avec Elias Koteas,
Arnold Schwarzenegger, Francesca
Neri (EU, 2002, v.m., 110 min).
C-S
CC PREMIER
C-S
20.45 uss alabama.
Tony Scott. Avec D. Washington,
Gene Hackman (EU, 1995, v.m.).
22.40 enfants de salaud.
Tonie Marshall. Avec Anémone,
Nathalie Baye (France, 1996).
0.25 faust.
Brian Yuzna. Avec Mark Frost,
Isabel Brook (2000, v.m., 100 min).
C-S
20.45 les affranchis.
Martin Scorsese. Avec Ray Liotta,
Robert De Niro (EU, 1990, v.m.).
23.05 « plan(s) rapproché(s) ».
« Les Affranchis ». Documentaire.
23.20 le courrier de l’or.
Budd Boetticher. Avec R. Scott,
Virginia Mayo, Michael Dante
(EU, 1959, v.m., 70 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
20.45 le bon roi dagobert.
Dino Risi. Avec Carole Bouquet,
Coluche (France - Italie, 1984).
22.35 les soldats de l’espérance.
Roger Spottiswoode.
Avec Matthew Modine, Alan Alda,
Patrick Bauchau (EU, 1993, v.o.).
0.55 comédie !
Jacques Doillon. Avec A. Souchon,
Jane Birkin (Fr., 1987, 80 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
20.45 clockwise.
C. Morahan. Avec John Cleese,
Alison Steadman (GB, 1986, v.m.).
VOYAGE
DISNEY CHANNEL
CC FAMIZ
C-S
C-S
20.00 Par monts et merveilles.
La Corrèze : Les fantômes
de la Xaintrie [2/2].
20.30 Trésors du monde. Kyoto,
la forme et le vide au Japon.
20.50 Sur les traces de l’Inde
maritime. De la côte de
Coromandel à Calcutta [3/3].
21.45 Découvrir le monde.
La Jordanie.
22.35 Les Sommets de la gloire.
Serre-Chevalier, la neige
sous le soleil. Documentaire.
23.35 Le Monde en direct, l’invité.
Magazine (23 min).
jeunesse
CANAL J
PLANÈTE THALASSA
18.00 Foster, la maison
des amis imaginaires. Série.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 Les Supers Nanas (65 min).
20.47 Faut pas rêver. Magazine.
Invité : Michel Pascal.
22.50 La Soirée phare. Magazine.
Trésors d'Egypte [2/4].
0.30 Carnet de bord. Magazine.
0.35 Le Nil. [1/2] (55 min).
TCM
20.45 top chronos.
Jonathan Frakes. Avec J. Bradford,
Paula Garcés (EU, 2002, v.m.).
22.20 le bonheur se porte large.
Alex Métayer. Avec Alex Métayer,
Laure Duthilleul (Fr., 1987, 85 min).
18.05 72 heures chrono. [9 à 12/20].
19.45 et 22.45 Pris dans
la tempête. [56 et 41/93].
20.15 Chroniques de l’Amazonie
sauvage. Une vie de loutre.
20.45 Confessions d’un tueur
de la Mafia.
21.30 Le Tueur et le Psy 0.
22.15 Au cœur du danger. [36/40].
23.15 Les Intrus. [5/11] Le crapaud
qui dévorait l’Australie.
23.40 [10/11] La créature
des marais (30 min).
C-S
22.20 qu’est-ce qu’on attend
pour être heureux ?
Coline Serreau. Avec Henri Garcin,
André Julien, Evelyne Buyle
(Fr., 1982).
23.55 yiddish connection.
Paul Boujenah. Avec C. Aznavour,
Ugo Tognazzi (Fr., 1986, 85 min).
C-S
17.45 Yu-Gi-Oh !
18.10 Kid Paddle.
18.35 Jimmy Neutron.
19.00 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke.
19.30 Code Lyokô.
20.00 Le monde est scoop. Jeu.
20.30 Cédric.
20.55 Blagadonf (20 min).
CARTOON NETWORK C-S
C-S
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-T
21.00 le faiseur de pluie.
Joseph Anthony. Avec K. Hepburn,
Burt Lancaster (EU, 1956, v.m.).
23.00 les amants du capricorne.
Alfred Hitchcock. Avec I. Bergman,
Joseph Cotten (1949, v.m., 115 min).
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.00 jaune revolver.
Olivier Langlois. Avec S. Bonnaire,
François Cluzet (France, 1987).
22.35 suivez mon regard.
Jean Curtelin. Avec Pierre Arditi,
Stéphane Audran (Fr., 1985).
23.55 la bande à césar.
Ken Annakin. Avec Vittorio De Sica,
Raquel Welch, Edward G. Robinson
(EU, 1968, v.m., 105 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
19.35 raquel welch.
Au-delà du fantasme.
20.20 portrait de star.
20.45 créance de sang.
Clint Eastwood. Avec Jeff Daniels,
Clint Eastwood (EU, 2002, v.m.).
22.35 sur la route de clint
eastwood (90 min).
TIJI
C-S
17.55 Zapping Zone. Magazine.
18.00 Lizzie McGuire. Série (S2).
18.30 Phil du futur. Série (S1, 12/21).
Les Pieds dans le plat.
19.00 Phénomène Raven.
Série (S3, 1/24). Relookage.
19.30 Le Petit Malin. Série
(S3, 4/22). Tu fais la fête.
20.00 Davy Crockett. Série (S1, 2/5).
L’Homme de la forêt.
L’Ange gardien (45 min).
17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice.
17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana.
17.40 La Famille Berenstain. Série.
18.05 Franklin.
18.20 Arthur.
18.45 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
19.30 Les Trois Petites Sœurs.
FILLESTV
MEZZO
C-S
musiques
C-S-T
17.25 Sister Sister. Série (S5).
17.50 Kawaï ! Magazine.
17.55 Student Bodies. Série (S2,
14/26). Opération séduction.
18.30 Degrassi : Nouvelle
génération. Série (S3, 11/22).
Vacances [1/2].
19.05 Radio Free Roscoe. Série.
19.35 Parker Lewis ne perd jamais.
Série (S2, 3/25). A plein tube.
20.05 Sabrina. Série (S3, 14/25).
Le Pire des cauchemars.
20.45 Franchement bizarre !
Série (S1, 13/13). Le Repenti
(25 min).
19.50 et 0.00 Mezzo mag.
20.50 André Ceccarelli & Friends.
Lors du Festival Jazz
à Vienne. Avec André
Ceccarelli (batterie),
Biréli Lagrène (guitare)...
21.45 Celui qui aimait le jazz.
Documentaire.
21.50 Kenny Werner.
Au New Morning, en 2003.
Avec Kenny Werner (piano).
23.00 Buena Vista Club présente
Ibrahim Ferrer. Lors du
festival Jazz à Juan en 2003.
0.05 Mezzo séquences (85 min).
TÉLÉTOON
sports
18.00 Martin Matin.
18.15 Beyblade.
18.36 Rudy à la craie.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus Magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
C-T
EUROSPORT
C-S-T
19.45 et 22.15 Ligue 2 Mag.
20.00 Football. Championnat de
France Ligue 2 (21e journée) :
Amiens - Grenoble.
22.45 Eurogoals. Magazine.
23.30 Eurosport info (15 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
10/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 les collègues.
Philippe Dajoux. Avec J. Cantona,
Patrick Bosso (France, 1999).
22.40 dragon rouge.
Brett Ratner. Avec A. Hopkins,
Edward Norton, Ralph Fiennes
(EU, 2002, v.m., 120 min).
L U N D I 1 7 J A N V I E R
SPORT+
22.30 Mad Max.
Film. George Miller.
Avec Mel Gibson,
Joanne Samuel.
Film d’aventures (1979) 6.
0.00 TMC Charme. Série.
Quitte ou double (35 min) 6.
C-S
20.30 Sport de combat.
Réunion de Saitama (Japon).
22.30 Natation. Championnats
de France en petit bassin.
Résumé, à Dunkerque.
23.30 Football NFL. Demi-finale
de conférence (120 min).
TPS STAR
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 Les Perles de l’océan Indien.
14.45 Lola.
15.15 Grand Format. Un zoo
pas comme les autres.
16.45 Court métrage.
17.00 Le Forum des Européens.
Invité : Pierre Hassner.
17.45 En croisière
sur le « Queen-Mary 2 ».
A l’abordage ! [1/5].
18.15 Voyages, voyages. Australie.
Le Territoire-du-Nord (45 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 CULT.
20.05 An American Way of Life.
21.00 Ubik.
21.50 Monsieur Bing
et l’art nouveau.
22.50 Le Magazine
de la santé au quotidien.
23.45 C dans l’air.
0.50 Inventeurs de vacances.
L’Aventure du Club
Méditerranée (55 min).
13ème RUE
C-S
19.30 Séance 13. Magazine.
19.40 Un cas pour deux. Série
(S19). Chefs-d’œuvre en péril.
20.50 Get Carter.
Film. Stephen T. Kay.
Avec Sylvester Stallone,
M. Rourke. Action (2000) 2.
22.35 Un justicier dans la ville 2.
Film. Michael Winner.
Avec Charles Bronson,
Jill Ireland. Action (1982) 6.
0.05 Enquête d’audience.
Court métrage. R. Pellicer.
Avec B. Masure (10 min).
COMÉDIE
C-S
19.50 That 70’s Show.
Série (saison 1, 11/25).
Le Petit Copain d’Eric.
20.15 Spin City. Série (S3, 18/26).
Retour vers le futur IV.
20.45 Impossible... pas français.
Film. Robert Lamoureux.
Avec Pierre Tornade.
Comédie (1974).
22.30 Adieu les Vamps. Spectacle.
0.05 South Park.
Série (saison 2, 7 et 8/18) 0.
La Ville au bord de l’éternité.
L’Eté, ça craint (30 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.20 Couples légendaires
du XXe siècle.
Charles Bronson et Jill Ireland.
19.50 Frères et flics. Série (S1, 6/6).
But contre son camp.
20.50 Du côté de chez Marcel.
Téléfilm. Dominique Ladoge.
Avec Maxime Raoust (2003).
22.20 Docteur Dassin généraliste.
Téléfilm. Stéphane Kurc.
Avec Richard Bohringer,
Marc Duret (2003).
« Monsieur Bing et l’art nouveau », un documentaire
de Françoise Levie, à 21.50 sur France 5 satellite.
23.55 Couples légendaires du
XXe siècle. Nancy et Ronald
Reagan [2/23] (35 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 New York Police Blues.
Série (S11, 21 et 22/22, v.m.).
Un prof malsain 0.
21.30 Derniers adieux 0.
22.20 Le facteur
sonne toujours deux fois.
Film. Bob Rafelson.
Avec Jack Nicholson (1981) 2.
0.20 Les Nouveaux Exploits
d’Arsène Lupin :
Derrière le miroir.
Téléfilm. Alain Nahum.
Avec François Dunoyer,
F. Capillery (1994, 100 min).
MATCH TV
C-S
19.50 Viva Las Vegas.
Faites vos jeux.
Documentaire [1/2].
20.20 Ça reste entre nous.
20.50 Double Tranchant.
Téléfilm. Stephen Stafford.
Avec Susan Lucci (1992).
22.25 et 23.45 Jean-Marc
Morandini : ça reste entre
nous 2. Invité : Pascal Sevran.
22.55 Tendance Amanda (50 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
18.55 Amicalement vôtre. Série
(S1, 4/24). Un rôle en or.
19.55 Hollywood Stories.
David Carradine.
20.45 Ça balance à Paris. Magazine.
20.50 Batman, le défi.
Film. Tim Burton.
Avec Michael Keaton,
Danny De Vito (1992, v.m.).
22.55 Les Golden Globe Awards.
0.35 Les Femmes et les Patrons
d’abord. Magazine (25 min).
PINK TV
C-S-T
19.05 Wonder Woman.
Série (saison 2, 15/22).
L’Or en plomb.
20.00 et 23.15 Le Set. Magazine.
20.50 The Gay Republicans.
Documentaire.
21.55 Le Débat.
Invités : Christophe Girard,
Philippe Meynard, P. Bessac,
Jean-Luc Romero, S. Dassé,
Pierre Serne, etc.
0.15 Queer as Folk.
Série (S1, 14 et 15/22, v.o.).
Et Dieu créa les gays 6.
1.00 Tu seras un père
mon fils 6 (55 min).
RTL 9
C-S-T
20.15 La Vie de famille. Série
(saison 5, 20/24). Attirance.
20.45 Police Academy 3.
Film. Jerry Paris.
Avec Steve Guttenberg,
Bubba Smith (1986).
22.30 Hurlements 2.
Film. Philippe Mora.
Avec Christopher Lee,
Annie McEnroe (1985) 2.
0.00 Série rose. Série (90 min) 6.
SÉRIE CLUB
C-T
19.55 Flipper. Série (saison 3, 5/22).
Recherche monstre
désespérément.
20.45 Le Hit des séries.
20.50 Les Experts. Série (S2, 22/23).
Cross-Jurisdictions.
21.40 Clair de lune.
Série (S2, 18/18). Camille.
22.30 Deux Flics à Miami.
Téléfilm. Thomas Carter.
Avec Don Johnson (1984).
0.10 Son of the Beach. Série
(S3, 2/15). Penetration Island
[2/2] (v.o., 25 min).
TÉVA
C-S-T
19.55 Alias. Série (saison 1, 1/22).
Agent double 0.
20.50 L’Ange noir.
Film. Jean-Claude Brisseau.
Avec Sylvie Vartan,
M. Piccoli. Drame (1994) 0.
22.40 Cotton Club.
Film. Francis Ford Coppola.
Avec Richard Gere,
James Remar (1984, 115 min).
TF 6
C-T
19.50 La Vie devant nous.
Série. La vie continue.
20.50 Predator II.
Film. Stephen Hopkins.
Avec Danny Glover,
Gary Busey (1990) 6.
22.30 Agent destructeur.
Téléfilm. Damian Lee.
Avec Dolph Lundgren,
Meilani Paul (2000) 0.
0.00 Special Unit 2. Série (S1, 3/6).
La Momie (50min).
MONTE-CARLO TMC
C-S
19.00 L’Homme de fer. Série (S5).
Meurtre à Gentle Oaks.
19.55 Kojak. Série (S2, 3/24).
Jeux dangereux.
20.50 Forever Young.
Film. Steve Miner.
Avec M. Gibson, J. Lee Curtis.
Comédie dramatique (1992).
C-T
19.10 Arrested Development.
Série (S1, 5 et 6/22, v.m.).
La Surenchère.
19.30 Affaires conjugales.
20.00 Star mag. Magazine.
20.50 Las Vegas. Série (S1, 20/23).
Recherche mémoire
désespérément (v.m.).
21.35 Rêve de champion.
Film. John Lee Hancock.
Avec Dennis Quaid,
Rachel Griffiths (2002, v.m.).
23.40 Gomez & Tavarès.
Film. Gilles Paquet-Brenner.
Avec Stomy Bugsy, Titoff
(2003, 105 min).
TV 5
C-S-T
20.00 TV 5 infos.
20.05 Vivement dimanche prochain.
Invitée : Vanessa Paradis.
20.35 Journal (France 2).
21.05 Strip-tease. Magazine.
22.00 TV 5, le journal.
22.25 Petits arrangements
avec les morts.
Film. Pascale Ferran.
Avec Didier Sandre (1994).
0.15 Journal (TSR) (25 min).
informations
I-TELE
C-S-T
10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et
15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i
média. 11.50 i comme Icare. 14.20 i musique. 15.50 Dans le bureau de... 16.20 i
international. 17.50 i reportage. 18.15 et
20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et
21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots.
Débat. 21.10 et 22.40 Le monde qui
change (20 min).
LCI
C-S-T
10.10 et 16.10 Le Monde des idées. Invité :
Abdellah Hammoudi. 11.10 et 14.10,
17.10, 1.10 Question d’actu. 12.10 et 13.40
Nautisme. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.15 L’Invité du matin. 15.10 On en
parle. 18.40 et 20.10, 22.10 Le Journal du
monde. 19.00 Le Grand Journal. 19.50 et
20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 21.10
et 0.10 On refait le match (20 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est entre
nous ! 20.45 Le Chevalier Black. Film. Gil
Junger. Avec Martin Lawrence. Comédie
(2001). 22.15 La Télé infernale. 23.10 Javas.
23.20 Questions d’argent. 23.25 Autovision. 23.35 JT soir, Météo (35 min).
TSR 1
C
19.15 Télé la question ! Jeu. 19.30 Le
19 : 30, Météo. 20.05 Classe éco. Magazine. 20.40 Nous étions soldats. Film. Randall Wallace. Avec Mel Gibson, Madeleine
Stowe. Guerre (2001) 2d. 23.05
Nip/Tuck. Série (S2, 2/16). Auto-rhinoplastie (v.m.) 0. 23.55 Les Experts. Série (S2,
5/23). Permis de démolir (v.m., 40 min) 0.
BBC PRIME
C-S-T
19.30 EastEnders. Série. 20.00 Holby City.
Série. Love & Devotion. 21.00 et 21.55 NCS
Manhunt. Série (S1). 22.50 Black Cab.
Série. White Knight. 23.00 Lenny Henry in
Pieces. 23.30 I’m Alan Partridge. Série.
Watership Alan (30 min).
FRANCE-CULTURE
Informations : 8.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 18.00 ; 22.00.
6.00 L’Eloge du savoir. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal
de l’Europe. 9.10 Les Lundis de l’histoire. 10.00 La Nouvelle Fabrique de
l’Histoire. 11.02 Feuilleton. Ferdydurke, de W. Gombrowicz [6/10].
11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire d’Albert Einstein. Le défi cosmologique. 14.00 Les Cinglés du musichall. La légende de Betty Boop. 15.00
Tout un monde. Albanie, je t’aime de
loin.... 16.30 Un poco agitato. 17.02 A
voix nue. Paroles de déportés : Raphaël Enthoven et François George
[6/10]. 17.30 Les Pieds sur Terre. Commémoration de la libération des
camps. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30
L’Economie en questions. Comment
doit s’organiser l’aide internationale ? 20.30 Mémorables. Entretiens
entre David Rousset et Emile Copfermann. 21.00 Culture plus. Débat.
22.15 Double Culture.
22.30 Surpris par la nuit. Rien à voir.
0.00 Du jour au lendemain.
FRANCE-MUSIQUES
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00.
7.09 Frais et dispos, L’Actualité musicale des régions. 7.55 Un fauteuil
pour l’orchestre, Journal. 8.30 La Revue de presse. 9.05 Si loin, si proche.
10.00 Prima la musica. L’Orchestre
du Conservatoire national supérieur
de Paris : Concerto pour deux pianos ;
Symphonie n˚ 4 op. 90, de Mendelssohn. 12.05 A portée de mots. Invité :
Jean-Claude Carrière. 13.03 L’Atelier.
13.42 Présentez la facture. 14.21 L’Atelier du musicien. Le Clavier bien tempéré, de Bach. 15.00 Prima la musica.
Sonate pour violoncelle et piano n ˚1
op. 109 ; Trio pour piano, clarinettte et
violoncelle op. 120, de Fauré. 16.00
Jazz sur le vif. Le Quartette de la
chanteuse Shirley Horn avec Georges
Mesterhazy, Ed Howard et Steve
Williams. 17.00 La Discothèque de
l’honnête homme. 18.05 Terminal M.
19.03 Le jazz est un roman. Feuilleton (n˚ 88). 20.00 Concert. L’Orchestre symphonique de la radio suédoise : Tasso, poème symphonique,
de Liszt ; Orion, de Saariaho ; L’Oiseau
de feu, de Stravinsky.
23.00 Jazz de cœur, jazz de pique.
RADIO CLASSIQUE
Infos : 6.30, Classique matin ;
12.30, Classique midi ;
18.30, Classique soir.
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique.
13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et
variations. Robert Schumann à Dresde.
16.30 Grand Répertoire. Œuvres de
Bizet, Saint-Saëns, Quantz, Haydn,
Mozart, Beethoven. 20.00 Les Rendez-Vous du soir. Suite n˚ 3 BWV
1068, de Bach, dir. Yehudi Menuhin ;
Suite pour clavier n˚ 5, de Haendel
et; Sonates Kk 29 et 212, de Scarlatti,
M. Perahia, piano.
20.40 Les Rendez-Vous du soir. Mon
Parnasse ! Anton Tchekhov et
la musique. Dans les steppes
d’Asie centrale, de Borodine ;
Chants liturgiques russes, par
l’Académie d’Art choral de
Moscou. Œuvres de Glinka,
Tchaïkovski, Oneguine...
22.35 Festival de Saito Kinen 2004.
Hommage à Toru Takemitsu :
Vertical Time Study, d’
Hosokawa ; Image in the
Forest, d’Ishii ; And Then I Knew
’twas Wind, de Takemitsu, etc.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/11
M A R D I 1 8 J A N V I E R
Les Victimes
FILM
22.45 TPS Home Cinéma
Patrick Grandperret
(Fr., 1996). Avec Vincent
Lindon, Jacques Dutronc.
DIRECTEUR, à Paris,
d’une petite société
d’édition, Pierre Duval
(Vincent Lindon) s’éprend
de Claire, dite Manou
(Florence Thomassin),
mariée à l’ingénieur
architecte Bernard Jaillac
(Jacques Dutronc)
qu’elle doit accompagner
pendant deux mois
au Maroc pour
un important contrat
de construction. Pierre,
qui ne peut supporter
l’idée d’une absence,
propose à Jaillac
de le suivre pour écrire
un livre sur lui. Mais,
le jour du départ à bord
d’un jet privé, Mme Jaillac
ne vient pas. Elle est
retenue par un décès.
Au Maroc, l’ingénieur se
montre de très mauvaise
humeur et s’en prend à
son collaborateur, Blêche
(Gérard Darmon), qui
décide de rentrer à Paris.
Puis Jaillac annonce
l’arrivée de sa femme et
demande à Pierre d’aller
la chercher à l’aéroport.
La Claire Jaillac qui se
présente (Karin Viard)
n’est pas celle que
Pierre a connue sous
le surnom de Manou,
même si elle parle et se
comporte à sa manière.
Cette adaptation
d’un roman de
Boileau-Narcejac – dont
l’intrigue rappelle D’entre
les morts, filmé par
Hitchcock sous le titre
Vertigo en 1958 – fut
scénarisée et dialoguée
par le cinéaste Patrick
Grandperret avec Arlette
Langmann. Le film,
réalisé en 1996, fut
accueilli, à sa sortie,
avec condescendance.
Certes, le tandem
Boileau-Narcejac n’était
plus tellement à la mode,
mais Patrick Grandperret,
avait su créer dans la
première partie (inventée)
des rapports amoureux
très contemporains
et conduire, ensuite, avec
une maîtrise dramatique,
le récit troublant
d’une manipulation, dans
laquelle Vincent Lindon
passait comme un rêveur
éveillé, un personnage
qui se faisait, dans
sa tête, tout un monde
imaginaire. On vous laisse
découvrir la vérité.
J. S.
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.55 Baie Ouest. Esprit de famille. 6.45 TF 1 info.
6.50 TF ! jeunesse. Tweenies ; Marcelino ; Dora
l’exploratrice ; Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et
9.25, 11.05, 2.20 Météo. 8.35 Téléshopping.
9.30 La Vie avant tout.
Série (saison 3, 2/22). A bout de souffle.
10.20 Medicopter.
Série (saison 5, 10/13). Fourgon blindé.
11.15 Alerte à Hawaï.
Série (S11, 7/22). La Fille de mes rêves.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
13.00 Journal, J’ai osé, Météo.
14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d.
14.50 En route vers son destin.
Téléfilm. Rebecca Cook. Avec Teri Hatcher,
Andrea Powell (Etats-Unis, 2001, d).
16.30 New York police judiciaire.
Série (S9, 13/24). Chasseurs de primes d.
17.20 Monk.
Série (S2, 1/16). Monk retourne à l’école.
18.15 Zone rouge. Jeu.
19.05 A prendre ou à laisser. Jeu.
19.50 A vrai dire, Météo, Journal, Tiercé, Météo.
5.20 24 heures d’info, Météo. 5.55 et 11.35 Les
Z’amours. 6.25 et 8.35 Point route. 6.30 Télématin. 8.34 Haut en couleur. 8.36 et 16.40, 5.54
Un livre. Le Lieutenant de la frégate légère, de
Catherine Decours. 8.40 Des jours et des vies.
9.05 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d.
9.30 C’est au programme. Magazine.
10.55 Flash info.
11.00 Motus. Jeu.
12.15 La Cible, Millionnaire. Jeu.
12.55 Météo, Journal, Météo.
13.55 Inspecteur Derrick.
Série (saison 15). La Voix d.
14.55 Le Renard.
Série (saison 10, 6/12). Trio en or d.
15.55 En quête de preuves. Les Sœurs ennemies d.
16.50 Des chiffres et des lettres. Jeu.
17.25 Tout vu, tout lu. Jeu.
18.05 Le Grand Zapping de l’humour.
18.50 On a tout essayé. Divertissement.
19.50 Un gars, une fille. Série d.
19.55 Météo, Journal, Repères sécurité.
20.45 Plus jamais comme ça. Magazine.
5.45 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France
Truc. Martin matin ; Georges rétrécit ; Cédric ; Pourquoi pas Mimi ; Souris des villes, souris des champs.
9.00 C’est mieux ensemble. Magazine d.
9.25 Plus belle la vie. Feuilleton d.
9.50 Dallas. Série [10/29]. Marché noir d.
10.45 Drôles de dames. Série (saison 2, 10/26).
Une radio pour les filles d.
11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d.
12.00 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.30 Télé la question, Keno. Jeu.
13.55 Animaux secrets. [2/3] Journal intime
des chimpanzés (1999).
14.50 Le Magazine du Sénat. Magazine.
15.00 Questions au gouvernement. Débat d.
16.05 Outremers. Magazine. Fundi requin.
16.35 France Truc. Détective Conan ; Jett Jackson.
17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Pompéi d.
18.00 Un livre, un jour.
La Folle du logis, de Rosa Montero.
18.05 Questions pour un champion. Jeu.
18.35 Le 19-20 de l’info, Météo, Tout le sport.
20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d.
20.55 beautés empoisonnées
20.55 football
20.55 sos 18
Film. David Mirkin. Avec Sigourney Weaver,
Jennifer Love Hewitt, Gene Hackman, Ray Liotta,
Jason Lee. Comédie (Etats-Unis, 2001, d).
Une femme et sa fille montent une série
d’arnaques au divorce. Une idée amusante
mais des gags lourdauds.
COUPE DE LA LIGUE
Quarts de finale. 21.00 Coup d’envoi en direct
du stade Félix-Bollaert de Lens. Commentaires
de Florent Gautreau et Xavier Gravelaine d.
FILLE ET MÈRE. BEAU PAPA Série. Dominique
Baron. Avec Tessa Seciniarz, Yannick Soulier,
France Zobda, Patrick Raynal (France, 2003, d).
La vie est toujours mouvementée à la caserne.
23.00 Comme au cinéma l’hebdo. Magazine.
22.45 Keno, Météo, Soir 3.
23.10 le droit de savoir : faits divers
23.10 meurtre à alcatraz a
23.20 france europe express
Présenté par Charles Villeneuve. Au sommaire :
Les Diamants maléfiques de Giscard Documentaire. Valérie Lecasble ; L’Affaire Humbert : la fin
d’un tabou ? Documentaire. Florence Nicol,
Mathias Favron et Léna Jabourian.
0.55 Sac de nœuds a
Film. Josiane Balasko. Avec Josiane Balasko,
Isabelle Huppert (France, 1985, d) 0.
Un film servi par l’énergie des acteurs.
2.25 Reportages. USA... les dures du pénitencier
d. 2.55 C’est quoi l’amour ? Magazine 4.15 Embarquement porte n˚ 1. Amsterdam. Documentaire. 4.40 Musique. 5.00 Très chasse (55 min).
Film. Marc Rocco. Avec Christian Slater, Kevin
Bacon, Gary Oldman, Embeth Davidtz, Brad
Dourif. Drame (Etats-Unis, 1995, d) 2.
Dans les années 1930, un délinquant en prison
à Alcatraz est soumis à de mauvais traitements.
Devenu fou, il décide de se venger.
1.10 Journal de la nuit, Météo, CD’aujourd’hui.
1.35 Histoires courtes. Toute une histoire, de Jean
Rousselot. L’Empreinte, de David Mathieu-Mahias.
2.40 Chanter la vie, entrée d’artistes. 2e saison.
3.30 30 millions d’amis. 4.00 24 heures d’info,
Météo. 4.20 Mission Eurêka. Série. Le Chantage.
5.15 Haïti. [2/2] Les Fruits (10 min).
Magazine présenté par Christine Ockrent, JeanMichel Blier, Serge July, avec la participation de
Guillaume Vanhems, Florence Deloche et Lionel
Cottu.
1.00 La Case de l’oncle Doc. Les Bretons en Seine.
Documentaire. Jean-François Périgot.
L’histoire des nombreux Bretons qui se
sont installés à Paris dans les années 1930.
1.55 Les Envahisseurs. Série. La Fugitive. 2.45
Soir 3. 3.05 Plus belle la vie. Feuilleton d. 3.30 Un
livre, un jour. La Folle du logis, de Rosa Montero.
3.35 Faut pas rêver. Magazine. Au Tibet : les
chemins de Lhassa (130 min, d) .
20.40 Arte
lens - saint-étienne
La mégapanne du mégawatt
Une soirée sur les causes du black-out de l’été 2003 en Amérique et en Europe
E
N août 2003, dans la petite commune de Walton Hills
(Ohio, Etats-Unis), « un arbre a poussé trop vite », selon la
curieuse expression d’un responsable de la société américaine First Energy. En poussant « trop vite », il a effleuré une
ligne à haute tension, qui est tombée. Cette chute a contraint le
réseau électrique nord-américain à encaisser une petite surcharge. Celle-ci a dilaté légèrement d’autres lignes à haute tension, qui se sont affaissées de quelques mètres. A leur tour, elles
ont donc effleuré des arbres qui ont « poussé trop vite ». Etc.
Rapportés par Marcus Weller et Chris Humbs dans leur documentaire Black-out ! – diffusé dans le cadre d’une « Thema »
d’Arte sur les grandes pannes –, cet enchaînement de faits apparemment anodins aurait provoqué, le 14 août 2003, la plus
grande défaillance de l’histoire du réseau électrique nord-américain. Deux jours durant, près de 50 millions de personnes, au
Canada et aux Etats-Unis, ont été touchées par cette panne qui a
coûté aux deux pays 6 milliards de dollars.
L’enquête officielle, toujours en cours aux Etats-Unis, ne livrera
jamais les causes réelles de cette défaillance, suggèrent les deux
journalistes allemands qui ont mené leur propre investigation, aux
12/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
Etats-Unis comme en Europe. Sur le Vieux Continent aussi – en
Suède, au Danemark et en Italie –, l’été 2003 a été marqué par des
grandes pannes de réseau électrique. De cette enquête, au compte
rendu parfois bavard, on peut tirer des conclusions sur les causes
profondes de ces pannes. Les opérateurs énergétiques américains
sont accusés d’opérer leurs réseaux à la limite de la surcharge, afin
de rentabiliser leur activité. Les importants et coûteux travaux
d’étêtage des bosquets proches des lignes à haute tension
seraient, là encore, sacrifiés sur l’autel de l’économie de marché.
Le constat des deux auteurs sur la situation en Europe n’est
pas moins inquiétant. En Italie, en Suisse, en Suède, les responsables interrogés concèdent tous que de grandes pannes ont
aujourd’hui beaucoup plus de risques de se produire, avec
l’ouverture du marché de l’énergie et la privatisation de ses principaux acteurs.
Les récentes pannes du secteur des télécommunications et de
l’informatique font du propos de Black-out ! une question d’actualité. Tout comme, d’ailleurs, la privatisation partielle, récemment annoncée, d’Electricité de France (EDF).
Stéphane Foucart
M A R D I 1 8 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30
Intolérable cruauté a Film. Joel Coen (EU, 2003).
10.05 La Semaine des Guignols.
10.35 Qui a tué Bambi ? a
Film. Gilles Marchand. Avec Laurent Lucas,
Sophie Quinton (France, 2003) 0.
f En clair jusqu'à 14.00
12.35 Ni putes ni soumises.
12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine.
13.40 La Grande Course. Trot, à Vincennes.
14.00 Johnny English Film. Peter Howitt.
Avec Rowan Atkinson (GB, 2003, DD).
15.25 En aparté. Magazine.
16.10 24 Heures chrono. Série (S3, 19-20/24) 2.
07 h 00 - 08 h 00. 08 h 00 - 9 h 00.
17.35 Les Simpson. Série (saison 6, 13/25).
Et avec Maggie, ça fait trois.
f En clair jusqu'à 20.55
18.00 La Kaz. Noir. [11/26] 0. Bertrand.çacom.
18.30 Album de la semaine. Magazine.
18.40 Le Train. Série.
18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols.
20.10 20 h 10 pétantes. Magazine.
5.50 Les Amphis de France 5. Le gemmologue.
[3/7] Les rayons X. 6.35 Anglais. Victor : leçon 44.
6.53 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les
zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; Oui-Oui ;
Le Petit Roi Macius ; Clifford ; Woofy ; Rolie Polie
Olie ; Connie la vache ; L’Ane Trotro ; Mimi la
souris. 9.00 Les Maternelles. La grande discussion : Le suivi médical des enfants adoptés...
10.35 L’Atelier de la mode. 11.05 Dans la peau
de l’ours. 12.00 Midi les zouzous. Engie Benjy ;
Franny ; Jasper le petit pingouin ; Woofy ; L’Ours
Benjamin ; La Brigade des contes de fées ; Heidi
d. 13.40 Le Magazine de la santé au quotidien.
14.40 Egypte, l’empire de l’or. [2/3]. Ramsès, le
Grand d. 15.45 A-380, l’empreinte d’un géant d.
16.38 Studio 5. 16.45 Lonely Planet. Sydney d.
17.45 Gestes d’intérieur. 17.50 C dans l’air.
19.00 Elephas maximus. [2/3] Rencontre avec
des animaux remarquables (2004).
19.45 et 0.15 Arte info.
20.00 Le Journal de la culture, Météo.
20.15 Le Conservatoire de la pop.
[2/5] Demandez le programme ! (2004).
6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt !
9.10 M 6 boutique. Magazine.
10.00 Star 6 music. Magazine.
10.55 Tubissimo. Magazine.
11.50 Six’midi, Météo.
12.00 Malcolm.
Série (saison 2, 4/25). Dîner en ville d.
12.30 La Petite Maison dans la prairie.
Série (saison 3, 7/21). Les Promesses [2/2].
13.29 Météo.
13.30 Au-delà des apparences.
Téléfilm. Käthe Niemeyer. Avec S. Ströbel,
Cornelia Saborowski (Allemagne, 2000) d.
15.20 Ally McBeal. Série (saison 2, 6 et 7/23).
Péché d’amour. Montrez-moi vos dents.
17.10 Classé confidentiel. Magazine.
17.50 Stargate SG-1.
Série (saison 5, 1/22). Ennemis jurés d.
18.50 Le Caméléon. Série (S4, 2/20). Survivre d.
19.40 et 20.40 Kaamelott. Série.
19.50 Six’, Météo.
20.05 Ma famille d’abord.
Série (S3, 25/27). Petite leçon d’humilité d.
20.55 paï
20.40 thema
20.50 bien vivre
Film. Niki Caro. Avec Keisha Castle-Hughes, Raziri Paratene, Vicky Haugton, Cliff Curtis, Grant
Roa. Drame (Nouvelle-Zélande, 2002).
Au sein d’un petit village maori, une petite fille
revendique, contre les hommes, de devenir
le gardien spirituel de la communauté.
BLACK-OUT ! Pannes de courant programmées.
Documentaire. C. Humbs et M. Weller (All., 2004).
21.30 Thema - Au pays des générateurs. L’électricité à la mode albanaise (2004). 22.15 Thema A contre-courant. Le modèle berlinois (2004).
Magazine présenté par Mac Lesggy et Véronique
Mounier.
Des équipes de nutrionnistes et de diététiciens
ont suivi trois familles aux habitudes alimentaires
radicalement différentes.
22.35 mensomadaire
22.45 berlin is in germany
22.50 un étrange enlèvement
Magazine. Au programme : Arks ; Girl Power ;
Overtime ; Erwin Olaf ; Poor God ; Les Femmes
géantes ; Kiriki, acrobates japonais... 0.
23.35 Happy End
Film. Amos Kollek. Avec Audrey Tautou,
Justin Theroux (France, 2003, v.o.).
1.05 Comme si de rien n’était a
Film. Pierre-Olivier Mornas. Avec
Alice Carel, P.-O. Mornas (France, 2003) 0.
2.40 Making of. Mon ange. 2.55 et 5.05
Surprises. 3.05 Football américain NFL. Play-off
(2e tour). 5.15 Les Premiers Hommes dans la
Lune a Film. Nathan Juran (GB, 1964, 100 min)
Téléfilm. Hannes Stöhr. Avec Jörg Schüttauf,
Julia Jäger, Robin Becker, Edita Malovcic (All., 2001).
Martin, Allemand de l’Est arrêté alors qu’il
essayait de franchir le Mur en 1989 et jugé pour
un meurtre qu’il n’a pas commis, est libéré onze
années plus tard. Il s’installe chez son amie dont
le fils ne sait pas que Martin est son père...
0.30 Medium - Skipper Straad
Moyen métrage. Irini Vachlioti. Avec
Meletis Georgiadis (Grèce, 2003, N., v.o.).
1.10 Ghost in the Shell a a
Film. Mamoru Oshii. Animation (Japon Grande-Bretagne, 1995, v.o., 80 min).
Téléfilm. Bobby Roth. Avec Dylan Baker, Lindsay
Frost, Amber Marshall, Hannah Lochner, Tyler
Kyte, Tom Everett (Etats-Unis, 2003, d) 0.
Un jeune homme est embauché par une famille
nombreuse pour effectuer des travaux ménagers.
0.29 Météo.
0.30 Zone interdite. Agressions, cambriolages :
le ras-le-bol des victimes. Au sommaire :
Homejacking : agression à domicile ;
Cambriolage en rase campagne ;
J’ai été agressée ; Centre éducatif fermé :
la dernière chance.
2.20 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (220 min).
20.55 France 3
en se nourrissant mieux
la mégapanne du mégawatt
Bien vivre en se
nourrissant mieux
MAGAZINE
20.50 M6
TENDANCE LOURDE – et
souvent racoleuse – de la
télévision, le « coaching »
consiste à envoyer un
spécialiste (psychologue,
pédopsychiatre…) chez
des particuliers afin
de les aider à résoudre
leurs problèmes familiaux
(communication dans
le couple, comportements
des enfants). Ce soir,
Mac Lesggy et Véronique
Mounier inaugurent
le « coaching culinaire »
avec une émission
entièrement consacrée
à l’alimentation. Trois
familles ont accepté
d’ouvrir leur frigo aux
caméras de VM Group,
productrice de ce nouveau
concept, et d’inviter des
diététiciens à leur table.
Des adeptes du grignotage
à ceux que la cuisine laisse
indifférents, en passant par
la famille écartelée entre
un père gourmand
et une mère droguée au
« 0 % de matière grasse »,
le panel de l’émission se
veut le plus large possible,
au risque d’apparaître
caricatural.
A l’heure où la France
s’engage dans la lutte
contre l’obésité, difficile
de faire la fine bouche
devant cette émission
éducative et grand public.
Si l’audience est bonne,
le magazine devrait revenir
à l’antenne avec d’autres
thèmes relatifs à la vie
quotidienne.
G. F.
SOS 18
Six nouveaux épisodes d’un docu-fiction sur la mission des pompiers et leur vie de caserne
bernard fau/jla productions
L
ES pompiers ont toujours occupé
une place à part dans l’estime
du public. Le drame new-yorkais
du 11-Septembre a réactivé le courant de sympathie à leur égard. En
2003, France 3, la première, avait imaginé une série sur les soldats du feu.
La chaîne propose une suite « à caractère feuilletonant », « SOS 18 », composée de six épisodes de 52 minutes
(au lieu de 90 minutes dans la première série) dont deux sont programmés ce soir.
Certains personnages de la première
série – le capitaine Laurent Servin et le
médecin urgentiste Lucie, interprétés
par Arnaud Bedouet et France Zobda
– ont été conservés, comme l’esprit général de ce docu-fiction écrit par Alain
Krief sur une idée de Didier Cohen.
Le capitaine Laurent Servin et Jeannot
(Arnaud Bedouet et Patrick Raynal).
Le nouveau format ne semble pas
avoir altéré l’aspect documentaire de
« SOS 18 », tourné par Dominique
Baron à la caserne d’Angoulême et
qui intègre notamment jargon et
matériel spécifiques. Les thèmes que
l’on rencontrera au hasard de la série
– divorce, drames familiaux, problèmes éducationnels ou sexuels, violences, etc. – sont en résonance avec ce
que l’équipe de pompiers, volontaires et professionnels, vit aussi. Le
souci d’être à la portée de personnes
extérieures à la profession est donc
patent.
La série montre aussi, avec succès, la diversité de la mission des
pompiers et de leurs interventions,
souvent loin d’être appréhendées
par le public, comme ces difficultés
rencontrées par l’équipe lors de
l’évacuation d’une personne obèse
et inconsciente.
Le format court a nécessité un scénario relativement léger mais rythmé,
et évite de se centrer sur une enquête
unique comme c’était souvent le cas
dans pour la première série. Mais la
diversité des intrigues peut aussi se
faire au dépens des détails, et certaines omissions ou inexactitudes peuvent donner une vision déformée du
métier. Exemple flagrant : le jeune
Jamel, loin de présenter les qualités
physiques requises pour entrer dans
la caserne, bénéficie pourtant, et très
exagérément, de la sollicitude de Jeannot. Des faveurs qui n’existent guère
chez les sapeurs-pompiers.
Emilie Blanchet
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/13
M A R D I 1 8 J A N V I E R
cinéma
20.45 le président et miss wade.
Rob Reiner. Avec Michael Douglas,
Annette Bening (EU, 1995, v.m.).
22.35 la petite voleuse.
Claude Miller. Avec C. Gainsbourg,
Didier Bezace (France, 1988).
0.25 cinéstories (30 min).
CC FRISSON
C-S
20.45 les marchands de sable.
Pierre Salvadori. Avec S. Riaboukine,
Marina Golovine (France, 1999).
22.30 u-turn, ici commence
l’enfer. Oliver Stone. Avec Sean
Penn (Fr. - EU, 1997, v.m., 120 min).
CC PREMIER
Salvajes, de Carlos Molinero, avec Marisa Paredes,
Imanol Arias, à 21.00 sur CineCinema Auteur.
CC AUTEUR
C-S
21.00 salvajes.
Carlos Molinero. Avec M. Paredes,
Imanol Arias (Esp., 2001, v.o.).
22.35 miller’s crossing.
Joel Coen et Ethan Coen.
Avec Gabriel Byrne, M. Gay Harden
(Etats-Unis, 1990, v.o., 115 min).
CC CLASSIC
C-S
18.45 maigret tend un piège.
Jean Delannoy. Avec Jean Gabin,
Annie Girardot, Olivier Hussenot
(France - Italie, 1957).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
19.10 Myth busters. Danger :
électrocution. Documentaire.
20.05 Dangerman.
Au cœur de la forge.
21.00 Histoire virtuelle, le complot
secret pour abattre Hitler.
22.50 « Histoire virtuelle »,
le Making of. Documentaire.
23.15 Les Bourreaux de l’Histoire.
Mary Tudor, le règne
de la terreur. Documentaire.
23.45 Procureurs. Magazine.
Tel père, tel fils (55 min).
20.45 the offence.
Sidney Lumet. Avec Sean Connery,
Trevor Howard (GB - EU, 1973, v.o.).
22.35 le renard du désert.
Henry Hathaway. Avec J. Mason,
Luther Adler (EU, 1951, v.m.).
0.00 chapeau melon et bottes de
cuir. Série (S5, 2 et 3/24, 110 min).
CC ÉMOTION
C-S
19.15 l’incroyable voyage
à san francisco.
David R Ellis. Avec Robert Hays,
Kim Greist, Veronica Lauren
(Etats-Unis, 1996, v.m.).
ODYSSÉE
C-T
20.00 Patrick de Gayardon.
La chute à l’extrême.
20.56 Histoires de saison.
21.00 Hula, le marais indomptable.
21.55 Vol au-dessus
d’un nid de vautours.
22.55 Les Meilleurs Moments
de « 30 Millions d’amis ».
23.25 La Meuse. [4/4]
De Maastricht à Rotterdam.
23.55 Grandeur nature (25 min).
PLANÈTE
C-S
20.20 Un drapeau, pour quoi
faire ? [5 et 6/16] Irlande.
20.35 Italie.
20.50 STO, chronique
d’une collaboration forcée.
21.45 Le Journal de l’Histoire.
22.35 Imageries d’histoire.
Jeanne d’Arc à Orléans.
22.50 Louis XI à Loches.
23.05 René Rémond. L’histoire
politique [2/4] (55 min).
18.55 72 heures chrono.
[13 à 16/20]. Documentaire.
19.45 et 23.40 Pris dans
la tempête. [57 et 42/93].
20.15 Chroniques
de l’Amazonie sauvage.
La pêche miraculeuse.
20.45 Les Champions d’Olympie.
[9/10] Le marathon d’Olivier.
21.15 [6 à 10/10] Trois chutes
pour vaincre. Frères
antiques. Le Pentathlon.
Veille des jeux.
23.10 Au cœur du danger. [37/40].
0.05 Les Intrus. [6-7/12] (50 min).
National Geographic C-S
PLANÈTE THALASSA
20.10 Tempêtes. Documentaire.
20.35 Libre et sauvage.
21.00 et 23.30 Secrets d’Etat.
Dans les coulisses du FBI.
21.50 et 0.20 Enigmes
d’outre-tombe.
Biographie d’un cadavre.
22.40 Sauvez le manchot du Cap.
Documentaire (50 min).
20.45 Les Instantanés. Voile.
20.47 Larguez les amarres.
A Madagascar [3/4].
21.45 L'odyssée polaire [5/5].
22.50 Bleu nature. Magazine.
Voyageurs des profondeurs :
Le mystère des baleines.
23.50 Le Nil. Documentaire [2/2].
0.50 L’Enigme du « Britannic ».
HISTOIRE
C-S-T
C-S
C-S
20.45 l’homme est une femme
comme les autres.
J.-J. Zilbermann. Avec Gad Elmaleh,
Antoine de Caunes (France, 1998).
22.25 bean.
Mel Smith. Avec Rowan Atkinson,
Peter McNicol (GB, 1997, v.m.).
23.55 l’âge de glace.
Chris Wedge et Carlos Saldanha
(EU, 2001, v.m., 80 min).
CC FAMIZ
C-S
20.45 air bud : tobby,
le frappeur d’étoiles.
Téléfilm. Robert Vince. Avec Kevin
Zegers, Caitlin Wachs (2002).
22.20 chitty chitty bang bang.
Ken Hughes. Avec Dick Van Dyke,
Adrian Hall (GB, 1968, v.m.).
0.40 clockwise.
Christopher Morahan. Avec John
Cleese (GB, 1986, v.m., 95 min).
VOYAGE
C-S
19.00 et 22.35 Eaux salées.
La fierté de Danzig, une ville
et ses chantiers navals [3/13].
19.58 et 23.35 Le Monde en direct.
20.00 Bienvenue à Paris.
Documentaire.
20.30 Trésors du monde.
Vinales, la vallée où poussent
les havanes à Cuba.
20.50 Voyage en Amérique Boubou’s Festival.
21.45 Guadeloupe, ma grena’
et moi. Documentaire.
0.05 Carnets de plongée.
Mexique, dans les puits
sacrés Mayas (25 min).
jeunesse
CANAL J
C-S
17.45 Yu-Gi-Oh !
18.10 Kid Paddle.
18.35 Jimmy Neutron.
19.00 Iapiap ! Divertissement.
20.30 Cédric.
20.50 Graine de détective.
Film. Eric Hendershot.
Avec Clayton Taylor,
M. Melonas (1999, 80 min).
CARTOON NETWORK C-S
18.00 Foster, la maison
des amis imaginaires. Série.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 et 20.45 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan (25 min).
TCM
C-S
20.45 reflets dans un œil d’or
Raphaël Nadjari. Avec Tinkerbell,
Richard Edson (EU, 2001, v.m.).
22.35 la vie passionnée
des sœurs brontë.
Curtis Bernhardt. Avec Ida Lupino,
Olivia de Havilland,
Nancy Coleman (EU, 1946, v.m.).
0.20 la dernière fois
que j’ai vu paris.
Richard Brooks. Avec E. Taylor,
V. Johnson (EU, 1954, v.m., 115 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
20.45 ville à vendre.
J.-P. Mocky. Avec Tom Novembre,
Valérie Mairesse (France, 1992).
22.30 danny balint.
Henry Bean. Avec Ryan Gosling,
Billy Zane, Summer Phoenix
(Etats-Unis, 2001, v.m.).
0.05 les chiens enragés.
Mario Bava. Avec R. Cucciolla,
Maurice Poli (Italie, 1974, v.m.).
1.40 europa europa.
Agnieszka Holland. Avec S. Perel,
M. Hofschneider, R. Hofschneider
(All.-Fr.-Pol., 1989, v.m., 105 min)..
TPS CINÉFAMILY
C-T
20.45 un été en suède.
Ulf Malmros. Avec Kjell Bergqvist,
Anastasios Soulis (2000, v.m.).
22.15 glitter.
Vondie Curtis-Hall. Avec Mariah
Carey, Tia Texada, Da Brat
(Etzts-Unis, 2001, v.m., 100 min).
DISNEY CHANNEL
C-S
18.00 Lizzie McGuire. Série
(S2, 29/34). Mamie gâteau.
18.30 Phil du futur. Série (S1, 3/21).
La Soirée pyjama.
19.00 Phénomène Raven. Série (S3,
5/26). Mauvaise conscience.
19.30 Le Petit Malin.
Série (saison 3, 3/22).
20.00 Le Monde de Nemo.
Film. Andrew Stanton
et Lee Unkricht.
Animation (2003, 95 min).
FILLESTV
C-S
18.30 Degrassi : Nouvelle
génération. Série (S3, 12/22).
19.05 Radio Free Roscoe. Série.
19.35 Parker Lewis ne perd jamais.
Série. Le Choc du futur.
20.05 Sabrina. Série (S3, 15/25).
Sabrina et les pirates.
20.45 Sur place ou à emporter ?
Série (S1, 19/27, 25 min).
TÉLÉTOON
C-T
18.00 Martin Matin.
18.15 Beyblade.
18.36 Rudy à la craie.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus Magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
C-S
17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice.
17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana.
17.40 La Famille Berenstain. Série.
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-T
21.00 le secret des incas.
Jerry Hopper. Avec C. Heston,
Robert Young (EU, 1954, v.m.).
22.40 la maison des otages.
William Wyler. Avec H. Bogart,
Fredric March (EU, 1955, v.m.).
0.30 l’éternel retour.
Jean Delannoy. Avec Jean Marais,
Jean Murat (France, 1943, 110 min).
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.00 honest.
David A Stewart. Avec P. Facinelli,
Nicole Appleton (GB, 2000, v.m.).
22.50 gros dégueulasse.
Bruno Zincone. Avec M. Risch,
Valérie Mairesse (Fr., 1985, 82 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
20.45 comment se faire larguer
en 10 leçons.
Donald Petrie. Avec Kate Hudson,
Adam Goldberg (EU, 2003, v.m.).
22.45 les victimes.
P. Grandperret. Avec V. Lindon,
Karin Viard (Fr., 1996, 88 min).
18.05 Franklin.
18.20 Arthur.
18.45 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
19.30 Les Trois Petites Sœurs.
musiques
MEZZO
C-S-T
19.50 et 0.05 Mezzo mag.
20.50 Festival Pablo Casals.
« Mozart de 3 à 5 ». Lors
du 48e Festival Pablo Casals
de Prades 99. Avec Maurice
Hasson, Bruno Pasquier...
21.20 « Mozart et son temps ».
Avec Grigori Zhislin (violon),
Denis Weber (piano)...
21.50 Classic concert Te Deum d’Arvo Pärt.
23.00 Mary-Lou Williams. « Music
on My Mind » (60 min).
sports
EUROSPORT
C-S-T
19.00 Trial. Indoor 2005
(1re manche), à Sheffield (GB).
20.00 Boxe. Réunion de Riesa (All.).
Championnat du monde
WBO. Poids super-moyens.
Mario Veit - Charles Brewer.
A la Erdgas Arena.
21.00 Boxe. Réunion de Cuxhaven.
Championnat
intercontinental WBO. Poids
lourds-légers : Alexander
Petkovic - Firat Arslan.
23.00 Watts. Magazine (30 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
14/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 gomez & tavarès.
G. Paquet-Brenner. Avec S. Bugsy,
Titoff, E. Navarre (France, 2003).
22.45 une carte du monde.
Scott Elliott. Avec S. Weaver,
Julianne Moore (EU, 1999, v.m.).
0.50 le gone du chaâba.
C. Ruggia. Avec Bouzid Negnoug,
Mohamed Fellag (Fr., 1997, 95 min).
M A R D I 1 8 J A N V I E R
SPORT+
20.50 L’Auberge
du sixième bonheur.
Film. Mark Robson.
Avec Ingrid Bergman,
Curd Jürgens. Film
mélodramatique (1958).
23.25 Le Crépuscule des braves.
Téléfilm. Charles Haid.
Avec Danny Glover,
B. Gunton (1997, 105 min).
C-S
20.30 Volley-ball. Ligue
des champions féminine
(1re phase, 9e journée,
poule A) : Cannes - Istanbul.
22.00 Snowboard. Championnats
du monde. Finales slalom
géant parallèle dames
et messieurs, à Whistler.
0.00 Starter. Magazine.
0.30 Football. Coupe d’Angleterre.
En différé (3etour) :
Burnley - Liverpool (120 min).
TPS STAR
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 Juan de Nova. L’île de corail.
14.45 Hippocrate.
15.15 Ça passe ou ça casse.
Téléfilm. H. Huntgeburth.
Avec Florian Martens.
17.05 Les Grands Duels du sport.
Evert/Navratilova : tennis.
17.45 En croisière
sur le « Queen-Mary 2 » .
Baptême(s) [2/5].
18.15 L’Australie du Sud (45 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 CULT.
20.05 Kennedy, images
d’un assassinat...
20.55 Un bateau pour Airbus.
21.50 Ripostes.
22.50 Le Magazine
de la santé au quotidien.
23.45 C dans l’air.
0.55 Coca-Pepsi : une guerre
de cent ans (55 min).
13ème RUE
C-S
19.40 Un cas pour deux.
Série (saison 19). Méprise.
20.45 Soyez prudents...
Série. Roule ma poule.
20.50 Un plan simple.
Film. Sam Raimi.
Avec Bill Paxton,
Bridget Fonda (1999) 2.
22.50 Les Nouveaux Détectives.
Les morts nous parlent.
23.45 New York 911 : L’intégrale.
Série (saison 1, 19/22).
Seule dans la ville (45 min).
COMÉDIE
C-S
19.50 That 70’s Show. Série
(saison 1, 12/25). Joyeux Noël.
20.15 Spin City. Série (S3, 19/26).
Politiquement incorrect.
20.45 Drôles de pères.
Film. Ivan Reitman.
Avec Billy Crystal (1997).
22.30 Les Sexton
se mettent au vert.
Film. Bryan Spicer.
Avec Tim Allen.
Comédie dramatique (1997).
0.45 South Park. Série (S2, 9/18).
Les Boulettes du chef
au chocolat salé 0 (25 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.15 Couples légendaires du
XXe siècle. Carole Lombard
et Clark Gable. [2/16].
19.45 State of Play. Série (S1, 1/6).
20.50 Louise.
Téléfilm. Jacques Renard.
Avec Catherine Jacob,
Marie-Lyse Laberge Forest
(2003).
Catherine Jacob dans « Louise », un téléfilm
de Jacques Renard, à 20.50 sur Festival.
22.30 Fury. Spectacle.
23.45 Couples légendaires
du XXe siècle. John Wayne
et Marlene Dietrich (35 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.45 Friends.
Série (S10, 15 et 16/18, v.m.).
Celui qui retrouvait une
vieille connaissance. Celui
qui n’aimait pas les adieux.
21.40 Journal intime d’un homme
marié. Série (saison 2, 6/10).
The Perfect Baby-Sitter 0.
22.10 Dead Like Me. Série
(saison 2, 3 et 4/15, v.o.).
Une histoire de fantôme.
23.00 En quête d’amour.
23.50 Les Nouveaux Exploits
d’Arsène Lupin :
L’Etrange Demoiselle.
Téléfilm. Vittorio De Sisti.
Avec François Dunoyer
(1994, 95 min).
MATCH TV
C-S
19.45 Viva Las Vegas.
Faites vos jeux. [2/2].
20.15 et 22.40 Ça reste entre nous.
20.45 Les Trois Jours du Condor.
Film. Sydney Pollack.
Avec Robert Redford,
Faye Dunaway (1975).
23.10 Tendance Amanda. Magazine.
0.00 Jean-Marc Morandini :
ça reste entre nous 2.
0.30 Presse Connection (55 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
18.55 Amicalement vôtre. Série.
Chez nous un coin tranquille.
19.55 Hollywood Stories.
Les filles de rock stars. [1/2].
20.45 Ça balance à Paris. Magazine.
20.50 Batman Forever.
Film. Joel Schumacher.
Avec Val Kilmer,
T. Lee Jones (1995, v.m.) 0.
22.50 93, Faubourg Saint-Honoré.
Invités : Jacques Chancel,
Yves Lecoq, etc.
23.50 Vous prendrez bien
un peu de recul ! (60 min).
PINK TV
C-S-T
19.05 Wonder Woman.
Série (S2, 16/22). Un diamant
pour Wonder Woman.
20.00 et 23.15 Le Set. Magazine.
20.50 Dans la solitude
des champs de coton.
Mise en scène de P. Chéreau.
Avec Patrice Chéreau,
Pascal Greggory.
22.10 Souingue. Spectacle.
0.05 Plomberie pour débutants.
Film. Pornographique
(80 min) 8.
RTL 9
C-S-T
19.30 Ça va se savoir.
20.15 La Vie de famille.
Série (saison 5, 21/24).
Les Joyeux campeurs.
20.45 Sheena, reine de la jungle.
Film. John Guillermin.
Avec Tanya Roberts,
Ted Wass. Aventures (1984).
23.00 Bloodsurf.
Téléfilm. James D.R. Hickox.
Avec Taryn Reif (2000) 2.
0.30 Série rose. Série (70min) 6.
SÉRIE CLUB
C-T
19.55 Flipper.
Série (saison 3, 6/22).
Plongée mystérieuse.
20.50 Smallville. Série (S3, 22/22).
Destinées [2/2].
21.40 Les Envahisseurs. Série
(S1, 1/17). Première preuve.
22.35 Twin Peaks.
Téléfilm. David Lynch.
Avec K. MacLachlan (v.o.) 0.
0.10 Son of the Beach.
Série (saison 3, 3/15).
Saturday Night Queefer
(v.o., 25 min).
TÉVA
C-S-T
18.55 Division d’élite.
Série (saison 4, 12/22).
Escroquerie.
19.55 Alias. Série (saison 1, 2/22).
Opération « Tonnerre Six » .
20.50 En immersion.
Série (S1, 1/3). Le Réseau 0.
22.35 Les Nouveaux Riches.
23.20 Sex and the City : l’intégrale.
Série (S3, 5/18). No Ifs, Ands,
or Butts (v.o., 30 min) 0.
TF 6
C-T
19.50 La Vie devant nous.
Série [31/51]. Tout un roman.
20.50 FBI : Enquête spéciale.
Téléfilm. Martin Kunert.
Avec M. Rooker (1998) 0.
22.30 CAUETivi. Divertissement.
23.45 Real TV EU.
0.30 Radio de charme.
Téléfilm. David Gilbert.
Avec I. Rouif 6 (110 min).
MONTE-CARLO TMC
C-S
19.00 L’Homme de fer.
Série (saison 5, 11/23).
Meurtre par procuration.
19.55 Kojak. Série (saison 2, 4/24).
Mauvaises actions.
FRANCE-CULTURE
C-T
20.00 Star mag. Magazine.
20.50 et 22.40, 0.40 Movie Star.
Melanie Griffith.
21.00 Fenêtre sur Pacifique.
Film. John Schlesinger.
Avec Melanie Griffith,
Matthew Modine. Film
de suspense (1990, v.m.).
22.45 Two Much.
Film. Fernando Trueba.
Avec Antonio Banderas,
Melanie Griffith.
Comédie (1996, v.m.).
0.45 Star mag (50 min).
TV 5
C-S-T
20.00 TV 5 infos.
20.05 « D » (Design). Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 Le Point. Magazine.
22.00 TV 5, le journal.
22.25 Rideau rouge. Débat.
0.25 TV 5, le journal Afrique.
0.40 TV 5, l’invité. Débat.
0.55 Stade Africa.
Magazine (30 min).
FRANCE-MUSIQUES
informations
I-TELE
C-S-T
10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et
15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i
média. 11.50 Dans le bureau de... 14.20 i
reportage. 15.50 i Afrique. 16.20 Sorties
cinéma. 17.50 i comme Icare. 18.15 et
20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et
21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots.
Débat. 21.10 et 22.40 Le monde qui
change (20 min).
LCI
C-S-T
10.10 et 16.10 On refait le match. 11.10 et
17.10, 1.10 Question d’actu. 12.10 et 0.40
Ecolo mag. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 et 19.45, 20.50, 22.50 L’Invité de
l’économie. 13.15 L’Invité du matin. 13.40
Science info. 14.10 et 0.10 MusiqueS.
14.40 La Vie des médias. 15.10 et 15.40 On
en parle. 18.00 Le Journal de 18 heures.
18.40 et 20.10, 22.10 Le Journal du monde.
19.00 et 21.10 Le Grand Journal (30 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est vous qui
le dites ! 20.45 Forts en tête. 21.50 Les Années belges. 22.40 Homo sapiens. Il
conquiert le monde. [2/3]. 23.35 Javas.
23.45 Questions d’argent. 23.50 Météo, JT
soir. 0.25 Le Cœur et l’Esprit (10 min).
TSR 1
C
19.15 Télé la question ! Jeu. 19.30 Le
19 : 30, Météo. 20.05 A bon entendeur.
20.40 www.soeurtherese.com. Au nom
du père. 22.20 La Tête ailleurs. Invités :
Pierre Assouline, Pierre-Pascal Rossi. 23.15
Djomeh. Film. Hassan Yektapanah. Avec
Jalil Nazari (2000, 30 min).
BBC PRIME
Informations : 8.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 18.00 ; 22.00.
6.00 L’Eloge du savoir. 7.00 Les
Matins de France-Culture. 7.30 Journal de l’Europe. 9.10 Les Mardis littéraires. Indonésie/Inde. 10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02
Feuilleton. [7/10]. 11.22 Le Livre du
jour. Vous n’êtes pas seul ici, d’Adam
Haslett. 11.30 Les Chemins de la
connaissance. Le juge en son office.
12.00 Tout arrive. 13.30 Histoire
d’Albert Einstein. L’échec au féminin.
14.00 Tire ta langue. François Taillandier, sismographe de l’idiome. 15.00
Le Vif du sujet. Meg, Félix et l’Epectase. 16.30 Un poco agitato. 17.02 A
voix nue. Paroles de déportés [7/10].
17.30 Les Pieds sur Terre. Commémoration de la libération des camps.
17.55 Le Regard d’Albert Jacquard.
18.30 Travaux publics. 19.30 Science
culture. Climat d’hier et de demain :
que savons-nous ? 20.30 Perspectives contemporaines. Les Souffleurs,
de Cécile Ladjali.
22.15 Double Culture.
22.30 Surpris par la nuit.
Mat ou brillant ?
0.00 Du jour au lendemain.
C-S-T
19.30 EastEnders. Série. 20.00 Sahara.
Destination Timbuktu. 21.00 Top Gear
Xtra. 22.00 Hollywood Inc. Lightning in a
Bottle. 22.50 Black Cab. Série. The Crooked Mile. 23.00 Casualty. Série. What
Parents Do. 23.50 Holby City (70 min).
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00.
7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité
musicale des régions. 8.00 Journal,
La Revue de presse. 9.05 Si loin, si
proche. 10.00 Prima la musica.
Hommage à Robert Casadesus. 12.05
A portée de mots. Invité : Laurent
Gaudé. 13.03 Ombres heureuses.
13.42 Chant des toiles. 14.21 L’Atelier
du musicien. Le Clavier bien tempéré,
de Bach. 15.00 Prima la musica. Les
Solistes de l’Ensemble Intercontemporain : Œuvres de Parra : Abîme ; Antigone IV ; Moult pour flûte et violoncelle, de Tian ; Wie eine Blume, von
der ich den Namen nicht weiss, pour
violoncelle, de Kahrs. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05
Terminal M. 19.03 Le jazz est un
roman. Le résultat du blindfeld test
annuel. 20.00 Un mardi idéal. Invités : le Chœur des Petits Chanteurs
de Saint-Marc, l’Ensemble Matheus.
22.00 Couleurs du monde. Istanbul :
musiques soufi et autres.
23.00 Les Enfants du baroque.
Invités : Philippe Jarousky,
Carols Mena, haute-contre.
RADIO CLASSIQUE
Infos : 6.30, Classique matin ;
12.30, Classique midi ;
18.30, Classique soir.
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique.
13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et
variations. Michael Haydn. 16.30
Grand Répertoire. Œuvre de Praetorius, œuvre anonyme, œuvres de Poulenc, Rachmaninov, Bortnianski,
Tchaïkovski. 20.00 Les Rendez-Vous
du soir. Symphonie op. 24 n˚ 3, de Stamitz, dir. Matthias Barnert ; Quatuor
WoO 36 n˚ 2, de Beethoven.
20.40 Concert. Par l’Orchestre philharmonique de Berlin.
Œuvres de Schubert :
Symphonie n˚ 6 D 589 ; Adrast
D 137 : « Ein schlafend Kind » ;
Claudine von Villa Bella D 239.
22.10 Rendez-Vous du soir (suite).
Quintette n˚ 2 op. 115, de Fauré,
par le Quatuor Ysaÿe ; Escales,
d’Ibert, par l’Orchestre
du Minnesota ; Trois images
du premier livre, de Debussy ;
Concerto op. 61, d’Elgar,
par l’Orchestre symphonique
de Londres, dir. Colin Davis.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/15
M E R C R E D I 1 9 J A N V I E R
L’Ecole
des femmes
THÉÂTRE
22.45 Arte
Pièce de Molière, mise
en scène par Didier
Bezace, avec Pierre
Arditi, Agnès Sourdillon.
JOUÉE pour la première
fois le 26 décembre 1662,
au Théâtre du Palais-Royal,
L’Ecole des femmes, pièce
en vers – essentiellement
des alexandrins – ne saurait
être détachée de Sganarelle
ou le Cocu imaginaire (1660)
et de L’Ecole des maris
(1661). L’ensemble
est l’aboutissement d’une
réflexion approfondie
de Molière sur l’amour,
le mariage, la liberté
et l’éducation, tous thèmes
qu’il était délicat
d’aborder à l’époque…
La pièce valut à son
auteur de vives critiques,
notamment de la part
des dévots, pour lesquels
elle constituait une atteinte
à la morale traditionnelle.
Arnolphe (Pierre Arditi),
homme d’âge mûr,
se prépare à épouser
sa pupille Agnès (Agnès
Sourdillon), élevée à huis
clos, dans le but d’en faire
une femme totalement
dépendante –, et donc, selon
lui, aimante –, la fidélité
étant en réalité l’unique
valeur qui lui importe.
Mais l’ingénue se laisse
séduire par le jeune
Horace (Olivier Ythier).
La pièce repose sur la
tentative d’Arnolphe de
conquérir Agnès au moyen
de procédés autoritaires.
Et, notamment,
les « maximes du mariage,
ou devoirs de la femme
mariée », exposés dans
le texte de Molière,
qui devinrent célèbres
en suscitant la colère
des dévots qui y voyaient
une parodie des
commandements religieux.
L’Ecole des femmes
est ici mise en scène
par Didier Bezace sur une
scénographie de Philippe
Marloge. La captation de
Don Kent, qu’Arte propose
ce soir, a eu lieu dans la
Cour d’honneur du Palais
des papes, lors du Festival
d’Avignon 2001. Les prises
de vues et le mouvement
des caméras du réalisateur
britannique se révèlent
magistrales. Pierre Arditi y
interprète Arnolphe avec
une fougue d’autant plus
remarquable qu’il apparaît
dans trente et une scènes
sur trente-deux !
E. Bl.
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.55 Baie Ouest. Un trop long mensonge. 6.45
TF 1 info. 6.50 TF ! jeunesse. Magazine. Passiflore ;
Piggly et ses amis ; Ouf le prof ! Zoé Kézako ; Jacob
Jacob ; Jimmy Neutron ; Totally Spies ; Razbitume ;
Power Ranger ; Alien Bazar ; Bob l’éponge.
11.10 Alerte à Hawaï.
Série (saison 11, 8/22). Zones interdites.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
12.50 Julie cuisine. Magazine.
13.00 Journal.
13.45 J’ai osé.
13.50 Au cœur des Restos du cœur, Météo.
14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d.
14.50 De si jolies manières.
Téléfilm. Axel de Roche. Avec S. Thomalla,
Michael Roll (Allemagne, d).
16.30 New York police judiciaire.
Série (saison 9, 16/24). Négligences d.
17.20 Monk. Série (S2, 2/16). Monk part à Mexico.
18.15 Zone rouge. Jeu.
19.05 A prendre ou à laisser. Jeu.
19.50 A vrai dire, Météo, Journal.
20.40 Le Résultat des courses, Météo.
5.20 24 heures d’info, Météo. 5.55 Les Z’amours.
6.25 et 8.33 Point route. 6.30 Télématin. 8.32
Haut en couleur. 8.34 et 16.45, 5.50 Un livre.
Les Vivants et les Morts, de Gérard Mordillat. 8.35
Des jours et des vies. Feuilleton.
9.00 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d.
9.25 et 12.05, 18.45 CD’aujourd’hui.
9.30 Top of the Pops. Magazine.
10.00 KD2A. Ce que j’aime chez toi ; Edgemont d.
11.00 Motus. Jeu.
11.35 Les Z’amours. Jeu.
12.15 La Cible, Millionnaire. Jeu.
12.55 Météo, Journal, Météo.
13.55 Inspecteur Derrick. Série (S5, 3). L’Erreur d.
14.55 Le Renard. Série (S12, 1/12). Mauvaise fin d.
16.00 En quête de preuves. Silence de mort d.
16.50 Des chiffres et des lettres.
Tournoi des légendes : quarts de finale.
17.25 Tout vu, tout lu. Jeu.
18.05 Le Grand Zapping de l’humour.
18.50 On a tout essayé. Divertissement.
19.50 Un gars, une fille. Série d.
19.55 Météo, Journal, Météo, Loto.
5.45 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France
Truc. Magazine. Souris des villes, souris des
champs ; Les Tofou ; Creepschool ; Titeuf ; Jackie
Chan ; The Winx Club ; Chasseurs de dragons ;
Flatmania. 10.10 Mercredi C sorties. Magazine.
10.15 Plus belle la vie. Feuilleton d.
10.45 Drôles de dames.
Série (S2, 11/26). Ma petite dame d.
11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine.
Crêpes chaudes retour des îles d .
12.00 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.30 Télé la question, Keno. Jeu.
13.55 Animaux secrets. [3/3] Documentaire.
Journal intime des chimpanzés.
15.00 Questions au gouvernement. Débat d.
16.05 Football. En direct. Coupe de la Ligue
(quarts de finale) : Auxerre - Caen.
18.00 Un livre, un jour. Portrait de Picasso
en jeune homme, de Norman Mailer.
18.10 Questions pour un champion. Jeu.
18.35 Le 19-20 de l’info, Météo.
20.10 Tout le sport. Magazine.
20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d.
20.55 combien ça coûte ?
21.00 le roman de georgette
20.55 football
Magazine présenté par Jean-Pierre Pernaut et
Evelyne Thomas. Au sommaire : J'arrête de fumer ;
Je trouve l'âme sœur ; Le business des prévisions ;
Les bonnes résolutions de l'Etat ; Le trafic des
chiens ; Le journal de l'argent.
Téléfilm. Alain Robillard. Avec Charlotte Kady,
Bernard Yerles, Pierre Mondy, Vanille Attié,
Lucien Jean-Baptiste (France, 2003, d).
La rencontre improbable entre une sympathique
femme de ménage et un pianiste acariâtre,
partis à la recherche d’un sorcier en pleine jungle.
23.15 columbo
22.45 ça se discute
23.40 la vie d’ici
VOTEZ POUR MOI Série. Patrick McGoohan. Avec
Peter Falk, Patrick McGoohan, Denis Arndt,
Louis Zorich, Rita Taggart (Etats-Unis, 1990, d).
A la suite d’un suicide, Columbo enquête
dans les hautes sphères de la politique, entre
chantage, crime et dissimulation de preuves.
1.00 et 4.25 Histoires naturelles. Hors piste dans
les Andes. Documentaire d. Chasse aux papillons : la pêche en chambre. 2.00 Vis ma vie.
Magazine. 3.30 Reportages. Mamies Miss, la
France aussi. Documentaire d. 3.55 Embarquement porte n˚ 1. Cambridge. Documentaire. 4.50
Musique. Magazine musical (15 min).
COMMENT SUPPORTER D’ÊTRE COUPÉ DU
MONDE À CAUSE D’UNE MALADIE ? Magazine
présenté par Jean-Luc Delarue.
Magazines et documentaires de votre région.
0.40 La Saga Berliet : Marius, Paul
et les camions. Documentaire.
Bernard Saint-Jacques (2003).
La saga Berliet débute à la fin du
XIXe siècle, grâce au génie inventif de
Marius, avant de devenir, au fil des ans,
une importante fabrique de poids-lourds.
1.35 Ombre et lumière. Magazine présenté par
Philippe Labro. Invités : Claude Berri et JeanPierre Rives. 2.30 Plus belle la vie d. 2.55 Une
semaine sur Public Sénat. Débat. 4.20 Une
semaine sur la Chaîne parlementaire (90 min).
les bonnes résolutions pour 2005
20.40 Arte
1.00 Journal de la nuit, Météo, CD’aujourd’hui.
1.20 Des mots de minuit.
Magazine présenté par Philippe Lefait.
2.50 Chez les dingues. Divertissement. 3.15
Emissions religieuses. 3.55 24 heures d’info,
Météo. 4.15 Azimuts. Galapagos, les amis de
Georges le solitaire. 4.30 Lady Faucon. Documentaire. 4.55 Outremers. Magazine (30 min).
montpellier - monaco COUPE DE LA LIGUE
Quarts de finale. 21.00 Coup d’envoi en direct
du stade de la Mosson, à Montpellier. Commentaires de Patrick Montel et Daniel Lauclair.
23.05 Keno, Météo, Soir 3.
France-Allemagne : des ondes parallèles
Quarante ans de relations racontées par les reporters audiovisuels des deux pays
P
OUR faire revivre quarante ans de relations franco-allemandes, de la signature du traité de l’Elysée, en 1963, à
nos jours, Serge Moati et Ruth Zylberman ont choisi
une méthode plutôt originale. Au lieu de se lancer dans une
rétrospective conventionnelle, seulement composée d’images d’archives et de témoignages de personnalités officielles,
les deux réalisateurs, déjà partenaires sur le film de Serge
Moati Le Septième Jour d’Israël (2002), sont allés fouiller, de
chaque côté du Rhin, dans les archives sonores des deux
pays. De cette recherche est né un documentaire vivant :
France-Allemagne : des ondes parallèles (coproduction Arte,
Image Et Compagnie, Radio-France et l’INA). Ce film est suivi
à 22 h 35 d’un numéro spécial du « Dessous des cartes »
(suite et fin mercredi 26 janvier) sur les quinze ans de la réunification allemande.
Sur les pistes des magnétophones défile donc en accéléré
la chronique tourmentée d’un couple avec ses hauts et ses
bas, ses déchirements et ses réconciliations, ses moments de
complicité et ses incompréhensions. Les voix sont celles des
correspondants allemands et français, en poste à Bonn, Ber-
16/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
lin ou Paris. Casque sur les oreilles, ils réécoutent et commentent les articles qu’ils ont enregistrés dix, vingt ou trente ans
plus tôt, parfois avec la larme à l’œil comme Marc LeroyBeaulieu, correspondant en Allemagne pour RFI et OuestFrance, quand il évoque la chute du mur de Berlin en 1989.
Mai 1968, la bande à Baader, les manifestations pacifistes
contre les missiles Pershing, la réunification… Autant de faits,
vus et perçus différemment de chaque côté de la frontière et
racontés dans ce film par ceux qui les ont vécus avec leur
prisme d’expatriés. Grâce aux souvenirs de ces journalistes,
Serge Moati et Ruth Zylberman empruntent aussi avec bonheur les chemins buissonniers de l’histoire. Car, dans la
mémoire des correspondants, les grands faits politiques ou
diplomatiques ne sont pas forcément les plus marquants. Les
réactions au match France-Allemagne en demi-finale de
Coupe du monde de football en 1982, qui vit la France éliminée
après « l’agression » du gardien de but allemand Harald Schumacher sur Patrick Battiston, éclairent ainsi autant les relations
complexes entre les deux pays qu’un sommet d’Etat.
Guillaume Fraissard
M E R C R E D I 1 9 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30
La Reine des neiges. Téléfilm. David Wu. Avec
Bridget Fonda, Chelsea Hobbs (GB - EU, 2002).
11.10 Surprises.
11.20 Art Attack. Magazine.
11.30 Ça Cartoon. Magazine.
11.40 La Danse des hippos. Documentaire.
f En clair jusqu'à 14.00
12.35 Ni putes ni soumises.
12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine.
13.40 La Grande Course. Plat, à Cagnes.
14.00 Nos vies secrètes. Série (S2, 1 et 2/22) 0.
Un nouvel ordre du monde. Will est libre.
15.30 Bertrand.çacom. Best of.
15.35 La Semaine du cinéma. Magazine.
16.10 NBA Mag+. Nuggets - Supersonics.
17.10 Playground. Magazine.
17.35 Les Simpson. Série (S6). La Comète de Bart.
f En clair jusqu'à 20.55
18.00 La Kaz. Noir. [12/26] 0. Bertrand.çacom.
18.35 Le Train. Série.
18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols.
20.10 20 h 10 pétantes. Magazine.
5.45 Les Amphis de France 5. Philosophie :
Sciences et philosophie [4/6]. 6.35 Anglais. Victor :
leçon 44. 6.50 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout
les zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; OuiOui ; Le Petit Roi Macius ; Clifford ; Rolie Polie
Olie ; Woofy ; Connie la vache ; L’Ane Trotro ;
Mimi la souris. 9.00 Les Maternelles. Familles
d’ailleurs : Une famille au Groenland... 10.35
C’est notre affaire. 11.05 Lynx et pumas du
Grand Nord. 12.00 Midi les zouzous. Engie
Benjy ; Franny ; Jasper ; Woofy ; L’Ours Benjamin;
La Brigade des contes de fées ; Heidi d. 13.40 Le
Magazine de la santé au quotidien. 14.45 Planète insolite. Le Grand Nord canadien d. 15.50
Effets spéciaux à Hollywood. 16.45 Studio 5.
16.50 Sa majesté l’hippopotame d. 17.45 Gestes
d’intérieur. 17.50 C dans l’air. Magazine.
19.00 Elephas maximus. [3/3] Des dieux
et des éléphants. Documentaire (2004).
19.45 Arte info.
20.00 Le Journal de la culture, Météo.
20.15 Le Conservatoire de la pop.
Documentaire. [3/5] En tournée (2004).
6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt !
9.10 M 6 boutique. Magazine.
9.45 M 6 Kid. Yu-Gi-Oh ! ; Famille Delajungle ;
Atomic Betty ; Martin Mystère ;
Les Schtroumpfs.
11.50 Six’midi, Météo.
12.00 Malcolm. Série (S2, 5/25). Faites vos jeux d.
12.30 La Petite Maison dans la prairie.
Série (saison 3, 8/21). Fred.
13.30 Un papa en or.
Téléfilm. H. Griesmayr. Avec B. Schir,
Katharina Müller-Elmau (All., 2004) d.
15.25 S.O.S. amour.
Téléfilm. G. Behrens. Avec M. Furtwängler,
Christian Kohlund (Allemagne, 2000).
17.10 Classé confidentiel. Magazine.
17.55 Stargate SG-1. Série (S5, 2/22). Le Seuil d.
18.50 Le Caméléon.
Série (saison 4, 3/20). Le Vol de l’ange d.
19.50 Six’, Météo.
19.40 et 20.40 Kaamelott. Série.
20.05 Ma famille d’abord. Série (S3, 26/27).
Tu seras un homme mon fils [1/2] d.
20.55 nadia
20.40 les mercredis
20.50 seconde chance
de l’histoire
Film. Jez Butterworth. Avec Nicole Kidman, Ben
Chaplin, Vincent Cassel, Mathieu Kassovitz, Kate
Lynn Evans. Comédie dramatique (EU, 2001) 0.
Fiancée à une jolie Russe, un banquier newyorkais est menacé par les deux cousins de celle-ci
s’il ne leur donne pas le contenu du coffre.
Documentaire. S. Moati et R. Zylberman (2004) d.
21.40 Arte reportage. Magazine.
22.35 Le Dessous des cartes. Magazine.
Allemagne, quinze ans de réunification.
22.30 un homme à part
22.45 l’école des femmes
22.30 missing : disparus
Film. Felix Gary Gray. Avec Vin Diesel, Larenz Tate,
Timothy Olyphant, Geno Silva, Juan Fernandez.
Action (Etats-Unis, 2003, v.o., DD) 2.
Un policier veut venger la mort de sa femme
tuée par des trafiquants de drogue.
0.15 The Shield. Série (saison 2, 3 et 4/13) 2.
Bras de fer. Triple jeu. Avec Michael Chiklis,
Walt Goggins, C. C. H. Pounder, Jay Karnes.
1.45 Qui a tué Bambi ? a Film. Gilles Marchand.
Avec Sophie Quinton, Laurent Lucas (France, 2003,
d) 0. 3.45 Surprises. 4.15 Football. Championnats étrangers. 5.55 Lundi investigation. Facs :
carton rouge. Enquête de Sylvie Chabas (60 min).
Pièce de Molière. Mise en scène de Didier Bezace.
Festival d’Avignon 2001. Avec Pierre Arditi
(Arnolphe), Agnès Sourdillon (Agnès), Olivier
Ythier (Horace), Christian Bouillette (Chrysalde),
Gilles David (Alain), Martine Thinières (Georgette), Thierry Gibault (le notaire/Enrique) et
Daniel Delabasse (Oronte)...
1.20 Arte info. 1.30 Court-circuit (le magazine).
Un peu beaucoup, de Martie Kreutzer (Autr.,
2003, v.o., 32 min) ; Lucile Hadzihalilovic ; JeanMarc Moutout. 2.20 L’Art du studio de Shanghaï.
Documentaire. Marie-Claire Quiquemelle et
Julien Gaurichon (France, 2004, 30 min).
Duo de choc. Liaison dangereuse Série (saison 2,
1 et 2/18). David Wu ; Mike Rohl. Avec Caterina
Scorsone, Vivica A. Fox, Mark Consuelos (2004) d.
Jess, qui fait désormais équipe avec l’agent
Nicole Scott, enquête sur la disparition d’une
adolescente.
0.09 Météo.
0.10 Secrets d’actualité. Magazine présenté
par Laurent Delahousse. Michael Jackson :
Dans le box des accusés. Documentaire.
1.25 M 6 Music/Les Nuits de M 6. Emission musicale (275 min).
9.20 Histoire
france-allemagne DES ONDES PARALLÈLES
Téléfilm. Miguel Courtois. Avec Samy Naceri,
Marine Delterme, Ilroy Plowright, Jose Luis
Garcia Perez, Simon Andreu (France).
Un policier français détaché à Madrid est
victime d’une machination.
sans laisser de trace
Seconde chance
TÉLÉFILM
20.50 M6
Miguel Courtois
(Fr., 2004). Avec Samy
Naceri, Marine Delterme.
THÉO (Samy Naceri),
alcoolique repenti et très
mal noté, est un flic bon,
sinon un bon flic. C’est
comme ça ! « Toujours
à s’occuper des boiteux », il
a une âme d’« éducateur ».
Ne s’est-t-il pas trompé de
métier ? Non, c’est comme
ça ! Pourquoi joue-t-il
les nounous intégristes
auprès d’un sale gosse
– attendrissant, certes, mais
vraiment insupportable –,
au point de se mettre dans
un très mauvais cas
et de devenir hors-la-loi ?
Pourquoi les méchants
– des flics ultra ripoux –
sont-ils si méchants ?
Pourquoi cela se passe à
Madrid ? C’est comme ça !
Il faut faire un gros effort
pour admettre un tant soit
peu les personnages
caricaturaux et les
situations rocambolesques
imposés par le scénario.
L’histoire est si incroyable
qu’elle aurait pu être filmée
à la manière d’une bande
dessinée, mais ce n’est pas
le cas. M6 nous
a offert beaucoup mieux,
il n’y a pas si longtemps,
et nettement mieux plus
récemment. Miguel
Courtois, le réalisateur,
a été souvent plus inspiré.
Quant à Samy Naceri,
il gagnerait à ne pas faire
obligatoirement équipe
avec son frère, Larbi – dit
Bibi –, auteur du scénario
et des dialogues.
F. C.
Mario Vargas Llosa
De lundi à jeudi, une série d’entretiens avec le grand écrivain péruvien
T
ÉNOR des lettres latino-américaines, Mario Vargas Llosa,
écrivain péruvien naturalisé
espagnol né en 1936, n’a pas atteint en
politique un succès équivalent. Sa candidature à l’élection présidentielle
péruvienne de 1990 se solda par un
échec et vit la victoire d’un quasi-inconnu, Alberto Fujimori, qui l’emporta sur « Mario » avant de sombrer,
dès 1992, dans la dictature.
Vargas Llosa, longtemps admirateur
de Sartre avant de brûler son idole, ne
refuserait pas le compliment d’« écrivain engagé ». C’est d’ailleurs au titre
de grand témoin du continent latinoaméricain qu’il accorde à Jean Mendelsohn un entretien en quatre volets,
pompeusement intitulé Du Pérou à
l’universel. Costume impeccable, sta-
En 1990, sa candidature à la présidentielle
péruvienne se solda par un échec.
ture aussi large que le sourire, Vargas
Llosa reprend les grandes lignes de ses
mémoires, Le Poisson dans l’eau, et ce
qui fit souvent le terreau de ses romans :
ses années traumatisantes au lycée militaire Leoncio Prado, cadre de son premier roman, La Ville et les Chiens,
publié à 27 ans ; son entrevue avec le
chef de la sécurité de la dictature péruvienne pendant sa période de militantisme communiste, personnage repris
dans Conversations à « La Cathédrale » ; son voyage en République
dominicaine en 1975 et la campagne
présidentielle de 1990, qui lui inspirera
son beau « roman de dictateur », La
Fête au bouc, en 2000.
Bien que sa formation et ses influences intellectuelles soient longuement
évoquées, notamment celles françai-
ses (Sartre, Camus, Aron, Flaubert, à
qui il voulait ressembler et auquel il
consacra un essai), son œuvre littéraire n’est pas au centre de l’entretien.
Ni ses relations, parfois conflictuelles
notamment en politique, avec
d’autres grands écrivains d’Amérique
latine, comme le Colombien Gabriel
García Márquez ou l’Argentin Juan
José Saer, sur lesquelles comme sur
d’autres aspects, on attendait des
questions plus incisives.
C’est plutôt le candidat Llosa qu’on
entend, viscéralement opposé à tout
nationalisme, prêchant les bienfaits
de la globalisation et du libéralisme,
qu’il a progressivement embrassés
après sa rupture avec le communisme,
à la fin des années 1960.
Fabienne Dumontet
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/17
M E R C R E D I 1 9 J A N V I E R
cinéma
21.00 à l’ombre de la haine.
Marc Forster. Avec Halle Berry,
T. Simpson (Etats-Unis, 2001, v.m.).
22.50 le président et miss wade.
Rob Reiner. Avec Michael Douglas,
Annette Bening (EU, 1995, v.m.).
0.45 le toubib.
P. Granier-Deferre. Avec A. Delon,
V. Jannot (France, 1979, 95 min).
CC FRISSON
C-S
21.00 arnaques, crimes
et botanique.
Guy Ritchie. Avec Nick Moran,
Jason Flemyng (GB, 1998, v.m.).
22.45 engrenages.
David Mamet. Avec Lindsay Crouse,
Joe Mantegna (EU, 1987, 100 min).
CC PREMIER
« Scorsese par Scorsese », un documentaire de Richard
Schickel, à 19.05 sur TCM.
CC AUTEUR
C-S
20.30 cinécourt. Magazine.
21.00 jonas qui aura vingt-cinq
ans en l’an 2000.
Alain Tanner. Avec Jacques Denis,
Jean-Luc Bideau (Fr. - Suisse, 1976).
22.50 le milieu du monde.
Alain Tanner. Avec P. Léotard,
Olympia Carlisi (Suisse, 1974).
0.45 comment je me suis
disputé... (ma vie sexuelle).
Arnaud Desplechin. Avec Mathieu
Amalric, Emmanuelle Devos,
M. Denicourt (Fr., 1996, 180 min).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
19.10 Le Naufrage du Prestige.
20.05 Hors normes.
Les géants des mers.
21.00 Les Dossiers du FBI.
Rapt de mineur.
21.55 Sur la piste du crime.
Bobby Joe Long.
22.50 Police scientifique.
Traces de culpabilité.
23.45 Procureurs.
Le cauchemar (55 min).
HISTOIRE
C-S-T
20.50 Inde, les tourments du
siècle. De 1885 à 1977. [1/2].
21.45 Patton. [2/2]. Don Horan.
22.35 Imageries d’histoire.
Le sacre de Napoléon. 22.45
La Démocratie athénienne.
23.05 René Rémond.
Les engagements. [3/4].
0.00 Claude Cohen-Tannoudji,
chercheur absolu.
La physique quantique et
le Prix Nobel. [3/4] (60 min).
National Geographic C-S
19.20 La Norvège secrète.
20.10 Tempêtes. Tornades.
20.35 Libre et sauvage.
21.00 et 23.30 Tueurs nés. Oiseaux
de proie. Documentaire.
21.50 L’Afrique des animaux
cachés. Documentaire.
22.40 Les Fennecs du Kalahari.
0.20 L’Afrique des animaux
cachés (50 min).
CC CLASSIC
C-S
20.45 fort du fou.
Leo Joannon. Avec J. Harden, Alain
Saury, Jean Rochefort (Fr., 1962).
22.15 the trip.
Roger Corman. Avec Peter Fonda,
Bruce Dern (EU, 1967, v.m.).
23.35 germinal.
Yves Allégret. Avec Jean Sorel,
Berthe Granval (Fr., 1962, 110 min).
CC ÉMOTION
C-S
20.35 les étoiles d’hollywood.
Halle Berry. Documentaire.
ODYSSÉE
C-T
19.55 Vol de nuit. Magazine.
Invités : David Lodge...
21.00 Elégance. Paule ka [17/40].
21.15 Reportages. Magazine.
Un bébé à 40 ans !
Pourquoi pas moi ?
21.45 Le Retour des gendarmes
de Saint-Tropez.
22.45 Tueurs en série.
[2/13] Arthur Shawcross,
le monstre des rivières.
23.16 Histoires de saison.
23.25 Hula, le marais
indomptable (50 min).
PLANÈTE
C-S
C-S
20.30 les étoiles d’hollywood.
Hugh Grant. Documentaire.
21.00 le roi scorpion.
Chuck Russell. Avec D. Johnson,
Steven Brand (EU, 2002, v.m.).
22.35 wishcraft.
Danny Graves. Avec M. Weston,
Meat Loaf (EU, 2002, v.m.).
0.15 au bonheur des hommes.
Roberto Santiago. Avec S. López,
María Esteve (2001, v.m., 95 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
20.15 new york police blues.
Série. Arnaque princière (v.m.) 0.
21.00 pleure pas la bouche
pleine.
Pascal Thomas. Avec Annie Colé,
Bernard Menez (France, 1974).
22.55 le chaud lapin.
Pascal Thomas. Avec B. Menez,
Claude Barrois (France, 1974).
0.50 guinevere.
Audrey Wells. Avec Sarah Polley,
Stephen Rea (EU, 1999, 100 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
20.45 les petits champions 2.
Sam Weisman. Avec E. Estevez,
Kathryn Erbe (Etats-Unis, 1994).
22.30 mission.
Roland Joffé. Avec Robert De Niro,
Jeremy Irons (GB, 1986, v.m.).
VOYAGE
DISNEY CHANNEL
CC FAMIZ
C-S
C-S
C-S
19.00 et 22.35 Pilot Guides.
Le Kenya.
20.00 United Colors
of Mont-Blanc.
20.30 Trésors du monde.
Madagascar : Ambohimanga,
la colline des rois.
20.50 La Libye : voyage
dans un pays suspect.
21.45 A la découverte du monde
sauvage. Au cœur de la mer
Rouge. Documentaire.
0.05 Airport. Magazine (60 min).
17.35 Jett Jackson. Série (S2, 6/26).
18.00 Lizzie McGuire. Série
(S2, 30/34). Mon beau Larry.
18.30 Phil du futur. Série. Amour,
quand tu nous tiens !
19.00 Phénomène Raven. Série.
19.30 Le Petit Malin. Série (S3).
20.00 Sabrina au royaume
des sorcières.
Téléfilm. Scott Heming.
Animation (2002, 75 min).
jeunesse
17.55 Student Bodies. Série (S2).
18.30 Degrassi : Nouvelle
génération. Série (S3, 13/22).
Un homme charmant.
19.05 Radio Free Roscoe. Série.
19.35 Parker Lewis ne perd jamais.
Série (S2, 5/25). Les Examens.
20.05 Sabrina. Série (S3, 17/25).
Drôles de bipèdes.
20.45 Memomix. Jeu (30 min).
CANAL J
PLANÈTE THALASSA
17.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
18.00 Foster, la maison des amis
imaginaires. Série.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 La Folle Soirée Tex Avery.
Dessin animé (105 min).
20.50 Côté France. Port-Vendres.
21.45 Pyrénées.
22.40 La Soirée phare. Magazine.
Trésors d'Egypte [1/4].
0.20 Carnet de bord. Magazine.
0.25 Bleu nature. Les voyageurs
des profondeurs : la magie
des dauphins (60 min).
C-S
19.05 scorsese par scorsese.
Documentaire. Richard Schickel
20.45 maverick.
Richard Donner. Avec Mel Gibson,
Jodie Foster (EU, 1994, v.m.).
22.55 arsenic et vieilles dentelles.
Frank Capra. Avec Cary Grant,
Josephine Hull (EU, 1944, v.m.).
0.50 « plan(s) rapproché(s) ».
« Arsenic et vieilles dentelles ».
Documentaire (10 min).
19.30 warner kids. Magazine.
20.15 oggy et les cafards.
20.35 futurama. Série (S5, 8/16).
Le Pourquoi du comment (v.m.).
21.00 l’âme sœur.
J.-M. Bigard. Avec J.-Marie Bigard,
Yvonne Scio (Fr., 1999).
22.30 le débutant.
Daniel Janneau. Avec F. Perrin,
J.-C. Brialy (France, 1986, 85 min).
19.50 et 23.00 Pris dans
la tempête. [58 et 43/93].
20.15 Chroniques de l’Amazonie
sauvage. Le fils de Calhoa.
20.45 La Naissance de l’Airbus
A-380. La genèse.
21.40 La Terrible Histoire
du Concorde.
22.30 Au cœur du danger. [38/40].
23.25 Les Intrus. [7 et 12/12]
Galapagos, la genèse.
23.55 Les passagers
clandestins (25 min).
C-S
TCM
C-S
17.45 Yu-Gi-Oh !
18.10 Kid Paddle.
18.35 Jimmy Neutron.
19.00 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke.
19.30 Code Lyokô.
20.00 Le monde est scoop. Jeu.
20.30 RE-7. Magazine.
20.45 Code Lyokô (25 min).
CARTOON NETWORK C-S
FILLESTV
TÉLÉTOON
C-S
C-T
18.00 Martin Matin.
18.15 Beyblade.
18.36 Rudy à la craie.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-S
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.00 les chiens enragés.
Mario Bava. Avec R. Cucciolla,
Maurice Poli (Italie, 1974, v.m.).
22.40 gentleman killer.
Giorgio Stegani. Avec Silvia Solar,
Eduardo Fajardo (1967, 90 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
21.00 beaucoup de bruit
pour rien. Kenneth Branagh.
Avec Denzel Washington,
Kenneth Branagh (GB, 1993, v.m.).
22.55 un million d’années
avant j.-c.
Don Chaffey. Avec Raquel Welch,
Percy Herbert (1966, v.o., 97 min).
18.05 Franklin.
18.20 Arthur.
18.45 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
19.30 Les Trois Petites Sœurs.
musiques
MEZZO
C-S-T
19.50 et 0.00 Mezzo mag.
20.50 TransClassiques 2000 (n˚3).
Enregistré à La Cigale, à
Paris, le 25 mars 2000. Avec
Laure Favre-Kahn (piano).
21.50 Classic Archive. Enregistré
à la salle Pleyel, en 1963.
Avec Joseph Traxel (ténor),
Pilar Lorengar (soprano)...
23.00 Live au New Morning.
En 2002. Avec Eric Teruel
(piano), Patrick Maradan
(contrebasse).
0.05 Mezzo séquences (85 min).
sports
C-S-T
14.15 Biathlon. Coupe du monde.
20 km individuel messieurs.
A Antholz (Italie).
20.00 Snooker. Open du Pays de
Galles (1er jour). A Newport.
23.00 Poker.
Circuit européen (1re manche).
Open de Barcelone.
Les 18 et 19 septembre 2004.
0.00 Eurosport info. Magazine.
0.15 Tennis. Open d’Australie
2005 (3e jour). A Melbourne.
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
18/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 l’homme au million.
Ronald Neame. Avec Gregory Peck,
Ronald Squire (GB, 1959, v.m.).
22.30 la cuisine des anges.
Michael Curtiz. Avec H. Bogart,
Peter Ustinov (EU, 1955, v.m.).
0.15 clarence, le lion
qui louchait.
Andrew Marton. Avec Cheryl Miller,
Betsy Drake (1965, v.o., 90 min).
EUROSPORT
17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice.
17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana.
17.40 La Famille Berenstain. Série.
C-T
21.00 le dernier château.
Rod Lurie. Avec Robert Redford,
Mark Ruffalo (EU, 2001, v.m.).
23.10 dreamcatcher,
l’attrape-rêves.
L. Kasdan. Avec Morgan Freeman,
Thomas Jane (EU, 2003, 130 min).
M E R C R E D I 1 9 J A N V I E R
SPORT+
C-S
TPS STAR
19.00 Natation. Coupe du monde
en petit bassin (2e jour).
21.00 Basket. Euroligue masculine.
(1re phase, 11e journée, gr. C) :
Malaga - Pau-Orthez.
22.45 Volley-ball. Ligue
des champions masculine
(1re phase, 10e journée, poule
D) : Paris Volley - Roselaere.
0.15 Football. Championnat
européen (105 min).
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 Opération Okéanos.
14.45 Capté !
15.20 Thema - La Mégapanne
du mégawattt.
Black-Out ! Pannes de
courant programmées.
16.00 Au pays des
générateurs. L’électricité
à la mode albanaise.
16.45 A contre-courant.
Le modèle berlinois.
17.15 Cuisines des terroirs. Suisse.
17.45 En croisière sur
le « Queen-Mary 2 ».
Larguez les amarres ! [3/5].
18.15 L’Australie-Occidentale
(45 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 CULT.
20.05 Portrait d’un président.
Ronald Reagan.
21.00 Question maison.
21.50 Carte postale gourmande.
22.20 Silence, ça pousse !
22.50 Le Magazine de la santé
au quotidien.
23.45 C dans l’air.
0.55 La Saga FNAC (55 min).
13ème RUE
C-S
19.40 Un cas pour deux.
Série (S19). Notes sanglantes.
20.45 et 0.45 Soyez prudents...
20.50 Battlestar Galactica.
Téléfilm. Michael Rymer.
Avec Katee Sackhoff,
J. Bamber [1 et 2/2] (2003) 0.
23.55 New York 911 : L’intégrale.
Série (S1, 20/22). Mauvais
traitements (50 min).
COMÉDIE
C-S
19.50 That 70’s Show.
Série (saison 1, 13/25).
Un week-end mouvementé.
20.15 Spin City. Série (S3, 20/26).
Hollywood, Hollywood.
20.45 Elie Kakou. Spectacle.
22.40 L’Impasse du cachalot.
Téléfilm. E. Rappeneau.
Avec Hélène Vincent.
0.10 South Park. Série (S2,
11 et 12/18) 0. Roger Ebert
devrait manger moins gras.
0.35 La Garçonnière (25 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.15 Couples légendaires du
XXe siècle. Laurence Olivier
& Vivien Leigh.
19.45 State of Play. Série (S1, 2/6).
20.50 Rosalie s’en va.
Téléfilm. Jean-Dominique
de La Rochefoucault.
Avec Christine Citti,
Rosy Varte (2002).
« Inde, les tourments du siècle », un documentaire en deux parties
d’Arnaud Mandagaran, ce soir et mercredi prochain, à 20.50 sur
Histoire. (Photo : Nehru, élu premier ministre de l’Inde en 1947.)
22.20 Pour le meilleur
et pour le pire.
Téléfilm. Clive Donner.
Avec Kate Nelligan (1992).
0.00 Couples légendaires
du XXe siècle. Tony Curtis
et Janet Leigh (35 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 Enterprise. Série (saisons 3,
11 et 12/24, v.m). Virus.
21.35 Les Ennemis de la vérité.
22.25 New York Police Blues.
Série (saison 11, 21/22, v.o.) 0.
Un prof malsain.
23.10 Derniers adieux.
23.55 Action justice :
Une mère indigne.
Téléfilm. Alain Schwarzstein.
Avec Alexandra Kazan,
P.-L. Rajot (2002, 95 min).
MATCH TV
C-S
19.40 Viva Las Vegas.
Abracadabra. [1/2].
20.15 et 22.30 Ça reste entre nous.
20.45 Sagas. Magazine.
22.55 Tendance Amanda. Magazine.
23.45 Jean-Marc Morandini :
ça reste entre nous 2.
Avec Hugues Aufray.
0.15 Hollywood
face aux paparazzi.
Documentaire (50 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
18.55 Amicalement vôtre. Série
(S1, 13/24). Formule à vendre.
19.55 Hollywood Stories.
Les filles de rock stars. [2/2].
20.50 Nip/Tuck. Série (S2, 15 et
16/16). Les Risques du métier
(v.m.) 2. 21.40 A double
tranchant (v.m.) 2.
23.45 Paris dernière (55 min).
PINK TV
C-S-T
19.05 Wonder Woman.
Série (saison 2, 17/22).
Le Maître des ordinateurs.
20.00 et 23.15 Le Set. Magazine.
20.50 Helmut by June.
Documentaire. J. Newton.
21.50 Pet Shop Boys. Enregistré
à Birmingham, en 1991.
0.05 French and Saunders.
Série. Spécial Noël (v.o.).
0.35 So Graham Norton.
Joan Collins (30 min).
RTL 9
C-S-T
19.30 Ça va se savoir.
20.15 La Vie de famille. Série (S5).
Cherchez la nonne.
20.45 Le Feu sur la glace.
Film. Paul Michael Glaser.
Avec D.B. Sweeney,
Moira Kelly (1993).
22.35 La Dernière Marche.
Film. Tim Robbins.
Avec Susan Sarandon,
Sean Penn. Drame (1995) 0.
0.40 Série rose.
Série. Elle et lui 6 (30 min).
SÉRIE CLUB
C-T
19.25 Ménage à trois.
Série (saison 1, 11/22).
Faut-il te signer un chèque ?
19.55 Flipper. Série (S3, 7/22).
Rodéo marin.
20.50 Alias. Série (saison 1, 1/22).
Agent double 0.
22.00 New York Unité Spéciale.
Série (saison 5, 4/22).
L’Affaire Cabot 0.
22.50 Amicalement vôtre.
Série (saison 1, 21/24).
Regrets éternels.
23.50 X-Files. Série (S6, 22/22).
Biogenèse [1/3] (50 min).
TÉVA
C-S-T
18.55 Division d’élite.
Série (saison 4, 13/22).
Un lourd passé.
19.55 Alias. Série (saison 1, 3/22).
Meilleures ennemies.
20.50 Texas Justice.
Téléfilm. Dick Lowry.
Avec Peter Strauss,
Heather Locklear
[1 et 2/2] (1995, 115 min).
TF 6
C-T
19.50 La Vie devant nous.
Série. La Journée
de la femme.
20.50 24. Série (S2, 4 et 5/24).
11 h 00 - 12 h 00 0.
21.35 12 h 00 - 13 h 00 0.
22.30 Real TV EU.
0.20 CAUETivi.
Divertissement (90 min).
MONTE-CARLO TMC
C-S
19.00 L’Homme de fer.
Série (saison 5, 12/23).
Premier amour.
19.55 Kojak. Série (S2, 5/24).
Défenestration.
20.50 Hercule Poirot. Série.
Meurtre en Mésopotamie.
22.35 Le Double Jeu de Cambridge.
Téléfilm. Noella Smith.
Avec Ken Stott,
Amanda Burton (1996).
0.10 Notre région. Magazine.
0.25 TMC Charme (60 min).
C-T
19.10 Spéciale « Arrested
Development ». Magazine.
20.05 Star mag. Magazine.
21.00 Dreamcatcher,
l’attrape-rêves.
Film. Lawrence Kasdan.
Avec Morgan Freeman,
Thomas Jane. Film
fantastique (2003, v.m.) 2.
23.10 Doggy Bag.
Film. Frédéric Comtet.
Avec Michèle Laroque,
Didier Bourdon.
Comédie (1999).
0.35 Brocéliande.
Film. Doug Headline.
Avec Elsa Kikoïne,
Cylia Malki. Film d’épouvante
(2002, 90 min) 2.
TV 5
C-S-T
19.45 Histoires de châteaux.
Château de Touffou, Vienne,
région Poitou-Charentes.
Documentaire [2/20].
20.00 TV 5 infos.
20.05 Les Yeux dans l’écran.
Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 Temps présent. Magazine.
22.00 TV 5, le journal.
22.30 Un œil sur la planète.
Magazine.
0.20 Journal (TSR).
0.50 TV 5, le journal Afrique.
1.00 TV 5, l’invité. Débat (15 min).
informations
I-TELE
C-S-T
10.10 et 17.20, 20.10 Le Journal de la
culture. 10.40 et 16.50 i comme idées.
10.50 et 15.20 Sorties cinéma. 11.20 et
14.50, 17.40 i média. 11.50 et 16.20 i reportage. 14.20 Dans le bureau de... 15.50 i musique. 17.50 i Afrique. 18.15 et 20.30, 0.00
Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00
N’ayons pas peur des mots. Débat. 21.10
et 22.40 Le monde qui change (20 min).
LCI
C-S-T
10.10 et 12.10, 16.10, 0.10 Première séance.
10.40 et 13.40, 16.40, 0.40 Les Têtes de
l’art. 11.10 et 14.10, 17.10 Question d’actu.
12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 et
19.50, 20.50, 22.50 L’Invité de l’économie.
13.15 L’Invité du matin. 15.10 et 15.40 On
en parle. 18.40 et 20.10, 22.10 Le Journal
du monde. 19.00 et 21.10 Le Grand Journal (30 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est tendance ! 20.45 Actuel. Magazine. 22.05
Dead Zone. Série (S3). Disparue [2/2].
23.00 Ça tourne ! 23.25 Météo, JT soir.
23.55 Regards FGTB. 0.05 Mon métier,
c’est ma vie (5 min).
TSR 1
C
19.15 Télé la question ! Jeu. 19.30 Le
19 : 30, Météo. 20.05 Le Petit Silvant illustré. 20.15 Scènes de ménage. Magazine.
21.20 Profession imposteur. De la roulotte
à frite à la haute cuisine. [2/22]. 22.15 Infrarouge. Débat. 23.20 NYPD Blue. Série (S9,
9/23). Et le fils arriva (v.m., 45 min) 0.
BBC PRIME
C-S-T
19.30 EastEnders. Série. 20.00 Location,
Location, Location. 20.30 Changing
Rooms. 21.00 Safe as Houses. Annabel
Claridge. 22.00 No Going Back. Andalucia.
[7e volet]. 23.00 et 23.55 NCS Manhunt.
Série (saison 1). 1.00 American Visions.
The Wilderness and the West (60 min).
FRANCE-CULTURE
Informations : 8.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 18.00 ; 22.00.
6.00 L’Eloge du savoir. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal
de l’Europe. 9.10 Métropolitains.
10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02 Feuilleton. [8/10]. 11.22 Le
Livre du jour. Louis Capet, suite et fin,
de Jean-Luc Benoziglio. 11.30 Les
Chemins de la connaissance. 12.00
Tout arrive. 13.30 Histoire d’Albert
Einstein. La folie médiatique. 14.00
Peinture fraîche. Hommage à Takis,
au sculpteur Julio Gonzalez et à
Jacques Lipchitz. 15.00 On est tous
dans le brouillard. 16.00 Fiction/
Histoires d’écoutes. La Naissance du
soleil, de Mohamed Kacimi. 16.30 Un
poco agitato. 17.02 A voix nue. Paroles de déportés [8/10]. 17.30 Les Pieds
sur Terre. Commémoration de la libération des camps. 17.55 Le Regard
d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30 La Suite dans les idées.
20.30 Mémorables.
21.00 Décibels. Bettye Lavette.
22.15 Double Culture.
22.30 Surpris par la nuit.
Voix d’ailleurs.
0.00 Du jour au lendemain.
FRANCE-MUSIQUES
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00.
7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité
musicale des régions. 8.00 Journal,
La Revue de presse. 9.05 Si loin, si
proche. 10.00 Prima la musica. Par
l’Orchestre national de la radio roumaine : Alborada del gracioso, de
Ravel ; Concerto pour violon et orchestre n˚ 1 op. 26, de Bruch. 12.05 A portée de mots. Invité : Frédéric Pfeffer.
13.03 L’Atelier. 13.42 Keske... Qu’est-ce
que la musique française au XXe
siècle. 14.21 Travail d’orchestre. Symphonie n˚ 3 op. 90, de Brahms. 15.00
Prima la musica. Les Mamelles de Tirésias, prologue, de Poulenc ; Œuvres
de Mozart : Cosi fan tutte : « Il coro vi
dono » ; Don Giovanni « Il mio tesoro
intanto », etc. 17.00 La Discothèque
de l’honnête homme. 18.05 Terminal
M. 19.03 Le jazz est un roman. Feuilleton (n˚ 89). 20.00 Concert. Trio pour
piano, violon et violoncelle K 542, de
Mozart ; Œuvres de Bellini : Vanne, o
rosa fortunata ; Malinconia, Ninfa
gentile ; Per pietà, bell’ido mio ;
Œuvres de Chopin : Nocturne op. 48
n˚ 1 ; Barcarolle op. 60 ; Le Crépuscule,
romance ; Ah ! Rammenta, o belle
Irene, cavatine, de Donizetti . 23.00
Le Bel Aujourd’hui.
RADIO CLASSIQUE
Infos : 6.30, Classique matin ;
12.30, Classique midi ;
18.30, Classique soir
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique.
12.30 Classique midi. 13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et variations. Le
chef d’orchestre Youri Temirkanov.
16.30 Grand Répertoire. Œuvres de
Mozart, Wagner, Liszt, Beethoven,
Brahms. 18.30 Classique soir. 20.00
Les Rendez-Vous du soir. Rhapsodie
d’Auvergne op. 73, de Saint-Saëns,
dir. Sakari Oramo ; Œuvres de Fauré :
Sicilienne op. 78 ; Papillon op. 77, etc.
20.40 Concert. Par le Parnasse
français, dir. P. Castelain.
Œuvres de Charpentier :
Hymne du Saint-Sacrement
Pange Lingua ; Symphonies
pour un reposoir H 508, etc.
22.15 Rendez-Vous du soir (suite).
Sonate de concert op. 47, de
Alkan ; Roméo et Juliette op. 17,
de Berlioz ; Quatuor à cordes
n˚ 8 op. 59 n˚ 2, de Beethoven.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/19
J E U D I
Envoyé spécial
MAGAZINE
20.55 France 2
L’IDOLE DES SENIORS,
c’est le titre du reportage
de Nicolas Winckler
et Céline Remlinger et c’est
ce que représente Frank
Michael pour les cadres
de Up Music, le petit label
dépendant de Warner qui
vient de sortir son nouvel
album, La Force des
femmes. Frank Michael
passe rarement à la télé
et sur les grandes radios,
au grand dam de ses fans,
qui font signer des pétitions
pour que ça change.
Son nom est ignoré par
les médias et son visage
inconnu du grand public.
Pourtant, en près de
trente ans de carrière,
il a vendu quinze millions
de disques. Car le chanteur
belge d’origine italienne,
mi-Julio Iglesias mi-Adamo,
est adulé par une foule
de papies et de mamies
(elles sont nettement plus
nombreuses) qui le suivent
partout où il se produit.
Des retraités
consommateurs qui
achètent ses CD sans
chercher à télécharger
ses tubes sur Internet.
Du coup, le « chanteur
pour dames » méprisé
par la presse commence
à intéresser les maisons
de disques, soudainement
respectueuses des goûts
des seniors et d’une
« culture émergente qui
a été longtemps négligée ».
Avec des succès comme
Tou… tou… toutes les
femmes sont belles,
Frank Michael devient
le « symbole d’une France
qui vieillit mais qui veut
vivre, aimer, s’amuser
et consommer sans
considération »
et ses « rengaines
à l’eau-de-rose »
se transforment en
« répertoire de chansons
populaires ». Marketing
et papy-boom font bon
ménage. Un regret : le ton
un peu condescendant
du commentaire.
Dans Arnaques à La CAF,
autre reportage
de ce numéro d’« Envoyé
spécial », Corinne Langlois
et Jean-Michel Canovas
suivent les investigations
d’inspecteurs de la Caisse
d’allocations familiales
de Marseille chargés
de débusquer les fraudeurs,
escrocs isolés ou réseaux
organisés bénéficiaires
de prestations auxquelles
ils n’ont pas droit.
Th.-M. D.
2 0 J A N V I E R
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.05 Sept à huit. Magazine. 5.55 Baie Ouest.
Carpe diem. 6.45 TF 1 info. 6.50 TF ! jeunesse.
Tweenies ; Marcelino ; Dora l’exploratrice ;
Franklin ; Boule et Bill. 8.30 et 9.25, 11.05, 1.45
Météo. 8.35 Téléshopping. Magazine.
9.30 La Vie avant tout.
Série (S3, 3/22). Rendez-vous amoureux.
10.20 Medicopter. Série (S5). La Classe verte.
11.15 Alerte à Hawaï.
Série (saison 11, 10/22). Les Liens du sang.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
13.00 Journal, J’ai osé. Magazine.
13.50 Au cœur des Restos du cœur, Météo.
14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d.
14.50 Danger à domicile.
Téléfilm. Paul Lynch. Avec Bo Derek,
Stephen Shellen (Canada, 2000, d) 0.
16.30 New York police judiciaire.
Série (saison 9, 11/24). La Taupe d.
17.20 Monk. Série (S2, 3/12). Monk joue les arbitres.
18.15 Zone rouge. Jeu.
19.05 A prendre ou à laisser. Jeu.
19.50 A vrai dire, Journal, Tiercé, Méteo.
5.25 24 heures d’info, Météo. 5.55 Les Z’amours.
6.30 Télématin. 8.34 Haut en couleur. 8.36 et
16.45, 5.54 Un livre. Terrain vague, d’Oliver Rohe.
8.40 Des jours et des vies. Feuilleton.
9.05 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d.
9.25 et 12.05, 18.45 CD’aujourd’hui.
9.30 C’est au programme. Magazine.
10.50 Flash info.
11.00 Motus. Jeu.
11.35 Les Z’amours. Jeu.
12.10 La Cible, Loto, Millionnaire. Jeu.
12.55 Météo, Journal, Météo.
13.55 Inspecteur Derrick.
Série (S11, 6/14). Enquête parallèle d.
14.55 Le Renard. Série (saison 12, 12/12).
Une mort tout à fait banale d.
15.55 En quête de preuves. Frère et sœur d.
16.50 Des chiffres et des lettres. Jeu.
17.25 Tout vu, tout lu. Jeu.
18.10 Le Grand Zapping de l’humour.
18.50 On a tout essayé. Divertissement.
19.50 Un gars, une fille. Série d.
19.55 Météo, Journal, Repères sécurité, Météo.
5.50 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France
Truc. Martin matin ; Georges rétrécit ; Cédric ; Pourquoi pas Mimi ; Souris des villes, souris des champs.
9.00 C’est mieux ensemble. Magazine d.
9.25 Plus belle la vie. Feuilleton d.
9.50 Dallas. Série. Une erreur de jeunesse d.
10.40 Drôles de dames. Série (saison 2, 12/26).
Le Fantôme du music-hall d.
11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine d.
12.00 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.30 Télé la question, Keno. Jeu.
13.55 Animaux secrets.
Les Créatures du lagon noir.
Documentaire. John Downer (1999).
15.00 Questions au gouvernement. Débat.
16.05 Quand la télévision fait l’Histoire.
16.35 France Truc. Détective Conan ; Jett Jackson.
17.30 C’est pas sorcier. Magazine.
Nos poumons : source d’inspiration ! d.
18.00 Un livre, un jour. Magazine.
18.05 Questions pour un champion. Jeu.
18.35 Le 19-20 de l’info, Météo, Tout le sport.
20.20 Plus belle la vie. Feuilleton d.
20.55 navarro
20.55 envoyé spécial
20.55 péché originel
Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly.
Au sommaire : Arnaques à la CAF Documentaire.
Corinne Langlois. L’Idole des seniors Documentaire. Nicolas Winckler et Céline Remlinger d.
Film. Michael Cristofer. Avec Antonio Banderas,
Angelina Jolie, Cordelia Richards, Thomas Jane,
Jack Thompson. Aventures (EU, 2001, d) 0.
Nouvelle et pittoresque adaptation de La
Sirène du Mississippi.
22.50 Keno, Météo, Soir 3.
22.40 la méthode cauet
23.05 campus, le magazine de l’écrit
23.30 pièces à conviction
Divertissement présenté par Cauet.
0.55 Les Coulisses de l’économie. Magazine
présenté par Jean-Marc Sylvestre.
1.50 Muay Thaï, en route vers la gloire.
Documentaire. Thierry Fournet.
2.40 Reportages. Bateau, boulot, dodo. Documentaire. Christophe Bardy d. 3.00 Embarquement
porte n˚ 1. Genève. Documentaire. 3.25 Histoires
naturelles. Le miel et les sénateurs, la chasse du
chevreuil à l’aigle. Documentaire. 3.55 Musique.
Magazine musical. 4.25 Le Droit de savoir : faits
divers. Magazine. L’affaire Vincent Humbert :
euthanasie, la fin d’un tabou ? (90 min).
Magazine présenté par Guillaume Durand.
0.40 Journal de la nuit, Météo.
0.59 CD’aujourd’hui. Variétés.
1.00 Six pieds sous terre. Série (S2, 2/13).
La vie ne tient qu’à un fil. Avec Peter Krause,
Michael C. Hall (Etats-Unis, 2002) 0.
La mort d’un footballeur rappelle à Nate
ses problèmes vasculaires.
1.55 Contre-courant. Auschwitz, la preuve
oubliée. Documentaire d. Lucy Parker 0. 2.50 et
3.55 Urti. Lisbonne, la bleue. Documentaire. Le
Petit. 3.40 24 heures d’info, Météo. 4.25 Mission
Eurêka. Série. Mort par ordinateur (55 min).
OTAGES FRANÇAIS : LA VÉRITABLE HISTOIRE
Documentaire. Olivier d’Angely. Magazine présenté par Elise Lucet.
une affaire brûlante Série. José Pinheiro.
Avec Roger Hanin, Nicole Calfan, Raphaël Baudoin, Christian Rauth (France, 2002) 0.
Enquête sur la disparition du patron d’une
société familiale qui comptait au nombre de ses
– nombreux – créanciers un ancien détenu...
21.00 France 5 satellite
1.15 Espace francophone.
Magazine. Mémoriel ; l’actualité
du monde francophone.
1.45 Soir 3. 2.05 Plus belle la vie. Feuilleton
(2004, d). 2.30 Un livre, un jour. La Spirite mélancolique, d’Antonio Soler. 2.35 France Europe
Express. Magazine présenté par Christine Ockrent.
4.10 Explore. Antarctique printemps express.
Documentaire (2004, 55 min, d).
Outfoxed
Un documentaire virulent sur les méthodes de la chaîne américaine Fox News
L
A scène paraît incroyable. Quelque temps après les attentats
du 11-Septembre, Bill O’Reilly, l’un des présentateurs les
plus réactionnaires de la chaîne américaine Fox News, reçoit
Jeremy Glick, dont le père est mort dans le drame du World Trade
Center. Malgré sa douleur, le jeune homme vient de signer une
pétition contre la guerre en Irak. Un acte antipatriotique pour Bill
O’Reilly qui éructe son mépris et coupe la parole au jeune homme
lui tenant tête. Après quelques échanges violents, le présentateur
décide que l’entretien est terminé. A ce moment, la caméra montre
Bill O’Reilly, faire plusieurs signes de la main pour appeler la sécurité et demander à ce qu’on expulse Jeremy Glick de son plateau…
Bienvenue dans l’univers « juste et impartial » de Fox News,
la chaîne du magnat australien des médias, Ruppert Murdoch,
qui a fait de cette maxime sa devise d’antenne. Un sens de l’ironie qui n’a pas échappé au réalisateur américain Robert
Greenwal, dont le documentaire intitulé Outfoxed dresse un
réquisitoire sévère des méthodes d’information et des orientations politiques de Fox News.
Sorti sur les écrans et en DVD en octobre 2004, soit quelques
jours avant l’élection présidentielle américaine, ce film édifiant
20/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
décortique ainsi comment la plus populaire des chaîne d’informations aux Etats-Unis manipule et désinforme ses téléspectateurs (voir la teneur partisane des « mémos » envoyés par la
direction chaque matin aux journalistes) et prend ouvertement
parti pour les républicains. Le résultat de cette enquête est
implacable, même si l’effet loupe du documentaire accentue
forcément les faits.
Moins iconoclaste que Michael Moore, Robert Greenwall n’a
eu qu’à puiser dans le flot quotidien d’images de Fox News pour
construire son film. Sa démonstration à charge est également
étayée par un grand nombre de témoignages d’observateurs
indépendants des médias américains et d’anciens journalistes
de la chaîne qui révèlent l’envers du décors. A l’image du présentateur Jon Du Pré racontant comment il a été obligé de grossir
un reportage sur l’anniversaire de la mort de Ronald Reagan
pour plaire à sa hiérarchie. France 5 accompagne la diffusion de
ce documentaire d’un numéro spécial du magazine « Arrêt sur
images » (à 22 h 25), au cours duquel Daniel Schneidermann et
ses invités reviendront sur les manipulations de Fox News.
Guillaume Fraissard
J E U D I
2 0 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30
L’Anneau sacré. Téléfilm. Uli Edel (All., 2004).
11.15 Lovely Rita sainte patronne
des cas désespérés
Film. Stéphane Clavier. Avec Julie Gayet,
Christian Clavier (France, 2003, DD) 0.
f En clair jusqu'à 14.00
12.35 Ni putes ni soumises.
12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine.
13.40 La Grande Course. Trot, à Vincennes.
14.00 Tais-toi !
Film. Francis Veber. Avec Jean Reno,
Gérard Depardieu (France, 2003, d).
15.20 Le Secret des dunes. Documentaire (2003).
16.10 24 heures chrono. Série (S3, 21-22/24) 2.
09 h 00 - 10 h 00. 10 h 00 - 11 h 00.
17.35 Les Simpson. Série (S6). Homer le clown.
f En clair jusqu'à 20.55
18.00 La Kaz. Noir. [13/26] 0. Bertrand.çacom.
18.30 Album de la semaine. 22-20’S.
18.35 Le Train. Série.
18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols.
20.10 20 h 10 pétantes. Magazine.
5.35 Les Amphis de France 5. Mathématique.
Licence [6/10]. 6.35 Anglais. Victor : leçon 45. 6.50
L’Emploi par le Net. 6.55 Debout les zouzous.
Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; Oui-Oui ; Le Petit
Roi Macius ; Clifford ; Rolie Polie Olie ; Woofy ;
Connie la vache ; L’Ane Trotro ; Mimi la souris.
9.00 Les Maternelles. La grande discussion : Nées
sous X, rencontrer sa mère biologique... 10.35
L’Œil et la Main. Websourd, à jeu égal. 11.05 Le
Rhinocéros d’Afrique, le grand retour. 12.00 Midi
les zouzous. Engie Benjy ; Franny ; Jasper le petit
pingouin ; Woofy ; L’Ours Benjamin ; La Brigade
des contes de fées ; Heidi d. 13.40 Le Magazine
de la santé au quotidien. 14.40 Destination
cosmos. [1/3] Chasseurs de planètes d. 15.45 Les
Batailles de l’or vert. Les Enjeux de l’or vert d.
16.35 Studio 5. Jeanne Balibar. 16.45 Héros de la
nature. John Wamsley, la quête du paradis perdu
d. 17.45 Gestes d’intérieur. 17.50 C dans l’air.
19.00 Les plongeurs voient rouge. Documentaire.
19.45 Arte info, Journal de la culture, Météo.
20.15 Le Conservatoire de la pop.
[4/5]. Et moi et moi et moi... (2004).
6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt !
9.10 M 6 boutique. Magazine.
10.55 Tubissimo. Magazine.
11.49 et 20.38 La Météo des neiges.
11.50 Six’midi, Météo.
12.00 Malcolm. Série (S2, 6/25). Le Congrès d.
12.30 La Petite Maison dans la prairie.
Série (S3, 9/21). Les Suppôts de Satan.
13.29 Météo.
13.30 Meurtre à l’eau de rose.
Téléfilm. Sollace Mitchell. Avec V. Spano,
Jordan Ladd (Etats-Unis, 2000).
15.15 Ally McBeal. Série (saison 2, 8 et 9/23).
Sans les mains ! On ne sait jamais.
17.10 Classé confidentiel. Magazine.
17.55 Stargate SG-1.
Série (saison 5, 3/22). Ascension d.
18.50 Le Caméléon. Série (saison 4, 4/20).
Comportement étrange d.
19.40 et 20.40 Kaamelott. Série.
19.50 Six’, Météo.
20.05 Ma famille d’abord. Série (S3, 27/27).
Tu seras un homme mon fils d.
20.55 empire
20.40 l’année du dragon a a
20.50 oui chef !
Film. Franc Reyes. Avec John Leguizamo, Peter
Sarsgaard, Denise Richards, Vincent Laresca,
Isabella Rossellini. Suspense (EU, 2002) 2.
Un gangster cherche à orienter ses activités vers
le monde des affaires. Parallèle attendu entre
capitalisme et gangstérisme.
Film. Michael Cimino. Avec Mickey Rourke, John
Lone, Ariane, Leonard Termo, Ray Barry, Eddie
Jones. Policier (Etats-Unis, 1985, v.o.).
La lutte contre les gangs chinois devient l’obsession d’un policier. Portrait d’un homme en
colère et méditation sur l’histoire de l’Amérique.
LA BRIGADE À LA RECHERCHE D’UN NOUVEL
ÉLAN [3e volet] Documentaire (2004).
A deux mois de la date prévue pour l'ouverture,
et après l’abandon de Sonia, l’équipe de Cyril
commence à montrer des signes de fatigue,
l'obligeant à réagir avec vigueur.
22.40 terreur.com
22.55 la vie en face
22.35 parasite
Film. William Malone. Avec Stephen Dorff,
Udo Kier, Natascha McElhone, Stephen Rea,
Amelia Curtis. Horreur (Etats-Unis, 2002, v.o.) 6.
0.15 Le Journal du hard. Magazine 8.
0.35 Katsumi à l’école des sorcières
Film. Alain Payet. Avec Katsumi,
Nina Roberts. Classé X (France, 2004) 8.
2.15 Surprises. 2.25 Himalaya, l’enfance d’un
chef a Film. Eric Valli (1999) 4.10 Amnesia. Téléfilm. Nicholas Laughland. Avec John Hannah (GB,
2004) 0. 6.35 La Révolution des crabes. Court
métrage. Arthur de Pins (2004). 6.40 La Dernière
Minute. Court métrage. Nicolas Salis (19 min).
LES ENFANTS DE LA MANETTE Documentaire.
Monika Halkort (Allemagne, 2004).
Notre rapport à la réalité est-il en train de
s’altérer avec le développement des jeux vidéo
et les passions qu’ils provoquent.
23.50 Tracks. Magazine. Best of 2004.
Sommaire : Deaf music ; RZA ;
Le trash monocycle ; TV On The Radio live.
0.45 Arte info.
1.00 Le Lauréat a
Film. Mike Nichols. Avec Dustin Hoffman,
Anne Bancroft, Katharine Ross. Comédie
dramatique (EU, 1967, v.o., 100 min).
Téléfilm. Andrew Prendergast. Avec Saskia Gould,
Conrad Whitaker, G. W. Stevens, Gary Condes,
Margaret Thompson (Etats-Unis, 2003) 0.
Employés d’une plate-forme de forage et défenseurs de l’environnement se voient contraints de
collaborer pour anéantir une créature.
20.40 Arte
0.20 Bien vivre en se nourrissant mieux.
Magazine présenté par Mac Lesggy
et Véronique Mounier.
2.10 M 6 Music / Les Nuits de M 6 (230 min).
Ecuries royales
de Versailles
DOCUMENTAIRE
10.00 Equidia
Joël Farges (Fr., 2003).
LE MOIS BARTABAS
présente aujourd’hui
un volet de la collection
documentaire « Les
écuries extraordinaires »
consacré à la
réhabilitation des écuries
royales de Versailles,
investies par Bartabas
et son Académie
du spectacle équestre
en janvier 2003,
après deux siècles
d’inoccupation. « C’était
très humide, très grand,
très beau mais… un peu
inhumain, se souvient
Bartabas. J’ai eu un peu
peur pour les chevaux. »
Le maître des lieux rend
hommage à l’architecte
Patrick Bouchain, qui a
intégré ses interrogations
– qu’est-ce qu’on veut
faire dans ce bâtiment ?
quel est l’esprit de
l’école ? – avant de penser
son projet architectural.
Pendant quatre mois, Joël
Farges a filmé les étapes
du chantier, les échanges
entre l’architecte
et les artisans, jusqu’à
la réunion finale, quand
chacun découvre le rendu
de son travail. A la fin du
film, les élèves installent
dans les boxes flambant
neufs les lusitaniens du
spectacle Tryptik. Même
race, même robe blonde…
Bartabas a ramené à
Versailles les chevaux que
l’on voit sur les tableaux
de l’époque royale.
Th.-M. D.
L’Année du Dragon
Mafia chinoise contre Mafia italienne à New York : un thriller frénétique et halluciné de Michael Cimino
A
Chinatown, le quartier chinois de New York,
les fêtes du Nouvel An sont troublées par
des événements sanglants. Un commerçant
italien a été tué à la frontière du quartier, et Jackie
Wong (James Scales), le vieux de l’association HungSan, a été poignardé par un gang de jeunes. La violence se déchaîne.
Stanley White (Mickey Rourke), commissaire de
police têtu, arrogant, propose de nettoyer Chinatown. Il garde un souvenir amer de la guerre du
Vietnam et considère comme une croisade personnelle la lutte contre le crime et la corruption. Stanley invite à dîner au Shangai Palace une jeune journaliste chinoise, de télévision, Tracy Tzu (Ariane).
Il lui demande de l’aider, en échange d’informations secrètes sur les gangs. Il lui sauve la vie lorsque deux tueurs des Jade Cobras déclenchent une
fusillade dans le restaurant et blessent le propriétaire, Harry Yung (Victor Wong). En plein désarroi, les dignitaires de Chinatown favorisent l’as-
cension d’un jeune homme d’affaires très ambitieux, Joey Tai (John Lone). C’est lui qui tire les
ficelles et veut enlever à la Mafia italienne le marché de l’héroïne.
Mickey Rourke, en commissaire de police têtu, arrogant.
Un roman de Robert Daley, inspiré par des faits
réels, fut adapté, avec le concours d’Oliver Stone
pour ce film de Michael Cimino (1985). La critique
américaine, qui n’avait pas pardonné au cinéaste
la mise en cause de la conquête de l’Ouest dans La
Porte du paradis (1981), l’accusa de racisme à
l’égard de la communauté asiatique. Une partie de
la critique française, qui s’était déjà indignée du
« racisme » dans la guerre du Vietnam (Voyage au
bout de l’enfer, 1978), suivit le mouvement.
En fait, avec ce thriller frénétique et halluciné (séquences, en particulier, des descentes de police),
Cimino avait bien reconstitué les clivages d’une
société en crise et le combat d’un policier solitaire et
acharné contre les triades et la Mafia. Sa mise en
scène est le reflet, physique et violent à l’extrême,
d’une réalité sociale dans un milieu d’immigration
en pleine transformation, et l’on ne peut qu’admirer
la composition hargneuse de Mickey Rourke.
J. S.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/21
J E U D I
cinéma
2 0 J A N V I E R
CC ÉMOTION
C-S
20.45 paradise road.
Bruce Beresford. Avec Glenn Close,
Pauline Collins (1997, v.m.).
22.45 muriel.
Paul J. Hogan. Avec Toni Collette,
Bill Hunter (Austr. - Fr., 1994, v.m.).
0.30 frankie et johnny.
Garry Marshall. Avec Al Pacino,
M. Pfeiffer (EU, 1991, v.m., 120 min).
CC FRISSON
C-S
20.45 feu de glace.
Chen Kaige. Avec H. Graham,
Joseph Fiennes (2001, v.m.).
22.25 peur sur la ville.
Henri Verneuil. Avec C. Denner,
Jean-Paul Belmondo (Fr., 1974).
0.30 opération frisson (15 min).
Peur sur la ville, d’Henri Verneuil, avec Jean-Paul Belmondo,
à 22.25 sur CineCinema Frisson.
CC AUTEUR
C-S
19.00 illuminata.
John Turturro. Avec John Turturro,
K. Borowitz (EU, 1999, v.o.).
21.00 sex o’clock usa
François Reichenbach
(France, 1976, v.m.).
22.30 arizona junior.
Joel et Ethan Coen. Avec N. Cage,
Holly Hunter (EU, 1987, v.o.).
0.05 fargo.
Joel et Ethan Coen. Avec Frances
McDormand, William H. Macy,
S. Buscemi (EU, 1995, v.o., 95 min).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
20.05 Les Accros de la course.
Un saut de 7,50 mètres.
21.00 Super Structures.
Le plus grand chantier naval
du monde.
21.55 Construire l’impossible.
Tunnel transatlantique.
22.50 Au-delà des limites.
Les avions d’attaque
de l’extrême.
23.45 Procureurs (55 min).
HISTOIRE
C-S-T
20.20 Un drapeau, pour quoi
faire ? Pays-Bas. [9/16].
20.35 [10/16] Royaume-Uni.
20.50 L’Or de Troie.
21.40 STO, chronique
d’une collaboration forcée.
22.35 Imageries d’histoire.
Hannibal. 22.50 Nos ancêtres
les gaulois.
23.05 René Rémond. Méditations
sur un siècle [4/4].
0.00 Claude Cohen-Tannoudji,
chercheur absolu (50 min).
National Geographic C-S
19.20 L’Armée des microbes.
20.10 Tempêtes.
Les vents du Colorado.
20.35 Libre et sauvage.
21.00 et 23.30 La Minute de vérité.
L’attentat du Pentagone.
21.50 et 0.20 La Nature en force.
Les ouragans.
22.40 Le Mystère du loup (50 min).
CC CLASSIC
C-S
20.10 boulevard du classic.
20.25 cinécinéma info.
20.45 scorpio.
Michael Winner. Avec B. Lancaster,
Alain Delon (EU, 1972, v.m.).
22.35 l’enquête mystérieuse.
John Lemont. Avec Sean Connery,
John Gregson, Herbert Lom
(Grande-Bretagne, 1961, v.m.).
0.15 falstaff.
Orson Welles. Avec Orson Welles,
Jeanne Moreau, Keith Baxter
(Esp. - Sui., 1965, v.m., 110 min).
ODYSSÉE
C-T
19.05 et 20.53 Les Carnets
du bourlingueur.
19.15 Carnets d’Inde. Le cinéma.
19.45 Oman, un sultanat
de contraste.
21.00 « Le Dernier Trappeur »,
l’envers du décor.
22.00 Histoire de survie.
[1/4] La neige.
22.50 Elégance. Paule ka [17/40).
23.00 Reportages. Un bébé à
40 ans ! Pourquoi pas moi ?
23.30 Le Retour des gendarmes
de Saint-Tropez (65 min).
PLANÈTE
C-S
18.05 72 heures chrono.
[17 à 20/20]. Documentaire.
19.45 et 23.20 Pris dans
la tempête. [59 et 44/93].
20.15 Chroniques de
l’Amazonie sauvage. Bora.
20.45 De Nuremberg à...
Nuremberg. [3 et 4/4]
Le tournant décisif.
21.45 La défaite
et le jugement.
22.50 Au cœur du danger. [39/40].
23.45 Les Intrus. [8/11] La fourmi
meurtrière (30 min).
PLANÈTE THALASSA
C-S
20.50 La Soirée phare. Magazine.
Trésors d'Egypte [3/4].
22.45 Carnet de bord. Magazine.
22.50 Larguez les amarres.
A Madagascar [3/4].
23.45 Le Butin de Pergame
sauvé des eaux (60 min).
CC PREMIER
C-S
20.45 le détonateur.
Pat Proft. Avec Leslie Nielsen,
R. Crenna (All. - EU, 1998, v.m.).
22.10 le roi scorpion.
Chuck Russell. Avec D. Johnson,
S. Brand (Etats-Unis, 2002, v.m.).
23.45 kennedy et moi.
Sam Karmann. Avec J.-P. Bacri,
Nicole Garcia (Fr., 1999, 85 min).
TCM
C-S
20.45 les gens de la pluie.
Francis Ford Coppola. Avec J. Caan,
Shirley Knight (EU, 1969, v.m.).
22.30 la dernière fois
que j’ai vu paris.
Richard Brooks. Avec E. Taylor,
Van Johnson (EU, 1954, v.m.).
0.25 elizabeth taylor.
Portrait intime (70 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
19.30 le new-yorker.
Benoît Graffin. Avec Mathieu Demy,
Grace Phillips (France, 1997).
20.45 la grande vie !
Philippe Dajoux. Avec S. Bourdo,
Patrick Bosso (France, 2001).
22.10 happiness.
Todd Solondz. Avec Jane Adams,
Ben Gazzara (EU, 1998, v.m.).
0.25 les vécés étaient fermés
de l’intérieur.
Patrice Leconte. Avec J. Rochefort,
Coluche (France, 1975, 75 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
20.45 la fille d’un soldat
ne pleure jamais.
James Ivory. Avec K. Kristofferson,
Barbara Hershey (1998, v.m.).
22.50 air bud 3 : world pup.
Téléfilm. Avec K. Zegers (80 min).
19.30 warner kids. Magazine.
20.20 oggy et les cafards.
20.45 rêve de champion.
John Lee Hancock. Avec D. Quaid,
Rachel Griffiths, Jay Hernandez
(Etats-Unis, 2002, v.m.).
22.50 le fils de la panthère rose.
Blake Edwards.
Avec Roberto Benigni,
Herbert Lom, Claudia Cardinale
(Etats-Unis, 1993, v.m., 90 min).
VOYAGE
DISNEY CHANNEL
CC FAMIZ
C-S
C-S
19.58 Le Monde en direct.
20.00 Tribus nomades. L’échappée
belle. Documentaire.
20.30 Trésors du monde.
Sultanat d’Oman : La route
de l’encens à Dhofar.
20.50 Dreamtime : le temps
du rêve. Documentaire.
21.45 La Route des vins.
La Nouvelle-Zélande.
22.30 La Météo du monde.
22.35 Destination monde.
Botswana, l’éden africain.
23.35 Le Monde en direct, l’invité.
Magazine (23 min).
jeunesse
CANAL J
C-S
18.10 Kid Paddle.
18.35 Jimmy Neutron.
19.00 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke.
19.30 Code Lyokô.
20.00 Le monde est scoop. Jeu.
20.30 Cédric.
20.50 Le Petit Bougnat.
Film. B. Toublanc-Michel.
Avec Claude Amazan,
I. Adjani (1969, 105 min).
CARTOON NETWORK C-S
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 La Ligue des justiciers.
C-S
18.00 Lizzie McGuire. Série (S2).
18.30 Phil du futur. Série.
19.00 Phénomène Raven.
Série (S3, 2/26).
19.30 Le Petit Malin. Série (S3).
20.00 Hathi. Film. Philippe Gautier.
Avec Jamedar Sabu Saab,
Kawadi Makbul. Comédie
dramatique (1998, 110 min).
FILLESTV
C-S
18.30 Degrassi : Nouvelle
génération. Série (S3, 14/22).
19.05 Radio Free Roscoe. Série.
19.35 Parker Lewis ne perd jamais.
Série (saison 2, 6/25).
20.05 Sabrina. Série (S3, 18/25).
Sciences frictions.
20.45 La Façon de le dire.
Téléfilm. Sébastien Grall.
Avec Annie Girardot, Lorànt
Deutsch (1999, 80 min).
TÉLÉTOON
C-T
17.26 Angela Anaconda.
17.38 Sourire d’enfer.
18.00 Martin Matin.
18.15 Beyblade.
18.36 Rudy à la craie.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus Magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
C-S
17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice.
17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana.
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-T
19.05 scaramouche.
George Sidney. Avec S. Granger,
Janet Leigh (EU, 1952, v.m.).
21.00 the shop around
the corner. Ernst Lubitsch. Avec
James Stewart (EU, 1940, v.m.).
22.35 l’appât.
Anthony Mann. Avec J. Stewart,
Janet Leigh, R. Ryan (EU, 1953).
0.10 la danseuse des follies
ziegfeld. Robert Z. Leonard. Avec
Lana Turner (1941, v.o., 130 min).
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.05 arizona colt.
Michele Lupo. Avec G. Gemma,
Fernando Sancho (It. - Fr., 1966).
22.45 la bande à césar.
Ken Annakin. Avec Vittorio De Sica,
Raquel Welch (EU, 1968, 105 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
20.45 brocéliande.
Doug Headline. Avec Elsa Kikoïne,
Cylia Malki, A. Taglioni (Fr, 2002).
22.25 la répétition.
Catherine Corsini. Avec E. Béart,
Dani Levy (Fr. - Can., 2000, 90 min).
17.40 La Famille Berenstain. Série.
18.05 Franklin.
18.20 Arthur.
18.45 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
19.30 Les Trois Petites Sœurs.
musiques
MEZZO
C-S-T
19.50 et 0.00 Mezzo mag.
20.50 Musiques au cœur.
23.00 André Ceccarelli & Friends.
Enregistré en 2004 lors du
Festival Jazz à Vienne. Avec
André Ceccarelli (batterie),
Biréli Lagrène (guitare),
Stéphy Haik (chant)...
23.55 Celui qui aimait le jazz.
Documentaire [7e volet].
0.05 Mezzo séquences (85 min).
sports
EUROSPORT
C-S-T
19.15 Boxe. Réunion de Marsala
(It.). Championnat
intercontinental WBA. Poids
mi-moyens. Sven Paris (It.) Walter Saporiti (Arg.).
20.15 Snooker. Open du Pays de
Galles (2e jour). A Newport.
23.00 Rallye. Championnat
du monde 2005.
Rallye de Monte-Carlo.
23.30 Eurosport info. Magazine.
23.45 Tennis. Open d’Australie
2005 (4e jour).
A Melbourne (75 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal+ DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
22/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 k-19, le piège
des profondeurs.
Kathryn Bigelow. Avec L. Neeson,
Harrison Ford (EU, 2002, v.m.).
23.15 gomez & tavarès.
Gilles Paquet-Brenner. Avec
Stomy Bugsy (Fr., 2003, 105 min).
J E U D I
SPORT+
2 0 J A N V I E R
19.55 Kojak. Série (S2, 6/24).
Témoin à charge.
20.50 Mad Max 2 : Le défi.
Film. George Miller.
Avec Mel Gibson,
Bruce Spence.
Film d’aventures (1981) 0.
22.25 Demain c’est foot. Magazine.
23.25 TMC Charme. Série 6.
0.30 Carnets de plongée.
Maldives, les requins
de Maya Tila. [3/5] (30 min).
C-S
20.30 Basket. Euroligue masculine
(1re phase, 11e journée, gr. B) :
Asvel - EK Athènes.
22.15 NFL Mag.
22.45 Snowave. Magazine.
23.15 Ski. Coupe du monde.
Descente d’entraînement
messieurs (90 min).
généralistes
ARTE SATELLITE
14.00 Voyage au centre
du Gulf Stream. L’Europe
au bain-marie. [1/2].
14.45 Album de famille.
15.15 Hold-up.
Film. Eva Lesmes.
Avec Adriana Ozores.
Comédie (2001).
16.50 Arte reportage.
17.45 En croisière
sur le « Queen-Mary 2 ».
Transatlantique. [4/5].
18.15 Highway 1 (45 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 CULT.
20.05 Bush-Kerry,
un vote sous influence.
21.00 Outfoxed.
Film. Robert Greenwald.
Documentaire (2004).
22.25 Arrêt sur images.
23.20 Le Magazine de la santé
au quotidien.
0.15 C dans l’air (70 min).
13
ème
RUE
TPS STAR
C-S-T
C-S
« La Vie de Bouddha », un documentaire
de Martin Meissonnier, à 22.25, sur TV5.
22.25 Pink Floyd, the Wall.
Film. Alan Parker.
Avec Bob Geldof (1982).
0.00 Couples légendaires
du XXe siècle. Paul Newman
et J. Woodward (35 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 Shining.
Film. Stanley Kubrick.
Avec Jack Nicholson,
Shelley Duvall (1980) 2.
22.45 The Practice.
Série (S2, 13 et 14/21, v.o.).
Risque de précipitations [2/2].
23.30 Le Monde à l’envers.
0.20 La Caravane de l’étrange.
Série (S1, 7/12). Plongeon
infernal (v.o., 50 min).
MATCH TV
C-S
RTL 9
C-S-T
19.30 Ça va se savoir.
20.15 La Vie de famille. Série
(S5, 23/24). Tante surprise.
20.45 Charlie Chan et la malédiction
de la reine dragon.
Film. Clive Donner.
Avec Peter Ustinov,
Angie Dickinson (1981).
22.15 Explosif. Magazine.
22.30 Puissance catch. Magazine.
23.15 Le Miroir du désir.
Téléfilm. Servais Mont.
Avec Julia Austin (1996) 6.
0.50 Série rose. Série 6 (30 min).
SÉRIE CLUB
C-T
19.55 Flipper. Série (S3, 8/22).
Amerrissage forcé.
20.50 Buffy contre les vampires.
Série (saison 7, 21/22). La Fin
des temps [1 et 2/2] 0.
22.30 Starsky et Hutch.
Téléfilm. Barry Shear.
Avec David Soul,
Paul Michael Glaser (1975).
23.45 Sex and the City. Série
(saison 1, 9/12). Le Lièvre
et la Tortue (v.o.) 0.
0.15 X-Files. Série (S7, 1/22).
La Sixième Extinction
[2/3] (45 mmin) 0.
19.40 Un cas pour deux. Série
(saison 2). Le Bouc émissaire.
20.50 Homicide.
Série (saison 7, 18 et 20/22).
Légitime défense 0.
21.40 Cellule de crise 0.
22.25 Les Dossiers du FBI.
Un homme de déshonneur.
23.20 New York 911 : L’intégrale.
Série (saison 1, 21/22).
Une soirée à l’opéra.
0.05 Dossier 13. Magazine.
0.10 Soyez prudents...
Série. Série limitée (5 min).
19.45 et 0.55 Viva Las Vegas.
Abracadabra. [2/2].
20.15 et 22.20 Ça reste entre nous.
20.45 Des pissenlits par la racine.
Film. Georges Lautner.
Avec Louis de Funès,
Michel Serrault (1964, N.).
22.45 Tendance Amanda. Magazine.
23.35 Jean-Marc Morandini :
ça reste entre nous 2.
0.05 Jeu, set et cash.
Documentaire (50 min).
COMÉDIE
18.55 Amicalement vôtre. Série
(S1, 14/24). Entre deux feux.
19.55 Hollywood Stories.
Daryl Hannah.
20.50 Landru.
Film. Claude Chabrol.
Avec Charles Denner,
Michèle Morgan (1962) 0.
22.45 Petites Confidences entre
amis. Josiane Balasko.
23.50 L’Actors Studio. Magazine.
Martin Scorsese (100 min).
18.55 Division d’élite.
Série (saison 4, 14/22).
Un si long sommeil.
19.55 Alias. Série (saison 1, 4/22).
Cœur brisé.
20.50 Quatre mariages
et un enterrement.
Film. Mike Newell.
Avec Andie MacDowell,
Hugh Grant (1994).
22.45 Les Dossiers de Téva.
Magazine.
0.40 Face à moi (55 min).
PINK TV
TF 6
C-S
19.50 That 70’s Show.
Série (saison 1, 14/25).
La Voiture volée.
20.15 Spin City.
Série (S3, 21/26). La Dernière
tentation de Mike.
20.45 Le Secret de mon succès.
Film. Herbert Ross.
Avec Michael J. Fox.
Comédie (1987).
22.35 La Téloose. Divertissement.
23.20 Coucou c’est nous.
Divertissement.
0.15 South Park.
Série (saison 2, 13 et 14/18).
Les Journées Vaches 0.
0.40 Chef Aid 0 (25 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.15 Couples légendaires
du XXe siècle. Orson Welles
et Rita Hayworth.
19.45 State of Play. Série (S1, 3/6).
20.50 Félix Leclerc.
Téléfilm. Claude Fournier.
Avec Daniel Lavoie,
Joseph Lavoie [1/2] (2003).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
C-S-T
19.05 Wonder Woman.
Série (saison 2, 18/22).
Vol pour l’oubli.
20.00 et 23.15 Le Set. Magazine.
20.50 L’Homme blessé.
Film. Patrice Chéreau.
Avec Jean-Hugues Anglade,
V. Mezzogiorno (1983) 2.
22.45 Le Je/Nous de Claire.
Invité : Jean-Louis Borloo.
0.00 Sordid Lives.
Film. Del Shores.
Avec Olivia Newton-John,
Kirk Geiger. Comédie
(2000, 105 min) 2.
TÉVA
C-S-T
C-T
19.50 La Vie devant nous.
Série. Dérapage.
20.50 Universal Soldier 2.
Téléfilm. Jeff Woolnough.
Avec Matt Battaglia,
J. Wincott [1 et 2/2] (1998) 0.
0.15 Salut l’ami, adieu le trésor.
Film. Sergio Corbucci.
Avec Terence Hill, B. Spencer.
Aventures (1981, 105 min).
MONTE-CARLO TMC
19.00 L’Homme de fer.
Série (saison 5, 13/23).
Sans motif apparent.
C-S
C-T
20.00 Star mag. Magazine.
20.50 Le Bal des casse-pieds.
Film. Yves Robert.
Avec Jean Rochefort,
Miou-Miou. Comédie (1991).
22.30 Premier Clap. Magazine.
Invités : Maïwenn Le Besco,
Jean-Loup Hubert.
23.20 No Smoking.
Film. Alain Resnais.
Avec Sabine Azéma,
Pierre Arditi (1993, 145 min).
TV 5
C-S-T
20.00 TV 5 infos.
20.05 5 sur 5 monde. Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 Une fois par mois. Magazine.
22.00 TV 5, le journal.
22.25 La Vie de Bouddha.
Documentaire.
0.00 Journal (TSR).
0.30 TV 5, le journal Afrique.
0.40 TV 5, l’invité. Débat (15 min).
informations
I-TELE
C-S-T
10.40 et 16.50 i comme idées. 10.50 et
15.20 i spectacle. 11.20 et 14.50, 17.40 i média. 11.50 i musique. 14.20 i Afrique. 15.50
i reportage. 16.20 i comme Icare. 17.50
Dans le bureau de.. 18.15 et 20.30, 0.00
Guillaume Durand. 19.15 et 21.30, 23.00
N’ayons pas peur des mots. Débat. 21.10
et 22.40 Le monde qui change (20 min).
LCI
C-S-T
10.10 et 14.10, 0.10 Le Club de l’économie.
11.10 et 17.10 Question d’actu. 12.10 et
13.40, 16.40 Questions santé. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 et 19.50,
20.50, 22.50 L’Invité de l’économie. 13.15
L’Invité du matin. 15.10 et 15.40 On en
parle. 16.10 Première séance. 18.00 Le
Journal de 18 heures. 18.40 et 20.10, 22.10
Le Journal du monde. 19.00 et 21.10 Le
Grand Journal (30 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est la vie !
20.45 Julie Lescaut. L’Ecole du crime. 22.15
P.J. Série (S10, 3/6). Squelettes. 23.10 Questions d’argent. 23.15 Ça tourne ! 23.45
Météo, JT soir (30 min).
TSR 1
C
19.15 Télé la question ! Jeu. 19.30 Le
19 : 30, Météo. 20.05 Temps présent. Magazine. 21.05 Les 4400. Série (S1, 4 à 6/6,
v.m.). Modus operandi. Persécutions. Ici
commence l’obscurité (v.m.). 23.20 Méprise multiple, les amours d’Alyssa Jones.
Film. Kevin Smith. Avec Ben Affleck, Joey
Lauren Adams (1997, v.m., 115 min) 2.
BBC PRIME
C-S-T
20.00 Keeping up Appearances. Série.
20.30 Yes Minister. Série. The Economy
Drive. 21.00 Clocking Off. Série (S2). Bev’s
Story. 21.55 Lewis Carroll, Curiouser & Curiouser. 22.45 Mastermind. 23.15 The League of Gentlemen. Série (saison 3, 2/6).
The One-Armed Man Is King (30 min) 0.
FRANCE-CULTURE
Informations : 8.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 18.00 ; 22.00.
6.00 L’Eloge du savoir. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal
de l’Europe. 9.10 Continent sciences.
10.00 La Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02 Feuilleton. [9/10]. 11.22 Le
Livre du jour. Juste né, de Bruno Gibert. 11.30 Les Chemins de la connaissance. Le juge en son office. 12.00
Tout arrive. 13.30 Histoire d’Albert
Einstein. Le juif malgré lui. 14.00 Affinités électives. Invité : Jean-Christophe Bailly. 15.00 La Vie comme elle
va. L’ironie. 16.30 Un poco agitato.
17.02 A voix nue. Paroles de déportés
[9/10]. 17.30 Les Pieds sur Terre. Commémoration de la libération des
camps. 17.55 Le Regard d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux publics. 19.30
Cause commune. 20.30 Mémorables.
21.00 Multipistes, Double Culture.
22.30 Surpris par la nuit. Métro du
soir. Invité : C. de Portzamparc.
0.00 Du jour au lendemain.
FRANCE-MUSIQUES
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00.
7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité
musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal,
La Revue de presse. 9.05 Si loin, si
proche. 10.00 Schubertiade 2004.
Œuvres de Schubert : Auf der Donau
D 553 ; Lied eines Schiffers an die Dioskuren D 360 ; Fahrt zum Hades
D 526 ; Am Bach im Frühlinge D 361 ,
etc. 12.05 A portée de mots. 13.03
L’Atelier. Johann Christoph Bach,
profond compositeur. Ich lasse dich
nicht, motet, de Bach, par le Collegium Vocale de Gand ; Œuvres de J.
C. Bach : Lieber Herre Gott, weeke uns
auf, motet, par le Cantus Cölln ; Ach,
dass ich Wassers g’nung hätte, aria,
par le Kuijken Consort ; Aus tiefer
Not, choral pour orgue, etc. 13.42 La
Leçon de musique de Jean-François
Zygel. 14.21 L’Atelier des chanteurs.
L’écriture vocale vue par les grands
organistes. 15.00 Prima la musica.
Jelek op. 5, de Kurtag ; Après un rêve,
de Fauré ; Œuvres de Gershwin :
Prélude n˚ 2 ; Prélude n˚ 3. 17.00 La
Discothèque de l’honnête homme.
18.05 Terminal M. 19.03 Le jazz est
un roman. Feuilleton (n˚ 90). 20.00
Concert. Par le Chœur et la Maîtrise
de Radio France et l’Orchestre
national de France, dir. Riccardo
Muti : Symphonie n˚ 2, de Honegger ;
Carmina Burana, d’Orff.
23.00 Tapage nocturne.
RADIO CLASSIQUE
Infos : 6.30, Classique matin ;
12.30, Classique midi ;
18.30, Classique soir.
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique.
13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et
variations. Frédéric Chopin. 16.30
Grand Répertoire. Œuvres de Dvorak,
J.S. Bach, C.P.E. Bach, J.C. Bach,
Rosetti, Mozart. 18.30 Classique soir.
20.00 Les Rendez-Vous du soir.
Concerto pour violon n˚ 2 op. 22, de
Wieniawski ; Œuvres de Liszt.
20.40 Festival de Saito Kinen 2004.
Musique pour cordes,
percussion et célesta ; Concerto
pour orchestre, de Bartok.
22.05 Les Rendez-Vous du soir
(suite). Carnaval de Vienne
op. 26, de Schumann ;
Invitation à la valse op. 65,
de Weber et Berlioz, dir.
N. Harnoncourt ; Sonate pour
clarinette et piano n˚ 2 op.
120, de Brahms.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/23
V E N D R E D I
Le Fer
en héritage
DOCUMENTAIRE
15.00 France 3
Bertrand Delais
et Laetitia de Warren
(France, 2003).
MAÎTRES DE FORGES et
ouvriers métallurgistes ont
en commun une histoire
et une mémoire. L’histoire
glorieuse de la sidérurgie
française et la mémoire
douloureuse de son
déclin, qui atteint un point
culminant dans le milieu
des années 1980. Longwy,
Le Creusot, ces noms
restent des plaies
ouvertes. « Pendant
longtemps, on a voulu
se croire à l’abri, rappelle
Camille Dufour, ancien
maire du Creusot. Une
industrie aussi ancienne
ne devait pas mourir.
On n’allait pas la laisser
s’effondrer. On – le
gouvernement, les
dirigeants – allait trouver
une solution… » Dauphiné,
Lorraine, Saône-et-Loire,
Haute-Marne… Bertrand
Delais et Laetitia de
Warren ont parcouru les
régions où s’est implantée
la tradition (la religion)
du fer pour entendre
l’histoire d’une double
aristocratie, industrielle et
ouvrière, car la sidérurgie
a permis la construction
d’une mythologie ouvrière
en même temps qu’elle
voyait naître et prospérer
cathédrales industrielles
et dynasties de maîtres
de forges. Sagas familiales,
paternalisme et vision
positiviste d’une époque
où l’on croyait que le
progrès industriel allait
changer le monde…
Ce film de la collection
« Histoires d’en France »
donne la parole
à des « héritiers » comme
Dominique Schneider
(Creusot-Loire), Bernard
Labbé (aciéries de Gorcy)
ou la famille Paturle
(Saint-Laurent-du-Pont).
En contrepoint, des
« travailleurs » évoquent
le « bonheur d’être acteur
du progrès industriel ».
Une fierté du métier
et un attachement au
professionnalisme qu’on
voit à l’œuvre aujourd’hui
encore. Ainsi quand il
s’agit de couler une pièce
difficile chez Ferrier
Capitain, entreprise
familiale de la vallée de
la Blaise (Haute-Marne),
tout le monde s’arrête
et retient sa respiration…
Th.-M. D.
2 1 J A N V I E R
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.55 Baie Ouest. Série. Différences. 6.45 TF 1 info.
6.50 TF ! jeunesse. Magazine. 8.30 et 9.25, 11.05,
Météo. 8.35 Téléshopping.
9.30 La Vie avant tout.
Série (saison 3, 4/22). Un cœur qui bat.
10.20 Medicopter.
Série (saison 5). Ce que femme veut... 0.
11.15 Alerte à Hawaï.
Série (S11, 11/22). La Veuve joyeuse.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
12.50 Julie cuisine. Magazine.
13.00 Journal, J’ai osé, Météo, Trafic info.
14.00 Les Feux de l’amour. Feuilleton d.
14.50 Les Petites Surprises de la vie.
Téléfilm. Douglas Barr. Avec Scott Reeves,
Melissa Reeves (Etats-Unis, 1999, d).
16.30 New York police judiciaire. Série
(saison 9, 21/24). Le Crime en héritage d.
17.20 Monk. Série (S2, 4/12). Monk va au cirque.
18.15 Zone rouge. Jeu.
19.05 A prendre ou à laisser. Jeu. Spécial soleil.
19.50 A vrai dire, Météo, Journal, A livre ouvert.
20.42 Tiercé, Météo, Trafic info, Euro millions.
5.20 24 heures d’info, Météo. 5.55 Les Z’amours.
6.25 et 8.35 Point route. 6.30 Télématin. 8.34
Haut en couleur. 8.36 et 16.40, 5.54 Un livre.
Hôtel Lutétia, de Pierre Assouline. 8.40 Des jours
et des vies. Feuilleton.
9.00 Amour, gloire et beauté. Feuilleton d.
9.25 et 12.05, 18.45 CD’aujourd’hui.
9.30 C’est au programme. L’Inde : Jaipur.
11.00 Motus. Jeu.
11.35 Les Z’amours. Jeu.
12.15 La Cible, Millionnaire. Jeu.
12.55 Météo, Journal, Météo.
14.00 Inspecteur Derrick.
Série. Fin d’une illusion d.
14.55 Le Renard. Série. La Mort d’un fossoyeur d.
15.55 En quête de preuves. Série. Le Disciple d.
16.50 Des chiffres et des lettres.
Tournoi des légendes : quarts de finale.
17.25 Tout vu, tout lu. Jeu.
18.05 Le Grand Zapping de l’humour.
18.50 On a tout essayé. Divertissement.
19.50 Un gars, une fille. Série d.
19.55 Météo, Journal, Météo, Point route.
5.05 C’est mieux ensemble. 5.25 Les Matinales.
6.00 Euronews. 7.00 France Truc. Magazine.
Martin matin ; Georges rétrécit ; Cédric ; Pourquoi
pas Mimi ; Souris des villes, souris des champs.
9.00 C’est mieux ensemble. Magazine d.
9.25 Plus belle la vie. Feuilleton d.
9.50 Dallas. Série (S1, 12/29). La Fugue d.
10.40 Drôles de dames.
Série (saison 2, 13/26). Feu à volonté d.
11.35 Bon appétit, bien sûr. Magazine.
Cocotte de jarrets d’agneau aux carottes d.
12.00 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.30 Télé la question, Keno. Jeu.
13.55 Animaux secrets. Le prince qui jardinait.
15.00 Histoires d’en France. Magazine.
Histoires de familles : Le Fer en héritage.
15.55 La Vie d’ici. Magazines.
16.35 France Truc. Détective Conan ; Jett Jackson.
17.30 C’est pas sorcier. Magazine. Parachutes,
parapentes : le grand frisson d.
18.05 Questions pour un champion. Jeu.
18.35 Le 19-20, Météo, Tout le sport, Loto foot.
20.25 Plus belle la vie. Feuilleton d.
20.55 le top 50 du rire en duo
20.55 boulevard du palais
20.55 thalassa
Divertissement présenté par Bruno Roblès.
Invités : Thierry Lhermitte, Josiane Balasko,
Marie-Anne Chazel, les Vamps, Pierre Palmade,
Michèle Laroque, Jacques Villeret, Roger Pierre,
Jean-Marc Thibault, Mia Frye.
23.20 Euro millions. Jeu.
Série. Vincent
Monnet. Avec Anne Richard, Marion Game, JeanFrançois Balmer, Philippe Ambrosini (Fr., 2001, d).
Une jeune juge d’instruction conjugue vie privée
refoulée et orages professionnels, à l’occasion
de deux affaires dont elle a été chargée.
23.25 sans aucun doute
22.40 contre-courant
23.45 nypd blue
Magazine présenté par Julien Courbet.
CHRONIQUES DE LA VIOLENCE ORDINAIRE :
Enfants en déroute Documentaire. Christophe
Nick 0. Magazine présenté par Stéphane Paoli d.
La Main innocente. La Recrue Série (S11, 13 et
14/22). Dennis Dugan ; Steven DePaul. Avec MarkPaul Gosselaar, Dennis Franz (EU, 2004, d).
Sipowicz et Clark enquêtent sur l’assassinat d’un
joggeur, tandis que Jones et Medavoy sont sur
une affaire de voiture volée, doublée de meurtre.
1.10 Une nuit en... Bourgogne/Franche-Comté.
Macadam Circus ; 26 000 couverts ;
Le bestiaire Pernette ; Les Eurockéennes
2004 ; La voix et l’émotion.
4.15 Soir 3. 4.35 Plus belle la vie. Feuilleton d.
4.55 Un livre, un jour. Magazine. Le Voyage
vertical, d’Enrique Vila Matas (5 min).
1.40 Météo, Trafic info.
1.50 Confessions intimes. Magazine présenté
par Isabelle Brès.
3.30 Reportages. Transhumance...
des moutons et des hommes.
Documentaire. Philippe Tallois d.
3.55 Embarquement porte n˚ 1.
Florence. Documentaire.
4.25 Musique. Magazine musical. 4.55 Très
chasse. Bécasse dans le monde. Documentaire
(1999, 55 min).
20.40 Radio Classique
des secrets bien gardés
0.20 Journal, Météo, CD’aujourd’hui.
0.40 Contre-courant. Double peine.
Documentaire. Jacques Barinet (Fr., d).
1.34 CD’aujourd’hui. Claude Nougaro. 1.35
Envoyé spécial. Magazine. 3.30 et 4.25 Urti. Tous
les violons du monde. Haïti : les petites machines.
Documentaire. 4.10 24 heures d’info, Météo.
4.35 Des mots de minuit. Magazine présenté par
Philippe Lefait (65 min).
en direct de sète Magazine présenté par
Georges Pernoud. Au sommaire : Escale à
Shanghaï ; Les forçats de l’ivoire ; A la découverte
de l’étang de Thau ; Mon île à moi d.
23.10 Keno, Météo, Soir 3.
Mendelssohn interprète
Diriger, composer, c’était tout un pour l’un des musiciens les plus doués de son temps
I
L en est de Mendelssohn comme de Mahler˘: le génie du
compositeur, dont les œuvres sont au répertoire de toutes
les philharmonies, a fait oublier celui du chef d’orchestre,
car ses interprétations n’ont laissé de trace qu’à travers les témoignages contemporains. Enfant prodige, Mendelssohn jouait
naturellement du piano : invité à séjourner chez Goethe, il ravissait son hôte en lui révélant des pages de Bach, de Beethoven et,
sans doute, ses propres compositions. Mais il était aussi à l’aise
au violon et, lors des séances de musique de chambre qui se
déroulaient régulièrement dans la demeure paternelle, il tenait
sa partie sur l’un ou l’autre instrument, déchiffrant avec une
facilité étonnante. Sans avoir jamais envisagé une carrière de pianiste, Mendelssohn ne cessa de se produire en public dans les
concertos de Beethoven ou de Mozart qu’il préférait, le Konzertstück de Weber et, bien sûr, ses propres ouvrages.
C’est d’ailleurs en compositeur transmettant le message de
ses aînés plutôt qu’en virtuose qu’il s’adressait aux auditeurs.
Elevé dans la fréquentation intime de l’œuvre de Jean-Sébastien Bach, il se devait d’exceller sur l’orgue (« en travaillant
comme un cheval », dira-t-il à une Anglaise qui l’interrogeait
24/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
sur la recette de son aisance) ; le programme du récital qu’il
donna en 1840 sur l’orgue de Saint-Thomas de Leipzig, pour la
souscription du monument Bach, réunissait en effet des pages
avec lesquelles un interprète ne peut pas tricher.
Mais c’est comme chef d’orchestre qu’il obtint les succès les
plus mémorables. Ainsi il recréa La Passion selon saint Matthieu à
Berlin, en 1829, première étape d’une croisade en faveur des
chefs-d’œuvre du passé, qu’il poursuivra avec les oratorios de
Haendel à Leipzig, où, à partir de 1835, il dirigea l’orchestre du
Gewandhaus. Il donna en première audition La Grande Symphonie en ut de Schubert et les symphonies nos 1 et 2 de Schumann. Sa
direction, selon ce dernier, était vive et précise, quoique Wagner
eût déploré sa componction dans l’ouverture de Tannhäuser.
Préférant une baguette à l’archet de ses prédécesseurs, Mendelssohn transmettait ses exigences « par des gestes et des
signes à peine perceptibles, d’une éloquence souveraine », selon
Joseph Joachim. Il dirigeait tout autant du regard, et l’on peut
dire qu’il fut l’un des premiers chefs modernes, mais, là encore,
il n’en faisait pas profession.
Gé. C.
V E N D R E D I
2 1 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 6.55 La Matinale. 8.30
Pour le meilleur et pour le rire Film. S. Levy (2003).
10.00 La Semaine du cinéma. Magazine.
10.30 Beyond Borders
Film. Martin Campbell. Avec Clive Owen,
Angelina Jolie (Etats-Unis, 2003) 0.
f En clair jusqu'à 14.00
12.35 Ni putes ni soumises.
12.40 Nous ne sommes pas des anges. Magazine.
13.40 La Grande Course. Plat, à Cagnes.
14.00 Hero a
Film. Zhang Yimou. Avec Tony Leung,
Maggie Cheung. Histoire (Chine, 2003) 0.
15.35 Surprises.
15.45 Making of. Mon ange.
16.15 24 heures chrono. Série (S3, 23-24/24) 2.
11 h 00 - 12 h 00. 12 h 00 - 13 h 00.
17.35 Les Simpson. Série. Bart contre l’Australie.
f En clair jusqu'à 20.55
18.00 La Kaz. Noir. [14/26] 0. Bertrand.çacom.
18.40 Le Train. Série.
18.50 Grand Journal de Canal+, Météo, Guignols.
20.10 20 h 10 pétantes. Magazine.
5.40 Les Amphis de France 5. Vidécours de langue vivante : Anglais [4/6]. 6.35 Anglais. Victor :
leçon 45. 6.52 L’Emploi par le Net. 6.55 Debout
les zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; OuiOui ; Le Petit Roi Macius ; Clifford ; Rolie Polie
Olie ; Woofy ; Connie la vache ; L’Ane Trotro ;
Mimi la souris. 9.00 Les Maternelles. Bien nourrir
son enfant [4/12] : Les 13 vitamines. 10.35 Silence, ça pousse ! 11.05 Planète des dinosaures.
Les Voyages de Pod. 12.00 Midi les zouzous. Engie Benjy ; Franny et les chaussures magiques ;
Jasper le petit pingouin ; Woofy ; L’Ours Benjamin ; La Brigade des contes de fées ; Heidi.d
13.40 Le Magazine de la santé au quotidien.
14.40 Dieu, dollar, le drapeau et Napoléon. Documentaire (2004, d). 15.45 Héracleion, la cité engloutie. 16.35 Studio 5. 16.45 Moulin Rouge forever d 17.50 C dans l’air. Magazine.
19.00 Opération Okéanos.
Le plus grand aquarium du monde (2004).
19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo.
20.15 Le Conservatoire de la pop. Documentaire.
Un diplôme à la clé [5/5] (2004).
6.00 M 6 Music. 7.00 C’est pas trop tôt !
9.10 M 6 boutique. Magazine.
10.00 Star 6 music. Magazine.
10.55 Tubissimo. Magazine.
11.50 Six’midi, Météo.
12.00 Malcolm.
Série (S2, 7/25). Attaque à main armée d.
12.30 La Petite Maison dans la prairie.
Série (saison 3, 10/21). Les Chasseurs.
14.00 Le Choix d’une mère.
Téléfilm. Joan M. Silver. Avec Sissy Spacek,
Aidan Quinn (Etats-Unis, 1992).
15.45 Ally McBeal. Série (S2, 10/23). La Licorne.
16.35 Dharma & Greg.
Série (S5, 5/24). Ceci n’est pas un hôtel.
17.10 Classé confidentiel. Magazine.
17.55 Stargate SG-1.
Série (S5, 4/22). Le Cinquième Homme d.
18.50 Le Caméléon.
Série (S4, 5/20). La Folle Equipée d.
19.50 Six’, Météo.
20.05 Ma famille d’abord.
Série (saison 4, 1/30). Au boulot ! d.
20.55 confessions d’un homme 20.40 le murmure des vagues
dangereux a a
20.50 vos meilleures années
Film. George Clooney. Avec Sam Rockwell, George
Clooney, Drew Barrymore, Julia Roberts, Rutger
Hauer. Comédie dramatique (Etats-Unis, 2002) 0.
Portrait d’un animateur de la télévision qui
aurait été un tueur au service de la CIA.
Téléfilm. Vivian Naefe. Avec Marie Bäumer,
Florian Stetter, Matthias Habich, Katy Eyssen,
Monika Bleibtreu, Sunnyi Melles (All., 2004).
Durant l’été 1913, dans une station balnéaire
de la Baltique, une jeune comtesse affiche sa
quête d’une vie libre et fait tourner les têtes.
Divertissement présenté par Laurent Boyer.
Invités : Thierry Lhermitte, Josiane Balasko,
Chantal Lauby, Alain Chabat, Elie Semoun, Dominique Farrugia, Bruno Solo, Yvan Le Bolloc’h,
Robbie Williams, Lindsay Wagner, Sylvie Vartan,
Axelle Red, Michel Fugain, Ottawan, Amel, Seba.
22.45 intolérable cruauté a
22.15 portrait
23.20 nip/tuck
Film. Joel Coen. Avec George Clooney, Catherine
Zeta-Jones, Geoffrey Rush, Eward Hermann,
Cedric The Entertainer. Comédie (EU, 2003) d.
Une femme cherche à se venger de l’avocat qui
s’est occupé de son divorce. Une relecture
contemporaine et habile de la comédie US.
0.25 Nadia
Film. J. Butterworth. Avec Nicole Kidman,
Ben Chaplin (Etats-Unis, 2001) 0.
1.55 Le Journal des sorties. 2.05 Basket NBA.
En direct. Suns Phoenix - San Antonio Spurs. 5.00
Surprises. 5.20 Mensomadaire. 6.20 Dimanche
évasion. Magazine. La Danse des hippos (52 min).
SŒURS DE CINÉMA Documentaire. Wilfried
Hauke (Suède - Allemagne, 2002).
Avec Les Trois Sœurs, la pièce de Tchekhov
comme fil conducteur, les portraits de trois
actrices du cinéma scandinave, Bibi Anderson,
Liv Ullmann et Ghita Nörby.
23.15 Permis de penser.
Magazine. Invité : Imre Kertesz,
prix Nobel de littérature 2002.
0.15 Arte info.
0.25 Le Muet du mois - Carmen a
Film. Jacques Feyder. Avec Raquel Meller,
Louis Lerch (Fr., 1926, muet, N., 160 min).
Le Visage de la honte. Mandi/Randi Série
(S1, 1 et 2/13). Ryan Murphy. Avec Dylan Walsh,
Julian McMahon, John Hensley (EU, 2003) 2.
Deux chirurgiens plasticiens, installés à Miami,
voient défiler des clients pas toujours très
honnêtes. Ils tentent, par ailleurs, de régler leurs
histoires personnelles.
23.15 Arte
1.29 Météo/Météo des neiges. 1.30 Mission
casse-cou. Série. Le Prix du sang. 2.15 M 6
Music/Les Nuits de M 6 Magazine (225 min).
Dieu, dollar,
le drapeau
et Napoléon
DOCUMENTAIRE
14.40 France 5
Robert Bozzi (Fr., 2004).
LORS D’UN SÉJOUR à
Las Vegas où vit sa femme
Elby, le documentariste
français Robert Bozzi
découvre le nouveau
visage de l’Amérique,
transformée depuis (et par)
le drame du 11-Septembre
et la guerre en Irak.
Les bannières étoilées
sont partout à « Sin City »
(« la ville du péché »,
surnom de Las Vegas) :
toits, pare-soleil,
tee-shirts… Elby, serveuse
au Skyline, un casino de
la capitale du jeu, l’arbore
en épinglette sur sa veste.
Le drapeau, la religion
et l’argent sont la Trinité
de cette quinquagénaire,
qui, tous les jours, repasse
au fer les dollars
qu’elle a gagnés et qu’elle
vaporise, à l’occasion,
de son parfum. Elle joue
aussi aux cartes avec un jeu
à l’effigie de personnalités
américaines comme
Dick Cheney, Colin Powell,
Donald Rumsfeld, ou de
matelots de la Navy. En
se focalisant sur sa femme
et leur chien – Napoléon,
avachi sur le canapé devant
« Fox News » –, Robert
Pozzi rate sa cible. Au
lieu d’une peinture sociale,
il dresse juste le portrait
d’une femme (la sienne !),
prisonnière d’une vision
du monde manichéenne
et étriquée.
M. S.
Imre Kertész
Dans « Permis de penser », l’écrivain hongrois raconte, de façon concrète, sa libération des camps de la mort
Cette expérience nourrit tous ses livres, notamment
Etre sans destin, Kaddish pour l’enfant qui ne naîtra pas
et le dernier, Liquidation (éd. Actes Sud). L’émission
scanpix suède/sipa
P
OUR commémorer le 60e anniversaire de la
libération des camps, Arte propose plusieurs
émissions spéciales, du 21 au 27 janvier, dont
celle de Laure Adler, « Permis de penser », est
consacrée au Prix Nobel de littérature 2002, le Hongrois Imre Kertesz. Symboliquement, elle a été enregistrée à Berlin, ville d’adoption de l’écrivain. Aux
questions de Laure Adler, Imre Kertész répond en
allemand, illustrant ainsi ce qu’il a toujours déclaré :
que l’allemand est pour lui « la langue des écrivains
avant d’être celle des bourreaux », et que c’est en
Allemagne que ses livres ont produit leur « véritable
impression ».
Né en 1929 dans une famille juive de Budapest,
Imre Kertész est déporté à l’âge de 14 ans à Auschwitz, puis à Buchenwald. Libéré en 1945 – il n’a
que 16 ans –, il rentre dans un pays qu’il ne reconnaît pas. Tous les siens ont disparu, Budapest est
une ville étrangère et le communisme totalitaire
s’est substitué à la barbarie nazie.
Pour le Prix Nobel de littérature, l’allemand est « la
langue des écrivains avant d’être celle des bourreaux ».
passe en revue tous ces thèmes. De l’absurdité d’être
un survivant à la difficulté d’exercer le « métier de
vivre », de son choix entre roman et autobiographie
aux découvertes qui ont nourri son œuvre (Albert
Camus, Franz Kafka, Hannah Arendt…), de l’aspect
« universel » d’Auschwitz à la « banalité du mal ».
Passionnante en soi, cette émission pourra aussi être
vue avec profit par des adolescents. Imre Kertész
raconte de façon extrêmement concrète sa libération.
Miraculé, arrivant épuisé et dépourvu de tout à Budapest, on exige de lui un ticket pour prendre le bus ! A
16 ans, que va-t-il faire ? « Je décidai de retourner à
l’école alors que j’avais déjà une certaine expérience de la
vie », commente-t-il avec un art de l’understatement
tout britannique. Ce qui frappe, c’est ce détachement,
cet humour même. Imre Kertész n’en tire aucune
gloire : « J’étais un enfant. C’est pourquoi je suis sorti presque indemne de mon expérience concentrationnaire. Je
n’ai jamais perdu ma confiance dans le monde. »
Florence Noiville
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/25
V E N D R E D I
cinéma
2 1 J A N V I E R
CC ÉMOTION
C-S
21.00 le bel été 1914.
C. de Chalonge. Avec Claude Rich,
Maria Pacôme (France, 1996).
23.00 paradise road.
Bruce Beresford. Avec Glenn Close,
Pauline Collins, Cate Blanchett
(EU - Austr., 1997, v.m., 120 min).
CC FRISSON
C-S
21.00 un seul deviendra
invincible.
Walter Hill. Avec Wesley Snipes,
Ving Rhames (EU - All., 2002, v.m.).
22.30 les marchands de sable.
Pierre Salvadori. Avec P. Lizana,
Serge Riaboukine, M. Golovine
(France, 1999, 105 min).
CC PREMIER
Le Retour de Frank James, de Fritz Lang, avec Gene Tierney
et Henry Fonda, à 20.45 sur CineCinema Classic.
CC AUTEUR
C-S
19.50 ciné riviera. Magazine.
20.00 les feux de la rampe.
Invité : Claude Berri.
21.00 malcolm x.
Spike Lee. Avec Albert Hall,
Denzel Washington, Angela
Bassett (EU, 1992, v.m.).
0.15 mes nuits avec alice,
pénélope, arnold,
maud et richard.
Frédéric Lansac. Avec D. Cummings,
Véronique Monod, Nadja Mons
(France, 1976, 85 min).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
19.10 Construire l’impossible.
20.05 Les Enigmes du ciel.
21.00 Myth busters.
Une pièce lâchée du haut
d’un gratte-ciel peut-elle
tuer un passant ?
21.55 Asie du Sud-Est : Anatomie
du Tsunami. Documentaire.
22.50 Concorde, le dernier vol.
23.45 Procureurs. Vengeance
mortelle (55 min).
HISTOIRE
C-S-T
CC CLASSIC
C-S
18.45 scorpio.
Michael Winner. Avec B. Lancaster,
Alain Delon (Etats-Unis, 1972, v.m.).
20.45 le retour de frank james.
Fritz Lang. Avec Henry Fonda,
Gene Tierney (EU, 1940, v.m.).
22.15 une hache pour la lune
de miel.
Mario Bava. Avec Stephen Forsyth,
Laura Betti (Italie - Esp., 1970).
23.45 la planète des vampires.
Mario Bava. Avec Barry Sullivan,
Norma Bengell (It., 1965, 85 min).
ODYSSÉE
C-T
20.35 Le bonheur est dans le plat.
Magazine. L'Ain.
21.00 De qui s’agit-il ? Magazine.
21.10 Vis mes vacances.
Eurodisney/Paris.
22.05 Les Mystères du corps
humain. [8/8]
Les coulisses du tournage.
22.55 Histoire de survie.
[1/4] La neige.
23.50 « Le Dernier Trappeur »,
l’envers du décor (60 min).
PLANÈTE
C-S
20.20 Un drapeau,
pour quoi faire ? [11 et 12/16]
Autriche. 20.35 Grèce.
20.50 Tous les chemins mènent
à Rome.
21.40 Inde, les tourments du
siècle. De 1885 à 1977. [1/2].
22.35 Imageries d’histoire.
Les Romains
de la décadence (IVe siècle).
22.50 Charles Martel
à Poitiers, en 732.
23.05 Journal de l’Histoire (55 min).
19.50 et 23.05 Pris
dans la tempête.
20.15 Chroniques de l’Amazonie
sauvage. Le dauphin
qui voulait mourir.
20.45 Dans la nature
avec Stéphane Peyron.
Roraïma, la montagne
sacrée du Venezuela.
21.40 Les Huaoranis,
indiens libres d’Amazonie.
22.35 Au cœur du danger. [40/40].
23.35 Les Intrus. [9/12] Tueurs
en eau douce (25 min).
National Geographic C-S
PLANÈTE THALASSA
20.10 Tempêtes.
Incendie à Los Alamos.
20.35 Libre et sauvage.
21.00 et 23.30 Tabou.
La sorcellerie [8/13].
21.50 et 0.20 Vivre sa vie.
Mark Deeble et Vicky Stone.
22.40 Les Tentacules de l’océan.
Documentaire (50 min).
20.40 Vendée Globe 2004,
le magazine. Magazine.
20.50 La Carte aux trésors. Jeu.
L'Oise : terre des empereurs
et des rois.
22.50 La Soirée phare. Magazine.
Trésors d'Egypte [3/4].
0.50 A la recherche de l’Atlantide.
Documentaire [2/2] (55 min).
C-S
C-S
21.00 speed 2 :
cap sur le danger.
Jan De Bont. Avec Sandra Bullock,
Jason Patric (EU, 1997, v.m.).
23.00 bloody mallory.
Julien Magnat. Avec O. Bonamy,
A. Collado (Fr., 2002, v.m., 100 min).
TCM
C-S
20.45 alice n’est plus ici.
Martin Scorsese. Avec E. Burstyn,
Alfred Lutter (EU, 1974, v.m.).
22.40 interview : morag ross.
Jean Harlow. Documentaire.
23.00 la belle de saigon.
Victor Fleming. Avec Clark Gable,
Jean Harlow (EU, 1932, v.o., 85 min).
0.25 le courage de lassie.
Fred M. Wilcox. Avec E. Taylor,
Frank Morgan (EU, 1946, 95 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
21.00 sans peur
et sans reproche.
Gérard Jugnot. Avec G. Jugnot,
Rémi Martin (France, 1988).
22.35 le bon roi dagobert.
Dino Risi. Avec Carole Bouquet,
Coluche, Ugo Tognazzi
(France - Italie, 1984).
0.25 america so beautiful.
babak Shokrian. Avec Mansour,
A. De Satti (EU, 2001, v.o., 90 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
21.00 babel.
Gérard Pullicino. Avec T. Karyo,
Maria de Medeiros (Fr. - Can., 1998).
22.35 clockwise.
C. Morahan. Avec John Cleese,
Penelope Wilton (GB, 1986, v.m.).
0.10 le grand carnaval.
Alexandre Arcady. Avec P. Noiret,
Roger Hanin (Fr., 1983, 135 min).
20.45 mr bean.
Série [15/24]. L’Inventeur.
21.00 tom & thomas.
Esmé Lammers. Avec A. Johnson,
Sean Bean (PB - GB, 2001).
22.55 la ballade de titus.
Vincent de Brus. Avec J.-C. Dreyfus,
Natacha Lindinger (France, 1997).
0.20 le bonheur se porte large.
Alex Métayer. Avec Alex Métayer,
Laure Duthilleul (Fr., 1987, 85 min).
VOYAGE
DISNEY CHANNEL
CC FAMIZ
C-S
C-S
19.05 Chacun son monde.
Invité : Bernard Giraudeau.
22.35 Invité : Lorànt Deutsch.
20.00 Tribus nomades.
Les nouveaux Surcouf
du dimanche.
20.30 Trésors du monde.
La vieille ville de
Quedlinburg en Allemagne.
20.50 Pilot Guides. Gastronomie
en Allemagne.
21.45 Iles volcans. L’Italie du sud,
volcans et mythologie.
23.35 Le Monde en direct, l’invité.
0.05 Un voyage, un train.
Canada (25 min).
jeunesse
CANAL J
C-S
17.45 Yu-Gi-Oh !
18.10 Kid Paddle.
18.35 Jimmy Neutron.
19.00 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke.
19.30 Code Lyokô.
20.00 Le monde est scoop. Jeu.
20.30 Code Lyokô (50 min).
CARTOON NETWORK C-S
18.00 Foster, la maison
des amis imaginaires. Série.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo, où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 Le Laboratoire de Dexter.
C-S
18.00 Lizzie McGuire. Série
(S2, 21/34). Opération Lizzie.
18.30 Phil du futur.
Série (S1, 2/21). Dîner de fête.
19.00 Phénomène Raven.
Série (S3, 9/26). Ecole-logis.
19.30 Le Petit Malin. Série
(S3, 9/22). Petits boulots.
20.00 Les Voyages extraordinaires
de Jules Verne (100 min).
FILLESTV
C-S
18.30 Degrassi : Nouvelle
génération. Série (S3, 15/22).
19.05 Radio Free Roscoe. Série.
19.30 Kawaï ! Magazine.
19.35 Parker Lewis ne perd jamais.
Série. Un drôle de couple.
20.05 Sabrina. Série (S3, 22/25).
20.45 Tout pour la musique.
Série. Révélations (55 min).
TÉLÉTOON
C-T
18.00 Martin Matin.
18.15 Beyblade.
18.36 Rudy à la craie.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus Magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-S
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.00 toto contre maciste.
Fernando Cerchio. Avec Totò,
Samson Burke (Italie, 1961, v.m.).
22.35 le facteur de saint-tropez.
Richard Balducci. Avec P. Préboist,
Henri Génès (France, 1985).
0.05 le seuil du vide.
J.-F. Davy. Avec D. Erlanger,
Odette Duc (France, 1971, 80 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
21.00 les victimes.
Patrick Grandperret. Avec V. Lindon,
Jacques Dutronc (France, 1996).
22.40 faux-semblants.
David Cronenberg. Avec J. Irons,
Geneviève Bujold, Heidi Van
Palleske (Canada, 1988, 108 min).
18.45 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
19.30 Les Trois Petites Sœurs.
musiques
MEZZO
C-S-T
19.50 et 0.00 Mezzo mag.
20.50 D’un air entendu. Magazine.
Invités : Jean-Pierre Cassel,
Laurent Petitgirard.
21.20 Le Top Mezzo : classique.
21.35 Le Top Mezzo : jazz.
21.50 Bojan Z Transpacifik Trio.
Lors du Paris Jazz Festival.
Avec Bojan Zulfikarpasic
(piano), N. Waits (batterie)...
23.00 Kenny Werner :
Live au New Morning 2003.
Avec Kenny Werner (piano).
0.05 Mezzo séquences (85 min).
sports
C-S-T
19.45 et 0.15 Top 24 clubs.
20.15 Football. Championnat de
France Ligue 2 (22e journée) :
Brest / Amiens.
22.30 Snooker. Open du Pays
de Galles. Quarts de finale.
A Newport.
23.00 Rallye. Rallye
de Monte-Carlo (1er jour).
23.30 YOZ Xtreme. Magazine.
0.00 Eurosport info. Magazine.
0.45 Tennis. Open d’Australie
2005 (5e et 6e jour).
A Melbourne (255 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal+ DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
26/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 out of africa.
Sydney Pollack. Avec Meryl Streep,
Robert Redford (EU, 1985, v.m.).
23.40 le secret des incas.
Jerry Hopper. Avec C. Heston,
Robert Young (EU, 1954, 100 min).
EUROSPORT
17.05 et 19.05 Dora l’exploratrice.
17.30 et 19.25 Tom-Tom et Nana.
17.40 La Famille Berenstain. Série.
18.05 Franklin.
18.20 Arthur.
C-T
21.00 un mari idéal.
Oliver Parker. Avec Rupert Everett,
Julianne Moore (GB, 1999, v.m.).
22.35 une carte du monde.
Scott Elliott. Avec S. Weaver,
Julianne Moore (EU, 1999, v.m.).
0.40 smoking.
Alain Resnais. Avec Sabine Azéma,
Pierre Arditi (Fr., 1993, 145 min).
V E N D R E D I
C-S
19.30 et 0.45 Rugby.
Top 16 (17e journée) :
Grenoble - Clermont-Ferrand.
21.15 Ski. Coupe du monde.
Super G messieurs.
22.45 Golf. Circuit européen. Open
d’Afrique du Sud (2e jour).
0.15 Snowboard Mag (30 min).
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 Voyage au centre
du Gulf Stream. Descente
en eaux froides. [2/2].
14.45 Arte Europa.
15.15 Court-circuit (le magazine).
16.45 Les Mercredis de l’Histoire.
France-Allemagne.
Des ondes parallèles.
17.45 En croisière
sur le « Queen-Mary 2 ».
Terre ! [5/5].
18.15 Le Chili du Sud (45 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 CULT.
20.05 Bill et Hillary Clinton.
20.55 D’un monde à l’autre.
Invité : Richard Bohringer.
21.50 Cas d’école.
22.50 Le Magazine
de la santé au quotidien.
23.45 C dans l’air.
0.55 Elf, une histoire
africaine (55 min).
13ème RUE
C-S
19.40 Un cas pour deux.
Série (saison 19).
Terreur de l’au-delà.
20.45 Soyez prudents... Série.
20.50 New York District.
Série (S13, 18/24 ; S12, 18/24).
Maritime 0.
21.40 Le Bouc émissaire 0.
22.25 Les Dossiers du FBI.
Millionnaire assassiné.
23.20 New York 911 : L’intégrale.
Série (saison 1, 22/22). Dans
le feu de l’action (45 min) 0.
COMÉDIE
C-S
19.50 That 70’s Show.
Série (saison 1, 15/25).
Le catch, c’est bath.
20.15 Spin City. Série (S3, 22/26).
Carter et Stuart
et Bennet et Deirdre.
20.45 Marceeel ! ! !
Téléfilm. Agnès Delarive.
Avec Michel Galabru.
22.20 Clair de lune.
Série (saison 3, 14 et 15/15).
Curieusement Maddie.
23.10 Sans héritier.
0.00 South Park.
Série (saison 2, 15 et 16/18).
Poisson sanglant 0.
0.25 Joyeux Noël
Charlie Manson (25 min) 0.
FESTIVAL
C-S-T
19.15 Couples légendaires
du XXe siècle. Ava Gardner
et Howard Hugues.
19.45 State of Play. Série (S1, 4/6).
20.50 Félix Leclerc.
Téléfilm. Claude Fournier.
Avec Daniel Lavoie,
Florence Thomassin
[2/2] (2003).
MONTE-CARLO TMC
TPS STAR
« Vous êtes de la région ? », un téléfilm de Lionel Epp, avec Jean-Noël
Broute, Vanessa Guedj (photo), Patrick Chesnais, à 22.30 sur TV5.
22.25 Téléphone public.
Film. Jean-Marie Périer.
Avec Corine Marienneau,
Jean-Louis Aubert.
Film documentaire (1980).
0.05 Couples légendaires
du XXe siècle.
Richard Burton
& Elizabeth Taylor (35 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 Dead Like Me.
Série (S2, 5 et 6/15, v.m.).
L’heure, c’est l’heure).
21.35 Am stram gram.
22.25 Friends.
Série (S10, 15 et 16/18, v.o.).
Celui qui retrouvait
une vieille connaissance.
22.50 Celui qui n’aimait pas
les adieux.
23.20 Journal intime
d’un homme marié.
Série (saison 2, 6/10).
The Perfect Baby-Sitter 0.
23.50 Action justice :
Déclaré coupable.
Téléfilm. Alain Nahum.
Avec Alexandra Kazan,
Pierre-Loup Rajot
(2003, 95 min).
MATCH TV
C-S
19.40 Viva Las Vegas.
Divertissements. [1/2].
20.15 et 22.40 Ça reste entre nous.
20.45 Sagas. Magazine.
23.10 Tendance Amanda. Magazine.
0.00 Jean-Marc Morandini :
ça reste entre nous 2.
0.25 George Michael.
Documentaire (45 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
18.55 Amicalement vôtre.
Série (saison 1, 19/24).
Le Lendemain matin.
19.50 Hollywood Stories. Stars
derrière les barreaux.
20.45 Ça balance à Paris.
20.50 Madame Doubtfire.
Pièce de théâtre en 2003.
Mise en scène de D. Roussel.
Avec Michel Leeb, J. Bernard.
22.40 Paris dernière. Magazine.
23.40 93, Faubourg Saint-Honoré.
Magazine (60 min).
PINK TV
C-S
19.55 Kojak. Série. Chassé-croisé.
20.50 Kavanagh :
Valise diplomatique.
Téléfilm. Ken Grieve.
Avec John Thaw (1997).
22.10 Hercule Poirot :
La Mort dans les nuages.
Téléfilm. S. Whittacker.
Avec David Suchet (1992).
0.00 TMC Charme (90 min) 6.
arnaud le morillon/flach films
SPORT+
2 1 J A N V I E R
C-S-T
19.05 Wonder Woman.
Série (saison 2, 19/22).
Séance de terreur.
20.00 et 23.15 Le Set. Magazine.
20.50 Bump ! Magazine.
21.40 Queer as Folk.
Série (saison 1, 14 et 15/22).
Et Dieu créa les gays 6.
22.30 Tu seras un père
mon fils 6.
0.05 Annales d’histoire.
Film. Pornographique 8
(70 min).
RTL 9
C-S-T
19.30 Ça va se savoir.
20.15 La Vie de famille.
Série (saison 5, 24/24).
Docteur Urkel
et Mister Stephen.
20.45 Calendrier meurtrier.
Film. Pat O’Connor.
Avec Kevin Kline,
S. Sarandon. Policier (1988).
22.30 Mille Désirs.
Téléfilm. Francis Leprince.
Avec Kimballee Chivers,
Maria Louys (1996) 6.
0.05 Série rose. Série (60 min) 6.
SÉRIE CLUB
C-T
19.55 Flipper. Série (S3, 9/22).
Le « Maria D » en danger.
20.50 Charmed. Série (S4, 1/22).
Les Liens du sang [1 et 2/2].
22.30 X-Files.
Série (S6, 14/22). Lundi 0.
23.20 Urgences. Série (S4, 1/22).
Ambush (v.o.).
0.10 Friends, dix ans d’amitié.
Documentaire (30 min).
TÉVA
C-S-T
19.55 Alias. Série (saison 1, 5/22).
Copie conforme.
20.50 Missing. Série (S1, 6 et 7/18).
Mafia Blues 0. 21.40 Sous
haute surveillance 0.
22.30 Profiler.
Série (saison 3, 7/21).
La Femme idéale 0.
23.20 Les Nouveaux Riches.
0.00 Sex and the City : l’intégrale.
Série (saison 3, 7 et 8/18).
Drama Queens (v.o.) 0.
0.30 The Big (v.o., 30 min) 0.
TF 6
C-T
19.50 La Vie devant nous.
Série. Vérité ou mensonge.
20.50 Angel.Série (S5, 7 à 9/22).
Lignée. 21.35 Destin.
22.20 Harmony ne compte
pas pour du beurre.
23.10 Chasseurs de démons.
Téléfilm. Darin Ferriola.
Avec R. Rowland (2001) 0.
0.55 Radio de charme.
Téléfilm. David Gilbert.
Avec I. Rouif (90 min) 6.
C-T
20.05 Star mag. Magazine.
21.00 Le Sortilège
du Scorpion de Jade.
Film. Woody Allen.
Avec W. Allen (2001, v.m.).
22.40 Highlander 3.
Film. Andy Morahan.
Avec C. Lambert (1994, v.m.).
0.15 T’aime.
Film. Patrick Sébastien.
Avec Patrick Sébastien.
Drame (1999, 95 min).
TV 5
C-S-T
20.00 TV 5 infos.
20.05 Acoustic. Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 Mariages arrangés en Inde.
Documentaire.
22.00 TV 5, le journal.
22.30 Vous êtes de la région ?
Téléfilm. Lionel Epp.
Avec P. Chesnais (2002).
0.00 Journal (TSR) (25 min).
C-S-T
10.10 et 17.20, 20.10 Le Journal de la
culture. 10.40 et 16.50 i comme idées.
10.50 et 15.20, 17.50 i spectacle. 11.10 et
14.10, 16.10 Ça se dispute. 11.40 i reportage. 11.50 et 14.50, 17.40 i cuisine. 12.10 et
12.40 i Europe. 15.40 Postface. 18.15 et
20.30, 0.00 Guillaume Durand. 19.15 et
21.30, 23.00 N’ayons pas peur des mots.
Débat. 21.10 et 22.40 Le monde qui
change (20 min).
LCI
C-S-T
10.10 et 16.10, 0.10 Ça donne envie. 11.10
et 17.10 100 % Politique. 12.10 et 13.40 Les
Coups de cœur des libraires. 12.30 L’Edition de la mi-journée. 13.10 et 20.50,
22.50 L’Invité de l’économie. 13.15 L’Invité
du matin. 14.10 Première séance. 14.40
Science info. 15.10 et 15.40 Ferry/Julliard.
18.40 et 22.10 Le Journal du monde.
19.10 et 19.40, 21.10, 21.40 Presse hebdo.
20.10 La Vie des médias (20 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 C’est du
belge. 20.45 Le Flic de Beverly Hills. Film.
Martin Brest. Avec E. Murphy (1984). 22.35
Un tueur pour cible. Film. A. Fuqua. Avec
C. Yun-fat 2. 0.05 Météo, JT soir (30 min).
TSR 1
C
19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 Y’a pas pire
conducteur au monde ! Jeu. 20.40 Famille d’accueil. La Grande Fille. 22.15 Bons
baisers de Russie. Film. Terence Young.
Avec Sean Connery (1963, v.m.) d. 0.10 Le
monstre est vivant. Film. Larry Cohen.
Avec John Ryan (1974, v.m., 100 min) 2.
BBC PRIME
Informations : 8.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 18.00 ; 22.00.
6.00 L’Eloge du savoir. 7.00 Les Matins de France-Culture. 7.30 Journal
de l’Europe. 9.10 Les Vendredis de la
philosophie. Commentaires : Socrate
et la pensée magique (n˚ 1). 10.00 La
Nouvelle Fabrique de l’Histoire. 11.02
Feuilleton. [10/10]. 11.22 Le Livre du
jour. La Théorie des nuages, de
Stéphane Audeguy. 11.30 Les Chemins de la connaissance. 12.00 Tout
arrive. 13.30 Histoire d’Albert
Einstein. Le piège des quanta. 14.00
En étrange pays. La parole des
Indiens. 15.00 Carnet nomade. Les
chercheurs d’Inde. 16.30 Un poco
agitato. 17.02 A voix nue. Paroles de
déportés [10/10]. 17.30 Les Pieds sur
Terre. Commémoration de la libération des camps. 17.55 Le Regard
d’Albert Jacquard. 18.30 Travaux
publics. 19.30 Le Rendez-vous des
politiques. 20.30 Mémorables.
21.00 Black and Blue. Carte blanche
à Gilles Anquetil.
22.15 Double Culture.
22.30 Surpris par la nuit.
Questions de design.
0.00 Du jour au lendemain.
FRANCE-MUSIQUES
informations
I-TELE
FRANCE-CULTURE
C-S-T
19.30 Two Thousand Acres of Sky. Série.
20.30 Mastermind. 21.00 Lenny Henry in
Pieces. . 21.30 I’m Alan Partridge. Série.
Basic Alan. 22.00 Liar. 22.30 Top of the
Pops. 23.00 Parkinson. Invités : Ross
Kemp, Norah Jones (60 min).
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.00 ; 13.00 ; 18.00 ; 19.00.
7.09 Frais et dispos. 7.30 L’Actualité
musicale des régions. 7.55 Un fauteuil pour l’orchestre. 8.00 Journal,
La Revue de presse. 9.05 Si loin, si
proche. 10.00 Prima la musica. Par le
Cantus Colln. Œuvres de Rosenmüller : Beatus vir ; Sonate en ré
mineur ; Barmherzig und gnädig ist
der Herr, de Schelle ; Ego te laudo, de
Rosenmüller. 12.05 A portée de mots.
Invité : Pascal Escande. 13.03 L’Atelier. 13.42 Jazzistiques. 14.21 La Règle
du je. 15.00 Prima la musica. Œuvres
de Neuwirth : Incidento fluido ;
Quasare pulsare ; Ad auras... ; Uber
die Linie, de Rihm. 17.00 La Discothèque de l’honnête homme. 18.05
Terminal M. 19.03 Le jazz est un roman. Feuilleton (n˚ 91). 20.00
Concert. Par le Chœur de la Radio de
Berlin et l’Orchestre philharmonique
de Berlin, dir. Sakari Oramo : Symphonie n˚ 4, de Ives ; Symphonie n˚ 11 op.
103 « 1905 », de Chostakovitch.
23.00 Jazz-club. Au New Morning,
à Paris. Moutin Reunion
Quartet.
RADIO CLASSIQUE
Infos : 6.30, Classique matin ;
12.30, Classique midi ;
18.30, Classique soir.
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 9.00 La Parole à la musique.
13.00 Ouvertures. 14.00 Thèmes et
variations. Le violoncelliste Miklos
Perenyi. 16.30 Grand Répertoire.
Œuvres de Brahms, Bruch, Poulenc,
Chabrier, Fauré, De Sarasate,
Rodrigo, Piazzolla. 20.00 Les RendezVous du soir. Sonate n˚ 2, de Rossini,
par I Solisti Veneti ; Concerto BWV
980, de Bach ; Danses et airs antiques : Suite n˚ 1, de Respighi, par l’Orchestre de chambre de Saint-Paul.
20.40 Rendez-Vous du soir (suite).
Felix Mendelssohn, interprète.
Pastorale BWV 590, de Bach ;
Le Messie : final de la 2e partie,
de Haendel, dir. Colin Davis ;
Rondo n˚ 2 K 373, de Mozart...
22.10 Concert. Musique traditionnelle de la Turquie, à Paris,
aux Abbesses. Gülcan Kaya,
chant, Kemal Kaplan, saz,
baglama et çögür, Ismaïl
Altinsaray, saz, Ozcan Gök...
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/27
S A M E D I 2 2
L’atelier
de la mode
MAGAZINE
9.40 France 5
DEPUIS septembre 2004,
plusieurs chaînes ont
suivi l’exemple de Paris
Première, pionnière dans
le domaine de la mode
à la télévision. France 2
a proposé la « Nuit des
défilés », commentée par
Marie-Christiane Marek
(ex-Paris Première).
Et Arte prépare un
feuilleton documentaire
sur la fabrication
d’une collection de haute
couture. Moins
événementielle, France 5
offre chaque semaine
un magazine d’une
demi-heure présenté par
Virginie Mouzat, ancien
mannequin aujourd’hui
journaliste au Figaro.
De forme classique – un
invité en plateau sert de
fil rouge aux reportages –,
« L’atelier de la mode »
jette toutefois un regard
différent, plus grand
public et moins paillettes,
sur l’univers
de la confection de luxe
et des podiums. Produit
par Calt International,
il raconte d’abord des
histoires d’hommes
et de matières. Comment
devient-on un créateur
renommé ? Comment naît
une vocation de styliste ?
Quelles sont leurs sources
d’inspiration et comment
travaillent-ils ? Comment,
par exemple, le Milanais
Stefano Pilati est-il devenu
le nouveau directeur
d’Yves Saint Laurent ?
Comment Jean-Claude
Costes, psychologue,
spécialiste
de la psychomotricité
et conférencier
à l’Organisation mondiale
de la santé (OMS),
s’est-il transformé
en Jean-Claude Jitrois, qui
habille les stars de cuir ?
Par ailleurs, chaque
numéro dévoile les secrets
de fabrication d’un objet
ou d’un produit,
qu’il s’agisse d’une montre
joaillière ou d’un parfum.
Moins convaincants,
en revanche, sont les
sujets sur les rivalités
commerciales entre
enseignes ou magasins.
En fin d’émission, une
chroniqueuse dispense
astuces et conseils
pratiques. Rediffusion
le dimanche à 22 h 15
(câble et satellite) et le
mardi à 10 h 35 (hertzien).
M. S.
J A N V I E R
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.50 Aimer vivre en France. 6.45 TF 1 info. 6.55
Shopping avenue matin. 7.40 Télévitrine. 8.05
Téléshopping samedi. 8.55 TF ! Jeunesse. Jimmy
Neutron ; Totally Spies ; Les Tortues Ninja.
11.00 et 11.55, 2.15 Météo.
11.05 Alerte à Hawaï.
Série (S11, 12/22). Concurrence déloyale.
11.50 Julie cuisine. Magazine.
12.00 Attention à la marche ! Jeu.
12.45 A vrai dire, Météo, Journal.
13.35 Reportages. Magazine. Ces incivilités
qui pourrissent la vie ! Documentaire.
Sabine Paccini et Ghislaine Buffard d.
14.10 La Plus Haute Cible.
Téléfilm. Armand Mastroianni.
Avec Mariel Hemingway, Doug Savant,
Jenna Leigh Green (Can. - EU, 2002, d).
16.00 Les Vacances de l’amour. Série. Déraison.
17.00 7 à la maison.
Série (S8, 21/23). L’Ecole buissonnière.
17.55 Sous le soleil. Série. Rebelles.
18.55 Le Maillon faible. Jeu.
19.55 Météo, Journal, Tiercé, Météo.
5.40 24 heures d’info, Météo. 6.10 CD2A. Caitlin,
Montana. 7.00 Thé ou café. Invité : Jean-Luc Van
Den Heede. 7.55 TD2A. Sabrina, l’apprentie sorcière ; Une fille d’enfer. 8.50 KD2A.
11.21 et 12.45 Point route. Magazine.
11.25 Les Z’amours. Jeu.
12.05 Face à l’image. Magazine.
12.50 Météo, Journal.
13.25 L’Hebdo du médiateur. Magazine.
13.50 Météo, Consomag.
14.00 Savoir plus santé. Magazine.
« Je donne, tu vis ! » Documentaire d.
15.00 Les Grandes Enigmes de la science.
100 ans et plus. Documentaire (2004, d).
16.05 Mary Higgins Clark : La clinique
du docteur H. Téléfilm. Rob W. King.
Avec Philippe Brenninkmeyer (2004, d).
17.45 Newport Beach. Série (S1). C’est la fête d.
18.30 Rayons X. La révolution du satellite Planck.
18.35 Encore + libre. Magazine.
19.50 Samantha. Série d.
20.00 Journal, Vendée Globe, Tirage du Loto.
20.44 La Démo des mots, Météo. Magazine.
5.05 Chroniques d’en haut. 5.30 C’est mieux
ensemble. 5.50 Les Matinales. 6.00 Euronews.
7.00 France Truc. Les Gnoufs ; Chasseurs de
dragons ; Petit vampire ; La Famille Pirates. 8.25
Le Scooby-gang. Magazine. Scooby-doo.
9.15 Animax. Astro Boy ; Godzilla d.
10.10 C’est pas sorcier. Attention, ça glace ! d.
10.40 La Ruée vers l’air. Magazine d.
11.10 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.25 Docteur Sylvestre.
Série. Le Choix d’une vie d.
14.55 Côté jardins. Magazine. Les Seychelles d.
15.20 Keno. Jeu.
15.25 Côté maison. Magazine. Le papier peint d.
15.55 La Vie d’ici. Magazine.
18.10 Expression directe. Magazine. UDF.
18.15 Suivez l’artiste. Catherine Jacob :
Francis Bacon, Trois Personnages
dans une pièce (1964).
18.20 Questions pour un champion. Jeu.
18.50 Le 19-20 de l’info.
19.55 Champion d’Europe, Météo d.
20.10 Tout le sport, Tac O Tac gagnant à vie.
20.55 nrj music awards 2005
20.55 le plus grand cabaret
20.55 le pont de l’aigle
Divertissement présenté par Anthony Kavanagh.
Invités : le prince Albert de Monaco, Jennifer
Lopez, Anastacia, U2, Alicia Keys, Jenifer, Calogero,
P. Obispo, Natasha St Pier, Roch Voisine, Passi,
Corneille, la « Star Academy 4 », Djibril Cissé,
Edouard Baer, Black Eyed Peas, Nâdiya, Kyo, etc.
Divertissement présenté par Patrick Sébastien.
Invités : Josiane Balasko, Thierry Lhermitte, Piem,
Ophélie Winter, Denise Fabre, Valérie Bénaïm,
Cyril Hanouna, Michel Muller, Jérôme Thomas.
23.15 CD’aujourd’hui. Claude Nougaro.
Téléfilm. Bertrand Van Effenterre. Avec Caroline
Baehr, Lily-Fleur Pointeaux, Patrick Chesnais, Patricia Dinev, Christophe Reymond (Fr., 2001, d) 0.
Une étrange histoire resurgit du passé suite au
malaise d’une jeune fille sur le pont de l’Aigle.
22.35 Keno, Météo, Soir 3.
23.35 new york unité spéciale
23.20 tout le monde en parle
23.05 la vie comme un roman
Le Diable au corps. Fête macabre Série (S5, 18/ 25 ;
S3, 16/23). Steve Shill ; Jean DeSegonzac. Avec
Chris Meloni, M. Hargitay (EU, 2004, 2002, d) 2.
Dans Le Diable au corps, l’équipe enquête sur
la mort d’un enfant et soupçonne les parents
adoptifs et un assistant social de négligence...
1.25 Hits & Co. 2.20 Passion au naturel.
Chamonix, suivez le guide. Documentaire. 3.10
Reportages. Les Derniers Bidasses d. 3.35 Embarquement porte n˚ 1. Athènes. 4.05 Histoires naturelles. Des oiseaux et des hommes... dans le panneau. 4.30 Musique. Magazine. 4.50 Très chasse,
très pêche. Belles chasses aux cervidés (55 min).
Magazine présenté par Thierry Ardisson.
DES GENS COMME NOUS Documentaire. Françoise Davisse (France, 2004, d).
Le combat et les désillusions d’une association
dont certains membres ont été victimes de violences policières, à Saint-Denis, près de Paris.
0.05 Arrêt spectacles.
Ta bouche, opérette de Maurice Yvain
(1922) ; Entretien avec Yves Simon ;
Récital Patricia Petibon à la salle Gaveau.
1.05 Soir 3. 1.25 Pièces à conviction. Magazine.
Otages français : la véritable histoire. 3.05 On ne
peut pas plaire à tout le monde. Magazine
présenté par Marc-Olivier Fogiel (165 min).
20.00 Radio Classique
du monde
1.40 Journal de la nuit, Météo.
2.00 Top of the Pops. Divertissement.
2.25 Thé ou café. Magazine.
Invité : Jean-Luc Van Den Heede.
3.00 Cizia Zikë, gentilhomme de fortune.
Documentaire (1986). 3.55 Accroche-toi ou vat’en. Documentaire. 4.25 Urti. Une vie c’est trop
peu. 4.40 Sauver Bruxelles. Documentaire. 4.50
La Femme de ta vie. Série. La Femme comblée
(58 min).
Jean Sibelius
Le grand compositeur finlandais n’en finit pas d’étonner
I
L y a longtemps que Sibelius n’est plus seulement, pour les
français, le compositeur de la Valse triste et du Concerto
pour violon. Ses œuvres, pour la plupart, sont accessibles
en disque mais, comme son nom figure encore trop rarement à
l’affiche des concerts, la radio conserve un rôle primordial
pour leur diffusion et l’émission de ce soir sera l’occasion, sans
doute, de quelques coups de foudre durables. Car c’est toujours ainsi que les choses se passent : un jour où l’on croit
n’avoir rien de mieux à faire, un jour morose, une voix vous
parle, qu’on n’attendait pas, une voix étrangère qu’on a pourtant l’impression de connaître ou d’attendre depuis toujours.
Et elle ne vous lâchera plus.
C’est un peu ce qui s’est passé, au début des années 1950,
quand un étudiant français séjournant à Londres chez des amis
musiciens fit coup sur coup la découverte de Haydn et de Sibelius. Dix ans plus tard, mordu autant qu’on peut l’être, Marc
Vignal consacra à chacun d’eux un petit livre dense, chez
Seghers, deux ouvrages épuisés depuis longtemps et introuvables d’occasion car ceux qui les ont lus et relus ont eu raison de
leur reliure. Vingt années encore et Marc Vignal livrait chez
28/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
Fayard la première grande monographie française consacrée à
Haydn ; seize ans plus tard, en 2004, c’est au tour de Sibelius. On
n’a rien perdu pour attendre car ce livre, toujours chez Fayard,
vient à son heure. En témoigne la préface de Pascal Dusapin, qui
souligne le lyrisme, la vitalité, la liberté comme autant de modèles dont la jeune musique a besoin. Mais aussi parce qu’il n’est
plus besoin de placer Sibelius sur un piédestal pour le faire
admettre au panthéon des grands.
On ne nous cachera pas ses faiblesses, son goût du luxe, de la
dépense, de l’alcool. Mais, plus important, on découvre – et c’est
aussi le propos de cette émission – les liens esthétiques de Sibélius avec Wagner (le séjour à Bayreuth le bouleversera, quoi qu’il
en ait dit plus tard), avec Bruckner, dont il entendit à Vienne la
création controversée de la Troisième Symphonie, mais aussi avec
Bartok, pour cet art de trouver dans les sources populaires les éléments d’un langage personnel appelé, paradoxalement, à être
confondu avec un hypothétique style national : Karelia et les
Humoresques en sont de bons exemples. Les liens avec Debussy
sont plus évidents, mais pas toujours ceux qui frappent le plus.
Gérard Condé
S A M E D I 2 2
J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 7.15 Canaille+. 8.30
La Vallée de Gwangi a Film. Jim O’Connolly. Avec
James Franciscus (Etats-Unis, 1969).
10.05 Les Simpson.
Série (S6, 17/25). Mes sorcières détestées.
10.30 Nos vies secrètes. Série (saison 2, 1 et /22).
Un nouvel ordre du monde 0.
11.15 Will est libre 0.
f En clair jusqu'à 15.00
12.00 Le Making of. Aviator (2004, v.o.).
12.30 Infos.
12.40 + clair. Magazine.
13.40 En aparté. Magazine.
14.30 Le Journal des sorties. Magazine.
14.40 La Grande Course.
15.00 Rugby. En direct. Top 16 (17e journée) :
Perpignan - Toulouse.
17.00 Football. En direct. Ligue 1 (22e journée) :
Metz - Marseille. 17.15 Coup d’envoi.
f En clair jusqu'à 20.55
19.22 Demain le monde. Divertissement 0.
19.50 C’est quoi ce jeu ? Jeu.
20.30 7 Jours au Groland. Divertissement 0.
6.05 Les Amphis de France 5. Entretiens du Canal
du savoir. Histoire : Les Nouveaux Réactionnaires,
par Daniel Lindenberg. 6.55 Les Refrains de la
mémoire. Les Roses blanches, 1925. 7.25 Debout
les zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère et la
Maison bleue ; Oui-Oui ; Le Petit Roi Macius ;
Clifford ; Woofy ; Connie la vache ; Mimi la souris. 9.10 L’Œil et la Main. [3/4] L’accès à la culture.
9.40 L’Atelier de la mode. La beauté ; Le marché
du bien-être ; Nassimo, jeune mannequin. 10.10
Cas d’école. Ados et déjà parents. 11.10 Question
maison. 12.00 Silence, ça pousse ! Jardin : Balade
dans les jardins d’Agapanthe... 12.30 Midi les
zouzous. L’Ane Trotro ; Woofy ; Urmel ; Les Quatre
Filles du docteur March. 13.35 D’un monde à
l’autre. 14.40 Face au risque. [3/10] Les mouvements de terrain. 15.15 L’Inde de l’Ouest d.
16.10 Eurasia. Bagdad, an 1000 d. 17.05 Le
Monde des insectes. Les Colonisateurs de l’extrême d 18.00 Les Destins d’Alexandrie d.
19.00 Le Forum des Européens. Débat.
19.45 Arte info, Le Journal de la culture, Météo.
20.15 Comix. [4/7] Profession mangaka (2004).
6.00 M 6 Music. 6.45 M 6 Kid. Magazine. Frog et
fou furet ; Mirmo ; Moi willy, fils de rockstar ; Les
Schtroumpfs ; Atomic Betty ; Martin Mystère.
8.55 Il est urgent de vous faire plaisir.
9.20 M 6 boutique. Magazine.
10.25 Hit machine. Magazine.
11.45 Fan de. Magazine.
12.15 Sue Thomas, l’œil du FBI. Série (S1, 10/19).
Immunité diplomatique d.
13.15 The Sentinel. Série (saison 3, 13/23).
Quand les dieux descendent sur Terre 0.
14.10 7 jours pour agir. Série (S1, 11 et 13/21).
Invasion. 15.05 Il faut sauver le condor.
16.00 FX, effets spéciaux, la série.
Série (saison 2, 9/18). Poursuite nocturne.
16.50 Largo Winch. Série (saison 2, 3 et 4/13) d.
L’espionne qui m’aimait.
17.45 Le Parfum de la vengeance.
18.40 Kaamelott. Série.
19.05 Turbo, Warning. Magazine.
19.50 Six’, Météo.
20.05 Plus vite que la musique. Magazine.
20.40 Cinésix. Magazine.
20.55 the shield
20.40 l’aventure humaine
20.50 la trilogie du samedi
Opération Armadillo. Femmes foutues Série
(saison 2, 5 et 6/13). Terrence O’Hara ; Scott Brazil.
Avec Michael Chiklis, Benito Martinez (2003) 2.
Le capitaine Aceveda collabore avec Vic Mackey
et toute la « Strike Team » pour tenter d’arrêter
un adolescent qui revend de l’héroïne aux élèves.
[3/4] Feu sur l’armada espagnole ! Documentaire. Axel Engstfeld (Allemagne, 2002).
21.35 360˚, le reportage GEO. Magazine.
Les Virtuoses dela jungle. Documentaire.
Ines Possemeyer (All. - France, 2004).
Série (S2, 2 à 4/19). M. Robinson ; James Head.
Avec Chris Bruno, Anthony Michael Hall (2003) d.
Lors du sauvetage d’adolescents coincés dans
l’ancienne mine, Johnny a des visions d’ouvriers
qui ont trouvé la mort en 1949 au même endroit.
22.25 jour de foot
22.30 musica
23.20 la trilogie du samedi (suite) -
Magazine présenté par Stéphane Guy et Nathalie
Iannetta.
23.30 Jour de rugby. Magazine.
Tous les essais de la 17e journée du Top 16.
0.15 Les Films faits à la maison. Magazine.
0.30 Le Choc des Titans a
Film. Desmond Davis. Avec L. Olivier,
Harry Hamlin. Aventures (GB, 1980, v.o.).
2.30 Rugby. Top 16 (17e journée) : Grenoble Clermont-Ferrand. 4.10 Beyond Borders Film.
Martin Campbell. Avec Angelina Jolie, Clive Owen
(EU, 2003) 0. 6.15 Surprises. 6.25 Le Secret des
dunes. Documentaire (49 min).
VLADIMIR MALAKHOV, UN PORTRAIT Documentaire. Carsten Fiebeler (Allemagne, 2004).
Portrait de Vladimir Malakhov, un voltigeur
talentueux, couronné « danseur du siècle » par la
critique, directeur du Ballet de l’Opéra de Berlin.
23.25 Metropolis. Magazine.
Carel Fabritius (Allemagne, 2004).
0.20 La Lucarne - Asta E : c’est comme ça.
Film. Thomas Ciulei. Documentaire
(Roumanie, 2001).
1.50 Derrière les façades. Les Secrets des
grands boulevards à Vienne. Documentaire.
Alfred Vendl (2004, 50 min).
MYSTERIOUS WAYS/LES CHEMINS DE L’ÉTRANGE
Les Démons d’Allison. Chute libre Série (saison 1,
9 et 10/22). Allan Kroeker ; Brad Turner. Avec
Adrian Pasdar, Rae Dawn Chong (EU, 2000).
Peggy et Declan enquêtent sur une lycéenne
aux penchants suicidaires qui affirme être pourchassée et hantée par des démons maléfiques.
1.00 Haunted. Série (S1, 9/13). Partir en paix.
Bill L. Norton. Avec Matthew Fox 0.
Frank rencontre une jeune femme, en fait
un spectre, qui aurait été agressée tout
juste avant de mourir.
1.45 M 6 Music/Les Nuits de M 6 (360 min).
14.45 Arte satellite
le fabuleux destin des inventions
dead zone Ombres... Et lumière. Le Sauveur
Des gens
comme nous
DOCUMENTAIRE
23.05 France 3
Françoise Davisse
(France, 2004).
SAINT-DENIS,
dans la région parisienne,
17 octobre 2001. A la suite
d’un vol de téléphone
portable, des îlotiers font
irruption dans une cour
proche du centre. Des
policiers arrivent en renfort,
pour un contrôle d’identité
musclé. Des voisins qui
veulent calmer le jeu
reçoivent coups et insultes.
Sept d’entre eux sont
interpellés pour « tapage
injurieux et trouble de l’ordre
public » et deux témoins
(un prof d’histoire
et un lycéen) se retrouvent
poursuivis pour « outrage
à agent de la force
publique ». Rejoints
par d’autres victimes
de violences policières,
ces Dionysiens fondent
un Comité pour le droit, l
a justice et les libertés, afin
de demander des comptes
à l’institution policière.
Françoise Davisse, qui
habite le quartier, a suivi ce
combat inégal pendant plus
de deux ans. Impuissance,
écœurement, besoin
de se faire entendre…
En témoin impliqué,
la réalisatrice fait ressentir
le drame vécu par ces
citoyens victimes des
« forces de l’ordre ». Son
film étant passé à 0 h 55
le 9 novembre 2004,
après une soirée football,
France 3 le rediffuse à un
horaire plus abordable.
Th.-M. D.
L’art et la manière : Christine Spengler
Portrait d’une photographe de guerre qui est aussi amatrice de fleurs et de corridas
E
TRANGE personnage que Christine Spengler.
Avec son minois fardé, ses grands discours sur
la vie et la mort, son goût pour les fleurs et les
corridas, on la verrait davantage en actrice de théâtre
qu’en reporter de guerre. Depuis les années 1970,
cette photographe atypique a pourtant couvert les
plus grands conflits de la planète. Son travail, c’est
« le deuil du monde », qu’elle montre en noir et blanc.
Pour le réalisateur Sylvain Bergère, auteur de ce
portrait qui figure dans la série « L’Art et la
manière », la photographe déroule le récit de sa vie,
qui a tout d’un roman. Sa carrière commence un peu
par hasard, lorsque, en 1970, en vacances au Tchad,
elle est capturée par des combattants. Elle connaît
ses premiers succès en photographiant les troubles
d’Irlande du Nord. Puis viennent la guerre du Vietnam, le Cambodge. A chaque retour de mission, elle
prend une photo de ses pieds. « C’est ce que verront
mes amis si je suis tuée. Mes pieds me renvoient à ma
propre mort. »
La photographe n’a que ce mot à la bouche : la
mort. Celle des victimes des conflits, la sienne, et
celle de son frère Eric, adoré, dont le suicide a « interrompu » sa vie, et l’a plongée pour des années
En 1982, au Liban, elle a failli être exécutée. Désormais,
pour chaque photo de deuil, elle fera une photo de paix.
dans le noir. C’est seulement après un reportage au
Liban, en 1982, au cours duquel elle a failli être exécutée, qu’elle dit avoir « renoué avec la couleur ».
Pour chaque photo de deuil, elle fera désormais
une photo de paix : des compositions colorées et
kitsch, avec des vierges et des fleurs. Elle a signé un
livre, Vierges et toreros, avec le couturier Christian
Lacroix, qui dit partager non seulement son esthétique baroque mais aussi son sens du drame.
Le documentaire s’attache aux pas rapides de la
photographe, habillée de noir mais haute en couleur, qui raconte sa vie à la manière d’un écrivain
et se promène partout un lys à la main. Au point
parfois de passer un peu vite sur ses photographies. Dénuées de sensationnalisme, les images de
Christine Spengler montrent moins le front que les
civils. Hommes, femmes, enfants, regardent l’objectif en face. « L’important dans la guerre, dit-elle,
ce ne sont pas les morts, ce sont les survivants. »
Claire Guillot
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/29
S A M E D I 2 2
cinéma
J A N V I E R
CC ÉMOTION
C-S
20.45 marilyn et moi.
Téléfilm. Avec Susan Griffiths,
Jesse Dabson (1991).
22.30 les étoiles d’hollywood.
Tom Hanks. Documentaire.
23.00 sam, je suis sam.
Jessie Nelson. Avec Sean Penn,
M. Pfeiffer (EU, 2001, v.m., 130 min).
CC FRISSON
C-S
20.45 air rage.
Fred Olen Ray. Avec Ice T, Cyril
O’Reilly, Kimberly Oja (EU, 2001).
22.25 the screaming room.
« Cauchemar nucléaire ».
23.10 docteur petiot.
Christian de Chalonge.
Avec Michel Serrault, P. Romans,
Z. Horoks (France, 1990, 100 min).
La chatte sort ses griffes, d’Henri Decoin,
avec Françoise Arnoul, à 23.20, sur TPS Cinétoile.
CC AUTEUR
C-S
21.00 haine et conséquences.
Téléfilm. Audrey Cooke.
Avec Daniela Nardini,
Edward Atherton [1/2](2000, v.o.).
22.20 ciné riviera. Magazine.
22.30 cinécourt. Magazine.
23.00 paddy.
Gérard Mordillat. Avec Marc Barbé,
Julie Gayet (France, 1999).
0.35 arizona junior.
Joel et Ethan Coen. Avec N. Cage,
Holly Hunter, Trey Wilson
(Etats-Unis, 1987, v.o., 95 min).
documentaires
CC CLASSIC
CC PREMIER
C-S
19.50 chapeau melon et bottes
de cuir. Série (S5, 2 et 4/24).
21.35 mario bava.
The Maestro of the Macabre.
22.40 boulevard du classic.
22.55 histoires de la b.-a.
23.10 coiffeur pour dames.
Jean Boyer. Avec B. Brunoy,
Fernandel (France, 1952).
0.35 the trip.
Roger Corman. Avec Peter Fonda,
Susan Strasberg, Bruce Dern
(Etats-Unis, 1967, v.m., 80 min).
ODYSSÉE
C-T
C-S
20.45 mandela et de klerk.
Téléfilm. Joseph Sargent.
Avec Sidney Poitier (1997).
22.35 cinécinéma info.
23.00 le sourire du clown.
Eric Besnard. Avec Ticky Holgado,
Bruno Putzulu (Fr., 1999, 90 min).
CC FAMIZ
C-S
PLANÈTE
jeunesse
National Geographic C-S
20.10 Histoires des morts vivants.
20.35 Les Détectives de l’Egypte.
Le premier Egyptien.
21.00 La Nature en force.
Les ouragans.
21.50 Innovation.
Sécurité aérienne.
22.40 Secrets d’Etat.
Dans les coulisses du FBI.
23.30 Grands Travaux. Tokyo.
0.20 Enigmes d’outre-tombe. Le
lac aux squelettes (50 min).
C-S
PLANÈTE THALASSA
C-S
20.45 Thalassa. Magazine. A Sète.
22.50 Hebdo de la mer. Magazine.
23.10 Faut pas rêver. Magazine.
Espagne : Les petits
bookmakers. France :
Théâtre d'hiver. Kamtchatka :
La fête des Koriaks.
0.10 La Soirée phare. Trésors
d'Egypte [2/4] (110 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
DISNEY CHANNEL
C-S
HISTOIRE
19.50 Chroniques de l’Amazonie
sauvage. Bora.
20.20 Pris dans la tempête.
[60/93]. Documentaire.
20.45 Urgan, enfant de l’Himalaya.
21.40 Alligators du marais.
22.35 De Nuremberg à...
Nuremberg. [1 et 2/4]
La fête et le triomphe.
23.35 Le temps
de la Résistance (60 min).
C-T
20.00 au-delà du réel,
l’aventure continue.
Série (S3, 15/18). Les Révélations
de Becka Paulson 0.
20.45 new york police blues.
Série (S4, 6/22). La Nouvelle 0.
21.30 le damné.
Série (saison 1, 11/13). Volte-face 0.
22.20 frasier.
Série (saison 6, 19/24). QI.
22.40 taxi. Série (saison 4, 7/24).
Le Remariage (v.o.).
23.10 zombie.
George A. Romero. Avec D. Emge,
Ken Foree (It. - EU, 1978, 115 min).
VOYAGE
20.05 Reconstruire le passé.
La villa romaine, aléas
de dernière minute.
20.30 La villa romaine :
l’heure du bilan.
21.00 Les Coulisses du casino.
21.55 American Hotrod.
Les as de la récup’.
22.50 American Chopper.
Prisonniers de guerre
et portés disparus.
23.45 Médecins légistes. La piste
des éléphants (25 min).
C-S-T
TPS CINÉCULTE
20.45 l’amerloque. Téléfilm.
Avec Pauline Pinsolle (1996).
22.15 bord cadre. Magazine.
23.10 la fille d’un soldat
ne pleure jamais.
James Ivory. Avec K. Kristofferson,
B. Hershey (1998, v.m., 125 min).
20.30 Trésors du monde.
Pays de Galles : Blaenavon,
dur comme le fer
et noir comme le charbon.
20.45 Chacun son monde.
Invité : Lorànt Deutsch.
21.45 Les Sommets de la gloire.
Serre-Chevalier,
la neige sous le soleil.
22.35 Sur les traces de
l’Inde maritime. De la côte
de Coromandel à Calcutta.
Documentaire [3/3].
23.35 Profession voyageur. Gabon,
opération Loango (21 min).
19.45 Imageries d’histoire.
La démocratie athénienne.
20.00 Alexandre le Grand. [2/3].
21.40 Méditerranée.
Migrations. [5/12].
22.40 Histoire à la carte.
23.10 Toussaint Louverture,
Haïti et la France (55 min).
C-S
20.45 l’éveil.
Téléfilm. Mary Lambert. Avec Kelly
McGillis, Adrian Pasdar (1991).
22.25 maverick.
Richard Donner. Avec Mel Gibson,
Jodie Foster (EU, 1994, v.m.).
0.35 le père de la mariée.
Vincente Minnelli. Avec S. Tracy,
Joan Bennett, Elizabeth Taylor
(Etats-Unis, 1950, v.m., 95 min).
20.45 le bon gros géant.
Téléfilm. Brian Cosgrove (1989).
22.15 arrested development.
Série (saison 1, 5 et 6/22, v.m.).
23.05 top chronos.
Jonathan Frakes. Avec J. Bradford,
Paula Garcés, Michael Biehn
(Etats-Unis, 2002, v.m., 90 min).
19.55 Vol au-dessus
d’un nid de vautours.
20.50 Les Carnets du bourlingueur.
Vélo : où acheter
la bécane (n˚1). 22.35 Vélo :
les pannes en série n˚3.
22.40 Quel est le menu :
les insectes.
21.10 Panoramas du monde.
Le Guatemala,
un monde de couleurs.
21.40 Les Voiles du Rajasthan.
22.55 De qui s’agit-il ? Magazine.
23.00 Vis mes vacances.
Eurodisney/Paris (50 min).
DISCOVERY CHANNEL C-S
TCM
CANAL J
C-S
17.35 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke.
18.00 Code Lyokô.
18.25 Hé Arnold !
18.40 Lollytop. Magazine.
19.05 Pyjama Party. Série (S1).
19.30 Les jumelles s’en mêlent.
Série. Le Premier Baiser.
20.00 Sabrina. Série. La Voleuse.
20.30 Iapiap ! (75 min).
CARTOON NETWORK C-S
18.00 Johnny Bravo.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 Looney Tunes (105 min).
C-S
17.35 Jett Jackson. Série (S2).
18.00 Lizzie McGuire. Série (S2).
18.30 Phil du futur. Série (S1, 1/21).
19.00 Phénomène Raven. Série.
19.30 Le Petit Malin. Série (S3).
20.00 Inspecteur Gadget 2.
Film. Alex Zamm.
Avec French Stewart, Elaine
Hendrix (2003, 90 min).
FILLESTV
C-S
18.25 Taina. Série (S1, 9/13).
18.50 Merci les filles ! Série (S1).
19.10 Sister Sister. Série (S5, 16/22).
19.30 Friday Wear. Série [12].
19.35 Student Bodies. Série (S2).
20.00 Memomix. Jeu.
20.30 Outkast.
Documentaire.
21.00 Taina. Série (S1, 2/13).
Blue mascara (25 min).
TÉLÉTOON
C-T
18.05 Les Castors allumés.
18.17 Bob l’éponge.
18.40 En selle chevaliers ! Série.
18.55 Jack et Marcel.
19.00 Zygokado. Jeu.
19.30 Bob l’éponge.
19.52 Le Bus Magique.
20.16 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
C-S
17.30 Les Mille et une prouesses
de Pépin Troispommes.
17.45 Thalia et Daiman
au royaume des elfes.
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-T
21.00 cinépanorama. Magazine.
21.50 les reflets de cannes.
22.05 batman. Série (S2, 41/60).
Catwoman fait patte de velours.
22.30 les déesses d’hollywood.
Marilyn Monroe : Something’s got
to give. Documentaire.
23.20 la chatte sort ses griffes.
Henri Decoin. Avec F. Arnoul,
Jacques Fabbri (Fr., 1960, 100 min).
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.00 jericho mansions.
Téléfilm. Avec James Caan 0.
22.35 secrets de femmes.
Rendez-vous nº4. Téléfilm 6.
0.10 l’addition.
Denis Amar. Avec Richard Berry,
Victoria Abril (Fr., 1984, 85 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
20.45 révélation d’hollywood.
21.25 sorties d’hollywood.
21.40 l’hebdo des bonus.
22.05 secrets de tournage.
22.30 dvd mag. Magazine.
23.00 valmont.
Milos Forman. Avec Colin Firth,
Meg Tilly (Fr. - EU, 1989, 132 min).
18.10 Les Trois Petites Sœurs.
18.35 Souris des villes,
souris des champs.
19.00 La Belle et la Bête.
Film. Animation (45 min).
musiques
MEZZO
C-S-T
20.20 Le Top Mezzo : jazz.
20.35 Le Top Mezzo : classique.
20.50 Le Trouvère.
Opéra de Giuseppe Verdi.
Par l’Orchestre
des Arènes de Vérone.
23.15 Harold en Italie.
Avec Tabea Zimmermann
(alto). Par l’Orchestre
de Paris, dir. C. Eschenbach.
0.00 Mezzo mag (30 min).
sports
EUROSPORT
C-S-T
19.00 Saut à skis.
Coupe du monde. HS142,
à Titisee-Neustadt (All.).
20.00 Après ski. Magazine.
20.15 Snooker. Open du Pays
de Galles. Demi-finales.
22.00 Sport de force. Super Series.
Grand Prix de Moscou.
23.00 Rallye. Rallye
de Monte-Carlo (2e jour).
23.30 YOZ Mag. Magazine.
0.00 Eurosport info. Magazine.
0.15 Tennis. Open d’Australie
2005 (6e et 7e jour),
à Melbourne (285 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
30/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 the guardian. Série
(S3, 21/22). Au bout du tunnel 0.
21.45 scrubs.
Série (S2, 17 et 18/22). Mon copain
médecin du privé. Ma S.N.C.
22.30 premier clap (50 min).
S A M E D I 2 2
SPORT+
J A N V I E R
C-S
TPS STAR
17.30 Rugby. Top 16 (17e journée) :
Montpellier Bourgoin-Jallieu.
19.15 Natation. Coupe du monde
(5e manche), à Berlin.
21.00 et 23.30 Football.
Championnat européen.
23.00 Course sur glace.
Trophée Andros et Pilot Bike
2005 (5e manche, 30 min).
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 Biographie.
Malika Mokeddem.
14.45 L’Art et la Manière.
15.15 Gemelos.
Pièce d’Agota Kristof.
16.45 Il faut qu’une porte
soit ouverte ou fermée.
Pièce d’Alfred de Musset.
17.20 Kaléidoscope.
17.50 Tracks. Best of 2004.
18.45 Le Dessous des cartes (15 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 Bonsoir les zouzous.
20.50 La Naissance
de l’Airbus A380.
21.50 Arrêt sur images.
22.45 Ubik.
23.35 Le Bateau livre.
Invités : Alain Montandon,
Olivier Pétré-Grenouilleau,
Shenaz Patel.
0.30 Les Sentiers Marcel Pagnol.
Le chemin d’une vie (55 min).
13ème RUE
C-S
19.10 New York 911. Série
(saison 4, 14/22). Dommages
collatéraux [1/2] 0.
19.55 Players, les maîtres du jeu.
Série (S1, 15/18). Conspirations.
20.50 Marc Eliot.
Série (saison 1, 7 et 8/12).
Un beau salaud 0.
L’Enlèvement de Carmen 0.
22.45 Homicide.
Série (saison 7, 18 et 20/22).
Légitime défense 0.
23.30 Cellule de crise 0.
0.15 Soyez prudents... Série.
Vapeurs chinoises (5 min).
COMÉDIE
C-S
20.20 Rock Me Baby.
Série (saison 1, 3/22).
Mensonge ou omission ?
20.45 La Téloose. Divertissement.
21.35 Coucou c’est nous.
22.25 Souriez, vous êtes piégés.
Divertissement.
22.50 Rock Me Baby.
Série (S1, 7 et 8/22). Les DJ
font du ski. 23.15 Striptease
pour tout le monde.
23.40 Elie Kakou.
Spectacle (140 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.50 Les Ailes du destin. Série.
Des mesures désespérées.
20.50 L’Envol de Gabrielle.
Téléfilm. Beeban Kidron.
Avec Rakie Ayola,
Jonathan Pryce (1993).
22.25 Du côté de chez Marcel.
Téléfilm. Dominique Ladoge.
Avec Maxime Raoust,
Pierre Arditi (2003).
C-T
19.00 Le Tour des stades.
Magazine.
19.45 Football.
Championnat de France
Ligue 1 (22e journée) :
Saint-Etienne - Paris-SG.
22.15 Prolongation. Magazine.
23.00 Las Vegas.
Série (saison 1, 20/23).
Recherche mémoire
désespérément (v.m.).
23.45 En attendant minuit.
Magazine.
0.10 Hip hop (volume 1).
Téléfilm. M.C. BBL
(2002, 85 min) 8.
« Gemelos », une pièce d’Agota Kristof, à 15.15 sur Arte satellite.
0.00 Le Miroir de l’eau.
Téléfilm. Edwin Baily.
Avec Cristiana Réali,
Bernard Yerlès
[3/4] (2004, 105 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 Dallas. Série [28 à 30/31].
Secousse. Une troisième fois.
Bonjour... au revoir...bonjour.
23.15 Les Enquêtes
de Remington Steele.
Série (saison 5, 1 et 2/6).
A s’arracher les cheveux
[1 et 2/2] (110 min).
MATCH TV
C-S
18.55 et 22.25 Presse Connection.
Magazine.
19.50 Arrivederci Versace.
Documentaire.
20.45 et 23.45 Régimes de stars.
Documentaire.
21.35 Riches et célèbres.
Documentaire.
23.20 Ça reste entre nous.
0.35 Sagas. Magazine (115 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
19.55 Scrubs.
Série (S1, 3 et 4/24, v.m.).
L’Erreur de mon meilleur
ami. Mon amie du 3e âge.
20.50 Sport de force.
L’homme le plus fort
du monde 2004.
22.25 Nip/Tuck.
Série (S2, 15 et 16/16, v.m.) 2.
Les Risques du métier.
23.15 A double tranchant.
0.10 Paris dernière.
Magazine (60 min).
PINK TV
C-S-T
19.05 Wonder Woman. Série.
19.50 Le Set tout en images.
Magazine.
20.20 So Graham Norton.
20.50 French and Saunders.
Série (v.o.).
21.20 Queer as Folk. Série
(saison 1, 16 et 17/22, v.o.) 6.
23.00 Alexander.
Dessin animé.
23.30 Le Set. Magazine (30 min).
RTL 9
C-S-T
19.20 Les Enquêtes impossibles.
Magazine.
20.15 Benny Hill. Série.
20.45 Gator.
Film. Burt Reynolds.
Avec B. Reynolds, J. Weston.
Drame policier (1976).
22.45 L’Arme à l’œil.
Film. Richard Marquand.
Avec Donald Sutherland,
Kate Nelligan.
Espionnage (1981).
0.40 Série rose. Série 6 (30 min).
SÉRIE CLUB
C-T
20.05 Hercule.
Série (S1, 12/13). Le Rituel.
20.50 Les Boeuf-Carottes :
Pour l’amour d’un flic.
Téléfilm. Christian Faure.
Avec Jean Rochefort,
Philippe Caroit [8/8].
22.30 Un homme en colère :
Un amour sans limite.
Téléfilm. E. Rappeneau.
Avec Richard Bohringer,
Richaud Valls [9/14] (1997).
0.00 X-Files. Série (S6, 22/22).
Biogenèse [1/3].
0.45 L’Immortelle. Série (S1,
21/22). Vœux sacrés (65 min).
TÉVA
C-S-T
19.55 Ally McBeal.
Série (saison 4, 22/23).
Une nouvelle rupture.
20.50 Profiler.
Série (saison 3, 10 à 12/21).
Les Dernières Volontés 0.
Double personnalité 0.
22.25 Hérédité 0.
23.10 Missing. Série (S2, 6 et 7/18).
Mafia Blues 0. Sous haute
surveillance (50 min) 0.
TF 6
C-T
18.55 Special Unit 2.
Série (saison 2, 4/13).
Le Tueur invisible.
19.50 La Vie devant nous.
Série. La vie continue.
20.50 New York District. Série
(saison 4, 17, 1 et 14/22) 0.
Calibre 44. 21.40 Silence,
on tue . Motion de censure.
23.20 Real TV EU (150 min).
MONTE-CARLO TMC
C-S
18.55 L’Homme de fer.
Série (S5, 15/23). Fac-similé.
19.50 Kojak. Série (S2, 8/24).
Prévarication.
20.40 Monacoscope. Magazine.
20.50 Halifax :
Erreur sur la personne.
Téléfilm. Ken Cameron.
Avec Rebecca Gibney,
Andy Anderson (2000).
22.30 B.R.I.G.A.D. Série [5 et 6/6].
Point bombe. Mutinerie.
0.20 TMC Charme.
Série (90 min) 6.
TV 5
C-S-T
19.20 « D » (Design). Magazine.
20.00 TV 5 infos.
20.05 Soluble dans l’air. Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 Le Dernier Safari.
Documentaire. M. Viotte.
22.00 TV 5, le journal.
22.25 Chasseurs d’écume.
Téléfilm. D. Granier-Deferre.
Avec Stéphane Metzger,
Alexia Stresi [3/3] (1999).
0.00 Journal (TSR).
0.30 TV 5, le journal Afrique.
0.40 TV 5, l’invité. Débat.
0.55 Le Bateau livre. Magazine.
Invités : Vincent Colonna,
Pascal Quignard,
Marie Ndiaye (65 min).
informations
I-TELE
C-S-T
10.10 Sorties cinéma. 10.20 et 1.20 i musique. 10.40 et 14.40, 17.40, 22.40 Postface.
11.10 et 15.10, 16.10, 17.10 i comme idées.
11.20 et 16.20, 23.10 i spectacle. 11.40 et
17.20 La Libération de la France. 11.50 i
comme Icare. 12.10 et 15.40, 19.40 i a pas
que le CAC. 12.40 et 16.40, 21.40 Ça se dispute. 13.10 et 18.40, 20.40, 23.40 Le Journal de la culture. 13.40 et 19.20 i international. 13.50 et 20.10 Dans le bureau de...
14.10 et 21.10 N’ayons pas peur des mots.
15.20 et 23.20 i média. 18.10 et 22.10 i Europe. 19.10 et 20.20 i reportage (10 min).
LCI
C-S-T
10.10 Ferry/Julliard. 11.10 et 18.10, 21.10 La
Bourse en actions. 12.10 100 % Politique.
12.30 Le Journal de la mi-journée. 13.10
Nautisme. 13.40 et 19.40 La Bourse et votre argent. 14.10 et 20.40, 0.40 MusiqueS.
14.40 Place aux livres. 15.10 La Vie des médias. 15.40 et 19.10 Décideur. 16.10 et 1.40
Première séance. 16.40 Ecolo mag. 17.10
et 17.40 Le Monde des idées (20 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.15 Une brique
dans le ventre. 20.45 Malone : Macadam
sauvage. Téléfilm. Franck Apprederis.
22.25 Basket 1. 22.40 et 0.40, 1.20 Match 1.
23.40 Rallye. Championnat du monde
2005. 23.55 Javas (10 min).
TSR 1
C
19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.05 Vu sous cet
angle. 20.15 Les Trois Mousquetaires. Téléfilm. Pierre Aknine. Avec E. Béart [1 et 2/2].
22.30 Contagion. Téléfilm. J. Murlowski.
Avec B. Boxleitner (2001, 95 min) 0.
BBC PRIME
C-S-T
20.30 Parkinson. 21.30 Joy Adamson. Born
Wild ? 22.30 The League of Gentlemen. Série (S3, 3/6). Turn Again Geoff Tipps 0.
23.00 The Fast Show. Série. 23.30 et 0.10
This Life. Série (S2). Diet Hard (50 min).
FRANCE-CULTURE
Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ;
12.30 ; 18.30 ; 22.00.
6.00 Vivre sa ville. Grammaire des
immeubles parisiens. 7.05 Terre à
terre. Au Kenya [1/2]. 8.10 Le Premier
Pouvoir. 8.55 Les Minutes de l’économie culturelle. 9.10 Répliques. La
psychanalyse a-t-elle encore un avenir ? 10.00 Economie pratique, économie savante. 10.10 Concordance
des temps. Violence et licence. 11.00
Le Bien commun. Les mères porteuses, les mères inconnues, les
pères exclus. 11.55 Tissé par mille.
12.00 Science-frictions. Einstein a-t-il
inventé seul la théorie de la relativité ? 12.45 La Rumeur du monde.
13.30 L’Europe des idées. 13.40 Le
Cinéma l’après-midi. 14.30 Ultracontemporain. 15.00 Radio libre.
17.00 Bouge dans ta tête ! Images de
femmes dans le cinéma au Maghreb.
18.00 Jusqu’à la Lune et retour. 18.40
Dialogues du ciel et de la vie. 18.45
Le Chantier. Théâtre et danse :
Koltès/Corneille/Borchert- Festival
Les Eclectiques. 20.15 Musique
contemporaine.
21.00 Mauvais Genres. Spécial DVD :
Les comiques anglo-saxons,
Jerry Lewis et Peter Sellars.
22.10 Fiction. Le Baiser de la veuve,
d’André Héléna.
23.00 Les Vivants et les Dieux. [2/2].
0.00 Chanson - boom ! Lokua Kanza.
0.45 Alla Breve. Cinq Poèmes de Paul
Celan, d’A. du Closel. 1.05 Les Nuits.
FRANCE-MUSIQUES
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 19.00.
7.07 De si, de la. 9.07 Prima la musica. Leif Ove Andsnes, piano : œuvres de Schubert, Janacek, Moussorgski. 11.00 Etonnez-moi Benoît. Invité : Régis Campo. 13.00 Journal couplé avec Sophia. 13.06 Dans la cour
des grands. 15.00 Cordes sensibles.
En direct. Invité : Michel Bouvard.
18.00 A vous de choisir ! Autour de
l’option musique du baccalauréat
2005. Les élèves de terminale du
lycée Jean-Monnet de Crépy-enValois (Oise) et la musique classique : regard sonore des moins de
dix-huit ans. 19.03 Véronique. Opéra
d’André Messager. Par le Chœur de
l’Opéra de Rennes et l’Orchestre de
Bretagne, dir. Giuseppe Grazioli, JeanSébastien Bou (baryton), etc.
23.00 Juliette ou la clef des sons.
0.00 Jazz à contre-courant. 1.00 Les
Pirates de Penzence. Opéra de
Schwenck Gilbert et Arthur Sullivan.
Par le Chœur du Festival de Glyndebourne et le Pro Arte Orchestra, dir.
Sir Malcolm Sargent, George Baker
(Major-Général Stanley), etc.
RADIO CLASSIQUE
5.00 Les Petits Matins de Radio Classique. 7.00 Matinales. 9.30 Dialogues. Jean-Sébastien Bach et Antonio Vivaldi. 12.00 Questions orales.
13.00 Monde de « Chocs ». 14.30 A
vous de choisir ! Beethoven : Sonate
pour violoncelle et piano n˚ 3. 16.00
Les Goûts réunis. Œuvres de Brahms,
Schumann, Schubert. 17.30 Concert.
Œuvres de Glinka, Saint-Saëns, etc.
19.00 L’Air du temps. Chopiniana.
Œuvres de Glazounov, Tansman, Stokowski, Douglas, Françaix, arrangements jazz d’œuvres de Chopin par
Forté. 20.00 Les Rendez-Vous du
soir. Jean Sibelius. Karelia, de Sibelius, par l’Orchestre symphonique
de Birmingham, dir. Seiji Oramo ;
œuvres de Bartok, Sibelius...
22.00 Da Capo. S. Goldberg. Œuvres
de Mozart, Beethoven, Bach,
HindemithSchubert.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/31
D I M A N C H E 2 3 J A N V I E R
Etat d’alerte
MINI-SÉRIE
20.55 France 2
Michael Salomon
(GB-EU, 2004).
Avec Dylan McDermott,
Julianna Marguiles.
DANS UN HÔTEL
londonien, des terroristes
islamistes préparent un
attentat. Après une erreur
de manipulation, ils
laissent échapper du gaz
sarin, tuant une vingtaine
de personnes en quelques
secondes. Dans les
états-majors des officines
antiterroristes, c’est
le branle-bas de combat.
A Washington, la CIA,
le FBI et la Défense jouent
des coudes pour prendre
en main les opérations.
A Londres, le MI5
et le MI6 obtiennent
de travailler conjointement
avec les Américains.
La coopération s’annonce
toutefois difficile malgré la
volonté de Maren Jackson
(Julianna Marguiles, qu’on
a vue en infirmière dans
la série « Urgences »),
farouche partisane d’une
entente inter-services.
Après ce préambule,
« Etat d’Alerte »,
mini-série en six épisodes
de quarante-cinq minutes
produite par la BBC et la
chaîne américaine TNT,
déroule classiquement le fil
d’une enquête qui passe
par le Nigeria, le Yémen,
Londres et New York.
Beaucoup moins tendue
et moins passionnante que
« 24 heures chrono », mais
sans doute plus plausible,
« Etat d’alerte » se veut
fidèle à la réalité du travail
des enquêteurs qui
traquent les terroristes.
On reste quand même
un peu sceptique devant
les raccourcis et les facilités
d’un scénario sans
surprises qui exploite
la peur des islamistes
et celle d’un nouveau
11-Septembre. Reste un
suspense bien orchestré
(le réalisateur Michael
Salomon est un habitué
des séries d’action)
et des acteurs convaincants,
tels que Dylan McDermott,
vu dans la série
« The Practice » en agent
du FBI meurtri,
et Jemma Redgrave, en flic
indépendante et cynique.
Pour sa diffusion sur
France 2, « Etat d’alerte »
a été découpée en trois
épisodes, dont les deux
premiers sont diffusés
ce soir, et le dernier, lundi
24 janvier à 20 h 55.
G. F.
TF 1
FRANCE 2
FRANCE 3
5.45 Peter Swift et le petit cirque. 6.10 Les
Enigmes de Providence. 6.35 TF 1 info. 6.45 TF !
Jeunesse. Bill Junior ; Anatole ; Juanito Jones ;
Franklin ; Kangoo Junior. 8.00 Club Disney. Lilo
et Stich ; Timon et Pumbaa ; Kim Possible ; La
Légende de Tarzan. 9.45 et 10.45, 12.00 Météo.
9.50 Auto Moto. Magazine.
10.50 Téléfoot. Magazine.
11.55 Foot challenge. Magazine.
12.05 Attention à la marche ! Jeu.
12.50 A vrai dire, Journal.
13.20 Du côté de chez vous, Météo.
13.25 Walker, Texas Ranger. Dernier espoir d.
14.20 Las Vegas.
Série (S1, 7/23). Le Comte de Montecito d.
15.10 Preuve à l’appui.
Série (saison 4, 5). Retour vers le passé.
16.00 Les Experts. Série (S2, d). A livre ouvert.
16.50 Vidéo gag. Divertissement.
17.50 Le Maillon faible. Jeu.
18.50 Sept à huit. Magazine.
19.45 Va y avoir du sport ! Magazine.
19.55 Météo, Journal, Tiercé.
6.10 CD2A. Caitlin ; Montana. 6.55 Rayons X.
7.00 Thé ou café. Magazine. Invité : Bernard
Lavilliers. 8.05 Rencontres à XV. Magazine. 8.30
Voix bouddhistes. 8.45 Islam.
9.15 A Bible ouverte. Magazine.
10.00 Les Chemins de la foi.
11.00 Célébration œcuménique.
12.05 Chanter la vie, entrée d’artistes.
12.55 Rapports du Loto, Journal, Météo.
13.15 J’ai rendez-vous avec vous. Magazine.
13.45 Vivement dimanche. Divertissement.
Invité : Jean-Pierre Raffarin.
15.40 30 millions d’amis.
Magazine. Les SDF et leurs chiens.
16.15 Fastlane.
Série (S1, 22/22). Contre la montre [2/2] 0.
17.00 JAG. Série (S9, 20/23). Le Poids des mots.
17.55 Stade 2. Magazine.
19.00 Naturellement complices.
19.05 Vivement dimanche prochain.
20.00 Journal, Vendée Globe.
20.40 D’art d’art. « La Statue de la Liberté ».
20.41 Météo, La Démo des mots.
5.50 Les Matinales. 6.00 Euronews. 7.00 France
Truc. Magazine. Oui-Oui du pays des jouets ;
Pingu. 7.30 Bunny et tous ses amis. Looney
Tunes ; Duck Dodgers. 8.35 F3X, le choc des héros.
Teens Titans ; Superman ; La Ligue des justiciers.
9.55 C’est pas sorcier. Les perroquets d.
10.25 Dauphin, un héros trop parfait d.
11.15 Expression directe. Magazine. FO.
11.25 Le 12-14 de l’info, Météo.
13.20 Inspecteur Barnaby :
Meurtres à Badgers Drift.
Série. Jeremy Silberston. Avec John Nettles,
Laura Howard (GB, 1997, d).
15.15 Chroniques de la jungle perdue.
Le Temps des éléphants. Documentaire.
Laurent Frapat (2001, d).
16.45 La Finale des Dicos d’or : La dictée Le corrigé. Présentée par Bernard Pivot.
Invités : Philippe Claudel et Eric Fottorino.
18.45 Gestes d’intérieur. Magazine.
18.50 Le 19-20 de l’info, Météo.
20.10 Objectif olympique. Magazine.
20.25 Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke.
20.55 thomas crown a
20.55 état d’alerte
20.55 on ne peut pas plaire
Film. John McTiernan. Avec Pierce Brosnan, Rene
Russo, Denis Leary, Faye Dunaway, Ben Gazzara.
Comédie policière (Etats-Unis, 1999, d) 0.
Un aventurier dérobe un tableau d’une grande
valeur. Thriller futile et élégant.
Téléfilm. Mikael Salomon. Avec Dylan McDermott,
Julianna Margulies [1/3] (EU - GB, 2004, d) 0.
Après un attentat dans un hôtel de Londres, les
services secrets britanniques et américains travaillent main dans la main pour éviter le pire.
22.35 Rayons X. La révolution du satellite Planck.
Magazine présenté par Marc-Olivier Fogiel, avec
la participation de Guy Carlier.
23.45 Keno, Météo, Soir 3.
0.15 Suivez l’artiste. Catherine Jacob : Francis
Bacon, Trois Personnages dans une pièce.
23.00 du venin dans les veines
22.40 état d’alerte (suite)
0.20 cinéma de minuit
Film. Jonathan Darby. Avec Jessica Lange,
Gwyneth Paltrow. Suspense (EU, 1998, d) 0.
Une jeune mariée découvre que sa belle-mère
est une dangereuse psychopathe.
0.45 La Vie des médias. Magazine.
1.05 Marc Eliot : Tant qu’il y aura des flics.
Téléfilm. Edouard Niermans. Avec Xavier Deluc,
Thérèse Liotard (1999). 2.35 Passion au naturel.
Corse, tous les chemins mènent à la mer. 3.30
Reportages. Au feu les pompiers ! d. 3.55 Embarquement porte n˚ 1. Lisbonne. 4.20 Histoires
naturelles. Anguilles au parapluie ; Un seigneur
des épaves. 4.50 Musique (10 min).
Téléfilm. Mikael Salomon. Avec Dylan McDermott,
Julianna Margulies, Piter Fattouche, Jemma Redgrave, Barna Moricz [2/3] (EU - GB, 2004, d) 0.
Maren, chargée d’enquêter sur l’attentat au gaz
sarin, se voit retirer l’affaire, mais elle décide de
continuer les investigations.
0.15 Journal de la nuit, Météo.
0.35 Vivement dimanche prochain. J.-P. Raffarin.
1.20 Savoir plus santé. « Je donne, tu vis ! ».
2.20 Les Grandes Enigmes de la science. 100 ans
et plus d. 3.10 Thé ou café. B. Lavilliers. 4.00
24 heures d’info, Météo. 4.20 Douce nuit. Court
métrage. Francis Reusser. 4.30 Stade 2 (60 min).
« HOMMAGE À VINCENTE MINELLI » LES QUATRE
CAVALIERS DE L’APOCALYPSE a a a Film.
Vincente Minnelli. Avec Glenn Ford, Ingrid
Thulin, Charles Boyer, Lee J. Cobb, Paul Henreid.
Guerre (Etats-Unis, 1961, v.o.).
Une riche famille argentine est déchirée
par la deuxième guerre mondiale. En son sein,
un homme remet en question, par amour,
sa volonté de ne pas s’engager.
2.55 Soir 3. 3.10 Thalassa. Magazine. En direct de
Sète : Escale à Shanghaï ; Les forçats de l’ivoire ;
A la découverte de l’étang de Thau ; Mon île à moi
(120 min).
16.05 France 5
à tout le monde
Auschwitz, le monde savait-il ?
Six historiens exposent les raisons du silence des Alliés et du Vatican
A
U moment où la réflexion sur le « travail de mémoire »
doit intégrer le fait qu’il n’y aura bientôt plus de survivants de la Shoah, France 5 ouvre une programmation
intitulée « Il y a soixante ans, la libération des camps » avec
Auschwitz, le monde savait-il ? Le titre, en forme d’interrogation, de ce film écrit par Stéphane Khémis et Jean-Michel
Gaillard et réalisé par Didier Martiny vise sans doute à interpeller le public car la question est réglée : on sait aujourd’hui que
les Alliés, le Vatican et les chancelleries des pays neutres ont
été informés avant la libération des camps, avant même les
photos aériennes d’Auschwitz prises par la Royal Air Force en
août 1944 (France 2 a montré le 14 janvier un documentaire britannique sur ces clichés).
En août 1942, Gerhart Riegner, président du Congrès juif
mondial à Genève, adresse au Foreign Office à Londres un télégramme mentionnant la discussion, au quartier général du
Führer, d’un plan prévoyant l’extermination de « tous les juifs
des pays occupés par l’Allemagne ». Il précise : « Exécution prévue pour l’automne, méthode à l’examen ». La missive parvient
peu après au département d’Etat américain, qui engage une
32/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
contre-enquête. Celle-ci confirme l’exactitude des informations.
Pour l’Allemagne nazie, « l’extermination des juifs est une politique délibérée, déclare en avril 1943 le comte Racyinski, ministre des affaires étrangères du gouvernement polonais en exil à
Londres. Plus d’un tiers des juifs polonais, sur un total de
3 130 000, ont déjà été exterminés et des centaines de milliers de
juifs originaires d’autres pays sont déportés en Pologne ».
Après avoir rappelé les origines de la théorie de la « solution
finale » et sa mise en œuvre, les historiens André Kaspi, Philippe Burrin, Nicolas Werth, Annette Wieviorka, Giovanni Miccoli et Elie Barnavi, ancien ambassadeur d’Israël en France, expliquent à quel moment et par quelles voies Staline, Churchill,
Roosevelt, Pie XII et Ben Gourion ont appris l’existence des
camps d’extermination avant de mettre en lumière les raisons
qui les ont poussés à garder le silence sur le « terrifiant secret ».
Tout au long de ce documentaire de facture très classique apparaît en filigrane une autre question, toujours en suspens : la responsabilité de celui qui sait et qui ne dénonce pas l’ignominie.
Thérèse-Marie Deffontaines
a Première diffusion : France 5 satellite, samedi 22 janvier à 1 h 50.
D I M A N C H E 2 3 J A N V I E R
CANAL +
FRANCE 5/ARTE
M6
f En clair jusqu'à 8.30 7.15 Canaille+. 7.40 Ça
Cartoon. 8.30 La Guerre des fées Film. Michael
Ritchie. Avec Kathleen Turner (EU, 1998).
9.55 Wallace et Gromit. Série.
10.20 Hero a
Film. Zhang Yimou. Avec Tony Leung,
Maggie Cheung (Chine, 2003) 0.
f En clair jusqu'à 15.00
12.00 La Semaine du cinéma. Magazine.
12.40 Le Vrai Journal. Magazine 0.
13.40 La Semaine des Guignols, Zapping.
14.30 La Grande Course. Trot, à Vincennes.
15.00 H. Série (S3, 15/20). Une histoire de film.
15.25 Orage virtuel.
Téléfilm. Terry Cunningham.
Avec Nick Cornish, V. Marcil (EU, 2002) 0.
17.00 Dimanche évasion. Le silence des gorilles ;
Jean-Louis Etienne sur l’île de Clipperton.
18.00 Tais-toi ! Film. Francis Veber. Avec Jean
Reno, Gérard Depardieu (France, 2003, d).
f En clair jusqu'à 21.00
19.25 Ça Cartoon. Magazine.
20.20 L’Equipe du dimanche. Magazine.
5.30 L’Université de tous les savoirs. Conférence
de l’Université de tous les savoirs. L’Economie du
sport, par Jean-François Nys. 6.25 Les Refrains de
la mémoire. Pour un flirt avec toi, 1971. 6.55
Debout les zouzous. Milo ; Les Sauvetout ; Tibère ; Oui-Oui ; L’Ane Trotro. 7.55 A la recherche
du son perdu. 8.50 Chaplin aujourd’hui. Documentaire. [3/10]. City Light Les Lumières de la ville,
1931 (2003, d). 9.20 Les Sentiers Marcel Pagnol.
Le Chemin d’une vie. 10.15 Le Bateau livre. 11.15
Ubik. 12.05 Carte postale gourmande. 12.40 Arrêt sur images. 13.35 Les rois du délire III d.
15.05 Le Mystère des grottes souterraines d.
16.05 Auschwitz, le monde savait-il ? d. 17.05
Nouvelles de Sibérie d.
18.00 Ripostes. Magazine.
19.00 Maestro. La Zarzuela espagnole.
Enregistrée lors de la Triennale musicale,
à la Philharmonie de Cologne, en 2004.
19.45 Arte info, Karambolage, Arte Météo.
20.15 Danse. Ballet de Zurich.
In den Winden im Nichts [2/2].
Chorégraphie de Heinz Spoerii.
7.45 Star 6 music. Magazine.
9.20 M 6 Kid. Magazine présenté
par Karine Lima.
Spécial Asie du Sud-Est.
11.05 Grand écran. Magazine.
11.40 Turbo, Warning. Magazine.
12.19 Météo.
12.20 Sue Thomas, l’œil du FBI.
Série (S1, 11/19). Alerte à la bombe d.
13.20 Sarah. Auto-défense. Escroquerie.
Téléfilm. A. Lipstadt. Avec J. Love Hewitt,
Johnathon Schaech [7 et 8/9] (EU, 1999).
16.30 Dharma & Greg.
Série (saison 5, 6/24). L’Amie d’enfance.
17.05 Un papa en or.
Téléfilm. H. Griesmayr. Avec B. Schir,
Katharina Müller-Elmau (All., 2004) d.
18.50 Sydney Fox, l’aventurière.
Série (S3, 1/22). Le Salaire de l’exploit.
19.50 Six’, Météo.
20.05 E = M 6. Magazine. Janvier : le mois
des bonnes résolutions !
20.40 Sport 6. Présenté par Stéphane Tortora.
21.00 football
20.45 thema
20.50 capital
CHAMPIONNAT DE FRANCE DE
LIGUE 1 (22e journée). En direct du Stadium Nord
de Villeneuve-d’Ascq.
LE SIGNE DE ZORRO a a Film.
Rouben Mamoulian. Avec Tyrone Power, Linda
Darnell, J. Edward Bromberg, Basil Rathbone,
Gale Sondergaard. Aventures (EU, 1940, N.).
Le retour du justicier masqué plongé dans l’esthétique romantique de la Twentieth Century Fox.
NOUVEAUX SERVICES : ILS VOUS FACILITENT
LA VIE ! Magazine présenté par Guy Lagache.
Les rois des cours particuliers ; Restaurants :
opération sourire ; USA : les services à domicile
de demain ; Ils réparent votre ordinateur en une
demi-heure.
23.00 l’équipe du dimanche
22.15 thema (suite)
22.50 secrets d’actualité
Magazine présenté par Hervé Mathoux.
DE SUPERMAN À SPIDER-MAN Documentaire.
Michel Viotte (2001).
Interviews, images d’archives et extraits de films
retracent l’histoire des super-héros américains,
des origines à nos jours.
23.55 Thema - Superman & Popeye. Magazine.
Superman ; Popeye the Sailor Meets
Sindbad the Sailor ; Superman
and Billion Dollars ; Popeye the Sailor
Meets Ali Baba’s Forty Thieves.
0.35 L’Année du Dragon a a
Film. Michael Cimino. Avec M. Rourke,
John Lone. Policier (EU, 1985, v.o., 80 min).
AFFAIRE CAROLINE DICKINSON Le tueur de
l’auberge de jeunesse Documentaire. Rabah
Aït-Hamadouche et Emmanuel Fauconnet.
Magazine présenté par Laurent Delahousse.
En 1996, en Bretagne, les pensionnaires de
l’auberge de jeunesse de Pleine-Fougères
découvrent le corps de la jeune Anglaise
Caroline Dickinson.
0.15 Top Girl.
Téléfilm. Joe D’Amato. Avec Carla Solaro,
Robert Madison. Erotique (Italie, 1996) 6.
1.54 Météo. 1.55 Turbo. 2.28 Warning. 2.30
M 6 Music/Les Nuits de M 6 Magazine (210 min).
lille - lyon
0.15 The Shield. Série (saison 2, 5 et 6/13) 2.
Opération Armadillo. Femmes foutues.
1.45 Paï
Film. Niki Caro. Avec K. Castle-Hughes,
Raziri Paratene. Drame (N.-Z., 2002, v.o.).
Au sein d’un village maori, une petite fille
revendique, contre les hommes, de devenir
gardien spirituel de la communauté.
3.25 Surprises. 3.40 Football. Championnat européen. 5.20 Intolérance cruauté Film. Joel Cohen.
Avec George Clooney (EU, 2003, 96 min).
15.15 TCM
super-héros
les aventures des
Nouveaux
services : ils vous
facilitent la vie
MAGAZINE
Capital 20.50 M6
LE MARCHÉ, juteux,
enregistre une forte
croissance. Malgré
la désapprobation
des enseignants, les cours
de rattrapage scolaire
continuent de prospérer,
s’alimentant des
inquiétudes des parents.
En témoigne le succès
d’Acadomia, fondé
par Maxime Ayache.
Chaque année, sa société
gère deux millions d’heures
de cours à domicile
dispensés par des étudiants
au moins titulaires
d’une licence, et un fichier
de 65 000 familles clientes.
Bénéfice net d’un cours
particulier : 7 euros sur les
32 payés par les parents,
note Claire Oudinot
dans Les Rois du cours
particuliers. Conséquence
de cette vogue de la
réussite scolaire, d’autres
entreprises s’emploient
à concurrencer Acadomia,
comme la nouvelle filiale
française de Sylvan, côtée
à la Bourse américaine,
qui compte 2 000 centres
dans le monde. Autres
reportages au sommaire
de ce numéro
de « Capital » consacré
aux nouveaux services
créateurs d’emplois :
Restaurants : opération
sourire ; USA : les services
à domicile de demain et
Ils réparent votre ordinateur
en une demi-heure.
M. S.
Alice n’est plus ici
A la fois film de femme et road-movie, une chronique de l’Amérique profonde par Martin Scorsese
A
Monterey, en Californie, Alice Graham,
gamine de 10 ans, rêve de devenir une chanteuse meilleure qu’Alice Faye. A Socorro (Nouveau-Mexique), vingt-cinq ans plus tard, Alice (Ellen
Burstyn) est mariée à Donald Hyatt (Bill Green Bush),
un routier pas marrant, et mère d’un garçon insupportable et mal embouché, Tommy (Alfred Lutter), qui
provoque constamment les colères de son père.
Donald meurt dans un accident. Alice, qui veut
revenir à son projet d’enfance, vend tout ce qu’elle
possède et part pour Monterey, dans sa vieille voiture, avec son affreux jojo, plus inquiet qu’il ne veut
le laisser paraître. A Phœnix, elle réussit à trouver
un emploi de chanteuse après quelques avatars, et
finit par céder à Ben Eberhardt, 27 ans (Harvey
Keitel), qui lui fait la cour. Mais elle découvre qu’il
est marié, père de famille, et très violent. Elle repart
avec Tommy et devient serveuse dans un café de
Tucson. Un fermier divorcé, David Barrie (Kris Kristofferson), s’intéresse à elle et Tommy copine avec
Doris, dite Audrey (Jodie Foster), fille d’une prostituée qui ne s’en occupe guère.
Dans Scorsese par Scorsese, documentaire de
Richard Schickel (2004), diffusé aujourd’hui à
Kris Kristofferson, Alfred Lutter et Ellen Burstyn.
19 h 05, le cinéaste raconte dans quelles circonstances il réalisa, pour la Warner, Alice n’est plus ici (1974),
sur un scénario de Robert Getchell. C’était après
Mean Streets, et il y vit l’occasion de percer avec un
film de genre pour Hollywood.
C’était, aussi un « film de femme » tenant à la fois
du road-movie et de la comédie de mœurs, qu’on a eu
trop tendance à oublier depuis. On y voit une femme
de modeste origine échapper au pouvoir masculin et
gagner sa dignité en renonçant peu à peu à ses chimères. On y voit, en même temps, un jeune garçon solitaire à la recherche de la tendresse.
Caméra virevoltante, travail de montage créant un
rythme accordé aux changements d’humeur et de situations : le style de Scorsese est déjà affirmé, et la peinture
de l’Amérique profonde rappelle toute une époque du
cinéma américain. Entre crises de dépression, fous rires
et apprentissages de la liberté pour son personnage,
Ellen Burstyn gagna l’Oscar de la meilleure actrice.
J. S.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/33
D I M A N C H E 2 3 J A N V I E R
cinéma
CC FRISSON
C-S
19.50 les 100 ans de cinéma
de l’american film institute.
Illusions perdues. Documentaire.
20.45 basic instinct.
Paul Verhoeven. Avec M. Douglas,
Sharon Stone (EU, 1991, v.m.).
22.50 conan le barbare.
J. Milius. Avec A. Schwarzenegger,
James Earl Jones, Max von Sydow
(Etzts-Unis, 1982, v.m., 130 min).
CC PREMIER
« Qui a peur de Virginia Woolf ? », de Mike Nichols,
avec Elizabeth Taylor, Richard Burton, à 20.45 sur TCM.
CC AUTEUR
C-S
19.35 maelström.
Denis Villeneuve. Avec M.-J. Croze,
J.-N. Verreault (Canada, 2000).
21.00 new york, new york.
Martin Scorsese. Avec L. Minnelli,
Robert De Niro (EU, 1977, v.m.).
23.15 boxcar bertha.
Martin Scorsese. Avec B. Hershey,
D. Carradine (1972, v.m., 90 min).
CC CLASSIC
C-S
20.45 carnage. Michael Ritchie.
Avec Lee Marvin (EU, 1972, v.m.).
documentaires
DISCOVERY CHANNEL C-S
19.10 Dangerman.
Au cœur de la forge.
20.05 Les Enigmes du ciel.
21.00 Histoire irrésolue.
Les guerriers ninja.
21.55 Carthage. Documentaire.
22.50 Vampires, loups-garous
et autres zombies.
Les loups-garous.
23.45 Chroniques post-mortem.
Harry Houdini (55 min).
HISTOIRE
C-S-T
19.35 Imageries d’histoire.
[7/26] Nos ancêtres
les Gaulois (50 av. JC).
22.40 [6/26] Hannibal.
22.55 [8/26] Les Romains
de la décadence (IVesiècle).
19.55 Méditerranée.
Un seul Dieu. [9/12].
21.45 Les Iles de l’utopie.
23.10 Les Légions perdues
de Rome (55 min).
National Geographic C-S
20.10 Histoires des morts vivants.
Enquête sur un crime.
20.35 Les Détectives de l’Egypte.
Les pyramides.
21.00 et 0.20 Le Paradis
du serpent. Documentaire.
21.50 Tueurs nés. Félins.
22.40 Enigmes d’outre-tombe.
Biographie d’un cadavre.
23.30 Vol au dessus
de Buckingham (50 min).
22.15 fort du fou.
Leo Joannon. Avec J. Harden, Alain
Saury, Jean Rochefort (Fr., 1962).
23.45 scorpio.
Michael Winner. Avec B. Lancaster,
Alain Delon (1972, v.m., 115 min).
CC ÉMOTION
C-S
20.45 kramer contre kramer.
Robert Benton. Avec D. Hoffman,
Meryl Streep, Justin Henry
(Etats-Unis, 1979, v.m.).
22.30 merci la vie.
Bertrand Blier. Avec C. Gainsbourg,
Anouk Grinberg (France, 1991).
ODYSSÉE
C-T
C-S
20.10 au cœur du cinéma.
Invitée : Sophie Marceau.
20.45 le papillon.
Philippe Muyl. Avec M. Serrault,
Nade Dieu (France, 2002).
22.10 au bonheur des hommes.
Roberto Santiago. Avec S. López,
Aitana Sánchez-Gijón, María
Esteve (Esp. - Fr., 2001, v.m.).
23.40 enfants de salaud.
Tonie Marshall. Avec Anémone,
Nathalie Baye (Fr., 1996, 105 min).
CC FAMIZ
C-S
20.45 que les gros salaires
lèvent le doigt.
Denys Granier-Deferre.
Avec Jean Poiret (France, 1982).
22.20 la rivière.
Mark Rydell. Avec Mel Gibson,
Sissy Spacek, Shane Bailey
(Etats-Unis, 1984, v.m.).
0.25 l’œil au beur(re) noir.
Serge Meynard. Avec Smaïn,
Pascal Légitimus (Fr., 1987, 90 min).
VOYAGE
C-S
20.00 Les Mystères du corps
humain. [8/8]
Les coulisses du tournage.
20.53 Histoires de saison.
21.00 La Vie privée des plantes.
[4/6] La loi de la jungle.
21.55 Des outils et des hommes.
[4/5] Dans les mailles
du filet.
22.25 Les Authentiques.
Le combat du beaufort.
22.50 Les Carnets du bourlingueur.
Vélo : où acheter
la bécane (n˚ 1).
23.00 Vélo : les fesses
sensibles (n˚ 2, 10 min).
20.00 Profession voyageur.
Vietnam, les deux profils
du dragon.
23.35 Le carrefour syrien.
20.30 Trésors du monde.
20.45 Destination monde.
Botswana, l’eden africain.
21.45 Pilot Guides. Le Kenya.
22.35 Chacun son monde.
Invité : Lorànt Deutsch.
23.56 Le Monde en direct.
0.00 A la découverte du monde
sauvage (30 min).
PLANÈTE
CANAL J
C-S
jeunesse
C-S
19.15 Les Champions d’Olympie.
[10/10] Veille des jeux.
19.45 Chroniques de l’Amazonie
sauvage. La survivante.
20.15 et 22.35 Au cœur du danger.
[38 à 40/40]. Documentaire.
20.45 Aviateurs. [2 et 3/5].
Les accros de la vitesse.
21.40 Les rois de la voltige.
23.35 Gérard Philipe, un homme,
pas un ange (55 min).
18.40 Kid Paddle.
19.05 Ratz.
19.30 La Cuisine
de la mort qui tue.
19.35 Patates et Dragons.
20.00 Corneil et Bernie.
20.30 Code Lyokô.
20.55 Les Nouvelles Aventures
de Lucky Luke (25 min).
PLANÈTE THALASSA
18.00 Johnny Bravo.
18.25 Les Supers Nanas.
19.00 Totale Tom et Jerry.
19.35 Scooby-Doo où es-tu ?
20.00 Teen Titans. Série.
20.25 Détective Conan.
20.45 Scooby-Doo : The Weird
Winds of Winona.
Téléfilm. William Hannah
et Joseph Barbera (105 min).
C-S
20.20 et 22.50 Hebdo de la mer.
20.50 Bleu nature. Magazine.
23.10 La Soirée phare. Magazine.
Histoires de naufrages
[2/4] : Naufrages
au cap Horn [1/2].
0.10 Clipperton,
l’île de la solitude (60 min).
CARTOON NETWORK C-S
TCM
C-S
19.05 scorsese par scorsese.
Documentaire. Richard Schickel.
20.45 qui a peur
de virginia woolf ?
Mike Nichols. Avec Elizabeth Taylor,
Richard Burton (EU, 1966, v.m.).
22.55 la vénus au vison.
Daniel Mann. Avec E. Taylor,
Laurence Harvey (EU, 1960, v.m.).
0.45 la fille qui avait tout.
Richard Thorpe. Avec E. Taylor,
Fernando Lamas (EU, 1953, 70 min).
TPS CINÉCULTE
C-T
19.50 le cinéma japonais hanté
par ses fantômes. Documentaire.
20.45 le tao de steve.
Jenniphr Goodman. Avec D. Logue,
Kimo Wills (EU, 2000, v.m.).
22.10 mauvais garçon.
Jacques Bral. Avec B. Wolkowitch,
Delphine Forest (France, 1993).
23.40 bridget.
Amos Kollek. Avec Anna Thomson,
David Wike, Arthur Storch
(France - Japon, 2001, v.o., 95 min).
TPS CINÉFAMILY
C-T
19.30 et 20.15
oggy et les cafards.
19.45 spirou. Dessin animé.
20.45 la folle histoire de l’espace.
Mel Brooks. Avec Mel Brooks,
John Candy (EU, 1987, v.m.).
22.20 le fils de la panthère rose.
Blake Edwards. Avec R. Benigni,
Herbert Lom (EU, 1993, 90 min).
DISNEY CHANNEL
C-S
17.35 Jett Jackson. Série (S2).
17.55 Zapping Zone. Magazine.
18.00 Lizzie McGuire. Série (S2).
18.30 Phil du futur. Série (S1).
19.00 Phénomène Raven. Série.
19.30 Le Petit Malin. Série (S3).
20.00 Blake et Mortimer.
Série (90 min).
FILLESTV
C-S
17.55 Student Bodies. Série.
18.20 Sabrina. Série (S3, 17/25).
18.45 Tout pour la musique. Série
(S1, 1/13). Réunion de famille.
19.35 Quartier libre. Série.
20.00 Tous les pois sont rouges.
Série (saison 1, 7/13).
Test de pureté.
20.30 Presserebelle.com.
Série (50 min).
TÉLÉTOON
C-T
18.05 Les Castors allumés.
18.17 Bob l’éponge.
18.40 En selle chevaliers ! Série.
18.55 Jack et Marcel.
19.00 Poochini.
19.25 Bob l’éponge.
19.50 Le Bus Magique.
20.15 Le Monde perdu
de Conan Doyle.
20.40 Collège Rhino Véloce.
TIJI
17.45 Thalia et Daiman
au royaume des elfes.
18.10 Les Trois Petites Sœurs.
18.35 Souris des villes,
souris des champs.
C-S
TPS CINÉSTAR
TPS CINÉTOILE
C-T
21.00 epouse-moi.
Clarence Brown. Avec J. Stewart,
Hedy Lamarr (EU, 1941, v.o.).
22.25 le bateau sur l’herbe.
Gérard Brach. Avec J.-P. Cassel,
John McEnnery (France, 1971).
0.00 interview de j.-p. cassel.
TPS CINEXTRÊME
C-T
21.05 ma 6-t va crack-er.
J.-F. Richet. Avec Arco Descat C,
Jean-Marie Robert (France, 1997).
22.40 la baston.
J.-C. Missiaen. Avec Robin Renucci,
Véronique Genest (France, 1985).
0.15 sans peur et sans reproche.
Gérard Jugnot. Avec G. Jugnot,
Rémi Martin (Fr., 1988, 95 min).
TPS HOME CINÉMA
C-T
20.45 impitoyable.
Clint Eastwood. Avec C. Eastwood,
Gene Hackman (Etats-Unis, 1992).
23.00 confidences sur l’oreiller.
Michael Gordon. Avec Doris Day,
Rock Hudson (EU, 1959, 100 min).
19.00 Les Aventures d’une fourmi.
Court métrage.
Animation (EU, 1991).
19.10 Cipollino, le petit oignon.
Court métrage.
Animation (It., 35 min).
musiques
MEZZO
C-S-T
20.20 Mezzo mag. Magazine.
20.50 Coppélia. Ballet en 2 actes.
Chorégraphie d’Arthur
Saint-Léon et Albert Aveline.
Musique de Léo Delibes.
Enregistré en 2001. Par
l’Ecole de danse de l’Opéra
de Paris. Avec Charline
Giezendanner (Coppélia)...
22.00 Les Enfants de la danse.
Documentaire.
23.00 Le Tutu, une légende de la
danse. La naissance du tutu
romantique [1/2] (60 min).
sports
EUROSPORT
C-S-T
18.30 Bobsleigh. Coupe du monde.
Bob à 4 messieurs.
19.00 Saut à skis.
Coupe du monde. HS142,
à Titisee-Neustadt (All.).
20.00 Après ski. Magazine.
20.15 Watts. Magazine.
20.30 Snooker. Open du Pays
de Galles. Finale, à Newport.
23.30 Rallye. Rallye de MonteCarlo (3e jour, 30 min).
Les codes du CSA 0 Déconseillé aux moins de 10 ans 2 Déconseillé aux moins de 12 ans 6 Déconseillé aux moins de 16 ans 8 Déconseillé aux moins de 18 ans.
Les cotes des films a On peut voir a a A ne pas manquer a a a Chef-d’œuvre ou classique.
Les symboles spéciaux de Canal + DD Dernière diffusion d Sous-titrage spécial pour les sourds et malentendants.
34/LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005
C-T
21.00 la répétition.
Catherine Corsini. Avec E. Béart,
Dani Levy (Fr. - Canada, 2000).
22.35 le droit de tuer.
Joël Schumacher. Avec S. Bullock,
Samuel L. Jackson (EU, 1996, v.m.).
1.00 rêve de champion.
John Lee Hancock. Avec D. Quaid
(EU, 2002, v.m., 120 min).
D I M A N C H E 2 3 J A N V I E R
SPORT+
23.55 Tout nouveau, tout show.
Invités : Loana, Annie Cordy,
Hugues Aufray.
0.50 En quête de nuit (30 min).
C-S
20.30 Course sur glace.
Trophée Andros et Pilot Bike
2005 (5e manche).
21.30 Basket NBA. Dallas
Mavericks - Denver Nuggets.
23.15 Golf. Circuit européen. Open
d’Afrique du Sud (4e jour).
1.00 Ski. Coupe du monde.
Slalom messieurs
(2e manche, 30 min).
TPS STAR
généralistes
ARTE SATELLITE
C-S-T
14.00 L’Aventure humaine.
Le Fabuleux Destin des
inventions. Feu sur l’armada
espagnole ! [3/4].
14.50 360˚, le reportage GEO.
15.50 L’Inconnue du Val Perdu.
Téléfilm. Serge Meynard.
Avec Zabou Breitman.
17.35 Cuisines des terroirs.
La Silésie.
18.05 Metropolis (55 min).
FRANCE 5 SATELLITE C-S-T
19.00 Bonsoir les zouzous.
20.50 Le Destin de l’homme
de Neandertal.
22.25 L’Atelier de la mode.
22.55 Bibliothèque Médicis.
23.55 Les Prolos.
Marcel Trillat (95 min).
13
ème
RUE
C-S
19.05 New York District.
Série (saison 12, 18/24).
Le Bouc émissaire 0.
19.50 Players, les maîtres du jeu.
Série (saison 1, 16/18).
Contamination.
20.45 New York 911. Série
(S4, 15 et 16/22). Dommages
collatéraux [2/2] 0. 10-13.
22.15 Sexy Beast.
Film. Jonathan Glazer.
Avec Ray Winstone,
Ben Kingsley. Thriller (2000).
23.50 Tribunal. Série (saison 1).
Incendie au moulin.
0.20 Supporters (30 min).
COMÉDIE
C-S
20.10 Souriez, vous êtes piégés.
Divertissement.
20.45 Spin City. Série (saison 3,
23 à 26/26 ; saison 4, 1/26).
Deux cerveaux dans
l’entourage du maire.
21.10 La Bourse ou le vice.
21.35 Klumageddon [1 et 2/2].
22.20 Un dur réveil.
22.45 Tout le monde
aime Raymond.
Série (saison 6, 10 et 11/24).
L’union fait la force.
23.10 Le Ballon de l’exploit.
23.35 La Téloose. Divertissement.
0.15 Saturday Night Live.
Robin Williams (105 min).
FESTIVAL
C-S-T
19.45 Les Ailes du destin.
Série (saison 2, 6/16).
Les Cavaliers de la liberté.
20.50 Pleure pas ma belle.
Téléfilm. Michel Andrieu.
Avec D. J. Travanti (1992).
22.30 Jeux d’influence.
Téléfilm. Alastair Reid.
Avec Brian Dennehy (1992).
« Le Destin de l’homme de Neandertal », un documentaire de
Manfred Bauer et Hannes Schuler, à 20.50 sur France 5 satellite.
0.20 Le Miroir de l’eau.
Téléfilm. Edwin Baily.
Avec C. Réali, L. Renaud
[4/4] (2004, 110 min).
CANAL JIMMY
C-S
20.30 Les Deschiens. Série.
20.45 The Practice.
Série (S2, 15 et 16/21, v.m.).
Causes perdues.
21.30 Echec et mat.
22.15 La Caravane de l’étrange.
Série (S1, 8/12, v.m.). A la
recherche de Gunderson.
23.15 Enterprise. Série (saison 3,
13 et 14/24, v.o.). Un allié
incertain. 0.05 Simulations.
0.55 Action justice :
Un mauvais médecin.
Téléfilm. Jean-Pierre Igoux.
Avec Alexandra Kazan
(2003, 95 min).
MATCH TV
C-S
19.45 et 0.25 Presse Connection.
Magazine.
20.45 Stingers. Série
(S2, 19 et 20/22). Full Term.
21.30 House rules.
22.15 Sagas. Magazine.
0.00 Ça reste entre nous.
Magazine (25 min).
PARIS PREMIÈRE
C-S-T
19.05 Vous prendrez bien un peu
de recul ! Marek Halter.
20.00 Scrubs. Série (S1, 5 et 6/24).
Mes deux papas (v.m.).
20.25 Ma bourde (v.m.).
20.50 Les Sorcières d’Eastwick.
Film. George Miller.
Avec Jack Nicholson,
Cher (1987, v.m.).
22.45 Midnight Express.
Film. Alan Parker.
Avec Brad Davis,
Paul Smith. Drame (1978) 6.
0.50 93, Faubourg Saint-Honoré.
Invités : M. Youn, Arthur,
G. Depardieu... (60 min).
PINK TV
C-S-T
19.10 Wonder Woman. Série.
19.50 Bump ! Magazine.
20.20 So Graham Norton.
20.50 Films non communiqués.
0.00 Film pornographique
(90 min).
RTL 9
C-S-T
19.40 Benny Hill. Série.
20.45 Police Academy 4.
Film. Jim Drake.
Avec Steve Guttenberg,
Bubba Smith (1987).
22.15 Explosif. Magazine.
22.30 Jeu d’enfant.
Film. Tom Holland.
Avec Catherine Hicks,
Chris Sarandon (1988) 2.
0.00 Série rose. Série (90 min) 6.
SÉRIE CLUB
C-T
19.20 X-Files.
Série (S6, 14/22). Lundi 0.
20.15 Friends, dix ans d’amitié.
Documentaire.
20.50 Un homme en colère :
L’Ange déchu.
Téléfilm. Didier Albert.
Avec Richard Bohringer,
Patrice Valota [10/14] (1997).
22.45 X-Files. Série (S6, 20 et
21/22 ; S7, 1/22). Brelan d’as.
23.45 Spores. La Sixième
Extinction [2/3] 0 (70 min).
TÉVA
C-S-T
18.05 Missing.
Série (saison 1, 6 et 7/18).
Mafia Blues 0.
Sous haute surveillance 0.
19.55 Ally McBeal. Série (S4, 23/23).
On tourne la page.
20.50 Tina.
Film. Brian Gibson.
Avec Angela Bassett,
Laurence Fishburne (1993) 0.
22.45 Misery.
Film. Rob Reiner.
Avec Kathy Bates,
James Caan (1990) 2.
0.30 7e ciel. Série (saison 1, 5/13).
Episode 5 (50 min) 0 .
TF 6
C-T
19.50 Real TV EU.
20.45 Charité biz’ness.
Film. Thierry Barthes et
Pierre Jamin. Avec Smaïn.
Comédie (1998) 0.
22.35 24. Série (S2, 4 et 5/24).
11 h 00 - 12 h 00 0.
23.20 12 h 00 -13 h 00 0.
0.05 La Route de la peur.
Téléfilm. Eric Weston.
Avec Michael Madsen,
Jeff Wincott (2001, 85 min) 0.
MONTE-CARLO TMC
C-S
19.40 Kojak. Série (saison 2, 9/24).
Souvenir.
20.30 Notre région. Magazine.
20.50 Inspecteur Frost :
Une chanson d’amour.
Téléfilm. David Reynolds.
Avec David Jason (1997).
22.35 Kavanagh : Mutisme.
Téléfilm. Avec John Thaw,
Lisa Harrow.
C-T
19.00 Dimanche soir football.
Magazine.
20.05 Cracking Up. Série (S1, 5 et
6/12). Grudge Match (v.m.).
20.25 Prom Night (v.m.).
20.50 Le Droit de tuer.
Film. Joël Schumacher.
Avec M. McConaughey,
Sandra Bullock.
Drame (1996, v.m.).
23.20 Droit au cœur.
Film. Bonnie Hunt.
Avec David Duchovny,
Minnie Driver
(2000, v.m., 110 min).
TV 5
C-S-T
20.00 TV 5 infos.
20.05 Nec plus ultra. Magazine.
20.30 Journal (France 2).
21.00 L’Etonnant destin
du général Luo.
Documentaire. E. Amara.
22.00 TV 5, le journal.
22.25 Samedi soir avec...
Lynda Lemay.
Invités : Laurent Gerra,
David Hallyday, F. Toupin,
Renaud & Romane Serda,
Benabar, Henri Salvador,
M. Fugain, Véronique Sanson.
0.40 Journal (TSR) (20 min).
informations
I-TELE
C-S-T
10.10 Sorties cinéma. 10.20 i musique.
10.40 et 14.40, 17.40, 22.40 Postface. 11.10
et 15.10, 16.10, 17.10 i comme idées. 11.20
et 16.20, 23.10 i spectacle. 11.40 et 17.20 La
Libération de la France. 11.50 i comme
Icare. 12.10 et 15.40, 19.40 i a pas que le
CAC. Débat. 12.40 et 16.40, 21.40 Ça se dispute. 13.10 et 18.40, 20.40, 23.40 Le Journal de la culture. 13.40 et 19.20 i international. 13.50 et 20.10 Dans le bureau de...
14.10 et 21.10 N’ayons pas peur des mots.
15.20 et 23.20 i média. 18.10 et 22.10 i Europe. 19.10 et 20.20 i reportage (10 min).
LCI
C-S-T
10.40 et 17.10 MusiqueS. 11.10 et 11.40 Ça
donne envie. 12.10 et 15.10 Le Monde des
idées. 13.10 Ecolo mag. 13.40 et 18.10 La
Vie des médias. 14.10 et 16.10 Place aux livres. 14.40 et 16.40 Décideur. 18.30 Le
Grand Jury. 20.10 100 % Politique. 21.40
Les Coups de cœur des libraires. 22.40 et
23.10, 23.40 Politique week-end. 22.45 et
23.20 Sports week-end (15 min).
étrangères
LA UNE
C
19.30 Journal, Météo. 20.10 Le Jardin extraordinaire. Invité : Karim Temara. 20.45
Bel Ami. Téléfilm. Philippe Triboit. Avec Sagamore Stévenin. 22.20 La Couleur du
juge. 23.20 Jack Killian, l’homme au micro. Série (S2, 19/22). L’argent ne fait pas
le malheur (50 ).
TSR 1
C
19.30 Le 19 : 30, Météo. 20.00 Mise au
point. 20.50 Boulevard du palais. Une
mort de trop. 22.25 Dragnet. Série (S2). Crimes et châtiments 2. 23.15 Sopranos.
Série (S5, 9/13). Crise de panique (60 min).
BBC PRIME
C-S-T
19.30 Location, Location, Location. 20.00
Born and Bred. A Little Touch of Harry.
20.50 No Going Back. Biarritz. 21.50 Safe
as Houses. Annabel Claridge. 22.50 Top
Gear Xtra. 23.50 Hollywood Inc (50 min).
FRANCE-CULTURE
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
12.30 ; 18.30 ; 22.00.
6.00 En étrange pays. La parole des
Indiens. 7.05 Chassé-croisé. 7.20
Echos de la planète francophone.
7.50 L’Europe des idées. 8.00 Orthodoxie. 8.30 Service religieux organisé
par la Fédération protestante de
France. 9.10 Maison d’études. L’enfant de la chambre à gaz. 9.40 Divers
aspects de la pensée contemporaine.
10.00 Messe. 11.00 L’Esprit public.
11.55 L’Œil du larynx. 12.00 De bouche à oreille. Paix, salut ! Et trois châtaignes par bogue ! 12.45 Des Papous
dans la tête. 14.00 Fiction. Le Privilège des chemins - Fragments de
pièces inachevées, de Fernando
Pessoa. 16.00 Poésie sur parole. Les
élégies de Chu ; Claude-Michel
Cluny. 16.30 Concordance des temps.
17.20 L’Europe des idées. 17.30 For
intérieur. Carlo Ossola. 18.40 Lignes
de fuite. 18.45 Notre époque. 19.30
Cultures d’islam. La psychologie
d’Avicienne. 20.20 L’Œil du larynx.
20.30 Une vie, une œuvre. Saki
(Hector Hugh Munro),
1870-1916. Invités : G. Joulié,
François Rivière, G. Villeneuve.
22.10 Projection privée.
Le FIPA de Biarritz.
22.45 Atelier de création
radiophonique. Mane Thecel
Phares, de Philippe Welsh.
0.00 Equinoxe. Malietès - Gülcan
Kaya. 1.00 Les Nuits.
FRANCE-MUSIQUES
Informations : 7.00 ; 9.00 ;
13.00 ; 19.00.
7.07 De si, de la. 9.07 Sacrées
Musiques. 11.00 Prima la musica.
Œuvres d’Offenbach. 13.00 Journal
couplé avec Sophia. 13.06 Les HautsParleurs. Sommaire : Les vaches ont
les oreilles plus douces que des pantoufles. Electromania. Reportage.
15.00 Le Pavé dans la mare. Quatuor
n˚ 14 op. 131, de Beethoven. 18.00 Par
les rues, par les chemins. 19.03
Ouvert le dimanche. En direct.
20.00 Révélations étrangères des
Victoires de la musique.
En direct. Par l’Orchestre
régional de Cannes
Provence-Alpes-Côte d’Azur,
dir. Philippe Bender, Nemanja
Radulovic et Arabella
Steinbacher, violons,
P. Jumppanen, piano : œuvres
de Sarasate, Beethoven,
Tchaïkovski, Mendelssohn.
22.00 Les Greniers de la mémoire.
Charles Trenet [4/4].
23.00 Pêcheurs de perles.
Œuvres de Stravinsky,
Prokofiev, Mendelssohn.
0.00 Le Jazz, probablement. 1.00
France-Musiques la nuit avec Hector
- Alla breve. Livre d’heures IV, de
Machuel. 1.15 Concert Euroradio.
RADIO CLASSIQUE
5.00 Les Petits Matins. 7.00 Matinales. 9.30 Portrait. Le chef d’orchestre Kurt Masur. 12.00 La Discothèque
de Radio Classique. 13.00 Méridiennes. 14.30 Sur les pas de... Œuvres de
Kraus, Mozart, Gluck, etc. 16.30 Récital. Brigitte Engerer, piano : œuvres
de Chopin, Schumann, Liszt , Chopin.
18.00 L’Agenda de la semaine. 18.05
Sinfonia. Œuvres de Grieg, Dvorak,
Fauré, etc. 20.00 Wozzeck. Opéra de
Berg. Par The Tokyo Opera Singers et
l’Orchestre Saito Kinen, dir. S. Ozawa,
M. Goerne (Wozzeck), etc.
21.45 Le Barbier de Séville.
Opéra de Paisiello. Par
l’Orchestre d’Etat de Hongrie,
dir. Adam Fischer, D. Gulyás
(Almaviva), K. Laki (Rosine), etc.
0.00 Les Nuits de Radio Classique.
LE MONDE TÉLÉVISION/DIMANCHE 16-LUNDI 17 JANVIER 2005/35