LUXURY EVERY DAY, WITH FINE BAVARIAN CRYSTAL CATALOG

Transcription

cataLOG
Luxury every day,
with fine Bavarian crystaL
content
all about nachtmann
new items / neuheiten
4 - 11
12 - 41
Collection
art deCo
44 - 45
original
aspen
46 - 47
palais
90 - 91
Calypso
48
pearls
92 - 94
Carré
49
petals
95 - 97
ClassiC
49
quartz
98 - 99
Crystal Christmas
50 - 51
rosso & bianCo, bianCo & rosso
100 - 101
danCing stars balletto
52 - 53
saphir
102 - 103
danCing stars bossa nova
54 - 60
satin roses
danCing stars mambo
61
104
sCulpture
105 - 107
danCing stars rumba
62 - 63
serving pieCes
108 - 109
danCing stars samba
64 - 65
sixties
110 - 113
danCing stars plates / teller
66 - 71
sliCe
114 - 115
delight
72 - 73
stella
domino
74
supreme
116 - 117
glaCier
75
traube
118 - 119
golden moments
75
Coaster / untersetzer
120 - 121
vivendi premium
122 - 127
gourmet 2000
76 - 77
116
harlekin
78
havanna
78 - 79
iCe
80 - 81
manhattan
82 - 83
decanters & pitchers / karaffen & krüge
130 - 133
noblesse
84 - 85
Candleholders / kerzenleuchter
134 - 139
oCean
86 - 88
vases / vasen
140 - 145
We regret any errors in our specifications for sizes, colours
or volumes. However, claims resulting from such errors cannot
be accepted.
Etwaige Irrtümer bei Größen-, Farb- oder Inhaltsangaben
bedauern wir sehr. Allerdings können sie nicht als Reklamationsgrund geltend gemacht werden.
Some items are still available in orange boxes and will be
adapted to the new black design.
Einige Artikel sind in orangen Kartonagen verpackt und werden
erst noch auf das neue schwarze Design umgestellt.
0b_NM_Einleitung_LY2.indd 3
89
vivendi
128
vivendi à la Carte
129
version 04/2014
05.04.14 11:12
all about nachtmann
luxury every day,
with fine bavarian crystal
our heritage as a bavarian glassmaker crafting hand and
machine-made crystal stretches back over two centuries, yet
we are still concerned with today, tomorrow and the next day.
at nachtmann we believe that each day offers the prospect of
joy and surprise. every day is special. any gathering of friends
can become an occasion. any family meal can be memorable.
the most casual get-together can become a celebration.
we inspire people to share these precious moments by
bringing a little luxury and sparkle to everyday life through
our brilliant crystal glassware. a gift of our glassware can be
remarkably affordable, and our high-quality decorative glasses,
plates, bowls and tabletop accessories are sought by styleconscious consumers across the world.
feinstes kristallglas aus
bayern – tag für tag ein genuss
mit stolz blicken wir auf unsere geschichte als bayerische
glasmanufaktur und hersteller erlesener kristall-produkte,
die mehr als zwei jahrhunderte zurückreicht. daher sind wir
sehr traditionsbewusst, entwickeln uns aber ständig weiter.
wir bei nachtmann glauben daran, dass uns jeder tag aufs
neue Freude und Überraschungen bescheren kann. jeder
tag sollte ein besonderer sein. jedes treffen mit Freunden
kann zu einem festlichen ereignis werden. jede mahlzeit mit
der Familie unvergesslich.
wir möchten sie dazu inspirieren, diese besonderen momente
zu teilen und zu genießen, indem wir mit unserem brillanten
kristallglas ein wenig glanz und luxus in ihren alltag bringen.
unsere hochwertigen gläser, teller, schalen und accessoires
sind bei stilbewussten kunden aus aller welt begehrt - auch als
perfekte geschenke zu überraschend erschwinglichen preisen.
4
nachtmann 2014
07.04.14 09:46
all about nachtmann
nachtmann 2014
5
07.04.14 09:46
all about nachtmann
sparkling since 1834
brillanz seit 1834
since michael nachtmann founded our company in 1834,
seit der unternehmensgründung durch michael nachtmann
we have steadily built our reputation as a specialist in crystal
im jahr 1834 haben wir unseren ruf als spezialist für an-
glassware. in 2004 we became the lifestyle brand of riedel
sprechende produkte aus kristallglas stetig ausgebaut.
glassworks, a family owned business with a proud 200 - year
2004 wurden wir zur lifestyle-marke von riedel-glassworks,
heritage.
einem unternehmen im Familienbesitz mit einer eindrucksvollen geschichte, die über 200 jahre zurückreicht.
in 2014 nachtmann is celebrating its 180th birthday.
at nachtmann, our past shapes our present and our
2014 feiert nachtmann sein 180jähriges jubiläum. bei
present shapes our future. From previous generations to
nachtmann wird die gegenwart sowohl von seiner ver-
the next generation, we respect craftsmanship and we relish
gangenheit als auch von zukünftigen trends beeinflusst.
creativity. From classics to cutting-edge, from special days
seit generationen respektieren wir die handwerkskunst
to the everyday, we provide 180 years of crystal glassware fit
und fördern kreativität. von klassischen bis hin zu innovativen
for the occasion.
designs, für besondere gelegenheiten sowie für den alltäglichen gebrauch, wir bieten 180 jahre lang feinstes
kristallglas für jeden anlass.
1834
1900
1945
1983
glassmaker
zacharias Frank takes over the
nachtmann rebuilds the partially-
the foundations are laid for the
michael nachtmann founds the
company and moves the head-
destroyed production facilities and
new, state-of-the-art crystal facility
company F.x. nachtmann.
quarters to neustadt an der
restarts lead crystal production in
in weiden.
waldnaab, the present company
neustadt and riedlhütte.
der glasmacher
unternehmen F.x. nachtmann.
grundsteinlegung für das
headquarters.
nachtmann baut die teilweise
dritte, hochmoderne bleikristall-
zacharias Frank übernimmt das
zerstörten produktionsanlagen
werk in weiden.
unternehmen und verlegt den sitz
wieder auf und startet erneut mit
nach neustadt an der waldnaab,
der Fertigung von bleikristall in
wo sich die heutige Firmenzentrale
neustadt und riedlhütte.
michael nachtmann gründet das
befindet.
6
nachtmann 2014
07.04.14 09:46
all about nachtmann
Berlin
Nuremberg
Facility
standorte
1995
2004
2010
2014
nachtmann takes over the amberg
on september 17th, riedel
Certification as a company with
nachtmann is celebrating
factory from rosenthal in order to
takes over 100% of the shares of
mechanisms in place to provide
its 180th anniversary.
increase its own production facilities
the nachtmann Crystal ag.
comprehensive environmental
of machine made crystal stemware.
protection (as per din iso 14001).
nachtmann feiert sein
180 jähriges jubiläum.
am 17. september übernimmt
nachtmann übernimmt das werk
riedel glas 100% der aktien der
erneute zertifizierung als unter-
amberg von rosenthal, um seine
nachtmann Crystal ag.
nehmen mit einem umfassenden
eigenen produktionsstätten für
umweltmanagement-systems
maschinell hergestellte kelchgläser
(nach din iso 14001).
aus kristall zu vergrößern.
nachtmann 2014
7
07.04.14 09:46
all about nachtmann
the best of made in germany
respecting our past, we actively shape our future. with an
artisan heritage stretching back 180 years, we are pioneering
environmental technology at among one of europe’s
most modern plants. here, in the best german tradition,
we combine craftsmanship with rigid quality control, new
technology and a passion for perfection.
reflecting our long established commitment to sustainability
and environmentally friendly operations, we renewed our
din iso 14001 certification in 2010. this acknowledges our
introduction of leading environmental management practices
since 2001.
qualität „made in germany“
mit dem blick auf unsere vergangenheit gestalten wir aktiv
unsere zukunft. auf der basis einer handwerkstradition,
die bereits 180 jahre zurückreicht, entwickeln wir umweltgerechte produktionsverfahren in einer der modernsten
produktionsanlagen europas. in bester deutscher tradition
schaffen wir hier die verbindung aus handwerkskunst,
strengster qualitätskontrolle, neuen technologien und der
leidenschaft für perfektion.
als bestätigung unserer selbstauferlegten verpflichtung zu
nachhaltigem und umweltschonenden handeln haben wir
2010 unsere din iso 14001 zertifizierung erneuert. sie
bestätigt unser engagement bei der einführung eines umweltmanagement-systems bereits im jahr 2001.
8
nachtmann 2014
07.04.14 09:46
all about nachtmann
nachtmann 2014
9
07.04.14 09:46
design
projeCt
all about nachtmann
nextgen
new items 2014
that gen. this gen. nextgen.
nachtmann‘s heritage as a bavarian glassmaker stretches
die nachtmannsche tradition als bayerische glasmanu-
back over two centuries. we respect our past, of course, but
faktur reicht über zwei jahrhunderte zurück. selbstverständ-
we are eager to shape our future. looking ahead, we are on
lich halten wir diese vergangenheit in ehren, jedoch ist es
a constant quest to find the next generataion of talented
unser wichtigstes bestreben, unsere zukunft zu gestalten.
glassware designers. this search takes us to our own design
deshalb schauen wir nach vorne und sind permanent auf der
studios and to leading art colleges around the world. so far,
suche nach der nächsten generation talentierter glasdesig-
we have tapped into young design talent in tokyo, new york,
ner. diese mission führt uns in unsere eigenen designstudios
stockholm and prague. the results have been creatively and
ebenso wie an die führenden kunsthochschulen auf der gan-
commercially uplifting.
zen welt. so haben wir bisher junge designtalente in tokio,
new york und stockholm aufgespürt. mit ergebnissen, die
Fusing cutting-edge ideas with traditional craft skills, we are
sowohl in kreativer als auch in kommerzieller hinsicht sehr
creating the next generation of modern classics in glass.
erfolgreich waren.
aus der verbindung innovativer ideen mit traditioneller
handwerkskunst entsteht so die nächste generation moderner klassiker in glas.
competition and collaboration.
how nextgen works.
wettbewerb und zusammenarbeit.
das konzept von nextgen.
world-leading design colleges are invited to take part
weltweit führende design-hochschulen werden eingela-
and to nominate a group of students. together with the
den, teilzunehmen und eine gruppe studenten zu nomi-
nachtmann team, independent product designer stefanie
nieren. gemeinsam mit dem nachtmann-team formuliert
kubanek then sets the brief, and takes the students on a
die selbstständige produktdesignerin stefanie kubanek die
factory tour. during an intense and prolonged design and
aufgabenstellung und lädt die studenten zu einer Führung
development phase, the winning design then proceeds
durch die produktionsanlagen ein. im rahmen einer inten-
from idea to finished product.
siven, ausgedehnten design- und entwicklungsphase reift
der siegreiche entwurf dann von der idee bis zum fertigen
produkt.
10
nachtmann
2014
nachtmann
2014
07.04.14 09:46
all aboutnew
nachtmann
items 2014
nachtmann2014
2014
nachtmann
11
07.04.14 09:47
new items 2014
12
nachtmann 2014
0c_NM_2013-2014_Neuheiten_LY02.indd 12
05.04.14 11:35
new items 2014
nachtmann 2014
13
05.04.14 11:35
design
projeCt
new items 2014
nextgen
“how i discovered the beauty
of geometry” by roman kvita, 2013
i’m no mathematician but i know that a sphere is a perfectly
round geometrical object in three-dimensional space. this
was my starting point, as i sketched my first rough ideas.
my aim was to connect the tradition and quality of hand
made glass with the precision and possibilities of pressed
sphere ©
designed by roman kvita,
Class of 2013
academy of art, architecture
and design, prague
glass. i was influenced by legendary Czech glass designers
František vizner, rudolf jurnikl, jirí zejmon and jirí brabec,
who all took a sculptural approach to their craft. my visit to
the nachtmann factory also made a major impression, as i
saw for myself the infinite possibilities of modern-day glassmaking. back at the academy, i experimented with spheres
and saw how spherical convex shapes play with light to make
striking refractions. as my sketches became 3d sculptures,
i applied the spheroid principle to a family of products
including drinking glasses, plates and bowls. then, as i held
the first prototypes, i realised that geometry had shaped
my creativity.
14
nachtmann 2014
05.04.14 11:36
new items 2014
sphere
workshop 2013 - academy of arts, prague
bayerischer staatspreis
66. internationale handwerksmesse
munich 2014
the line sphere has been awarded for its design with the
bayerischer staatspreis at the 66th internationale handwerksmesse 2014 - the most important performance show
for handicrafts in germany.
die serie sphere wurde auf der 66. internationalen handwerksmesse 2014 in münchen mit dem bayerischen staatspreis ausgezeichnet.
nachtmann 2014
15
05.04.14 11:36
design
projeCt
new items 2014
nextgen
16
nachtmann 2014
05.04.14 11:36
new items 2014
sphere
workshop 2013 - academy of arts, prague
this year, as part of the nextgen project, nachtmann colla-
im rahmen des nextgen-projekts hat nachtmann in diesem
borated with the academy of art, architecture and design
jahr mit der academy of art architecture and design in
in prague, founded in 1885. today, the school produces
prag kooperiert. gegründet 1885, bringt diese schule heute
some of the most talented design graduates in the world.
einige der talentiertesten design-absolventen weltweit
graduate roman kvita created sphere, the latest nextgen
hervor. einer von ihnen ist roman kvita, der die neueste
product line, which consists of six new products introduced
nextgen produktlinie sphere entwickelt hat, die aus sechs
in 2014. “i always knew that manufacturing glass takes time,
neuen produkten besteht, welche 2014 vorgestellt werden.
skills, and love. i was impressed by nachtmann’s ability to
„mir war stets klar, dass man für die verarbeitung von glas
produce incredible shapes and forms in crystal and to always
zeit, handwerkliches können und liebe zum objekt benö-
surprise with new ideas.” with its spherical convex shapes,
tigt. daher beeindruckt mich die Fähigkeit von nachtmann,
sphere makes striking refractions and plays with the light.
kristallglas in nie geahnten Formen zu produzieren und immer wieder mit neuen ideen zu überraschen.“ dank seiner
sphärisch konvexen Form spielt sphere gekonnt mit dem
licht und produziert faszinierende lichtbrechungen.
new
new
new
93627 (271/91) non lead Crystal
longdrink 6“ 13 4/7 oz
longdrink 15,1 cm 385 ml
phb. set of 4, mp 4 sets
whisky tumbler 4 2/5“ 10 4/7 oz
whiskybecher 11,2 cm 300 ml
93623 (271/3)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
new
new
new
93624 (271/3)
non lead Crystal
bowl 11 4/5“
schale 30,0 cm
phb. 1 pc., mp 2 pcs.
salad plate 9“
salatteller 23,0 cm
Chargerplate 12 3/5“
platzteller 32,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
17
05.04.14 11:36
design
projeCt
new items 2014
nextgen
new items 2014
“how i found light and space
in a teeming city” by yuumi abe, 2012
i’ve lived in nakano, tokyo for around 2 years, moving here
ich bin von shiogma in der präfektur miyagi nach tokyo ge-
from the shiogama, miyagi prefecture. like any big city,
zogen und lebe seit ungefähr zwei jahren hier in nakano.
it’s hectic at times but i find peace and quiet at kiyosumi
wie in anderen großstädten ist es hier auch bisweilen sehr
garden and the koishikawa botanical gardens. amid the
hektisch, jedoch finde ich ruhe und Frieden im kiyosumi
hustle of the city, the gardens overflow with light and space.
garten und im botanischen garten koishikawa. inmitten
maybe that’s what inspired me to come up with my idea for
der pulsierenden großstadt bieten die gärten licht und
the nachtmann nextgen project. actually, my inspiration
raum im Überfluss. vielleicht hat mich das zu meiner idee
probably came from diverse sources … architecture, natural
für das nachtmann nextgen projekt inspiriert. meine inspi-
landscape, sun streaming through the leaves of trees, even
rationen kamen aus verschiedenen quellen … architektur,
piles of objects. my idea is to explore the space beneath
landschaften, die sonne, die durch die blätter eines bau-
a glass or vase … space that to me is alive with exciting
mes scheint, die ansammlung von objekten. meine idee ist
possibilities.
es, den raum unterhalb eines glases oder einer vase zu erforschen … ein oft nicht wahrgenommener raum, der mich
fasziniert. der raum entsteht zwischen dem glasboden und
der tischoberfläche durch eine verlängerung der gläsernen
pfeiler. durch den raum fließt licht, das ständig wechselnde
muster und reflektionen erzeugt.
hikari ©
designed by yuumi abe,
Class of 2012
musashino art university, tokyo
18
nachtmann 2014
05.04.14 11:37
new items 2014
hikari
workshop 2012 - musashino art university, tokyo
new
92824 (268/97)
vase 12“
vase 30,5 cm
new
lead Crystal
92825 (268/203)
votive 4 1/3“
votiv 11,5 cm
lead Crystal
sample photobox
sample photobox
nachtmann 2014
19
05.04.14 11:37
design
projeCt
new items 2014
nextgen
20
nachtmann 2014
05.04.14 11:38
new items 2014
petals
workshop 2011 - pratt institute, new york
in 2014, alvaro uribe - winner of the design competition
in 2014 hat alvaro uribe - gewinner des designwettbewerbs
with pratt institute, new york in 2011 - has created a new
2011 und student des pratt institutes, new york - die serie
chargerplate for the line petals, which will be an eyecatcher
petals um einen platzteller erweitert, der durch seine
for every ambiance due to its special shape.
besondere Formgebung zum blickfang jeder tafel wird.
new
platzteller 32,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
21
05.04.14 11:38
new items 2014
22
nachtmann 2014
05.04.14 11:38
new items 2014
royal
the new royal collection by nachtmann transforms any
mit der neuen serie royal der marke nachtmann wird jeder
table setting into a table fit for a king. made of brilliant lead
gedeckte tisch zur königlichen tafel! die edlen gläser aus
crystal, the sophisticated glasses are available in four sizes and
brillantem bleikristall sind in vier größen erhältlich und bieten
offer the right glass for each drink. the opulent yet modern
für jedes getränk das passende glas. durch die opulente,
decorative cut shows off the brilliance of the lead crystal to its
gleichzeitig aber moderne schliffdekoration kommt die
best advantage and the glasses create a regal atmosphere.
brillanz des bleikristalls besonders gut zur geltung und die
packaged in high-quality tubing, the glasses are also ideal as
gläser zaubern eine royale atmosphäre. in der hochwertigen
an elegant gift.
tubenverpackung eignen sich die gläser auch hervorragend
als edles geschenk!
new
new
93886 (7853)
lead Crystal
red wine goblet 8“ 11 2/7 oz
rotweinkelch 20,2 cm 320 ml
tube 1 pc., mp 4 pcs.
93888 (7853)
lead Crystal
white wine large 7 1/6“ 9 1/6 oz
weißweinkelch 18,2 cm 260 ml
new
new
93890 (7853)
lead Crystal
sparkling wine 9“ 5 oz
sektkelch 23,0 cm 145 ml
93892 (7853)
lead Crystal
iced beverage 6 3/8“ 13 4/7 oz
bierglas 16,2 cm 385 ml
sample tube
nachtmann 2014
23
05.04.14 11:38
new items 2014
24
nachtmann 2014
05.04.14 11:38
new items 2014
royal gold
the fine gold rim of the glasses from the royal gold
durch den feinen goldrand werden die gläser der serie
collection by nachtmann will be the highlight of any table
royal gold von nachtmann zum star einer jeden tafel und
setting and add a touch of luxury and glamour to your home.
bringen einen hauch von luxus und glamour in ihr zuhause!
new
new
93887 (7853)
lead Crystal
red wine goblet 8“ 11 2/7 oz
93889 (7853)
lead Crystal
white wine large 7 1/6“ 9 1/6 oz
new
new
93891 (7853)
lead Crystal
sparkling wine 9“ 5 oz
93893 (7853)
lead Crystal
sample tube
nachtmann 2014
25
05.04.14 11:38
new items 2014
26
nachtmann 2014
05.04.14 11:38
new items 2014
quantum
the name quantum comes from latin and means “how
der name quantum kommt aus dem lateinischen und
much” or “how great” and thus defines the new collection of
steht für die begriffe „wie viel“, „wie groß“ und charakterisiert
opulent cut glass vases by nachtmann. the modern cut parti-
damit als serienname die neuen opulenten schliffvasen der
cularly emphasizes the brilliance of the lead crystal and the
marke nachtmann. durch den modernen schliff kommt die
sparkling light reflection gives any room an elegant and
brillanz des bleikristalls besonders gut zur geltung und jeder
sophisticated ambience. the vases are available in three
raum erhält aufgrund der funkelnden lichtreflexionen der
different shapes and sizes so there is something for every taste.
vasen ein edles und hochwertiges ambiente. die vasen sind
in drei unterschiedlichen Formen und größen erhältlich und
somit ist für jeden geschmack das passende produkt dabei.
new
94076 (174/202)
vase oval 7 1/2“
vase oval 19,0 cm
phb. 1 pc., mp 1 pc.
new
lead Crystal
94077 (174/104)
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
lead Crystal
new
94078 (80/59)
non lead Crystal
vase 11 4/5“
vase 30,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
27
05.04.14 11:38
new items 2014
28
nachtmann 2014
05.04.14 11:39
new items 2014
aperitivo
in italy, aperitivo does not just mean the aperitif itself,
als aperitivo wird in italien nicht nur der aperitif selbst,
but also refers to the popular ritual of meeting friends in the
sondern auch die gewohnheit bezeichnet, sich abends in
evening in bars and cafes in the city, where small appetizers
den städten zum drink in bars und kneipen mit Freunden zu
are served. the bowls and plates of the new crystal series
treffen, wozu kleine häppchen gegessen werden. Für eben
aperitivo by nachtmann are perfect for just these small
diese kleinen häppchen eignen sich die schalen und teller
appetizers. the balanced and simple design ensures that
der neuen serie aperitivo von nachtmann perfekt. durch
they look great in any setting and are perfect for combining
ihr ausgewogenes und klares design passen sie in jedes
with one another.
ambiente und können außerdem perfekt miteinander
kombiniert werden.
new
new
new
93459 (144/34)
lead Crystal
bowl 5 1/2“
schale 14,0 cm
93594 (144/34)
lead Crystal
bowl 7“
schale 18,0 cm
93597 (144/34)
bowl 12 3/5“
schale 32,0 cm
new
new
93593 (144/40)
lead Crystal
bowl rectangular 11 4/5“
schale rechteckig 30,0 cm
93463 (144/320)
divided dish 9 5/6“
kabarett 25,0 cm
lead Crystal
lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
29
07.04.14 09:48
new items 2014
30
nachtmann 2014
05.04.14 11:39
new items 2014
imperial
graced with a deep-cut floral design, the full-lead crystal
durch die stark ausgeprägte florale schliffdekoration kommt
is radiant and arresting. its natural beauty lends itself to
die brillanz des bleikristalls bei der neuen nachtmann-serie
casual and formal occasions. imperial stem- and barware is
imperial voll zur geltung. das natürliche design bringt das
available in five practical sizes: all purpose, sparkling wine,
kristall zum Funkeln und macht diese serie außerdem perfekt
iced beverage/beer tulip, longdrink and whisky tumbler.
für jeden anlass, egal ob formell oder zwanglos. die serie
imperial ist in fünf praktischen größen erhältlich: weinkelch,
sektkelch, bierglas/eistee, longdrink und whiskybecher.
new
new
new
93426 (76/1)
lead Crystal
all purpose 9 5/7“ 8 1/2 oz
weinkelch 24,7 cm 240 ml
93427 (76/9)
lead Crystal
sparkling wine 9 1/5“ 5 oz
93598 (76/18)
lead Crystal
iced beverage 8 1/2“ 12 oz
new
new
93429 (76/91)
lead Crystal
longdrink 5 3/4“ 13 2/5 oz
93428 (76/71)
lead Crystal
whisky tumbler 3 1/2“ 11 oz
sample photobox
nachtmann 2014
31
07.04.14 09:48
new items 2014
32
nachtmann 2014
05.04.14 11:39
new items 2014
prestige
behold the prismatic play of light across the deep, symmetrical
bestaunen sie das prismenhafte lichtspiel in den tiefen,
cuts of this boldly contemporary pattern. a weighty glass
symmetrischen schliffen dieses gewagten und zeitgemäßen
with a commanding presence that will surely add a dramatic
musters. ein schweres glas mit starker präsenz, das ihrem
touch to your table.
tisch mit sicherheit einen dramatischen touch verleiht.
new
new
93430 (26/1)
lead Crystal
all purpose 6 2/3“ 9 7/8 oz
weinkelch 17,0 cm 280 ml
93720 (26/18)
lead Crystal
new
new
93432 (26/91)
lead Crystal
93431 (26/71)
lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
33
05.04.14 11:39
new items 2014
34
nachtmann 2014
05.04.14 11:39
new items 2014
nachtmann zoo
thanks to their lifelike and exquisite design, our glass
unsere glastiere, hergestellt durch traditionelle hand-
animals are extremely decorative glass objects. they are
werkskunst und verpackt in einem hochwertigen geschenk-
made using traditional craftsmanship and packaged in a
karton, sind wegen ihrer naturgetreuen und formschönen
beautiful gift box. For this reason, they are often purchased
gestaltung sehr dekorative glasobjekte. deshalb werden
as an exclusive gift for special occasions, such as birthdays,
sie gerne als exklusive geschenke für schöne anlässe wie
weddings, mother’s day or simply as a token of appreciation
z. b. geburtstag, hochzeit, muttertag oder einfach nur als
for loved ones or for yourself. many of those who have
wertschätzung an liebe menschen, oder für sich selbst
received them as a gift have become avid collectors of our
gekauft. viele der so beschenkten werden selbst zu echten
glass animals.
sammlern unserer glastiere.
new
new
new
92079 (4376)
lead Crystal
owl clear large 4“
eule klar groß 10,0 cm
93884 (4376)
lead Crystal
owl aqua large 4“
eule türkis groß 10,0 cm
93632 (4376)
lead Crystal
owl orange large 4“
eule orange groß 10,0 cm
new
new
new
92080 (4375)
lead Crystal
owl clear small 2 1/3“
eule klar klein 6,0 cm
93885 (4375)
lead Crystal
owl aqua small 2 1/3“
eule türkis klein 6,0 cm
93631 (4375)
lead Crystal
owl orange small 2 1/3“
eule orange klein 6,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
35
05.04.14 11:40
new items 2014
nachtmann zoo
new
93532 (4394)
Fish clear 4“
Fisch klar 10,0 cm
36
new
lead Crystal
93630 (4394)
Fish aqua 4“
Fisch türkis 10,0 cm
new
lead Crystal
93629 (4394)
lead Crystal
Fish orange 4“
Fisch orange 10,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
05.04.14 11:40
new items 2014
skull
new
new
tumbler horns 4 1/5“ 14 2/3 oz
tumbler horns 10,7 cm 415 ml
tumbler bones 4 1/5“ 14 2/3 oz
tumbler bones 10,7 cm 415 ml
sample photobox
nachtmann 2014
37
05.04.14 11:40
new items 2014
38
nachtmann 2014
05.04.14 11:40
new items 2014
vivendi premium
new
93605 (7417) consists of / besteht aus
1x decanter 10 5/8“ 63 1/2 oz
1x dekanter 27,0 cm 1800 ml
lead Crystal
4x bordeaux glass 9 7/8“ 27 oz
4x bordeaux 25,1 cm 763 ml
decanter set 5 pcs.
dekantierset 5 tlg.
nachtmann 2014
39
07.04.14 07:54
new items 2014
santorin
Candles and fire create a magical ambiance. people have
kerzen und Feuer erschaffen eine magische atmosphäre.
been especially attracted to fire and flickering candlelight
schon seit jeher üben Feuer und flackernder kerzenschein
since the beginning of time. the opulent santorin candle-
eine ganz besondere anziehungskraft auf uns menschen
holder made of sparkling non lead crystal provides an easy
aus. der opulente kerzenleuchter santorin aus funkeln-
way to bring this mediterranean ambiance into your home.
dem kristallglas bietet eine einfache möglichkeit, sich dieses
mittelmeer-ambiente nach hause zu holen.
40
new
new
93536 (3699)
non lead Crystal
Candleholder 9 5/6“
kerzenleuchter 25,0 cm
93883 (3699)
non lead Crystal
hurricane lamp 15 3/4“
leuchter m. haube 40,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
07.04.14 07:52
new items 2014
bonus pack bossa nova
+
new
93511 (4092) buy 1 get 2
plate large bossa nova 12 3/5“
teller groß bossa nova 32,0 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014
41
05.04.14 11:41
Collection
42
Nachtmann 2014
1_NM_2013-2014_Amalfi_CC_LY1.indd 42
22.04.14 11:16
Collection
Nachtmann 2014
43
22.04.14 11:16
Collection
44
nachtmann 2014
05.04.14 11:27
Collection
art deco
the art deCo series comprises two vases with seductive
die serie art deCo, bestehend aus zwei vasen, besticht
clean lines and classic modern design. the name art deCo
durch seine klare geradlinige Form und seine klassische
in itself stands for the combination of elegance of form,
moderne. schon der name art deCo steht für die gestal-
precious materials and the sensuality of the subject matter,
terische verbindung von eleganz der Formen, kostbarkeit
and these superior glass objects precisely embody these
der materialien und die sinnlichkeit der thematik und genau
qualities.
dafür stehen die hochwertigen objekte dieser glasserie.
vase 9 4/9“
vase 24,0 cm
phb.1 pc., mp 4 pcs.
vase 11“
vase 28,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
45
05.04.14 11:27
Collection
46
nachtmann 2014
05.04.14 11:27
Collection
aspen
après ski, hearth fire, club atmosphere – there is always an
opportunity for light-hearted men‘s evenings, and aspen is
the „must have“ of the season. opulent in shape, aspen,
consisting of whisky carafe, whisky tumblers, and longdrink
glasses, brings the brilliance of high-quality crystal glass to
its full advantage.
après ski, kaminfeuer, Clubatmosphäre – für unbeschwerte
männerabende ist immer gelegenheit und aspen das
71679 (2879)
non lead Crystal
decanter w. stopper angular 0,75l 26 1/2 oz
karaffe m. stopfen eckig 0,75l 750 ml
box 1 pc.
„must-have“ der saison. opulent in der Formgebung
bringt aspen, bestehend aus einer whiskykaraffe, einem
whiskybecher und einem longdrinkglas die brillanz des
hochwertigen kristallglases besonders gut zur geltung.
90024 (7375)
non lead Crystal
whisky set 3 pcs.: 1x decanter, 2x whisky tumbler (lC)
whisky set 3 tlg.: 1x dekanter, 2x whiskybecher (lC)
90039 (522/91) buy 2 get 4
longdrink set 4 pcs. 6“ 11 oz
longdrink set 4 tlg. 15,3 cm 309 ml
90025 (7376)
non lead Crystal
whisky set 7 pcs.: 1x decanter 0,75l 26 1/2 oz, 6x whisky tumbler 3 6/7“ 11 4/9 oz (lead Crystal)
whisky set 7 tlg.: 1x dekanter 0,75l 750 ml, 6x whiskybecher 9,8 cm 324 ml (lead Crystal)
lead Crystal
90040 (522/71) buy 2 get 4
whisky tumbler set 4 pcs. 3 6/7“ 11 4/9 oz
whiskybecher set 4 tlg. 9,8 cm 324 ml
lead Crystal
nachtmann 2014
47
07.04.14 07:52
Collection
calypso
81211 (36/59)
non lead Crystal
vase 9 4/9“
vase 24,0 cm
48
81212 (36/59)
non lead Crystal
vase 10 2/3“
vase 27,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
05.04.14 11:27
Collection
carré
strong form and a crystal-clear view. Carré – two vases full
of character, as if created to unfold the entire splendor of the
flowers.
starke Form und kristallklarer durchblick. Carré – zwei
charaktervolle vasen, wie dafür geschaffen, die ganze pracht
der blumen zu entfalten.
83737 (174/202)
vase 7 1/2“
vase 19,0 cm
lead Crystal
83736 (174/104)
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
lead Crystal
sample photobox
classic
81574 (900012/42)
non lead C.
longdrink 6“ 12 5/7 oz
box 6 pcs.
81572 (9000009/14) non lead C.
Fruit juice tumbler 5 1/3“ 12 1/5 oz
saftbecher 13,5 cm 345 ml
box 6 pcs.
81573 (900015/41)
non lead C.
box 6 pcs.
81575 (900020/43)
non lead C.
Cordial 3 1/4“ 2 oz
stamper 8,0 cm 55 ml
box 6 pcs.
nachtmann 2014
49
05.04.14 11:27
Collection
crystal christmas
50
62644 (193/301)
lead Crystal
votive Christmas tree clear 3 8/9“
tischlicht tannenbaum klar 9,7 cm
phb. 1 pc.
62645 (193/302)
lead Crystal
votive star clear 3 1/2“
tischlicht stern klar 9,0 cm
phb. 1 pc.
70930 (193/302)
lead Crystal
votive star red 3 1/2“
tischlicht stern rot 9,0 cm
phb. 1 pc.
70934 (193/326)
lead Crystal
votive reindeer clear 4 1/3“
tischlicht rentier klar 11,0 cm
phb. 1 pc.
70933 (193/326)
lead Crystal
votive reindeer red 4 1/3“
tischlicht rentier rot 11,0 cm
phb. 1 pc.
58176 (3616)
lead Crystal
votiv stern klar 9,0 cm
phb. 1 pc.
38261 (3078)
lead Crystal
Candleholder galaxia clear 4 1/3“
leuchter galaxia klar 11,0 cm
phb. 1 pc.
73545 (3078)
lead Crystal
Candleholder galaxia red 4 1/3“
leuchter galaxia rot 11,0 cm
phb. 1 pc.
82078 (4092)
non lead Crystal
plate bossa nova red 12 3/5“
teller bossa nova rot 32,0 cm
49201 (3331)
lead Crystal
biscuit bowl star clear 7 1/2“
gebäckschale stern klar 19,0 cm
phb. 1 pc.
49203 (3330)
lead Crystal
biscuit plate star clear 11 4/5“
gebäckteller stern klar 30,0 cm
phb. 1 pc.
73558 (3330)
lead Crystal
biscuit plate star red 11 4/5“
gebäckteller stern rot 30,0 cm
phb. 1 pc.
nachtmann 2014
05.04.14 11:27
Collection
+
92073 (7397) buy 1 get 3
plate set star 3 pcs.: 1x biscuit plate 11 4/5“, 2x plate 7 1/2“
teller set stern 3 tlg.: 1x gebäckteller 30,0 cm, 2x teller 19,0 cm
non lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
51
05.04.14 11:27
Collection
52
nachtmann 2014
2_NM_2013-2014_DancingStars_LY1.indd 52
05.04.14 11:21
Collection
dancing stars balletto
ballet (ital.: balletto) is a type of performance dance, that
als ballett (vom italienischen balletto), auch klassischer tanz,
originated in the italian renaissance courts of the 15th
wird der von musik begleitete künstlerische bühnentanz
century, and which was further developed in France and
bezeichnet. das ballett entwickelte sich im 15. und 16. jahr-
russia as a concert dance form. nachtmann has developed a
hundert aus den an italienischen und französischen Fürsten-
new line for dancing stars – balletto. the design reminds
höfen aufgeführten schauspielen sowie aus tänzerischen
of dancing steps and figures of the classic ballet and is a
gesellschaftsspielen. unser neues design aus der serie
brilliant eye catcher in every ambiance.
dancing stars wurde inspiriert durch schrittmuster und
Formen aus dem klassischen ballett. balletto - ein brillanter
eyecatcher für jedes ambiente.
90042 (4346)
lead Crystal
plate square 11“
platte quadratisch 28,0 cm
90043 (4345)
lead Crystal
plate rectangular 11 x 5 1/2“
platte rechteckig 28 x 14 cm
90044 (4345)
lead Crystal
plate rectangular 16 1/2 x 6“
platte rechteckig 42 x 15 cm
sample photobox
nachtmann 2014
53
05.04.14 11:22
Collection
54
nachtmann 2014
05.04.14 11:22
Collection
dancing stars bossa nova
strictly speaking, the bossa nova was originally a move-
genau genommen war bossa nova ursprünglich gar
ment rather than a dance. brazil‘s „new wave“ was born
kein tanz, sondern eine bewegung. im sehr modernen
in the highly modern social climate of the 1950‘s and crested
gesellschaftlichen klima brasiliens der 50er jahre fand die
in the 1960‘s. during this time of artistic experimentation,
„neue welle“ bis ende der 60er jahre ihren höhepunkt.
the cool jazz, virtuoso guitar playing and unique song
künstler experimentierten mit neuen ausdrucksformen in
stylings of the bossa nova soon established it as a
Film und musik, und europa ließ sich nur zu gerne von dieser
contemporary classic in the world of dance. nachtmann‘s
welle erfassen. Cool jazz, flüsternder gesangsstil begleitet
bossa nova series is an interpretation in glass of this
von virtuos gespielter gitarre machten den bossa nova
joyful musical experimentation. Characterized by intricate
auch hierzulande schnell zum dancing star. die kontrast-
braid pattern, the bossa nova tabletop collection is a
reiche Flechtoptik der serie bossa nova interpretiert diese
great expression of personal style.
musikalische experimentierfreude und macht lust auf mehr.
ideal für alle, die ihre ganz persönliche tischkultur täglich
neu erleben wollen. bossa nova ist cool, unkompliziert
und mit einem Fingerschnippen wird jede tafel zum star.
whisky tumbler set 4 pcs. 4“ 11 2/3 oz
whisky becher set 4 tlg. 10 cm 330 ml
longdrink set 4 pcs. 6“ 14 oz
longdrink set 4 tlg. 15 cm 395 ml
78531 (614/48)
lead Crystal
Cocktail 4 7/8“ 12 oz
martini 12,4 cm 340 ml
phb. 2 pcs., mp 8 pcs.
jug 1,0 l 7 1/2“ 42 oz
krug 1,0 l 19 cm 1190 ml
non lead Crystal
92069 (4373)
non lead Crystal
box 4 5/7“
dose 12 cm
+
89694 (4326)
non lead Crystal
square bowl 5“
schale quadratisch 12,0 cm
89798 (4342) buy 1 get 2
maxi votive 4 5/7“
maxi votiv 12,0 cm
nachtmann 2014
55
07.04.14 07:56
Collection
56
nachtmann 2014
05.04.14 11:22
Collection
78535 (4150)
non lead Crystal
bowl footed 5“
schale tief 12,5 cm
78536 (4150)
non lead Crystal
bowl footed 6“
schale tief 15,0 cm
77713 (4107)
non lead Crystal
bowl 8 1/4“
schale 21,0 cm
77672 (4107)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
77688 (4107)
non lead Crystal
bowl 11 4/5“
schale 30,0 cm
78635 (4146)
non lead Crystal
salad plate 9“
salatteller 23,0 cm
78636 (4146)
non lead Crystal
platzteller 32,0 cm
78681 (4092)
non lead Crystal
Coaster/bread & butter 6“
untersetzer/brotteller 15,0 cm
77119 (4092)
non lead Crystal
plate small 9“
teller klein 23,0 cm
82709 (4092)
non lead Crystal
dinner plate 10 5/8“
speiseteller 27,0 cm
77108 (4092)
non lead Crystal
plate large 12 3/5“
teller groß 32,0 cm
nachtmann 2014
57
05.04.14 11:22
Collection
81399 (4198)
lead Crystal
rectangular plate 11 x 5 1/2“
platte rechteckig 28,0 x 14,0 cm
58
81412 (4198)
lead Crystal
rectangular plate 16 1/2 x 6“
platte rechteckig 42,0 x 15,0 cm
81398 (4197)
non lead Crystal
square plate 11 x 11“
platte quadratisch 28,0 x 28,0 cm
nachtmann 2014
05.04.14 11:23
Collection
dual usage / beidseitig benutzbar
77809 (4126)
non lead Crystal
Cake plate/Chip and dip 12 3/5“
kuchenplatte/Chip and dip 32,0 cm
78538 (4146)
non lead Crystal
two-tiertray 9 + 12 3/5“
etagere 2 tlg. 32,0 + 23,0 cm
82087 (4130)
non lead Crystal
vase 6 2/7“
vase 16,0 cm
82088 (4130)
non lead Crystal
vase 7 7/8“
vase 20,0 cm
80727 (4055)
non lead Crystal
vase 11“
vase 28,0 cm
80729 (4056)
vase 11“
vase 28,0 cm
sample photobox
sample photobox
lead Crystal
nachtmann 2014
59
07.04.14 07:56
Collection
90026 (7377) buy 2 get 3
lead Crystal
serving set 3 pcs.: 1x plate 11 x 5 1/2 “ (lead Crystal), 2x bowl 5 “
servierset 3 tlg.: 1x platte 28,0 x 14,0 cm (lead Crystal), 2x schale 12 cm
60
90023 (7378) buy 3 get 5
serving set 5 pcs.: 1x plate 11 x 11 “, 4x bowl 5 “
servierset 5 tlg.: 1x platte 28,0 x 28,0 cm, 4x schale 12 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014
05.04.14 11:23
Collection
dancing stars mambo
there is no other dance quite like the mambo. the film
kaum ein anderer tanz präsentiert sich so effektvoll wie der
„dirty dancing“ introduced this mesmerizing dance to a
mambo. der weltberühmte kinofilm „dirty dancing“ hat
whole new generation, securing its immortality in pop culture.
diesen bezaubernden rhythmus, der aus dem afrikanisch ge-
nachtmann‘s mambo series of plates, chargers and bowls
prägten kuba der 1930er jahre stammt unsterblich gemacht.
mesmerizes in its own way. designed with a naturalistic leaf
mit wiegenden schritten, sanften und dennoch stark pointier-
form, mambo‘s fluid lines recall the sensual body movements
ten bewegungen schweben die tänzer gleichsam über das
of the dance‘s measured steps. Charming and elegant, this
parkett. die glasserie mambo zitiert das sinnliche schwingen
series will add character to any place setting. once at home,
der körper mit einer naturalistischen blattform. weich und
no one would put mambo in a corner.
biegsam verlaufen die linien des designs und verleihen
tellern und schalen eine reizvolle eleganz. mambo ist wie
geschaffen, ein großer star der tischkultur zu werden.
77677 (4120)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
77693 (4120)
non lead Crystal
bowl 11 4/5“
schale 30,0 cm
82711 (4049)
non lead Crystal
75329 (4049)
non lead Crystal
salad plate 9“
salatteller 23,0 cm
82710 (4049)
non lead Crystal
74873 (4049)
non lead Crystal
platzteller 32,0 cm
75304 (4049)
non lead Crystal
Chargerplate black 12 3/5“
platzteller schwarz 32,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
61
05.04.14 11:23
Collection
62
nachtmann 2014
05.04.14 11:23
Collection
dancing stars rumba
75328 (4050)
non lead Crystal
salad plate 9“
salatteller 23,0 cm.
74869 (4050)
non lead Crystal
platzteller 32,0 cm
75307 (4050)
non lead Crystal
Chargerplate white 12 3/5“
platzteller weiß 32,0 cm
78680 (4088)
non lead Crystal
77107 (4088)
non lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
63
05.04.14 11:24
Collection
64
78559 (4148)
non lead Crystal
bowl footed 5“
schale tief 12,5 cm
78558 (4148)
non lead Crystal
bowl footed 6“
schale tief 15,0 cm
77671 (4101)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
77687 (4101)
non lead Crystal
bowl 11 4/5“
schale 30,0 cm
78679 (4087)
non lead Crystal
77114 (4087)
non lead Crystal
plate small 9“
teller klein 23,0 cm
82708 (4087)
non lead Crystal
77106 (4087)
non lead Crystal
nachtmann 2014
05.04.14 11:24
Collection
dancing stars samba
the nights are long, the rhythms hot and the sounds of the
die nächte sind lang, die rhythmen heiß, die klänge der
samba drums irresistible. the excitement of rio‘s Carnival -
samba-trommeln unwiderstehlich. was gibt es aufregen-
people dancing in the city streets beneath the shadow of
deres, als den karneval von rio zu erleben. in wirbelnden
sugar loaf mountain, utterly transported by the brazilian
kreistänzen treiben die menschen durch die straßen der stadt
music and energy, hips swaying to the „samba de roda.”
unter dem zuckerhut. alle lassen sich forttragen von brasiliani-
the samba collection captures this ecstatic joie de vivre with
scher musik und schwingen die hüften zur typischen „samba
graceful cuts that echo the swirling movements of the dancers
de roda“. samba ist sinnbild dieser ekstatischen lebens-
within the glass. samba provides a broad range of glass
freude, die wirbelnden drehungen der tänzer sind formvoll-
styles for the “barista” or bartender in everyone.
endet im glas eingefangen. Feiern und schlemmen sie mit
samba nach lust und laune.
dual usage / beidseitig benutzbar
75324 (4058)
non lead Crystal
salad plate 9“
salatteller 23,0 cm
75059 (4058)
non lead Crystal
platzteller 32,0 cm
78561 (611/48)
lead Crystal
Cocktail 4 7/8“ 12 oz
sample photobox
77807 (4124)
non lead Crystal
Cake plate/Chip and dip 12 3/5“
kuchenplatte/Chip and dip 32,0 cm
78562 (4058)
non lead Crystal
two-tier tray 12 3/5 + 9“
etagere 2 tlg. 32,0 + 23,0 cm
nachtmann 2014
65
07.04.14 07:56
Collection
dancing stars
chargerplates / platzteller (12 3/5“, 32 cm)
66
78636 (4146)
non lead Crystal
Chargerplate bossa nova 12 3/5“
platzteller bossa nova 32,0 cm
77108 (4092)
non lead Crystal
74872 (4053)
non lead Crystal
Chargerplate jazz 12 3/5“
platzteller jazz 32,0 cm
74869 (4050)
non lead Crystal
Chargerplate rumba 12 3/5“
platzteller rumba 32,0 cm
75307 (4050)
non lead Crystal
Chargerplate rumba white 12 3/5“
platzteller rumba weiß 32,0 cm
77107 (4088)
non lead Crystal
plate large rumba 12 3/5“
teller groß rumba 32,0 cm
nachtmann 2014
05.04.14 11:24
Collection
75303 (4053)
non lead Crystal
Chargerplate jazz red 12 3/5“
platzteller jazz rot 32,0 cm
74873 (4049)
non lead Crystal
Chargerplate mambo 12 3/5“
platzteller mambo 32,0 cm
75304 (4049)
non lead Crystal
Chargerplate mambo black 12 3/5“
platzteller mambo schwarz 32,0 cm
75059 (4058)
non lead Crystal
Chargerplate samba 12 3/5“
platzteller samba 32,0 cm
77106 (4087)
non lead Crystal
plate large samba 12 3/5“
teller groß samba 32,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
67
05.04.14 11:25
Collection
dancing stars
chargerplates / platzteller (12 3/5“, 32 cm)
bonus pack - buy 1 get 2
+
89994 (4146) buy 1 get 2
Chargerplate bossa nova 12 3/5“
platzteller bossa nova 32,0 cm
non lead Crystal
+
new
93511 (4092) buy 1 get 2
68
non lead Crystal
nachtmann 2014
05.04.14 11:25
Collection
+
89995 (4050) buy 1 get 2
Chargerplate rumba 12 3/5“
platzteller rumba 32,0 cm
non lead Crystal
+
89993 (4058) buy 1 get 2
Chargerplate samba 12 3/5“
platzteller samba 32,0 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014
69
05.04.14 11:25
Collection
dancing stars
dinner plates / speiseteller (10 5/8“, 27 cm)
82709 (4092)
non lead Crystal
dinner plate bossa nova 10 5/8“
speiseteller bossa nova 27,0 cm
82710 (4049)
non lead Crystal
dinner plate mambo 10 5/8“
speiseteller mambo 27,0 cm
82708 (4087)
non lead Crystal
dinner plate samba 10 5/8“
speiseteller samba 27,0 cm
salad plates / salatteller (8“, 23 cm)
70
78635 (4146)
non lead Crystal
salad plate bossa nova 9“
salatteller bossa nova 23,0 cm
77119 (4092)
non lead Crystal
salad plate bossa nova 9“
salatteller bossa nova 23,0 cm
75328 (4050)
non lead Crystal
salad plate rumba 9“
salatteller rumba 23,0 cm
75329 (4049)
non lead Crystal
salad plate mambo 9“
salatteller mambo 23,0 cm
75324 (4058)
non lead Crystal
salad plate samba 9“
salatteller samba 23,0 cm
77114 (4087)
non lead Crystal
salad plate samba 9“
salatteller samba 23,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
07.04.14 09:52
Collection
coaster/bread & butter / untersetzer/brotteller (6“, 15 cm)
78681 (4092)
non lead Crystal
Coaster bossa nova 6“
untersetzer bossa nova 15,0 cm
82711 (4049)
non lead Crystal
Coaster mambo 6“
untersetzer mambo 15,0 cm
78680 (4088)
non lead Crystal
Coaster rumba 6“
untersetzer rumba 15,0 cm
78679 (4087)
non lead Crystal
Coaster samba 6“
untersetzer samba 15,0 cm
sample photobox
nachtmann 2014
71
07.04.14 09:52
Collection
delight
delight – traditional decorations, realised in a modern
delight – traditionelle dekore, modern umgesetzt. die
style. delicate ornamental decoration is applied to the
zarten ornamente werden in aufwendiger pantographie-
products using an elaborate pantographic technique. panto-
technik auf die produkte aufgebracht. pantographie – eine
graphy – a technique developed for stemware decoration
im 19. jahrhundert entwickelte technik zur kelchglasdeko-
in the 19th century – allows for light and fine decor on
ration ermöglicht leichte und feine dekore auf gläsern und
stemware and decanters. delight is not „only“ a glass-
karaffen. delight ist nicht „nur“ eine glasserie, es ist viel-
series, but represents an expression of savoir vivre and style.
mehr ausdruck von lebensart und stil.
design 1
toasting Flute 9 2/3“ 5 4/5 oz
sektflöte 24,5 cm 165 ml
design 2
design 3
design 2
86580 (7349)
toasting Flute 9 2/3“ 5 4/5 oz, set of 4 design 1-4 mixed
sektflöte 24,5 cm 165 ml, 4er set dekor 1-4 gemischt
72
non lead Crystal
tumbler 4 2/5“ 16 2/9 oz
becher 11,2 cm 460 ml
design 4
design 2
water decanter 10 1/4“ 38 4/5 oz
wasserkaraffe 26,0 cm 1100 ml
nachtmann 2014
3_NM_2013-2014_Delight_Gourmet_LY1.indd 72
07.04.14 09:54
Collection
design 4
87563 (174/104)
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
lead Crystal
sample photobox
sample photobox
nachtmann 2014
73
05.04.14 11:42
Collection
domino
74
82882 (140/3)
non lead Crystal
bowl 5 1/8“
schale 13,0 cm
82883 (140/3)
non lead Crystal
bowl 6 2/7“
schale 16,0 cm
82880 (140/4)
non lead Crystal
plate 6 2/7“
teller 16,0 cm
sample photobox
82884 (140/3)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
nachtmann 2014
05.04.14 11:42
Collection
glacier
+
vase 11“
vase 28,0 cm
90031 (243/203) buy 1 get 2
votive 3 1/7“
votiv 8,0 cm
non lead Crystal
sample photobox
golden moments
star / stern
hearts / herz
sample photobox
nachtmann 2014
75
05.04.14 11:42
Collection
76
nachtmann 2014
05.04.14 11:42
Collection
gourmet 2000
49993 (62/50)
non lead Crystal
red wine glass 8 6/7“ 23 oz
rotwein-pokal 22,5 cm 650 ml
box 6 pcs.
49979 (62/0)
non lead Crystal
burgundy glass 8 4/7“ 24 3/8 oz
rotwein-ballon 21,8 cm 690 ml
box 6 pcs.
49980 (62/1)
non lead Crystal
wine goblet 8 6/7“ 16 3/5 oz
rotwein-kelch 22,5 cm 470 ml
box 6 pcs.
49981 (62/2)
non lead Crystal
white wine glass 8 1/3“ 12 oz
weißwein-kelch 21,1 cm 340 ml
box 6 pcs.
49985 (62/9)
non lead Crystal
sparkling wine 8 6/7“ 6 5/7 oz
box 6 pcs.
49988 (62/38)
non lead Crystal
Champagne Flute 8 4/7“ 9 1/5 oz
Champagnerkelch 21,8 cm 260 ml
box 6 pcs.
49987 (62/16)
non lead Crystal
mineral water glass 5 2/3“ 12 3/8 oz
mineralwasserglas 16,4 cm 350 ml
box 6 pcs.
49989 (62/40)
lead Crystal
stemmed pilsner 8 1/5“ 14 5/6 oz
biertulpe 20,8 cm 420 ml
box 6 pcs.
49992 (62/46)
non lead Crystal
Fruit brandy 7 2/3“ 4 3/5 oz
obstbrand 19,4 cm 130 ml
box 6 pcs.
49995 (3106)
non lead Crystal
Carafe 0,75l 75 oz
dekantierkaraffe 0,75l 2120 ml
box 1 pc.
nachtmann 2014
77
05.04.14 11:42
Collection
harlekin
vase 12“
vase 30,5 cm
sample photobox
havanna
78
nachtmann 2014
4_NM_2013-2014_Harlekin_Ice_LY1.indd 78
05.04.14 11:42
Collection
havanna
68583 (210/43)
lead Crystal
liqueur tumbler 5 1/3“ 6 oz
likörglas/averna 13,5 cm 171 ml
phb. 6 pcs.
68584 (210/48)
lead Crystal
Cocktail 4 2/3“ 9 1/2 oz
phb. 6 pcs.
90037 (210/91) buy 3 get 4
longdrink set 4 pcs. 6 2/3“ 13 oz
longdrink set 4 tlg. 17,0 cm 366 ml
non lead Crystal
whiskybecher11,0 cm 345 ml
phb. 6 pcs.
longdrink 6 2/3“ 13 oz
phb. 6 pcs.
90038 (210/71) buy 3 get 4
whisky tumbler set 4 pcs. 4 1/3“ 12 1/5 oz
whiskybecher set 4 tlg. 11,0 cm 345 ml
non lead Crystal
the havanna bar series with its modern, elegant design
fits into every environment and bestows a Cuban flair to
every room. whether mojito or Cuba libre – havanna has a
matching glass for every beverage.
die barserie havanna mit ihrem modernen, schlichten
sample photobox
design passt in jedes ambiente und verleiht jedem raum ein
kubanisches Flair. ob mojito oder Cuba libre – havanna hält
für jedes getränk das passende glas bereit.
nachtmann 2014
79
07.04.14 09:55
Collection
80
nachtmann 2014
05.04.14 11:43
Collection
ice
with its unique shape, which resembles the natural appearance
die iCe vase und schale vermitteln durch ihre einzigartige
of ice, the iCe vase and bowl are an expression of natural
Form, die auf natürliche art und weise an das erscheinungs-
organic beauty. light breaks into many facets in the clear
bild eines gletschers erinnert, einen außergewöhnlichen
nachtmann Crystal adding glamour and sophistication to the
eindruck an organischer schönheit. das licht bricht facet-
home, with a unique and modern style of table decoration!
tenreich in dem brillanten kristallglas von nachtmann und
verleiht durch sein einzigartiges und modernes design
jedem zuhause eine besondere atmosphäre und raffinesse!
71033 (217/17)
vase 11“
vase 28,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
71034 (217/45)
bowl 12 2/5“
schale 31,5 cm
box 1 pc.
lead Crystal
nachtmann 2014
81
05.04.14 11:43
Collection
manhattan
72023 (184/44)
plate 6 2/3“
teller 17,0 cm
box 6 pcs.
82
lead Crystal
72018 (184/44)
plate 9 4/9“
teller 24,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
dip bowl 3 1/7“
dipschale 8,0 cm
box 6 pcs.
72022 (184/34)
bowl 5 1/2“
schale 14,0 cm
box 3 pcs.
non lead Crystal
72015 (184/44)
lead Crystal
sandwich tray 13“
servierplatte 33,0 cm
box 1 pc.
72011 (184/95)
relish dish 9 4/9“
kabarett 24,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
72020 (184/34)
bowl 7“
schale 18,0 cm
box 1 pc.
72019 (184/34)
bowl 8 2/3“
schale 22,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
lead Crystal
nachtmann 2014
5_NM_2013-2014_Manhattan_Noblesse_LY1.indd 82
05.04.14 11:45
Collection
manhattan
Fresh, young and different, the unconventional manhattan
Frisch, jung und einfach anders. die unkonventionelle serie
series brings new movement and élan to traditional shapes.
manhattan setzt auf bewegung und bringt schwung
with a clean square format, manhattan is a successful
in die herkömmliche Formgebung. weg vom kreis, hinein
fusion of functionality and timeless design. at the same
in das klare Format der quadratur. eine gelungene syn-
time, appealing and practical, manhattan’s useful bowls
these zwischen Funktionalität und zeitlosem design. reizvoll
and stylish plates present varied and interesting options
und praktisch zugleich - schalen und teller miteinander
for combination, including different sized items which are
kombiniert ergeben interessante sets. das sortiment von
perfect for desserts, salads, buffets and breakfast. the
manhattan umfasst schalen und teller in verschiedenen
collection is further enhanced by matching vases.
größen, z.b. für dessert, salat, buffet oder Frühstück sowie
passende vasen.
72014 (184/34)
bowl 10 1/4“
schale 26,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
72010 (184/24)
box 5 1/2“
dose 14,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
vase 6 2/7“
vase 16,0 cm
box 1 pc.
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
box 1 pc.
+
90032 (184/203) buy 1 get 2
votive 3 1/7“
votiv 8,0 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014
83
05.04.14 11:45
Collection
84
nachtmann 2014
05.04.14 11:45
Collection
noblesse
the new noblesse barware set brings a touch of luxury
mit dem neuen noblesse barware set holt man(n) sich
to your home. aesthetic and beautifully cut from the finest
einen hauch von luxus nach hause. Ästhetisch, mit edlem
crystal, these whisky glasses are a ‘must have’ for whisky con-
schliff, aus feinstem kristallglas hergestellt, sind diese
noisseurs and anyone else who wants to bring new luster to
whiskygläser ein „must have“ für whisky liebhaber und all
their house bar.
jene, die ihrer hausbar neuen glanz verleihen möchten.
longdrink 5 5/6“
longdrink 14,8 cm
box 12 pcs.
89208 (617/91)
longdrink set 4 pcs. 5 5/6“
longdrink set 4 tlg. 14,8 cm
whisky tumbler 3 6/7“
whiskybecher 9,8 cm
box 12 pcs.
non lead Crystal
91899 (7381)
non lead Crystal
whisky set 3 pcs.: 1x decanter 0,75 l 26 1/2 oz, 2x whisky tumbler 3 6/7“
whisky set 3 tlg.: 1x dekanter 0,75 l 750 ml, 2x whiskybecher 9,8 cm
89207 (617/71)
whisky tumbler set 4 pcs. 3 6/7“
whiskybecher set 4 tlg. 9,8 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014
85
07.04.14 08:00
Collection
86
nachtmann 2014
6_NM_2013-2014_Ocean_RossoBianco_LY1.indd 86
05.04.14 11:48
Collection
ocean
the waves characterising the oCean glass series are soft
sanft und beschwingt rollende wellen kennzeichnen die
and lively. its pattern reflects natural movements reminiscent
glasserie oCean. das dekor spiegelt organische bewe-
of dunes or the sea and emphasises the lustre of the fine
gungen wieder, die an sanddünen oder das meer erinnern
glass. the harmonious shapes as well as the graceful and
und bringt die brillanz des edlen glases dadurch voll zur
airy design evoke a sense of infinite vastness. oCean – the
geltung. die harmonischen Formen und das anmutig
name is the motto – inspired by water, waves and the sea.
luftige design lassen geradezu grenzenlose weite spüren.
oCean – ein name wird programm – inspiriert von wasser,
wellen und meer.
83722 (248/2)
lead Crystal
plate round 8 2/3“
teller rund 22,0 cm
83723 (248/2)
plate round 11“
teller rund 28,0 cm
lead Crystal
83725 (248/14)
lead Crystal
plate rectangular 15 3/4“
platte rechteckig 40,0 cm
83727 (248/44)
lead Crystal
plate square 11 4/5“
teller quadratisch 30,0 cm
lead Crystal
83726 (248/44)
lead Crystal
plate square 7 7/8“
teller quadratisch 20,0 cm
83728 (248/67)
lead Crystal
bowl 6 2/7“
schale 16,0 cm
bowl 11“
schale 28,0 cm
83724 (248/2)
plate round 12 3/5“
teller rund 32,0 cm
nachtmann 2014
87
05.04.14 11:48
Collection
ocean
83729 (248/67)
bowl 15“
schale 38,0 cm
lead Crystal
sample photobox
88
83730 (248/176)
lead Crystal
Champagne bucket/vase 9 4/9“
sektkühler/vase 24,0 cm
83731 (248/336)
vase 11“
vase 28,0 cm
lead Crystal
83721 (248/336)
vase 13“
vase 33,0 cm
lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
05.04.14 11:49
Collection
original
45002 (3863)
non lead Crystal
jug 0,75l 7 2/3“ 31 4/5 oz
krug 0,75l 19,5 cm 900 ml
box 1 pc.
44999 (3863)
non lead Crystal
jug 1,0l 8 5/6“ 35 1/3 oz
krug 1,0l 22,4 cm 1000 ml
box 1 pc.
45005 (3863)
non lead Crystal
jug 1,5l 9 3/4“ 68 1/5 oz
krug 1,5l 24,8 cm 1930 ml
box 1 pc.
nachtmann 2014
89
05.04.14 11:49
Collection
palais
92951 (520/1)
lead Crystal
red wine goblet 8 3/7“ 8 1/8 oz
rotwein-kelch 21,4 cm 230 ml
90
92952 (520/2)
lead Crystal
large white wine 7 2/5“ 7 1/2 oz
92953 (520/7)
lead Crystal
taper Champagne 8“ 5 oz
sektspitz 20,5 cm 140 ml
38371 (520/40)
lead Crystal
phb. 6 pcs.
nachtmann 2014
05.04.14 11:49
Collection
palais
92954 (520/14)
lead Crystal
Fruit juice tumbler 4 1/2“ 9 3/8 oz
saftbecher 11,5 cm 265 ml
92955 (520/71)
lead Crystal
whisky tumbler 3 1/2“ 8 2/5
whisky pur 9,0 cm 238 ml
38389 (11/3)
bowl 5 1/8“
schale 13,0 cm
phb. 3 pcs.
38435 (11/4)
tartplate 6 2/3“
tortenteller 17,0 cm
box 6 pcs.
38341 (11/13)
tartplate 13“
tortenplatte 33,0 cm
phb. 1 pc.
38339 (11/14)
lead Crystal
sandwich tray 13“
kuchenplatte 33,0 cm
phb. 1 pc.
lead Crystal
sample photobox
lead Crystal
lead Crystal
38403 (11/3)
bowl 8 2/3“
schale 22,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
38812 (11/88)
vase 9“
vase 23,0 cm
box 1 pc.
lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014
91
05.04.14 11:49
Collection
92
nachtmann 2014
05.04.14 11:49
Collection
pearls
set of 4
pearls – stylish and elegant with a bit of extra touch.
pearls – elegant und zeitgemäß mit dem gewissen extra.
we got inspired by the transparent beauty of caviar pearls to
die transparente schönheit von kaviarperlen hat uns bei
add this luxury touch to our new stemware line. the string of
der gestaltung unserer neuen kelchglasserie inspiriert. der
pearls at the top of the stem creates sparkling brilliant light
perlenstrang am oberen ende des stiels sorgt für brillante
reflections and adds a little bit of playful, tactile feelings to
lichtreflektionen und regt dazu an, die haptischen reize der
the glasses.
gläser spielerisch zu ertasten.
burgundy 9 3/4“ 25 4/7 oz
burgunder 24,8 cm 725 ml
phb. set 4 pcs., mp 4 sets
bordeaux glass 10 1/4“ 26 1/2 oz
bordeaux 26,0 cm 750 ml
large red wine 9 1/2“ 21 2/3 oz
large white wine 9 4/9“ 15 oz
weißwein 24,0 cm 425 ml
sample photobox
nachtmann 2014
93
05.04.14 11:49
Collection
pearls
box 6 pcs.
94
burgundy 9 3/4“ 25 4/7 oz
burgunder 24,8 cm 725 ml
box 6 pcs.
bordeaux glass 10 1/4“ 26 1/2 oz
bordeaux 26,0 cm 750 ml
box 6 pcs.
large red wine 9 1/2“ 21 2/3 oz
box 6 pcs.
large white wine 9 4/9“ 15 oz
weißwein 24,0 cm 425 ml
box 6 pcs.
box 6 pcs.
sample standard box
nachtmann 2014
05.04.14 11:49
Collection
petals
nachtmann 2014
95
05.04.14 11:49
design
projeCt
Collection
nextgen
“how petals blossomed
in brooklyn” by alvaro uribe, 2011
petals ©
designed by alvaro uribe,
Class of 2011
pratt institute, new york
i’m originally from bogota, Colombia. after high school i
decided to pursue a career in industrial design in new york
and i gained a place at the pratt institute.
i found every stage of the nextgen project exhilarating,
ursprünglich komme ich aus bogota in kolumbien. nach der
especially the visit to germany. on the factory tour i saw
schule habe ich mich entschieden, eine karriere als indust-
a droplet of glass being skillfully transformed into a beautiful
riedesigner anzustreben und erhielt einen studienplatz am
object … that’s when the scale of the creative opportunity
pratt institute.
hit me.
mich haben alle phasen des nextgen projekts begeistert,
my inspiration came from studying consumers, who i believe
aber besonders aufregend war der besuch in deutschland.
are mostly women. maybe i have a romantic streak because
bei der Führung durch die produktionsanlagen sah ich einen
i pictured a wedding scene with rose petals falling and
fallenden glastropfen, der zu einem wunderschönen objekt
scattering over a bed! From then, the process was very
geformt wurde … das war der moment, in dem mir das
loose … i wanted to abstract the element of the rose into
spektrum der kreativen möglichkeiten aufging.
multiple facets. after many prototypes, the design took
meine inspiration erhielt ich aus der beobachtung der ver-
on a life of its own, with the pattern of my crystal vase
braucher, von denen ich glaube, dass es meistens Frauen
resembling petals falling to form visual poetry.
sind. vielleicht habe ich ja eine romantische ader, denn ich
stellte mir ein hochzeits-szenario mit fallenden rosenblättern
vor, die sich überall auf einem bett verteilen. von da an war es
ein sehr freies vorgehen … ich wollte das element der rose
auf multiple Facetten abstrahieren. nach einer vielzahl von
prototypen entwickelte das design ein eigenleben.
das muster meiner kristallvasen erinnert an fallende blütenblätter – eine visuelle poesie für den betrachter.
96
nachtmann 2014
05.04.14 11:49
Collection
petals
after a successful design project with parsons the new
nach dem erfolgreichen designprojekt mit parsons the new
school for design in 2007, nachtmann continues to expand
school for design in 2007 hat nachtmann seine beziehun-
on their relationships with widely-known and respected
gen zu weltweit bekannten designschulen ausgebaut und in
design schools. in 2011, we partnered with pratt institute in
2011 einen neuen designwettbewerb mit dem pratt institute
new york to initiate another design competition. pratt insti-
in brooklyn, new york initiiert.
tute, celebrating its 125 years of excellence in education, is
das pratt institute, das mit stolz auf eine 125-jährige ge-
one of the most preeminent schools for architecture, art, and
schichte zurückblickt, gehört zu den renommiertesten hoch-
design in the united states. the pratt industrial design-stu-
schulen für architektur, kunst und design in den usa. die
dents alvaro uribe and Catherine merrick, both emerging
entwürfe der industriedesign-studenten alvaro uribe und
designers, succeeded in this competition and created two
Catherine merrick wurden in diesem wettbewerb ausge-
new lines for naChtmann – petals and quartz.
zeichnet und produziert.
square plate 11“
platte quadratisch 28,0 cm
vase oval 8 2/3“
vase oval 22,0 cm
vase 11“
vase 28,0 cm
sample photobox
sample photobox
90050 (254/3)
non lead Crystal
bowl 13 2/5“
schale 34,0 cm
new
platzteller 32,0 cm
nachtmann 2014
97
05.04.14 11:50
design
projeCt
Collection
nextgen
new items 2014
“how i found quartz near the
east river” by Catherine merrick, 2011
i’m originally from Connecticut and las vegas, the most and
least conservative places in the usa. anyway, i’ve lived in
brooklyn for 12 years now, so i guess i’m a new yorker.
i took on lots of projects during my time at pratt, but nextgen was probably the most fulfilling. my initial inspiration
came from geode rocks … ordinary stones with crystals
ursprünglich komme ich aus Connecticut und las vegas,
hidden inside. apparently, quartz sand is one of the basic
dem konservativsten und dem am wenigsten konservativen
raw materials for producing crystal glass and i was fasci-
ort der usa. seit 12 jahren wohne ich nun in brooklyn, so
nated by the sparkling surface of its crystalline structure.
dass ich inzwischen zur new yorkerin geworden bin.
i explored the possibility of patterning the inside – rather
than the outside – of the vessel with a crystal pattern using
während meiner zeit bei pratt habe ich an vielen projekten
the geode as a visual metaphor. in the end i decided
teilgenommen, jedoch hat mich nextgen wohl am meisten
that it was the pattern itself that should be showcased. the
begeistert. meine ursprüngliche inspiration waren geode
brilliant crystal and the pattern of the bowl have a wonderful
steine … einfache steine mit einem verborgenen kristall
sparkling light refraction that people seem to enjoy …
im inneren. quarzsand ist einer der basisrohstoffe für die
i know i do.
produktion von kristallglas und ich war fasziniert von der
funkelnden oberfläche seiner kristallinen struktur.
ich untersuchte die möglichkeit, anstatt der außenseite
die innenseite des gefäßes mit einem kristallmuster zu
strukturieren, wobei ich den geode als visuelle metapher
benutzte. am ende entschied ich mich dafür, dass es
die struktur selbst war, die präsentiert werden sollte. das
brillante kristallglas und die struktur des gefäßes zeigen
eine wunderbare lichtbrechung, die den leuten scheinbar
sehr gut gefällt … mir auf jeden Fall.
quartz ©
designed by Catherine merrick,
Class of 2011
pratt institute, new york
98
nachtmann 2014
05.04.14 11:50
Collection
quartz
vase 10 2/3“
vase 26,0 cm
vase oval 6 2/7“
vase oval 16,0 cm
sample photobox
sample photobox
90055 (255/3)
non lead Crystal
bowl 12 3/5“
schale 32,0 cm
nachtmann 2014
99
05.04.14 11:50
Collection
100 nachtmann 2014
05.04.14 11:50
Collection
rosso & bianco
90279 (27074)
rosso & bianco set 4 pcs. 8 6/7“ 19 3/4 oz
rosso & bianco set 4 tlg. 22,5 cm 560 ml
non lead Crystal
bianco & rosso
90278 (27074)
bianco & rosso set 4 pcs. 8 6/7“ 19 3/4 oz
bianco & rosso set 4 tlg. 22,5 cm 560 ml
non lead Crystal
nachtmann 2014 101
07.04.14 08:02
Collection
102 nachtmann 2014
7_NM_2013-2014_Saphir_Sixties_LY1.indd 102
05.04.14 11:50
Collection
saphir
the timelessly beautiful vases of the saphir series made
die zeitlos schönen vasen saphir aus brillantem kristall-
of brilliant crystal glass captivate through unpretentious
glas verzaubern durch ihre schlichte eleganz und edle
elegance and noble proportions. their clean design and
linienführung. hochwertiges bleikristall verleiht der großen
perfected form enrich and beautify every ordinary day and
flachen schale einen besonders wertvollen Charakter. Form-
are appropriate in every environment.
vollendet im design schillert saphir wie ein funkelnder
edelstein, bereichert und verschönert den alltag – und
passt in jedes ambiente.
80719 (80/59)
non lead Crystal
vase 7“
vase 18,0 cm
80500 (80/59)
non lead Crystal
vase 8 1/3“
vase 21,0 cm
80501 (80/59)
non lead Crystal
vase 9 1/2“
vase 24,0 cm
80502 (80/59)
non lead Crystal
vase 10 2/3“
vase 27,0 cm
80498 (80/59)
non lead Crystal
vase 11 2/3“
vase 30,0 cm
86319 (80/45)
bowl 13“
schale 33,0 cm
sample photobox
sample photobox
lead Crystal
nachtmann 2014 103
05.04.14 11:50
Collection
satin roses
plate square matt 11“
platte quadratisch matt 28,0 cm
vase oval matt 8 2/3“
vase oval matt 22,0 cm
90051 (254/3)
non lead Crystal
bowl matt 13 2/5“
schale matt 34,0 cm
sample photobox
vase matt 11“
vase matt 28,0 cm
104 nachtmann 2014
05.04.14 11:51
Collection
sculpture
workshop 2012 - konstfack university, stockholm
nachtmann 2014 105
05.04.14 11:51
design
projeCt
Collection
nextgen
sCulpture ©
designed by ahmet uslu,
Class of 2012
konstfack university of arts,
Crafts and design, stockholm
als ich aus der türkei nach schweden zog, um dort
design zu studieren, hätte ich mir niemals vorstellen können,
dass ich einmal glaskunst entwerfen würde.
doch inzwischen bin ich ganz verliebt in dieses material. ich
“how i turned solid rock
into crystal” by ahmet uslu, 2012
denke, es ist ein fantastisches medium, um licht, reflexionen
und lichtbrechung zu entdecken. es ist mehr als nur eine
physikalisch feste Form … es hat eine zusätzliche dimension,
in die man sich einfinden und mit der man spielen kann. Für
when i moved from turkey to sweden to study design
nextgen kehrte ich zum ursprung zurück – einem schroffen
i never imagined myself designing glassware.
Felsblock. ich stellte mir einen bildhauer vor, der den block
but now i’m in love with the material. i think it’s an ama-
bearbeitet und dabei einen hauch von kristall freilegt. ich
zing medium to explore light, reflections and refractions.
wollte die innere schönheit einfangen. wichtiger als das
it’s more than a physical solid form … it has another
fertige produkt war es für mich, den entstehungsprozess zu
dimension that you can dig into and play with. For nextgen
zeigen – das raue und das sanfte. bei sCulpture spielt die
i went back to basics, to a rugged block of rock. i imagined a
komplexe geome-trie des unbearbeiteten teils der kristall-
sculptor carving the rock and catching a glimpse of crystal.
vase mit der lichtreflektion. zusammen mit der perfektion
i wanted to capture the beauty inside. i was more interested
des bearbeiteten teils und seiner brillanten lichtbrechung
in showing the process than the finished product … show-
hat nachtmann nicht nur ein glas oder eine vase geschaffen,
ing the rough and the smooth. in sculpture, the complex
sondern eine moderne skulptur.
geometry of the unfinished part of the lead crystal vase plays
with the reflections of light. together with the perfection of
the finished parts and its brilliant light refraction, nachtmann
creates a vase or glass that’s more like a piece of sculpture.
106 nachtmann 2014
05.04.14 11:51
Collection
sculpture
workshop 2012 - konstfack university, stockholm
in 2012, ahmet uslu a student from konstfack, university
in 2012 entwickelte ahmed uslu, student der konstfack, uni-
College of arts, Crafts and design in sweden created a new
versity College of arts, Crafts and design in schweden, eine
line of products for the nachtmann brand - sCulpture. the
neue produktlinie für die marke nachtmann - sCulpture.
complex geometry of the unfinished part of the lead crystal
das konzept von sCulpture beruht auf dem spiel mit dem
vase plays with the reflections of light. along with the per-
unvollendeten. die komplexe geometrie der rauen, unbe-
fection of the finished parts and its brilliant light refraction
arbeiteten oberfläche der kristallvasen reflektiert das licht
they create a modern and extraordinary design. sCulpture
auf raffinierte weise. im zusammenwirken mit der perfektion
is a modern sculpture as well as a vase or a glass.
des glatten, vollendeten teils und seiner brillanten lichtbrechung entsteht so ein modernes und außergewöhnliches
design. sCulpture ist nicht nur eine vase oder ein glas:
es ist gleichzeitig eine moderne skulptur.
90053 (258/202)
vase oval 8 1/4“
vase oval 21,0 cm
lead Crystal
90054 (258/17)
vase 13“
vase 33,0 cm
lead Crystal
91900 (7367)
non lead Crystal
whisky set 3 pcs.: 1x decanter 26 1/2 oz, 2x whisky tumbler 4“ 12 7/8 oz (lead C.)
whisky set 3 tlg.: 1x dekanter 0,75 l, 2x whiskybecher 10 cm 365 ml (lead Crystal)
91903 (258/91)
lead Crystal
91901 (258/71)
lead Crystal
whisky tumbler 4“ 12 7/8 oz
whiskybecher 10 cm 365 ml
sample photobox
sample photobox
nachtmann 2014 107
05.04.14 11:51
Collection
108 nachtmann 2014
05.04.14 11:51
Collection
serving pieces
72047 (61/13)
lead Crystal
tartplate bistro 13“
tortenplatte bistro 33,0 cm
box 1 pc.
72276 (61/14)
lead Crystal
sandwich tray bistro 7 x 13 7/9“
servierplatte bistro 18,0 x 35,0 cm
box 1 pc.
45109 (61/133)
lead Crystal
butter dish bistro 4 x 3 1/2“
75623 (165304)
lead Crystal
butter dish brunCh
butterdose brunCh 1/4 pfd.
box 1 pc.
butterdose bistro 1/2 pfd. 10,0 x 9,0 cm
box 1 pc.
81425 (61/23)
lead Crystal
jam jar with spoon bistro 3 1/2“
marmeladendose m. löffel bistro 9,0 cm
box 1 pc.
nachtmann 2014 109
05.04.14 11:51
Collection
sixties lines
red wine/water goblet 9 1/3“ 13 2/5 oz
white wine 8 6/7“ 10 4/7 oz
90046 (7849/288)
lead Crystal
softdrink 4 5/7“ 12 2/3 oz
softdrink 12,0 cm 360 ml
water tumbler 4“ 11 oz
wasserbecher 10,2 cm 310 ml
minidrink 3 1/3“ 7 2/5 oz
minidrink 8,5 cm 210 ml
violet
aqua
kiwi
violet
aqua
kiwi
violet
aqua
kiwi
110 nachtmann 2014
05.04.14 11:52
Collection
sixties lines
decanter 11 1/4“ 26 1/2 oz
karaffe 28,6 cm 750 ml
sample photobox
vodka/shot 3 1/7“ 2 1/9 oz
wodka/shot 8,0 cm 60 ml
violet
aqua
kiwi
nachtmann 2014 111
05.04.14 11:52
Collection
SixtieS Stella
88411 (414/01) Non Lead Crystal
Red Wine/Water Goblet 9 1/3“ 13 2/5 oz
Rotweinkelch 23,5 cm 380 ml
Phb. 2 pcs., MP 8 pcs.
White Wine 8 6/7“ 10 4/7 oz
Weißweinkelch 22,5 cm 300 ml
Sparkling Wine 10 2/3“ 6 3/4 oz
Sektkelch 26,0 cm 190 ml
90045 (7849/288)
Lead Crystal
Sektflöte 29,0 cm 210 ml
Phb. 1 pc., MP 4 pcs.
Longdrink 5 1/3“ 15 7/8 oz
Longdrink 13,5 cm 450 ml
Softdrink 4 5/7“ 12 2/3 oz
Softdrink 12,0 cm 360 ml
Water Tumbler 4“ 11 oz
Wasserbecher 10,2 cm 310 ml
Minidrink 3 1/3“ 7 2/5 oz
Minidrink 8,5 cm 210 ml
Violet
Aqua
Kiwi
Violet
Aqua
Kiwi
Violet
Aqua
Kiwi
112 Nachtmann 2014
22.04.14 15:29
Collection
sixties stella
decanter 11 1/4“ 26 1/2 oz
sample photobox
vodka/shot 3 1/7“ 2 1/9 oz
wodka/shot 8,0 cm 60 ml
violet
aqua
kiwi
nachtmann 2014 113
05.04.14 11:52
design
projeCt
Collection
nextgen
“how i took a slice from
the big apple” by viktoriya braginsky, 2008
as a design student in manhattan i was excited to get the
chance to visit the nachtmann factory in germany. to be
honest, i used to think of glass as a cold and fragile material,
but that all changed when i saw the nachtmann craftsmen
sliCe ©
designed by viktoriya braginsky,
Class of 2008 - parsons
the new school for design,
new york
at work. i was hugely impressed by the skill and dedication
of the glassmakers, and i found the processes of sculpting
als design studentin in manhattan habe ich mit begeister-
and shaping glass fascinating. i came back to college
ung die möglichkeit wahrgenommen, die nachtmann
determined to make the most of my opportunity. i
produktionsstätten in deutschland zu besuchen. um ehrlich
experimented with different shapes and designs, but the
zu sein, hatte ich glas bis dahin eher als kaltes, zerbrech-
one that worked best was a contemporary spiral design
liches material angesehen. das hat sich allerdings gründ-
in a thick, clear non-lead crystal format. the people at
lich geändert, als ich die handwerker von nachtmann
nachtmann must have liked it too, because i won the
bei ihrer arbeit erlebt habe. ich war extrem beeindruckt
nextgen competition! i must admit that i was thrilled to
vom geschick und engagement der glasmacher und die
see the finished vase, bowl, votive and champagne cooler
prozesse der Formung und bearbeitung von glas haben
in sparkling clear crystal. glass is not cold … it’s brilliant!
mich fasziniert. zurück an der universität, war ich daher
entschlossen, das optimum aus meinen möglichkeiten
herauszuholen. ich experimentierte mit verschiedenen
Formen und designs, dabei entstand ein modernes spiraldesign aus klarem kristallglas, das durch seine hohe wandstärke und dem facettenreichen design das licht optimal
bricht. den leuten bei nachtmann muss das auch gefallen
haben, denn ich gewann damit den nextgen wettbewerb.
ich war von den fertigen vasen, schalen, votiven und dem
Champagnerkühler in funkelndem kristallglas begeistert.
glas ist alles andere als kalt … es ist brillant!
114 nachtmann 2014
8_NM_2013-2014_Slice_Traube_LY1.indd 114
05.04.14 11:53
Collection
slice
workshop 2008 - parsons, new york
in 2008, nachtmann worked with parsons the new school
in einem 2008 von nachtmann initiierten wettbewerb an
for design and created a design competition for students
der renommierten new yorker universität parsons the
as an innovative way to develop new products and talent.
new school for design, ging die serie sliCe von viktoriya
the sliCe collection, designed by viktoriya braginsky,
braginsky als gewinner-design hervor. hergestellt aus
for nachtmann is the result of this first collaboration.
brillant-klarem nachtmann-Crystal vereinen die objekte
modern and unique with spectacular lines, sliCe is executed
der serie sliCe die vision einer jungen amerikanischen
in sparkling clear nachtmann crystal and combines fine
designerin mit der hohen qualität einer Fertigung „made
craftsmanship „made in germany“ with the vision of this
in germany“.
young, skilled american designer.
83740 (244/176)
lead Crystal
Champagne bucket 8 6/7“
sektkühler 22,5 cm
vase 9 1/2“
vase 24,0 cm
83739 (244/17)
vase 11“
vase 28,0 cm
lead Crystal
83738 (244/1)
bowl 13“
schale 33,0 cm
lead Crystal
+
90030 (244/203) buy 1 get 2
votive 2 3/4“
votiv 7,0 cm
non lead Crystal
sample photobox
nachtmann 2014 115
05.04.14 11:53
Collection
stella
86321 (241/1)
Non Lead Crystal
Bowl 10“
Schale 25,5 cm
Phb.1 pc., MP 2 pcs.
Sample Photobox
supreme
92083 (7860/50)
Lead Crystal
Burgundy XL 10 3/7“ 29 5/8 oz
Burgunder XL 26,5 cm 840 ml
Phb. Set of 4 - MP 4 Sets
92082 (7860/61)
Lead Crystal
Bordeaux Glass XL 10 3/7“ 28 4/7 oz
Bordeaux XL 26,5 cm 810 ml
92081 (7860/2)
Lead Crystal
White Wine XL 10 3/7“ 17 2/3 oz
Weißweinkelch XL 26,5 cm 500 ml
In 2013 Nachtmann’s focus was on high-
2013 setzte Nachtmann konsequent auf hoch-
quality lead crystal as it presents SuPreMe, the
wertiges Bleikristall und präsentiert mit der
versatile new glass series that is equally suited
neuen Trinkglasserie SuPreMe Allrounder für
for red wine, white wine, and Champagne.
rotwein, Weißwein und Champagner.
SuPreMe impresses with its clear design and
SuPreMe überzeugt außerdem durch sein
sophisticated shape and is perfect for any
klares Design und die edle Formengebung
occasion. Whether a gala, party, wedding, or
und ist ideal für jeden Anlass. Ob Gala, Party,
company event, with these glasses you always
Hochzeit oder Firmenevent - mit diesen Glä-
make the right choice.
sern liegen Sie immer richtig.
92084 (7860/38)
Lead Crystal
Champagne Flute XL 10 3/7“ 10 4/7 oz
Champagnerkelch XL 26,5 cm 300 ml
Sample Photobox
116 Nachtmann 2014
22.04.14 15:31
Collection
supreme
nachtmann 2014 117
05.04.14 11:53
Collection
traube
a
a 35946 (3500/2)
lead Crystal
wine hock clear 8 1/7“ 8 1/8 oz
römer groß klar 20,7 cm 230 ml
box 1 pc.
a
a 36032** (3500/9)
lead Crystal
Champagne Flute clear 8 1/2“ 6 oz
sektkelch klar 21,5 cm 170 ml
box 1 pc.
a
a 35889** (3263)
lead Crystal
whisky clear 3 1/2“ 8 5/6 oz
whisky pur klar 9,0 cm 250 ml
box 1 pc.
b
C
d
b 35950 (3500/2)
lead Crystal
gold ruby / goldrubin
c 35953 (3500/2)
lead Crystal
reseda / reseda
d 35951 (3500/2)
lead Crystal
Cobalt blue / kobaltblau
b
C
C
d
b 35893** (3263)
lead Crystal
c 35896** (3263)
lead Crystal
reseda / reseda
d 35894** (3263)
lead Crystal
F
g
e 35947 (3500/2)
lead Crystal
amethyst / amethyst
f 35954 (3500/2)
lead Crystal
emerald / smaragdgrün
g 35952 (3500/2)
lead Crystal
Copper ruby / kupferrubin
d
b 36036** (3500/9)
lead Crystal
c 36039** (3500/9)
lead Crystal
reseda / reseda
d 36037** (3500/9)
lead Crystal
b
e
e
F
F
g
h
i
h 36035** (3500/9)
lead Crystal
amber / bernstein
i 36034** (3500/9)
lead Crystal
aquamarine / aquamarin
g
e 35890** (3263)
lead Crystal
amethyst / amethyst
f 35897** (3263)
lead Crystal
g 35895** (3263)
lead Crystal
i
h 35949 (3500/2)
lead Crystal
amber / bernstein
i 35948 (3500/2)
lead Crystal
e 36033** (3500/9)
lead Crystal
amethyst / amethyst
f 36040** (3500/9)
lead Crystal
g 36038** (3500/9)
lead Crystal
e
h
h
i
h 35892** (3263)
lead Crystal
amber / bernstein
i 35891** (3263)
lead Crystal
** expiry date 31.12.2014. if all stock of the discontinued series is gone a new production run cannot be launched. therefore some sizes may already be sold out before the expiry date.
auslauf bis 31.12.2014. beim zügigen abverkauf der auslaufserien ist eine neuanfertigung nicht mehr möglich. einzelne gläser können bereits vor dem auslauftermin nicht mehr geliefert werden.
118 nachtmann 2014
05.04.14 11:53
Collection
traube
For more than 75 years, the traube glass series has
seit über 75 jahren steuert die glasserie traube weiterhin
continued
nothing
auf erfolgskurs. an der hochwertigen qualität, der herstellung
has changed the high quality, expert craftsmanship of
aus brillantem bleikristall und am kunstvollen dekorschliff
brilliant lead crystal, or the artful decorative cutting
hat sich im laufe der zeit nichts geändert.
design. the bestseller traube is a splendid example of
der bestseller traube ist ein glänzendes beispiel, dass sich
the successful merging of functionality and tradition.
Funktionalität und tradition nicht ausschließen.
its
successful
course.
over
time,
nachtmann 2014 119
05.04.14 11:54
Collection
120 nachtmann 2014
9_NM_2013-2014_Untersetzer_Vivendi_LY2.indd 120
05.04.14 11:55
Collection
coaster / untersetzer
78681 (4092)
non lead Crystal
Coaster bossa nova 6“
untersetzer bossa nova 15,0 cm
82711 (4049)
non lead Crystal
Coaster mambo 6“
untersetzer mambo 15,0 cm
78679 (4087)
non lead Crystal
Coaster samba 6“
untersetzer samba 15,0 cm
sample photobox
78680 (4088)
non lead Crystal
Coaster rumba 6“
untersetzer rumba 15,0 cm
nachtmann 2014 121
07.04.14 09:58
Collection
vivendi premium
7 good reasons for lead crystal
7 gute gründe für bleikristall
1
2
3
4
brillianCe
purity
sound
Fineness
lead crystal has the highest
... means that only the cleanest
with its rich, long-lasting sound,
- thinner feet
refractive power of all crystal
ingredients are used. there is no
lead crystal is significantly different
- less optical distortions
glasses, which results in sparkling
impureness in the glass.
from all the other crystal stemware:
surfaces and high luster. especially
the pure-white color of lead
“lead crystal rings out loud
Feinheit
lead crystal articles show the‚
crystal is unbeatable.
and clear!”
- schlankerer Fuß
reinheit
klang
brillanz
... bedeutet, dass ausgangsstoffe
bleikristall unterscheidet sich
bleikristall hat das höchste
nur in ihrer reinsten Form ver-
deutlich von allen anderen kristall-
lichtbrechungsvermögen aller
wendet werden. bleikristall weist
gläsern durch einen vollen, lang
kristallgläser, funkelnde oberflä-
keine verunreinigungen auf. die
anhaltenden klang. „bleikristall,
chen und höchster glanz sind das
reinweiße Farbe von bleikristall
das hört man!“
ergebnis. der „regenbogeneffekt“
ist unübertroffen.
”rainbow effect“.
- weniger optische verzerrungen
ist insbesondere bei erzeugnissen
aus bleikristall zu beobachten.
122 nachtmann 2014
07.04.14 09:59
Collection
5
6
7
perCeived value
longevity
aroma
next to gold and platinum, lead
intense exposure to the sun can lead to
... the aroma of wine can develop
is one of the heaviest elements.
unwanted discoloration in unleaded crystal
best in a lead crystal glass.
a high specific gravity is associated
(solarization). the high concentration
with the attributes of noble,valuable
(>24 % by weight) of lead oxide, the stabilizer,
and precious (e.g. precious metals).
confers excellent chemical resistance
... das weinaroma kann sich in
(dishwasher resistance).
einem glas aus bleikristall am
besten entfalten.
wertigkeit
blei ist neben gold und platin eines
langlebigkeit
der schwersten elemente. ein hohes
intensive sonnenbestrahlung kann bei blei-
spezifisches gewicht steht für die
freien gläsern zu unerwünschter verfärbung
attribute hochwertig, edel und
führen (solarisation). der hohe gehalt (>24
wertvoll (z.b. edelmetall).
aroma
gew. %) des stabilisators bleioxid bewirkt
eine hervorragende chemische beständigkeit
(spülmaschinenfestigkeit).
nachtmann 2014 123
07.04.14 09:59
Collection
124 nachtmann 2014
05.04.14 11:55
Collection
vivendi premium
these are elegant, contemporary glasses conceived for daily
das sind elegante, zeitgemäße gläser, konzipiert für den täg-
use. the design is totally committed to the clear bauhaus
lichen einsatz. das design ist ganz dem klaren bauhausstil
style set down by walter gropius. the extensive series with
nach walter gropius verpflichtet. die umfangreiche serie mit
numerous drinking glasses provides the right glass for every
zahlreichen trinkgläsern hält für jedes getränk das passende
beverage. diverse jugs and decanters supplement the series.
glas bereit. diverse krüge und karaffen ergänzen die serie.
vivendi - a series for every occasion.
vivendi - eine serie für jeden anlass.
85694 (50/60)
lead Crystal
bordeaux glass 9 7/8“ 27 oz
bordeaux-pokal 25,1 cm 763 ml
85693 (50/64)
lead Crystal
pinot noir 9 7/8“ 31 2/3 oz
burgunder-pokal 25,1 cm 897 ml
92035 (50/50)
lead Crystal
red wine/water goblet 9 1/2“ 25 2/3 oz
92036 (50/0)
lead Crystal
burgundy glass 9 1/4“ 21 2/3 oz
rotwein-ballon 23,5 cm 613 ml
85695 (50/38)
lead Crystal
Champagnerkelch 23,6 cm 272 ml
92038 (50/9)
lead Crystal
85692 (50/1)
lead Crystal
white wine 8 7/9“ 16 3/4 oz
weißwein groß 22,3 cm 474 ml
92037 (50/2)
lead Crystal
white wine goblet 8 1/2“ 13 2/3 oz
nachtmann 2014 125
05.04.14 11:55
Collection
vivendi premium
89738 (451/25)
lead Crystal
martini 6 6/7“ 6 7/8 oz
89737 (50/40)
lead Crystal
89736 (50/46)
lead Crystal
stemmed spirit 7“ 3 6/7 oz
obstbrand 17,7 cm 109 ml
92039 (50/16)
lead Crystal
mineral water glass 5 2/3“ 12 1/2 oz
mineralwasserglas 14,4 cm 355 ml
89756 (480/16)
lead Crystal
wine tumbler 4 1/7“ 19 2/5 oz
becher 10,5 cm 550 ml
92041 (50/42)
lead Crystal
92040 (50/41)
lead Crystal
92042 (50/43)
lead Crystal
shot 3 1/7“ 2 oz
stamper 8,0 cm 55 ml
sample photobox
126 nachtmann 2014
05.04.14 11:55
Collection
vivendi premium
88260 (7350)
set of 18 glasses
gläserset 18 tlg.
phb. set of 18
lead Crystal
90091 (7370)
tumbler set 12 pcs.
becherset 12 tlg.
phb. set of 12
lead Crystal
consists of / besteht aus
6x red wine/water goblet 9 1/2“ 25 2/3 oz
6x rotwein-pokal 24,2 cm 727 ml
6x longdrink 6 1/4“ 14 3/5 oz
6x longdrink 15,8 cm 413 ml
6x Champagne Flute 9 2/7“ 9 3/5 oz
6x Champagnerkelch 23,6 cm 272 ml
6x large white wine 8 1/2“ 13 2/3 oz
6x weißwein-kelch 21,6 cm 387 ml
6x whisky tumbler 3 1/3“ 11 1/8 oz
6x whiskybecher 8,6 cm 315 ml
new
93605 (7417)
lead Crystal
decanter set 5 pcs.
dekantierset 5 tlg.
1x decanter 10 5/8“ 63 1/2 oz
1x dekanter 27,0 cm 1800 ml
4x bordeaux glass 9 7/8“ 27 oz
4x bordeaux 25,1 cm 763 ml
nachtmann 2014 127
07.04.14 10:00
Collection
vivendi
47921 (3888)
jug 4 2/5 oz
krug 0,125l
box 6 pcs.
non lead Crystal
47923 (3888)
jug 8 5/6 oz
krug 0,25l
box 6 pcs.
non lead Crystal
47925 (3888)
jug 17 2/3 oz
krug 0,50l
box 6 pcs.
non lead Crystal
47928 (3888)
jug 35 2/7 oz
krug 1,0l
box 1 pc.
non lead Crystal
47930 (3888)
jug 53 oz
krug 1,5l
box 1 pc.
non lead Crystal
44924 (2833)
non lead Crystal
Carafe 0,75l. 69 3/5 oz
box 1 pc.
47926 (3888)
jug 26 1/2 oz
krug 0,75l
box 1 pc.
non lead Crystal
54880 (2884)
non lead Crystal
Carafe 0,75l
dekantierkaraffe 0,75l
box 1 pc.
59518 (2893)
non lead Crystal
Carafe 0,75l
box 1 pc.
128 nachtmann 2014
05.04.14 11:56
Collection
vivendi à la carte
81461 (233/3)
non lead Crystal
bowl 4 5/7“
schale 12,5 cm
81462 (233/3)
non lead Crystal
bowl 6 2/3“
schale 17,0 cm
81463 (233/3)
non lead Crystal
bowl 9 5/6“
schale 25,0 cm
81465 (4865)
non lead Crystal
plate 6 2/7“
teller 16,0 cm
81460 (232/2)
lead Crystal
plate 7 7/8“
teller 20,0 cm
sample photobox
81464 (233/3)
non lead Crystal
bowl 11 4/5“
schale 30,0 cm
nachtmann 2014 129
05.04.14 11:56
Collection
71679 (2879)
non lead Crystal
aspen
decanter w. stopper angular 0,75l, 26 1/2 oz
karaffe m. stopfen eckig 0,75l, 750 ml
box 1 pc.
90024 (7375)
aspen
whisky set 3 pcs.
whisky set 3 tlg.
non lead Crystal
90025 (7376)
aspen
whisky set 7 pcs.
whisky set 7 tlg.
non lead Crystal
130 nachtmann 2014
10_NM_2013-2014_Karaffen_Kruege_LY.indd 130
05.04.14 11:57
Collection
decanters & pitchers
design 2
62930 (2916)
Colori
decanter 26 1/2 oz
karaffe 750 ml
box 1 pc.
lead Crystal
delight
water decanter 10 1/4“ 38 4/5 oz
10159 (3080)
non lead Crystal
diverses / misCellaneous
decanter 0,75 l 26 1/2 oz
Flasche 0,75 l 750 ml
box 1 pc.
49995 (3106)
non lead Crystal
gourmet 2000
Carafe 0,75l 75 oz
box 1 pc.
08055 (3081)
non lead Crystal
julia paola
decanter 26 1/2 oz
karaffe 750 ml
box 1 pc.
91899 (7381)
non lead Crystal
noblesse
whisky set 3 pcs.
whisky set 3 tlg.
54883 (2887)
non lead Crystal
original
decanter w. handle 0,75l 26 1/2 oz
dekantierkaraffe m. henkel 0,75l
box 1 pc.
45002 (3863)
non lead Crystal
original
jug 0,75l 7 2/3“ 31 4/5 oz
krug 0,75l 19,5 cm 900 ml
box 1 pc.
44999 (3863)
non lead Crystal
original
jug 1,0l 8 5/6“ 35 1/3 oz
krug 1,0l 22,4 cm 1000 ml
box 1 pc.
45005 (3863)
non lead Crystal
original
jug 1,5l 9 3/4“ 68 1/5 oz
krug 1,5l 24,8 cm 1930 ml
box 1 pc.
91900 (7367)
sCulpture
whisky set 3 pcs.
whisky set 3 tlg.
non lead Crystal
nachtmann 2014 131
05.04.14 11:57
Collection
sixties lines
decanter 11 1/4“ 26 1/2 oz
sixties stella
decanter 11 1/4“ 26 1/2 oz
47921 (3888)
vivendi
jug 4 2/5 oz
krug 0,125l
box 6 pcs.
non lead Crystal
47923 (3888)
vivendi
jug 8 5/6 oz
krug 0,25l
box 6 pcs.
non lead Crystal
132 nachtmann 2014
05.04.14 11:57
Collection
decanters & pitchers
47925 (3888)
vivendi
jug 17 2/3 oz
krug 0,50l
box 6 pcs.
non lead Crystal
44924 (2833)
non lead Crystal
vivendi
Carafe 0,75l 69 3/5 oz
box 1 pc.
47926 (3888)
vivendi
jug 26 1/2 oz
krug 0,75l
box 1 pc.
non lead Crystal
54880 (2884)
non lead Crystal
vivendi
Carafe 0,75l
box 1 pc.
47928 (3888)
vivendi
jug 35 2/7 oz
krug 1,0l
box 1 pc.
non lead Crystal
47930 (3888)
vivendi
jug 53 oz
krug 1,5l
box 1 pc.
non lead Crystal
59518 (2893)
non lead Crystal
vivendi
Carafe 0,75l
box 1 pc.
new
93605 (7417)
vivendi premium
decanter set 5 pcs.
dekantierset 5 tlg.
lead Crystal
nachtmann 2014 133
07.04.14 08:07
Collection
candleholders
32092 (990)
lead Crystal
ClassiC
Candleholder 5-armed 11“
leuchter 5-armig 28,0 cm
box 1 pc.
32081 (3003)
lead Crystal
Corallo
Candleholder 3-armed 11“
box 1 pc.
62644 (193/301)
lead Crystal
Crystal Christmas
votive Christmas tree clear 3 8/9“
tischlicht tannenbaum klar 9,7 cm
phb. 1 pc.
62645 (193/302)
lead Crystal
Crystal Christmas
tischlicht stern klar 9,0 cm
phb. 1 pc.
70930 (193/302)
lead Crystal
Crystal Christmas
votive star red 3 1/2“
tischlicht stern rot 9,0 cm
phb. 1 pc.
70934 (193/326)
lead Crystal
Crystal Christmas
votive reindeer clear 4 1/3“
tischlicht rentier klar 11,0 cm
phb. 1 pc.
70933 (193/326)
lead Crystal
Crystal Christmas
votive reindeer red 4 1/3“
tischlicht rentier rot 11,0 cm
phb. 1 pc.
58176 (3616)
lead Crystal
Crystal Christmas
votiv stern klar 9,0 cm
phb. 1 pc.
38261 (3078)
lead Crystal
Crystal Christmas
Candleholder galaxia clear 4 1/3“
leuchter galaxia klar 11,0 cm
phb. 1 pc.
73545 (3078)
lead Crystal
Crystal Christmas
Candleholder galaxia red 4 1/3“
leuchter galaxia rot 11,0 cm
phb. 1 pc.
88245 (2/93)
non lead Crystal
Combs
leuchter 26,0 cm
83864 (3789)
non lead Crystal
Flower
votive 3 5/8“
votivleuchter 9,2 cm
phb. 1 pc.
134 nachtmann 2014
11_NM_2013-2014_Candleholder_LY.indd 134
05.04.14 11:58
Collection
nachtmann 2014 135
05.04.14 11:58
Collection
136 nachtmann 2014
05.04.14 11:58
Collection
candleholders
new
92825 (268/203)
hikari
votive 4 1/3“
votiv 11,5 cm
lead Crystal
67019 (3855)
lead Crystal
ravello
Candleholder 5-armed 11 4/5“
box 1 pc., mp 1 pc.
67025 (3857)
lead Crystal
ravello
box 1 pc.
68662 (175/324)
lead Crystal
ravello
box 1 pc.
71191 (3855)
lead Crystal
ravello
Candleholder 5-armed amber 11 4/5“
leuchter 5-armig bernstein 30,0 cm
box 1 pc., mp 1 pc.
71192 (3855)
lead Crystal
ravello
Candleholder 5-a. copper ruby 11 4/5“
leuchter 5-armig kupferrubin 30,0 cm
box 1 pc., mp 1 pc.
new
new
93536 (3699)
non lead Crystal
santorin
kerzenleuchter 25,0 cm
phb. 1pc., mp 4 pcs.
93883 (3699)
non lead Crystal
santorin
hurricane lamp 15 3/4“
leuchter m. haube 40,0 cm
73720 (3855)
lead Crystal
ravello
Candleholder 5-armed black 11 4/5“
leuchter 5-armig schwarz 30,0 cm
box 1 pc., mp 1 pc.
nachtmann 2014 137
05.04.14 11:59
Collection
candleholders
bonus packs - buy 1 get 2
+
92078 (3616) buy 1 get 2
star
votive 3 1/2“
votiv 9,0 cm
+
lead Crystal
+
90028 (3117) buy 1 get 2
Cone
votive 2 3/4“
votiv 7,0 cm
non lead Crystal
+
lead Crystal
+
90027 (3791) buy 1 get 2
glowball
votive 3 2/3“
votiv 9,3 cm
89798 (4342) buy 1 get 2
maxi votive 4 5/7“
maxi votiv 12,0 cm
90031 (243/203) buy 1 get 2
glaCier
votive 3 1/7“
votiv 8,0 cm
non lead Crystal
+
lead Crystal
90029 (3617) buy 1 get 2
iCe Cube
votive 2 3/4“
votiv 7,0 cm
lead Crystal
138 nachtmann 2014
05.04.14 11:59
Collection
candleholders
bonus packs - buy 1 get 2
+
90032 (184/203) buy 1 get 2
manhattan
votive 3 1/7“
votiv 8,0 cm
+
non lead Crystal
90030 (244/203) buy 1 get 2
sliCe
votive 2 3/4“
votiv 7,0 cm
non lead Crystal
nachtmann 2014 139
07.04.14 10:01
Collection
vases
art deCo
vase 9 4/9“
vase 24,0 cm
art deCo
vase 11“
vase 28,0 cm
81211 (36/59)
non lead Crystal
Calypso
vase 9 1/2“
vase 24,0 cm
81212 (36/59)
non lead Crystal
Calypso
vase 10 2/3“
vase 27,0 cm
83737 (174/202)
Carré
vase 7 1/2“
vase 19,0 cm
83736 (174/104)
Carré
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
82087 (4130)
non lead Crystal
vase 6 2/7“
vase 16,0 cm
82088 (4130)
non lead Crystal
vase 7 7/8“
vase 20,0 cm
lead Crystal
lead Crystal
design 4
80727 (4055)
non lead Crystal
vase 11“
vase 28,0 cm
80729 (4056)
lead Crystal
vase 11“
vase 28,0 cm
87563 (174/104)
delight
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
lead Crystal
glaCier
vase 11“
vase 28,0 cm
140 nachtmann 2014
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 140
05.04.14 12:01
Collection
nachtmann 2014 141
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 141
05.04.14 12:01
Collection
142 nachtmann 2014
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 142
05.04.14 12:01
Collection
vases
new
harlekin
vase 12“
vase 30,5 cm
92824 (268/97)
hikari
vase 12“
vase 30,5 cm
lead Crystal
71033 (217/17)
iCe
vase 11“
vase 28,0 cm
box 1pc.
lead Crystal
manhattan
vase 6 2/7“
vase 16,0 cm
box 1 pc.
manhattan
vase 9 5/6“
vase 25,0 cm
box 1 pc.
83731 (248/336)
oCean
vase 11“
vase 28,0 cm
lead Crystal
83721 (248/336)
oCean
vase 13“
vase 33,0 cm
lead Crystal
38812 (11/88)
palais
vase 9“
vase 23,0 cm
box 1 pc.
petals
vase oval 8 1/2“
vase oval 22,0 cm
petals
vase 11“
vase 28,0 cm
quartz
vase oval 6 2/7“
vase oval 16,0 cm
lead Crystal
quartz
vase 10 2/3“
vase 26,0 cm
nachtmann 2014 143
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 143
05.04.14 12:01
Collection
vases
80719 (80/59)
non lead Crystal
saphir
vase 7“
vase 18,0 cm
80500 (80/59)
non lead Crystal
saphir
vase 8 1/3“
vase 21,0 cm
80501 (80/59)
non lead Crystal
saphir
vase 9 1/2“
vase 24,0 cm
80502 (80/59)
non lead Crystal
saphir
vase 10 2/3“
vase 27,0 cm
80498 (80/59)
non lead Crystal
saphir
vase 11 2/3“
vase 30,0 cm
satin roses
vase oval 8 2/3“
vase oval 22,0 cm
satin roses
vase 11“
vase 28,0 cm
90053 (258/202)
sCulpture
vase oval 8 1/4“
vase oval 21,0 cm
90054 (258/17)
sCulpture
vase 13“
vase 33,0 cm
sliCe
vase 9 1/2“
vase 24,0 cm
83739 (244/17)
sliCe
vase 11“
vase 28,0 cm
lead Crystal
lead Crystal
lead Crystal
144 nachtmann 2014
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 144
05.04.14 12:01
Collection
nachtmann 2014 145
12_NM_2013-2014_Vasen_LY.indd 145
05.04.14 12:01
12a_NM_2013_2014_letzteSeite_Katalog.indd 146
05.04.14 12:11
Bitte beachten Sie auch unsere Allge-
Shipments are subject to our General
meinen Geschäftsbedingungen. Abwei-
Terms of Sale. We do not accept deviant
chende Geschäftsbedingungen erkennen
Terms of Sale. Our General Terms of Sale
wir nicht an. Unsere Allgemeinen Ge-
may be viewed by means of display and
schäftsbedingungen sind durch Auslagen
notice board in our business offices and
und Aushang in unserem Geschäftslokal/
can be submitted on request. You are
Homepage einzusehen und werden von
accepting these General Terms of Sale
uns auf Wunsch übersandt.
when the contract is concluded.
Art.Nr.: 79280
F.X. Nachtmann Bleikristallwerke GmbH
Zacharias-Frank-Straße 7 D-92660 Neustadt a.d. Waldnaab
Telefon 00 49 (0) 96 02 / 3 00 Fax 00 49 (0) 96 02 / 30 11 00
info@nachtmann.de www.nachtmann.de

LUXURY EVERY DAY, WITH FINE BAVARIAN CRYSTAL CATALOG

Transcription

Similar documents

2016 06 21 Kick Off Invitation_DE.indd

II. Beratung und Behandlung - Kommunalunternehmen Kliniken und

Nachtmann - Abdul Rahims

Nachtmann - with passion for design

Wir haben das Rad neu erfunden

Disney generale 2014 DEFINITIVO DIGITALE.indd

Bonusmaterial - Verlagsgruppe Random House

Federated States of Micronesia | Chuukese

Bonusmaterial - Verlagsgruppe Random House

Silvia Jost, ARE: Makroregionale Strategie fÃ¼r den Alpenraum

ssG 69 - STEYR MANNLICHER

instructions for use betriebsanleitung steyr pistol

Kraft und Halt - Wiener Krankenanstaltenverbund

General Catalog 2010

Jean Beck Archiv