Our Lady of Fatima Catholic Church

Our Lady of Fatima Catholic Church
25-02 80th Street, East Elmhurst, NY 11370
Telephone (718) 899-2801 Fax (718) 429-6404
Parish Web Site: www.olfatimapar ish.or g
E-mail Address: OLFatima11370@msn.com
Rectory Office Hours
Monday - Friday 8:30 am-12Noon, 1:00 pm-4:00 pm
Evenings: 6:30 pm - 8:30 pm
Sat. 10:00 am - 3:00 pm / Sun. 9:00 am - 3:00 pm
Rev. Darrell Da Costa, Pastor
Rev. Edwin H. Lozada, Par ochial Vicar
Deacon Marco Lopez, Per manent Deacon
In Residence: Rev. Msgr. John E. Mahoney
Rev. Patrick J. Frawley
Rev. James Fedigan S.J.
Rev. Michael Udoh
Rev. Gabriel A. Ahiarakwem
Leslie De Paz, Financial Secr etar y
Anna Maria Mejia, Par ish Secr etar y
MASS SCHEDULE
Sunday Liturgy
Saturday 5:00 pm
Sunday
8:00 am
9:15 am - Family Liturgy (Sept. - May)
12:00 pm
5:30 pm
Weekdays:
Monday thru Friday
7:00 am & 8:30 am
Saturday - 8:30 am
First Fridays and Holy Days - As announced in the Bulletin
INFANT BAPTISMS
For children under 8 years of age, the sacrament is celebrated the
FIRST Sunday of the month at 2:00 pm. The par ents must r egister in the parish office at least 4 weeks prior to the baptism. Both
parents and godparents are expected to attend one catechetical session
in
advance, on the Wednesday before the baptism, at 7:00 pm.
SACRAMENTS OF CHRISTIAN INITIATION
Before being fully initiated into the sacramental life of the Church,
children over the age of 8 will need catechetical pr epar ation
through the RCIC process. Teenagers and adults will participate in
separate RCIA pr ocesses.
CONFIRMATION and COMMUNION
For those already baptized, preparation for these Sacraments will take
place according to the person’s age and knowledge of the Catholic
Faith. For further information contact the Office of Faith Formation
Program.
MARRIAGES
Couples should contact the parish office at least six months in
advance to make the pr oper ar r angements for the Sacr ament of
Matrimony.
ANOINTING OF THE SICK
Please contact the parish office.
RECONCILIATION
A priest is available for Confessions on Saturday afternoon from
3:30 pm to 4:30 pm. You can also make an individual appointment.
PARISH DEVOTIONS
Our Lady of Fatima Novena and Rosary
Monday 7:30 pm
Mrs. Cassie Zelic, School Pr incipal
25-38 80th Street 718-429-7031
Sister Patricia Reills PBVM, Pastor al Associate &
Director of Faith Formation
25-02 80th Street 718-457-3457
Mr. John Cook, Music Dir ector & Or ganist
Mr. Jerry Rodriguez, Youth Minister , Par t-Time
Mr. José Aquino, Tr ustee
Mr. John Blaney, Tr ustee
HORARIO DE MISAS en español
Domingo:
10:30 am
Jueves:
7:00 pm
Dias Festivos: Se publican en el boletín.
EL BAUTISMO DE NIÑOS
Solamente para los niños menores de los 8 años de edad, se celebra
el sacramento el SEGUNDO y el CUARTO domingo del mes a las
2:00 pm. Es preciso que los padres se inscriban en la parroquia por
lo menos 4 semanas antes del bautismo. Ambos padres y padrinos
deberán asistir a una instrucción catequética, la noche del Miercoles
anterior al bautizo a las 7:00 pm.
SACRAMENTOS DE LA INICIACIÓN CRISTIANA
Con el propósito de participar plenamente en la vida sacramental de
la Iglesia, los niños mayores de los 8 años de edad, necesitarán
prepararse en el proceso de Iniciación Cristiana Para Niños. Los
jóvenes y los adultos se preparán separadamente en el proceso del
RICA.
CONFIRMACIÓN Y COMUNIÓN
La preparación para estos Sacramentos se cumple según la edad de
la persona y su conocimiento de la Fe Católica. Para más información comunicarse con la Oficina de Formación de la Fe.
MATRIMONIOS
La pareja deberá hacer su solicitud en el despacho pastoral por los
menos seis meses antes de la fecha de la boda, para entrevistarse
con el sacerdote e iniciar la preparación matrimonial.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Comunicarse con el despacho pastoral.
RECONCILIACIÓN
El Sacramento se celebra semanalmente los sábados de 3:30 pm a
4:30 pm. También se puede fijar una cita para la Confesión otro día
de la semana con un sacerdote.
DEVOCIÓN EN HONOR AL DIVINO NIÑO
Ultimo Viernes de cada mes.
6:00 pm - Confesiones - Rosario - Novena
7:00 pm - Misa
SATURDAY, MAY 21 8:30 am - Purgatorial Society
5:00 pm - Joseph & Rose Avitabile
SUNDAY, MAY 22
8:00 am - For the People of the Parish
9:15 am - Ana Maria Arboleda Rojas
10:30 am - Elida de Abreu (Anniversary)
12:00 pm - Rev. Joseph & James
Blaney O.M.I.
5:30 pm - Msgr. John E. Mahoney
MONDAY, MAY 23
7:00 am - Angela & Mary Grilli
8:30 am - Graciela Alvarez
TUESDAY, MAY 24
7:00 am - Vincenza Filippelli
8:30 am - Maddalena & Dane Pagano
WEDNESDAY, MAY 25 7:00 am - Mary Heiser (Living)
8:30 am - Mary & Paul Matula
THURSDAY, MAY 26
7:00 am - Lisa Godwin Spani
8:30 am - Gloria Alvarez
7:00 pm - Misa Comunitaria
FRIDAY, MAY 27
7:00 am - Eduardo Cardona
8:30 pm - Joseph Den Dekker
7:00 pm - Misa Divino Nino
TODAY’S READINGS
First Reading —Beforeanythingwascreated,the
wisdomofGodwasbroughtforth(Proverbs8:22‐31).
Psalm —OLord,ourGod,howwonderfulyourname
inalltheearth!(Psalm8).
Second Reading —God’slovehasbeenpouredout
intoourheartsthroughtheHolySpiritthathasbeen
giventous(Romans5:1‐5).
Gospel —EverythingthattheFatherhasismine;the
Spiritwilltakefromwhatismineanddeclareittoyou
(John16:12‐15).
READINGS FOR THE WEEK Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
1Pt1:3‐9;Ps111:1‐2,5‐6,9‐10c;Mk10:17‐27
1Pt1:10‐16;Ps98:1‐4;Mk10:28‐31
1Pt1:18‐25;Ps147:12‐15,19‐20;Mk10:32‐45
1Pt2:2‐5,9‐12;Ps100:2‐5;Mk10:46‐52
1Pt4:7‐13;Ps96:10‐13;Mk11:11‐26
Jude17,20b‐25;Ps63:2‐6;Mk11:27‐33
Gn14:18‐20;Ps110:1‐4;1Cor11:23‐26;
Lk9:11b‐17
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
TheMostHolyTrinity
Monday: EighthWeekinOrdinaryTime;Victoria
Day(Canada)
Wednesday:St.BedetheVerable;St.GregoryVII;
St.MaryMagdaleende‘Pazzi
Thursday: St.PhilipNeri
Friday:
St.AugustineofCanterbury
Saturday: BlessedVirginMary
SATURDAY, MAY 28 8:30 am - Antoinette Mosunich
5:00 pm - Joseph Scalise
SUNDAY, MAY 29
8:00 am - For the People of the Parish
10:30 am - Amparo Martinez (Anniversary)
12:00 pm - Gianni Biscetti & Family
5:30 pm - Maria R. Manfredi
Please pray for our sick: Msgr. John Mahoney,
Father Jack Newell, Rose Fichera, Danny Diaz,
Jennifer Garcia Yepes, Ann Smith, Joe Fahey,
Pasquale D’Elia, Benedetto Randazzo, Tomas, Camilo, Santiago & David Montoya, Alba Morales, Fanny Silbering
Please pray for our deceased: Juan Manuel Carrasco,
Claudio Capelo, Zoila & Benigno Ortiz, Manuel Jose
Arismendi, Ramiro Rengifo, Orlando Galviz, Alexander
Monrroy, Juana Neira
MISA AL DIVINO NIÑO
Viernes 27 de mayo a las 7:00 P.M. es la Misa al
Divino Niño. Todos estan invitados.
LECTURAS DE HOY Primera lectura —Antesdequealgofuesecreado,la
sabidurı́adeDiosestabapresente(Proverbios8:22‐31).
Salmo—¡Queadmirable,Señ or,estupoder!(Salmo8).
Segunda lectura —ElamordeDioshasidoderrama‐
doennuestrocorazó nmedianteelEspı́rituSantoque
hemosrecibido(Romanos5:1‐5).
Evangelio—TodoloqueelPadretieneesmı́o;elEs‐
pı́ritudeverdadtomará todoloqueesmı́oytelocon‐
cederá (Juan1:12‐15).
DIVINE MERCY SHRINE
On Saturday June 18, Bishop DiMarzio will lead a
one day pilgrimage to the Divine Mercy Shrine in
Stockbridge Massachusetts. More information find
flyer at the entrance of the church.
The Most Holy Trinity
May 22, 2016
[T]he love of God has been poured out into our hearts through
the Holy Spirit.
Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por medio del Espíirtu
Santo.
— Romans 5:5b
OUR LORD OF MIRACLES
Nuestro Señor de los Milagros
Novena mensual 27 de Mayo despues de
la Misa de 8:30 A.M. a 9:00 A.M.
En los dos idiomas Inglésy Español.
Monthly Novena May 27 immediately after
the 8:30 AM Mass at 9:00 AM. In Both
languages English & Spanish
Oremos al Señor… Dios escuchanos
We cry unto You O Lord...Hear our prayer
50/50 RAFFLE & ANNUAL INTERNATIONAL
FESTIVAL
United in Jesus, Let’s Celebrate our Cultural
Diversity with Great Food, Beverages, Music
and Dancing
RIFA 50/50 y FESTIVAL ANUAL INTERNACIONAL
Unidos en Jesús, Celebremos la Diversidad
Cultural en Nuestra Parroquia con Nuestra Comida,
Música y Baile
DOMINGO, Julio 10, 2016 - 1:00-3:00 PM
SUNDAY, July 10th, 2016 - 1:00-3:00 PM
Donnelly Hall
Adults and youth over age 12: $5—Children FREE
Soda $1; Water bottles $0.50; Beer $2; Glass of
Wine (8 oz) $4
Auditorio Donnelly
Adultos y niños de 12 años: $5—Niños GRATIS
Soda $1; Botella de agua $0.50; Cerveza $2; Vaso
de Vino (8 oz) $4
MEMORIAL DAY SCHEDULE
Monday, May 30th is Memorial Day. Please note that there will be NO MASS at 7:00 A.M.
and the church will be locked after the 8:30 AM Mass. There will be NO EVENING NOVENA.
The rectory will be CLOSED from 9 A.M. to 9 P.M.
El lunes 30 de Mayo “MEMORIAL DAY” no habra misa de 7 de la mañana, solamente Misa
a las 8:30 am. NO HABRA NOVENA por la noche. La iglesia se cerrará, despues de la misa
de las 8:30 am. La Oficina de la rectoria estará CERRADA.
COLLECTIONS
May 15, 2016 - $6,981.00
Poor Box - $89.00
Second Collection $2,408.00 (Deficit Reduction)
May 17, 2015 - $7,257.00
Weekly Expenses $16,664.00
THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT OF THE DIOCESE AND OUR PARISH!
GRACIAS POR SU GENEROSO APOYO A LA DIÓCESIS Y A NUESTRA PARROQUIA!
PRO-LIFE CORNER - Society as a whole must defend the conceived child's right to life and the true good of the woman who can never, in any circumstances, ind ful illment in the decision to abort. If you know of an abortion minded
mother, pray she will choose life. Then refer her to a local pregnancy care center.
PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS!
FAVOR APOYAR A NUESTROS PATROCINADORES!
FROM THE PASTOR’S DESK
Dear Parishioners,
In these last weeks of May, the church is in Ordinary Time but we are celebrating extraordinary solemnities
this Sunday and next Sunday. This Sunday is the Solemnity of the Most Holy Trinity. Next Sunday we celebrate
Corpus Christi. The Holy Trinity is another title for God. It refers to revelation that there is one God in three
divine persons whom are named Father, Son and Holy Spirit (Catechism #253). God reveals the nature of himself
but our human minds can only grow in understanding. We will never fully comprehend the awesome reality of
God. We all can give him praise and adoration because in his greatness he loves us without limit.
This Sunday in our parish we also are giving special attention to the beautiful example and message of Our Lady
of Fatima. Mary is the model of the response we should give to the Almighty God. The Feast Day of Our Lady of
Fatima was on Friday, May 13th. We have been saying the Novena to Our Lady of Fatima each day since May 15th
and will end on Monday, May 23rd. This Sunday, the Pilgrim Virgin Statue of Our Lady of Fatima will be carried
into our church at the 12 pm Mass as part of the Blue Army tour of Peace. We will meditate and pray asking Our
Lady to help us to come closer to Jesus, the second person of the Holy Trinity. Mary is the perfect example of humble offering of oneself in love to God. Let us heed the message she gave us at Fatima to convert, repent and pray.
Let us kneel in adoration before the Holy Trinity with the help of our Blessed Mother and thereby come to
know a little bit more the wonderful mercy, peace and love of God.
Rev. Darrell Da Costa
Queridos Feligreses:
En estas últimas semanas de mayo, la iglesia está en tiempo ordinario, pero estamos celebrando solemnidades extraordinarias este domingo y el próximo domingo. Este domingo es la Solemnidad de la Santísima Trinidad. El próximo
domingo se celebra Corpus Christi. La Santísima Trinidad es otro título para Dios. Se refiere a la revelación de que hay
un solo Dios en tres personas divinas las cuales llevan el nombre Padre, Hijo y Espíritu Santo (Catecismo # 253). Dios
revela la naturaleza de sí mismo, pero nuestra mente humana sólo puede crecer en la comprensión. Nunca vamos a
comprender plenamente la realidad sobrecogedora de Dios. Todos le podemos dar alabanza y adoración porque en su
grandeza nos ama sin límite.
Este domingo en nuestra parroquia también estamos dando especial atención al bello ejemplo y al mensaje de Nuestra
Señora de Fátima. María es el modelo de la respuesta que debemos dar al Dios Todopoderoso. El día de Nuestra Señora
de Fátima fue el viernes 13 de mayo. Hemos estado rezando la Novena a la Virgen de Fátima cada día desde el 15 de
mayo y terminaremos el lunes 23 de mayo. Este domingo la estatua Peregrina de la Virgen de Fátima arribará en nuestra
iglesia para la misa de las 12 pm como parte de la gira de la Paz del Ejército Azul. Vamos a meditar y orar pidiendo a la
Virgen que nos ayude a acercarnos a Jesús, la segunda persona de la Santísima Trinidad. María es el perfecto ejemplo de
humilde ofrecimiento de sí mismo en el amor a Dios. Hagamos caso al mensaje que nos dio en Fátima para convertirnos,
arrepentirnos y orar.
Arrodillémonos en adoración ante la Santa Trinidad con la ayuda de nuestra Madre Santísima
y de este modo llegar a conocer un poco más la misericordia maravillosa, la paz y el amor de Dios.
Padre Darrell Da Costa
CONGRATULATIONS TO OUR CONFIRMANDI
Edgar Aguirre
JanCarlos Alberto
Santhino Almeida
Kyle Aponte
Catherine Arreaga
Andrew Auquilla
Bryan Aviles
Melissa Barrera
Eileen Barrionuevo
Michelle Barros
Justin Batista
Luis Brito
Erick Calle
Kyanna Camacho
Diana Chabla
Ethan Chaug
Alexandra Chavez
Ashley Chevez
Daisy Collaguazo
Heide Collaguazo
Brayan Perez
Evelyn Pineda
Anthony Pizzolo
Jaime Pullido
Lianne Quiah
Melany Quito
Diego Ramirez
Dina Ramirez
Sebastian Ramirez
Lesley Rivadeneira
Anthony Rocha
Ruyel Rodrigues
Anthony Rodriguez
Melanie Rodriguez
Valeria Rodriguez
Sebastian Sabogal
Anne Salazar
Maya Salazar
Amar Tate
Jennifer Tixi
Kevin Contreras
Felipe Corrales
Christie Correa
Bryan Cuevas
Jonathan Cumbe
Gabriel D’Cruz
Victoria Deck
Sophia Deveikis
Emily Encalada
Sebastian Erazo
Jacqueline Ferrari
Jason Finerty
Kevin Galarraga
Bryant Garcia
Ronald Garnica
Alice Gomes
Xavier Gomes
Emily Grosso
Jonie Henao
Gisselle Hermita
Bryan Hurtado
Christopher Jacome
Jennifer Largo
Carlos Lenis
Isabella Llamoza
Amanda Lopez
Stephanie Lopez
Michael Marin
Nicolas Marin
Christopher Maurad
Sadie Mieles
Kristine Mobo
Daniel Montesdeoca
Michael Peñaloza
Naomi Tixi
Justin Uruchima
Billy Valdiviezo
Christopher Vasquez
Samantha Zuniga
ADULTS
Fernando Artiga
Elisa Bartoleschi
Yomaira Castrillon
Alexandra Castro
Fabiana Cuenca
Luke D’Cruze
Florencio De Fermin
Luis Flores
Alex Gonzales
Maribel Muñoz
Julian Ortiz
Ximena Restrepo
Our Lady Of Fa ma Church Presents: THE HOLY SHROUD OF TURIN & MIRACULOUS HOLY FACE IMAGE TOUR Presenter: Mr. Donald H. Nohs—Director General Confraternity of the Passion A special presenta on on the Holy Shroud of Turin will be held on : Friday-June 10, 2016
Time: 7:00 pm
Doors open at 6:00pm Loca on: Our Lady Of Fa ma Church 2502 80th St, East Elmhurst, NY 11370 An Evening Like No Other!
A relic of the Holy Shroud will be available for venera on!
Venerate the Miraculous Holy Face Image which shed blood!
New Shroud documentary DVD and other items can be purchased!
PARISH CALENDAR OF UPCOMING EVENTS
FASHION SHOW COMMITTEE MEETING
Friday, May 27th - 7 PM
TALLER—DERECHOS DE TRABAJADORES
Domingo, 29 de Mayo 11-12:00 PM
TALLER DE EVANGELIZACION – DVD
Sunday, May 29th 12-1:00 PM
HOLY SHROUD OF TURIN
Friday, June 10th - 7 PM
CAMINANDO CON JESUS Y MARIA—RETIRO
Sabado, 11 de Junio de 9 AM—3 PM
BLOOD DRIVE
Sunday, June 12th
INTERNATIONAL FOOD FESTIVAL & RAFFLE DRAWING
Sunday, July 10th - 1:00-3:00 PM
PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS!