PEG PEG PEÍ 851

PEG
PEG
PEÍ
851
emancipado, y el señor al criaAgglutinamcntiim, i; agglu- eireumvenire, tieeipere. || Enti'natío, anis.| La acción de
gañar la confianza de alguno, do ó til esclavo. Pcctiáuin, ii.
pegar. Conglutinaíio, onis. no
¡| usando de ella como -debía. || íig. La corta porción de
La costura que resulta de ha- Luáificare, spern concepteansiembra, ganado ó caudal.
berse ¡i.-gado dos cosas. Com- fallére. Xo pegar el ojo ,í losParra grex;parva agri porto,.
missura, sutura, a-.
.ojos. Noctem msomnem dupegujalero, m. El labrador que
pegajoso, sa, adj. Pegadizo, lo cere. !j a. Pegarse, arrimarse,
que con facilidad se pega. Vi- allegarse, agregarse, introdu- tiene poca siembra, ó el ganadero que tiene poco ganado.
scosus, glutinosus, a, um. \\
cirse. Aáltcereo, obhcereo, es;
Exigui ogelli eel pecorís doContagioso. Contagiosas, pe- üdheerest o, is. || Asir-e. unirse
1
síifier; a, am. || íig. Suave,
una cosa con otra. Copulo, as; nánus.
m. V. PEGUJAL.
atractivo. Meditas, a, urn: adlaerco, es; adlin-icst,, ,pegujar,
opegujarero, ni. V. P E G U J A L E R O ;
suaves, e. |i lig. Se aplica á hce'rest o. is. | lig. Insinuarse
los vicios que con facilidad alguna cosa en el ánimo ti mo- pegujón, m. Pelotón ele lana ó
J que causo complacencia. jielo. Lance, capillorum glose comunican. Alliciens, tis. do
Animo insinúan'. || Alicioiiar-rias.
fig. Se aplica á los oficios y
empleos en que se man. jan in- »se, inclinarse mucho a alguna pegunta, f. La marca que se
tereses. Incseans, alialeus,COSa. /raesran,ras;Ira lio, is Elpone ai ganado con pez. Petis. Enfermedad pegajosa. párpado se pega al glob.. del cudibus pice indiíum sigoutn.
Lites, ¡íesds, is.
ojo. Pcdpebracum o ulogluíi-peguntar, a. Marcar las reses
pegamiento, m. El acto y efecto natur. Pegarse al cuerpo. Cor- con pez derretida. Pieeum signum pecuríibus imprimere.
de pegar, de unir. Conglutí- pori inlicerescere. || Hablando
nala,, IDOS.
de intereses, quedar uno per- peinada, f. V. P E I N A D U R A .
pegante, JI. a. de PEGAR. Lo
judicado en el manejo de los peinado, rn. El adorno y comque pega ó se pega. Us. como
de otro, ¡mpensaspro alio fa- postura del pelo. Cririium orceré. Pegarse algo. Uiilitaíemnatos.— postizo de las damas
s. m. Viscosus, glutinosus, a,
tan.
aocupari. Pegársele á uno el sobre la frente. Antltice, arum.
pegar, a. Unir, juntar una panal,flg.Alicujus rei a more — de la mujer. Crínale, cocosa con otra. Colligo, copu- captura esse. Pegársele á uno pulare, is. Criada (¡ue servía
lo, conglutino, as: con jungo,
las sábanas, fam. Ob pigri- jiara el peinado de las matroconsua, is. \\ Arrimar, aplicar
tictm ledo teneri. Pegarse lanas. Psecas, aclis.
una cosa á otra de modo que lengua al paladar. Llngnam peinado, da, p, p. de P E I N A R
entre las dos no quede espa- faucibus hcerere. [|flg.Tur-y adj. Afeminado, que afecta
mucho cladorno mujeril, ('amcio. Copulo, as; eonjungo; is.narse. Pudore hoesitare.
j| Castigar dando golpes. Ver-pegaseo, sea, adj. poét. Lo per- pios, a, om. — á lo largo.
bero, as; tundo, is; ictibusteneciente al Pegaso. Pego- Propexus,a, une. Cabellos bien
peinados. Capilli compti ó ea¿plccterc; ccedere. || Arrojar
seius, Pegaseos, a, om.
una cosa contra otra, ¡lidio,Pegaso, m. Caballo alado que tiores; compositus capillas.
Hombre bien peinado. Pexus,
impiogo, is. || Comunicar unaabrió en el monte Helicón la
cosa á otro por el contacto, fuente Hipocrene de una pa- áepexus criaibus; comptos cotrato, etc. Dícese de las enfer- tada ejue dio en una peña. Pe- mas (poét.).
medades, vicios y costumbres. gasus, i. || Constelación bo- peinador, ra, m. f. El que peiUs. como r. Commuoico, as; real. Equus, i; constellationa. Pexor; o/is. || ni. Toalla,
lienzo que se jioue al cuello
iaríuco, is. || n. Asir, prender;
Pegasus dicta.
dícese de las hierbas, del fue- pegata, f. fam. Burla, chasco, para peinarse ó afeitarse. 7t¡.go, etc. Aáltcereo, es.\\ Tener
engaño. Ludificatio, onis; volucrejs; tonsorium linteam.
efecto alguna cosa. Aliquál fraus, dis; calida subrectio.peinadura, f. El acto y efecto
fiera || Estar una cosa próxi- pegote, m.flg.El que come de de peinar ó peinarse, ('rinitim
m a á otra. Aásto, as; ctáhce-mogollón, el que anda de mesa ríiscriniiiutlto; peetenrít act
reo, es. |¡ Arremeter, acome- en mesa. Musca, ce; mensarum JJ Los cabellos que se arrancan
terá otro, reñir con el. Rixor, assecla. || Emplasto, bizma con _ el peine. Pectine eculsi
aris; aggreríior, cris. ||. Emque se hace de pez, etc. Em- capilli.
peinar, a. Componer el pelo.
pezar á hacer efecto, ó á aco- plastrum, pittacium, splemeter algún accidente de en- nium, ii; malagma catapla- Pee-tino, as; como, depecto,
fermedad ó cosa semejante, sma, atis. || Cualquiera cosapedo, is; capillum pectén;
como pegar la calentura, el sobrepuesta. Soperimpositurn ornare; pectine comam demulcere, detergeré, discrifrío, el dolor de cabeza, etc. qoiá; addtíamentom, i.
Ccepisse. ||flg.Decir ó hacer
pegotear, n. fam. Introducirse minare, distinguere; capillo
cosa que cause sentimiento ó alguno en las casas á las ho- patinan aríhiberc; comeré.
Pesadumbre. Lacesso, is. — laras de comer sin ser convi- capillas ¡capillum pectine exoca á la pared. Inopiam io dado. Arí mensam oon invita- plicare; crines- pectine deríacere; pecíendos capillos prceoceulto pati. — el sueño. E m -tim accederé.
pezar á dormir. Somnum ca- Pegú, f. Ciudad de la India. bére. || Tocar, rozar ligeramente una cosa á otra. Mulita
pere. — fuego. Igoem infice- Peguum, i.
re ; faces arí moveré, a e/ra ibere,
peguera, f. Hacina de madera tij/'rii-arc, alterere. || Quit
sube/ere. — uno á otro sus vi-de pino de que se saca la pez parte de tierra ó piedra de alcios. Vitia sua alteri allinire.
quemándola. Pirca Strues, ex guna roca ó montaña. Excavo,
as; scalpo, is. ||flg.poét. Mo— con... Canglotio, is. El que
qua ignis opepix cxtraltitur.
pega con cola. Conglutinator,|| En los esquileos, el paraje ver, dividir suavemente alguna,
oris. Hay maderas que no se donde se calienta la pez y se cosa; y así se dice que las
pueden pegar. Glutinum abdi- pone la marca al ganado. Pi- aves peinan el viento. Discrimino, as; leviter tangiré. —
can t qoceáam. Parece que sus éis repositorium, cálela,-tacon
cuidado.
Oppecío,
is.
— N—o
labios
pegadosAliquem
uno á pegujal,
riurn.
luáificare,
lam
alguno.
nant.
otro.
mihi
Labra
Mestán
e
Chasquearle.
la
injeriste.
fiallere,
labellis
(legaste.
Traguilluderc,
ferrumiPegaría
peguero,
ádre
Picis
brica
permite
la
extractor,
m.
m.
pez
Peculio
El
tener
I'Ique
trata
al
que
saca
venditor.
en
hijo
el
y'ella.
fano
pa- jer,
áinare,
peinarse
canas.
l
a lana.
fam.
íig.
Cardarla.
para
pecíinare,
Negársela
Velustian
alguno
Lonam
enpederé.
una
nialriesse.
ceermu-
852
PEL
PEL
PEL
Illolll.
qlabratos, -mi,imán., pulsas, pelantrín, m. prov. El labra"• 'erara JJ adj. Sin pelo, f.íobci . flor de corto caudal. Exigui
agri cuitar.
bra, briiin; depilis, e. fig
quitar el
iplica al monte, peñasco ó pelar, :>• Arrancar,
pelo, cortarle. 7Jí'to, depilo,
c a m p o s m árboles, ó hierbas.
on,, glabro, as; glaGlaoer, bra, I,rum. Lugares
bruin ja'ere; tendere (•tinas
pelados sin hierbas ni ¡llanta-.
h;is
COn que
se compon.'
l'Uas
ó dienten
,,,,o- .,
..|
. (.lábrela, t,na,,. Quedar ó
iiiicmbn'i'tcc ¡idum ó pilas
I" l0- ' '•'''ai, mis; m,,/,,p,¡us,'I1'- darse bailando el pelado.
,la, oherc. n elicn:. | Tras""."'''•"^'''•ns.r-fnsUuucnr. Deglubo, accido, is. \\
lia', fam. Spe .¡rustan, dejit i.
''•"'"'; 'I- madera cortada á
Quitar la- plumas á las aves.
Perros pelados ó esquilados.
l
1
"" " de l as púas del peine
plumos
ci-clicrc. ¡.lunas nu/."-, e - - •oraM i eran, o
."' 9ue los tejedores aprietan
lado. Capiiis mei Icevitas. lín- dare, spoliare, exuere. fig.
i
a -la. Pectén iná
M o n d a r , quitar la cascara á
ea, j,ciada. Nudo
Ue (
instrumento con púas para car- pelador, -m. El que pela ó des¡as frutas y otra-- cosas. Pudar la lana. Ferreus,
hamatamén, córticulas detra
corteza. Glabrator, ori
tus pectén. || El empeine del peladura, l. El acto \ efecto
cetr. C o m e r el
iguna
Pie. Superior pedís ¡uus. —
ave que tiene pluma. Pl
f)epide pelar ó de
ele- marfil. Ebúrneos, libycus
latio, deglabraíio, onú.
im,, to-.em devorat e. fig- fam.
''fies. E n forma de peine,' /',.pelafustán,
n a , m . f. Vagus,
. uno.
• tinatim.A sobrepeine, m . adv. ptiititi,sus homo.
Petunia, exuere,
exonerare,
flg. Dimiflintiiu. imperfecte. pelagallos, m . fam. A p o d o del
tpoliai
- E-taíar. quiSobre peine, m . adv. Sin ahonque no tiene ocup;
tarle a io
ngaño los
mucho. Sopra
pectén. \
nesta m oficio honrado. Panbienes. Bonis spoláuré; admuba. Ligeramente. Obiter, per- iiosus lama,.
tilo, as.— á navaja, á raíz de
nctorie. E n forma depeine. pelagatos, m. fam. A", P E L A la piel. Strictim attonde~re.—
Pectine, ¡it-i tilintan.
las barbas. Barbam pellere,
CALI.os.
peine de V e n u s , f. Hierba. Pe- pelagianismo, ni. La secta de
cederé. Cuando la barba de
• ", inis.
tu vecino vieres jielar, echa la
Pelagio. l'elatj'n secta.
peinería, f. L a tienda donde se pelagiano, n a , adj. Pertenetuya á remojar. A'itrrt tua res
peines. Taberna abi
agítuí: parres cum
próximas
ciente á Pelagio y á su secta.
¡,retines i-emái.iifur.
arría,
r. Pelarse, caerse.el
Pe la (¡i anas, a, um.
peinero, in. El q u e hace ó yen- Pelagio, m . Hereje del cuarto
pelo. Copidos defluere. — de
-1 peines. Pectinadas, ii;pe^
fino. Vatríe callidom, rersusiglo. Pelagius, ii.
clinum artifex, venditor.
tu.in, ra/rnm es-sc. Pelárselas.
pelaire, m . El oficial que carpeineta, f. Peine convexo de
Se las j.ela. Anxíe adquirí
da tos pañosa ia peí-cha. Car
que usan las mujeres para
ininarius, a; carmmaíor, aris. appetit. proseqoitur. Pelárseadorno. Incurvum
peden.
pelairía, f. El oficio ele pelaire.
las barbas de coraje. Prce
peje, ni. Animal. V . pr./.. Traindigna
irbam sibi deCarminatoris
afficium, mu, liinus ilnn-a. — diablo. Pes- nus.
pilare, vellere, aoellere.
cado. V. ESCORPENA. |ifig.El pelaje, m . L a calidad del pelo pelarruecas, f. fam. L a mujer
h o m b r e astuto, sagaz é indus- ó lana. Pilorum qualitas.
pobre (¡ue se mantiene de hitrioso. Astutas, callidus, ea-- fig. L a disposición y calidad lar. Pauper mulier.
-sorras, raía-, a, um.
de alguna cosa, especialmente Pelasgo, m . Hijo de Jújiiter.
del vestido. M o d a s , i; quali- I Pelasgus, i.
pejemuller, ¡n. A n i m a l . V . \ A C A
| Pelasgos, rn. pl. Pueblas de
tets, atis.
M AHÍ N A •
Argia en el Peloponeso. Pepejerrey, m . Pez.
Aíherina pelambrar, a. V . APF.LAMBR.AR.
. orum. L o ejue les per¡iCflSCtlI.S.
p e l a m b r e , m . L a porción de
tenece. Pelasgius, Pelasgus,
pieles (jue se apelambran. C o
pejesapo, m . Pez. Piscatorios
ra. um.
riorum
depilatorum
cumulophius.
lus. ¡| V . PELAMRP.ERA, por la pelaza, adj. f. Se aplica á la
pejiguera, f. fam. Molestia, ce,paja de cebada á medio trillar.
diflieiiltas, atis.
cantidad de pelos, etc. || L a
Pela, f. Ciudad ele Macedonia falta ele peto en las partes Leviter detrito palea. || f. Pendencia; riña, disputa. Tíi^fa,
y de Palestina. Pella, ce. Lo donde debe haberle. Pilorum
ce; eoiuentio. onis.
que le pertenece. Pedíais, a, defectos.
p e l a m b r e r a , f. L a cantidad de peldaño, m . Grada de escaleum.
pelos q u e se halla en algunas
ra. Gradus, us.
pelada, f. Pellis orina depi- partes. Pili, orum;
pilorum pelde, m. V. APELDE.
la ta.
copia, congeries. ¡| El sitio peldefebre, ni. Gtíflero de tela
peladera, f. Enfermedad en que
donde se apelambran las ]líe- de lana y pelo de cabra. Ex
se cae el jielo. Alopecia, ce;
les. Coriarium stagoum. || V .
lana ea'pillisque caprinis
pilorum
defiuvium.
pia.Aiir. H A .
tela.
peladero, m . Sitio donde se esp e l a m b r e r o , m . El oficial que pelea, f. Combate, batalla, concaldan la.s aves y marranos
apelambra las pieles. Corlatienda. Ptn/na, ce; prcelium,
jiara pelarlos. Aves et sites
rías depilator.
ii; certamen, inis; ríiruicatio,
férvida aqua comburendi lopelamen, ni. fam. V. P E L A M onis. '. Riña. Rixa, ce; concus.
BRE.
tendo, onis. || fig. L a riña
peladilla, f. A l m e n d r a , confiele los animales. Pugna, ce. \\
tada. Sacdiaro ahlituin amtjg- pelamesa, f. Riña en que se
ilalurn. Jj fig. L a s piedreeiasen los cabellos ó barba, lle- fig. El cuidado y diligencia
llas blancas de los ríos y argue aá áepilcttioocm rixa. |J que se pone en vencer los apetiios y pasiones.Pugna; conroyos. Fluviátiles
ealeuli,
L a porción de pelo que se
sei-ujii.
jiuecíe asir. Pilorum
copia, fia rus.ras-.i¡g. Alan, fatiga,
trabajo en la ejecución de alpeladillos, m . pl. L a lana de
iiiaiiipulus.
g u n a cosa. Contendo; nixus,
peladas. Tonsarum
lana.
p é l a m i d a , f. Especie de jies« s . — por m a r . N., ralis pugna.
pelado, da, p. p, de PELAR. R a cado. Pelamis, idis.
—
de gallos.
Gallipugnapado, quitado el pelo. Depila pelandusca, f. fam. La moineomatas, a, um. || M o n
riom, ii. b e a r m ó u n a pelea.
tus, izuela perdida. Vulgare scor- Orla est pogna.
' quitada ia corteza. Dedado
peinazo/
„' ''jq ";';'-"''•
^'ics'a"inSTtof & ? £
'"e)'ta? y ventanas. r^«T
nein? Z '," •/'"
""""<<•
dientes muy
esPf ne, ni. Instrumento
de mu-
tum; caga pellex.
\
PEL
PEL
PEL
853
peleador, m . Praáiator, cerre, io melioran statum evaterra, ¡re ambiguo
Britctooia
tator, pugnan,)-, oris.
clere.
futí. N i a u n con peligro m í o
pelear, a. Batallar, combatir. pelele, ni. Figura h u m a n a de Ne cum periculo quidem meo.
Pugno, dimico, ludia, belligepaja ó. trapos (jue sirve de di- T u vicia está en gran peligro.
ro, cedo, concern,, decerto,v e r s i ó n en carnestolendas.
Toa solus agitar, in apertum
milito, as; ctm/lictor, aris;
Larva, ce. \\fig.fam. Vecors, discrimen, in áubium
veoit
con i/día, is,- congredior, eris;
imitáis .bomo.
Bita tua. Nuestra libertad está
curo ¡tosté prcelium inirepelendengue,
;
m. V. PEREN- en peligro. Libertas oostra in.
manum,
manus, eonferre, DENGUE.
clubio est. L a vida del a m o
conserere; certamen eommit-peleona, f. aum. de PELEA. está en peligro. Alece domini
tere. 11 Contender, reñir.Rixor, Pendencia , riña , contienda. vita est. Corrió peligro de ser
aris; coiilcio/a, ¿s.||fig. C o m - Rixa, re; eonlentio, onis.
asesinado. Haud multum ,,/,batir entre sí, oponerse unas pelete, m . El q u e apunta por futí quite .iaíertit erciur. L a
cosas á otras; dícese de los encima en el juego. Extraneus intervención de su hijo
elementos. Pugno,
as; con- sponsor. || fam. Pelón, pobre, aquel peligro. Perica!um ',',,tenrío, is. || fig'. Resistir, tra- de pocos medios. Inops, opis. íer cursufiliipropulsaíum esí.
bajar por vencer las pasiones E n pelete, m . adv. Omnino
Y o le libró del peligro en q u e
y apetitos. Pugno, as; inniíor, nuríe.
estaba, ¡llum a periculo proeris. || fig. Afanar, resistir ó peletería, f. Manguitería, el hibui. El enfermo está m u y
trabajar continuamente por oficio de c o m p o n e r pieles finas, de peligro. 7)i prcecipiti est
conseguir alguna cosa, etc. y la tienda donde se venden. cegrotus, ejus in clubio est viPugno, as ; innitar, eri's.||fig. Pellionis , aluíaríi ojficiom
ta. Y a estoy fuera de peligro.
L u c h a r los brutos.Pugno,.as; taberna.
A periculo absum; omni sum
rixor, aris. — á brazo parti- peletero, m . El q u e c o m p o n e periculo perfuncios, vacuus,
do. /Equá conáitíone áisce- pieles finas ó trata en ellas. expeáitus; liberatus. Estamos
píare. — por el premio. De Aluíarius, tí; pedio, oras.
cercados de peligros. Mulla
proemio certare, contender-e. pelgar, ni. f. Vulgares et de- pericula nobis immineni, nos
— de h o m b r e á h o m b r e , cuer- spicabais homo.
circumstant, obsidunt, unclipo á cuerpo. Viriíim áimiea- peliagudo, da, adj. S e aplica qrie cioguoí;periculis rircumre; singulari certcemine conal animal que tiene el pelo lar- fuudimur. Sin peligro, m . adv.
gree/'t. — á pie quedo. Colicuó g o y delgado, c o m o el conejo. Tuío, impune; extra periculí
pede pugnare. — á pie. Pede
Hirsutus, Itispidus, pilis as- aleara. Sin peligro de quebrancongreái. — á pie firme. 75e per. ||fig.fam. Dificultuoso. tar las leyes. Salcls legibus.
qradu pugnare. — á caballo. Difilcilis, e. || fia. Astuto, Arrostrar los peligros. PenEx equo pugnare; — con ó sagaz. Astutus, caldcáis, ver- cóla tentare, subir-e. Correr
contra alguno. Alicui, cum
sutus, o. um; sagax, aris. peligro. Estar expuesto á él.
alicuo pugnare , bellare. —
Negocio peliagudo.Periculosce Perídiíari, periculum subiré.
con denuedo. Deprcelior, aris. pleoutn opus alece.
||fig.Ser m u y contingente q u e
— con los hombres. Viris con- peliblanco, ca, adj. L o q u e suceda alguna cosa no favocurren-. — con otros. Comrable. Periculum
imminére;
tiene el pelo blanco. Albo pipugoa, as. — con vario suce- la cotnatus.
in lubrico esse. Estar sin teso, con incierta victoria. Am- peliblando, d a , adj. L o q u e m o r y fuera d e peligro. Expltbique pugnare. — con ó con- tiene el pelo blanco y suave. catam el exploratam
saloíis
tra alguno. Alicui, io, contra Lenes pilos habens.
suce rationem
habere.
aliquem, com aliquo pugoare, pelícano, m . A v e . Platalea, peligrosamente, adv. m . C o n
bellare. — con alguno sobre ¡¡latea, ce;pelicanus, onocro- peligro. Periculose, iníerceel imperio ó dominio. De, pro talus, i.
t/cittc discriminis caed; lieimperio cune aliquo (./¡moa- pelicano, na, adj. El que tiene briee.
ré. — mano á mano. Manus el pulo blanco y cano. Canus, peligroso, sa, adj. Arriesgado,
ríetertare. — por la patria, a, um.
expuesto, etc. Pericplosus, lupor la vida. Ferro pro patria.pelicorto, ta, adj. El que tiene bricos, áubius, a, um ; anceps,
vitam cerna-e. El carnero el pelo corto. Brevibus capil- prceceps, eipitis. \\fig.S e aplies aficionado á pelear. Aries
ca á la persona de genio turlís li orno.
frecjueuter in pugnam pro- película, f. Piel pequeña y debulento. Periculo
obnoxias.
ciirrií. L o s dos ejércitos pe- licada. Pella nía, ce.
Curación peligrosa. Periculo- '
learon con encarnizamiento. peliforra, f. fam. L a mujer ra- sa et anceps cor-alio. C o s a de
Ingens fíat cum hoste certapeligrosas consecuencias. Tíes
mera. Meretrix, iris.
mine. Peleó siempre con m u - peligrar, n. Estar en riesgo, unác ¡i Inri mu i moni non I a macha felicidad. Semper pro- en peligro. Pericliíor, aris; nare, sequi, ora i, eraos./ possperrime (limicavit. S e pelea. in lubrica, in discrimine ver- sunt. Cosa peligrosísima. DifConfiligitor, pugnaíur. S e pe- sari. JJfig.Estar en riesgo ¡a-idina, J'ormiáolosa. ancipi
leó sin cuartel, sin admitir
de perderse, de malograr e, tis alece pleno i es. E s m u y
partido ni condición alguna. de n o conseguirse alguna co- peligroso engañarse en
Sine missione puanatur,
pénsa. Periculum
subiré. El que materias. 7ra /o's magno
|| r. Pelearse, reñir á puñadas peligra. Periclitans, tis,
enlo erratur.
ó de otro m o d o semejante. peligro, m . Riesgo, daño. Pe- pelilargo, ga, adj. El q u e tiene
Crines efiunríere. || El (¡ue riculum,i;
discrimen, inis; el pelo largo. Capillaíus, eripelea en defensa. Propugnans, Jim las, us; magna jactatio. ntttt.s, crininu.s, crinrara')',ei,
tis. El (¡ue pelea voceando. — de la vida y de 'la fama. rarara
Bombomaehides,
es. El que Capitis et Jaime tlimicntio. — pelillo, ni. el. de P E L O . || fig.
h a peleado. Prceliatas, a, uro. del mar. Maris, mu rin US ea
Motivo de desazón leve. Lcpelechar, n. Echar el primer sus. — inminente de la repúvissima irarum causa. Pelillos deen
valdurítiíaii
tuna,
pelo
los,
fam.
el que
¡dianas
óMedrar,
salud,
pluma,
se cayó.
in
emitiere.
etc.
ómejorar
volver
oielius
Pilo,
Fortunam,
as;
á
de
\\
mutaechar
lia.
pifor- periculo.
Periculum
Estuvo
ta.
ligros
blica.
Peligros
Reipubliece
de
en
la
H apeligro
io
guerra,
evidentes.
\ peligro
ea nutaiio.
re
/¡edi
laresilla.
en
InglaAperla
acoesto.
Pe- firmare,
Anteactis
pelillo
arum.
alicui
reconciliad.
Pelillos
lasla
remissis,
innarices,
lengua,
i/rotiam
a laama
fig.
\Nmrci/iri,
a
ibrÍBBtB,
orEsepe.tener
idum
fig.
854
PEL
I'EL
f. fam. Pobreza.
de .
dita lingua gniul'ere. Pararse ¡iiti-s. || lia. Cualquier cosa pelonería,
Pauperías, tema lias. otis.
en pelillos b'a. fam. Frii otis m u y ¡loca importancia. Pilus,
f. V . PELA'IXERA.
¡
relias distincri.; Julián, ina- jiat'-i us, i. Pelaje, calidad ypelonía,
rn. Hijo de Tántalo
disposición del vestido. Vestís Pélope,
'•
nia consectari, aisquirere.
PelopS, opís.
moáus, qualitas. -- de cofre
pelinegro, gra, adj. I-I que tiePeloponeso, m . País de E u ne el pelo negro. Capitlis ní- ó de .ludas. A p o d o del que h
ropa. Peloponnesus,
i; Inain-iie bermejo. Rufos; crine
ger.
,1,'ot. te. ¡.o que le ).' l'l''ll- '
rubcr. — de liebre y otros anipelirrojo, ja, adj. El que tiene
Pclo.pcu s. ¡>< loponnesiat
males, ¡.ana. ic. — de aire.
el peló rojo. Flavis i apillis.
I'rli ¡¡oiincsiiis, tt, um; PeloPelo erizado, tieso. Hórralo
pelirrubio, bia, adj. El que
tiene el pelo ruin'., ¡-'lacus pi-silva i o ma-. || Subtilissimus ponnen is, e,
rao-ras molus. — de camello. peíosiiía, f. Planta. V. V E L L O lis.
/-;./; crassioribus
camelorum
SILLApelitieso, sa, adj. El que tiene
¡,ilis tela. — larg'Ode una ropa
peloso, sa, adj. Lo (¡ue tiene
el ¡icio tieso y erizado. Hirque no está ga-lada. PeXÍtOl
pelo. I'i'to-u.s. a. um.
sutas, ", um.
atis. — malo eu la- aves. \ .pelota, f. Rola de lana tí otra
p e l i t r e , m . Planta. PtjreP L U M Ó N . — para pescar. Seta,
cosa apretada con hilo ó cuertliriiin, iac Pelos. El principio de la
da \ forrada 'le cui ro ó j. iño.
pelitrique, m . Cualquier cosa
Sphcei'a, te; Iu-ai ia ¡,ila. Lo
borrachera. Ebrietatis inide poca entidad; dícese del
i'iuni. L o que es de pelo ralo. bala con que se cargan las
adorno inútil en el vestido.
FlOCCUS, i.' ii' udlis 01 natus.¡Inri¡tila,,ra,raira.L o que no a r m a s de fuego. Pltimoea, fer, ... tormenti pile- glans; tortiene pelo. Ciaba;
a, om;
pelma, m. V. P E L M A Z O :
menta! ius globus.
LI JU'gO
pelmacería, 1'. fam. Lendtudo, im¡ilumis. e. Sin pelo. L e que se hace con la pelota.
e s , e. E m p l a s t o depílator
inis; tarditas, atis.
Sphceromat Ara., ce. | lio!.-, de
lio para quitar el pelo. Drop e l m a z o , m. Cualquier cosa
paeismus, psilothron, i; dro- materia blanda, c o m o de i que está aplastada ó apretada.
ve. etc. Globus, i. fam- I-a ra¡iic,-, tais. Pelo arriba, m adv.
pressii aut subaóta
Summe
mera. Scortom, t; meretrix,
res. U El manjar que se asienta Prceposíere, adverso ¡ido. A
. — á m o d o de albeíndíga.
piloen el estómago. Indigesíibilis pelo. in. adv. Seeundum
cibus. ||fig.El sujeto tardo ó rum direeíionem. || A tiempo. Off'a, ce. — d e viento. Folli uln , i;fioliis,is. — para jupesado. Tarclus, plúmbeos Aptc, opportune. Contra pelogar. P¿¿«, ce. —
pequeña".
rn. adv. lig. Inopporíune, inhomo.
cmimodc.
¡| Pelo ti rn lia. Ad- ¡díalo, a-: (jlobulus, i. .luego
pelo, m . El cabello, la cabade pelota. Sphcefísterium, d;
verso pilo. E n pelo. m . adv.
llera. Capilli, orum; erinis,
sphceronuichia, ra-. L e q u e
is; ccesaries, ei. || El vello ejue fia. Nude; san- comiiantibus
cubre toda la jiiel. Pilas, i. \\ rebus. JJ Hablando de las ca- pertenece á la pelota ó al
juego de ella. Pilaris,
e.
ballerías, sin aparejo. Nude;
P l u m a m u y sutil y delgada
Jugador de pelóla, ¡ elotari.
absque ornettu. V consideran
que tienen las aves debajo de
s¡,lacristo ce. E n pelota, m .
vergonzoso el no montar un
la pluma l.n ga. Av'ium lanuadv. Omnino
mulé. \\ Sin digo; b/oiiríior pluma. || El ve-caballo en pelo. Ñeque íurpius
i¡ u i t 7 u n m
lailictur q u a ninero. Sine pecunia. Dejar en
llo (¡ue tienen algunas frutas.
faniap', luis. || lia. Cualquier e¡tliligias uli. Pelo á pelo. m .pelotti a uno. Spoliare, denuadv.fig.Sin añadidura en los dare. Jugar á la pelota con
hebra delgada de hiló (i cosa
circumvesemejante. Pilus, filum, i. \\ trueques, ¡'dum ¡mo pilo. Pe- uno. tig. Aliquem
los y señales de unacosa. P e - nire, man,sis ca bis illudere.
El casquíllo ó brizna que esN o tocar pelóla, lig. fam. Tato
cularia signa, indicia. L a r g o
torba en las plumas para forreía aberrare. Volver la pec o m o pelo ele huevo ó ele rata.
m a r las letras limpiamente.
lota, lia. í'arillttm retorquere.
Calami ramentum. \\ El color fam. Prceparcoe, soráidus, a,
C o g e r l a pelota al vuelo.
de ki piel de los animales. Pi- um. Agarrarse de un pelo. fam.
decir c a e r la ocasión por el
lorum ¡tan nitor uro color. \\ Ojj'enáiculum queerere. Corcabello. O. - asíonem arripere.
tar un pelo en el aire. lia.
L a parte que en los tejidos
Echarle á "tro la pelota. Rei
Valde colliríuui et sagacem
sobresale y cubre el hilo. Pexa
es.se. X o cubrirle pelo alguno. curam in aliqoem trom ierre.
panul lanugo. || L a seda en
alicui adver- pelotazo, ni. El golpe dado con
crudo, líomligeinum filum • rara-met. Fortunam
ríain. || La raya de "algún co- san. X o tocar al pelo de la || la pelota. Pilce á-uis.
ropa de alguno,fig.Ne míni- pelote, ni. El pelo de cabra con
lor extraño en las piedras preque s.- rell.-nau ¡as sillas. Caquidem
alicui leedere.
ciosas. In gemmis
linea, vi- mum
Kascarsepelo arriba, fam. Pe- ¡minus ¡flus.
tium. JJ R a y a , defecto de unión
t itiiaim erogare. Relucir el pelotear, a. Repasar, cotejar
por donde suelen romper las
¡as cuentas con sus corresponjielo. fam. Pinguem,
íorosum,
piedras preciosas, y también
dientes recados. Computo, as;
íeretem esse. Salir alguna colos vidrios y cristales. Deferationes expenderé;
summas
ctuosa VÍÍri, lopiríinn racrara-sa de pelo. fig. Ex ingenio
eonferre. \\ n. Jugar
missora. || L a grieta pequeña agere. ser de buen pelo. irón. summis
Provee enáolis esse. Tener ¡le- a la pelota fuera de partido.
y larga que suelen tener los
Pilam
libere ¡acere || fig.
los alguna cosa.fig.Intricametales. Metallorum fissura.
lam, lúe., íricábilem rem e-.se; Disputar. Verbis contendere,
|| Enfermedad (¡ue da á las
luciere. ;: Arrojar una cosa de
mujeres en los pechos proceerebris difflcúlíaíibus labouna parte a otra. Jeteen, es. ||
dente de leche coagulada. La- rare. Tener pelos en el coractisin mude rum uberibus eoazón,fig.Magno robore valere. r. Pelotearse, reñir u n a ó m á s
Jfig.Immilan,
inliiimauum personas entre si. Rixor, aris;
golatio. || veter. Enfermedad
esse. Hacerse corlar el pelo.
contendo, is.
que padecen las caballerías en
pelotera, f. Riña, contienda.
los cascos. Ungularum
reáuOperam
tonsori clare.
Rixa, O'; jurgium,
ii: convice. || L a parle fibrosa de la pelón, n a , adj. El (¡ue no tiene
madera. Ligni fibra. J E n los pelo. Depilatus, a, um. || fig. tentio, onis. A r m a r pelotera.
trucos y billar, la porción suRi.ram creare, confiare, suPaoper, parcas, depáreos, a,
til de bola herida cuando cho
scitare, moren-, serene; jurum. lis un pelón. Agrestibus
ca á la otra m u y oblicuamente. oleribus rietitat.
gium
excitare,
ai ccna'cre,
Clohuli punctum,
levissima I pelona, f. V. P E L A D E R A .
I riere.
PEL
PEL
PEN
855
' ar-tea, ce;pellita vestís. Ve
pelotería, f. El conjunto de pe- scos, i. — del panizo, mijo, st
tido de esta ropa. Mastrucalotas. Pilarían copia. ||._ El maíz y otras semillas. Panit.us, o, um; in pelliceá veste
conjunto de pelote. Caprino1- eulus, i.
Cosa ele pellejo. Peláceus,
pelusilla, f. dim. de P E L U S A .
, rum pilorum congeries. .
scorteus, a, um. Aforrado,
pelotero, m . El que tiene por V. VELLOSILLA.
oficio hacer pelotas ó servir- Pelusio ó Damieta, ('. Ciudad cubierto de pellejo. Pellitus, a,
las en el juego. Pilarum ciríi-de Egipto. Pedí sium, ii. Lo rarai.Xo tengo más que el pelleque es de Pelusio ó le perte- jo. Os earnibus aríhceret; loíus
fie'x, ministrator.
nece. Pelusiacus, Pelusauais, pellis ei ossa sum. Dejar ó
pelotilla, f. dim. de P E L O T A .
dar el pellejo. V. M O R I R . M u Rolita de cera armada de pun- Pelusius, a, om.
tas de vidrios de (¡ue se usa- pelvis, f. anat. La parte infe- dar el pellejo, fam. Pravos
mores relinquere. N o caber
ban los disciplinantes. Viíreis riof del vientre. Pelvis, is.
pella, f. La masa que se une y en el pellejo, fam. Pioguedine
acuminibus inst.ru tu pídela
cérea. Hacer pelotillas, fam. aprieta en forma redonda. Glo- pelleta c/isrumpi. || fig. fam
bus, i. ¡| Ave. Árdea, ce. j| Prce
La gaudio insanire. Pagar
Nares inurbaoc digiíis exter-'
masa de los metales fundidos con el pellejo, fig. fam. V. M O gere.
peloto, aclj. V. C H A M O R R O , apli- ó sin labrar. Metallica-massa. RIR. Quitar á uno el pellejo.
|| La manteca del puerco como fig. fam. Bonis exuere, exspocado al trigo.
llarc. ¡jfig.fam. Aliquem
pelotón, m. aum. de P E L O T A . || se quita de él. Conglobatum
El conjunto de pelos enreda- abdomen sUillum. |] La canti-gravi puoitiooe proscindendos. Pilorum globus, cjlqmus,dad de dinero que se debe. t/iim. minitri. |.| lia. fam. Alicomp-eá-s. — de gente sin or-Debita pecunice summa. || Eltjiian tletractione proscinconjunto de tallos de la coli- tlere. Cuidar de su pellejo.
den'. Tur-ha, enterca, ce. — de
gente armada, .mil. Artnaio- flor antes deflorecer.Brassi- Curare cutero, ' cuíiculam.
cce eaulicularuin c//omtis.||Pe-Guardar el pellejo,, fig. Pelliruro globus.
lota compuesta de mistos que i id.am retercm retiñere. Tepelta, f. Adarga. Pelta, te. Armado de pelta. Peltus, pelti-antiguamente se usaba jiara m o por lu pellejo (y más freincendiar, ¡gnifera pila. — de cuentemente se dice jior tu
J'cr, a, uto. Soldado armado
de pelta. Pe Itasta, pelta- nieve. Niveus globulus; con- pelleja). Tibi tirrnti male.
glóbala nix. — de manjar blan-pellejudo,
j
da, adj. Lo que tiene
stes, ce.
peltre, m. Metal compuesto de co. El trozo separado de esta mucho pellejo. Pede abunclans.
estaño y plomo. Plumbo acl- masa. Mea tea: firuslom.
pellada, f. albañ. La porción pellica, f. Cubierta de cama
mi et.un't stannom; ex staooo
et plumbo eonfiatum metal- de cal ó yeso que el peón da ihecha ele pellejos. Pelliceum
al oficial. Cctlcis vel gypsi
siniijiilum.'.A-'.i pellico de pi
lum.
peltrero, m. El que trabaja en pars. |f V. P E L L A por la masa les finas y adobadas. Alulaque se une, etc. X o dar pella- ráini stragii!uin.\\Ln. piel pecosas de peltre. Stannéorum
da, en alguna cosa.fig.Rem queña y adobada. Detersa peíoperum artifex.
peluca, f. La cabellera postiza. lula tam relinquere, manom di ida.
\ ei non admoccre.
pellico, m. Zamarra. Rhcno,
Adoptiva, salidititin, adscitipelleja, f. La piel separada del onis; pelliceá vestís.
tia, suppasititia, adventitia
cuerpo. Pellis, is. Jj fam. pellijero,
V.
m. V. P E L L E J E R O .
coma.; tee-tile capillameotom.
pelliquero, m. El que hace y
|| La persona que gasta peluca. R A M E R A . — pequeña. Pellie.ula, (f.
vende pellicas. Pello ularoiie
Ccesariatus homo. [[ fam. La
reprensión del superior á al- pellejería, f. Kl barrio, casa ó concinnator, venditor.
guno de sus subditos. Objor- tienda donde se adoban ó ven- pelliza, f. Vestido ele pieles ó
gatio, onis. — hecha en cas-den pellejos» Coriaria taber- forrado de ellas. Mastruca,
a-: mastrueala, pelillo vestís.
quete de cuero. Galeras, ga- na, oj/idou; coriárius cicus.
|| El_ oficio de pellejero. Co-pellizcador, ra, m. f. El que
lericulus, i.
pellizca. Vedi- atar, oris.
pelucón, rn. aum. de P E L U C A . .riar-ii ars. Jj El conjunto de
¡| El que la trae con fantasía pieles ó pellejos. Cori.orum co-pellizcar, a. Apretar con los
dedos índice y pulgar una pory ostentación. Oblongo capil- la a.
pellejero, ra, m. f. El que ado- ción de carne, de modo quo
lamento instrueios.
peludo, m. Kl ruedo afelpado. ba y vende pieles. Coriárius, cause dolor. Vellico, as. || lig.
Asir, herir, cualquier cosa leLongos Spartis textum tape- ii; ¡icláo, onis.
pellejina, f. La piel pequeña. vo o suavemente. \'<-llico, as.
tuin; pilosa storea.
lia. Tomar ó quitar alguna
peludo, da, adj. Lo que tiene Pellicula, ce.
in. Cuero, piel. Co- cosa en pequeña cantidad. Sumucho ¡icio. Pilosas, -setos-raspellejo,
,
rium, ti; pellis, is. || íig.bripio,Í8.\\
La
r. lig. Pellizcarse,
a, am.
telilla que cubre alguna finta. tener gran deseo de alguna
peluquera, f. La mujer del pePellicula, ce;cutis, is.||flg. fam.
cosa. Pro aló ujus rei as.seluquero. La mujer m u y diesEl borracho. Ebrius, i. — ado-cutiiuit: inii.ii, punga
tra en jieinar. Comotria, ce.
bado y dispuesto para condu- pellizco, m. La porción pepeluquería, f. Tienda de pelucir cosas líquidas. Uter, eris.queña de alguna cosa ejue se
quero. Comárum J'ueutnnim
— de buey. Corium, ii. — de toma /i se quila, ¡'arca reí
taberna, ofiieina.
otros animales. Pellis, is. — pars, tilia- subnjiitur. || E
peluquero, rn. Kl que por ofide oveja. Melóla, te; melote,acto 5 efecto de pellizcar. Ve¿cio peina, hace y vende pelues; orino ¡ndlis. — de cabra.Inndo, onis; rella-atiis, us.\
cas. Subi/ititiic coñac coiain¡lipliiera, a-; ea¡irina pellis.
lia. Recuerdo, remordimiento.
aator, te etor.
— de ciervo <í de gamo. Ne- Stimulos, i. — de monja, fieípeluquín, m. dim. de PELUCA.
bris, idis. — de árbol entre la
lar-ia, orum. A pellizcos, m .
Peluca sencilla.' Parrum cacorteza y la madera. Phyllira, adv. Pellizcando. Vcllir-atim.
pillcemeotune.
p/ig/lurtt, a; — crudo, iio curpellón, ni. aum. de PELLA. Toga
pelusa,
f.algunas
pelo
y Pilosum
|
despiden
nugo.
tas.
corto
| LaPceppos,
de
—
parte
de
eVello,
lede
los
sípelo
i;
las
árboles.'
frutas
laoogo,
ropas,.
ósuave
lana
ó planMuLaque
iois.
tido.
riuin.
llejo
con
Cruríum
Paja
—coriuni.
su
con
tum,
lana.
corium.
sudetersum
lana
Mnstruca,
Ropa—ódo
pelo.
curcope-pellote,
pena,
Pelliceá
de
timiento,
pieles
f, m.
Aflicción,
usada
dolor.
loga.
V. P Een
L
Pama,
Lpesar,
Ó
lo
N .antiguo.
a-;
senma-
856
PEN
PEN
PEN
pide. Fastidium
delicatulum
Ium. loriiaclii m , aeidcus. i; penachera, f. y penacho, m.
pomlit s. , cis; iiaincs, ium : Cópele .I.- plumas. Coma, ce;
ujfei tare.
crin tal us,ras,, I lóngoja, Ira-1 0111 in. 1.
pencazo, m . Lari vci' beralio,
íig. Todo 1" que
a tus.
bajo il. e píril u. e 'rarara, te ; solfigura de penacho. Crida iludo, mis; ami icios, ales.
sta, ce. fig. fam. \ anidad, p e n c u d o , d a , adj. L o que ticpencas. Pungeníibus
Jolas
[i Castigo, suplicio.
Noxa,
presunción, inimi superbia, Itesll UClUS.
¡itena, eráis, eris : mol tua ;
dalia.
-de
pelo
que
pendanga, f. V. R A M E B A . J En
indi t,til,,, om-,. | pificultad,
trabajo. / -'.. • lilla •, mis. \\á alguno- animales -obre la
el juego de la- quínolas, la
frenfe. 1 a p ron ve, a n 1 ice,
n á m . El.extremo superior de
sota de 01 os. Lu torium pro
ai-iim;
tinlinih-.s,
iluta.
—
del
la verga .1.- mesana \ de las
ludentium arbitra,
accommoentenas de las galera-. \ lepo- yelmo. Pinna, a-.; clypei critioiiim folium;
sia ; plomarlos
instrUct&s. —
r.i i reunios.
{Isado c o m o addel morrión, (¡isla; galece pendejo, m . El pelo ejue nace
verbio, vale Jo m i s m o que s,,
1 orara-. — de las aves. Cirri, en .-1 empeine y en Jas ingles.
pena. Sub pcena. — éapital.
Pubes, is. t a m A p o d o que se
orum ; cristo, ce.
Capilitds ¡e, na. — de daño.
da al cobarde 5 pusilánime.
penadamente,
adv.
m.
sFgre.
¡loiniii in tn/eris ¡111-110. - - de
Timidus, ignavas, a, um;
ilt¡Jd ulter.
la. nuestra merced. C o n m i n a penadilla, f. Ampolla, vasija
iners, tis.
ción (jíic los reyes usan para
pequeña. Dijffíx ulter, tarde papendencia, f. Riña. Rixa, as;
a m e n a z a r con su indignación
tina d 1 ¡I 11 iit.lcns ras.
certa men, inis; contenta),onis.
Ó Casligo. Slt/lraras)/ira inilipenado, da, p. p. de P E N A R y
I! for. V. LtrispitMii-NciA. Argaatioiu's picnic — de la tememar pendencia. Rueam, 1 anridad. 7'emerdiilis merces. — adj. Penoso, lleno de penas.
Acerbas, a, 11111; offlidionibus te ntionem excitare,suscitare,
del seniido. Sensuspcena;cruabundans, plenus. jj Aplicáinoren-, riere.
ciatus,ras.— del tallón, del
base á la vasija estrecha de
pendenciar, ii. Reñir. Rixor,
tanto por tanto. Tedio, onis.
boca que dalia la bellida con
lilis.
— decretada, impuesta. Lata
dificultad, i'uráus, a,
um; pendenciero, ra, aclj. Propenso
¡nena. — ordinaria, for. X.
difiicilis, e. || Difícil, trabajo- a riñas y pendencias. RÍXOBUS,
C A P I T A L . — pecuniaria. Mulso. Laboriosus, a, um; rít/li- contentiosus, a. um: riscator,
1 ta, a-. 1 1 articuló de la ley •• ¡lis, e.
oris ; tu 1-1 1 os 1,rn cris.
que señala ia pena. Sandio, penal, adj. L o que pertenece
pender, 11. Estar pendiente, colonis. ( on alguna pena. Sal/a.'- á la pena ó la incluye. Pcenagado. P¡ niico, propendeo, ríegre. A duras penas, ./-.'.'/rara, ra'ra-rius, a, um ;pcenalis, c.
pendeo, es ; propendo, is.
re, di /¡¡elle. Penas de cámara.penalidad, f. Aflicción, incofor. Esiar un pleito por deterfor. Fisco appiieaíic multa;. N i modidad, molestia, trabajo.
minar. Peiiríca. es. La q u e
pena ni gloria, fam. Insulsos
Aüruiooa, ce; calamitas, atis.
pende ó cuelga delante. Antenomo, nulla solliciluáine la- penar, a. Imponer pena á alpendulus, a, um. Frutos q u e
boraos. X o hay pena que liaste
guno. Maleta, as; muleta ni
penden en racimos. Fructus
piara, lanías culpas. Quce crux
alicui irrogare, imponere \\
racemis
propenden.
Pende
¡mié locativo potest satis sup- n. Padecer, sufrir, tolerar alu n a roca sobre sus cabezas.
plicii olla-reí Esta prohibido g ú n dolor ó pena. Ango, is.
Saxam
ejus t eroicibus impeliso pena de la vida. Capiiali
L o que m á s m e pena es que... ría.
pcena redltim est; capite san¡labeo etican Mam
molestiam pendiente, p. a. ele P E N D E R y
cditm est. M u c h a pena m e clan qooá. Penar cultivando la tie- adj. L o que está en cuesta, en
tus trabajos. Magnamex
luis
rra. Ingemere agris. ¡| Padedeclive. Decácis, acedéis, e;
im (immoríis molcsiátm capia, cer las penas de la otra vida
ríecexus, a, um. i L o q u e
en el purgatorio. Alteráis dice
accipio, suscipio;
magnopere
está Colgado, suspenso. Peramala, ¡natas, tormenta sustioere,
ex te áoleo; tteá me
dens,depend£ns,prcependens,
tormentis, tarqueri. || Agoniridríe jierlurboiit, aiigiint, ofipropendens,
tis; appendix,
fligont, graviter a/jitiunt;
zar m u c h o tiempo. In apone
icis; pensáis, le. — de la fortuctm i'icem, tua rice sollo i- persistere. || Pagar la pena.
tuna. Ex fortuna
suspensas.
tus sum. X o te dé pena eso.
Pernean penderé, lucre, perEstar pendiente, suspenso, colNoli ex hoc sollicitus esse; sa! rere. — por alguna cosa. gado encima. Impendeo, es.
eo de re securum
te es.se ju- Alicujus reí ilcsaleria premi, pendiente, f. Cuesta, declive.
beo; ne labores. Aquello le da ninfi, ilepa-ire. Jj r. •Penarse, CIÍVOS, i; dei /¡ritos, atis ; cltri
pena. 7c/ male /mbct virutn.
afligirse, padecer alguna pena devexitas; áeoexus, ras. m .
¿ Q u é otra cosa pues te da peA d o r n o que cuelga de las oreó sentimiento. Orut tari, angi;
na? Quce ergo alia te habet
dolore allífi. Se apenan por jas. Inauris, is. Pendientes de
sol I i, itiala? Eso no m e da pe-el ansia de procurarse lo sudos o tres ¡"alas, que se dana. Hete ríe re non curo, non
ban tinos con otros cuándi
perfino. Ad supervacánea sulaboro, non sum sollieiiús;
fiatur.
movía la cabeza. Crotalia,
illiul neplii/o; sus deque ¡atpenates, m . pl. L o s dioses laorum.
beo. Merecer alguna cosa la
res, patrio?, domésticos. Pe- pendil, m. El manto de las
pena. Rem
utilan, non J'uti- nales, tium, tum{; penetrales
mujeres. Palla, ce. Tomar el
lem c.ssc._ Pasar las penas del
tld,
pendil. Marcharse. Effugere,
purgatorio, fíg. Gravissimís penatigero, m . poét. El que
abire.
cerumnis affieá H a y en todas conducía i'i llevábalos penales.
p e n d i n g u e ( T o m a r el), fr. fam.
partes penas establecidas c o m
Paaitíper, a, rarara
Escaparse. Fogam maturare,
tra el homicidio. Hainiciríiipenca, i'. L a hoja del cardo ó
capessere, arripere.
ubique aliqua pcena est. Llede otra ¡llanta. Can/ai
reí
var la pena de su pecado ó en- alia- plantee pungens folium. péndol, m. náut; Operación que
hacen los marineros para limcontrar la pena tras el delito.
lia. El pedazo de cuero ó
Plecti delicio suo. T u s penas
piar los fondos de una embarvaqueta con (¡ue el verdugo
m e conmoverán. 7'rararara-in- azota. Licíoris l!at)i-uin, ¡o-cación. Ati navigii latus defortunio
ácríent. Todas las
tergendum
náutica
operado.
rum. Hacerse de pencas. R e penas han sido ligeras para
husar lo m i s m o que se desea. péndola, í. Instrumento q u e
con sus oscilaciones regla los
mí. Omnes mi/ti labores fuere
Falso renueve. [j X o consenmovimientos del reloj, etc. V¿| tir fácilmente en lo que se
leves.
bratile penríulum;
peosile
PEN
PKX
PEX
857
liorolagá áhramaitum.
JJarq. I eiencias. Diseiplin'arum inen una de las cumbres de los
Cualquiera de los maderos de
iellectus. Kl h o m b r e es de
Alpes, ¡'e,titiláis, i.
un faldón de armadura.Exiens
ai un penetración.
Acerrimi península, f. Tierra rodeada
tignum'. || La pluma para esingenii de est. Tiene m u c h a
de agua m e n o s poV una parte.
cribir. Calamos, i.
penetración. Ingenio esí pera¡'Clausula., ce.
pendolaje, ni. Derecho de aprocuta et excellenti.
peninsular, adj. L o pertenepiarse en las presas de m a r penetrador, ra, m . f. Kl que
ciente á la península. Aá petodos los géneros que están
penetra. Peneíraíor, oris; pe- ninsuIom pertinens.
sobre cubierta, liona super
penisla, f. V. P E N Í N S U L A .
netrans. intelligens, tis.
muís
coiitidiulittionaii e r.ipenetrante, p. a. de P E N E T R A R . penitencia, f. Virtud que constcnl'ni sibi ctiápitáemiríi jus.
siste en el dolor sobrenatural
L o (jue penetra. Pendr-ans. \\
pendolario y pendolista, m .
de haber pecado, y en el proadj. Activo, que penetra, se
El que escribe bien y con
pósito de no m á s pecar. Pceniintroduce. Penetrabilis, e.
garbo. De • ter scriba.
tentia, te. '• Kl sacramento en
¡j Se aplica á la herida. Alpendolón, m . arq. M a d e r o de
que por la absolución se pertum, aríi/uctuiii, profundum
armadura (¡ue en situación
donan los pecados cometidos
vulnus, |¡ Hablando de la voz.
vertical va desde la hilera á
después del bautismo. PoéñiSonora, cicuta, resana, alta
la puente. Verileóle armatutcnlia- saeramentum
; secuncox. M u y penetrante. Pa-arce tignum.
terhus, a, um; ¡icracris, e. da saltáis tabula. |J Cual..mep e n d ó n , m . Bandera, estanra mortificación. Corporis eaH o m b r e d e espíritu penetrante.
darte militar. Signum, rceilstiipitio, piriatailia, pirniíuAcutUS horno. X o hay ingenio
lunt, i. |¡ Divisa, insignia que tan penetrante. Nulla acies
río. || L a pena que impone el
va delante en las procesiones.
confesor para satisfacción del
animi tanta est. Tener la miEcclesiastit om eexillum. JJ El rada penetrante. Inlrospicere
pecado. Noxce, culpa: pcena,
vastago (jue sale del tronco
expiatio ; delicti pito-uluin ;
mentes.
principal en los árboles. Ar- penetrar, a. Introducir algún
¡aacularos pcena. ||E1 dolor y
borum sea pus, propago. ¡ | fam, cuerpo en otro por sus poros. arrepentimiento de algún heA p o d o de la persona m u v alta,
Penetro, as. ||fig.C o m p r e n - cho malo. Pcenitudo, inis. \\
desaliñada; dícese especialL a multa ó pena que se impoder bien y cabalmente. Calleo,
mente de la mujer. Procerus,
es; cogitasen, ihtelligo, is. JJ n.ne á uno por lo que ha ejecua, um. [| blas. Insignia semetado, aunejue no sea culpa m o Introducirse en algún espacio,
jante .-'i ta bandera, de la que aunque haya dificultad. Perral. Pana. — canónica ó puse distingue en el tamaño. in
blica. Public,, juenitentia. Por
meo, penetra, as. || Pasar,
Sfemmatibas re cilium. A penatravesar por. Peí meo, as. || penitencias m a l cumplidas.
dón herido, m , adv.
Summa
fig. Llegar hasta el ánimo, Pro peccatis non expiatís.
contentioiie; cntercatim, tur- hacerse sentir alguna cosa.
Hacer penitencia ele su ¡lacamatim. Seguís el pendón de
peería lucre, exArí animum
iiermctiuire. — do. Culpam
alguno, mil. Militar bajo sus
iliare. Im-pcmer penitencia. Peebien, á un h o m b r e . Beberle su
banderas. Sub alicujus eexillo
espíritu. Totum hominem
pos-' nam reo áicere, indica-e, stamereri.
sírícre. — con violencia á los fuere.
péndulo, la, aclj. Pendiente,
reales. Castra, in castra ir- penitenciado, da, adj. El cascolgado, colgante. Péndulas,
tigado jior la inquisición. Us.
rumpere. — el corazón. Terei; pensllis. e ; pendáis, tis.
c o m o s. Ab eedesiastico jubro, as. — hasta dentro, hasta
péndulo, m. estat. (Juodlibet
i/ice plañe ilnmoatus.
lo vivo. Ad. viruui persedere.
corpas ¡laa/uliim.
— los aires. Volar. Auras per- penitencial, aclj. Perteneciente
pene, m . med. El miembro viá la penitencia ó que la inlabi. — los interiores de los
ril. Penis, is.
cluye. Pamitaitiads, piaculahombres. Per hominum
aniP e n e d o , m . prov. V . P E Ñ A Ó
ris, e.
mas peragere. A d o n d e ni aun
P I N A seo.
se podía penetrar con la vista. penitenciar, a. Imponer á un
Penélope, f. Hija de Icaro. Pedelincuente pena ó castigo púQuo ne perspici quidem poteciclope, es. L o que le perteneblico, especialmente los preraí. Penetró hasta en medio de
ce. Penelópeas, a, um.
lados. Publica ptrniíeiitio nuintimam
los enemigos . 7ra
P e n e o , m . Dios, pactre de Ciremoldare.
usque hostium tn-icín irrupit, il aero
ne y ele Dafne. Penáis, i. || Río
penetravit, se intuid. Estar penitenciaria, f. Tribunal eclede Tesalia. Penáis, i. Pertesiástico en R o m a .
Piationum
penetrado d é la pasional c o m ciente á este río. Pendas, a,
tribuna/ ect l'esiastieurn. || L a
poner una. tragedia. In arte
um.
tria/itaríesienre.La vista no dignidad, oficio ó cargo del
peneque, m. fam. El borracho.
penitenciario. Posnitentiarü
puede penetrar á ftavés de un
Ebrius, i.
astro, .lora nos!ra non ¡totes! munus.
penetrabilidad, f. Capacidad
per med ium sitáis exire. La penitenciario, m . El cardenal
de ser un cuerpo penetrado
presidente en la penitenciaria
Sazón del h o m b r e lia pendrapor otro. Pai.efrttbilit.as, atis.
de R o m a . Summus
pcenitendo hasta los cielos. 7/raírai hopenetrable, adj. Lu que se pueprcefeminis in celum mst/iic pene- íiarius; piaculorum
de penetrar. Penetrabais, e.
etum, expiationibus pro-p,,sitravit. La molicie el deleite
,|| L o que se puede barretas.
penetra los sentidos. Voluptas
nar, taladrar. Fonrínlis, c.
ati sensus illabdur. || El que penitenciario, ria, adj. Se
|| P o r donde se puede peneaplica al sacerdote y capellapenetra. Perfossor, oris. El
trar, atravesar. Ptrmeabilis,
nía que lienen obligación de
que ha penetrado. Penetratus,
e. || fig. L o (jue fácilmente
confesonario. Pósniientiarius,
a, um. Lo que fácilmente pese entiende. Quorí mente capi
n, urn.
netra. Meabais, e.
potest.
penitenta, f. L a que se confiepenetrativo,
v
a
,
adj.
Lo
que
penetración, f. La acción y
sa con alaíui sacerdote: /'"•penetra, etc. Psneínane, tis;
efecto de penetrar. Penciriinitens mudo-e.
pcnetriimli
virtute
¡igllens.
tia, onis. J| Inteligencia cabal.
penitente, adj. El que se arrePerspa-iaitia, a.-; cognitio,penígero, ra, adj. poét. Lo que piente.Pcrraiíoras, disfi Perteneonis. J| Agudeza, perspicacia
liene alas. Aditus, alifer, aleciente .-i la penitencia. Arí ¡m-de ingenio. Calla)¡tas, atis; ger, a, um.
nilcul'atm pertinens ; pteiu'teningenii acumen.
|| E n las IPenino, m . Dios consagrado
tiom, ¡ralíeans. ¡[ com. La ¡icr-
•858
PEN
PEN
PEN
incipins. X'o pienses más en
tatione quidem. Xo me ba pasona que hace penitencia. Dejior el pensamiento. A o n
eso, es negocio concluido. AcIn-li , I/I-III lorian plántete, sado
;
ut... si /tan ne opas. Sólo pn.n-a en
¡itriiileitlia tta Ins. || l'ani. (cénit
0111- mihi era mentem
yo hubiera tenido ese pensasí m i s m o . In se ipsurn rerleini' nln. .Sí UI. eam ¡ oifiialio- tur. Piensa que los "ti
ncm raiissem ; si illa i opila- c o m o él. F.i. sub. nalin a. Jin.do animo inserí issel. Apartar (¡d cesteros; adns ex ingenia
sua metitur• Pensando entre
el pensamiento de alguna comí, conmigo, dentro de m í missa. Animum,
capitallonem al,
alit/uti re acocare,
raocare, m o . Scepe incaiin recagilans.
¿.Quién lo pudiera pensar 11aabdocere, averíere. Deber los
sipíenits est dicere : Non pupensamientos. Aderáis
cogítar am. X o pienso en otra cotata prcesagíre, prornptios en
e.i-ei/ui. Derramar el pensa- sa. Milii tinte te uán dies noctesQue cersatur. Pensar en
miento. Mentem recreare. Explica r, declarar sus pensamien- muchas osas. Multo animo
tos. Cogitaiiones, animi sena i o'filada,ne ]i e r c u r rere.
.su i,unii.icstnre, aperire. Esto
Pensar solo en sus negocios.
IntUS cttiiiicit sibi iraraerra.X o
ocupa todo mi pensamiento.
//rara- mi/u sunt Inclusa mepensat en hacer otra cosa an\liam rem prcecerti nao
ríuilis. Ka embriaguez jione al
censí-re. D a r en q u e pi
descubierto nuestros pensamientos. Opería re- ludit ebrie- Sollicitudiné afficere; tUSpitas. Leer en el pensamiento del eiaui aieíam prcebére. L n o
alalino. Intimom ira peí tus ali- piensa el bayo, y "tro el q u e
penosamente, adv. m. Con pe- i upis inspicere. Lo abundan- ¡e ensilla. Arara omnia eratiiint
(¡ate in animo statuere. P e n cia de pensamientos produce
n a y trabajo. Aceche, cegre,
la del estilo. Rerum i opia con- saba en lo que había de decir.
moleste.
ML-I-UIII meditabar quid dicehortan copio'in g'tgtnt.
p e n o s o , sa, adj. Trabajoso. Laran. X o es posible hablar
boriosiis, o¡,ceosus, molestus, pensar, a. Considerar, imagibien si no se -abe pensar. Diarduas, ncijoliosus, ra, um;
nar, meditar, reflexionar, con(ájlá-iás, c || L o (¡ue da pena templar, discurrir, ¡'uta. cogi- cere bene nema
potest nisi
quisprudenter intelligit. Pienó tormento. Molestas, acerbas,
to; excogito, as; eotnméntor,
a, um; i ría iabilis, e. | S e aris; - omminiseór, n-or, cris; so c o m o Cicerón. Assentior
aplica al que padece alguna
trcdio, is; animo versare, agi- Ciceroni. Voy á decir mi m a nera de ¡.en.sar. Ego
dicam
aflicción ó iiena.. Afflietus, a, tare, traetare, volvere; in
tan; erm iabilis, e. || fam. El animo
qood sentía. \\ El que piensa,
habere- || M a q u i n a r ,
presumido de lindo. Corporis
Commentator,
meditar. Incogito, as. || Juz- r efl e x i o n a .
leega/itiom jiutans. listo m e
gar, eslimar. Depoto, as ; sta- anís. El ture piensa, pesa,
será m e n o s penoso. Minas mo- tuo, ¿s. || Opinar, juzgar. .S'ra- examina. Pénsiculaíor, aris
leste faciam. M e era m u y peEl que piensa, juzga, imagina.
spicor, aris; a-crío, is. j] Repunoso acusar... Eral
perquam
tar, recorrer con el jiensamien- Existí¡naos, lis. El que pienonerosum aceosare...
to. Recorrí or, aris. ||.Intentar, sa, considera. Putares, ris. El
Perrín, f. Ciudad de Inglaterra. formar ánimo de hacer alguna
que piensa de nuevo. ExcogiBolerium, ra'.
cosa. Delibero, as; ríeeerno,
tator. eraras.El que no lo ji.-np e n s a d o , da, p. p. ele P E N S A R .
is. II Echar jiienso á los ani- saba. no lo esperaba. Nec opiConsiderado, meditado. Putamales. Curo, as; pasco, is.—
nans, tis. Aquello en que se
piensa. Opinas, a, um. Aquello
fus, ( agítalas , excogita tus, con gran cuidado. Excogito,
commentatus, ra, um. — ingeas. — con cuidado en una co- en que no se debe pensar. 7racogitctnríus, a, um. Cosa que
niosamente. Ingeniosos, a,uní. sa. Procuro, as. — con m á s
se puede pensar. Cogitabais,
N o jiensado, no premeditado.
madurez. Attentius cogitare.
e. Cosa pensada antes que
Ineua ogitaius . N o pensado,
— dentro de sí. Seeum
repuno meditado. Imna-dítatas, a,
la/ e. — en darse la muerte. suceda. Prarmeditata res. Ka
um. De pensado, m. adv. Ex D e supremis apilare. — en acción de pensar magníficamente de alguna cosa. Mugniotra. cosa. Aliud agere. — en
intentione; consulta, opinólo.
luatici. onis.
las musarañas. Moscas cogitap e n s a m i e n t o , ni. Consideración, meditación, atención, re- re. — en lo excusado. Dijfici- pensativo, v a , adj. Distraído,
flexión. Cogitatio, onis.-\\ Pro-da, impc/ssibiátt tentare. — abfeorto, embelesado. Cogitayecto, designio, intención. Caen casarse. Ac/ uxorem
anibundos, ílietláabumliis, o. ttili.
gitaluiu, i; cogítalos, us. || mum
appellere.— en su repu- p e n s e q u e , m . fam. Expresión
L a acción y electo de pentación, l-'amie suce servir-e. — que explica el error nacido desar. Cogitado, iinaginatio,
entre sí. Rationem sen um pil- falta de meditación. Creríeham,
meditado, onis. || La' potenlare. — rectamente. Bene puexislimabam.
cia ó facultad de pensar. Mens,
lar-e. —
seriamente.
Animo pensier, m. Planta. V. TRINItis. || Sospecha, malicia, re- atlrcrtere. Sin pensar, m . adv. T A R I A .
celo. Cogitado,
suspina. j
lmprorise, inopinato. Sin penpensil, adj. Lo que está penSentencia, opinión, parecer.
sarlo. Nec opinanti, nec opidiente ó colgado en el aire.
Dictamen, inis ; sensus, us. || nólo. Sin pensar en ello. ImPenáulus, a, um; pensilis, e. ||
pint. y escult. El bosquejo de
prueleníer, ineogitanler. Ninrri. Jardín suspenso ó fundado
alguna idea ó invención..Wratraguno pensó que se vencería á
bratio, onis. || lig. S u m a lilos enemigos. Nema hostes su- sobre arcos. Pensilis, ctmo:nus
liortus.
jereza ó prontitud. Summa ceperad
ratos est. Se piensa.
leritas. Pensamientos altivos. Putatur. Así pienso. Sie o¡ií- pensión, f. Paga anual. Canon, onis. || Ka renta ó censo
Tumiríi, spiritus. Pensamienoor. N o piensa en volver. Retos del ánimo. Scnsa,
orom.
ilire non eiirat. Según pienso. que se impone sobre alguna
E n u n pensamiento, m . adv.
Ut ópinor. E s menester penfinca. Pensio , canon, oraras;
Citissíme ; temporis puneto.
sarlo antes de emprenderlo.
oí us, eris ; censos, os. |¡ Paga.
pañero en alguna acción. Soeiu.s, it; iiiinplcx, ais. || L a
persona que confiesa sacramcntaliuente con algún sacerdote. Pcenitens. |l El que en
las procesiones de s e m a n a
santa ó rogativas públicas iba
vestido de túnica haciendo penitencia. Culto habitare ¡nrniteitlliim agens. Hacer vida
penitente. Durarn,
severam
rita- rationem suscipere, obire; asperum
ritugenus
a ere.
Peno, m . Kl natural ele CarlagO. Piritas, i.
peñol, m . náut. L a punta de la
verga. Nauíici¡miie.rtregium
A p a g a penóles. Ruáentes dimitía A toca penóles. Sese
tangenáo dúo navigia transiré.
Ni por pensamiento. Ne cqgi-
Consulto opus est priusquam
Pensio. || La cantidad anual
que el rey señala por gracia
PEN
PEN
PEO
859
particular. Pensio. || El dere- cua de resurrección. Peatc- cia cu España. Cherronestis,
cho de percebir algunos fru- eo-ie, es.
Cbersancsus, i: HaooSca, Petos de un beneficio durante la Pentélico, m . Monte de Ática. nínsula, a-.
vida del que le goza. Census, Peotelicus, i.
peñol, ni. V. P E Ñ Ó N . || náut.
us. ||fig.El trabajo, cuidado pentemimerís, (
'
. Cesura de ver- V. PEÑOL.
ó molestia que lleva consigo so, cuando después ele dos jiies peñón, m. aum. de PEÑA. La
el goce de alguna cosa. Pen- queda una sílaba. Pentemime- peña grande ó el montéele jiesum, i; ontis, cris. || Salario,rís, idis. || Cesura del verso ñas. Alta, prcegraralis rúpes.
sueldo del maestro. Mina-cal, pantámetro. 7c7.
peón, m . Kl que va, el ejue an- minercale, is. — anual que Penteo, m . Hijo de Equión,.rey da ;í pie. Pedes, dis. - Soldaba la ciudad á su atleta ven- de Tebas. Pentheus, ei.
dado ele infantería. Pedes, itis;
cedor en los certámenes ó jue- pentesilabo, m . Verso de cin- pedester, tris. || El jornalero
gos públicos, ¡selctsticum, i.co sílabas. Pentestjllabicus que trabaja en cosas que no
— bancaria'. Ka que se carga- versos.
piden arte ni habilidad. Merba en R o m a sobre piezas ecle- Pentesilea, f. Reina de la.s cenarios, operarios, ii. || Pie
siásticas, > se aseguraba en el aijiazonas. Pentltesilea, ce.
de verso q\ie consta de una síbanco. Consíiíutus in domo penúltimo, m a , adj. Antes del l.'d.a larga3 tres breves. Pceon,
argentarla censos. — peque- último. Penúltimos, a, um. E s onis. || Pieza del ajedrez, daña. Parsiiiiieiila, ce. — seña-penúltimo. A postremo próxi- m a s y otros juegos. Lafrureculas, i; pedes, itis. || Peonza,
lada sobre algún fondo. Attri- mos.
¡mtio, assignatio, eraos. Casarp e n u m b r a , ni. astron. L a som- trompo. Turbo, inis; volubile
la pensión. Pensionan redime
bra parcial que hay entre los buxurn. A peón. ni. adv. A
re, exíinguere. Suprimió la espacios cuteramente obscuros pie. Pedibus.
pensión '¡ue venía pagando á y enteramente iluminados. Pc- peonada, f. K o que un peón
su esposa. Uxorem ¡n-ii-bitis inun/ira, ce.
trabaja en un día. Diurna
aniiuis fruniltieit.
penuria, f. Falta, escasez, ca- opera. Pagar la peonada, fig.
pensionado, da, p. p. de P E N Mees reddere; beneficium rerestía, pobreza. Penuria, inS I O N A R y adj. Pensionan perpelería-e.
i/it/cntia, inopia, ce; egestas,
cipien.s; ale cui pensio exsol- ntis. Padecer penuria. Inopia peonaje, m . Él conjunto ele peocitur.
premi, laborare; in summa, nes ó soldados de infantería.
pensionar, a. Imponer alguna in máxima egestate esse, ver- Peáitatus, us. || El'conjunto
pensión ó gravamen. Pensio- sari; esse in angusties.
de peones que trabajan en una
nen) imponere; onere grava- peña, f. L a piedra grande sin obra. Operariorum copia.
peonería, f. Huebra, yugada.
re.
labrar. Peira, ce.\ | Roca, peñaspensionario-, m El (¡ue obliga
co grande. Rupes, is; eos', otis. Jugerum, i.
á pagar una pensión. Pensio- — escarpada, tajada. Prceru- peonía, f. Planta. Pceanict, ce;
narais, ii. || Kl consejero, alio-pta i-upes. — viva. Vicum glycysiríc, es. || E n Indias, lo
gado, dignidad de letras en saxum. L o que nace ó vive misino que yugada. Jugerum,
alguna república. Pensiona- entre peñas . _ Petrensis , e . i. J Ka porción de tierra conrios, iá
Durar por peñas. Diutissime quistada que so solía asignar
pensionista, com. El (¡ue tiene ríurare. Dádivas quebrantan á cada soldado para su estaderecho á percibir a l g u n a peñas. Muneribus eel dii ca- blecimiento en ella. Quceclam
pensión. Qui pensione gdudet. ¡liuntur.
agri mensura.
|| El que en los colegios ú otra P e ñ a de Francia, f. Villa de Peonía, f. Región de Macedoparte paga cierta pensión por Castilla la Vieja-. Laneianá, nia. Polonia, ce. El natural de
sus alimentos y enseñanza. ce; Rupes Gallica.
y lo perteneciente á Peonía.
Alumnos, i.
Peñaflel, f. Villa de Castilla Pceonius, ct, om. Sus pueblo,.
Pceooes, um.
pentacordo, m. Lira de cinco la Vr-ja. ¡¡upes Fidelis.
cuerdas. Penlachordum, i.
Peñaflor, f. Villa de Asturias. peonza, f. Pieza de madera en
pentágono, m . geom. Figura ¡jiberi-is, is. || Villa de Andafigura cínica y sin rejo, que
terminada por cinco lados ó lucía. Aria,, ce.
baila azotada con una correa.
líneas rectas. Pentágonos, i. peñascal, ni. Sitio cubierto de Trocíais, i: turbo, onis. ¡| lig.
pentágono, n a , adj. Lo ejue peñascos. Saxelum, i; peíro- L a persona chiquita y bullitiene cuíco ángulos, Peiuago- sits, rupibus asper, prceru- ciosa. Arríelia onis. A peonza.
nius, pentágonos, a, um.
m . adv. A pie. Pedibus.
ptus, ¡letearuiit jugis infiestus
pentagrama, m . unís. Las cin- locas.
peor, adj. comp. irr. de M A L O .
co líneas paralelas en que se peñasco, m. Peña m u y grande M á s malo, l'ejoi-, deterior,
y elevarla. Seopulus, .so,rum, /,• ius, aris. || adv. ni. Con peoría,
escribe la música. PeretaSÜex, icis; rupes, emites, is.con imperfección respecto tle
gramma, ce.
pentámetro, m. poét. Kl verso Peñase,,, pendientes. Penden- otra e-osa. Pejus, deíerius; \\
que tiene cinco pies. Penía- tes scopuá. Peñascos glandes M á s mal. Pejus, deíerius. El
(¡ue se tiraban ;í los enemigos. peor de todos. Facile deterrvroeter, tra. truin.
Pentápolis, f. Provincia de Ci- Molares scopuli. M a r semmus. Peor que peor: Qnotl perenaica. Pentápolis, is. || Pro-brado de peñascos, Seopolo- jus el deíeriusras/.T o d o va
vincia de. Palestina. 7c/. jj Ciu- sum, Scopulis in Inme mare. de mal en peor. Omnia in /ledad de Toscana. 7c/. [| Región L a naturaleza del peñasco. jas ruunt, in deíerius recipeatapolitana de Libia. Bere- Sientas,ml.s. ¡.oque vive entre tlunl, pejori in dies .sunt loro.
nieis, idis. || Perteneciente á peñascos. Sut-elanus, a,'um; Peor está qu.- estaba, 7ra pePentájiolis. Pcntapolitanus, a, so.i alliis, e. A traeos ele los
jus rer.sum est. Lo peor es
¡léñaseos. Per scopulosa. M á s que...- Quorí pejus est... Diñe,
um.
Pentateuco, m. L a parte de la insensible (¡ue un peñasco ó y lo peor es, que da, golpes,
que
unam.roca.
Vociferada-,
quodque
multo
Pentecostés,
cuagésimo
Peritrttlieacum,
T
co
Biblia
e sprimeros
t a mque
e n tdespués
comprende
om
.libros
.Peatatheueús,
El
i.de
día
del
los
laViejo
pasquincin- Peñíscola,
peñascoso,
peñedo,
peñascos.
a,
tí
ior.
um.
Scexosus,
f
V.
sa,
. Villa
P EScopulis
adj.
Ñ A de
Ó Lleno
Ppetrosos,
EValenÑ AsurS de
C O . gravius
peor
nacen
D
den
loco
e dos
las
res
del
ciento.
males
cosas
est,
esse
pleitonon
¡ierciit.it.
Lis
ir
hay
espeor.
possuni.
litan
que
quede
Pejore
evitar
serit.
uno
XLoo pue-
860
PEQ
PER
PER
el peor. Mínima de rtutás eli-tivo, mal hecho y formado. Ve-peraltar, a. arq. Levantar el
oeíoiti sunt. El peor de todeísgranáis, e. ; Cuan pequeñitos arco de una bóveda m á s de lo
los hombres, /'raras omnium
-mi los hombres ! Homuneuli qu.- da de sí el -¡emicírcalo, etc. Fornicem supra ci.rmarlaliuin i/clcrrim u - ; unus
ipainli ouill
amnittin nci¡m'ssimu- ; lont/c
pequeño, ña, adj. Corto, limi- i uii modum arcuare.
perantón, m. V. M I R A B E L . ||
post nulos homines improbis- tado. I'ariuc. exigUUS. moldAbante', rnuj ara lid--. Oblonsiiuns.
áis, ¡ut r i u I u -, pusillus, a,
guiu, pergrande fíabcllum.
peoría, I. Menoscabo, detri- um; brevis, (•• | Bajo, abatido,
mento, aumento de daño ó mal. humilde. Abjectus, demisus, lia. fam. La pi i na m u y al/leirinteiituiu, ¡; t/epravatio,
ra, um. || Ei que es de corta ta. Procerus, a, um.
onis; in detcriorem sn.ttum edad. Pareólos, pusillus, a,perca, f. Pez de río. Perca, ee.
Pez de mar. Marina ¡
prolapsio.
um. || lia. (orlo, breve, aunpeormente, adv. ni. 7ra pejorem que no sea cosa material, co percance, m. Emolumento, provecho, utilidad, gajes. Luceislalom.
m o pequeña habilidad. ParPepe, in. fam. n. pr. José. Jo- vos, inoiio us. Tan pequeño. l.uin. quceeticulus, i; emol
menta, arum. Percances del
seph, indecl.
'¡'anilláis, a, oro.
pepián, in. V. PIPIÁN.
Pequín, tu. 'lela de seda de oficio. Muneris incommoda.
pepinar, m. El sitio sembrado China. Serien: telce genus. percatar, n. Pensar, considede pepinos. Cucumeribus con- f. Capital de la China. Pehi- rar, ('arco. es.
percepción , f. Inteligencia ,
situs ager.
num, i.
pepinazo, m. Golpe dado con per. Preposición inseparable. comprensión, el acto de percibir. Perceptio, comprefienel pepino. Cocumere impactus Per.
¡(tus. || aum. de
pera, f. El fruto del peral. Pi- s/.i. onis. La percepción de log
pepino, rn. Planta. Satines eu- rula, i. || Ka porción de pelosalí.u es. Inielledos saporum.
ciimis. ||'E1 fruto de esta plan- que se deja crecer debajo de- Tiene la percepción de las cota. Cucumisjs; cueurner, eris.la boca. Barbee pars mentí sa,. Faeies rerum capit.
perceptible, adj. Lo que se
N o dársele un jiepino. Parvi, apicem te-gees. |J fig. Renta,
fiocci faceré.
destino de lucro y descanso. puede comprender ó percibir.
pepión, ni. Moneda antigua. Lucrativa m, commodum ojjí- Comprehensibilis, e. Lo que
ciuiu, munus. — bergamota. no es perceptible. Quod nuda
Mínima moneta.
pepita, í. La simiente de algu- Bergominum pirum. — mos- s-eiisu ¡icn i/ii pateSt.
nas frutas. Granum, núcleos, catel. Moschotum. — de buen perceptiblemente, adv. ni. Seni; semen, mis; seminis gra- cristiano. Bonclireslinnum. sil,¡lita-.
pirom. — de á perceptivo, va, adj. Lo que
num. J| Enfermedad (jue da á mammosom
las gallinas en la lengua. Pi- libra-, grande. Lihrat tum pi- tiene virtud de percibir. Perrum. — silvestre. Acidula, ce. cipiendi vi prceaitus.
tuita, dé. || Pedazo de oro puro
percibir, a. Recibir, entregar— cermeña. Odor-i ferian piy nativo. Aterí rintici firustum.
Lo (jue tiene grano ó pepita rum. — tardía. Serotinum pi- se de alguna cosa. Percipio,
tierna. Apyrinus, a, um. N o rom. Peras dulces como la cu-tupio, is. Disfrutar, gozar.
tener pepita en la lengua, fam. miel. Melimcla, orum. Peras Percipio, I toa rio. is. || Enten
Libere toqui; arí eonvician- cubiertas de jielusa ó vello. der, conocer. Percipio, coáum minime blcesurn esse.
Bruta pira. Peras de San gnosco, ct.imprelienda, sanio,
pepitoria, f. Guisado. Aeroco- . Juan. Horclearium pirum. Co- is; complecíor, cris; sensu
' da, ce; ex trunculis ct extrem o pera en tabaque. Studiose usurpare: mente, animo, memes atitini manbris eondi- sei-vatum. Dar para peras. moria, aliquid percipere. Oír.
tiaurio, is. Kl oído de los múmentum. || íig. El conjunto
Castigo, as; colap/tis moletade cosas diversas y sin orden. re. Escoger como entre peras. sicos percibe los menores sonidos ele la lira. InfidibusciaMiseellanea, orum.
Ex arbitrio seligere. Partir
pepitoso, sa, adj. Lo que abun- peras con alguno. Aliquo fa- res musieorum mínima satiiunt.
da en pepitas. Nucleis ahunmiliariter uti. Pedir ¡leras al
clans. || Se aplica á la gallinaolmo. Ab asioo lanam qoce- percibo, m. El acto y efecto de
percebir, de recibir. Perceptio,
ejue padece pepita. Pituita la- rere; ¡iircu.ni mulgere. Poner
borares aris.
las peras á cuarto, fam. Ra- acCeptio, cuiis.
perenóptero ó perenótero ó
péplide, f. Verdolaga silvestre. tiones ab aliquo exigere; aliPeplion, ii; peplis, is.
quem (ibjurgare. La doncella percóptero, m. Especie de
peplo, m. Hierba. Peplos, i. y la pera la (¡ue calla es bue- águila de color castaño que
peplum, m. Manto ó velo que na. Midieran ornat silen- tira ti negro. Percnopterus,
usaban las mujeres. Peplum, tái.m. A burlas ni á veras con peceños, i.
i; n., peplus, i. in.
tu a m o no partas peras. Fuge percocería, f. La obra menuda
pepón, m. V. SANDÍA.
proeol a rifa majare. N o pi- de ¡data y defiligrana.Subto
pequeñamente, adv. m. Exidas al olmo la pera, jiues no da ex argento cgia-a.
Percote, f. Ciudad ele Tróade.
gue, moldee.
la lleva. Lupi alas e/iueris;
Percoíe, es. L o que le pertepequenez, f. Poquedad, corte- asino qiuer-is vellera; imposnece. Percosius, a, am.
dad., Exiguitas, paroitas; hresihilia captas.
citas,exilitas, atis. ||La corta
Pera, f. Ciudad de Tracia. Ga-percuciente, adj. Lo que hiere.
Pena t i en s, ds.
edad. Puerorum cetas. || fig.
lota, ce.
Humildad, abatimiento. Hu- perada, f. Conserva de pera percudir, a. Ajar el lustre de
índitcts, ignobilítas, atis.rallada. Ex piro fricetto etlas cosas. Percutió, is.
pequeñísimo, m a , adj. sup. de saecharo conditum salgama. percusión, f. Tocamiento, choP E Q U E Ñ O , Sumamente peque- peral, m. Árbol que produce que violento. Siringo/-, oris.||
ño. Perexit/uos, perparcos, la pera. Piros, i. — silvestre. El acto y efecto de chocarse
un cuerpo eon otro. Pereusperpusillus,
perparoulas,
Acidóla,
ce;
pirastrom,
i;
pequeñito,
paululas,
s'dliilus,
queñísimos.
Qtulus,
U E Ñ O . Mpusillus,
ua,
y
ta,
Paululi
ct,
pequeño.
um.
adj.
um.
||
d.Diminuminúsculas,
homines,
Hombres
el
Minue P Epa-peraleda,
peralejo,
pem
de
cus.
acras,
o peral.
blanco.
atas,
m.
f.
Malinos,
Piris
Populas
Variedad
calos.
consitus
ce,
alba.
del
Lo
om.ála(jue
loIes
percusor,
Percha,
sio,
cussor,
cia. Parta
onis.
f.oris.
m.
Provincia
us,
El i.
que Sus
hiere.
de naturaFranPer-
PER
PER
PER
861
casamiento. Aon tibí oberií.
les. Aulerci, orum; Diablin- in manus inimieorum cadere, Se perdió. Confecta res est;
venire. ||fig.Junto con algute.s, um.
conjectum, actum est. Perdió
percha, í. Madero largo que nos nombres, es faltar á la el ánimo. Animus in pedes deobligación
de
lo
que
significan,
se atraviesa en otros para soscida : hastam abjerit; contener las parras Ú otras cosas. ó hacer alguna cosa en con- trax'n, dánisit animum. Pertrario,-como
perder
el
respePert'ica, ce; cuntheráis, ii. \\
dió el color, el habla y aun el
Listón de madera con bolillos to. Nudo, as; exuo, ís. — algo juicio. Ei rudus, oratio, mens
ó medias lunas para colgar la de su estimación, etc., para 'llanque cxeidit. Con razón
ropa. Pernea, tauáada. ee.\\ con alguno. Aliquid ex exi- pierde lo suyo. Pr.oprium méLazo para cazar aves. Pecli- stirñaíione sin, apto/ aliguem
deperdere; honores, tama' rito amidit. Las adversidades
ca, decipula, te. |¡ Ka correa
hacen perder el crédito aun á
en que los cazadores traen factaram faceré. — carnes. los hombres de bien. Adverses
Enflaquecer,
Corpas
ominen-.
pendiente la caza, fájela, ce;
— del todo. Deperáo, is. — de res etiam bonos tletrectant.
loru.m, i. || El palo en que esLa virtud pierde su fuerza.
tá atado el balcón ú otra ave- vista. E t-on-spi-i ¡u amittere.—
llebeseit virius. En las orde caza. 7 i.rn'era..j| Kl madero el aliento, la respiración. In- questas de los teatros se pieró hierro en (¡ue los barberos termorior, cris. — el calor.de la voz. In tlieatrorum orel
cuelgan la bacía á la puerta. Tejiea, es; íepesco, is. — ehesíris
voa devoraíor. PierPertica. || Pez. V. PERCA. || Elespíritu, el entendimiento. Men- do mi trabajo. Frustra opeacto v efecto de perchar el tem alicui labare. — el hato.ram .suma. Todo to perdieron
paño.' Panni appensio. |¡ pl.Properanter agere. — el hilo en una batalla. Ac iríit res eonáut. Palos ejue nacen desde en un discurso. Orationis rum una prcelio. Todo es perel remate del costad" de proa ¡dum efiiogere; e memoria dido. Conclamaturn est. H a
hasta el remate del tajamar ; exeideré. — el pleito. Causa, perdido la juventud sus fervose llaman también varengas. lite, áe judicio cadera — elres. Adol'esceitila deía-huit.
puesto, él estribo. De grada
Nautá-o' pa-tiea-. — pequeña.
H a perdido su crédito y repuCantlieriolum, i. Estar unaclejici, áimoverá — el tiempotación. Hura: fides ei. Jama
y
el
trabajo.
Oleum
ct
operam
cosa en percha. 7ra tuto esse.
deseruit. Ha perdido una buepsrehado, da, adj. blas. 7ra ra- perderé, operam latiere; litios arare; lateram lavare; na coyuntura. Eximere e ma¡nis sai ¡icrtáis posita acis.
nu ll'iaiiilbr-turn sibi ejí
perchar, a. Colgar el paño ten- in aqua scribere; in aere pi- Hoy he perdido el día. Null.a.m
scara
;
tempus
transmitiere,
dido de costado y ¡casarle las
hodie áneain cácri. Habiendo
cardas de palmar. Transver- frustra operam conteeen-; ya casi perdido Hortensio el
sim ¡itiiinum appena'ere. operam ludere. — su fortuna vigor oratorio, t nm jam preñe
perchón, m. El pulgar largo en edificar. Prajunríere (ári-Horíensios evanuisset. El puedel sarmiento que queda en das exstniciirío.— un tiempo blo no pierde nada en ello.
precioso. Male bañas ¡toros
la vid podada. Pra-siríiccrius
collocare. — el verdor. Eoi- Populas suum sc-rrat. Los gapalmes.
los habían perdido su antigua
perchonar, n. Dejar en la cepa resco, is. — enteramente. Di-gloria militar. Calas superior
sperdo,
is.
—
hasta
el
último
muchos pulgares largo,. Priemaravedí. Arí assan omnia gloria rei militaris. erat exsidua-ios palmites m vite reperderé.
— la cabeza. Mente íiocia. H a perdido su brillo.
linquere. || Armar los lazos
alienará
— la cuenta. Ad cid- Hujus splendor deleíus est.
donde concurre la caza. PeH e temido perder tu amistad.
culos reríipi non posse. — la
llicas, decipulas parare, tenchaveta, el juicio. Mentís im- Metni ne me amare tlcsineres.
dere.
Se ha perdido esta costumbre.
perdedero, m. Ocasión; moti- potan fieri. — la esperanza ó Mos clejle-iif, consuetudo de
las
esperanzas.
Spe,
a.
spe
devo de perder. Dctmni, exitii
eitlere; spe labi, dcfiíci; riü,
spes ele curriculo, áe cursu,
occasio.
áe spatia áefie.rit. Se perdió
consumere.
—
la
esperanza
de
perdedor, ra, m. El que pierla paz. Pacán desperare. — para siempre, Semel ríeperiit.
de. Amittens, tis.
Se pierde la fuerza. Vis emoperder, a. Dejar de tener al- la esperanza de su salud. Sa- ritur. M e he perdido enteraríeguna cosa que se poseía. Per- lutis sute,ríesctlutc Sita mente.
Basiliee interá. Per— la ocasión. Occaito, cimillo, depa-da, is. \\tperare.
Dedidos estamos. Actum est ríe
s
i
'
o
t
i
t
'
ríeesse.
—
la
ocasión
de
jar, abandonar, deponer. Renobis. Estoy perdido á remate.
pono, is. JJ Disipar, desperdi- huir. Fogaril perderé. — laNullus sum, íundilus perii.
vergüenza.
Pial
oran
poneré,
ciar, malgastar. Dilapido, rít'sN o perder ocasión. Nullum
deponere; frontem, as per frisipo, profundo, as; disperdo,
locura pr.cetermittere. N o peris. || Tener, padecer una pér- care, indurare. — la vergüen- der ripio, (iccasionem arripeza de la infamia, ¡t/uonániam
dida. Peí-río, is; alicujus rei
re. Perder |mr e| pico. Nocet
jacturam,ríetrimentum.face-consumere. — las costumbres esse laeut.um. Tener que perde
l
a
ciudad
ó
las
costumbres
ré, aeoipere, contrahere.(I N o
der. Dignitate, Qpibus l'rui.
conseguirse el logro de algu- públicas. Corromperé mores
Kcb.it -. a perder. Solutiorcm
ciritnds;
mores
impertí
perna cosa. Deperáo, is; adversa
rita- rationem inire. si se parderé;
mores
aMigere.
—
Los
fortunü einci; rem ex adverdieron l"s anillos, (¡ugdaroii
es-tribus. Stapeilcis amittere.—
so, evenire. || Ocasionar algún
tos dedillos. Ailliuc e.telam rol
daño á las cosas. Deforma, los estribos de furor. 7r« re- t ilur; multte rota' rolrantur.
hemenier
commaveri;a
meódeturpo, as; corrumpo, is. \\
Por un ladrón pierden ciento
Apostar ; y así se dice : ¿qué le discedere) ñ mends sanee en un mesón. Pauoorum imquieres perder? 7n sortem senstt rccet/ei-e. — los memo¡iroliíias unirá-sis calamitas
exponere. JJ Ocasionar á otro riales. Memoriam amittere. Malitia un tus citafit,male—
su
caudal.
Zaoaio
perderé.
ruma ó daño espiritual ó temtáct'tini omnium. El bien no
poral. Perrío. is;damnum in- — su mujer, d.rore exciáere.es conocido basta que es per—
dignidad,
puesto.
Cafierre.
sionero
guerra,
ratado
ram
espiritual
lacere,
el
algún
es
||ejército.
ómorir
Padecer
temporal.
sujeto,
subir-e.
ó quedar
Pereo,
algún
ó desbaJactupri||is;
daño
En sulet.
pite
color
mula
tá-i.
lasu diminuí.
una
e.nitlt-re.
N oN cosa.
ose perderás
perderá.
Colarem
—suun
pleito.
— Sibi
por
su
menpropio
eso
conForQuien
Nemo
dido.
ey
uodmiente
cemisstim
Ae
bueyes
r-a
orat/
sisu
/mtnps
raha
sbolsa
sui
est.
perdido,
¡ilaeetquam
lo
quam
Quien
siente.
ipse.
cenpier-
862
PER
PER
PER
s oye. Qui a maní, Ipsi exceso, con abandono. PerLardo carnes condire. || fig.
Sibi emitía flnguht. || r. Per- dite.
Disponer, preparar una
derse, acabarse, disminuirse. perdidizo, za, adj. Lo que con
ilai'in fin. Prceparo, as;
EmarceSt 0, IB,. Krrar el cami- intención se pierde ó se finge dispono, is.
no. Aberro, as. \\ Conturbarse que se pierde Jo, un-,mi simu- perdigón, m , dim. de P E R D I Z .
Abstraho, abripio, is:\\Entre- laos, sponte ¡ni iens. Hacerse El pollo de- la perdiz y la pergarse a los vicios. A serení mo- penli.li/.i en el juego. Colludiz nueva. Perdicis pullos;
i um disciplina descíscere. \\ sar-e manum
remitiere; dad júnior perdúe.
K a perdiz
Destruirse, podrirse, cebarse tí iiiifierilinm simult.ire ; jactum a c h o que sirve jiara reclaperder del todo. \ i/tio as; corram in dala sponte fcCcer'e; m o . Perdise mas alaciáis. ||rumpo , es; dilabor , eris. |¡ permitiere ee in ludo vinci.
Cáela grano de la munición
Naufragar. Naufragium
fa- perdido, da, ¡o p. de PERDER. menudo. Plúmbeos
glóbulos
ceré, subiré. \\ Dejar eon elArruinado. Perditus, de/ieriiuiaitissimiis. |jfig.El m o z o
' tiempo; de tener uso ó estima- tdtus, oraras-yes, a, um. | De- que malbarata su hacienda.
ción las cosas. (iblin-riiri. ttbosesperado. OCCISOS, a, om ¡j Dissipator, dilapidaíor, oris;
liri. || lig. N o hallar medio de adj. El ejue ba perdido ó des- ¡n-aríigus, ce, um. Cazar con
salir de alguna dificultad. Rei trozado SUS bienes. A'rara/rra- perdigones de ¡data. .Sese veexpetlicniltc ra ii an em non gus, a, om. || 101 que pierde. natorem jactareprcedü pretio
eicnire. — en em discurso. A n i i ítems, tis. 11 L o ejue no lleva
coiii¡,ar-(lta.
Oeotianis filian elj'ugere; e destino determinado, c o m o ba- perdiguero, m . El que compra
memoria easciáere. — por al- la perdida. Vagos, a, um- —
la caza para revenderla. Perguna persona ó cosa. Amare
de miedo. Metu fiessos. — en- (licum propola, mango.
áeperire. — las aguas corrien- teramente. Disperclilus. a, um.perdiguero, ra, adj. Se aplica
tes. Occaltari, obsediad, ríeti- — pior el juego. Alecto/-, oris. al animal que caza perdices,
iere. — de vista, ¡¡.i-cellae,—porlagula. Helluo, onis;co- especialmente al ¡ierro. Perprcecellere. L o s m á s grandes missator,eomesscitor,ori8. N o ríicu.m auceps canis; pieráiimperios se pierden por la dis- perdido. Imperditus, a, um. calis canis; plomatilis prcecordia. Maximce res dlst ordiá H o m b r e perdido, holgazán. dee seeíaíor canis; aucupadilabuntur. ||EIque ha perdido
Otiosus, malefieriatus;iners, rius, aueupatarius canis.
sus hijos. Oróos, a,um. — la vi- tis. || Torpe, disoluto. Perdi-perdimiento, m. V. PERDICIÓN
sta. Luminibusorbus.—
el sen- tos, dissolutus, pr-o¡ágatas, ó PÉRDIDA.
tido, el juicio. Metiésemos, a, deprávenos, corroptos ¡tomo; perdiz, f. Ave muy conocida.
om. — los.sentimientos de hu- ganca, oois; hominis flagi- Peráix, icis. — blanca. Lamanidad.77torararac'Zaít's expers. tium. || Vicioso en extremo. gopos perdise. — Pardilla. TeL o que se pierde. Dilabens, Ad extremum perditus. Mujer trao rufus. — paliblanca. Teíis. L o que se ha de perder. jierdida. Scortum, prostibutrao peráix. Cantarla perdiz.
Perdértelas, a, om. L o que se lum, i; meretrix, icis; impúCacabo, as. Oler á jierdices.
puede perder. Amissibilis, e. dica, cfi'usa libídine mulier. fig. Pro lucro jactara; obVino que se va perdiendo. Fu- Ratos, horas perdidas. Succinaxium esse. O perdiz ó no
giens vinoro. .
sivum tempus. Negocio perdi- comerla. Aut Ceesar aut niperdición, f. Ruina, extermi- do. Iofracta res. Perdida co- hil.
nio. Ruina, ee; exitium, exci- sa ó cosa perdida. Pro despe- perdón, m . Remisión de deudium, ii; disperdieio, oois; in- rato leabeoáos. Perdido, muer- da, injuria, etc. Venía, ce; canferiíus, us. || El acto y efecto to soy. Occicli; sepultos, nul- donatio, remissio, onis; pax,
de perder. Perc/¿í¿o, onis. |¡ El lus sum. H e perdido lo mejor. ris. || Indulgencia, perdón de
desbarate ó desarreglo de las Nucleum arnisi. El asunto es- culpa, falta ó pecado. Venia,
costumbres, ¡mprobitas, atis; tá perdido. Res esí occisa. N o indulgentia, gratia, ignosceoperáitio, áepravatio,
moram hay cosa m á s jierdida que es- íia, ce; remissio,pao-. Con percorroptio ; o severo morían
tos hombres. Perdidos ¡as ho- dón, m . adv. Venia. Hablando
disciplinadiscessio. || Por an- mini bus nihil est. M e has per- con perdón. Honos sil ctorit o n o m a s i a la condenación dido con tus embustes. A/e ítii's bos. Lieectt aperte dicere. Digeterna. sEterna ríamnatia. ¡| fallaciis occidistí. Perdida la no de perdón. Ignoscihilis, e.
L a pasión desenfrenada do esperanza. Abscisa
spe. D e
Pedir perdón. Paeem petere,
amor. Amoris cestos. [I L a cau- perdida, m . adv. Adversa alea, royare.
sa que ocasiona algún daño. soríe. Ser un jterdido. Prodi- perdonable, adj. L o que es digDamoi occasio. Ser la jierdi- (lian esse. Ir perdido. Concer- no de jicrdóu. Igoa.seibilis,
ción de alguno. Alicui exitio íalori inferiorem esse. Era veniales, e; venia ríipnus.
esse.
trabajo jierdido. Sabor írritos perdonador, ra, m . f. El que
pérdida, f. Daño, menoscabo. eiríehatur. Los golpes no se perdona. Remissor, condonaJactara, ce; impeodium, naupierden. Pila vaoa ooo catar, aris.
fragiom, ii; captio, peráitio, dunt. Días perdidos. Pereuo- perdonar, a. Remitir la deuda,
oréis. ¡| El acto y efecto de per-tes dies. L o s consejos seián injuria ú otra cosa. Dono, conder. Amissio, peráitio; amis- perdidos. Abibuot io vaoom
dono, as; parco, ignosco, resus, us.\\ La cosa pérdida. A mis- monaitium verba. A u n no se solvo, restitua, is; eeniarn dasa res. — de bienes, etc. For- ha jierdido todo. Spes supere, tribuere. 11 Conceder, pertunarum, bonorum, rei fiami- rest. Las frutas están comjile- mitir, ¡náulgeo, es; concedo,
liaris ruina, naufragio. — de tamente perdidas. 7n toíurn
¿s. || Exceptuar á alguno de
crédito, de fe, depalabra. Fidei poma
depereuní.
aquello en que debía ser comlapsus. — de ganado. Molidus, perdidoso, sa, adj. El que pier- prendido, á omitir alguna cosa
us. — de la voz. Anaudia, ce, de ó padece alguna' pérdida. que se debía hacer. Excipio,
voris ampulatlo. Ir á jiérdidas Jacloram
jadeos.
prtetermitto, is. || S e usa para
y á ganancias. Dubiam io coo- perdigar, a. Poner sobre las despedir á l o s pobres sin liíraetoum
aleam
brasas,
medio
ú otras
algún
tiempo.
para
que
seaves
conserven
perdidamente,
sin
subiré
tlttre.
mente.
provecho.
¡fortunas
Penisocietatihus
de.Frustra.
adv.
||ioInútilmente,
m
discrimen
. |
Mala| C o n viandas
ra
|
ustulare,
| Preparar
que esté
levitamla
áasar
scarne
Ares,
substanciosa.
ainhurere.
grasa
carnes
pa- trabajo.
stituere.
mosna.
re.
alguno.
de su
— juventud,
á Parco,
Excusarle
Aliquid
alguno.
— á la
Alicujus
is.
Aliquem
labore
juventud
por
|| algo
causa
laxaadoredel
de
PER
PER
PER
863
lescentice remitiere. — á uno
quilarse, desvanecerse 'del to- aplica á cualquier plameta
cuando está en un lugar del
lo que ha hecho ó dicho mal. do. Iníeraresco, is. |j Padecer
Alicujus elido vel jado con-algún daño ó molestia que re- zodíaco donde no tiene dignicet/ert-. — á uno sus delitos.
duce al último extremo. Ali- dad alguna. Peregrínus, a,
Aliad delicia ignoseere. — áquo molestia perire. || Tenerom.
uno en consideración, por ressuma pobreza. SumrnO, ege- perejil, m. Hierba perenne. Sepeto de otro. Alicui aliquem stette laborare, premi. || lia.
l'nnitn, petroselinurn, i. li
condonare. — la deuda. Ms
Padecer alguna ruina espiri- Adorno de cosas de sobresaalienum támara — las deu- tual, especialmente la de la liente color en las mujeres. Us.
das á su deudores: ¡'canoíaseterna condenación. Peeeo, is. en pl. Pigmento, orum; vividi
debitoribus condonare, l-'.l que
|| Perderse^ estar perdido. Pe- colores ;'nitentes cultus, orr
perdona ó disimula. Ignoscens, rca, is. — antes. Antepereo,ías.Jj pl.fig.Los connotados
tis. El que perdona, se abstiene.is. — enteramente. Depereo, de dignidad ó empleo, que junParéeos, tis. Dios me lo perdo-is:fiuncliiusperire. Perece tos con alguno más principal
ne si digo.Pace Deum di.rerim. con las armas en la mano. condecoran á alguno, ¡lonoriPerdona á Ático por amor de
Pugnans
occiditur. Perecerficce appellationes. — marino
tu Cicerón. Attáum Cicerani
en el río; jior medio del ve- ó de mar. Plañía. V. HINOJO
íuo omine. Le perdoné á la neno. Absumi nomine; veneMARINO.
Italia. Italia' parcitum est.
no absumi. Muchos jierecie- perendeca, f. íam. V. RAMERA.
Jamás quiso perdonarle. Nunron en las llamas. Mullos
perendengue, m. Pendiente,
quam ut cum placan' potuit. Ilumina lutusit. El que ha ó
Perdone Y m . que diga. Tua
tiene de perecer. Occasuras, adorno de mujer. Inauris, is.
perenne, adj. V. PERENNE.
pace dicam,rírrerim; bona periturus, a, urn. || r. Peretua, reída i/i.eeritn; pertc cerse,
mihi desear con ansia alguna perennal, adj. Se aplica al conhoc asserere liceat. Dios secosa. Depereo, is. || Padecer tinuamente loco. Perpetuo, Júlo perdone, ignoscat illi Deus,
con violencia algún afecto ó piter áanens. |¡ V. PERENNE.
pintas al, eo nnn exigat. Per-pasión. Anima velfementcr perennalmente, adv. m. V.
donar á sus enemigos en faafiici.
PE REN N EM ENTE.
vor del estado, inimicitias perecido, da, p. p. de P E R E C E R perenne, adj. Continuo. Per^
suas reipublicce remitiere. Nyo adj. Se aplica al que padece petuus, continuus, assiríuus,
perdonan á nada ni 'á nadie. con violencia alguna cosa, ó
ct, oro; pereoois, e. '
Omnia cal suas injurias coceel afecto de alguna jiasión, perennemente, a ir. m. Confiquare. N o perdonar medio al- como estoy perecido de sed. ne nter, assiáoe, jugiter, perguno para poner en ejecución
Valáe affectus, laboreen». petuo, perenoiter, perenne.
lo que uno promete. Nulli reiperecimiento, m . El acto y perennidad, f. Perpetuidad,
ad perjlcientln, quce quis palefecto de perecer. Interitus,duración continua. Perennilicetur, parcere. Perdonar el
us.
tas, assiduitas, atis.
bollo por el coscorrón. Vtili-peregrinación, f. y peregri- perentoriamente, adv. m. Con
íalis speciem prce labore re-naje, m. Viaje por países ex- término perentorio, ¡otra diem
spucre. Implora su perdón. Ut tranjeros. Peregrinaíio, onis;prcefixuin.
igooscatur postulad Obtener io peregrinas regiones iter.
perentorio,
||
ria, adj. Lo último
el perdón de una falta. Venían) fig. El tiempo de esta vida, en que se concede ó determina.
J'erre; errati reraraora impe- que se está de paso para la Peremptorius, a, um. || Contrare; eeniam aecipere pro eterna. Peregrioatio. — á los cluyeme, decisivo. Peremptoeonjuge.
lugares santos. Longinquum
rius, a, oro.
perdonavidas, m. fam. Balaad Inca sancíasusceptum iter.
perero, m. Instrumento que se
dren, que se jacta ele valen- peregrinamente, adv. m. Con usaba en lo antiguo para montías. Balatro, blatero, onis. primor, rara vez visto. Pere- dar peras, etc. Cutiré geoos.
perdulario, ria, adj. El que es grine; mirum io modum.
Pérez, m. patr. El hijo de Pesumamente descuidado en sus peregrinar, n. Correr los paí- dro ó Pero, hoy apellido de
intereses. Proáigus, ct, um; ses extranjeros. Peregrinar, familia. Petrifilias;Peres,
dissipator, o ris; sui negligens.
aris; exleras regiones lustraindecl.
perdurable, aclj. Perpetuo, eter- re, peragere, adire, obire. pereza,
||
f. Negligencia, desidia,
no. Perpetuus, ceternus, sem-Ir en romería á algún santua- lentitud. Negligentia, seeorpiternus, ct, um; inunortalis,
rio. Longinquum iterin locuoidia, socordia, pigritia, igna
e. ' J Lo que dura mucho tiempo.
pium suscipere. ||fig.Estarvia, inertia, desidia, segniti
Diuturnus, a um.
en esta vida, en que se camina indüigeníia, ce; veternus, i;
p e r d u r a b l e m e n t e , adv. m. á la patria celestial Peregri- lentiturío, inis; tetre/itas,
Eterna, perennemente, sin fin. nar, aris.
gnitas, atas; languor, torpor;
Perenoiter; in céternum.
peregrinidad, f. Especialidad
oris; pígrities, segnities, e
Perea, f. País del otro lado del de alguna cosa por rara, etc. Estupidez, falta de atención.
Jordán. Perica, (o.
Mira, noca rei gueditas.
Manar, oris. |¡ La dificultad
perecear, a. Diferir alguna co- peregrino, na, adj. El que via- de levantarse de la cama.
sa, hacerla ele mala gana. Mu- ja jior jiaíscs extranjeros. Us. Pigritia, ce. Lo que causa
ginor, cunctor, aris'.
como s. Peregrínus, i- pere-pereza ó hace perezoso. Piperecedero, m. Necesidad, mi- grina, ce; percgrtnatory oris;
ger, gra, grum. Con pereza.
seria, estrechez. Inopia, pe- hostis, is; peregrínus, pereLente. Con más ó con demanuria, ee; egestas, atis.
grinahundus, a, um; peregri- siada pereza. Pigrács. Tener
perecedero, ra, adj. Cadu- nans, tes. || Kl que por d'-\ lipereza.
Pigresed, is; pigritia
co, etc. Periturus, caducus, ción ó voto va á visitar algún
languere, torqueri. /Pereza,
Jluxus, a, um; fragilis, e;santuario con esclavina y bor- quieres sopas? Reprende al
corruptianiobnoxias; In mor-dón. Peregrínus; peregrina. que por pereza deja lo que le
tem de
prceeeps.
perecer,
pereo,
usarse.
jar
is;
morior,
exeírío,
ser.
Intercic/o,
n. Morir,
O'-eiáo,
iris.\¡
e-colo,
fenecer,
Paitar,
is:
dispereo,
|
deintereo,
j Anidesum
regrínus,
especial,
ce;
camina
\\ ;El
peregrínus,
¿raso/eras,
que
á pocas
la
minus,
está
eterna.
tis.
veces
en i.
raros,
esta
|visto.
Advena,
|j|asir.
Extraño,
vida
a,
Pey
Seesse
marcescere.
Signitiem
sumirse
conviene.
cesf
cxsurges?
noli.
Saltan
en7torae
Languidecer
lamare;
Despertar
a ad
¡pereza
Ea
disidióse
comeríemium
fuera
eessator
Desidia
áó
alguno
pereza!
conja-
SG4
PKK
PEÍ l
Maturesco, is,— una estatua.
Segniliem e et títere ali- Simiilia ruin paj"leerte — un
, ,n.
Librum edolare. L o '¡ue
perezosamente, a.le. mfPigre,
• lia de perfeccionar. Perfide o . a iclirle la ¡)e-
opea e . .se,linter , 11/1101 ,1 ce .1 tena ras, a . um .
,,,,,-,¡rríilcr, indi
perfectamente, adv.
t/iic ¡,ala /taies. Coi r o m p e r
los perfiles, ¡uní. LineamentS
d. magistro docta Jlr/eUter
non refierre. Pasar perfilen
¡lint.
I' leiineolam
iiiiapiía-m
rn. C u m - adamussim ríese/ ibere. T o perezoso, sa, adj. Lento, tardo, plidamente. Perfecíe, pernee, m a r perfil'- < 1,01,1c o¡,e imadesidioso, flojo. Piger, lan- lirtn ¡.an-. perpolite, eseoelleh'¡iiiaii subn-etoiii describere.
• pt,uus,
1 ciei-nosii.s. desidioia-. Pulidamente. Graphice. perfilado, d a , p. je de P E R I Isos, apaa us, ra, am ; inríiiiperfectivo, v a , adj. L o que da I.AII y adj Se aplica á la na,-•, /is. iners, tis; toeors, ana-;
i/eses, idis; si-tptis. e. || 1 Icio- i, puede dar perfección. Per- riz perfecta y bien formada, y
¡ieicnili ti prceditus,
también til rostro a
so, holgazán, Malefieriatús,
m . Ka mejora ó ade- y largo en proporción. Venupiger, a-, u,m ; desi s, alis. perfecto,
\\
EÍ que se levanta con repug- lanlaniienlo que se da ;i las stus. a],te e-li'ormatus.
b. o dádes. Prceclio faina cu¡- perfiladura, f. L a acción de
nan) ia dé la cama. Dormices.sio.
perfilar. Delineatío, onis. K!
tan,, o-,nmis. in. — para la
perfecto, ta, p. p. irr. de P E R - misino perfil. Lineamentum, i.
guerra. Mil ¡lía- piger. — para
1 I.CCIO.NAR y adj. A c a b a d o .
escribir una carta. Ad litteras completo, bien trabajado. Ab- perfilar, a. D a r el perfil ó sasi ribatdtn piger. M u y pere- soluíus, matw aíu , emussita- car los perfiles á alguna cosa.
//em perpolire, lineare, delizoso. Persegn
is , e. Eres /ras, i
deco.t ,'ra-.. /./eraneare. Dibujar simplemente.
un perezoso. Otio, pigritia,
ra.-' tras, a, 11111 , ómnibus
Hutiesa/ai langues, f'riges, tor- máis ni,sol unís; arí unguem Nudis linees adombrai
Perfilarse,
ponerse de jierfíl.
pee, /itiitiiie.scis,/te/,e.st is;
Imincrtus. || Elegante. Graphú us,
Corpas olilujuare.
die deditus es. N o seas perea. um. || H e r m o s o , pulido,
perfoliada y perfoliata, f.
zoso en escribirme. Te queeso
bien formado. Pulcherrimus,
quiáquid erit nocí ne pigri- a, um; egregia forma palláis. Planta. V. ( O H A Z Ü . V C 11,1.0.
perforación, f. La acción y
terc, ne pigreris. Ser pere- || Hábil, diestro.
Eximáis,
zoso. Dormito, as;
omisso graphieus, fig. El (jue tiene electo de horadar. Per ¡aratio,
anima esse. N o hay nadie m á s el alto grado de virtud cris- onis.
jierczoso, que yo. Nihil me tiana. Perfectas. || L o que perforar, a. V. H O R A D A R .
ittertius. Si el vientre está pe-_ tiene el grado m a y o r ele bon- perfumadero, rn. V. UI.UUVMArezeiso (si no anda bien;. Si dad en su línea. Exemius; 11.JR. por vasija.
perfumado, da, p. p. de P E R dura moral,luir nirus.
prcesíans.\\ gram. Perfectum F U M A R , sahumado. Oáoratus'
pefección, f, Kl acto de acabar, tempus. ji Hermoseado, m u y
tumificotus unguentatus, um
de perfeccionar una cosa. Con- adornado. Esepoiitus. N o
Ji-ctio, per Indo, absoluíio, cosa en todo perfecta. Nihil guehto delibutos, ct. um. —-j
-cin-ias ó aromas. Odo
onis. [| Complemento. Summa, est al, omni ¡arte
beatom.
ce. 11 El acto de consumar. Con- P o e m a de elegancia perfec- ribus liijuiais peí rttstcs.Estar
perfumado eon esencias. Atoaumpíio, onis. || El grado de ta, Elegans
omni
numero
excelencia ó bondad á (jue ¡mema. Quiero un modelo per- ilr-re angaentis; nitSre unjiuecle llegar u n a cosa. Per- fecto. Qucero íllurí. quo nihil gueatis. Cabellos períum
Jeetio, onis. JJ Última m a n o , possit esse presiarttius. E s o Mai/.iríie comee.
conclusión de alguna cosa. procura u n a dicha perfecta. p e r f u m a d o r , m . El que conPa-feetio, depotitio, absoluíio. Per-feete ac-que absolute bea- fecciona cosas olorosas jiara
perfumar. Suifimentai-uirt, pi|| Gracia,dote, prenda, especial tas efifteit.
artifex, api ¡ex.
de alguna persona. Prca lar a. perficiente, adj. L o que per- gmeniorum
[j Vasija en que se jionc-n al
dos. |, K a hermosura ó belleza, fecciona. Paficiais, tis.
especialmente en las mujeres. pérfidamente, adv. ni. Perfide. fuego los perfumes. Sufiimcníorum ras.
Egrcpia ./orina. \\ L a virtud enperficlio.se.
s u m o grado. Perfecta, cumú- perfidia, f. Deslealtad. Perfi- perfumar, a. Sahumar, comunicar buenos olores. Vaporo,
lala l'irtits; virtutis apex.dia, ce; infiel ditas, atis.
rerte.r. culmen. || Ka obra per-pérfido, da, adj. Desleal, in- inodoro, fumigo, Juriaco, as;
fecta, acabada. Perfectas, us. fiel, traidor. Pérfidos, infidas, sofieo, ts.' 1 ¡fig.Dar, esparcir
U n arte que está en toda su pectíáiosos, a, om; infiáelis.e.cualquier olor bueno ó malo.
difundere,spargere,
perfección. Can sumí nata ars. perfil, m . pint. L o último de la Odorem
U n a obra (jue aún no está en su figura ejue se comprende con sufiñre.—los vestidos. Vestes
perfección, ¡ncfuiatum, rucie, un hilo imaginario q u e con- ir/talare, oáoribus imbuere,
ii 11 pe ríe 1 ium, non perfectum,tiene todo lo d e m á s de la figu- perfiíináere, sujjundere.
nec alisalutum opus. Las per- ra. Extrema filguree, imaginas p e r f u m e , m . A r o m a , materia
odorífera. Enguentum, sofilfecciones ele un.orador. Oralenca. || El adorno sutil y detoria:rirtutes.A la perfección. licado que se pone al caiito de rnentnm, i; sufifirnen, inis;
r/igmiama, atis; oidor, oris;
ni. adv. Completísimamente. alguna cosa. Limbus, i; limAbsolute, perfecta. C o n per- bolarius ornatos, || arq. L a sufiátus, íis. |j El olor y h u m o
fección. Ell'eete. Hasta la per-delincación de la superficie de (jue arrojan los perfumes. Su.fipmentum;
sufi/ius, Os. || fig.
feí-.-i.'.n In. mi uiii/uem.
cualquier cuerpo según su laperfeccionador, ra, m . f. El titud y altura. Ort/tograp/áa, Cualquier materia c u a n d o
que perfecciona. Perj'ector, "'. Kl rasgo en que rematan arroja de si algún olor. Sufiimentutn. D e perfumes. Ünoris; perfedrix, cis.
las letras. Litterce apex. JJ L a guentarius, a, om. Perteneperfeccionar, a. Acabar, conpostura del cuerpo entera- ciente á los perfumes. Odoracluir, dar la última m a n o . mente ladeado. O/iliqua corMaturo, ríala, impetra, as; ¡ions pasitio. — oblicuo, arq. rius, a, om.
perfumería, f. L a casa ó tienda
i(,m¡deo, es; absalca, perficio, Obliqtta st ioiji-aplda. — recto.
donde
se
hacen
venden
persoliitioncm
citólo,
•
á
tum
•lid
su perfección
11,
aliquid
is;
m-e,
alisolutum
¡-lerfe'-tionemqu.e
reddere;.ad
perríuccre.
alguna
perf'ecosa.
jpb] Llegar
posítio.
arq.
perfil.
orom.
medioOrtlioip-apliia,
Retrato
perfil.
Sanio/ilii¡ua
Imágenes
Cde
ataperfil.
pintadas
corporis
graplia,
(c ObliMedio
de perfumero,
de
fumes.
na,
Ungüentaría,
liacer
taberna.
Suffimentoriim
perfumes
ra,
||E1
ee.
mó.arte
y
f.venderlos.
yyofiieiperfuoficio
PER
PER
PER
865
perineo, m. anat. ¡nter vias
mista, m. El que hace ó vende tos. Alterius loco deserviens.
perfumes. Unguentarios, ii;pericráneo, m. anat. Membrana spatium.
densa que cubre el casco por perineumonía, f. med. Inflaongueníaria, ce.
mación de los pulmones. Peraperfunctoriamente, adv. m . fuera. Perieraaium, ii.
paeumonia, ce.
Superficialmente, por encima. pericueto, m. V. VERICUETO.
periecos, m. pl. geogr. Los queperineumónico, ca, adj. med.
Perfunctorie, obiter.
perfunctorio, ria, adj. Lo que viven en puntos diametral- Perteneciente á la perineumohace poca impresión en el áni- mente opuestos de un mismo nía. Per'cpneumonicus, a, um.
paralelo de latitud terres- perinola, f. Piececita de mamo. Perfiunctorius, áefunctodera con cuatro caras y en
tre, etc. Periceci, orum.
rius, a, um.
Perga, f. Ciudad de Panfilia. periferia y periferia, f. Cir- cada una una letra de estas
Diana Pergcea; Perga, ce; cunferencia; dícese especial- cuatro s, p, d, t, que significan
Perge, es. Lo (jue le perte- mente de la del círculo. Peri- saca, pon, deja, todo, son las
cuales se decide la suerte del
pheria, ce.
nece. Pergceus, a, um.
pergaminéro, m. El que tra- perifollo, m. Hierba. Chce- juego de este nombre. Lusoverticillum, quadratus
||
baja ó trata en pergaminos. rephilloa, ccerefolium,ti.rium
Membranarum
opij'ex, ven-Planta perenne. Scandix oáo- trochulus lilíeris iascriptus
rata. || pl. Adornos vistosos et maou rotabais. ||fig.fam.
áiíor.
pergamino, m. La piel limpia que usan las mujeres. Specio- La mujer pequeña y viva. Brevis, diligeosque mulier-.
del vellón y adobada. Mem- sus ornatus.
braoa, ee; pergamena diaria.perifrasear, m. Usar de perí- Perinto, f. Ciudad ele Tracia.
— con que se forran los libros. frasis, de rodeos para expresar Perinthus, i. Lo que le perteSityba, ce. — dispuesto paralo que podría decirse con con- nece. Periothius, a, uoi.
escribir. Diphtera, ce. — de cisión. Periphrasi, circumlo-periódicamente, adv. m. Con
cierto período. Statis tempoCaria. Carica charta. — pe- cutiooe uti.
queño. Membranula, ce. Se-perifrasi ó perífrasis, f. ret. ribus. Los trabajos ó labores
mejante al pergamino. Mem- Figura (jue se comete cuando del campo vuelven periódicase añade á la oración por mente. Recllt agricolis labor
branáceos, ee, um. Cosade pergamino. Pergamenus, mem- adorno una frase ó una pala- actus io orbem.
bra no necesaria. Periphra- periódico, ca, adj. Pertenebraoaceus, a, um.
ciente al período. Periodicus,
Pérgamo, m. Ciudad de Misia, sis, is; circuitio, oois; circuide Tracia, y de la isla de Can- tus loqueodi; verborum am- a, um. || Aplícase á la obra ó
día. Pergamum, Pergamus, i. bitus. Expresar por medio de escrito que se pública en cierLo que le pertenece. Perga- una perífrasis. Aliquid cir- tos días. Us. como s. Pecumire, circuitu enualiare; riodicus libellus. || Lo que
menus, a, uro.
rem simplicem as-sumpter elo-vuelve á cierto tiempofijo.Pepergenio, m. V. P E R G E Ñ O .
riodicus, a, um. Estilo ó dispergeñar, a. fam. Disponer al- cutione circumscribere.
guna cosa con habilidad y perigallo, m. El pellejo que curso jieriódico. Oratio conacierto. Apte oráinare, dispo-con exceso pende de la barba clusa ó circumlata.
ó de la garganta. Us. en pl. periodista, m. Autor de algún
ner e.
pergeño, m. fam. Habilidad, A meólo peodula pellis. || Laperiódico. Perioáici scripti
destreza, disposición para eje- cinta de color sobresaliente que compilator.
cutar las cosas. Agilitas, dex-llevan las mujeres en la cabe- período, m. Cierto y determinado número de años, m e za. Ex aiteatis colorís lamia
íeriías, atis,
periambo, m. Pie métrico. Pe- ornatus. || Honda hecha de un ses, etc., en que alguna cosa
simple bramante. Ex único vuelve al mismo estado ó pariambus, i.
pericardio, m. anat. Bolsa canoabinofilofiunda.|| fam. raje. Per-ioe/us, i. || El espaci
membranosa que cubre el-co- La persona alta y delgada. de determinado tiempo que inrazón. Pericardium, ii; cor-Procera et gracilis persona.cluye toda la duración de al11 náut. El cabo que sirve para guna cosa. Per-íoáus. || gram.
áis capsula.
pericarpio, m. bot. La telilla suspender por medio un fal- La cláusula entera y perfecta
de la oración. Periodus; veró película ejue cubre el fruto do, etc. Rudens, tis.
de alguna planta. Periear- perigeo, m. astr. La situación borum circomscriptio, comele un astro más vecina á la plexio, cooversia, comprehenpioro, ii.
sio. || V. CICLO. || med. El tiempericia, f. Práctica, maes- tierra. Per iegeum, i.
Perigord, m. Provincia de Fran- po que dura la calentura destría, etc. Peritia, ce.
de su crecimiento hasta la rePericles, m. Célebre general y cia . Petrocoriensis provincia.
orador de Atenas. Pericles, is.Sus pueblos. Peírocarii, orum. misión. Perioátcs. — que tiene
perico, m. Tocado de pelo Perigueux, f. Ciudad capital los miembros iguales, ¡socopostizo que adornaba la parte del Perigord. Peirocora, ce; loo, i. — cuadrimembre. Tetracoloo, i. Después de un
delantera de la cabeza en las Petrocoriurn, ii.
mujeres. Muliebre capilla-perihelio,m. astr. El punto en largo período de tiempo. Post
que un planeta está más próxi- longum steculorune ambitum.
mentum soppositltiom.\\ EsLargo período de tranquilidad.
pecie de papagayo. Psittacos, m o al sol. Perihelium, i.
perilla, f. d. de PERA. || Cual- Lamia tempor-om quies.
i. || El caoallo de bastos en el
juego del truque. Hominis quiera adorno en figura de periostio, m. anat. Membrana
eqoiíaníis imaginero badilapera. Piri fiormam rejerens delgada ejue está debajo del
instrudam rejerens pagella.ornatus. De perilla, m. adv. pericráneo. Periosla, ce,- periostium, periiosteum, i.
— entre ellas. Mulierosus vir.Opportone, apíe.
pericón, m. En el juego de quí-perillán, na, adj. fam. Picaro, peripatético, ca, adj. El que
sigue lafilosofíaó doctrina de
nolas,DICC.
el caballo
de bastos. astuto. Nébula, onis; versutus,
ESP.-LAT.
55
Aristóteles y lo perteneciente
Lusoria queedam charta celiassubdolus, vafier, a, um.
á
ella.
Peripatéticos,
a, de
um. ||
perillo,
m.f.
Bolillo
deHipodamasa.
pericón,
en
que
mente
de.
superaos.11
el
Oblongum
suple
tiro
alna,
caballo
por
hace
aiíj.
Abanico
flabellum.
todos
áó
todos
Aplícase
muía
especialmuy
puesque
granal perímetro,
Perimele,
mante.
BITO.
Bellaria,
Perimele,
m.
orum.
Hija
geom.
de
es.
V.
Á M - peripatéticos,
pensar.
a,
fam.
um.
Ridículo
Exotlcus,
m.
en pl.
suridiculas,
modo
Filósofos
866
PER
PER
PER
sectarios de Aristóteles. Peri- excepción que antetodasco- perlería, f. Margaritarum cosas se debe examinar. Prceju- pia.
pttteti'i, orum.
perlesía, f. Relajación de los
peripato, m. Aristolelis do-ila ialis, e.
perjudicialmente, adv rn. Con nervios, etc. Parcdysis, is;
ctrina.
iiei-cortim solutio, resoluti
peripecia, f. poét. Minianza re- perjuicio. Pcrni.eiase, (/¡imperlino, na, adj. L o que tiene
pentina cíe un estado á oír., en itase.
ios personajes del drama. Pe- perjuicio, m. Daño, pérdida, color de jierla. Margaritamenoscabo.
Perjudicium , ruin calorem referáis.
rijidia, pertpdria, cu. \\ M u
áetrímentum, m- perlongar, n. náut. Ir navegandanza de fortuna de las cosas damnum,
i; desia, onis; do por una costa de luengo.
que se tratan en estado con- commodum,
trario; parte de la fábula trá- pa-nici.es, ei. Con gravísimo/ra longum navigarc. || Extender un cabo, para que pueda
gica y cómica. Peripeteáx,pe- perjuicio del público. Pessimo
publico. Acción en reparacióntirar más gente de él. Funem
ripetia, ce.
periplo, m. Título de las des- de daños y perjuicios. NoseaUs longe porrigere, extendere.
crijicioncs de algunas costas aiiio, noxale judicium. Per- permanecer, n. Perseverar,
marítimas, como el de Jeno- seguir á uno en reparación ele mantenerse en su Opinión. Sto,
danos y perjuicios. Deiujuriá as; maneo, permaneo, es. \\
fonte. Periplus, i.
Durar en el mismo estado.Perperíptero, adj. m. Edificio ro- ¡ida-e ab aliqua; injunam
maneo, es. || Quedarse, detedeado por todos lados de co- atp-i-e ¡am aliqoo.
perjurador, ra, m. f. El que nerse. Stitn, es, esí, fui, esse;
lumnas, etc. Perípteros, on, i.
peripuesto, ta, adj. fam. El que jura en falso. Perjarator , maneo, permaneo, remaneo,
es; resida, is. I| Estarse largo
se viste con demasiada afecta- aris; perjuras, a, om.
ción. Nimis comptos /tamo. perjurar, n. Jurar en falso. tiemjio. Persíáeo es. — á jiie
periquillo, ni. Ex setecharo Perjuro, pejero, as; se perju-firme. Firmiter insisten. —
rio obstringere, illigare; percon obstinación en cualquier
bellaria.
periquito, m. Especie de pa- jur-ium admitiere, eommitte- estado. Constantiws in aliquo
re; falsum adjurare ; falso statu imuiere. — en su oblipagayo. Psittacus, i.
periscios, m. pl. geogr. Los jurejuranrío oti; contra ani- gación, ea su deber. Offi-rium
habitantes de las zonas frías, mi seateiitiam jurare, jurejo-retiñere in ofificio permanece
rare. || Jurar mucho, ó j>or vi-— fuera del ejército ó del
etc. Periscii, orum.
perisistole, f. Reposo del co- cio, ó jior añadir fuerza al ju- cuartel más de lo justo. Ernarazón entre la dilatación. Pe- ramento. Pejero, as. Acostum- neo, es. La nieve permanece.
brado á perjurar. PerjurioNix sedet. Permanecer jtobre
risystalc, es.
perisología, f. Modo de decir sos, a, om. || r. Perjurarse, toda su vida. Subsisten: intra
vano y supertluo en ejue so- faltar á la fe prometida en el priorem pci.u¡iertatem. ¡| E
que permanece. Reinanens ,
bran muchas jialabras. Peris- juramento. Fidem jurejurando firmatam fatiere.
tis. El que ha de permanecer.
salagia, a-.
peristafilinos, m. pl. Músculos perjurio., m. Juramento falso Permansurus, a, um.
que están cu la camjianilla ó ó en falso. Perjuriurn, ii; ad-permanencia, f. Perseverangallillo. Peres taphu lini, orum.jurado, onis. Con perjurio. cia. Permansio, onis.
peristáltico, ca, adj. med. Se Con falso juramento. Perjorie,permanente, adj. Lo que j>ermanece. firmus,fixus, a, am;
aplica al movimiento de con- perjur-iose.
tracción ó compresión que ha- perjuro, ra, adj. El que jura manáis, per mane ns, remacen los intestinos para expeler en falso ó quebranta la fe de! rieras, constates, tis; stabilis,
los excrementos. Peristálti- juramento. Perjuras, injurus,p e r m a n e n t e m e n t e , adv.
a, um.
m. Cum permansión».
cos, a, om.
peristilo, m. Edificio sostenido perla, f. Concreción que se for-permansión, f. V. P E R M A N E N jior dentro con columnas al m a en lo interior de la concha, CIA.
rededor que forman una gale- conocida con el nombre de Permia ó Permschi, f. Ciudad
madreperla. Banca, gemma, de Moscovia. Permia Magna.
ría. Peristyltían, p e r i st ymargarita, ce; nmrgaritum, permisible, adj. Lo (jue se puelum, i.
N
de permitir. Per unid caláis.
perístrofe, f. ret. Conversión, i; unió, onis; lapis, dis; corpermisión, f. Eacultad, licenfigura que se comete cuando poris concita; nucleus; bacca
convertimos á favor nuestro concha. ||fig.Cosa preciosa ó -cia, concesión. Permissio, oras;
la proposición del contrario. exquisita cu su clase. Rcspre- permis.sus, us. JJ V. PF.RM
liosissima. — berrueco ú ova- ret. Figura que se comete
Peristrophe, es.
perito, ta, adj. Sabio, etc. Pe- lada. Elenclios indo. — pun-cuando el orador concede altiaguda enfigurade pera. Tur- gunas razones contrarias, conritos, eruditos, a, um.
fiado en la certeza de las
peritoneo, ni. anat. Tela (¡ne biruitu.s tenia. — igualmente
cubre la.s partes internas del larga y redonda enfigurade suyas, .te. Permissio, roncease, onis.
vientre, etc. Perdón retan, pe- columiuta. Margarita cglinritaneum, i; abdomen, inis. drus; cyámlraceus unió. — permisivamente, adv. ni. Con
perjudicador, ra, m. f. El que redonda. Globosas, rotundos, consentimiento tácito. 1
•: tacita consensu.
perjudica. Prcejuaicans, no- oi-há ultitus unió. D e perlas.
ccn.s, lis.
m. adv. Atlamossim. L a ostra permisivo, va, adj. Lo que inperjudicar, a. Hacer daño. ó nácar que produce la jicrla cluye la facultad ó licencia de
Incommoáo, ¡n-a-jinádo, as;llamada madreperla. Concha, hacer alguna cosa. R,
nai co, es; iiieoiiumit/iiiiipinna,
dure; n-; murga rilaría, mar-cienda facúltate, poi
(lanilla crean-; t/eteimentagaritifiera
inpinna. Las perlas
instr actus.
fierre; mala paren:.
más redondas. Rotuiuliorespermiso, ni. Licencia, consenperjudicial,adj. Dañoso, lo que baei,e. Collar de perlas. Unio-timiento, facultad. Venia, cocausa perjuicio. Malignes, in- num eolioadnexa laten. Ador- pia, licentia, a-;fiacultas, p
perniciosas^
commodus,
for.
alicujus
obstans,
maitosus,
Se aplica
comino-lis
damnum
a,nadamnosus,
um;
árius,
lanaceos,
ojlen-ns.
acción
offlciens,
not-tius,
det.riótis;
perlático,
|
nado
dece
tan
um;
| ;paralysi
perlesía.
de
gemmans,
perlas.
ca, adj.
Paralyftims,
affectvk.
tis.
Baccatus,
Ei que paa,
a, permisivas,
de
lesios.
dalia
ris
Venta
carruajes
cursus.
á sie
losnti
áicío;
soldados.
s,Con
-públicos
'mneessos,
jirrmissio,
tu
venid
permiso.
Clcthulaque
bona
üs.
se —
PER
PER
PER
867
atedies; hoc venia tua bona mostrarse benigmo y favora- taso. — pequeño. Petasunculus, i.
áixertín; pace tua, quod tua ble. Sui ¡lotestateto, copiara
pernio, m. Gozne. Férrea
pacefiaí.Sin pedir el permiso faceré.
ó la venia del príncipe. Non permuta, f. Cambio. Perroota- compaqes.
perniquebrar, a. Romper, queíio, eoinmutatii), anís.
exquisita principis sententia.
Con nuestro permiso, con elpermutación, f. V. P E R M U T A . brar las piernas torcidas. Crupermiso del médico. Sineníi- || pl. arit. Especie de combina- rcr frangere.
bos oobis; medico ooo proltí-ciones en que no sólo se atien- perñituerto, ta, adj. El que
de al número de los términos tiene las piernas torcidas.
beole.
que
se comparan, sino tam- Scambus, a, um.
permisor, m. V. PERMITIDOR.
permistión, f. Mezcla. Per- bién á la diferencia ejue re- perno, m. Clavo redondo y
sulta de los lugares en que se grande, de cabeza casi remixtia, oris.
permitidero, ra, adj. Quod colocan. Permutationes, um. donda. Rotuodus clavos. ||
permutar, a. Trocar. Permuta, Clavija de hierro, Cooáax,
permitti potest.
as; rao re motare. \\ geom. neis. || Medio gozne á modo
permitido, da, p. p. de PERMITIR. Concedido. Permissus, Alternar. Permuto, alterno, de escarpia sin punta, que
sirve para poner y quitar las
as.
a, um. || Lícito. Licitus, legíp e r n a , m. Marisco. Ostrea ventanas y puertas con facilitimos, ce, uro. Lo que es perdad. Valvis locandis aclimenmitido. Quod tas est. Lo queperna.
no es permitido. Quod nejas pernada, f. Golpe con la pier- clisqoe uncus.
na, ó el movimiento violento pernoctar, n. Pasar la noche
est.
permitidor, ra, m. f. El que de ella. Cruris- idus, calci-velando, durmiendo, etc. Pernocto, as. — fuera de casa.
permite, consiente. Permissor, tratus.
perneador, m. El que tiene Aboocto, as.
oris. ¡| El que sufre, tolera. Permuchas fuerzas en las pier- pero, m. Variedad de la manmissor.
zana común. A7«¿¿ varietas. ||
permitir, a. Consentir, tolerar, nas. Cruribusfiortis,celox.
Variedad del manzano común,
condescender, dejar. Permit- pernear, n. Mover violentamente las piernas. Crura do- que produce el pero. Piri malí
ió,quiesco, concedo, is ;patior,
jactare, crebro move-varietas. — Jimén ó Pedro Jiperpetior, eris; fero, ers; lenter
poré. || Andar mucho y con fa-ménez. Variedad de uva. Vitestadme ¿faceré". || Dar lugar
ó tiempo para lo que se quiere tiga en la solicitud de algún ni la-ce vitis varietas.
pero, in. Defecto, vicio. Vitiorn,
negocio. Negotio diligenter
ejecutar, ('oncéela, is; patior,
tí; defectos, os.
incumbere, operam áare. |
eris; fero, ers. |j N o impedir
lo (¡ii.- s.- pudiera. Permitió, fig. Impacientarse, irritarse pero, conj. adv. con que se conts; fiador, eris. || En las por
es-no lograr lo que se desea. trajione el extremo ele una oraa. al de otra, moderando su
cuelas y en la oratoria, con- Iracundia, rabie agitari. J| ción
ceder alguna cosa como si Poner á vender el ganado de sentido ó destruyéndole; y equifuera verdadera, ó por no ha- cerda en la feria por cabezas. vale á más, sino. Sed, ver-itm,
cer al caso de la cuestión, ó Parcas nondinari. — En la veri.imiam.eo, así,raí.Pero en
por su fácil solución. Permit- horca, ¡o furca appensum ja- cuanto á las otras cosas. De
aliis vero rebus. Y o te perió, is. . teol. Concurrir física-ctará
mente á la operación de algu- perneria, f. mar. El conjunto dono, pero no á los otros. Tibi
na cosa, aún siendo mala, sin ó provisión de pernos. Clavo- pareo, cederis oon ítem. Pero
ahora ¿qué respoderás? Sed
voluntad, amor ó deseo de ruto capia.
pernetas (En), m. adv. Desnu- emití quid respanríehis? Pero
ella. Permitía, is. M á s de lo
que permite el caudal. Prte das las piernas. Nuáis cruri- escúchame. Atque aucti. Pero
si. Sin.
qoam res patitur. Que m e bus.
sea permitido. Ut liceat quee-perniabierto, ta, adj. Se aplica perogrullada, f. fam. Verdad
so. Permítaseme decir. A erba al que tiene las piernas abier- que por notoria es simpleza
decirla. Llámase verdad cíe peioviáiá absit. Séame permi-tas. Divarieatus, a, oto.
tido decir. 7tta pace elixlsseperniciosamente, adv. m. Per- rogrullo. Arfeo ¡icttens propoPcr-aiciose, pe-sito ut insídsian sit eam 'larelint, óríixisseliceat. N ojudicialmente.
lo
cere.
permita Dios. Deus avertat; siifiere, e.ritióse, exitialíter.
sa, adj. Perjudi- perol, m. Vaso ,|e metal m u y
ne Dii siverint; ne Dii sinanpernicioso,
t.
abierto d.- boca ven figurado
N o lo j>ermite el paraje. Locos cial, en-. Perniciosos, exitiomedia, esfera Nasiterna, a-,
abnuit. N o permitiré que te sus, pestiler, tt, um; perni, ,o alais, ca Iclim i u m , aliefalte cosa alguna en mi casa. tialiiás, pt-rnicicilis, exilianum, i.
Nihil apud me tibi defleripa-bilis., exitialis, e; perniciem
Perona, í. Ciudad de Picardía.
tior. No permite que se rue-creaos, importans, afferens,
gue. Negat rogare. Algo me- inferáis. Hombre pernicioso. Percma, a-.
nos de lo ejue permite la lev. Monslrum, i. Todas estas co-peroné, m. La canilla menor
intra legem. Si el tiempo lo sas son perniciosas para las de la pierna ; es un hueso largo
permite. Si tempus largitur. cabras. Quce cuneta sum ca- y delgado. Minar tibia.
peroneo, m. El primero ó seN o lo permitan los dioses. ¡iris ini.mica. Enfermedad permúsculo de! pie. Pero(Fórmulas de rogar que no niciosa. Pernicialis morbus. gundo
IttettS, i.
nos suceda mal.; Dii rarer- ¡Cuan perniciosos son los poe- peroración, f. Última parle do.
tas!
Pac-de quid mal!, a/l'cri' n t-t-nt, proli i lien til;
quoá
discurso en (¡ue el ,,
Diiomen arertant. Ni ni edad raut.
mueve los afectos. Peroratio,
ni mi salud m e lo permiten. pernigón, m. Especie de ci- onis. Antes de llegara la peroÑeque per aetatem, nequepeí ruela redonda que viene de ración. Aiitetjiiitm peroretur.
valetuainem al possum. No Genova en dulce. Genoense perorar, n. Concluir la oración
prunum
sacdiaro
conditum.
rn.permiten
hablar.
Mihi
li|
el
stees.
naturam
la
bera
|r
dudar.
ley
. Permitirse,
non
natural.
Nada
Dubitare
las
estde
sit.
lopueiiríi
Nihil
dejarse
lo rainque
N quod
o permitir
permite
ver,
per
raoleIpemil,
¡iclasa.
coxa.
animal;
de
armas,
la —
del
in.
Ititmerus;
dícese
rancio.
El
pelusio,
cerdo.
anca
especialmente
Dubius
yPerna,
muslo
porcina
eraos;
pedel
a-;
stlillus
|
que
mente.
recopilando
Peroro,
blico.
| Decir,
sePeroro,
lian
Eni.ee
ra.v.JJ
tratar,
traído
todas
fig.
as.
orare,
hablar
Pedir
para
las
|| razones
Defender
prueba.
en
dicazrogare.
pú-
868
PER
PER
PER
perrezno, m. El cachorro. Ca-¡
su causa propia. Causam ora(rierais, viacalis. La revolure. |j Defender una causa con- ción perpetua del cielo. Irre- tellus, catulus, i.
tra alguno. Causam, litem in quietas roooái circuilus. perrico, illo, ito, ita, rn. f. de
P E R R O , RA. Calellus, i; catelaliquem perorare. — con elo- perpiaño, rn. La piedra que
cuencia y elegancia. Declamo, atraviesa la pared y forma el la, caíala, canícula, ce.
as.
ángulo interior ó saliente de perrillo, m. El gatillo en las
armas de fuego. Catapulto?
perorata, f. Molesta, inoppor- un edificio. Diatonas lapis.
(loéis rctínaculurn. || Pieza de
lunti oratio.
Perpiñán, f. Capital del Rohierro que se pone en la barperpejana, f. prov. V. P A R P A - sellón. Perpátíauum, Papebada á los machos y muías
LLA.
ráeoom, i.
perpendicular, adj. geom. Dí- perplejamente, adv. m. Confu- para (jue levanten la cabeza.
cese de la línea ó plano que samente. Perplcxablliter, per-Ferreum mulorum mentó subjeetum instrumentum. — de
cae sobre otro sin inclinarse píeme, gerplcxim, hcesitanter.
falda. Catellus, i.—-raposero.
á una parte ni á otra. Perpen- perplejidad, f. Duda, ambiYulpinus, venáticos canis. —
dicularis,e. || Recto, derecho.güedad, irresolución. Hcesi— ele todas bodas, fig. farn.
Perpeutticularius, a, um; pertaotiie, en; hcesitatia, dubiíaFestarum et mensarum
ompeoáicolaris, e.
tio, tituhatia, perplexio, ceñís;
perpendicularmente, adv. De- ¡lerplexitas, anxietas, atis.nium sectaíor. Perrillo de
muchas bodas no come en ninarriba abajo. Perpeadicuáu-i-perplejo, ja, adj. Dudoso, inter; ad perpendiculum.
cierto, irresoluto. CooJ'usus, guna por comer en todas.
perpendículo, m. estat. V. PÉN- perplexos, aaxius, dubius, a, Amiítit mérito propriom, qui
alienum appetit.
DUI.O. || arq. Plomo para nive- um: hcesítans, hcerens, titum. Cuadrúpedo m u y colar. Perpendiculum, i.
hans, tis; anceps, eipitis. perro,
Esperpetración, f. El acto de per- taba perplejo. Diversus agita- nocido. Canis, is; luiríais, tis
||fig.Nombre de desprecio que
petrar, de cometer un cielito. liada-. Estar perplejo. Hcesito,
Perpetrado, criminis patra- as. Poner perplejo. Perplexor, se da á los moros y judíos.
Canis. ¡¡ El que está" firme y
tio.
aris.
perpetrador, m. El que comete perpunte, m. Jubón fuerte para constante en alguna opinión.
Tenax, acis. || El engaño ó
algún delito ó culpa. Perpeguardar el cuerpo de las artrettor, criminis patrator. mas blancas. Fartus thorax. daño que se padece en algún
perpetrar, a. Cometer algún perqué, m. Libelo infamatorio. ajuste ó contrato. Dolos, i;
fraus, udis. || La incomodidad
delito ó culpa. Crimen perpe- InJ'amis libellos.
trare.
perra, f. Canis Jemina. || fig. ejue se pasa esperando á alperpetua, f. Planta de la India. La borrachera. Ebrietas, atis.guno. Mora, ce. j| El esclavo
alado á la caaena para guarArnaraní/eus, i. — amarilla.— preñada. Grávida canis.
Gnapaliom síec/ias.
perrada, f. Canom copia, mul- dar la puerta. Calenaíus jartítor. — animoso. Aeris canis.
perpetuación, f. La acción de titudo. jj Acción villana. Vilis
— alano. V. A L A N O . •—albaraperpetuar alguna cosa. Per- actio; editas, atis. Jugar una
peíuatio, pereaiíatio, oois. perrada, fam. Debitam fidem niego, ó albarraniego. Pastoreáis canis. — con collar. Ar
perpetuamente, adv. rn. Per- fiallere.
durable, eternamente, siem- perramente, adv. m. M u y mal. millaias canis. — cimarrón.
Ferox canis. — chino, sin pepre, sin intermisión. Perpe- Pcssime.
tuo, sempiterno; perpetoom,perrengue, m. fam. El que con to. ¿Egyptius canis. — crusempitemum; in perpetuum, facilidad se enfada. Aplícase zado. Hgbriáos canis. — de
in ceternuoe; in omnes cetates.
especialmente al negro, ó por- ajeo. Venatiei caois genus. —
perpetúan, rn. Cierta tela de que con facilidad se encole- de aguas. Cirratus, crispas,
lana de mucha duración. Te- riza, ó por llamarle perro di- riocinnatus, aqualicus caois.
Ice lanece genos.
simuladamente. Ad iram pro- — de ayuda. Sabsidiarias canis. — de casta. Generosus
perpetuar, a. Hacer perpetua ñus, proelivis.
ó durable alguna cosa. Us. perrera, f. El lugar donde se canis. — de encargo. V. D E
como r. Perpetuo, perenno, encierran los perros de caza. A J E O . — de caza. Molossus, i;
as. || Continuar sin intermi- Canom cacea. || El empleo ú canis venenar. — de lanas. V.
U E A G U A S . — de muestra. Stasión. Perpetua, as. Perpetuar ocupación de mucha molestia
el recuerdo de una cosa. Pro- y poca utilidad, ¡ncomiuocátiu tar, statarios, stationarius,
pagare aliquid posteritari, ó
et parum utile ofilcium, mu-stativos, prcedee ináicator cactc¿ sempiternam memoriam. nus. || El mal pagador. Malum nis. — de presa. Molossos, i.
— dogo.
El recuerdo de tan gloriosa nomen; solvencia tlijjirilis.
\\ V. D O G O . — de punta
expedición se perpetuará de La caballería de malos resa- y vuelta. Versorius canis. —
edad en edad. Gloria tam hobios, ó la vieja, cansada y fla- faldero. Catellos, meliíceos
aestee militice io ornoe cecum
ca. Vitiis plenus equus; seniocanis. — galgo, lebrel, mastín, pachón, perdiguero y pofutura est.
coojecluoi juiaeatutn.
perpetuidad, f. Duración sin perrería, f. Muchedumbre de denco. (Véanse en sus lugafin. Sempiteroitas, perettoiperros. Cceoum copia, multi- res.) lucio, bien gordo, liicn
ías, atis. |¡ Continuación consíue/o. J| El conjunto cíe perso-formado. Quadraíus canis. —
que persigue á los gamos. Dornas malvadas! Soeleratarom
tante. Cotistantia, ee; continuada), onis; áiuturnitas, perturba. || Expresión de enojo. ceas, i. — que guarda la ropa
ó la puerta de noche. Nictca upetuitas, perennitas.
Convicium, ii.
los, i; excubiíor, cigil canis
perpetuo, tua, adj. Lo que du- perrero, m. El que cuida en
ra para siempre. Perpetuas, las iglesias catedrales de echar — que m a m a . Ladeos catuceterous, sempiternas, a, um ;fuera los perros. Mastigoplto- los. — viejo,fig.yEíaíe maperpes, etis. || Continuo, no ros, i; canum expulsor. |¡ Elturus, expertos. Agüero que
interrumpido. Perpetuos, as- (¡ue cuida de los perros de se toma sacrificando un perro.
pereaais,
perpetous.
sáluus,
Lo
cárcel
Duradero.
que perpetua.
no
a, e,;
Proprius,
um;
es
Condenar
perpetuo,
perpes,
perpetúalas,
Mandare
áa,
etis.
uno
imum.
á J
caza.
tener,
á
|
amator.
|
| otro.
El Canum
que
á Delusor,
criar
[|
esfig.
mcusios,
u
perros.
yEl
oris.
aficionado
quecurator.
Canum
engaña
á tiene
teneciente
Anubis.
m.
nas,,a,
Canarium
adv.
figura
Canifiormis,
um.
Canatim.
augurium.
al,de
A perro.
modo
perro,
C ode
mLo
Co
e.
como
perro.
a que
peniPer-
PER
PER
PER
869
rros y gatos. Canis eí cali si-eris. || Seguir al alcance. Se-familia de sangre real de Permultas. Darse á perros, fam. quor, eris. || Seguir, buscar ásia. Achemeniclce, arum.
Irritarse. Prendere, irasci. uno en todas partes, ¡nsequor,persiana, f. Especie de celosía.
Horizootalis transenna.\\ TeEchar á perros. Disperclo, is.erü>; ubique persequi. || Dar
Estar como perros y gatos. caza. Persequor, eris. || Se-la de seda con varias flores.
guir, instar con palabras ó he- Sérica magnüi fioribus diMatáis
odiis exarclescere.
stiocta tela.
Tratar á uno como un perro. chos, ¡nsto, insecto, as; iosePersiano, na, adj. PertenecienMale, iodigoeque aliquem ctor, aris. || Atormentar, dar
habere. Dar perro. Aliquem quo padecer ó sufrir. Vexo, te á Persia ó á los Persas.
exagdo, as; lacesso, is; io-Persicus, Perseus, a, um. [|
decipere; alicui verba clare.
Perro ladrador nunca buen J'estom, infiensom, acerbumNatural de Persia. Achemeniríes, ce; persicus, Perseus, a,
alicui esse; molestiam illi inmordedor. Cceoes timicli vehementer latrant. Plura in-fierre. — á los enemigos. 77o-uro. A la persiana, m. adv.
Persice.
firtni minantur. Á otro perro stes consecíari, prosequi; liopersicaria, f. Planta. Persica'con ese hueso. Aliam excute síibus ins'estere. — á uno hasta
qaercum; simia non capiíur el sepulcro. Cineri alicujus ria, ce; crateogooum, i. —•
laqueo; serai verba clare dif-dolorem inurere. — con vehe- mayor. Molgbdceoa, ce. Gran
fieile est. Á perro viejo no mencia. Adurgco, es. — con persicaria. Hierba. Plumbago,
'hay tus. Asíus cisíu noo ca- las más injuriosas calumnias. inis.
Pérsico, f. Árbol. Pérsica, ce;
pitur. El perro del hortelano, Criminosissime insectari. —
que ni come las berzas ni las lasfieras.Cazar, lodago, as; persicus, i. || La fruta del pérsico. Persicum, i; persia vc>
deja comer al extraño. Canis fieras sequi. || Le había persein prcesepi. Quien con perros guido en vida. Nimium insli- rietas ; persicum malura.
pérsico, ca, adj. V. PERSIANO.
se echa, con pulgas se levanta. íerai vívenla Perseguir á los
Aliqoid malí est propter vi- iiombresen la adversidad. A7¿- persignarse, a. Signarse con
cinom malum. Por dinero serorum Jbrtunam insectari. la señal de la cruz. Scencíce
baila el perro. Peeuoice obe- El que persigue. Perseculus, cruces signo J'rontem, os et
a, um; persequens, tis. El pedus muñiré, sigoari. || fig.
áiuní omnia.
que persigue, insta. Ae/ur- Admirarse, extrañar alguna
perroquete, m. mar. V. M A S cosa. Cruces sigoo admiratiogens, tis. El ejue ha perseguido.
TELERO.
nem osteoáere. (| fam. Estreperruna, f. Pan de salvado que ¡nsectalos, insecutus, secutus,
se hace para los perros. Fur- sequutus, a, um. Lo que se hanarse, estrenar la venta de alfiuraceus, J'urfureus pañis.de perseguir. Persequenáus, guna cosa. Tuoc primum experiri.
perruno, na, adj. Perteneciente a, urn.
al perro. Caoioas, a, uto. Perseo, m. Hijo de Dánae, nie per signum crucis, m. fam.
Persa, m. y adj. El natural de to de Acrisio. Acrisioniaáes,fig. La herida dada ó señal
aclis. || Una de las veinte yhecha en el rostro. 7n vulto
Persia. Persa, ce.
persecución, f. El acto de per- dos constelaciones celestes. vulnus.
Perseas, i. Lo que le perte- pérsigo, m. V. PÉRSICO. || V.
seguir. Perseeutío, iosectatio,
PRISCO.
oois. || Los trabajos y moles- nece. Perseas, a, om.
tias del cuerpo y del alma. Ve-Persépolis, f. Ciudad de Per- persistencia, f. Permanencia,
firmeza, estabilidad. Constansia. Persepoás, is.
xatio, onis. || El odio con que
perseguían los tiranos á los persevante, ni. Oficial de ar- ti'ci, perseverantia, ce; fia-micristianos en los primeros si- mas según la orden de la ca- tas, atis.
persistir, n. V. P E R S E V E R A R .
glos de la Iglesia. Ecclesice ballería. Fecialis, is.
perseverancia, f. Constancia, persona, f. Individuo de la naperseculio. — de los delitos.
Delicíorum exseeutio. Expe- permanencia, continuación. turaleza intelectual. ¡otellectoalis persona. || Cualquier
rimentar persecuciones. Per- Coostaotia, ce; perseverantia,
aspera jacíari . Sufrir las perseverado, onis. || Duraciónhombre ó mujer cuya nombre
persecuciones del poderoso. permanente. Daratio, oois; se ignora. Quídam; queedam.
Poteotis opibus urgeri. E m -perpetoa pennansio. — final.|| Personaje. Persona, ce. || La
pezaron las persecuciones con- Constancia en la virtud. Fina- disposición ófiguradel cuerpo. Corporal forma, species.
tra los cristianos, lo christia-lis perseverantia.
,| El hombre distinguido en la
perseverante, p. a. de P E R S E nos scevire cceptum est.
república. Óptimas, atis. || El
V E R A R . El que persevera. Reperseguido, da, p. p. de P E R hombre de capacidad, de dismanen*, perseveróos, íis; perSEGUIR. Persec.utus, insecutus,
severabais, e; pernio, icis.posición y prudencia. Magias
insectatos, a, om. || Atormenadv. m. animi áotibos insignitus hotado. Exagiíceíos, a, um. perseverantemente,
\\
Agitado fuertemente. Peragi- Constantemente, con perseve- mo. j| teol. Cualquiera de las
íaíus, a, um. — de muchas rancia. Perseveraníer, con- tres Personas de la Santísima
Trinidad. Trinitatis persona.
desgracias. Mullís casibus stanter.
perseverar, n. Mantenerse, ser [| gram. Cualquiera nombre ó
actus.
perseguidor, ra, m. f. El que firme y constante. Persevero, pronombre con quien concierpersto , slo , as; permaoea, ta el verbo. Persona. || Interpersigue. Persecutor, iosecíamaneo, ranaoeo, es; persi- locutor en las comedias. Períor, oris. || Atormentador. Vesona; actor, oros. || Especie de
xalor, exagitator, oris. — sto, is. || Durar por largo tiemcon injurias ó invectivas. Exa- po. Duro, as ; penoaoeo, es. dignidad llamada por los áragitator. — de los cristianos. — en su propósito. Proposi- bes almujea. Persona. — prinTgrannus, i. Que había sido tum urgere. Perseverar hasta cipal. Clarus, nobilis, illosírís
sú más cruel perseguidor. Qui elfin.Ad extrema usque per- vir. — pública. Magislralus,
in eum juerat teterrimos. Ju-sequi. Perseverar en sus true- us ; qeei cum potestaie vel imper-io
esí.
Primera
persona
de
nas
disposiciones.
In
bonis
no
perseguidora
los
Troyaperseguir,
perseguimiento
persector,
huyendo.
SECUCIÓN.
nos.
Teucris
Consector,
a.aris;
Seguir
addita
,dem.
persequor,
al
V.
Juoo."
insecíor,
que
PERva Persia,
sia,
consiliis
dido.
quam
severa
ÍC;
insíituisti.
Perge
por
f.Persts,
Reino
el
jortiter
tenere
camino
deidis.
islam
Asia.
emprenstare.
Tribu
PerviamPersingular
tio,
En
m.
personas,
ó adv.
adv.
persona
onis.
Viritirn;
Per
en¡mpersonaliter.
De
ó
los
semetipsum.
por
persona
verbos.
su
vir
jiersona.
apersona.
cum
PosiSin
viro.
Es
870
PER
PER
PER
objeto de la \ista en la m a y o r áucere non possum, persuadere mihi oequeo, imperare mihi
personas. Personarum haben- distancia. Prolpeí tus
c/ra est ratio. N o tienes perso- lig. L a apariencia engañosa ooo possum, ut creáam illocl
esse rerum. Si yo no estuviena m á s cercana que yo. Pro- de las cosas. Apparens propiar tibi me nema est. Acep- spectas ; prima rerum jrans. se persuadido del buen afecto
tar personas. Distinguir, favo- Teniendo en perspectiva la (¡ue nos tienes. De tua in ñas
recer á unos m á s que á otros. muerte. Propasito sil,i marte. bcucroleiili.a. nisi perBUt
esset ínili'i. M e persuadió a...
PneJ'a-re. Hacer de persona. Al íin de la guerra tenían la
Virum se ostentare, jactare. perspectiva de la libertad. E.xi- Me induxít, pertraxit, pelleN o despintársele á uno una tom belli sibi llhertatan alla- xít, perpuld, impulit, computorum creríebaiit.
lit ná... Persuadir la misma.
persona. Personce
memoriam
perspectivo, m . Perspectiva) cosa al enemigo. 7ti eanáem
retiñere.
persuasionem
hostem perdupersonado, m. Prerrogativa que artas professor.
alguno tiene en la iglesia sin perspicacia, f. Agudeza y pe- cere. T u discurso m e j)ersuade. Me ad creáeredum tua
jurisdicción m oficio, pero con netración de la vista. Oculorum, cisus perspicacia-, acumocil oratio. M e ha persuarenta y silla en el coro. Pcrsonatus, us. \\ Dignidad ecle- men, perspicuitas. || fig. L a dido de su arrepentimiento.
siástica sin jurisdicción ni ofi- penetración clcl ingenio ó en- Feeit mihi firíemfjecnitendice.
tendimiento. Perspicacia, ce; ||El que persuade. Persuasor,
ció. Personatres dignitas.|)La
persona que tiene esla prero- perspicacitas , per.spicuitas, suasor, aris; suéldeos, tis. El
gativa. Personólos /tama. L a dantas, atis;ingenii acumen, que persuade junto con otro.
Consuasor. |j L a que persuapersona inviolable del ciuda- acies. Con perspicacia. Perde. Persoastrix, icis.
dano, ¡nriolatum. corpus ci- s/iieaiiter.
vis. R o d e ó su persona de una perspicacidad, f. V. P E R S P I C A - persuasible, adj. Probable, lo
que se puede persuadir. Peí guardia. Armatis cor-pus cir- CIA.
cumsaepsit. Cuidado excesivo perspicaz, adj. A g u d o , pene- suasibilis, persuadibilis, e.
de su persona. Nimia corpo- trante ; dícese de la vista y de persuasión, f. El acto y efecto
tos ojos. Lyoceos, a, urn ¡per- ele persuadir. Soadela, ce; suaris sollicitudo.
sío, persuasia, onis; ináoctus,
personaje, m . Sujeto de dis- spicua;, cetis. !,fig.A g u d o , intinción, de prendas. Clarus, genioso , jienetrátivo; dícese persuasus, -us. \\ Exhortación,
del ingenio y del que le tiene. consejo. 7c/. || Oración del géinsignis horno, e-ir. || Persona
oculta con algún disfraz, ó no Oculeus, ct, uní; piersjiicax, nero deliberativo propia para
conocida. Persona, ce ; persa- acis; ingenii acumule, cecee jiersuadir ó disuadir. Suasomitos ¡torno. || V . P E R S O N A D O . palláis, ¡j Sagaz , ¡inicíente , ria , ce; siiasia. || Creencia,
opinión, juicio que se forma.
— de teatro. Actor, oris; ac- próvido. Percatáis, id.
trix, cis. — m u y tonto, m u y perspicazmente, adv. m . Con Judicium, á; opinio, suasio,
ridículo. Stoltissima persona. perspicacia, con penetración. persuasia. Diosa de la persuasión. Suada, re; Pitlio. us. A
personal, adj. Perteneciente á Pcrspicaciter.
la persona. Personóle, is. || m .perspicuamente, adv. m . Cla- persuasión áe éste. Hujas perCierto tributo. Persónate tri- ra, distintamente. Perspicoe, suasu. A persuasión tuya lo
aperte, clare, manifieste.
hice. Tua induetu, impulso
hutum.
personalidad, f. Singularidad perspicuidad, f. Claridad, lim- atque persoceso id J'eri.
que constituye la distinción de pieza, transparencia. Perspi- persuasiva, f. Destreza en jierpersonas. Personalitas, atis. euítas, atis. JJ Claridad en la suadir. Eloquentia, ce; elo|| Inclinación ó aversión que se explicación; exjiresión y lim- quentice ris. C o n persuasiva.
Suadenter.
tiene á alguna persona. Prce pieza de estilo. Orationis elepersuasivo, v a , adj. L o que
ca teris aliquem amare auí gantia, perspii iiltas. || Claridad, evidencia. Ecideatia, ee; es eficaz jiara jiersuadir. Suooríisse.
dus, persuasorius, a, um ;
personalizarse, r. Mostrarse perspicuitas, atis.
jiarte en algún negocio. Jus perspicuo , cua , adj. Claro, suasione pollens.
trasjiarente. Perspicuos, a, persuasor, ra, m . f. El que
peíere.
personalmente , adv. m . E n um; apertus manifiestos; mi- persuade. Sucesor, persuasor,
persona, por sí mismo. Per- nime dubias. || tig. Se aj)lica oris; persuastrix, cis, suad ais,
sonaliíer,prcesens, coram. Y o al sujeto que se explica con tis.
compareceré personalmente. brevedad, y al estilo claro é pertenecer, n. Ser del cargo,
Coram, prcesens adero; prce- inteligible. Perspicuos,ra,um; ministerio ú obligación de alelegans, lis.
guno. Attioeo, pertineo, es. \\
sens reí prcesentein me sislrtm; vadímonium
permemet persuadidor, ra, m . f. El que Tocar a alguno, serle ¡irojua
persuade. Persuasor,
oris; ó debida alguna cosa. AííiVieo,
obibo.
personería, m . El cargo ó mi- persoaáens, íis. || m . Exhor- pertineo, es. JJ Referirse, hacer relación u n a cosa á otra.
nisterio de jiersonero. Man- tador. Suasor.
tlatnm, i; mam/atará
munus. persuadir, a. Aconsejar, indu- Attinet, pertind. *pectat. Espersonero, m . El jirocurador cir con instancia, hacer creer, to te pertenece. Id ad le perque solicita el negocio ajeno. reducir á alguna cosa. Co/tor- tind, attinet, spectat. A mí
Mandatarios, ¡i. f| El jirocu- tor, aris.- suadeo, persuadeo, m e pertenece. Metan est; ad
rador síndico dealgúu pueblo. consuadeo, es ; perrineo. is.\\ me spectat.
Mover con la oración ó discur- pertenecido, m . V. P E R T E N E N A/raraicipii trillónos.
so. Oratioae jlectere. — á las ci A .
personilla, f. d. de D E S P R E CIO. Hamuricio, onis; riríicu- cusís que van fuera de razón. perteneciente, p. a. de P E R T E Suadeo, es; alacio, is. — á N E C E R . Pertinens, attinens ,
lus lióme.
perspectiva, f. Ciencia que en- alguno. Mentem alicui injice- spectans, tis. || adj. Tocante,
quevieneá cuento,á prope sil i.
seña á delinear los objetos en )-c. — con instancia. Consuadeo,
es.
Quisiera
estuvieses
Pertinens.
|| f.
Se
dice
del
sujeto
superficie.
.una
ce;
de
ctabitemprcebendi
L
sposiíum
a la
obra
ópticaperspectiva.
ejecutada
opus.
legibus
||Perspectiva,
con
fig.
rao
Optice
scientia.
Tel
aspeo darte
dio el
\\ Nsum
enteramente
sea
reata
o puedo
verdad.
animum,
tibi
jiersuadirmeá
penitu.s
Adducere
persuadido.
inque
animum
persuádeos.
cjueeso
nonHoc
inpospertenencia,
(jue
dad
Aptus,
recho
es
dede
á
idóneos,
una"
proposito
alguno
cosa.
La
a,
;i
acción
Actio,
para
la
am.
propiealgo
ójus
denecesario hacer distinción de
PER
PER
PES
871
ad rem. ||E1 esjiacio que á al- Pasión vehemente y pronta. de y lo perteneciente á Peruguno toca por jurisdicción ó Furor, oris. || Agitación, m o -sia y á Perusa. Perttsianus,
vimiento impetuoso del ánimo. a, um.
propiedad. Quoá ad aliquem
Fluctus, us; mentis, animi perversamente, adv. m. Con
pertinet; aá qood jus liabet.\\
Lo ejue es accesorio ó consi- turbo, perturbada. Perturba- perversidad. Per-verse, prave,
guiente á lo principal. Appen- ción de la salud. Perturbatio deprávaleperversidad, f. Malicia, maligáix, iris ; accessio, oois. valetuáinis.
pértica, f. Regla de cinco pies perturbadamente, adv. m. Con nidad, pravedad. Percersit.as,
de longitud jiara medir edifi- perturbación ó desorden. Per- ¡iravitas, sceeitas, improbitas
túrbate, inoráinate.
atis.
cios . Quiacupedal, alis. ||Medida de tierra de dos pasos ó perturbado, da, p. p. de per- perversión, f. El acto y efecto
diez pies geométricos. Aeree, turbar. Inquietado, sin orden. de pervertir. Per-va-sia, dePerturbatus, concussus, com-pravado, anís. || Corrupción do
áecempedee, pertica, ce.
pértiga, f. Vara larga. Perti- motus, turbatus, ce, um. \\ costumbres. Peroersitas, atis;
Conmovido de alguna pasión. depravatia, onis.
ca; trueles, trudis, is. || Estaca, palo. Sueles, sudis, ¿s. —Túrbidos, a, uro. — de gravesperverso, sa, adj. Pervertido,
de carruaje. Temo, oois. Per- cuidados. Gravi cura sau- - m u y mato. Pereersus hamo.
teneciente á la pértiga. Per- rios. Estar perturbado. ¿Es- || Depravado, de mala inteníuo, as.
ción. Pereersus, scierus, praticalis, e.
perturbador, ra, m. f. El que vus, depravcitus, a, um. M u y
pertigal, aclj. V. PÉRTIGA.
pértigo, ni. La lanza del carro. perturba. Turbator, períur- perverso. Perjlctgitiosus, a,
oaíor, obíurbaíor, oris; turum. Costumbres perversas.
Pertica, ce; temo, onis.
Malí mares. Naturalmente perpertigueria, f. El empleo de buleofus, a, urn; sediliosus;
verso. Deteriorabas pronus.
pertiguero. Perlicalis mini- turbator vulgi ó plebis; turbo
pacis; seáitionis cooeitator
pervertidor, ra, m. f. El que
stri, occensoris munus.
pervierte, seduce. Perversor,
pertiguero, m. El ministro se- ó siimolaíor; J'ctx íumulti;
seductor, orss.
cular ejue por ceremonia acom- íempesías reipublicce.
jiaña con una pértiga á los que perturbar, a. Alborotar, alte- pervertimiento, m. V. P E R V E R celebran los oficios divinos con rar la quietud. Turbo, per- SIÓN, por el acto.
solemnidad. Sceptri fer acecn-turbo, obturha, concita, as;pervertir, a. Turbar el orden
sor; perticalis minister. misceo, perniisceo, comino- de las cosas. Perturbo, as;
pervei-to, is. || Corromper,
pertinacia, f. Obstinación, te- veo, es; confundo, is; perturnacidad, jiorfía. Pertioacia, bationan ajlerre. ¡| Impedir apartar del camino recto. Us.
el orden del discurso. Sermo- como r. Depravo, as;sedueo,
pervicacia, ce;obstinatio, onis.
pertinaz, adj. Obstinado, etc. nan perturbare; loq tientan peer crio, corrumpo, is; orí sointerpellare, consternare. —
liitioran vitam tlcseist ere; l
Capitosus, eerebro.sos, eer-rialguno con palabras inju- biáinise mancipare. P.slo percosus, durus-, obsíinaíu», á-i,
riosas. Aliquem scecís dictisvierte á los niños. Hcec tleteum; perl'cnax, perv'ecax, conprotelare. — el cerebro. Ce-riores liberros jaciunt. La
turnase, pagneex, acis.
pertinazmente, aelv. m. Obsti- rebrum mora-e. — el estado licencia nos pervierte. Deterionada, tenaz, porfiadamente. de la república. Reipubliete res samas licentia.
staíum permutare; rcropo- pervigilio, m. Vela de toda la
Pervicaciter, tencteiter, perbliccao miseere. — el entendinoche, falta de sueño. Pa-vitiaaciter, mordióos, obstioamiento. Lgmpha, as; mentem
gilia, ce; perrigilium, ii.
íe; obstioato, animo.
pertinente, aclj. Lo (¡ue perte- exturbare. Lo que perturba ó pesa, f. Contrapeso; tiene va-o á alguna cosa. Pertioeos, hace perder el juicio. Lyni- rios nombres, como onza, liplians, tis.
bra, arroba, etc. Libra, ce;
speetans, tis.
pertinentemente, adv. m. Op- Perú, m. País de América. Pe- pondos, eris. || Pieza de peso
determinado que da movimienportune.
rúa, Peruano, Peruvia, ce.
pertrechar, a. Abastecer, re- Es un Perú, bonorum acer- to á algunos relojes, ó sirve
de contrapeso jiara subir y
forzar de armas y municiones vus, thesaurus.
bajar algunas cosas. Penduá los soldados. Milites armis
Peruano, na, aclj. V. PERUlum pondas; libramentum, i.
ornare, exornare, instruere,
LERO.
— dineral. Truiinmiríie momiain-e. JJ lig. Disponer, jircparartonecesario para la eje- Perucho, m. n. pr. fam. Pe-neta' pondos. Las jiesas. Pont/a-n, am. Conforme cayeren
ii -ii de alguna e-osa. Munw, dro. Petras, i.
peruétano, m. Peral silvestre. la.s pesas. Prout res tálerit.
Inicio, is. I| r. Pertrecharse,
prevenirse de lo necesario para Pyrastruin, i. || lig. Cual- pesada, f. La cantidad que se
cualquiera operación. Muñid, quier cosa larga que sobre- pesa de una vez. Singulis oisale entre otras como en pun- eibus ponderatct quantitas.
¡ult ni.
pertrechos, m. pl. Municiones, ta. Oblonga res.
pesadamente, adv. ni. Con jioanuas, máquinas de guerra. perulero, ra, adj. El que ha sadez ó gravedad. Graviten,
venido desde el Perú á España. pom/erosr. || Gravemente, eon
Miiniínentum, i; munitio, onis;
Pcriioinnus, PI-I-IIIIIIU.S,II, um.iso. Graviter. |¡ Con m o bellicos instrtictus, apparatus. || Los instrumentos nece- || El sujeto adinerado. I'ei «- lestia. .Egre, graviter, imporsarios jiara cualquier cosa. niosiis, a, um; i/ires, itis.tune, moleste, fastidióse; ini
|| El natural de \ lo pertene¡nstrumenta, orum; apparat/tio animo. J¡ Con lentitud.
ciente al Perú. Peruanas, Petus, ras.
Lente, tarta-, moróse.
ruvianos, a, um.
Pertuis, f. Ciudad de Provenpesadez, f. Gravedad, el peso
perulero, m. Vasija de barro.
za. Pertusium, ii.
de una cosa. Gravitas, paroOre augusto urceolus,
perturbable, adj. Lo que se
detritos, pónderositas, atis.
Perusa, f. Ciudad de Piamonte.
Terquedad clcl genio molesto,
puede perturbar. Perturban Perusa, ce.
Molestia,
te;Obestías,
ip-arilas,
rarara-raperturbación,
mortal.
onis.
confusión,
batió,
valens.
||
commotio,
Exanimatio,
Espanto,
¡lutulict,
f. Trastorno,
ftuctuatio,
consternación
onis.
n-; ¡icettie||perusino,
Perusia,
Perusia,
rusiiiu.s
perusiano
Perusia. I'erusi/ii,
fna,
.ce.
Perusinum,
Ciudad
(t'/ec
adj.
Campo,
El
deNaturales
orum.
natural
territorio
Italia.
i; pe-I e
graves
s'uas.
trum
lig.
leObesidad.
Molestia,
temíais
hacia
mis.
¡|
abajo,
trabajo,
¡lanríei-um
Tendencia
/rafatiga.
atis.
m tde
-ris.
los
||
§72
PES
PES
PES
interior. Dolor, aogor, oris. \\expenáei oraíor. Rara vez peMolestia, ce; gravitas. — dé
Pena, arrepentimiento. Pceni- san m á s de dos libras, henos
cabeza. Graeedo, ¿nú.Loque
libras raro exsoperaot. Estos
causa pesadez, dolor de cabe- tentia; pceaituáo, iois; dolar.
[| El dicho ó hecho ejue causa éxitos se le hacían m u y pesaza. Gravea íoosos, a, om.
pesadilla, f. Opresión del co- sentimiento. Probrum, i;coavi- dos. Hcec, ioeremeota gravea
illi viáebantur-. ,¡ La acción
razón, íncubos, i; nocíornai cium, ii. A jiesar de. Invite, insuppressiones; nocturna op- vita, ingratas A pesar tuyo. de jiesar. Libratia, pondera—
lio. oe'es. YA que jiesa. PeosaIngratas tuis; te, invito; conpressio.
tra tuceen voluntatan; celistor, appensar, exarninaíor,
pesado, da, p. p. de P E S A R y
adj. Grave, de mucho peso. nolis. A jiesar de todos tus aris; pensans, íis. El que pesa,
Pooderosus , sarcinosus, a, esfuerzos. Te quaatumábet examina. Pensitator, aris. El
r-eluctaote. Lo que causa pe-que pesaba la moneda antes
um; ponderaos, tis; gravis, c.
que se sellase. Libripens, ais.
sar. Aculeatos, a, om.
|| Tardo, lento. Tarclus, leotus,
stlembus, a, um. || Molesto,pesar, n. Examinar el peso. Lo que se ha de pesar. Pensanáus, a, um.
impertinente, enfadoso. Moles- Pondero, libro, deporcelero,
f. Ciudad de la Umbría.
detus, ater, a, um; gravis, e.piensa, ees; troíinor, aris;Pésaro,
|| Cargado de humores. Gra- penda, expendo, appenáo, is; Julia Félix; Pisaarura, i. Lo
aliquid
in trut.ino sospende-que le pertenece. Pisaurenvaíus, graveáioosus, a, urn. |
|
sis, e.
Ofensivo, sensible. Acerbus, a, r-e. || fig. Reflexionar con atenpesaroso, sa, adj. Arrepentido
ción. Libro, examino, pensito,
om; gravis, e. || Duro, áspero,
de lo que se ha hecho. Triinsufrible, dañoso. Molestus, peosiculo, peoso, pondero, verstis, e; meereos, áolens, poeoi
acerbus, ooxius, a, um. \\ so, coosiáero, as; peoclo, perExaminado con el peso. Peit- pereda, expendo, is; rocoteteos; dolore affectus, íacíus.
sus, íruíinaíus, appensus, versare. || Dar á peso. Appen-|| El que tiene algún pesar.
Dolore, aogore afiecíus.
pooderatus, a, um. || Exami- áo, is. || n. Gravitar, tener jienado, considerado con m a - so. Pendo, is; graeem, pon- pesca, f. La acción de pescar.
durez. Expensus, perpeosus, áerosum esse. || Tener estima- Piseaíurce, ce; pise-alio, onis
peositatos. Algo pesado. Sub-ción ó valor, ser digna de ajire- piscatus, us. || Pescado. Piscatura, ce; piseettus, os. || El
molestos. M u y pesado. Prce- cio alguna cosa. Manái ¡taoficio y arte de pescar. Piscangravídus, a, om; prcegravis, beri, cestimari. || Arrepentirse,
e ; prcegravctns , tís . Cuer-dolerse, causar dolor ó senti- di ars. Abundancia de pesca.
pos pesados. Onerata, prce- miento á uno alguna cosa. Ali- Ubérrima pisciom captara.
Cosa concerniente á la pesca.
gravata corpórea Tengo el quem pcenite.re, pigere, áolere. jjfig.Hacer fuerza en elPiscarías, piscatorios, a, um,
cuerpo pesado. Onustum corpus gero. Si el tiempo está ánimo la razón ó motivo de pescada, f. V. M E R L U Z A .
pesado. Si fiat austrinum. alguna cosa. Prceponáero, as;pescadería, f. Mercado donde
Tengo una carga más pesada prceveeleo, es. — á menudo.se vende pesca. Piscarla, ce;
que otros. Plus oneris habeo Expenso, as. — á uno algún piscatorium, piscarium foquam alia La carga es dema- tanto. Estar algo arrepentido. rum.
pescadero, ra, m. f. El que
siado pesada para ti. Tanto Suppcenitet, íuit, tere. — con
oneri impar- es. Imponer al cuidado ó con frecuencia. Pera- vende pescado. Piscarius, ii;
pueblo cargas demasiado pe- sito, as. — con igual balanza. piseium venditor, veoáitráv.
sadas, impooere oirnium one- sEqaa lance pensitare. — con — de pescados salados. Salaris plebi. Broma posada. Fri-el mismo peso. Hacer el mis- rius,tí.— que vende pescadosgidum acumca. Vestido ó traje m o juicio. Eceáem trotina peo- grandes. Cetarias, ¿i.
pescado, m. Pez. Piscis, is;
scere. — dinero á alguno. Pepesado. Graves amictus.
pesador, m. El que pesa. Pon- cooicao alicui appeodere. — aqoatile pecus. || Por antonocon mucho cuidado una cosa. masia el abadejo salado. Saáerator, oris; libripens, elis.
pesadumbre, f. Pesar, disgus- Perpeoáa, ts. — exactamente. litus asellus. —fresco. Nuper
to. Molestia, ce; acerbum, i;Superpooáero, as. — junta- mari, flumioe ectracti pimente. Coiapoaclero, as. — lassces. i— con escamas. Squaáolor angor, oris. \\ Riña que
causa desazón. Molestia; palabras. Verba appeodere, mosus, .squamatus piséis. —
eegra eonícníio. \\ El motivomoderará — mucho. Ser m u y de concha. Cónchalos piséis.
ó causa del pesar en acciones y pesado. Prcegravo, as. M s — sin escamas. Planos , molpalabras. Molestia; probrum, pesa lo que te acabo de oír. lis, levis piséis. — de río. Plui; convirium, ii. — domésti- Verbi luí me pcenitet. M e vialis,fiuviaíilispiséis. — de
ca, intestinus dolor; dome- pesa de haber pecado. Pceni- mar. Marinos piscis. — sastica ofi'eosio. Acabada unatet me peccavisse. Pésame lado ó salpresado. Salsamenpesadumbre viene otra. Nulla que te vayas. Dolet mihi qood ium, i. Perteneciente al pescalamitas sola; mala roalis abeas . N o hagas algo que cado salado. Salsamenlarius*.
te pese. Ne quiá committas, a, um. Perteneciente al pessoecedoot; cateoceti labores.
cojos rei te pecniteal . ¿ N o cado en común. Piscarius, a,
Quitar las pesadumbres. Mote pesa de haber hecho tal um. Abundante de pescados.
lestias abstergeré.
pésame, m. La exjiresión con ' cosa? Nuiafiactipiget? Dice Píseosus, piseulentus, a, um.
que se manifiesta á uno el sen- que no le pesa. Pigere id se Pescados que conciben de sí
timiento que se tiene de su oegat. Irás, mal que te pese. mismos. Chamoe arum.
pescador, ra, m. f. El que pes¡bis, vel iovitos. N o pesa una
aflicción. Ojficiosi áoloris sipaja. Lecissima res. El oro ca. Piscator, oris ; piscatrix,
gnificalío. \ | El sentimiento ejue
uno se toma en la aflicción de pesa más que la plata. Aorom cis; pisciceps, cipis. || m. Pez
otro. Ex alterios áolore áo- argeoto prcepooáerai, orejeo-Piscator, puteis. — de caña y
lor; ex alieoo ludo ludus. io gráveos esí. Pesaré las ra- con anzuelo. Hatoiota, ce;
zones que militan en pro ele la arondinis moderator. — de
pesante, p. a. de PESAR. L O
j»esar,
pesantez,
peso.
que
Pesa
áicepesa
de
draclance
Pooáus
m.medio
fó
.Sentimiento,
V.
tiene-determinado
Phabens.
adarme.
Epooáus.
S A D E Z . dolor
|
Dirni| m . pesan
guerra
belli
terés.
lo
metiootor.
quetodo
Emolomentis
at.qoe
debe
y de
con
decir.
El
la
pacis
el
paz.
orador
peso
Quid
rallones.
Traham
del
omoia
áicat
pesará
in- golos,
peces
coochylilegolos,
des.
Mercader
Lo
iariusjü.
Cetarius,
dei.
concha.
de
— de
ellas.
tí.
pescados
Coochyta,
—conchylioleMargaride perlas.
grance;
PES
PES
PES
87$
pescante, m. El madero que pesebrera, f. El conjunto.y se- dinero, m. adv. Magno pretio.
sobresale de la fábrica para rie de pesebres. Prcesepium D e su peso. m. adv. Naturali
ponáere. En peso. m. adv. A
colgar una garrucha á fin de copea, ordo, series.
subir y bajar los materiales á pesebrón, m. El pavimento de térra elévalas, suspensus. \\
la obra. Aítollenáis poncleri-los calesines y calesas. Pilenti Omoioo penitus. Caerse altabulatom. \\ El cajón que está guna cosa de su peso. Rem
bus trochlea insírucíus palos.
j| El asiento desde donde el co- en los coches debajo del pavi- certam et coostaotem esse.
chero gobierna los caballos ó mento. Sub r/eedee tabulatum Correr el peso. Laocem prcepooderare. Llevar en peso.
muías. Aarigce in rheda se- capsa, arca.
Pesenas, f. Ciudad del Bajo Sustioere. || Tomar, tener á
dile. || Cierta tramoya en los
teatros que sirve para los vue- Langüedoc. Pisceoce, arom; su cargo alguna cosa. Sustinere. j] Tomar á peso. Tüet
los. Machina queedam versa- Pedenatium, ii,
peseta, f. Moneda de plata que pooáus perteotare, experiri.
íilis in scena.
vale cuatro reales de vellón. comprar á peso de oro. Gravi
pescar, a. Coger peces. P'escor,
cere et argento pensare. P a Argentece monetce genus.
aris; pisces captare, venari;
pésete, m. Especie de juramen- gar á peso de oro la cabeza
piscatui operam daré. || fam.
Coger, tomar cualquier cosa. to, maldición ó execración. Dii de alguno. Auro rependere
caput. Lleva el peso de los
Capio, tollo, is. || Coger á te
al- male perdant.
funo en las palabras ó en los pesillo, m. d. de PESO. || Peso negocios jiúblicos. Redinat in
que sil ve para pesar monedas. illoro oreos imperii; in euro
echos. Capto, interclodo, is.
reposiía esí república. Li||fig.Lograr lo que se preten- ¡Lihella, ce.
día. Asseguor,consegiior, eris;pésimamente, adv. m. Malísi- brarás mi corazón de un gran
voti cornpotemfieri.— con mamente, muy mal. Pessime, peso. Magna cora el sollicituáine m e liberabis. Para dar
anzuelo, llamo, as; hamo pi- deíerrime.
scad. — con caña y anzueto. pésimo, m a , adj. Malísimo, más peso ó autoridad á sus
Pisces hamata linea piscad; muy malo, perverso. Pessi- palabras. Quo major audoritas serrnoni inesse.
cálamo prcedari; hamatili mus, clelerrimus, a, um.
arondine piscatum exercere.Pesinunte, f. Ciudad de Gala- pespuntador, ra, m. f. El que
— con red. Amoes colare; re- cia. Pessious, i. Lo que le pespunta. Eleganíis sulurce
liar um piscatum exercere. N opertenece. Pessiauaticus, Pes-coociomator.
pespuntar, a. Coser de pessaber lo que se pesca. loscium, sinuntius, a, um.
imperiturn prorsus esse. N opeso, m. El acto y efecto de punte. Retracto acufilic/tese pescan truchas á bragas pesar. Pensura, ce; peosio, li-ctom contiouare.
pespunte, m. Labor hecha de
enjutas. Nusquam absque ulla bratio, pooderatio, oois; apmolestia commodum queeras; pensus, us. 11 Contrapeso, balan-puntos continuados y que vuelza, romana. Sacoma,libra,sta-ven
i hacia atrás. Retracto acu
qui vult esse nucleum, firarefiliducius. Medio
lera, ee; ponderariom, exa- repetiíus
\
gaí oacem.
¡oterpositisfiliselej
Pescara, f. Ciudad de Ñapóles. gium, ii;pooáus, eris; appen-pespunte,
sutura.
i
Aternum, i. || Río de Italia.sus, us. |1 Carga. Onus, eris;gans
f. El lugar donde se
pesquera,
gravitas, atis. ||Gravedad, peI
Aterous, i.
pescozada, f. y pescozón, m. sadez de una cosa. Ponaos, jiesca. Piscaría, ce; piscosus,
locus.
de
El golpe que se da con la mano eris; appensus, us. | [Pesadez pisculentus
en el pescuezo. Cervicis per- los cuerpos para moverse hacia pesquería, f. El trato y ejerabajo. Moinentum, i; momen, cicio de los pescadores. Piscamissio; colaphus, i.
ría ars. JJ El acto y efecto de
pescozudo, da, adj. El ejue tiene iois; pondos, eris; gravitas;
muy grueso el pescuezo. Callo nutus, us. || La cargazón ó pescar. Piscatura, ee; piscaabundancia de humores. Gra- tío, oois; piscatus, os. || V.
tarosus.
PESQUERA.
pescuezo, m. La parte del veclo, inis. ||fig.Autoridad,
cuerpo desde la cabeza hasta importancia, crédito, estima- pesquisa, f. Información secreta. Indagatio, íngoisítio,.
los hombros. Collom, i; cer- ción. Poiu/us, eris. ||fig.Gravamen, carga que no tiene á ineestigatio, t/isquisitio, on
vix, icis. JJfig.Altanería, vania. Averiguar, indasu cuidado. Munus, onus, eris.pesquisar,
I
dad, soberbia. Elatio, onis. Estirar auno el pescuezo. fam.V. || Moneda castellana de plata, Jgar, informarse. Exploro, intlago, investigo, ns; inquino
A H O R C A R . Torcer á uno el pes- I peso de una onza. Argenteus
cuezo,fig.Collum obtorr/ucre.nummus. — de contraste. Au- pee-quero, exquiro, is.
pesquisidor, ra, m. El (¡ue pespescuño, m. Cuña gruesa y lar- rifieis statera. — ele un cuerga eon que se aprieta la reja po. Roáus, eris. — de razones.quisa. Perquisitor, inquisitor,
Rationum momento; impera queesitor, oris.
del arado. Cuneus, i.
pese, interj. que explica la de- rerum Barcina; curdrum mo- pestaña, f. El pelo que se halla
sazón ó enfado. Se dice tam- les. — de cien libras. Ceotum- en la extremidad de los párpondium, eentupodium, ii. — pados. Palpelma, ce; palpebién pesia tal. Papcel
pesebre, m . Establo, lugar de un as de una libra romana, hrum, i; cilium, ii. || La Orilla
donde comen las bestias. Prce- que es doce onzas. Assipoa- del lienzo que dejan las cosáium, ¿i. — ensayado. Itaagi-tureras para que no se vayan
sepia, ce;prcesepium, ii;prcesepe, prcesepes, prcesepis, oarii
is. oíanme genus. — falso. los hilos. Limbus, i. || Cual||fig.fam. El lugar adonde al- Fallcex statera. —ligero. Ma-quier adorno angosto que se
guno come con frecuencia. lum paodus. —- pequeño. Pon- pone al canto de las telas y
Mensa, ce. || Espacio entre dos áusculum.i.—público. Pooáe vestidos. Limbus, i.
estrellas llamadas asnillos en rarium, ii. El asa del peso.pestañear, n. Mover las pestaEl Nido, as ; nielar, aris;
el signo cáncer. Phatnce, Agina, ansa, ce; librile, is. ñas.
arum. Conocer el pesebre. hierro de donde cuelgan los conniceo, es. Sin pestañear.
Con suma atención, ¡mmotis
fam. Asistir con frecuencia á platos del peso. Hasta, anpesebrejo,
tium
dientes
en
comerá
redoleré.
que
loeuli.
del
alguna
están
m.
caballo.
veter.
parte.
encajados
Equi
ElCibaria
hueco
denlos güeta
íenna,
tí;
lingula.
importancia.
um. examea,
Adel
ce;
peso
peso.
Lojugum,
que
iois;
de
Ponáerosus,
/Equilibrium,
oro,
es libree
i.
deplata
peso,
La a,
ccenon,
lenó depestañeo,
palpcbris.
sio.
pido
tañas.
é involuntario
Palpebrarum
m. Movimiento
deconvullas pesrá-
874
PES
PET
PET
Pest, f. Ciudad de Hungría. pesuña, f. Los dedos de los tada en triángulo, que sirve á
l'iestiim, )'.
las mujeres de adorno en el
animales de pata hendida. Únpeste, rn. Enfermedad conta- gula, ce.
pecho. Tráiiigularis patoris
giosa, ordinariamente mortal. pesuño, ni. La uña ó parte de ornatos.
Pestilentia, a-; contagium, la
ii;pesuña en los animales de petimetre, tra, m. f. El que
vestís, is ; contagio,onis: lúes,
pata hendida. Bifiáa, bisulca,vive y viste delicadamente.
is; pest ¡.tilas, atis- pernicies,
Trossulus, i; trassala, a-,
úngula.
e¿. || Cualquier enfermedad, aun-petaca, f. Arca de cueros ó petitoria, f. fam. V. PETICIÓN.
que no sea contagiosa, pero que pellejos fuertes, ó de madera petitorio, m. La petición repecausa gran mortandad. Pesti- cubierta de ellos. Coriácea tida é impertinente. Iterata et
lentia; contagium, ii; conta-arca. |J Caja para guardar ci- molesta petitio. |j farm. El
gio, onis; pernicies. [j Cual- garros ó tabaco. Arí tabacum cuaderno impreso de los m e quier e-osa de mala calidad tla-cit.
dicamentos simples y comque puede ocasionar graves petalismo, m. Nombre de cier- jnicstos que debe hal.
daños. Pesíis, is; pernicies. to
|| destierro usado entre los las Boticas. Medicamentorom
fig. La mucha abundancia de Siracusanos. Petalismus, i. tabola.
cosas en cualquier línea. Tíe- pétalo, m. bot. La hoja de la petitorio, ria, adj. Lo que perritm superabundaniia, redun- Hor. Peáilum. i.
tenece á la petición ó la conpetar, a. fam. Gustar, agradar, tiene. Acl peíitionem attinens,
dantice. || íig. La corrupción
de las costumbres.
Morum complacer. Placea, es; (¡ra- pertinens; petitionem canticorruptio. \\ Ruina del estado.llan, jucunáuiu, p la (:lauroneas. ;tor.Se aplica al juicio
esse.
Impertí str-uma, pestis. || pl.
que se sigue sobre la propieLas palabras de enojo ó ame- petardear, a. Engañar, pedir dad de alguna cosa, á distinprestado con ánimo de no vol- ción del juicio jiosesono. Penaza.Pr-abrum, i, cortea ium, ii.
Tocado ele la jieste. Peste con- verlo. Fallaciis pecuniam di- tiíorius, a, om.
tactos, idus, saueius; pesti-cere. ¡| Batir alguna jnierta con
peto, m. Armadura del jiecho.
petardos. Tormentis bellicis Thorax, acis; pectoris rnooileoti lúe affectus; pestilentia
correptos. Tener la peste. Pe-quatere.
raen ; ferreurn pectorale. ||
stilentia laborare ó eexarápetardero, m. El soldado que
Adorno, vestidura que se pone
La peste se extendió en el aplica y dispara el petardo. en el jiecho jjara entallarse.
país. Pestilentia laboratom ¡íelácoruiu tarnientarum ái-Pectoris ornatos. ||' El cabo
est. Impedir que se propague splosar miles. V. PETARDISTA.
que tiene la podadera jior la
petardista, com. Estafador, el jiarte opuesta. Securicula. ¡e.
la peste. Pestilentia' contagia
proliibere. La peste ha tíes- que pega petardos. Qui varas — volante. T/toracis genus.
aparecido de la localidad. Pe- artibus pecuniam elieit; ceruPetra, f. Metrópoli de la Araseator, oris; per dolum emun- bia Pétrea. Petra, ce.
stileotia abiit de laca. Huir
como ele la peste. Cañe pejas gens.
petraria, f. Maquina con que
vitare. ¡La peste te ahoguepetardo, m. mil. Morterete con se dísjiaraban grandes jieñas.
con tus sospechas! Abin hiñe que se batían las puertas de Balista, ce.
in maletín rao cum suspicio-una plaza. Perjringenríis J'opetrarquista, adj. Lo que jierribus bellicutn instrumentum.tenece al Petrarca ó á su esne ista ?
pestíferamente, adv. m. M u y || Estafa, engaño, acto y efecto cuela. Us. como s. Pett-nrdice
de pedir algo prestado con discípulos, it i ti tutor.
malo, de un modo dañoso y
ánimo de no devolverlo. fEru- Petras, m. Monte altísimo ele
pernicioso. Pestifere.
pestífero, ra, adj. Lo que es scaíio, emis. Pegar un petardoTesalia. Pelius, i. Lo ¡jue le
muy malo, dañoso, etc. Per- á uno. Pecunia aliquem de- pertenece. Pelius, o. um.
fraudare, aliquem te roseare.Pétreo, trea,adj. Perteneciente
niciosus, tcdiifiais, tahi/liius,
petate, m. En la América la es- á la Arabia Pétrea. Petreus,
pestilentus, pesíifierus, ¡>utritera que hacen y usan los In- a, um.
t/u.s, pesn'fer,ra,um; pestidios, ¡ruaca .storea. ¡¡El hom-pétreo, ea, adj. Lo ejue tiene
lens, tis; pestilis, e.
bre despreciable y de ¡>oco va- cualidades de piedra. Peine
pestilencia, f. Y. PESTE.
pestilencial, adj. V.PESTÍI?F.RO. lor . Horouoria, onis ; rilis,
iiana-am referáis. Jj Pedregopestilencialmente, adv. m. V. objectus, homo. [¡ Estafador, so, lleno de piedras. Petrosus,
embustero. jEruscator, oris.petr-ieosus, a, um.
I'l-.s 1 [FER \MI-NTE.
pestilencioso, sa, aclj. Perte- Peterboroug, f. Ciudad de In- petrificación, f. Transformaneciente á la pestilencia ó pes- glaterra. Petroburgiim, i.
ción en piedra, /ra lapidan
Petersburgo, f. Capital de Ru- conversio, motatio, transmute. Pesíilenhosus, a, tan; pesia. Peíropolis, is.
stilens, tis.
tativo,
pestilente, adj. V. PESTÍFERO. Petervaradín, f. Villa ele Hun- petrificar, a. Trasformar, conpestillo, m. Pieza de hierro gría. Veradinum Petri.
vertir en piedra, endurecer
con su muelle, (jue sirve para peticano ó peticanon, ni. impr. como piedra. Us. como r. Lacerrar las puertas por dentro. Grado de letra menor que el pidesco, is ; in lapidem mude la de gran canon y mayor tare, transmutare, verteré,
Pessulus, i. || Pieza de la cerradura que se mueve con el que la de misal. C/iaraderum
convertere; ¡idrie naturam
impulso de la llave. Pessulus. lijpograplticoriun genus.
iiiríuere; in geminas ctrescere
pestiño, m. Fruta de sartén. petición, f. Ruego, súplica. Cuando se sacan de allí los
Orat urn,postula l lint, pett tum,
Placenta, ce.
objetos están jietrifieados. Res
pePesto ó Pesti, f. Ciudad de Ña- i;petitio, SUpplicatio, onis;lapidece
stihinríe extrcduinpóles. Ptestum, i. Lo que le titus, us. || El acto y electo de
tur. Todos quedaron petrificar
Laal oír una orden tan rigupertenece. Pcestanus, u, um. pedir. Petitio; petítus, us. ||dos
pestorejazo, ni. V.PESTOREJÓN. cláusula ú oración con que se rosa. Exanimati omoes tam
pestorejo, m. La parte poste- pide. Oratio, petitio. — por aíroci imperio. M e he quedapestorejón,
fuerte.
rior
el
sio.
eipitis.
pescuezo.
delCa-rix-,
pescueso,
m.
Cervicis
Golpe
icis
carnuda
dado
percus; sineiput,
cu
y petillo,
escrito.
cer
titionem
petición
liteó dirigir
resolvere.
m.
Siipplex
de
faceré.
deuna
principio.
PETO.
jietición.
libellus.
Hacer
|| Tela
Litan
una
PecorHapetrifico,
petril,
petrina,
do
td,petrificado,
prceditus,
inm.
lapidem
f.ca,
V.
V.virtute
adj.
PRETIL.
PRETINA.
Lapáleus
coneertcadi
Lapiáisceopollens.
sum.vi
PEZ
PÍA
PIC
875
Petrino, f. Ciudad de Campa- extremo de cualquier cosa. Us- de y lo perteneciente al Piaque ad fosees ex/iceuriri. monte. Peáemootanus, a, um;
nia. Petrinum, i.
petróleo , m. Aceite mineral pezolada, f. Los hilos sueltos pian pian, m. adv. fam. Pedique se emplea especialmente que quedan en los extremos bus eundo. || Pian piano. _m.
adv. Poco á poco. Pedetenlim,
para el alumbrado . Petro- de los paños. Fiocci, orom.
pezón, m. El palito de que lente.
laeum, i.
Petronia, m. Río que desagua cuelga la fruta. Pedieulus, pe-piano ó pianoforte. V. FORTEtlolus, á || Maza de la ruedaPIANO.
en el Tiber. Petronia, ce.
Petronila, f. n. pr. Petronil- en ejue entran los rayos. Me- piante ni mamante, expr. fam.
Se usa con los verbos quedar
diólos, i. || El extremo del eje
la, ce.
y dejar, y da á entender no
petroso, sa, adj. V. P E D R E G O S O . ejue sobresale de la rueda en
Petrus in cunctis. Locución los carruajes. Axis extr emi- quedar viviente alguno. Nano,
latina para motejar al que tas, caput, extrema pars. || nullus.
afecta saberlo todo. Us. como Palo de media vara de largo piar, n. Formarlas aves cierta
s. m. Omnimoáce sceeotice que hay en el extremo de la voz de jioca duración. Pipilo,
pértiga del carro á que se ata pipió, pepo, as; pipío, is. |[ fig
afiectator. || Locución con que
se moteja al que se mete en el yugo. Palus, i. || fig. La Llamar, clamar con anhelo
muchos oficios. Expedit plora punta ó cabo de tierra, etc. por alguna cosa. In/u'o, as;
Promooíoriuin, ii. — de la aliquid ambire. El piar cíe los
habere cogoomáeee.
petulancia, f. Insolencia, des- teta. Papilla, ce. — de ejue pollos. Pipaítis, us.
caro , atrevimiento , desver- cuelga la uva. Scipio, onis. piara, f. Manada, rebaño. Grex,
pezonera, f. La jiicza de hierro egis.
güenza. Petulantict, iramodeque atraviesa la punta del eje, piariego, ga, adj. Se ajilica al
stia, ce.
petulante, adj. Atrevido, inso- para que no se salga la rueda. (jue tiene alguna piara. Arlente, descarado, altanero. La- Extremi axis fulcrum. || Pie- meoti domious.
za redonda de cristal, plomo ó Piave, m. Río de Venecia.
scivus, a, uro; petulans, tis.
petulantemente, adv. m. Atre- estaño con que las mujeres se Anassuin, i.
vidamente, con insolencia y hacen los pezones. Plúmbea pica, f. Asta, lanza. Laocea,
vel vitrea papidarum forma. hasta, sarisset, a'; con tus, i;
descaro. Peíulanter.
peucédano, m. Planta V. SER- pezpita ó pezpitalo, f. m. V. hastile, is. — corta, ¡¡astilla,
ce. — romana. Pilumf. — seca.
AOUZANIEVE.
VATO.
pez, m. Nombre que se da á pezuelo, m. El principio del El soldado que servía con la
pica sin sueldo. Hasiatus natodos los animales que sólo lienzo. Floccus, i.
les. — suelta. Hasiatus miles
jmeden vivir dentro del agua.. pezuña, f. V. P E S U Ñ A .
piache. Voz que sólo tiene uso leéis annaturce. Lo que pe :Piscis, is; cequoreiim, aquatiaao geous, pecus; Neptuni en esta expresión : Tarde jiia- tenece á la jiica. Has tatos,
pecuáes; squamigeae pecu- che, que significa que alguno hastlcus, a, om. A pica seca.
áes. |jfig.El montón prolon- no llegó á tiempo. Scro sa- m. adv. Con trabajo y sin utilidad. Ooerose. Calar la pica.
gado de trigo ú otro cualquier piuot Phrgges.
bulto en la misnia figura. piada, f. La voz y modo de Hctstam ictui jotrare. Meterse
por las picas. Hostium cuneos
Oblongus acervus. ||fig.La jeiar. Platos, os. ¡| La exprecosa que se adquiere con uti- sión de uno parecida á la de perrompere; in confien issilidad y provecho, pero con otro. Alicajas cox alterios mus hostes irruere. Pasar ¡"lilas picas á alguno. Hastis editrabajo. Commodum,
lucrum vori similis.
labore partom. — de río. Flu-piador, ra, m. f. El qne pía ; quetn exdpere. || lig. Mullís
úsase en las aves de caza. Pi- laborabas exerceri, probará
riaíilis piséis. — de mar. Mapieos, tís.
Poder pasar por las picas de'
rinos piséis, -r- alado. V. VOL A D O R . — esjiada. Piscis gla-piadosamente, adv. ni. Con Plandes. Coilibetpericulo, vel
dius. — mujer. V. V A C A MARI- piedad. Pie, dementa-, mise- examini exponi posse. Poner
una pica en Flandes.fig.fam.
N A . — sierra. Squalus pristes.r'icorríiter. \\ Religiosamente.
;'i
perii alis aliquid
— que tiene ásjiera la escama. Religiose, pie. \\ Haciendo Max!mis
AspratUis piséis. Ahondante uno merced de creerle cuando canseqoi. Saltar por las picas
de peces. Piseosus, piseulen-puede dudarse de lo que dice. de Flandes. Dijficillima queque superare.
tus, a, unt. Estar como el pez Pie.
en el agua.fig.Beate vivere;piadoso, sa, adj. Benigno, mi- picacero, ra, aclj. Se aplica á
las aves que cazan picazas.
cleliciis abundare. Picar elsericordioso. Pius, ct, um ; mípez. fig. fam. Dolo capi, irre-sericors, oráis. ¡| Religioso,Pá-ns captans falco.
picacureba, f. Especie ele paíiri. Estoy como el jiez en el devoto. Religiosus, a, um ; pieloma indígena ele América.
agua (soy muy feliz),fít-tieest tá-ultor , aris; ¡lidiciitírix,
cis. ¡| Razonable. Moáeratus,Variegola columba.
mihi; sum deus.
vez, f. El jugo resinoso del pi- commodus, a, um. || Lo (jue picacho, m. Punta aguda á
no. Pix, icis. || El primer ex-mueve la piedad ó se origina modo ele pico ejue tienen los
cremento que arrojan los ni- de ella. Pius, a, um. Tener montes y riscos. Acamen, inis.
ños recién nacidos. Primum un alma piadosa. Pietatem picada, í. Picadura. Punctum,
aáhibere. Soy el piadoso i; ¡lunctio, eompunctío, onis;
iojtxotiorn exeremeatum, primafieex.— blanca. Alba, pu- Eneas. Sum píos ¿Eneas. Un puocius, us. — de jiájaro ó
ra pix. — griega. Resina, ce.piadoso dolor. Pius dolor. avispa, en las frutas ó llores.
— líquida segunda vez y re- piamadre ó piamáter, f. anat. Cttrptura, ce.
cocida. Palimpissa, ce. — ne- Membrana que cubre todas las picadero, m. El lugar donde se
gra. N'egrapix. — naval. Ex circunvoluciones del cerebro. adiestran los caballos. Equaria palcestra. || Madero en ejue
pice, sebo et aliis rebus mix-Ornentuoi, i.
píamente, adv. m. Pie, religio-los carpinteros aseguran las
turo, confectio. Lugar de donse,
piezas
pequeñas
que
adelgazan
picectria,
rinu.s,
adv.
Dar
ó
denegro
se
la
Omnino
pez.
saca
como
a, fig.
um.
re.
la
exhauste,
ella.
pez.
fam.
Pez
Lo Piceus,
que
Llegar
con
Picarla,
vacue.
es
pez.
de
al
¡iim.
pez
Piamontés,
Piamonte,
pina.
y
Pedemoatum,
la devote.
Lombardía.
m.
sa,i.
País
adj.
Gallia
ElEl
ele
Piamonte
natural
Italia.
subal- cina
el
con
los
ioslrudum.
tiempo
gamos
la
donde
azuela.
de.
cerca
están
\\
laTignum
FI
ronca
deroncando
sitio
alguna
toman
crena
que
enyen
876
PIC
PIC
PIC
escarbando. Domar um ungucibus. Palabras picantes. Mor- golpecitos oportunos una pindada dicta; aculeata, acer- tura. Absolvo, pérfido, es. ||
lis excávenos locos.
picadillo, m. Especie de gui- bius áicla, asperius data, En los instrumentos de arco,
sado. Pulpamentum, i; pul- felle mixta, acoléis flgentla hacer los puntos de modo que
pamen, inis; minutal, alis. verba; verborom acoleá Ser el eco del uno no alcance al
Estar ó venir de picadillo. picante, picar. Moreteo, es. del otro. Fieles carptim arcus
¡j¡)us criticare,pulsare.¡j Jun
Vallo dolorem, vel sollicilu-Pensamientos picantes. Sencon la preposición eo, significa
áioem preefierre.
tentice conrinnee et venustee.
picado, m . V. P I C A D I L L O Ó
Broma picante. Non insciíus tocar, rayar en; v. gr. picaren
PISTO.
poeta. Poeticam fiacultatem
jocus.
picado, da, p. p. de PICAR y picantemente, adv. m. Con in- jactare. \\ mil. Seguir el aladj. Punzado, herido. Puatención de picar ó herir. Ma- cances al enemigo. Hostem perdos, compunctus, a, um. || Seligne.
sequi, a tergo inseguí. — á uno
aplica al patrón que se señala picaño, m. El remiendo que se la mosca. Slimulis pungí. —
con picacleras para el dibujo. echa al zapato. Calcei sarci- al que nos ha picado. RepunPunctis distinctum exempíar. men. •
ga, is. — como las gallinas
|| Labrado con picaduras. Puti-picaño, ña, adj. Picaro, hol- para comer. Pavio, is'. — las
etis distinetus. — del deseo de
gazán, andrajoso y de poca aves. Dar picotazos. Vellico,
gloria. Lauclis cupáline la- vergüenza. Improbus, pannoas; rosírofierire. — losbueyes
cios. Picado en lo vivo. Exul- sus, a, um; cleses, idis.
con el aguijón. Boves slimulo
ceratus exaspéralas, a, um. picapedrero, m. El artífice que increpare. Picar una vena.
Picado con alguno. Ofifeasas labra la piedra para ios edifi- Inciaere venam. Una pulga
alicui. Quedó picado, enfa- cios. Lapicida, ce; lapidad
m e pica. Morad jiolex. Las
. dado. 7e/ graviter tullit; ioiabejas pican. Vespce aculéis
nados, lapidarius, ii.
quo aoiroo tolit.
picaporte, m. Instrumento para utuníur. Picar con ambas espicador, m. Domador de ca- cerrar las puertas y ventanas. puelas ó mejor picar Je esballos. Eqoiso, oois; eqoorom Cadivus pessulus; posticos puela. Concitare calcaribus
domitor, agitator; eqoarice obex.
equum; subdere calcada equo.
elomitui-ce magister. || Elpicaposte,
toSi alguna mosca le pica (en
m. Ave. V. PICAMArero de á caballo. TaUrororn DEROS.
sentidofigurado).Si quid illos
agitator. || El tajo de cocina.
picapuerco, m. Ave. Picos me-momorderií. Aquella palabra
Stipes, itis; acl carnem miaule ha picado. In ejus animo
dios.
tiro concidendam truncos. —
picar, a. Herir con instrumento illius verbi acóleos resedli.
que enseña á andar á caballo.
punzante. Fodico, ees; Jodio, Esto te pica. 77oe íibi doleí,
Eqoariet' palcestrce magister;
pongo, compongo, is. || Dete- te arit; illod graviter acciequestris disciplince profesner el picador al toro con la pis, a'greficrs. Picar más alto
sor. El arte de picador. E'quos
vara. Taurom hasta áetinere. ó m u y alto. Sobresalir, excedomaocli ars; equestree rei
|| Morder, punzar algún ani- der del concepto que se tenía.
ars.
mal, ave ó insecto. Moráeo, Excederé. Picar ele martinete
picadura, f. La acción de pies; pungo, is. || Hacer peda- ó de espuela. Conversa calcacar. Punctio,fiodicatio,onis.
zos menudos alguna cosa. Mi- rice equo addere. j| r. Picarse,
j| Golpe leve con instrumente
resentirse, ofenderse de alguna
nuteetim concidere. || Morder
punzante. Punetura, ce; punel jiez el cebo. Escaro piseem cosa. Aliqoa re offendi; alictum, i; puncíus, us. || La
graviter aecipere. || Se
appeíere; piseem inescari. |qoid
|
cisura que se hace por adorno
C a u s a r , producir comezón. dice de los animales que están
ó conveniencia en el calzado ó
Pruritu afficere. || Ser algunaen zelo por haber conocido
vestido. Scissura, ac || Morcosa desagradable al paladar. hembra. Catulio, is; venere
dedura de algún animal, ave
Mordico, as; moráeo, es. jj agitari, stimulará || Preciaró insecto. Morsus, us. — liTomar alguna, corta porción se, jactarse de alguna cualidad
gera. Puactiuucula, ce; punde un manjar. Ús. como n. Ci- ó habilidad. Jactará, gloriaría
ctulom, i.
bum delibare, degustare. \\ ¡I Dejarse llevar de la vanidad
picadurita, f. d. de P I C A D U R A .
Comer un racimo de uvas. creyendo poder ejecutar lo que
Pondiuocula, ce; puactuotros. JEmnlalione, efierrir
Racemum
per grana excerluro, i.
pere. || Andar de priesa, apre-incitad. — la ropa. Criar popicaflgo, m. Ave. V. P A P A F I G O .
tar el paso el que va á caba- lilla. Tínea, a tinca exeái,
picagallina, f. Planta. V. A L comedí. — las carnes, etc.
llo. Us. como n. Equum calS1NE.
Empezarse á dañar. Polresco,
caribus
incitare,
concitare,
picamaderos, f. Ave. Picus
tabesco, is. Quien se jiica, enagitare,
urgere,
premere;
major.
suciado está, ó ajos come.
calcárea
aáhibere,
aámovére,
Picaño, m. Monte m u y alto en
Cride colpa est, incle primum
la Marca de de Ancona. Píca- subdere. |j Ejercitar, adiestraroritur querela. Convu:ia, si
el
picador
al
caballo.
Equum
nos, a, tan.
irascare, agnitaridentur:||
picante, p. a. de PICAR y aclj. agitare, domare, edocére. \\
La acción de picar. Fodicatio,
fig.
Empezar
A
concurrir
comPunzante. Aculeaties, acutus,
onis. Lo que pica ó punza.
pradores.
Emploman
jrequena, um; púngeos, J'oáicans, tis.
Stiinulcus,a,om. Lo que pica
|| Ofensivo. Amarus, acerbos, iiarn experim incipere. |¡ Moó hiere con el pico. Rostraos,
ver,
excitar,
estimular.
Sí¿aculeatus,a, um.\\ Lo que pica
rnulo, incito, concito, as; tis.
al gusto. Acer, cris, ere. |J El
picaramente, adv. m. Con piejue pica y lo que pica. Pan- moveo, es. ||fig.Empezar á cardía y vileza. Neqoiíer, reobrar,
tener
su
efecto'alguna
geos, joáicans, íis. || m. La
coráiíer, improbe, vaj're.
acerbidad ó acrimonia de las cosa, como picar la peste. In- picaraza, f. Ave. V. PICAZA.
cipio,
is.
|
|
Enojar,
provocar.
cosas. Acrimonia, a:; acerpicardear,
n.
Decir,
ejecutar
daci
cante.
dad
bitas,
Festiva
ribos;
graciosa
scepore
Morc/acis,
gustu
atis.
dicacitas.
morácns,
linguam
en
||fig.
aeris
el Comida
decir.
feríeos
morMordacigastos,
pi-qoem
Dicteriis,
coinmovere.
superficiales
des,
|
| pint.
etc.
persíringere,
Concluir
Delibo,
scommatibus
de
|| Tener
con
las
áegusto,
facultaalgunos
pongere,
noticias
alias.
Picardía,
picardías.
scortor,
cenciosamente.
libiáioi
biáioe
cetaíema
f.
aris;
iaáulgére.
Pergrceeor,
Provincia
io
Pergrceeor,
gere.
luxu
de
|| ac
Franaris;
Vivir
li-li-
PIC
PIC
PIC
877
cia, la Flandes francesa. Pi- de la sarna. Scabituáo, inis.En algunas jiartes, el arroz
pícea, f. Especie de pino bas- quebrado. Coocisa oryza.
cardía, ce; Belgium, ii.
piconero, m. Minuti carbonis
picardía, f. Acción baja, su- tardo. Picea, ce.
perchería. Calamnia, nequi- Piceno. Provincia de Italia. Pi- artifex.
picor, m. Picazón, escozor.
tia, ce; malus, veteratorius ceooro, i, n. Natural del Piceno ó perteneciente á él. Picea- Puncíio, onis; mordacitas,
dolus, versuta fraus; callidiatis; prorigo, iois; pruritus,
íioos, a, um.
ías, atis; astas, us. || Acción
m. Instrumento de hierro us.
||
deshonesta. Impudicitia, ce. pico,
Travesura de muchachos. In- con una ó dos jiuntas para sa- picoso, sa, adj. Señalado de
nocens puerorum ioquietudo, car piedras y otros usos. Upu- viruelas. Variolarom ciccetrifraus. || La junta ó gavilla de pa, ce. || La punta aguda que cibus dlsliuclus.
picaros. Improborum ccríus. tiene cualquier cosa, como el picota, f. Rollo de piedra donde
|| pl, Dichos injuriosos. Iaju- sombrero. Rostrum, i; apex, se ponen las cabezas de los
rice, arum. Alguna picardía icis. || La punta de una mon-ajusticiados ó los reos á la
ó mal designio encubren. Ali- taña. Mooíis corou, acuioeo. vergüenza. Capialis cippus,
|| La canal de los jarros y otras ligillus. || náut. Trozo de maquiá monslrui alunt.
picardio, m. Membrana que vasijas. Rostrum. || El que- dera con una cavidad en Su
cubre el corazón como una brado que acompaña á una parte superior, en la ejue enTigoum
cantidad principal. Ex integra tra el guimbalete.
bolsa. Picardium, ii.
resicloom. ||fig.Laquoddam io oavibus. || La
Picardo, da, adj. El natural de sommá
y lo perteneciente á Picardía. boca del hombre. Bucea, ce; os,parte superior de alguna torre
oris. ||fig.Facundia, facilidadó montaña. Apex, iris.
Belgicus, a, uto.
picotada, f. y picotazo, m. El
picaresca, f. La junta ó profe- en el decir. Facundia, ce; linsión de picaros, ¡mproboruio, guce expeditio. — de las aves.golpe que dan las aves con el
Rostrum.— de cigüeña. Planta pico. Rostri idus.
oebulorum ccetus, arles.
picaresco, ca, adj. Propio de, de España. Robertianom ge- picote, m. Tela áspera y basta
perteneciente á picaro. Valer, ranium. — de la paloma. Co- de pelo de cabra. Crassior,
lumbee recturn. — de oro. Elruáis e laoa caprioá tela. ||
fira, jrom; scorriltí>, jocolabuen orador. Clergsostomus, Tela m u y lustrosa de seda.
ris, e.
i; ore suavissimo nomo. — de Sérica tela nítida.
picaril, adj. V. PICARESCO.
picaro, m. El mozo ejue se mete la lengua. Extrema lingua; picoteado, da, adj. Lleno de
á servir en los ministerios in- lingua) extremum. — encor- picos. Crenatus, a, um; miilferiores de la cocina sólo por- vado. Enea ora. — retorcido. tis angulis terminatos.
que le den algo. Culiaarius Resinutn rostrum. — verde. picotear, a. Herir, golpear con
Ave. Viridis picus. Lo que el pico. Rostro ferire. || n. fig.
fiamulus.
picaro, ra, adj. Ruin, bajo, tiene pico. Rostratas, a, om. Hablar mucho y sin sustanfalto de honra y vergüenza. A pico de jarro, m. adv. Lar- cia. Blatero, ees; garrió, is. ||
|| N o llevar el caballo el rosFraocluleolus, j'urcifier, ge,
im- ctfiáíim; pleols poculis.
Es pico. m. adv. Verbo et ooo trofirme.Equum caput moprobus, a, um; j'allax, acis;
oebulo, oois. || Dañoso, mali-opere. Pico á viento, m. adv. veré. Picotear las frutas. Fru
cioso en su línea; v. gr. : aireCon el viento en la cara. Ven- cías ó poma vellicare, rostro
picaro. Malus, ooxius, a, um. to adverso. Lo tenía en el picoappelere leoiler morderé. j|
f| Astuto, taimado. Callidus, de la lengua. 7c/ memorias con- r. Picotearse, reñir las mujeres. Mulleres verbis rixiu-i,
observator, et qoasi io
versutus, astutus, vajer, J'use
a,
motáis conviciis sese ferire.
um. || Chistoso, alegre, deci- lioguce cúspide tenebam. Hacer el pico á uno. Victui ne- picotería, f. Prurito, propendor. ( Feslivus, acutus, jacecessarea miaistrare. Perder pensrón de hablar, charlataneíus, a, um; clicax, acis. En
la cara se echa de ver el que por el pico. Loqoacitate sibi ría. Garrulitas, atis; blateraes picaro. Prce se improbita- ipsi nocere. Callar su pico. Netío, onis.
iem jert. ¡ Miren que picaro mut'ere quidem. Andar, irse ápicotero, ra, adj. El que habla
desvergonzado! O hominis im- picos pardos. Otiari, divaga- muclro y sin sustancia. Gárpoáentem aoáaciam! ¡ Pícara rá Tener buen pico. Exgc'áíte rulos, a, om; loquax, acis.
loqoi; eloquentia prcestare;Mujer picotera. Gárrula, obvieja! Veteratrix!
picarrelincho, m. Ave. V. AGU- verborum copia valere. Picos strepera mulier; citeria loZAN1EVE.
para batir el pie del muro. Do- quacioe.
pieatoste, m. Rebanadilla de labras ad subruendum abpicotillo, m. Tela de inferior
pan frita. Pañis segmentum, trato moro. Rocas cortadas á calidad que el picote. Telce geoleo vel aáipe firixum tonos.
pico. Recta saxce.
síumce.
picolete, m. Abrazadera por picrida, f. Lechuga amarga.
picaza, f. Urraca, marica. Pi- donde corre el pestillo en las Picritliu, te; ¡lieriríium, ¿t,
ca, ce. — marina. V. F L A M E N cerraduras. Férrea compaga. pictórico, ca, adj. PerteneCO, ave. Es una picaza. Cica- picón, na, adj. Se dice de los ciente á la pintura. Pictorius,
Id, cornice loquaeior; os incuadrúpedos que tienen los a, om.
J'rene.
dientes de arriba más largos picudi41a,f. Ave pequeña. Trinpicazo, m. Golpe de pica ó de que tos de abajo. Exsertis ga, ne || Especie de aceituna.
otra cosa puntiaguda. Hastce dentibus aoimal. || Se aplica Olete genos.
idus. j| Picotazo de las aves. á la bestia que corta la hierba picudo, da, adj. Lo que tiene
Rostri idus. || La señal ó he- al revés por defecto de la den- pico, t'uspidatus, ras tratos
rida que queda del golpe de tadura. Dentium vitio kerbam moeranatos, a, um; J'asíigala pica ó elel picotazo del ave. averse rodeos aoimal.
ius in mueronem; fiüstigátos
Vulnus, eris; cicatrix, icis.
||
picón,
m. Cierta especie de in gracititatem; prceacutus,
El pollo de la picaza. Picee carbón muy menudo. Miouíus a, um. Se aplica al que habla
pullos.
mucho
y
sustancia.
Blacarbo.
||pisas.
Pez
pequeño
que
tiene
picazón,
disgusto.
pruritus,
lo que pica.
f
Ira,
. Desazón
us.
molestia,
Prurigo,
||fig.
que causa
Enojo,
inis;
ce. — ba,
áificatio,
síratos
á
el
que
hocico
burla
ejecute
mpara
u yalguna
caóillatio,
puntiagudo.
incitar
|| Chasco,
cosa.
á otro
Lu77ozumoois.
Picumno
ses
tero,
|
(¡ue
| onis;
presidían
ysin
Pilumno,
garrulus,
á losm.
auspiDioa, um.
873
PIE
PIE
PIE
Yod us. a, om; ecrupet
otos conyugales. Pt< umnus, min ¡ios y otros se denota la
agilidad y ligereza en el cami- scauros pedes habens. FI que
l'iátmiius, i.
tiene los pies pesados. Stlempichel, m. Vaso de estaño, nar. I elot das, pa-ná-itas, atis.
Slannciis urceas, urccolus. — derecho. Columna, pilas- bus, a, om. El (jue tiene los
pichelería, f. El oficio de pi- ira, .le. Orthostata.orláosla pies m u y graneles. Peda, aras.
ibla a , te ; su bl.ieium, Lo
fulque no tiene ]>ies. Apus,
chelero. Stanneos arceos conodis. Lo que tiene sólo un pie.
t ium, i. — de altar. Altaris
fli-ieniá ars.
pichelero, m. El que hace jú- emolumento. ¡J Los provechos Monopodius, a, om; umpé*,
monapus, odis. Lo que
cheles. Stunneorum ai-, co- eventuales que alguno disfruta.
dos pies. Bipes, eríis.
Proventos, us. — de amigo.
ram artifex.
Tripes, edis. Cuatro.
pichóla, f. Medida de vino en V. PIE, derecho. || Lo que sirve
(jitaríi upes, edis. Ciento. C'e
Galicia, de poco más de un para afirmar y fortalecer otra
fiipes, ads. Ocho. Octipes,
cuartillo. Vinttriee mensuren cosa. I-'uli rum. |j La horquilla
que se pone á los reos. 7-'ti¿- ' eríis. Lo ejue tiene muchos píes.
genus.
Mullipes, edis. Gusano de cien
pichón, m. El pollo de la pa- eira.a-: luá i-uin.—de becerro.
loma casera. Colúmbidas, i: Planta. Dracontium, ii. — de pies ó de muchos pies. Centipipío, onis; columbinos ¡>ul-burro. Marisco. Lepas- bala- pci/a. mille peda, multipeda,
lus. Pichoncito, palomino tor- rías. — de carro. Arbúsculo ce. El que tiene los pies iguacaz. Columbulct, paliaeibula,ac — de cabalgar ó montar. les. /Equipedus, a, om. El que
Sinister jumenti pes. — de los tiene ligeros. Lecipes, edis.
ce,- palumbulus, i.
pido, m. El acto de pedir al- cabra. Ferreum instrurnen- El que los tiene blandos. Maliiim caprce peáis formam re- lipes, edis. El que los tiene
guna cosa, ¡'ditio, onis.
pie, m. Parte integral del cuer- ja-ais. — (I.- cuervo. Hierba. largos. Longipes, edis. El ó la
po del animal, (jue le sirve Polyanthemum, i. — de ga- que los tiene tuertos. Vana,
para sostenerse y moverse. llina. Planta. V. OLÍ JONES. — ce. YA que tiene píes de cabra.
de gallo. Seraporum sen trun*-Capripes, eríis. El que los
Pes, eríis; cala), cis, f.; vestitiene torcidos ó vueltos. I
i iilorum dispositio pedís galli
giuui, ii, n.; úngula, te, f. —
de un animal pequeño : petio- similtiuiánan referáis. En pes, edis. Lo que tiene un pie
lus, i. ni. || La base sobre qui-los coches. Furcalurn in ríte- de dimensión. Pedcateos, a,
se mantiene el cuerpo ele al- las fulorum. — de camello. tan; pedalis, e. Pies hinguna cosa material. Pes, eclis;El marrubio, hierba. Camelo- chados que no pueden andar.
basis, is. || El tronco de lospodium, ii. — de ganso. Plan- Polmonei pedes. Del tamaño
árboles y plantas. Truncus, i; ta. Citen opus, odís. Pie de de dos jiies. Bipedaneus, b¡pes. || La parte ele los licores Alejandro. Pgret/tron, ó jtg-pedanus, ce, um. El empeine
del ¡lie. Tarsos, i. YA tobillo.
e¡ue se posa en el fondo. Seái- r-eflir-um, i. — de liebre. Trimcntum, i; crassameo, iois. fiolium, ii, n. — de oso. V.Mctlleolus, i;pee/es malleolits
|| El montón redondo de uvas A C \ N T O . — de potro. V. T U - La planta. Pedís planta; soque se aprieta con la viga. Vi- S Í L A G O . — de gato. Catapulíce lum, i; vestigium, ii. Lo que
itaecus pes. Jl La lana escar-ígneas rotula. — de león. Hier-pertenece á los j>ies. Pedarios,
dada para las urdimbres. Sta- ba. Brumaria, ce. |j Y. AIQUI : pedaneus, a, um; pedalis,
Árcense tri folium. ¡pedalis, e. Lo que se trae eu
roeo, iois. \\ En los tintes, MILLA.
el
Planta que nace cn'los huer- los pies. Pedarios, a, om;
color que se da primero, para
que el segundo sea más per- tos. Lagopus, aclis. — de la peáulis, e. El pie de un
manente. Telis altero pasteacama. Clinopus, odis; fiul- monte, de una jieña. Montis.
tingaalis primom inditus co-crum, fulcimeotum, i. — del rupis raáices, imam, vel ima,
orarn.El pie de una muralla.
lor. || Medida que comprende árbol. Perna, ce; Ir-uncus, i;
la tercera parte de una vara. crux, ucis. — de milano. Hier- Imus murus; ima muri pars.
Pes. tertia tunee pars. || Enba. Milcinus pes. — de palo- Mesa de un solo pie. Mouopola poesía griega y latina, es ma. V. LENGUA DE BUEY. — de áium, ii. Estatua en pie. Pecualquiera de las partes de carnero, náut. Nauticce scalce c/estris statua. Pie y medio.
que se compone y con que se genus. — dividido eñ dedos. Sesquipes. eríis. pies derechos. Arrectaria, orum. A
Digilalus, in dígitos discremide el verso. Pes. || En la
pie. ni. adv. Pedibus. Echar
poesía castellana, lo mismo tos ¡u-s. -— hendido. Bifidus,
pie á tierra. Desdiré cal pedes
ejue verso. Versos, as. [| Eu elbisa I nis ¡tes. — geométrico.
juego, el último que juega. Po- Geométricos pes. — quebra- ó ex equis; descenderé equo.
La caballería echó pie á tiestremos in ludo. ¡| Entre los do, poét. V. HEMISTIQUIO. —
comediantes, la última jiala- sólido, de una pieza, como el rra. Ad pedes pugna ierat. A
bra ejue dice uno para dejar del caballo. Solidus, solíatepie enjuto, m. adv. Sicco peungulce ¡u-s. El animal que lede. || fig. Sin fatiga ni trabajo.
que hable el otro. Ultima ¡ii-irtiene así. Solipes animal. — Sitie ullo labore. A pie firme.
ceclentis versos rox. || Causa,
motivo, acción de hacer al- plano y unido como el del pato. m. adv. Pede presso; po¡,!ne
guna cosa. Ansa, ce; occasio, Planos, pálmalos pes. El ani- contento; statim. |J fig. Stabiliter, eanstanter, secure. A
onis. || Regla, planta, uso, es-mal (¡ue le (¡ene así. Palmitilo; y así se dice que una cosa pes, plaoipes aoimal. — plano pie juntillas. m. adv. Jumas
se puso eu el pie antiguo. y ancho. Planos, planeos, pio-pedibus. || Confirmeza.FirMet/toi/us, i; ratio, onis.las
|l pes. El (jue tiene así los initer, tenaeiter. A pie llano.
En los escritos, lo último de pies. Planos, planeus, plotus, m. adv. Plano gressu, vestin, um ; pansa, te. El ó la que gio, fig. Fácilmente. Comellos, ima cot/icis cera, finis.
|| La parte opuesta á lo que tiene, pies. Pedaius, ct, um. El inot/e, fucile. A ¡n'e quedo.
Immotu, presso pede; quieto
se llama cabecera, como los ejue tiene los pies sacados y
pies de la iglesia, de la cama. juntas las rodillas. Valgus, gressu ; poplite contento. || tig
sin
trabajo.
Ahsque
labore
vel
varus,
um.
El
(jue
tiene
los
tina
pars.
|| adjetivos
La
parte
primera
sobre
calón
sa.
|
sirve
Fumlamentum,
¡ pl.
Arasra,
jiara
Con
de
queprincipio
forma
los
(e;
ascenderá
prinaju'um,
i.
alguna
y||
como
Lo
otra
buenos,
cosa.
que
escoii pies
pcciics
y
tas.
nis,
losabiertos
[ljuntos
Valgus,
i
c;
es u,
juntos
pedes
liabais.
ypor
las
a,
por
valgas,
piernas
um;
los
las
Eltalones.
comperque
¡nintas
abiereamtiene
canía,
curñ.
pie
Al
ia.
tá'liter,
pie
de
||-Al
mil
con
de
Casi,
pie.
la
reales.
inmediación,
examussim,
letra,
cerca,
m. adv.
Prope,
m.
como
adv.
Con
adaimts¡lucdio
terecerFial
PIE
PIE
PIE
S7¿
ce ; expasitaruln
puerorum
Retragredi.
E c h a r pie á tietim. Al pie d e la cuesta, m .
adv. Ad cari realices. || fig. rra. Equo, vel eurru deseen* receptuculuiii. |¡ E l tanto q u e
se gana en el juego cada m a dere. E c h a r s e á los pies d e
A l ¡n-incipio d e a l g u n a e m p r e alguno. Pedirle c o n sumisión
no. Calculus, i. |jfig.La dusa. Operis india. D e á pie. m .
a l g u n a cosa. Ad alicujus peadv. Pedisequus, i; a pedibus
reza de las cosas. Durities,
des provolvi, siipplicem acceservus. D e pies á cabeza, m .
ei. — alumbre, azufre. V. E N
den'. Estar á los júes d e los
adv. Ab uuguiculo
usque acl
sus L U G A R E S . — berroqueña.
caballos. Abjedum
, despecapillum
summum;
ti capite
Nigris maeulis variatus lapis.
dían esse,- despici; despica tui
usque acl calcem;
a planta
haber-i. Estar c o n el pie en el — bezar. V. BEZAP.. — ciega.
peáis usque acl vefticem; a
Opacas lapis. — cristalina,
vértice orí irnos falos. D e pie estribo. Ad aliquid promque se suele hallar en el venesse. Estar
quebrado, m. adv. ¡nelinaía ptuiu, paratum
trículo ó hígado del gallo. AleJodiería. Con el pie desnudo. con un pie en el aire, incerto
et parum stabili gressu con-• toeia. te. — de molino de
Mero peáe. En pie. m. adv.
aceite. Trapdum,
i; trapes,
Levantado, afirmado sobre los sistere. Estar en pie. Stare,
etis. — d e molino. Molarls laoslare.
Estar,
andar
en
un
pie
pies. Pedibus. || Sin destruirse
pis. — d e a m o l a r . Cas, otis;
ni acabarse. Stablliter. En uncomo la grulla. Alicui reí incUSUS lapis; pa
cernices,
minino síudio invigilare, inpie de tierra, m. adv. Brevi
cían. — de afilar de la isla de
spatio. En buen pie, ó con comberc. Meter el ]>ie. IntroChipre Na.dum. ii. — ne esbuen pie. m. adv. Feliciten;ducirse en alguna cosa. Se
pera, que sobresale de las fáfaustis avibus. Por pies. m.ioducere. Nacer de pies. V. bricas. Cepidioes, um; proCAER, de pies. N o caber de
adv. Un pie detrás de otro.
minens e nádete lapis. — del
multituPedatira. Sin pies ni cabeza. pies. Prce hominum
águila, sitites, ce, ó itis. —
eline premi, urgere. N o d a r
JVec caput nec pedes; inorctidel anillo. Gemma, ce. — de
pie ni patada e n u n negocio.
naíe. A los pies de usted. M o espuma. Especie de azogue.
d o cortesano d e saludar á las Ran omnino omitiere. N o te- Cnrystis, idis. — d e l u m b r e ,
ner, n o llevar pies ni cabeza
señoras. Tuis pedibus devolude escopeta. Sílex, icis; cíeos
inordinatam,
u n a cosa. 7?em
tus. A l pie de los Alpes. Delapis. — d e seis ángulos. Taeanjusam, prceposterarn esse.
sub Alpibus. D o n d e p o n g o los
fos, i. — d e sapo. Bit/imites,
P e r d e r pie. Nihil esse
guapes
pies, p o n g o los ojos. Veraeera; ba/bnitis, idis. — ele toque
racione pementí pedum dolare inter am- nitatur; alveum,
p a r a e n s a y a r los metales. Codibus
non
posse
cooíiogere.
bulanáum laboro. Sea con
ticula, obrussa, ce ;
obrysum,
P o n e r pies e n pared. M a n t e i: índex, icis; lieraclíus, lybuen pie. Bo o ce fort un ce nonerse c o n tenacidad e n su opit/itis lapis. — dura. Siliceus
mine; boni genii nomine; bo- nión. Sententice lenaciíer acllapis. — d e m o c a . Cfialcedonis, ríextris avibus-.- ¡ansio
¡itcrcre. S a c a r los pies d e las
niin lapis. — en bruto. Asper
omine, Diis
hominibusque
alforjas. E m p e z a r á ser atreInpis. — filosofal. Metada
in
abjicere,
plauríentibus. Tiene el pie envido. Timiditatem
aurum
niotandi ars. — franevadere,
fieri.
audentiorem
la fosa. Cctpularis, charontica, fácil de labrarse. Doeilis,
cos senex. Alterum pedem in Ser u n o ele otro sus pies y sus
tradabilis átpis. — fundamanos.
Omnia
per
¡Uum
ageCha con tis egmba. habet. La
mental. Primas funríamaiti
re. T e n e r pies. A n d a r ligero.
ciudad estaba al pie de un
lapis. || tig. Origen, principio
Perniciter graríiri, currere.
•alto monte. Impendebat urbi
d e d o n d e d i m a n a otra cosa.
T o m a r píe, ocasión ó jiretexmons altissimus. Esta tapia- to. Ansam
arripere.
Volver l'i-iiieipiíim, iá funditmaituiii,
i; origo, inis. — i m á u . V . I M Á N .
tiene tres pies d e largo. 7'ctre Ierre, grapie atrás. Pedem
buá) lata est tres pedes, reí
ti um revocare. P o n e r en pie — infernal. Inl'ermtlis lapis.
in tres pedes; tres pales loo
— jaspe, judaica. Y. E N sus
de guerra toda la juventud.
gitodine, vel in longituríinem
Omnem jurauutem con el tare. L U G A R E S . — labrada para eos
habet; tres in. longum
pedes
L a a l a r m a p u s o en pie todo la
locarla en cierto lugar. Orríicolligit, canipledilor.
Andar
ciudad. Terror e somno
tronarius lapis. — mármol. Y
en u n pie. Festinante!-, < elé- ¡nríam cirilatem eveirit. S e
M Á R M O L . — mollar. Pgritcs,
riter agere. A n d a r , estar e n
pasó en pie ó de j>ie toda la
ce. — negra.
Chalcophonos,
pie. Lecto vededicere. A r r a s noche. Nocte rigilatum. est. N o
chalcophtongos,
i. — p a r a jutrar los pies, ^cora pedes senio
volveré á poner los pies en
gar. Scropus, i. — pequeña.
tro/tere. Asentar el pie. P e - R o m a . Ro/man omnino non
Y. CHINA. — pómez. Pumex,
e/ora fingere, jj fig. Proceder
iieeessa-im.
iris; blbulus lapis. L o q u e le
c o n tiento. Matare igierari.;
piedad,
f
.
Devoción,
amor
de
pertenece. Pumiceus, ra, um.
prori.ile, sapíenler apere. B e Dios, virtud que inclina á esI... .pn- e^ semejante á ella.
sar los pies. M o d o cortesano
tas
cosas.
Pietas,
atis;
reliÍKira explicar rendimiento á
I'umieosus, a, um. Lugar dongio,
i/evotia,
anís;
¡fus
Dei
as señoras. Obsequio se subde h a y m u c h a s ele estas pieLos acto
iiiittcre. Caer de- pies. lig. Om- cultus.
dras, ¡'ll til i eos II S loe ti -. — JIl'C/Vcins-.
|
]
Misericordia,
virtud.
nia e sententia, eratii-e. C a ciosa. La que- es dura, transpam i n a r c o n pies de p l o m o . Proconmiseración, lástima. Cle- rente \ brillante. Gemma, bocviáe, catite, tapíenter agere.
eo, "•',- gemmeue, gemmarius
meiitia, misericorilia,te ; cha
Cortar los árboles p o r eí pie.
lapis, lapillus. — jin-cio-a, quirilas, atis; miseratio, onis.
Albores ríetruiu-are. D a r c o n piedra, f. P e ñ a , peñasco. Petien.• figurados c o m o radios
el pie. Despá-ere,
abp
tra, Ce; sireiim, i; átjiis, is. \\ del rayo. Aetrapias, "-. PerteD a r del pie.fig.7c/. D a r el
neciente á la piedra preciosa.
La materia dura que se enpie á u n o . Pedem
porriip-nc
Gemrneus, a, um. L o que progendra
en
el
cuerpo
humano,
D a r pie. Aiisnm,
occasionem
• ialmcnte en los ríñones, d u c e piedras preciosas. Gemprcebére. D a r p o r el pie. A
mifa-, .1,rararaG u a r n e c i d o d e
de que se origina la enf.i fonríamentis áiruere, t-reeleellas, t'n-uniialiis, pailitas orre. Dejar á u n o á jiic. Al, of- medael llamada mal de pienatus,
tllumimtlus , diStinficio, re!, muñere
ácstituere, dra. Calculus,
i; Ití/tiasis, CtUS. — rolliza para igualar
deponere.
E c h a r el jiie adeis; ctileiiiittio, onis. || G r a - la era. Cylindrus,
i. — cjne
lante á a l g u n o . Excederle,
nizo crecido. Grando,
inis. j¡ afila e m a g u a . Aguarla eos.
aventajarle. Preecellere, prn>El lugar destinado para p o n e r
— q u e afila c o n aceite. Oleacurra'-e. E c h a r el pie atrás.
Cédula,
los niños expósitos.
no cas, — q u e imita, q u e es
«80
PIE
PIE
PIE
Dormir á pierna suelta ó tende la naturaleza de las preciocántaro da en la piedra, tamdida. In utramqoe aurem dorsas. Gemmantis naturce la- bién quiebra en ella. Nemo
miré ; somno se explere; se
pis. — que se deshace como pótenles aggreái luios poíesí.
en escamas. Puíris lapis. —
Cooteodere áurum est cum somno exsatiare. Echarle á
que quitada de un edificio des- victore. Contra stimulum cal- alguno la pierna encima, fam.
Sobrepujarle. Precediere. Eshecho se coloca en otro nuevo. citrare.
Redivivas lapis. — cuadrada.piel, f. Cuero, pellejo. Spolium,tirar la pierna. V. M O R I R .
Echar piernas. Fo
riunam
Quadratus, angular-ios lapis.tí; pellis, cutis, is; lergus,
El que padece mal de piedra. oris. — cruda, que á veces aliarnve rem jacíctre. || fam.
Colcolosos, a, um. Pertene- servía de morrión. Codo, eli- Bona udqoirere. Estirar, exciente á la piedra. Pétreos, a, dan, onis. — delgada y sutil tender las jiiernas. fam. Deamom. Abundante de piedras. de la vejiga. Vesica, ce. — de bulare. Hacer piernas, fig.
Lapidosus, a, um. Lo que la cabra Amaltea. Diphtera, Crurihus eqoorn insislere. \\
es de piedra. Saxeus, petri- ce. — de las frutas. Fructuum fig. Elegantiam vel venustanos, a, oro. Lo que nace en ó cortex. — estirada, tirante. iém jactare. ||fig.Proposito
insislere; tenaciter adfueréentre piedras. Pétreos, a, uro.Strieta pellis. ••— compuesta,
Lo que tiene dos piedras pre- adobada. Concinnata pellis. re. Meter ó jioner piernas al
ciosas, como el anillo. Bigan- — pequeña. Pellicula, pellu- caballo. Eqoomconcitare,premis, e. Lo que produce pie- la, ce. — sutil. Alóla, ce. Lo mere, argére ; caá aria era rao
dras. Saxij'er, ee, om. Na- que es de pies sutil. Alutarius, subdere. Tender la jiierna.
cido de las piedras. Saxige- alutatius, a, om. Pieles de Holgar. Otio diffluere, lannos, a, om. A piedra y lodo' los animales. Spolia, orum. guere. Ponerse el caballo soin
ni. adv.fig.Se dice ele lo ejue Comercio de pieles para cur- bre las piernas. Equum
está cerrado de modo que sea tir. Aluíameníum, i; aluía- posterioribus tantum cruridifícil de abrir. Firmiter, sta-men, inis. Dar la piel. V. M O - hus store, s'estere. N o tender
biliter. Las piedras enternece.RIR. Ser de la piel del diablo. la pierna más de lo que alLapides jlent. Ablandar las Pravo esse ingenio; irreqoie-canza la manta. Surnptum pro
piedras, fig. Dolorem, mise- íum esse. Cuidar de su piel. facultatum modulo faceré;
ratiooem moevre. Echar la Curare cutero. Vestido de pie- sao se pede metirá Rompeise
primera piedra,fig.Rei fún- les ó cubierto de. pieles. Fera- la pierna. Frangere crus. Tengo m u y buenas piernas (corro
dame ntum jaeere. Estar pi- rum tergis contectos.
cada la piedra,fig.fam. Vo- piélago, m. La alta mar. Pela- bien). Sum pedibus mobilis.
rure, deglutiré. Levantarse, gas, i; vorctgo, inis; gurges,Echarse las jiiernas al homvolverse las piedras contra itis. |Jfig. Lo <jue por su abun-bro. Se in pedes clare ó con já
uno. Máxime inj'ortunalom dancia es dificultoso de enu- cere; se subducere. Cortarle
esse, illom vel rourem mor- merar. Innurnerabilis res. [á
j uno brazos y jiiernas (quitarle los medios de ejecutar
deré. N o dejar piedra por mo- V. TARQUÍN.
algo). Omnem
spern prceciver, met. Nullum non moveré pielgo, m. V. PIEZGO.
lapiáem. Picar la piedra para pienso, m. Alimento de las ca- áere.
que muela. Molam scissoris ballerías dado á horas deter- piernitendido, da, adj. Extenasperare. Picar, labrar pie- minadas. Pabulum, capitum, dido de piernas. Crurihus exdra, cant. Lapiáem leevigare, capeíum, i. Ni por pienso, ni. pansus.
Piero, m. Macedón Tésalo, papolire. Señalar con piedra adv. Nollateous.
blanca ó negra. Celebrar el Piérides, f. pl. Las nueve hijas dre de las Piérides, (jue se
día feliz, y lamentarse del des- de Piero que fueron converti- confunden con las musas. Piedichado. Caoáiáo seu oigro das en jiicazas. Piérides, dum. rus, i. || Monte de Tesalia.
calculo signar-e, notare. Ser|| Las musas hijas de Júpiter y Pierus. i.
pieza, f. Pedazo, porción de
la piedra del escándalo. Offeo- de Mnemosine. 7c/.
sionis lapidem, scandali pe-Pierio, ria, adj. Perteneciente que se compione alguna cosa
i; pars,
trarn esse. Tapar á piedra y á las Piérides, á las musas, á mayor. Membrum,
lodo. Omoioo,firmiterclao- las letras y al monte Pierio de íis; portio, oois. || Retazo, pedazo cortado. Segmen, iois. ||
áere. Tirar la piedra y escon- Tesalia. Pierius, a, om.
der la mano. Fortim oocere; pierna, f. La jiarte del cuerpo División, parte de una casa. Cualtera manu lapidem fierre, entre el pie y la rodilla. Per- biculum, i; domas membrillo.
Sala, cámara. Fornix, iris.
altera panem ostentare. La ita, tibia, ce; crus, oris. |||| En
primera en piedra. A janoá los cuadrúpedos y aves , lo |¡ Cualquier especie y corte de
aberrasti, in porto, in lamine
mismo que muslo."Coa;ee, ce. ¡|moneda. Nummus, i; as, asáejecisti, impegisti. Confitefig. Alguna cosa que junta con sis. || La porción de un tejido
rías in porta cectit. Tirar pie-otra compone un todo, como que se fabrica de una vez en
dras con la honda. Librare pierna de sábana, de nuez. el telar, 7'e¿a, ce. || Cualquier
saxa juncia. Las piedras van Pars, tis. || La desigualdad óalhaja ó mueble de casa. Suvolando. Saxa volant. Arro- falta de rectitud en las orillas pellex, lleetilis. jj El cañón de
jas ó tiras piedras á su tejado. de los tejidos. Promiaeas tela- artillería. Tormentom belliIllom obliqoe castigas. N o de-rum pars. 11 En el arte de escri-com. || El truhán ó bufón.
jar piedra sobre piedra. Disj'e-bir, el palito que va hacia abajo Scurra, ce; modo, onis. || Entre cazadores, cualquiera ave
cere; fiunditos evertere; á en algunas letras, como en
ó animal de caza. Venatoria
fionclameoíis disjicere; solo
la M . Oblooga litterce pars.\¡
ceqoare. Curar á uno de la Especie de cantarilla. Oblooga prcecla. || Cualquiera obra perpiedra. Calcólos corare. Ha- muletra. — del hombre. Per- teneciente á algún arte ú oficio.
cer salir ó expulsar la piedra. ita, ce. — pequeña. Crusculum, Artefaetum opus. \\ CualquieCálculos pellere, ejicere, exi. Perteneciente á las piernas. ra cosa sobresaliente por su
magnitud ó hermosura. Exiíorbare, áisjicere. Piedra moCruralis, tibialis, crui'alis,
mice
formas
aut
magnitodinis
vediza
nunca
moho
e.
tiene
las
piernas
sis,
Saxoto
mal
íurlapara
Si
musco.
piedra
ne
volulum
fieri
elda
Marítimas
cántaro,
terrestris
enooo
ella
cántaro,
obduciycobija.
scum
i el
velis.
adv.
pierna
nas,
cortas
um;ElPlacide,
scamba
m.que
ysuelta
adv.
tuertas.
erara
Nudis
óquiete.
Scambus,
tendida,
habens.
erurebus.
En m.
a,
pierA partes
vide
do
res.
Geoíiliíii
noel
[|
ó
se
escudo
pedazos
blas.
discierne
síemmalis
ó
Cada
cuartel
cu el
ejue
una
campo.
pca-s.
cuansede
di-las—
PIG
PIL
PIL
m
de autos, for. Acta, orum; li- de poca estatura. Ús. c o m o s. bre de los R o m a n o s . Pilatis instrumentum ; instrudce Pip/maes, a, aut.
tus, i.
lili, membrillo. — de examen.P i g m e o s , m. jd. Pueblos de la pilco,ra.Especie de laurel de
A i fiebre factum opus. — de India. Pijgrnei, orum.
la America meridional. Lauartillería. Belácum
rormen- Pignerol, f. Ciudad del Piaras caustica.
tum. — del juego de clamas, monte. Pión rali um, ii.
pildora, f. Bolilla confecciochaquete, etc. Latría, atáis , pigro, gra, adj. Perezoso. Pi- nada de varios medicamentos.
calculas, laterunculus, scru- ger, a, um.
Pílala, ce; eatcipotium, ii. | [ fig
pus, abaeulus, raudusculum, pihua, f. V. C O R I Z A .
fam. Pesadumbre, mala, nuei; latro, onis ,• calx, aléis. Perpihuela, f. cetr. L a correa con va. Infaustus, molestas raranteneciente á estas piezas. La- (jue se aseguran los pies de tius. Dorar la pildora, tig.
truoculcerius, a, om. — de las aves. Pedica, ce. ¡| fig. ¡n íaustiem nuntiuiii ea-bis Heleva. mar. 7ti navem ceccur- Embarazo, estorbo, ¡mpediñiré. T o m a r pildoras. Catarencli signum. — de moneda maitumf; obex, icis. || pl. Los
poda deglutiré.
de cobre de m u y corto precio. grillos con que se aprisionan píleo, m. Especie de sombrero
Nummus,
i. — de recibo. Ad los reos. Compedes ferrei.
Ó gorra que Iraían entre los
salutatiuu venientes excipicu-pijota, f. pirov. V. M E R L U Z A .
R o m a n o s los hombres libres.
dos cubiculum. — de teatro. pijote, m . V . E S M E R I L , por la Píleos, i. [I El capelo de los carD r a m a , comedia , tragedia. pieza de artillería.
denales. Cart/inaluius pid'as.
Prcetexta,fioI,ella, ce. — de
pila, f. Pieza cóncava y pro- pilón, m . a u m . de PILA. || Pila
poesía. Poetieum optes ; car- funda para recibir agua. Pi- de una fuente. Labrum, i; crámen, iois. — honorable, blas. la, ce; labrum, i; cráter, cris;ter, eris; jontis concha. || El
Prcee'tpuum in gentilaiostern- lacus,ras-.'IParroquia, feligre- azúcar congelado en m ó l mate locum tenens. — por sía. Parcecia, ce. JJ El mentón, demete. Sachareus
conos;
pieza, m . adv. Singillatim, di- rima ó cúmulo de alguna cosa, sitcdiari meta. j| Pesa que
eisim. Yestklo hecho de una c o m o de lana, etc. Cumulas, \ corre por el brazo m a y o r de
jiieza. Unios integr-ique con- acervus, i. || Pilastra. Pila, la romana para señalar el peso
textos vestís; comtnissune ex- te. || blas. Figura en triángulo. de las cosas. cEqui/iondittni,
pers toga ; inconsuta, incon- 7ra gentilitas ste rn mat i b us iá ¡I L a piedra que pende del
sútiles restas. Una pieza de paIricaegulus. — ele una fuente. husillo en los lugares y moliñol Litnnei ¡laotei textum, so- Labrum, i. — del agua bendi- nos de aceite, jiara que apriete
liáum. • Buena, gentil pieza .' ta. Amala, ce. — del bautismo. la viga. cEquí/iiinduim, ii. ||E1
Dícese del ejue tiene malas Baptísmalis fons; lástrale, montón ó pila de mezcla de
propiedades ó es astuto. Prce- lustri.euiii cas. — d o n d e se m acal
- y arena amasada con agua.
clarum caput. Hacer piezas. cera y mezcla la cal con la Mceceratce caléis
cumulus,
In .frusta secare. Jugar una arena. Mortarium, ii. — en tteci-eu.s. Beber del pilón. Vuljiieza.fig.Alá¡uan ríeluáere. que los artífices templan los gi rumoribus fucile ereríere.
Terciar una pieza, art. Belli- metales. Lacus, u-s. — pequeña Llevar á alguno al pilón, fig.
curn tormenturo
acelérate ó fregador de la cocina. Aqua- farn. Alterius docilítate, arí.
exscemloare, perpenderé. Se rioltun, ii. Sacar á uno de pi-id quod cuique libeat, ctbuti.
venden á un denario cada jiie- la. E sacro ./'onte aliqoem su-pilonero, ra, adj. Se aplica á
za. Singad denarás vwoeuot. scipere, levare, excipere.
las noticias vulgares. SoposiCuerpo que es todo cb- una pilada, f. L a porción ele cal y íilios, a, om. ¡| El que jiublica
jiieza. Corpus ct resta-e cal ealarena que se amasa ele una noticias vulgares. Falsas, ct,
. cem rigeos. Hacer rejiresentar vez. Exstioetce subactiequc om.
una pieza teatral. Fabulam
pilongo, ga, adj. Flaco, exteccelcis acervos, cumulus. ¡| Y.
áare. Copas que son jiiezas PILA, jior el montón, etc.
nuado, macilento. Macer, exnotables fabricadas por Alci- pilar, m. V. PILÓN,por pila,etc. tenuatus, a, urn ; gracilis, e.
medonte. Pocula, cce laturo 11 Pilastra, columna. Pila, co- |.| Pelado. Depilis, c. || Se apliopus áirini Alciineríontis. Laslomoa, ce; federe, es. || Co- ca á las personas (jue están
piezas de oro y de plata. Ar- lumna en que se graba alguna bautizadas en cierta y detergenti aurique stipes.
cosa para memoria de las gen- minada pila. Cujuslibd ccclepiezgo, ni. La jiarte del pellejo tes. Stelcí, a-; stele, es. || Hito,
siie baptizóla persona. || Usaadobado ejue sirve de boca mojón para señalar los cami- do en la terminación femenina,
para echar algún licor. Ami- nos. Meta. ce. ||fig.El sujeto la. castaña seca y curada.
cioum, t. JJ Cuero adobado pia- ejue defiende alguna cosa soste- Exsiec.ata, sicea castouea.
ra trasportar licores. Uter, niéndola y sirviéndole de apo- piloro, m. El orificio interior
tris.
yo,. Patronos, i; prcesidium, del ventrículo Pilorus, i.
pífano ó pífaro, m. Instrumen- tí.
Pilos, f. Ciudad cu el Pelopoto militar. ¡Jcllica, militarás
pilastra, f. Columna cuadrada. II.-S... Pglus, i.
fístula, tibia. || El que toca I'o i astática, ac [[ Barbacanapiloso, sa, adj. V . P E L U D O .
este instrumento. Fistulator, ejue se pone exteriormentc á pilotaje, ni. Ciencia, arte de
oris; hellicus l/st.iilarius. las paredes para sostenerlas. gobernar los navios en la napifia, f. El golpe falso que se Anteriríian, ii; anteris, lilis.
vegación. Ntwarchi ars; nada en el billar ó Irucos. ¡osci- || V. C O N T R A P I L A S T R A . Pilas- ripnuiá scientia. || Cierto dela globtdi ¡>creiissio.
tras que se hacen de piedras, recho que pagan las embarpifiar, n. En los trucos y billar, y no tienen adornos c o m o las caciones en algun-.s puertos y
herir á la bola errando .-1 gol- • ..lu i unas. Colunia, orum. Per- entradas de los ríos. J'or-torii
pe. Inseite lasan am gi&butiim
iclite á las pilastras. Pa- penus. || El conjunto ele estaJerire. || Hacer que se oiga de-rastáticos, a, um. Por pilas- cas clavadas debajo del agua
masiado el soplo del que toca tras, m. adv. Pdtilini.
para formar ensillas, (jue llela llanta Iravesera. Io infialio-pilatero, m . El batanero que nas de piedra sirven .1
ne tibia- nimium filcutu sonum asiste tí las ¡nías del batán pa- miento i los puentes j
leer.
ppigargo,
DICC.
l'lf/"i
miga m
y eo ESP.-LAT.
or , que
m
m.e a
Especie
un
, adj.
gallo.
de
Pequeño,
Águila
águila Pilatos
gobernador
ca enfurtir
¡'nitor,
(Poncio),
oris.
los
de jiaños.
Judea
procurador
en
'íansor,
nomó 5C
piloto,
subtus
dirige
obras hidráulicas.
menlum
una
m
iiqinnii
. El
embarcación.
'¡noiuli.i
gobierna
/•; n o
/,sAii~
efiuu/array
ras-
88á
PIM
PIN
PIN
lipa, a-, mito leras, mn-tirca. Álbum, decortiealum ¡i¡- gium. culmen. Estar en e! pie/nis, i; niiricid.ariiis, ii; na¡icr. — larga, fungían piper.na, ulo. Siaitini, in l<
,•aiilaior, oris: naris mapis- loca ó silvestre.. Arbusto. V.
esse. Poner en el pináculo.
tcr, rector, moderator. i| lig.
Addere nimulu.ru dtgnítatis;
ACNOCASTO ó S A U Z G A T I L L O . —
fam, El que bebe mucho vino. lie Tnbaseo. V. AI \I. \I;I:I.J I,dignitatem alicujus consuPotator, oris. — de altura, — negra. Piper nigrum. Conman-.
Asi rara ut observat'eooc nareni
dimento, guiso con pimienta. pinar, rn. Sitio poblado de pigubernandi peritas náocle- l'iperulum, i. Condimentado,nos. Pinetum, i.
rus. — de puerto. Portus pe- guisado con pimienta. Pip'e-pinariego, ga, adj. Perteneritos itanere/ios. — práctico.
ratUB, a, um. Es vivo conie> ciente al pino. Píoeas, a, uro.
Marcíimarum orarom periuna pimienta. Acer, vividos pinastro, rn. Pino silvestre. Pitos. Primer piloto de un navio. est. Mícot in ea acutus rigor.ceaster, tri.
Arclt'tnauía, a-; arc/tiguberTener mucha pimienta, lig. pinaza, f. Embarcación pequenus, archigubernulus, i- Per-fam. Estar un género algo ca- ña de remo y vela que se usó
teneciente al piloto. Nauclero. Mercero roagiú esse, ríi- en la marina mercante. Liburr'utt-us, oauclericus, naucleoica, ce.
venríi.
rios, a, um.
pimiento, m. Planta anua que pincarrasca, f. V. PINCApiltraca y piltrafa, f. Carne produce el fruto del mismo
RRASCO.
flaca, que casi no tiene más nombre. Arinuum capsa am ; pincarraseal, m. Sitio poblado
que el pellejo. Carnea pelli- siliquastrum, i. || El fruto de
de pincarrascos. Piaus consicula.
esta [llanta. Siliquastrum, i. tus lacus.
Pilumno, ni. Hijo de Júpiter, || Arbusto. V. S A U Z G A T I L L O . ||
pincarrasco, m. Variedad del
dios de los panaderos y de los Roya, enfermedad de las planpino negral. Silcestris pinas.
niños. Pilotónos, i.
tas. Rubigo, inis. — de cere-pincel, m. Instrumento con que
pillada, f. fam. Acción vil, pro- cilla, ó cornatilla ó cornicael pintor asienta los colores.
pia de un pillo. Neqoitia, ce; bra. Siliquastri varieíces. —
Peniculus, penicillus, pertíci
vilis actio; vlle factum.
de las Indias. Siliqocesírom luro, peoiculum, i. ||fig.La
pillador, ra, m. f. Ladrón. rnoráax. — loco, montano,
mano ó sujeto que pinta. PiFor, uris; preeáator, raptor,silvestre. V. S A U S G A T I L L O .
ctor, oris. || La obra pintada.
oris.
pimpido, m. Pescado parecido Pi'cíiira, ce.|| El modo de pintar.
pillaje, m. Hurto, rapiña. Di- á la mielga. Marirtí felis spePingendi raíio. || Cualquiera
repíio, prceáaíio, onis. || mil.
cies.
de las plumas que tienen los
Robo, saqueo. Expilatia, ríepimpín, m. Juego de mucha- vencejos debajo de la segunda
populatlo, onis; latrociaiuio
l
chos.
Pueror-une ludus, in quodel ala. Apoáurn plumee queeit. Entregar una ciudad al pi- manus sibi mutuo vellicaat.
dam. J| náut. Palo largo con
llaje. Capti oppidi prceácempimpinela, f. Planta. Bipenuna escobilla, jiara dar alquimiliti ácere, concederé, tranella, ce; poterium sanguitrán á tos costados y fíalos de
dere, permitiere; orbemmilitisorba.
la nave. Nauíicus penicillus.
áá-ipiendam dar-e; urbem di-Pimpla, m. f. Monte y fuente
— hecho de cerda. Seta, ce.
repíiooi reliuquere. La espe-de Macedonia consagrados á
H a sabido ilustrar su pincel.
ranza del jiillaje. Spes rapilas musas. Pimpla, ce.
Penicillum ad magnam gloñaron)-; spes rapieodi eí prcepimpollar, m. Sitio abundante riara per áuxit. L a obra maesdaadi. Vivir del pillaje. Vivere de pimpollos. Pollotis abuntra de su pincel es el Jaliso.
rapio. Tropas acostumbradas dans locus.
Palmam
habet ejus ícebulaal pillaje. Geous militum sue-pimpollecer, n. Brotar, echar
rum Jalysus.
lotn latrociniis. Abandonarpimpollos las plantas. Pullulo,
pincelada, f. El golpe que el
una ciudad al pillaje Urbem
germino, as.
pintor da con el pincel. Peoirelinqoere direptiooá
pimpollo, m. Vastago, tallo, cilli ductus. Dar la última pinpillar, a. Hurtar, robar. Pree- renuevo. Pullulus, coliculus,
celada, fig. Perfeccionar aldo, as; foror, aris. || mil. surculus, pullus, i; germen,
guna obra. Perficere. N o
Saquear. Pilo, prceáo, as; ál-inis. || La rosa por abrir. Caacaba nunca de dar la última
ripio, is. || Coger, agarrar Igx, icis. ¡| fam. El joven gapincelada. Manum Ule de faralguna cosa. Arripio, is. —
lán y bizarro. Speciosus Jor- bula ooo sciebaí tollere.
dinero. Argentom ad se re- nia jovenis. — de las vides,
pincelero, ra, m. f. El que
íra/tere. Pillado en la huida.de las parras. Palmes, itis;
hace ó vende pinceles. PadEx fuga retractos. N o pillar vitium crines. — que nace al
rillo rum factor aut venditor.
fastidio. De niltílo commoveri.pie de los árboles. Arboris
pincerna,'amb. El que sirve y
pillería, f. Gavilla de pillos. pullus; nepos, otis ¡stola, onis;
ministra la copa, probando la
¡raproborum copia. || Hecho suffrago, inis. Echar pimpobebida primero. Pincerna, ce.
de picaro, ¡mprobum, ab.so- llos. Pullulo, germino, as.
Pincio, m. Monte, una de las
nurn factum.
pimpolludo, da, adj. Lo que colinas de R o m a . Pincius
pillo, illa, adj. fam. Picaro. tiene muchos pimpollos. Stomons.
Vafier, a, oro; vilis, e. || lonibus
m.
plenos, abundares. pinchadura, f. fam. PunzaduGalopín de cocina. E culioá pina, m. Pececillo de concha
ra, la acción de pinchar ó punoiáor.
que va acompañado de otro zar. Punctio, onis.
pimental, m. Tierra sembrada llamado esquila. Pinna, ce. |¡
pinchar, a. Herir con instrude pimientos. Siliquastris saíaf. Mojón redondo que remata
mento jiunzante. Pungo, comtérra.
en punta. Cónica meta; coni- puugo, is; aceuleo figere,
pimentero, m. La planta ó ar- cus terminus. || L a almena de
cotefegere.
busto que da la pimienta. Ni- la muralla. Pinina, ce. || El mapinchaúvas, f. Apodo del homgrum piper. || La vasija en dero curvo donde encajan los
bre despreciable. Homuocio,
que se sirve la pimienta en la rayos de la rueda por la parte
oois; abjectus, vilis homo.
^pimienta,
pimentón,
lido.
mesa.
TO. ||Sili.qoaslri
conocida.
El
Piperos
pimiento
f
Piper
m.
. Especia
aum.
eascolom.
eris.
colorado
de
pulvis.
fina
PIMIEN— blanmmou y pinabete,
pináculo,
edificio
ó
lum,
m á si;
alta
magnífico.
Absis,
tecíi
m.
deLa
Árbol.
unparte
apsis
vértex,
templo
V.
Pinnacusuperior
Aidis.
ú
B Eotro
fasíiT O . pinche,
Pindárico,
pincho,
stimulus,
na.
te áCulioarius
Píndaro
m.
m. ca,
El
i.
Aguijón'.
ógalopín
adj.
áfiamulus.
suPertenecienestilo.
Aculeus,
de cociAd
PIN
PIN
PIN
883
que especialmente se saca la moáe illi coogruit. Lo que va
Pincátriim pertinens; Pintla• de lo vivo á lo pintado. Quanmcus, ct, um ; Pináareus, a,trementina. Silvesíris pinos.
— rodeno. Pini varietas. — tum inter se cení et ficta difium.
Píndaro, f. Famoso poeta teba- silvestre. Pieeaster, pinaster,l'erunt: quantum ririe res a
tri. Lo (jue es de pino. Pi-pit lis i/ij/crtiiit. N o poder v
no. Pindarus, i.
Pindó, ni. Monte de Tesalia. tteti.s-,ra,um. Lo que da ó pro- á uno ni pintado. Odia aliduce pinos. Pinii/ee, a, um. quem proseguí. La crueldad
Pindus, i.
pindonguear, n. V. CALLEJEAR. Abundante de pinos. Pinifier,se halla pintada ó retratada
pineda, f. Cinto de hilo y es- a, um. A pino. ni. adv. con eu su semblante. Atroeitas
tambre de varios colores, que que se explica el modo de lo- cinínct in ejus vultu ó ex ore
sirve generalmente para ligas. car las campanas volteándo- loto. La alegría se halla pinlas. Arrectis, rotatisque eam-tada en sus facciones. Prce se
Lanea veu-sicolorqoe fasciola,
pañis. En pino. m. adv. En declarant gaudia vultu.
ligóla. || V. PINAR.
pingajo, m . Arrapiezo que pie, derecho, sin caerse. Rede. pintamonas, ni. fam. Apodo
cuelga de alguna parte. Laci- pino, na, adj. M u y pendiente. <I.| pintor de poca habilidad.
¡lili¡cidras pictor.
Prceruptus, a, um ; prceceps,
nia, ce; eeiuo, onis.
pintar, a. Figurar con líneas y
eipitis.
pinganello, m. V. C A L A M O C O .
colores las cosas. Simulo, «••;
pinganitos, m. pl. Voz que só-pinocha, f. La hoja, del pino.
pingo,
ríe¡iingo,is; coloribus
lo se usa en la frase estar en Pini folium.
uilunáirarc, alustrare, efiinpinganitos, esto es, en fortuna pinocho, ni. La pina del pino
ijcee, expi-iitiere. || Sembrar
rodeno. Silvesíris pita na.r.
próspera. Felici, prospera Jarde varios colores. Ioteríiogo,
pinole,
m.
Ciertos
polvos
(jue
tona uti.
is. || Escribir. Scriba, is. || Fin
pingorote, m. Cualquiera cosa vienen de Indias y dan buen
gir, exagerar. Amplifico, as;
larga que entre otras sobresale olor y sabor al chocolate. Arorerbis aligere. || Imaginar á su
como en punta. 7?es inordinate máticas pulvis.
arbitrio.
Pro suo arbitrio imapinoso, sa, adj. Lo que tiene ó
oblonga.
ginad, fingere. ||fig.Descripingorotudo, da, adj. Empina- lleva pinos. Pincus, pinifier,
bir alguna cosa. Describo, dedo, alto, elevado. Erectos, al- a, um.
pingo, is. |j Dar, vender, pagar,
pinta,
f
.
Señal,
mancha
en
el
tus, a, um.
y así se dice, pintar á dos dupingüe, adj. Mantecoso, gra- rostro ú otra parte del cuerpo.
ros. Vendo, is. || n. Emjiezar á
siento. Pinguedineus, a, um; Macula, ce. || La señal que tienen los naipes en sus extre- tomar color, á madurar los
piogais, e. || Abundante, cofrutos. Maturesco, ts.|J Empepioso, fértil. Pingáis; abun- mos, por donde se conocen
zar ó mostrarse la calidad de
áans, tis Tierras pingües ó férantes de descubrirlos. Pictce
alguna cosa. Signum, specitiles. Ager crassus, pinguis,chartce sigouro, primulum
iia-ii daré. — á fuego. Inuro,
opimus. Pingües cosechas. Lce- vesíigium. jj Medida de líquiis.
— al fresco. Colares uc/o
iee segeíes. Pingües pastos. dos equivalente á media azumilli ñire; apere receníis albura
Pinguia pedióla. La economía bre escasa. Semicongius, ii. \\
paeietem piugere. — al ines la más jungue renta. Ma- lig. La señal ó muestra extecausto.
Encáustico pinga-e. —
rior por donde se conoce la
guían veetigal estparsánoaia.
al óleo, al olio. Oleario pipingüe, m. Embarcación de calidadde las cosas. Signum, i:
gmento, silbado, oleariis colocarga que ensancha hacia la species, ei. \\ Gota, ce. Guita. ||
ribus pinga-e. — al temple.
pl.
La
enfermedad
llamada
tabodega, para ejue quepan más
bardillo. Tabificus morbus. ||Glulinaia pietara ¡fingere. —
géneros. Onerarius lembus.
al natural una cosa. Aliqoid
pingüedinoso, sa, adj.Mante- Manchas de algunos animales
ad naíoram aptetre. Siinund
coso, craso, oleoso. Pinguedi- y piedras. Gutta, ce; maculasimilitudine imagines exprirum
oculi.
|
|
Juego
de
naipes
neus, crassus, a, om; pinma-e. — á ío vivo. Retratar.
semejante al del parar. Aleagues, e.
Expingo, is. — á dos visos.
pinguosidad, f. Crasitud, gra- torius chartarum ludus. — en
el dado. Lusorii cubi punctus;Duplici aspedu imaginan re*
sa. Pinguedo, inis.
¡inrsenlare. — á manchas.
pinico, m. d. de PINO. || V. PI- íesseraria sors. N o quitar pinMaculo, as. — con minio, con
NO, por el paso, etc. Hacer pi- ta. Simillimam esse. Sacar
bermellón. Minio, as.—cerca
nicos. Empezar á andar el ni- por la pinta. E sigao digoode ó junto á alguna cosa. Apscere.
ño ó los convalecientes. 7ncepingo, is. — las j>aredes al
pintacilgo, m. V. JILGUERO.
e/ere incipere; nutanter inpintadera, f. Instrumento para fresCO. ¡'cetaria tula calores
ceáere.
intátere. Aunque lo pintaran.
pinillo, m. dim. de PINO. Plan- adornar con labores el pan. Nihil potest cs.se pid/tcs. lósla
T
ta. \ . MIRABEL. || Planta ejue forma, a:; typus, i.
acción le pinta bien. Hoc Jacdespide un olor parecido al del pintado, da, ¡>. p. de PINTAR. to sese ostendit. Pinlai como
pino. Teucrum ehamcepitys. Figurado con el pincel, retra- querer. Arí placitum depingepino, m. Árbol muy conocido. tado. Pit-tus, (lepidus, picture; e.r roto, e.e animi sentena, oto; coloribus e rPicea, ce; pinus,i, us. || El raíus,
látia adquirí efiingere. || r. Pinpressos. |j Escrito. Scríptus, tarse,
a,
rice, árbol. Peuce, es. |¡fig.El
darse colores j afeites en
navío tí otra embarcación. Na- um. 11 adj. Manchado, sembra- el rostro. Fucari; malns eedode pintas. Maculasus, inter-russtl abatiere. Fslo no se ¡Hievigium, ii; naris,is.\\ El primer
paso ó modo de andar de los ti.nclus. Idus, a, um. — á lo
de pintor. 77oc «on rerbis exniños cuando empiezan á sol- vivo. Expidus, iconicus, a,primí potest.
um.
—
con
pintas
ó
manchas
tarse, ó de los convalecientes
pintarrajar, a. fam. V. PINcuando empiezan á andar. Pri- resplandecientes. Stc l la tus; T O R R E A R .
mi, nutantes gressos. — al-stétlán*,tis.—de bermellón, de
pintarrajo, m. fam. Pintura
rojo. Rtibrieatus. — de varios mal formada y de colores imbar. Pinea, ce; pinas. || Casta
colores.
Versicoloras,
a,
um;
de do
pino
negral.
Silvesíris
pi-E.reelleníiori,
I—
ganti,
sina.
doncel.
nus.
de
—Picea,
que
oro.
egregia
Júnior,
alerce.
se
fig.
saca
ce.V.
Puldtra,
forma
abnodts
—laLÁRICE.
negral,
jiez homo.
ypinus.
elere—del
dad.
versicolor,
PerpictOB.
Le
mc viene
inImpictus.
illum
pintado,
quaárat;
Al
oris.
M
fig.
más
uproestantiori.
y—Aptissipercompintado.
juntado.
con variepintarroja,
pintiparado,
elura.
propios.
recido
om.
|| á
Lootro.
Inepta,
que
m.
da,
viene
Pez.
Similliiiais,
adj.
ridicula
justo
V.
M uLIJA.
yápaotra
pia,
884
PIN
PIÓ
PIP
•i es á propósito de lo mucho, continúa. Satis placel Moliebris oroatus gemiríais.
piojento, ta, adj. Lo ejue tiene
piojos ó lo (jue les pertenece.
pintiparado. Va-a ejus efficne»la dioptra con un agujerito Pediculosos, pe ti i i o SU s,
est; aut ipse est, (tul idus
jiara dirigir la vista, ¡junarara/: pct/tculis obsÜUS.
Jai-mam t/crit.
la, ce.
piojería, f. Abundancia de piopintiparar, a. fam. Comparar
pinzas, f. pl. Instrumento de jos. Períáuáir.um tapia, gcauna cosa con otra. Comparo,
hierro como unas tenazas sua- turigo. 11 fig. fam. Miseria, etc.
as ; can fero, ers.
ves. Volsella, ritlsella, a-.Paiii-iias. exiguiías, egesta
pintojo, ja, adj. Lo ejue tiene
pinzón, m. Pájaro. Ccelebs firirnenáii //ras. atis.
pintas ó manchas. Maculosus,
tft/la.
piojo, m. Insecto m u y conociIdus, a, tan.
pinzote, m. náut. Madero cuyo do. Peáiciiius, pedículos, i;
pintor, m. El (¡ue profesa el
extremo está enganchado en pes, edis. || Enfermedad de alarte de la pintura. Pictor,
la cabeza de la. caña del timón. gunas aves, particularmente
iiiumbrator, oris. — de figurasNai-is, i¡ u I,a 1111 cu lo " ///./"-ra s pude las de caza, ocasionada de
humanas. Anthropografius; i. las.
los gusanillos llamados piojos.
— que da de color. Colora- pina, f. El fruto del pino. 7.aPedicularieavium morbus. —
tor, or-is. Buen pintor. Ele- iiiui, pinea, ce; strobilus; a
de mar. Oniseus aslrum. —
gans ¡actor.
pilyis, idos: ¡linea nux; pipegadizo, fig. Imjiortunus,
pintora, f. La mujer del pintor. neus conos. || Fruto. V. A N A molestas homo, — pequeño.
Pieíoris u.ror. f| La que se
NA. || En las minas, la porción Pedicellas, i. Enfermedad en
ejercita en la pintura. Picturce de plata virgen amasada con
que nacen piojos en las pestaeultrix.
el azogue. Argenti, et tagrírarñas. Phtltn ,
-. Como
pintoresco, ca, adj. Se aplica gijri massa. — de ciprés. Gálpiojo en costura, fam- Ardelio
á las cosas'que presentan una bulos, i. — que si no se coge
.mo
ómnibus s" immi
imagen bizarra y digna de ser en tiemjio, se abre y se seca
piojos en costura, fam. M u y
pintada. Picíorius, a,um.
en el pino. Azctuia nux.
apretados. Loci angustus compintorrear, v. a. Manchar de piñata, f. V. O L L A Ó puchero.
press'e.
varios colores una cosa sin piñón, m. La simiente del pipiojoso, sa, adj. Lleno, plagaarte. Varas coloribus sine ar- no. Pillearían núcleos; pinetlS
do de piojos. Pediculosos, ct,
te fingere.
mu-leus. || En los relojes, laom ; períá.itás sentáis, j; fi
pintura, f. Arte liberal que imi- pieza estriada que hiere en los
Miserable, mezquino,apocado.
ta las proporciones de la na- dientes de otra rueda y la haMiser, son/idus, a, um; sorturaleza. Pidura, ce.|| Lienzo, ce mover. Strictía pínnula. ||
dide paráis. Es un jñojoso.
cuadro pintado. Pidura, la- La pieza en que estriba la paMisera egestatc laboral.
tinice. | Grabado ii otra en que
tilla ele la llave de la escopeta piojuelo, m. el. de PIOJO. Dívuelve y revuelven las líneas. dispuesta para disparar. Fercese de los de las plantas. PeMtainríer, mceanríi-us, mceanreus dens. || cetr. El huesecillodicellus, i.
i/ros, i. JJ La formación de las
último de las alas del ave. Ex- piola, f. náut. Cabito formado
letras. Ltíterarum áescriptio.tremum in adune alis ossicude dos ó tresfilásticas.Nauti|| lig. La descripción ó narra- Ium. JJ Cualquiera de las plu- trasI u nica las.
ción de alguna cosa. Deseri- mas en forma de segunda ala, Piomba, m. Río de Italia. Helptio, onis. — á dos visos. Du- que los halcones tienen debajo vinum, i.
plici conspecfu gaudens tabu-délas alas. Queedam fialconis Piombino, f. Ciudad y fortaleza
la. — á la aguada. Aquatilisplumuáe. || pl. Fruto de un sobre el mar de Toscana. Popidura. — al fresco. Super re- arbusto de la América meri- pulonia, te; Papidanium, ii;
cens albariuní ¡lietura. — al
dional. Clutia eluterea. ComerPiombiman, Ptíimbimun, i.
incausto. Encáustica pidura. los piñones. Hacer noche bue- Lo que le pertenece. Plumbi— al óleo ó al olio. Olearia pi- na. Dominé natale celebrare. nensis, e. Habitantes de Piomdura. — al temple. Glutinispiñonata, f. Conserva de al- bino Populonienses, ium.
ope perneta pidura. — bor- mendra sacada como en hojas. piorno, m. Árbol pequeño. Se
dada. P/trggionio apere picto-Ex cuaygáalis fricáis salga-llama en Castilla genista, hircc. — cerífica. A*, A L INCAUSTO. ma.
niesta y retama. Genista, ce. .
— de aguazo. V. P I N T U R A Á L A piñonate, m. Pasta de piñones
pipa, f. Instrumento que sirve
A G U A D A . — de porcelana. V¿y azúcar. E.r pineis nucleis para fumar. Siphon, onis; syti-ea pictura. — deshonesta.vira . Iia.rocjuc massa.
rinx, ingis; tabaci fumo exPetulans pictura. — embuti- piñuela, f. Tela de seda. Seri- i-ipiendo sip/tunculus. || La le
da. Se divide en metálica, mar- i ct nin leí ¡linifid/urisrciriatti
güeta por donde se echa el
mórea, lapídea, lignaria y plás- tela. || La nuez del ciprés. Cu-aire en los instrumentos m ú tica. Emblanattbus deseripta pressioa nux; cupressinus co-sicos. Tibiarían lingula. || Y.
pictura. — fea, ridicula. Gr-glnos; glabulus, i.
PIPIRITAÑA. || Pepita, semilla
lus, á — férrea. Férrea pictupío, m. La voz del pollo. Pío- de algunas frutas. Fruetuum
ra. —figulina.Fliginct pictu-tras, us. \'\ fam. Deseo vivo youcteus. El canuto de matera. — tejida. Textiiis pidura. vehemente. Anxict, ee ; vehé-ria inflamable que entra en
— vitrea. Vitrea pictura. — rnens libido.
las bombas y granadas para
que representa objetos gran- pío, ia, adj. Devoto, religioso, darlas fuego. Incendiarios tudiosos. Mepcdnip-ajiliiu , ce.
piadoso. Pius, religiosus, a,bulus. || Cuba para vino. MctConcerniente á la pintura. P7- um;¡lietetti addictas. \\ Piadojus vini dolium. Tomar pipa.
cíorins, a, um. N o lian visto so, respetuoso, venerador de fam. Aujíegcrc.
unfilósofoni en pintura. Qui los padres, parientes, etc. Píos,
pipar, n. Tomar tabaco de honuiíquam ¡)¡iilo.so¡ihum¡lietum
a, am. J| Misericordioso, com- ja. Tabaci fumum excipere.
viderunt. Imitar por medio de pasivo, benigno. PÍOS; cíe- piperi», f. Él conjunto de pila
pintura
el
exceso
del
herbee.
Summum
tan.
pos.
La amable
Esa
Distinctce
idum
pintura
pintura
peoicillo
m jloribus
e dolor.
de
agrada
los
imipiocha,
ras
chada
meos,
et,
Se dice
jiara
om.
de
tis;
fde
.adorno
colores.
Joya
laiiiiserdors,
caballería
de
de
Maculosus,
varias
la cabeza.
manfiguoráis.
Piperno,
pas.
Deshacer,
ries.
ccre.
|| Doliorum
Aguaría
Abatir
f.desbaratar
Ciudad
la
dolía
copia,
pipería,
dellas
áissolLacio»
congenáut.
pi-.• h-ala. A/ilas. ra, um ;
pictura, perge.
caaes, lis. L s él p o r él,pínula, f. Pieza elevada sobre
PTQ
PIR
PIR
en los Volscos. Privernum, i.piquete, m. Golpe herida de piraústa, f. Insecto que vive y
El natural de Piperno. Pri- poca importancia dada con nace en el fuego, y si se aparta
vernus, a, um; Privemos, instrumento jiunzante. Puo- de él mucre. Pyrausta, as.
ca, adj. De los mondiuocula, ce, puoclio, onis.Pirenaico,
||
alis.
Agujero pequeño que se hace tes Pirineos. Pyrenaicus, a,
pipi, m. Ave. V. PITPIT.
pipían, m. Guisado de carnero, en la ropa. Parva scissura. ||om.
gallina, etc., usado en Indias. Estaca hincada en tierra, que Pirene, f. Fuente al pie de la
sirve de mira jiara tomar me- fortaleza de Corinto Pirene,
intlicum ex cunggdalis pinsis
earnibus et lardo eondimen- didas desde lejos. Speculceria es, || Hija de Aquelao. Pirestipes. Corto número de sol- ne, es.
tum.
pipiar, n. Piar. Pipilo, as; pi-dados dispuestos á emprender Pireo, m. Puerto de Atenas.
la marcha ú otra operación. Pirceeos, Pireeus, i. Lo qu?
pío, is.
pipirigallo, m . La mielga, Así se dice : piquetes de in- le pertenece ó es de él. Pifantería ó caballería. Militum rceos, a, om.
planta. Onobrgehis, is.
Pirineos, m. pl. Montes que
pipiripao, f. fam. Convite es- mauipuli; equiturn statioaes.
pléndido. Opiparum convi- piquetero, m. En las minas, el separan á Esjiaña de Francia.
vium per vices celebratum. muchacho que lleva las pi- Pyrencei, orum. La última
pipiritaña y pipitaña, f. Flau- quetas á los trabajadores. In- parte del Pirineo. Pyreoceus
tilla que hacen los muchachos strumenta operaríis in fiodi-desinens. Perteneciente á los
Pirineos. Pyreoceus, a, urn.
con la caña del alcacer. Ex nis miaistrans puer.
piquetilla, f. Piqueta pequeña pirita, f. Piedra preciosa nehordei viriclis ccelamís fístude que usan los albañiles. gra. Pyrites, ce; pyritis, is,
la.
idis.
Parvi ligonis genus.
pipo, m. Ave. Pícus minor.
pira, f. Hoguera para quemar Piritoo, m. Hijo de Ixión. Pipiporro, m. fam. V. BAJÓN.
rithous, i.
pipote, m. dim. de PIPA. Pipa los cadáveres. Pyra, ce.
pirlitero, m. ESPINO majuelo.
pequeña para transportar lico- piragón, m. V. PIRAÚSTA.
piragua, f. Embarcación ele quepirofllacio, m. Caverna dilatada
res y otras cosas. Doliolum, i.
pique, m. Desazón, discordia, usan los Indios. Cymba, sca- en las entrañas de la tierra y
llena de fuego, de la cual redisgusto. Rixa, ce; jurgium, pha, ce.
sultan los volcanes. Subterraii; altercatio, cootentio, piral,
exa- m. V. PIRAÚSTA.
piramidal, adj. Cualquiera cosa oeuro igois receptaculum.
cerbado, ojfeasio, oois. Hay
seguramente algún pique en- hecha en figura de pirámide. piróforo, m. Cierta compositre los hermanos, /rce suot Pyrarnidatus, a, um; pyra- ción que se inflama al contacto del aire. Mixtura iáioter fratrés. || V. CHICHIS-midnlis, e. || cir. Uno de los
V E O ó CORTEJO. || En el jue- huesos de la muñeca. Pyra- fiammationi apta, quce aere
expósita statim exardescit.
go de los cientos, el lance en mídalts os.
que el mano cuenta sesenta piramidalmente, adv. m. En piromaneia, f. Arte de adivipuntosantes que el otro uno. forma de pirámide. Pyrcemi- nar por el fuego. Pyroinantia; ignispicium, ii.
Sexagiota punctorum nume- áis instar.
rado jada aprimo collusore pirámide, f. geom. Figura só- piromántico, m. El que prolida terminada en punta. Py- fesa la adivinación por el
ante alterius collusoris nufuego ó su llama. Pyromanmeratiooem.\\ Fondo del agua. rarnis, idis. — cónica. Cónica
Projundurn. || náut. Cualquie-pyratnis. — óptica. Óptica py-t.icus, i.
pirómetro, m . Instrumente
ra ríe los maderos que cargan ra mis.
sobre la quilla en forma ele pirata, m. Corsario, ladrón de para medir los diversos grauna U vocal. Furcatus in oavi mar. Pirata, ce; marilimus dos del fuego y sus efectos
Pyrornetrum, i.
palas A pique, rn. adv. Cer- prceáo, oauticus latro, grasca, á riesgo. Pcene, parum sator, oris. || fig. El sujeto piropo, m. Especie de granate
abest. || M u y cerca, á, punto cruel y desapiadado. Sosco in- globoso. Pyropum, ¿. ||fig.El
de. De pilo penáet. A pique genii homo. Perteneciente al relumbrón de voces demasiade padecer muchísimo nesgo. pirata y á su oficio. Piráticas, damente cultas. Nimium fiueata_ oratio. || pl. Lisonjas,
Scttus samrnoro in periculumprceáctforius, a, um. Navío de
ac discrimen probatur. Estuvo pirata. Pirática, prceáatoriarequiebros. Blanditice, arum.
á pique de que le matasen. naris. Guerra contra los pira-pirotecnia, í. El arte que trata
Parum. abfu/t. quin aedrí ere-tas. Piralicum bellom. Dedi- de todo género de invenciones
tur. Estuvo á jiique de que carse á pirata. Piraticom fa- de fuego. Pgroteclenia, ce.
pirotécnico, ca, adj. Lo que
viniesen á las manos. Prope ceré; naabos prceáari; prceer-at ut manus consererent.áationibus mare infestare; pertenece á la pirotecnia. Pyrotechnicus, a, uro.
U n mal ó trabajo que está á mare injestum habere.
pique de suceder, ¡mpaideos, piratear, n. Robar y apresar Pirra, f. Hija de Epim.-teo.
áitminens, instaos malum. las embarcaciones (jue andan Pyrrha, ce; Epi/net/teis, idis.
Echar un navío á pique. Na- por el mar. Prcedor, aris;pi- Lo que le pertenece. i'yrvem deprimere, demergere, raticam exercere, factitare,rluais, a, um.
agere, faceré; in nava¡antespirriquio, m. Pie de verso comimmergere.
puesto de dos sílabas breves.
piquera, f. El agujero por donde grassari.
entran y salen las abejas á la piratería, f. El oficio de pirata, Pyrrhichius, ii.
colmena, ¡muro ale taris fora-ó el robo quo hace. Pirática,Pirro, m. Hijo de Aquiles, nieto
men.. ¡| El agujero que tienen ce; maritimum latrocinium.\\de Eaco. Achilldríes, caite;
en una de sus dos frentes los fig. Robo, destrucción de los jEaciáes, áltr.
Pirrón, m. Filósofo clidense.
bienes de otro. Dilapeclatio,
toneles. Da di foramen.
piquería, f. El agregado de bonorom injusta spoliatio.Pyrrho, onis.
soldados que servían armados Ejercer la piratería. V. PIRA- Pirrónicos, m. pl. Escépticos,
discípulos de Pirrón. Pyrrha.
TA.pirata.
Pueblo
que
se
enriquece
de picas,fm.
militia.
piqueta,
piquero,
Ligonis
cearius,
Doryphorus,
genus.
.¡¡asíala
ii;
Especie
Soldado
hasiatus,
eoníarii,
de
con
azadón.
pica.
orum.
lan-pirático,
rius,
al
spalás
con
piraterías.
a,gens
ca,
umPiraticus,
adj.
queestupsa.
Perteneciente
Naviqiorum
prcedatopirueta,
pirronismo,
Vuelta
doctrina.
nii, orum.
sobre
f. m.
V.
una
Pirrooissecta,
voi.n
ú otra
ni mano
n II
886
PIS
PIS
PIT
que da el caballo galopan- enfermedad de los jiics ó las cer perder la pista á los jie¡nenias. Alia, a-. Aquello so- iroS. (¡aiu-s el litlcl-e. Scgtlir á
d o , etc. Repentinos
gyrus
alguno la pista. Persequi alibre q u e se [Hiede pisar. Calcorrentín equi, posterioribos
quem vestigii» ó alicujus tecabilis, c
'ami¡i pedibus. vuelta que da
u n o sobre sí m i s m o mante- pisaúvas, m . Pisador ele uvas. stigía. Estar sóbrela ¡usía de
ó seguir la pista á una heren/¡-ai-iiiii caleator.
niéndose en im pie. Vértigo,
pertequi.
n'n; latías corporis circuma- pisaverde, m . fam. El m o z o cia. Hereditatem
presumido de galán q u e lodo pistacho, m. V. ALFÓNSIGO,por
cías.
i se anda paseando. Las- el fruto.
piruétano, m. V. P E R U É T A N O .
Pisa, f. Ciudad del Petoponeso. en II,andas, a. am; lasciviens, pistadero, rn. Instrumento con
cpie se pista. Pinsenclo apium
Pieo,ra-1,0 que le pertenece. tis;otio iiimiti'juc t orpoi •
i man n m.
Pisceos, ", /"".
Ciudad de un. deditus ¡luenis.
Piscaría, f. Ciudad sobre el pistar, a. M a c h a c a r , moler,
Toscana. ,' 'isa-, arum. Lo (¡ue
ar. Pisto, as; pinso, is.
le pertenece. Písanos, a, um. Tíber. Piscarium ¡-'oram.
pisa, f. /aira, vuelta de pata- piscator, m . Pronóstico gene- pistero, m . Vasija con u n caral q u e suele- salir cada ano. ñoncíto que le sirve de ¡>ico
das ó coces./ ' t II i culi al io, ai. Idijiara dar líquidos átosenferlio, anís. ¡| La acción de pi a ?. I itlciiríiirium (¡ii.oríiliun sinm o s . Scaphium,
ii; r-ostro
('alcatara, ,c; ealcatio, iiin- i/alis auras eríi solitum.
instruí• lian ras.
piscatoria, f. poét. É g l o g a
ciiletttio. || I.a porción de aceituna ó uva que se- pisa de una cuyos interlocutores son pes- pistilo, ni. L a parte femenina
de laflor,q u e contiene el ruvez. Olearum,
uvarum sigil- cadores. Piscatoria écloga.
latim tunden IÜS, torquenrítis piscatorio, ria, adj. Pertene- dimento de kt semilla. Pistilium, i.
ciente a la pesca ó al pescaacervus.
pisto, m . El jugo ó sustancia
pisada, I'. Huella, señal que de- dor. Piscatorias, a, am.
piscina, f. Estanque pequeño. que se sac-i del ave. m a c h a ja el ¡ue. ¡'cría, a-, eesdapum,
PiSt tuclio, piscinola, piscina, cándola ''i .'¡i-retándola jiara
ii; impressi vestigii reí pedís
nota,figura,signum, || V. PA- <e. V YA lugar en que se echan alimento del enfermo. Avis
T A D A . Según- las pisadas de algunas materias sacramenta- pulpa pista. \ La fritada de toalguno, fig. Imitarle. Alicujus les, corno las cenizas de los mates y pimientos. Ex siliquastris triséis cibus A pistos, m .
lienzos que lian servido para
rt-slapis insisten-.
paulatim.
pisador, m . El q u e pisa, espe- los óleos, etc. Piscina, ce. Per- adv. Minutatim,
cialmente uvas. Caleator, oris. teneciente á la piscina ó es- pistola, f. A r m a de fuego cor|;fig.El caballo que levanta tanque de peces. Piseinensis, ta. Breéis • atapulta.
ínucho los brazos y pisa con e. El (jue tiene gusto en es- pistolera, f. Cada u n a d e las
fundas de cuero en q u e
violencia y estrépito. Sonipes tanques ó piscinas. Piscinameten las pistolas. Ígnea;
rius, tí.
eguus.
tapultce minoris capsa.
pisadura, f. El acto y efecto piscis, m . D u o d é c i m o signo del
de pisar. Calcatio, conculca- zodíaco y sexto ele los austra- pistoletazo, m . El tiro de la
les. Pisces, ium; ccelestis no- ¡lisióla ó herida qu-- de él relío, onis.
sulta. Breéis sclopeti explosio,
pisafalto, ni. Betún fósil. V. dus.
Pisidia, f. Provincia del Asia j idus.
ASFALTO.
Pisano, na, aclj. El natural de menor. Pisidia, ce. Pueblos de pistolete, m . Pistola de faltriquera. Brecissima
catapulta.
y lo perteneciente á la ciudael Pisidia. Pisidiee, arom.
piso, m . El acto y efecto depisar. pistoresa, f. Puñal, daga. Siele Pisa. Pisanus, a, um.
pisar, a. Hollar, acalcar, apre- Calcatio, oois. || Suelo, pavi- ca, ce.
i. Pistoya, f. Ciudad de T o s c a tar con los pies. Calco, decal- mento, Pavimentum,solían,
co, conculco, as; protero, op- || Cualquiera de los altos de na. Pistola, ce.
primo, is. ||fig. Menospreciar, las casas. Contignotio, oois. [| pistraje ó pistraque, m . Licor,
hollar. Conculco, as ¡deprimo, L o que se p a g a jior habitar condimento, bodrio. Injucunjusculum.
(ibjieia, is. || Apretar á golpeun edificio. Dornicilii merces. ríuio, insinué
— de tablas. Tabulatum, i. Pistris, m . P e z de m a r . Pide pisón /i m a z a . Tundo, ¡lostrisc, icis.
rio, is. || Tocar, estar cerca. — llano. Plaiiian solum.
Aítingo, is. || Pisotear, atro-pisón, ni. Instrumento con q u e pistura, f. El acto y efecto ele
pellar. Oceulco, as; obrero, se aprietan y allanan á golpes pistar. Pistura, ce.
is. |t n. E n las aves, cubrir .-i los sucios. Pttciculaffistuea, Pisuerga, m . Río de Castilla la
m a c h o á la hembra. Mas /'<-- ce; paviculum, i. A pisón, m . Vieja. Pisoraca, ce.
pita, f. Planta. Arnericaaa armiria/n .fecundare. — á uno la adv. Frstu.cn- ida.
ropa para detenerle. Laciniam pisonear, a. Apretar la tierra buseula. | Las hebras de las
compla- hojas de esta jilanta, q u e son
prehendere. — encima. Recal- con el pisón. Solum
c o m o hilo fino. Tenuissimum
car. Sopercaleo,
ees. — las nare, leqtutrc, ¡¡adre.
arbúsculo fiuvas. Uvas pede jerire; uvam pisotear, a. Pisar maltratando, ex americana
calcare; premere, pedí b u % ajando. Coico, conculco, as. lum. Jj V o z con (jue se llama
Pisotear todos los derechos ; ,á las gallinas. A<! gallinas
calcare. Pisar los muertos y
deserriens vox.
heridos. Jaceníibus insista-e; el derecho ele gentes; los d e - congregando»
stratis cQrporibus superstare. cretos del senado; la autori- pitaco, m . L a caña q u e arroja
la pita. Americanas
arbuscujura
Pisar á u n o (tratarle con des- dad del senado. Omnia
lo> súrcalos.
precio). Aliqoem
eonculcare, dissolvere; jus gentium talleobterere ó proterere. Pisar re; decreta saintus perjrin- Pitágoras, m . Natural de S a nios, el primero q u e se llamó
b u e n a ó m a l a hierba. Jiuuri- gere.
filósofo. Pilhcigorcts, ce.
áutn, gratum essf. Pisar de pisoteo, m . L a acción y efecto
ele pisotear. Concolcatio, anís. pitagórico, ca, adj. Pertenevalentía. Jactaos virtutem incedere. Pisar el sapo el q u e pista, f. L a huella ó rastro q u e ciente á Pitágoras. Pythagoprocolcatio,
El
pisar.
conculces
se que
levanta
queCalentura,
pisa.
pisa
cave.
tarde.
Proculcator,
canculcátio,
sólo||de
Ne
ce;
L puntas
a bufionem
calcatio,
acción
oois.
oras.
por
de perseguí,scrutari,
dejan
(hablando
caza).
Perderla
vestigium,
los
Vestigio
pista.
d
animales.
iá
e los
Seguir
Deerrare.
fierce
perros
lega-e,
Peda,
la
fsequi,
en
pista
Hde.
ce;
ala
-|
|pitagóricos,
ricus,
de
tleagorici,
reos,
Pitágoras.
Ptíhagarci'us,
a, um.
arum.
m . Pythagorcei,pypl. Pi/t/uujoDiscíjiulos
PU-
PEA
PLA
887
pitahaya, f. Árbol. Cactus pi- muy grande engendrado de la Mensa argento coopería. Cupodredumbre ele la tierra des- brir algún objeto (por ejemjilo
ta/naga.
pitancería, f. El sitio donde se pués del diluvio de Deucalión, los escudos) con placas ó láapuntan ó distribuyen las pi- al cual mató Apolo. Pythoa, minas de plata ó de oro. Artanzas. Locus ubi (liaría sti-oois. Juegos ó certámenes pi- génteas vel aoreas laminas
tóos
pe n elia clistribuuittiir. \\
La en honor de Apolo por sculis aááere. Cubrir con jiladistribución por jiitanzas. Sti- haber muerto á este dragón. cas de marfil. Prceíexere
ebore.
orum.
petiríiorum distributio. ||Pytliice,
El
empleo de pitancero. Stipen- pitón, m. El cuerno que em- placabilidad, f. Disjiosición,
tlio diaria distribuaidi mu-pieza á salir á los animales. facilidad de aplacarse. PaciNovuro cornu. || El renuevo bid'tas, atis.
nus.
pitancero, m. El que reparte corto del árbol. Arboris gem- placable, adj. V. A P L A C A B L E .
ma, pullus. || La caña de laplacativo, va, adj. Lo que
las pitanzas. Stipendii c/iaríi
pitá: Surcutus, ¿. [¿fig. El bultotiene virtud jiara aplacar. Pladistributor. || En las catedrales, el que apunta las faltas pequeño que sobresale en pun- eaíorius, a, om;placaoái viral coro. Ahsaitiuin in chorota en cualquier superficie. Acu- íoíe pollens.
placear, a. Publicar, hacer maannotator. [| El clérigo ó frai-tum tuba-culum.
le que solo vive dé la limosna pitonisa, f. Sacerdotisa de nifiesta alguna cosa. Infororn
in vulgus edere.
\\
que pide ó gana. QuatiilianiApolo jiitio. Pythanissa, ce. proferre,
Sacerdotisa de Apolo en Del- placel, m. Banco de arena ó
stipendii largitioñe victitans
fos. Pytláa, os. |f Encantado- piedra en el mar de bastante
clericus, fraier. || En los conventos de las órdenes milita- ra, hechicera : se usa en la extensión y de poca desigualres, el mayordomo ó refitole- Sagrada Escritura. Pythoais- dad. Vaáom, i.
p l á c e m e , m. Enhorabuena.
ro. CE cono mus, archiiricli-sa, ce.
Cougratulatio, oois.
pitorra, f. V. C H O C H A P E R D I Z .
ous, i.
pitanza, f. Distribución diaria,pitpit, m. Ave azul y negra. Placencia, f. Ciudad de Italia.
Placentia, ce. || Vizcaya. Playa sea cosa comestible ó pe- Motacilla, ce.
ceotia; Fricium Tuboricum,
cuniaria. Diarium olisonium,pitreo, m. V. PITACO.
pituita, f. H u m o r flemático, Tabolicum.
stipendiuni. || fam. El jirecio
ó estipendio (¡ne se da por al- como los mocos. Pitoita, ce.placenta, f. anat. Masa carnoguna cosa. Stí/ietidátia, ii.— que causa ronquera. Raves, sa que se forma en el vientre
de la preñada. Placenta, ce ;
is.
pitaña, f. V. LÉGAÑA.
pitañoso, sa, adj. Y. L E G A Ñ O S O .pituitoso, sa, adj. Aquel en seconace, secundinas, arum.
pitar, n. Tocar, sonar el pito. quien domina la pituita, que placenteramente, adv. m. FesFístula cana-e. |J a. Pagar. es de humor flemático. Pitui- tivamente, con regocijo y agrara,ra///.¡I Perteneciente á do. Festive, jucumle, facete.
Soleo, is; stipem eonferre. tosus,
¡|
placentero, ra, adj. Alegre,
Distribuir las pitanzas. Diaria la pituita. Pituitosus.
pixacanta, f. Arbusto esjiino- regocijado, lleno ele placer.
obsonia, stipeoáia disíribueFestivus, faeeiees, jueundus,
so. Pyxacanthus, i.
re.
venustus, lepidus, a, om. |[EÍ
píxide, f. Caja pequeña. Thepitarra, f. V. L É G A Ñ A .
ejue afecta ser placentero. Fe-,
ca, ce; pyxis, idis. \\ El copón
pitarroso, sa, adj. V. L E G A ó caja pequeña en ejue se guar- sliviíaíis affcclator. Se te
ÑOSO.
Pitecusa, f. Isla del mar Ti- da el Santísimo Sacramento. muestra jilacentera la jirosperidad, la fortuna. Alluríit tibí
Sacra pixis.
rreno. Pithecusa, ce.
pitezna, f. El pestillo de los pizarra, f. Piedra muy cono- vitee prosperitas.
cida, que se emplea en hojas Placentin, na, y Placentino,
cepos. Pessoli geous.
pítima, f. El emplasto que se en lugar de tejas. Ardosia, na, adj. El natural de y lo
pone sobre el corazón. Empla- ce. — para hacer figuras de perteneciente á Placencia y á
Plasencia. Plaeeníinos,a, om.
geometría. Abacos, i.
strum córelesjatlgatiooi levanpizarral, m. Sitio en que se placer, m. Gusto, deleite, condo'.
pitipié, m. Línea dividida en hallan las pizarras. Ardusia- tento, regocijo, alegría. Lcetitia, ce; delectameníom, gaucierto número de partes igua- ram lapiceríina.
les para delinear en el papel pizarrero, m. El que labra, áioro, prolubium, oblectala planta de un edificio. Sca- pule y asienta las pizarras en menturn, i; obledatio, exsullos edificios. Ardosiarum opí- tni'ui,ríelecíaíio,onis; jucunla, ce ; modulas, i.
clitas , jestiriías, hilaríais,
pito, m. Silbato, flauta peque- fieos, lacatón.
pizca, f. fam. Porción peque- voluptas, atis; prolobiáa,
ña cíesonido agudo. Fístula, ce.
|| Vaso que echándole agua y ñísima de cualquier cosa. Afl- inis; prolubies, ei. J| Diversión, juego. Lascivia, ce. ||
soplando por el pico imita el ea, ce; hilara, i.
gorjeo de las aves. Hydraulá pizcar, a. fam. V. PELLIZCAR. Consentimiento, beneplácito,
voluntad. Venia,te; consensos,
pizco, m. fam. V. PELLIZCO.
com avium sanos ederts vas.\\
Insecto. Sanguisugus acarus,pizpereta y pizpireta, adj. f. us. || náut. V. PLACEL. — puro
|| La tala con que juegan los La mujer viva, aguda y pronta, y sin alteración. Liqaida voluptas. Casa de placer. Ruramuchachos. Lusariutn tigil-Aert's, vivax mulier.
íum. || p. Mure. El capullo de pizpirigaña, f. Juego de m u - lis domus eoluptuaria, ad
seda que está abierto j)or una chachos. Puerorum ludus, io canienáatein Structct. A plapunta. Bombacinos cacumiae quo manus sibi mutuo velli- cer, m. adv. Pltteide, eammod.e, aptissime. (irán placer m e
caot.
perforéelo jolliculus. || Ave.
V. PICO, verde. — real. V. FUL- pizpita, f. ó pizpitillo, m. Ave. liaréis. Gratissimum mihi feca-is ; ¡lergratum, perqué juC A N , are. No dársele á uno un V. AGUZANIEVE.
pito una cosa. Fiocci jaeere.placa, f. Venera, insignia real citnáuiu. mihi erit. Por un plaN o tocar pito. Nullam io ali- que se lleva bordada al jiecho. cer mil dolores. Quoá jurat
exiguum
est,
plus
estplacer
quod
RegiumVeter
iosigoe.
\\
Moneda
qua cuando
re
partan,
habere.
N o ||cubierta
pitón,
prcepostere
dum
tas,
valer
esse.
un
m.pito.
Serpiente
flautas
Cuando
acciáere,
Nihili
pitos,
ópitos
cestimaodragón
eveoire.
fíes
flaudelgada.
tigua.
oicee
Charta
geous.
plombea.
con
Br-actea,
is
placas
Placa
monede
Placa
de
de
ce.
plata.
hispajilomo.
mMesa
u y an-cosa.
disputar.
etio.
faceré.
dedil.
Rem
Hallar
Por
Veía
Coneertatwnis
¡morí
el placer
con
sólo
injiieumlurri
gran
placer
en
alguna
stude
888
PLA
PLA
PLA
planchear, a. Cubrir de planchas de metal. Leu,,
qu.- < 'iipiebiim animo non me- Plagiarius, ra, um. || lie. El
(¡ue hurta los con
tlan-rcm rolujilalem quod 11otro, l'du/iarius a. /irat. || L a - re, restire.
debam.
plancheta, f. Instrumento
drón. /."' crnti. ac
placer, v. imp. y d'ef. Aera.lar,
metí ico para medir distandar gusto á alguno. Alicui plagio, m . Hurto, .
cias, etc. Instrumentum
qaoéip-cliim eSSe, jiltc ere, orri- de conceptos, de libros ajenos.
dora i/coiiietri'U.m.
tlere, eoltiplalcm a (¡erre. Plá- filleeariiiiii furlum.
ceme. Pliaet; placitum est plagoso, sa, adj. L o que hace planchuela, f. dim. ele P L A N 'lavo ele hilas q
mi/ti. N o m e place- Arara pla- .i causa llagas. ¡'lapas inle- C H A ,
introduce en la herida. Tucet, non libet; nulo. Eso m e
place. 7c/ra/////placet, t ampia- plan, m. Modelo, diseño, -S'rato runda, ce.
t.x- planeta, m . Cuerjio «
eel, arriad; gratum est; i/ra- qcclio, rícátncnáo, anís
tissimum aceiilit; me(lelcdat. traeto, escrito en que por m e i que gira al rededor del
. apiintaalgnna cosa. /,'/-'•- sol, y recibe su luz. Pía
Q u e m e place. Volup, volupe
/
airinm
.
ii;
sgiogist
s,
i.S.
\
mihi est. C o m o te plazca. 7'rao
paineles, as; erra tica
I ).-s.TIpción, lista de nombres ó erraos stella. \\ f. Casulla que
arbitratu. Plugo á los dioses
partidas que se hace de algún
que sucediese de otro m o d o .
tiene m á s corta la hoja di
ejército, renta, etc. Descngitia, lante. ¡Hunda.
Dis aliter visum est. L l á m a — jirimario.
m e cuando te plazca. Ubi va- t'mts. |j La delincación ó des- El q u e describe su órbita al
les, arcesse. ¡ Plegué á los cripción de la postura horizonrededor del sol. Pr-im
dioses que!... d.duran', (con tal de alguna casa ú otra cosa.
planeta. — secundario. El ejue
subjuntivo). Dii fiar in 1 tu'. ¡i linopetifi/iui, a--, delineada,.
describe su órbita al rededor
|j náut. El m a d e r o que asienta
Pluguiese al cielo que yo lo
del jirimario, y se llama satéhubiese hecho! Vedan fieri li- sobre la quilla, y forma el jiri- lite. Satelles, itis. Pertenemerasiento delanave. Carines
jadura.
ciente á los planetas. Planetnsi,stcns trabe; navis fumda- ta us, planetarias, a. om.
placero, ra, adj. Perteneciente
mentum.
— levantado de u n planetario, ria, adj. L o jiertea l a plaza ó es propio de ella.
edificio. Seiagrctpitia, ce. PerDícese de la persona que vende
neciente á los planetas ó q u e
leu, -ciento al ¡dan, al diseño y
en ella. Publieus, jaraneas,
t -ata de ellos. Planademarcación del terreno. Med, um. || Ocioso, ótiasus, a,
plcenedeus, a, um.
ta tari us, a, um.
üm; negotiis vacuus.
planga, f. Especie de águila.
placible adj. Agradable, y que plana, f La llana con q u e blanPlanga, ce.
quea el albañil. Trulla, m.
d a gusto y satisfacción. PlaL a cara de u n a hoja de pajiel. planicie, f. Llano, llanura.
dáus, a, um; placeos, tis.
Planities. ei.
plácidamente, aelv. m. Quieta, Pagina, ce. || geog. P o c i ó n planimetría, f. V . P L A N O M E de país llano y fértil. Cctm-
sosegada, tranquilamente. Píapus, i; planities, ei. — mayor. TRÍA.
ciáe.
mil. El agregado de los pri- planisferio, m . Descrijición
plácido, da, adj. Quieto, sose- meros oficiales de u n regiáfica de los dos hemisgado, tranquilo. Placiáus, a, miento ó ejército. Prce/ecti. ferios. Pátnisphceriam, ii.
um.
orum.
A jilana renglón, m . plano, n a , adj. Llamo. Planos,
placiente, adj. Agradable, gus- adv. sEquo ltíterarum ordine pilónalas, a, um.
plano, ni. Diseño, jilanta, destoso, bien visto. Placíaos, a, per paginas transcriptio. | | fig.
cripción de algún edificio, etc.
S e dice cuando u n a cosa viene
om; placeos, tis.
¡clinograpliitu te; delineado.
onis. \\ Suelo, superficie jilana.
E'e-cf-qoatio, onis. — del reloj.
Horarinii planum. — geométrico. Geometricum
planum.
— horizontal. Horizontale¡ilctnum.—inclinado,
¡nclinatum
planum.
— óptico. Optieum
¡ilanum.—
jiaralelo. ParalleIum planum. —vertical. Xcrlieale plantan. El jilano de cualquier cosa. Plana rei superficies, faeies, cequa frons. D e
plano, m . adv. Aperte, manifieste, liquido. 11 for. Excusando
m u c h a s formalidades judiciales. De plano. Cantar ele jilano.
¡ngenue, caodide, libere aliquid
declarare, profiteri.
Caer de jilano. Plaoo prorsus
cadere. D a r , herir de plano
con lo ancho de alguna cosa
Plana insírumeoíi parle ferire. H a c e r rodar las piedras
por u n jilano inclinado. Saxa
per prooum
iociíare. Levantar ó trazar el plano de u n
edificio. Deformare
operis speciem. H a c e r ó trazar un plano.
planchada, f. náut. Entarimado Aream descrihere. César hizo
ficere.
para Igualar la cubierta) sen- construir el puente con arreplagiario, ria, aclj. Entre los
R o m a n o s , el que c o m p r a b a un
lar la artillería. Contabálatio, glo á este jilano. Rationem
¡nullis lutnc Ceesar instituir.
h o m b r e libre sabiendo ejue lo
on is.
Estar en el primer plano.
era, y le tenía en servidumbre. planchar, a. V. A P L A N C H A R .
totalmente ajustada á lo (jue
plafón, m . arq. El jilano infese necesita. Aclamussim
exarior del resalto de la corona
cta Cerrar la plana, fig. Alii la cornisa. Lacunar, lacui rei finem imponere. E n quear, aris.
m e n d a r la plana. Rem
prceplaga, f. Calamidad grande.
sfaiitius cxseqtd.
Páipa, ce; calamitas, atis;
clades, Í'S.JI D a ñ o grave ó en- planada, f. V . L L A N A D A .
fermedad corporal que sobre- planador, m . El oficial de platero. Argentarías
maJleator.
viene ,-i alguno. Noxa, te;
pernicies, ei. || fig. Infortu|| El que aplana y pule las
nio, contratiempo, trabajo. Moplanchas para grabar. Scullestia , ce; infortunium, ii; peru/ie aut cadanría' dañinee
ánmuum,
i. |¡ fig. Abundancia
¡lolitar.
de alguna cosa nociva. ¡o- planeo, m. V. P L A N G A .
numerabilis noce ntis rei co- plancha, f. Lámina de metal.
pia. || geog. Clima, región,
Lamina,
cr-usta, chana, ce. I
zona, espacio dilatado ele'tieInstrumento de hierro con que
rra. Plaga, ce. || geog. C a d a | se plancha la ropa. /Erca arí
uno de los cuatro puntos carlintea perpolienría lamina. |l
dinales en que se divide el ho- Bola de p l o m o de (¡ue usaban
rizonte. Plaga, ce. || náut. L a
los atletas en los gimnasios.
división del plano del horiAlter, eris. || Tabla de bronce
zonte en diferentes partes iguaen que estaba grabada la figura
les, c o m o en la rosa náutica.
del cielo, el oriente. ParapegHorizontales eirculi cequales
ma, atis. — de agua. náut.
plaga', partes.
Ratis, is. — de viento, náut.
plagar, p. a. Llenar á alguno
Tahulatum, i; pegma, atis. —
de una cosa perjudicial. U s .
de jilomo. Plúmbea
charta.
c o m o r. Aliquo malo aliquem
V. P L A C A .
implere, obluere, jceáare, in-
PLA
PLA
PLA
889
Conspicuum esse; in prompta plantaje, ni. El conjunto de efecto de plantificar, de poplantas. Plantarium, sureu- ner en ejecución alguna idea.
esse.
Exsecutto, anís.
planometría, f. Parte de la larium. ii.
geometría ejue trata de la me- plantanal, m. Sitio poblado de plantificar, a. Poner en ejecución la idea formada para al¡ilanlas. ¡'(aiua.riíaii, suceudida de los planos. Planomegúnfin.Pérfido, is; exsequor,
lariuin, ¡i.
tría, ce.
planoplano, m. arit. La cuarta plantario, m. Árbol. V. PLÁ- eris. || fam! Cascar, dar bofetadas, etc. Impingo, is.
potencia (jue resulta de la mul- T A N O , jior el fruto.
tiplicación del cubo por su plantar, a. Fijar, hincar en tie-plantilla, f. d. de P L A N T A . |j La
raíz ó del cuadrado por sí rra alguna cosa. Pongo, de- primera suela sobre que se
in- el zapato. Caled solum ;
mismo. Plaiiiunplaaum, qua- panga, clefidio, is. || Meter,forma
troducir en la tierra algún vas- ¡iriiint. solea. \\ fig. Soleta d
áralumquadratum, i.
planosólido, ni. arit. La quinta tago de árbol ú otra jila nía, los ¡lies de medias. Lintea calí pa: salea, [j La pieza principotencia que resulta de la sembrar. Planta, as; ríeforíio,
pal donde se lijan las demás
multiplicación continua de ua depono, sero, observo, repannúmero tomado cinco veces. go, is; semen dernergere; se-de la llave de las armas de
mina soleo deponere. Jj Colo-fuego. S' lopeá l'ulrriuri, J'ul
Planum soliáum, i.
planta, f. Nombre genérico ejue car una cosa en el lugar que eánen.\\ Tabla ó plancha que
comprende toda clase de ár- debe estar. Statuo, is. || Cas-sirve en los oficios de regla
boles, arbustos, hierbas y le- car, sacudir algún golpe. Im- jiara cortar y labrar las jiicpingo, is. || Poner á uno en zas á su medida y figura.
gumbres. Plañía, ce. [| Plantío, lugar donde se han puesto alguna parte, como plantarlo Norma, te; arclidgpuin, i. ||
nuevamente árboles. Planta- en la calle. Colloeo,' as. Fun- astr. Lafiguraó tema celeste.
rium, sureularium, sernina- dar, establecer, regir. Statoo, Brevis figurce celestes áelirium, ii. || El diseño ó idea is. |¡ Poner en ejecución la neatio.
para la formación ó fábrica de idea formada para algún fin. plantillar, a. Echar plantillas
algún edificio, ¡chnagraphia, Pérfido, is; exsequor, eris. á||los zapatos ó soletas á las
||fig.fam. Dejar á uno bur- medias. Calcéis, caligis soce; áelineatio, onis. || La artificiosa postura de los pies para lado. Alicujus Spem fiallere.leas assOere.
danzar, andar, etc. Pedum di- — árboles. Arbusto, as; vir- plantío, tía, adj. Se aplica al
gulta per agros premere; al- sitio qtle está plantadlo ó se
spositio. || La rama tierna del
jiuede plantar. Cansitus, planárbol que se jilanta ó ingiere. taos arbores dimitiere. — con
Planta, ee. ||fig.El proyectoó juntamente. Conseno, is. — tiqer, ce, oro. || m. El lugar ó
ó disjiosición que se da para entre ó en medio de. Inter- sitio donde se han puesto nueasegurar el acierto y logro de sero, is. — renuevos. Surcu-vamente árboles. Constitura,
algún negocio. Preevia dispo- lum screre. — una tierra de pagina, ce; seminarium, sura
sitio. || persp. El punto del álamos. Agros populo urbu- cidoi-ium, ii. || L acción de
plano geométrico. 7ti plana stare. — una viña Vitan po- plantar, sembrar. Planlalio,
geométrico punctum. || arq. oere, sulco coiomittere.— unasallo, oois. || El conjunto de
Lafiguraque forman sobre el viña por calles iguales. Pari- árboles nuevos. Satorum arterreno los cimientos de un bus iaterralásritieranorde- boriim capia. — de los bienes
nare.— un majuelo, una viña enfitéutieos. Su mejora. Emedificio. /EdificH testiqium.\\
Bravata, baladronada. Jactan- nueva. Novello, as. Se plantan p/a/teuma, atis.
las moreras desjiués de los plantista, m. El que echa plantice, ee; jadatio, blateratio,
idus... Mororum safio est ab tas ó bravatas. Blaíeraíor,
onis. — dei pie. Plañía, ce; soblatero, balatro, onis. [
Plantar una tierra eoris;
le
lum, restigiuní, ii. Plantaictibus...
ó
viñedo. Agrum vineis restireEl que en los jardines cuida del
concavielacl del jiie. Vola, ce. Lo
que cría ó produce plantas. ú obserere. Ocuparse única- plantío de los árboles, üortoPlantiger, a, um. Lo que pert-mente en plantar árboles. Tan- rum sor,-alaria curaos.
plantón, m. El pimpollo ó arenece a Jas plantas de los pies tammorí.o arboribus servir-e.
bolito nuevo que sirve para
y á las que se plantan. Plao- Loqueseacostumbraá plantar
ó sembrar. Sativus, satoríus,plantar. Stola, onis; arboris
taris, e. De planta, m. adv. De
nuevo, desde los cimientos. A plantarías, a, um. || r. Plan-pullus, germen. || mil. El soltarse, ponerse clejiiefirmeocu- dado ejue está de guardia por
fittadameatis. Fijar las plantas.
pando algún lugar ó sitio. ¡te castigo. Statiouar-iits miles. |
fig. Seoteotiam abfíriiuirc,
El .soldado que sirve de poropiaionem mordicas tendré. aliquo laca hcerere, sese statero. Ostiarios miles. Estar de
plantación, f. El acto y efecto tiiere, constituere. \\ Llegar
de plantar 6 sembrar. Pla.o- con brevedad á algún lugar. plantón, fam. Din in aliquo
íatio, eoiisilio, sv/í,o, posiáo,
Advento,ras.JJPararse. Sctto,loco store, perilla acre..
onis; satos, us. — de la vid.
planudo, da, adj. náut. Se apliis; stO,as. JJ Ln algunos juegos
Vitis procreatio.
de cartas, no querer más que ca al navio (¡ue es m u y plano*
plantado, da, p. p. de P L A N las ejue se tienen. Satis char- Planas, a, um.
TAR. Hincado, metido en la tarum, pagcllarom ludiere. plañidera, f. La mujer pagada
tierra, sembrado. Depactus, plantario, m . Semillero de para llorar en tos entierros.
eoosifus, defixus, áesjossus,
donde se pasan las ¡ilanlas á Prtrfica, er.
satos, a, um. || Erigido, puesto
otro lugar. Plantariu/n, sor-plañido, m. Llanto, lamento,
derecho. Statutus, ct, om. — de
(¡neja. Lamen!uto, i; lamentaculariom, ii.
árboles. Arbustus, arbusticus,
plantear, a. Tantear, trazar tio, onis; plandus, ras.
a, om. ¿Por qué te estás ahí alguna cosa para asegurar su plañir, n. Llorar gimiendo y
plantado como un poste, cómo acierto. Excapíto, as, prceme- sollozando. Pltingo, is.
plaquín, m. Especie de cota.
un marmolillo? Quid stas, la- d.itor, aris;primas lineas do.
Armatune genus.
pis? plantar.
cere.
plantaina,
plantador,
jilanta.
sitor,
Instrumento
para
Plantator,
oris;
f.ra,
de
V.
Sarculum,
hierro
qui
L
m.
L A Nplantat.
fT.
salar,
Kejue
El
N . i.
ejue
sirve
con\\
plantel,
plantificación,
firuíiceíum,
rium,
tas
de
m.
vide-s.
parafruddum,
m.
trasplantar.
Viticaiiom,
Criadero
i;
f.sanen,
El
frutetum,
dePlaníaacto
iá
¡daninis.
y Plasenciano,
Plasencia,
—
ral
madura.
um.
Plasencia.
de yPan
l
f.oPlacentinus
na,
Ciudad
eutiti,
perteneciente
aclj.el
El
e
te.
Extrenatu, á
a
890
PLA
PLA
PLA
recido á ella. Argenten-, a, cia , conversación. Dialogué,
am. En plata, m. adv. Sin ro- i; colloquium, ii; sermo, serplasma. Plasmator, creator, deos. ApertO sermone;podan, moi-iiia.lio, onis; offlutus,
summatim. C o m o una ¡ilata. || El discurso, ó razonamiento
aris.
eje los predicadores. Sermo,
ni. adv. Nitide, venaste.
plasmante, p. a. de P L A S M A R ,
Kl que hace alguna cosa de plataforma, f. fort. Fsjieeie de concio. Pláticas altaneras. Tubarro. Plasmans, tís; plasma- fortificación sobre el terraplén, m.iríi sermones. Echar la plá»
tor, al'is.
Ja muralla ó cortina, á diferen- tit-.i n oirá parte. Alio sermo
nem verteré. Hacer una pláplasmar, a. Formar alguna co- cia del caballero que se pone
tica. Concionem acl popolum
sa de barro. Plasmo, as. La en los baluartes. Propugnahabere.
acción dí plasmar. Plasmalu- culum, i; machinarium platicar, a. Hablar, conversar,
ra, ce; plasmatio, onis.
dan ; maquinarias agger. || El
plasta, i. Cualquier cosa blan- diseño de un edificio. Ichno- conferenciar. Colloquor, eris;
da, como la masa. Plasma, graphia, ce. \\ mecán. Máqui- sermones cum aliqoo eonferatis. || Ficción poética, Id. \\na para construir las jiíezas re.
L a obra hecha de barro. 7c¿. |¡ de los relojes y olios artefac- platico, m. astrol. Se dice de
fig. fam. Lo que está hecho tos. Machina, a-. Sobre los jii- cualquier aspecto imperfecto.
sin regla ni método. Rudis, lares hay una plataforma. Su- Astronomicus nspeetus imperfertus.
indigesta n-s.
¡ier pilas stratum est.
plaste, ni. Masa de yeso mate platanal ó platanar, m. Plat ci- platificar, a. Volver, convertir.
y agutí cola, para llenar los nis consitus locas; platane- en plata. Argentum ejficere.
plasma, f. Piedra. V. PIIASIO.
plasmador, ra, ni. f, El que
platija, f. Pez. V. ACEDÍA, por
agujeros y grietas de lo (jue uim, i; platanon, onis.
jiescado.
se ha de pintar. Plástica plátano, rri. Árbol de Asia y
massa.
América. Piálanos, i. \\ El platilla, f. Lienzo. V. BOCAplastecer, a. Llenar con masa fruto de este árbol. Píata.nl DILLO, por lienzo.
de yeso mate y agua cola las ¡radas. J| Arbolde Asia.Orien-platillo, rn. d. de P L A T O . C«hendeduras de lo que se ha íalís plátanos. — bajo, que tillus, caiillum, caíinullus,
de pintar. Plástica massa scás-crece poco. Chamceplatanus, || Guisado de carne y verdusorces obturare,
i. — eu el que no se enredan ras. Ex carne ct herbis ribus,
plastecido, m. El acto y efecto las vides. Ccelebs arbor. Lo obsonium. \\ El extraordinario
de plastecer. Plásticas massee que es de plátano. PUitcini- que tienen los religiosos los
elías festivos. Extra ordinem
obtoratio.
nus, a, oto.
plástica, f. El arte de formar platazo, m. aum. de P L A T O . ¡J ferculum. || Instrumento m ú cosas de barro. Plástica, ce; Goljiedado con el plato. Cali- sico de metal en forma de jilato. Organum
quoddum muplástico, es. || Alfarería, esculno impactos idus.
tura, ¡ti.
Platea, f. Ciudad de Beocia. sieum. |Jfig.Murmuración.
plástico, ca, adj. Perteneciente Plaícece, arum. Perteneciente Detrae-tía, obtrectatia, emis
á la alfarería, á la jilástica, etc.á esta ciudad. Pátlceu-us, a,Hacer platillo . fig. Y. _MURMURAR.
Plásticas, a, om.
um; Plateeensis, e.
plata, f. Metal precioso bien plateado, da, p. ]>. de P L A T E A II platina, f. y platino, m. Metal
conocido. Argeotitoe, ¿. ||fam. y adj. Lo que tiene color de de color bfanco ; es el más pesado de los metales. PlatiEl dinero. Pecuoia, ce; argen- jilata. Argénteas, a, um.
tólo, i. — acuñada. Signatum plateador, ni. Obrero que pla- na m, i.
argeatum. —acendrada, apu- tea alguna cosa. Qut ees, fer- plato, m. Vasija de diversos
tamaños. Patena, patella, parada, pura, de copela. Pustu- rum, stannom, etc., argento
tina, ce; calinus, ecninam, i; tr
latum, obryzum, purum, putegit.
tum, pusulatum argentum. — plateadura, f. El acto y efecto btíum, ii; paropsis, is; lanas
de platear. Argentatio, emis. cis. || La vianda que se sirve en
bruñida. Rasile, politur/i. argéntalo. — de fundición. Fu-platear, a. Dar, cubrir de pla- los platos. Ferculum, i; ríaps,
sum, fusile argentum. — en ta. Deargento, inargento, as: opas. 11 El ordinario que cada
día se gasta en comer. Cibus
barras, en bruto, en masa. Ru- argentéisfioliisobducere, illiqootidictous. |¡ arq. Ornato que
áe, infiectum, informe, operis
oire; argento ioducere.
expers argentum. — labrada. plateresco, ca, aclj. Se aplica á se pone en el friso de la arFactom, elaboraturn argai- Jos adornos que por pura fan- quitectura dórica entre los tritasía se ponen en las obras de glifos. Metopa, ce. — ancho y
íoro; supellex, llecíilis; argéntea vasa. — para pintar y jila- arquitectura. In oráin a tus, no m u y hondo. Gcibota, troa,
tear. Molitum, áilutum, pig- prceposterus in architecturatrulla, ce. —compuesto de diferente género de dulces, comeotarioro argeatum. — que- ornaíus.
brada. Utile, j'ruduosum ar-platería, f. Tienda, obrador de m o la bizcochada, etc. Duergentum. ||fig.Res quocumi/iw platero. Argentaría, te. I| El sis dolciorom generibus ¡nsírueía plaíioa. — en que se
tempore utills. — reducida á arte y oficio de platero. Auríhilos, hilada. Tractum, tenua- fiteis ars. || La calle ó sitio sirve la comida. Calix, icis.—
íurn, netum, in stamioa, io donde están las tiendas de pla- en que se sirven las setas. Bofilaríuctum argentum. — s i n teros. Argentaría ría. Objetos letaria, ce ; holeUtrium, á: bobruñir. Rasile argentum. — fabricados por el platero. Fa- letar, boletare, is. — en ejue
seca. Hydrargiro non orí/ue- ctom aorom ó arpentum; mu- se servía la entrada de la corens argentara. Fabricar flau- chas obras de platería. Malta mida. Promulsidarium, ii ;
promolsláare, is. — grande
tas de plata. Tibias ex ar- species argenti.
gento jaeere. Tener mucha platero, m. El artífice (¡ue tra- para servir la vianda. Maso
plata (por dinero). Esse in baja en plata y oro. Aurarius, reo moro , mazooomus, i. —
moltis numniis. El dios de anoularius, easeularius, ii;grande para comer. Magida,
ce;, magis, idis. — hondo ó
la plata. Argentinos, i. Perte- ari/entij'ex , icis ; rededor
neciente
tea
génteos,
nos,
rium.
ta. Argéntea
ce,
vasa
Dum.
eáa,
color
;la
Cosa
argentum
supellex;
urn.
plata.
de
de
Vajilla
plata
plata.
Argentiescaó
argéndepaAr¡da-plática,
al
obra
aris;
ccelaíor.
larios
fuego.
deaurarius
platero.
aurí
f.Auricoctor,oris.
Coloquio,
—fer
que
A;Púber;
urijicium,
limpia
vaseularius
conferenannuel oro
Lee
tí.
paropsis,
cóncavo.
comer.
el
eraí.
Pulmentum
másRecibió
regalado
Patina,
A¿>s¿s,
iáis.
illuc/
cien
de
ce
idis.
Tal
la
escudos
deseos,
eeme
comida.
plato
— caput
par»
al
era
i;
PLA
PLA
PLE
891
mes para su plato. Ceoieoos po. Principia, orum. — donde pie, m . Juego de pelota. Pide
menstruos áureos accepit in se vendían las cosas de co- lililíes si i/idus.
• diaria reí in annonam esca- mer cocidas. Coquiuariuní fo- pleamar, f. náut. La mayor
allura de la creciente del mar.
r'aim. Doce platos se sirvieron rum. — ele alcalde. Mapi
en este convite. Hoc convivio tus, us. — de oidor ó conse- Altior maris cestus; t umn I ia n,
tluodcnis ministi-ittum estfiérjero. Senatoria sedes. — dónde líemeos, exondares mare.
culis. Hacer plato. Ferculn acuden muchas calles. Compi- plébano, m . provin. El párroco.
distribuere. | ng. V. M U R M U - tuto, compitus, írivium, ii.— Parochus, i.
R A R . Hacer el plato á uno. fig. fortificada . Oppidum,
i. — plebe, f. La gente baja del pueblo. Plebec.ula, ce; vulgus, i;
muerta, mil. Nomioe íantuní
Mere.
plebes, is; plebs, ebis.
Platón, ni. ('el -bre filósofo ate- miles ¡mo quo tlii.r í ti pemil um
niense. Pialo, Platón, oois. accipit.— viva. Miles stipén- plebeyo, y a , adj. Lo que es
Dice Platón, se lee en Platón. dio firoens. Plazas públicas ó del pueblo ó le pertenece. PleApuel Pluloaem Scriptum est. mercados. Jani, oram; ni en, beiu.s, a, um. U n hombre plete. Perteneciente á la jilaza beyo, {/raras tic plebe, tic mulplatónicamente, adv. m . 77o
elonde se venden carnes, etc. lís- iafimi. orittn'is, uliimee
oeste, decenter.
platónico, ca, adj. Pertenecien- Mio-ellaráis, ct, um. E n la sortis¡ionio. Condición, estado
forum. de plebeyo. Piedlas, otis.
te á Platón y a su esencia. plaza, ni. adv. Apud
Platón, -us,ra,um. Los plató- Fu pública plaza, ni. adv. Pu- plebiscito, m. Decreto del puenicos, los discípulos de Platón. lían-, palam coram ómnibus. blo. Plebiscitan!, /'; saium ¡déAtacar bien la plaza, fam. las; pOpOÍÍ St áe ."• ///" rftll.
Platoniei, orum. m. pl.
Comer mucho. Helluari. H a - n. pl. Se decretó por medio de
platonismo, ni. Plutonieorum
empadre; un plebiscito que... Plebi scidisciplina; platónica se/tolo cer plaza. Locum
luebam
sabmpvere. Pasar rit ut...
platuja, f. Pez. V . A C E D Í A .
plausibilidad, f. Cualidad (¡ue plaza,fig.s.-r una persona ó pleca, f. impr. Raya pequeña
constituye alguna cosa jilausi- cosa reputada por lo que no que junta con otras forma una
línea. Lincaris typus.
es en realidad. Haba-i, opible. Arí plaosom jus.
plausible, adj. Agradable, que nioneJ'erri. Sacar ,-i la ¡dazaplectro, m. Arco para tocar
merece aplauso. Plceelsibilis,alguna cosa. Aliquál rnliptn-; instrumentos músicos de cuer/// ruitpis edere, proáere; in da. Pledrum, i; peden, inis.
e; res- pldusu digna.
plausiblemente, adv. m. Ale- metltum ¡ii-o Ierre ¡náain fa- Ifig.La poesía. Plectrom.
gremente, '-"ti aplauso. Plau- ceré. Sentar plaza. Milttite plegable, adj. Lo (¡ue se puede
nomen adscribere. Socorrer ¡llegar ó doblar. PLicabiás,
sibilitee; cum plausu.
la plaza. Obsesso oppiclo opi- plieabilis, e.
plauso, m. V. APLAUSO.
plegadamente, adv. m. Confutolari. ¡| fig. Opem Ierre, suplaustro, poét. Y. C A R R O .
Plauto m. (Marco Accio), poeta bsidio alicui esse. Ceder ó samente, por mayor. Con/use,
cómico. Plautus, i. L o que le.abandonar su plaza, su pues- intricate.
pertenece, l'átutinus, a, um. to. Loco cederé, Im um daré. plegadera, f. Instrumento con
playa, f. Ribera del mar ó ríos Servía de plaza de armas á, que "los libreros pliegan los
grandes. Ora, acta, ripa, ce; Asdrubal. Ea arx futí Has- libros y jiapelcs. Bibliopolas
littus, oris; importuosa, ab drubali. Cuando (el enemigo) tal pácriiii/ant. instrumentum.
estuvo en la plaza. Cum in- plegadizo, za, adj. Lo que es
vceclis inaccessa ora.
playado, da, adj. Se aplica al Iravií el portis se intulit. fácil de ¡llegar ó doblar. Plirío ó m a r ejue tiene playas. Puesto que la plaza ó empleo catilis, ¡ideabais, e.
está vacante. Cune locas ra- plegado, m. V. P L E G A D U R A .
Llttoreus, a, um.
plegador, m . El (¡ue pliega.
ed.
playazo, m . aum. de P L A Y A .
L a playa grande y extendida. plaza, plaza, interj. Lugar, lu- Pacaos, tis. || El instrumento
con que se pliega. Ad plicangar, apartarse. Date locum.
Apertum áttus.
playero, ni. El que conduce el plazo, m. Término, tiempo pre- e/utn instrumentum. |¡ En el
pescado de la jilaya para ven- fijo. Prce fineta, prcestituta arte de la seda, el madero
grueso y redondo donde se
tlies; prit'/ínitum, prtesttíiiderlo. Piscium venditor.
plaza, f. Lugar espacioso den- tum tempus. || El término ó revuelve la tela que se ha de
tro de las poblaciones para distrito (¡ue se señalaba para t.-jer. Corivolvenríte telce ciciertos usos. Platea, ce; Jo- los duelos públicos. Arena, lindros.
ruto, rnacellom, i. ¡I Lugar ic, circos, á — de la usura. plegadura, f. Deblez, vuelta.
fortificado para defenderse del Feíieralia, ium. — déla paga. Inversora, ce. |jEI acto y efecto
Pecunice dies. — de un ano, de plegar. Plicatora' ce; ¡ilienemigo. Aras, cis; munitum
oppátum; manila urbs. || El de dos, de tres, etc. lites an- calio, oois.
plegar, a. Hacer dobleces ó
sitio determinado y preciso nua, liimii, irirna,ete. El plapara que jiueda estar alguna zo ya se acaba. Appetit, easit,jilicgues. Paca, complico, as;
.//celo, is. J| Entre libreros, docosa; y así se dice (jue la ca- eetlil, t'npriat tlies. Y a expiró
balleriza tiene siete ¡dazas. el plazo de la paga. Pecunice blar con igualdad las hojas de
Librorum foliaapte
est.
Loculus, pluteus, i.' Empleo, i/ies t-.cit, ec-cssil, lapsusloslibros.
cargo, oficio, ministerio. Ofifi- H o y se cumple el plazo d • la pie ore. jj En el ai'le de |;| sec'uuii, i; munus, eris. \\ I paga, /ra laatc diem ¡mala, da, revolverla en el plegador
opinión. Opinio, onis; nomen, maicta est debíti solíalo. Alar-para ponerla en el telar. 7'eiras. JJ El asientoque se hace en gar el plazo, ¡'ermitium pro- /"/// cylindro incoleere, conlos libros del rey al que volunta- rogare, diem di/Ierre. Poner, ro/rere. Plegar ó doblegar su
riamente se presenta para ser- señalar plazo. Diem definiré, ánimo á las circunstancias, al
humor de otro. Naturam
suam
vir ele soldado. Dantis militice prcejlnirc, prcestituere, stanomen subscreptio. — alta. íuere, dicere. Pagar el plazo. regere ad tempus; se tal arBellicorum íortneníorum val- Ad diem dictam solvere; orí bitriom aUcujas fingere. || r.
sedes.
armas.
íorum
lata
Vallceta
sedes
—sedes
Militaris
bellicorum
desoperior.
armas
ioj'erior.
sales;
de —íormenunbaja.
belli
cam— deplazuela,
statutum
casa.
ruin
idis.
tempus
forum.
Protgrum,
creríitori
satisfiacere.
f. d.
— do
delante
Pi;
Lprcefiínitum,
A Zprotyris,
Ade
. Paruna pori
de
se
lentanáus,
Plegarse,
injteeti,
plegar
á_ serviré.
las circunstancias.
ódoblegarse,
se
doblar.
a,infleetere.
|um.
| L oPlicandos,
(¡ue
l-in
Temse
Plegarha
n,
892
pi.i-;
PLE
PLO
Amplissima summa, integra
plegaria, f. Súplica, despreca- lio en ejue había dificultad.
las. L e dio su poder pleción, rog.il iva . Sngipii, Otio , Opiata taiipt • i t M I . otnpono. /
iiralliillal/i'.c e
icmjicri. Sentenciar un pleito
unís; tupplexpetitio;supplá ía
ai a mu ei intedefinitivamente. D e causa peLa sepablo a- prccc.
it.
gre
niius dei emere, tía ieh ñal ó toque de oraciones al
ilaio sínluere. V e r el pleito. p l e o n a s m o , m . Superfluidad
mediodía. Meriilittiium prcde palabras en la oración, /'/eoLilis instrumenta inse
camii signum. Hacer plegaiinsinus, i.
causam
cognoscere.
V e r el
das
¡-'.ni,re precari,
maxipleito m a l parado, lig. Rei pe- plétora,!', med. Plenitud de sanruoperc ¡irt-i es I ululen-, nríliiaut ríelriinailom
riculum
gre. Plethora
liere.
atpiost ere. (filien ruin pleito pletórico, ca, adj. med. El ejue
pleita, f. Faja, nía de esparto, ele. Pá-itct, te; storea Ja- tiene á barato lo nicle. Mala:
abunda de sangre, ¡di-l/tarictiiisn- inseeutor m la contur- 'ras.a, am.
si to.
bo/. \'a-itatis simplex oratio.
pleiteador, ra, m . f. El que
pleura, f. anal. Membrana dopleitea. Litigiosas, a, um; li- plenamar, f. V. P L E A M A R .
ble ejue cubre interiormente la
áojatoi , aris,
plenamente, adv. ira. Entera,
cavidad del pecho, ¡'/euro, m,
pleiteante, p. a. ele PLEITEAR.
cumplida, llenamente. Plan-,
pleuresía, f. Dolor de co
V. PLEITISTA.
tum álate. Demostrar plenamilamaeión de la pleura. P¿eopleitear, a. Litigar, contender
mente. Planas aslau/crr. Sa- i Oras, plclll-rsis, lilis.
judicialmente. Litigo, as; ja- tisfacer plenamente á alguien. pleurítico, ca, adj. LI q u e tiene
Aliene eoinulatissime satisj'a- pleuresía ó dolor de expiado.
i/icio, lite cum aliquo ageec,
cere.
(retare, contender-e; apuájuPleuráu-us. a, um.
áicem ambigere. — con un plenariamente, adv. m. Llena pleuritis, f. V. PLEURESÍA
\ enteramente, con plenitud.
contrario m u y poderoso. Cum
Pléyadas ó Pléyades, f. pl.
J'lcitissime, omnino.\ for. (.'on
gratissimo aríeersaria consiete hijas de Atlante y de la
tenría-e. — sobre la división lodas las formalidades del deninfa Pleyone, las cuales
recho.
Solemoibusjuáieáirum
de términos. De finibus arnm a n lti constelación de este
servatis.
big-ere.
nombre, llamada también Capleitista, adj. A m a n t e de plei- plenario, ria, adj. Lleno, enbrillas. Plejades, áum.
tos. L's. c o m o s. Liligalor, vi- tero, cumplido. Exactus, perestrellas delante de la rodilla
iiligator, aris: (antroca-sus, J'edus, ómnibus numeris abdel signo Tauro. Vcrgilice,
litigiosos, a, am. || Revoltoso,solutus. ij for. S e aplica al
¡iii.-io posesorio.
Plenarium
arum.
que con facilidad m u e v e conjudicium.
lin la practica critiendas. Litigiosos,ra,t/ira.
Pleyone, f. Ninfa, mujer de
pleito, m . Contienda, diferencia, minal, se aplica al estado de
Atlante. Plejooe. es.
la
causa
en
que
se
recibe
á
disputa. Controversia, causa,
plica., f. Pliego sellado en (jue
prueba
para
la
ratificación
de
idea, ce; jurgiom, ii; lis, itis.
se contiene alguna cosa (jue
|| Lid, batalla que se determina testigos y descargo del reo. h a de publicarse á su tiempo
I
sase
como
s.
Plenarium
jupor las armas. Certamen, inis;
Obsigruiium scriptum.
Ei contendo, onis. 11 Riña, disputa, áicium.
fermedad del jielo. Plica pócueslión casera. Rixa, ce;jur- plenilunio, ni. Oposición dialooica.
gituti, ii,-tliseeptatia, onis. ||metral
El
de la luna eon el sol. pliego, m . V. PLIEGUE. Ij La
proceso ó cuerpo de autos de
Plenilunium,tí;lunce pleni-pieza de papel que se fabrica
una causa. Causee acta. — ciludo.
de una vez en el molde. Charvil. Recapercitoria, civilis, lis.
ta, philyra, piulara, ce; paplenipotencia,
f. Poder pleno,
— claro. Absoluta causa. —
pijraeea brío tea, plagul t. ||
criminal. Criminaiis, eapitalis sin limitación alguna. Plena
El papel ó memorial en que
causa. — de poca monta. Caú- potestas.
plenipotenciario, m . El minislos arrendadores ó asentistas
sala, ce. — de acreedores. Botro, ó persona que tos soberaexpresan las condiciones del
norum ante judicem cessio. — nos envían á las cortes de otros
trato y lo que ofrecen pagar.
homenaje. V . I I O M K N \.II:. — o r con plenos poderes. Plena,
Pclcldrum libellus; pacta coadinario. Exfioriean.suetuc.tine omnímoda
¡acuítate, potesta- venia. ||fig.Envoltorio, c ú insti'uctce lis. || fig. Aquello le iastrat tus legatos.
q u e dilatándose cede del vigor plenitud, f. Amplitud, grosura. m u l o de cartas cerradas d e bajo de una cubierta. Ltíteracon (¡iie empezó. Rex estira
Pleoitas, atis; pleaituáo, in is. rum J'asciculus. — blanco y
morem
producía. || fig. Se
|| El lleno ó complemento de al- demás clases. V. P A P E L .
dice de aquello ejue sucede
guna cosa. Plenitutlo. || Abunpliegue, ni. Doblez, arruga que
frecuentemente. Vulgaris res.
dancia, exceso de algún humor se hace en la ropa, etc. Plica,
— vencido. Judieata res. El
en el cuerpo. Superabundanpleito está en poder del juez.
ruga, plicatura, ce; sinus, us.
Lis sui) juelice est. U n pleito tía, a; plenitudo. — d e bienes.
P l i m o u t h , f. Villa de Ingladespierta á otro. Litan lis pa- Cumulóla honorum eoinpleterra. Plimotum, Plimuihum,
rtí, noxam
no.rci. G a n a tiene xio. —de-estómago. Hartazgo,
i; Plimutium, tí.
jurcfüt ac
de pleitos. Ansam
ahito. Stomachi reáuoclcetio. plinto, ni. arq. El cuadro soeon.trorersiis ministren, prce- — de jiotestad. ¡Summum
jos;
bre que sienta el tores de la
bet, ofifert. Arderse en pleitos.
columna. Plint/ius, zocos, i.
summa
potestas; ¡Kitestatis
Litibus abundare. A r m a r pleiplenitudo. Gozar de la pleni-p l o m a d a , f. El estilo que sirve
to, pendencia, ruido. Litem
á los artífices para reglar altud de la dicha. Coasummamoveré, ríanos ementare. Volguna cosa. Stilos plúmbeos.
tum habere bonum. Posee la
ver de nuevo al pleito. Litem
Nivel con (jue los artífices replenitud de las fuerzas. Vires
integrare, reáimcgi are, reconocen la igualdad de una
petere, ele integra perseguí.
integras habet. E n la plenitud
pared ú otra obra. Plumbeutn
gloria.
Conocer de u n pleito. Cauele la gloria. Matura
sam, áe causo
cogooscere, pleno, n a , adj. Lleno. Píen us, perpendiculum-, libramentum.
U Sonda cui que los navegandiscéptare. G a n a r el pleito.
rejertus, conferías, aliqoa
tes y pescadores miden el
Causam,
litem rincere, obti- re, alicujus rei. || V . L L E N O .
agua. Bolis, is, idis. || Azote
nere; litis superiorem disce- adj. F.n consejo pleno. Frehecho de correas, en cuyo redere, abire. ¡|fig.Lograr aque- quenti foro, senatu. E n concurso pleno. In oculis tatius mate había u n a bola de plom o ; le usaban los tiranos.
conventus. Potesdad plena.
Plumbalce,arum; plumbaíum
PLU
PLU
PLU
893
scrihis. La pluma de Vailapellina. || El conjunto deforma de pluma. Stylus, i. jjoihij,
I
rrórí descansa. Silent musce
¡plomas ejue se jioneu en las met. Flescritor. Scriptor, oris.
redes ele pescar. Plumhoi-um || fig. La habilidad y destreza Yarronis. Hacer soltar la pluin piseatorum retibus series.
en escribir. Seribendi dexte- ma. A serihenrío c/eterrere.
Los versos brotaban espontáEchar la ¡domada. Pcr/icnt/i-ritas. ||fig.fam. Riqueza, bieneamente de la punta de mi
culo uti; arí perpendiculum nes. Diritice, orum. || fam. El
aliquál optare.
jieclo ó ventosidad. Perídus, jiluma. Sponte soa carinen
carretal números eeniebat ad
plomar, a. Poner un sello ele os: ventris erepitos. || náut.
plomo pendiente de algún ins- Aparejo que se hace firme al aptas.
trumento, privilegio ó diplo- palo de la chata cuando la plumada, f. La acción de esma. Plúmbea signo muoire, nave cae de quilla. Qaorí.tlnmcribir alguna cosa corta. Será
bem/i' actio brerissima. |¡ Golinstruere. \\ Soldar con plo-n.acis J'ulerurn. — larga y fuermo. Plumbo, appliunbo, as. te de las alas y cola. Pama, pe de jiluma. Calami duetus.
Plomar las coberteras. Devln- pinna, ce. — de una flecha. jc-tc. Las plumas que han coeire opéretela plumbo.
Ala, ce. — en sangre. Sctn-mido los halcones, ó las que
plomazón, f. Almohadilla pe- gueoe rúbeos jgluma. •— pe- se preparan para que las coman. A J'alcitábus eoratce
cjueña en que los doradores queña. Pleeroota, pínnula, ce;
cortan los panes de oro ó pla- molas, teñidor pinina. Las plumee.
ta, ¡nauratorum putcinulus. plumas del pescuezo de los plumado, da, adj. Cubierto de
plombagina, f. Especie de lá- gallos. Gallioaceorum jubos. pluma. Plumatus, ct, um.
piz negruzco. Plumbago, inis. Ave que no tiene plumas, ¡m- plumaje, m. Penacho de pluplomería, f. Cubierta de plomo plurnis, plumaria» cx-jiers mas para los morriones, etc.
que se pone en los tejados. avis. Lo que tiene plumas en Pluinatilis crista. JJ El conjunTegmea e plumbo ia tedis los pies. Plumipes, edis. Fiqueto de plumas del ave. Plasmos,
cecíium. Lugar donde se tra- trabaja en jiluma. Plumarius, arum. \\ cetr. El linaje de aves
baja el plomo. Plumharia ofi- ii. Vestido hecho de plumas. de caza, el color con que se
ficina.
Plumatuní, i. Perteneciente á distinguen. Arium species ex
plomero, m. El que trabaja ó las plumas. Pin marius, a, colore elistinda. Sombrero con
crista
fábrica cosas depilóme Plum- uro; platnatilis, e. Lleno deplumaje. Plumada'
bcerius, ii; plumbados arti-plumas, que esta cubierto de exaroatus, venaste iostrucius,
pulc/irc rutidins aleprus. EÍ
fe c.
ellas. Plu/nosus, páimcuits, a,
que lleva plumaje. Cristatas,
plomizo, za, adj. Lo que tiene um;plumis vestiias, abductus,
plomo ó participa de sus cali- obsitus. Armado de jilumas en a, om.
dades. Plúmbeos, a, um. Cielo las alas y en la cola, ó que plumajear, a. Mover una cosa
plomizo. Sol ccerolcus.
tiene plumas para volar. Pen- de un lado á otro como si fuera
plomo, m. Plumhum, malijbnatus, pennds instriatus. Cosa
un plumaje. Quatio, is; huc
dus, i. |¡ y. P L O M A D A , por ni- hecha de plumas. Plumais, a, illuc moveré.
vel, etc. || La igualdad con que um; plumadas, e. Pertene- plumajería, f. Cúmulo de pluuna cosa cae sobre otra per- ciente á la jiluma para,escri- mas ó plumajes. Ptumarum,
pendicularmente. Acl perpen- bir. Calctrnarius, a, eem. Las
cristarum copia, cumulus.
diculum cequalitas. [[fig.Seavecillas que echan plumas. plumajero, m. El que hace
toma por las balas. Plumbeus Palmantes, ¡ilumeseenles, pluplumajes. Cristarum eplumis
cjlobulus. || fam. La persona mean iludientes aricidie. Emartifex.
pesada y molesta. Molestus, pezar á echar pluma. Plumo, plumazo, m. Colchón, almogravis ¡ionio. — derretido. Lias; plumest-o, is. El que em-hadón de pluma.
Plumcum
quiríum pluiabum. — plata. pieza á echar jiluma. Plu- pulcinar.
plumazón, m. Pliauarum coPlumbago, iois. — pobre. Pa- meáis, plumeseens, tis. Buena
rum ctrgeoti eoalinens plumpluma. |j El que escribe bien. pia, cumulus.
bago. Lo que es de plomo ó le Litteras venuste e/escr-i/iats,
plúmbeo, bea, adj. Lo que es
pertenece. Plumbeus, plumvenustarum ltíterarum ejfor-de plomo ó tiene sus cualidabariics, a, um. Abundante, rnaíor. || El que escribe'condes. Plumbeus, ct, tan.
lleno de jilomo. Plumbosus, elegancia y buen estilo. Ele- plumeado, eri. pint. El conjunct, om. Cubierto, hecho de plo- gantesríüscursuscríeos; ele-to de rayas semejantes á las
mo. Plumbatus, a, um. De co- gans, facundos scriptor. Estaque se hacen con la pluma.
lor de plomo. Plumbeus, a, pluma está m u y gorda. Obtu- Ltíterarum series. ía Indis
eem. A plomo, m. adv. Ad per- siorls est muenoais; obtusiaradumbraudís..
pendiculum. Caer á plomo. esí ¡de calamus. Está muy plumear, a. pint. Sombrear un
Prorsús ruere, pracumberc. delgada. Acutioris est muero-dibujo con líneas ó rayas de
Cubrir, revestir de plomo. nis; grut-ilior est calamus. lápiz,
Ni
ó hechas con la jiluma.
Plumbare. Ir á plomo la pa- está muy gorda ni muy del- Lateas Caínmbrundis ¡innpired. Paridem cal pcrpenríieugada. Oracditatis est t.entpenibus ríucere.
Ium, coicaaussiio cluci, struí.
ratac Cortar la pluma para plúmeo, mea, adj. Lo que es
Vencido, dominado por un escribir. Scriptoriuin <,,!,,de plumas ó que las tiene.
sueño de plomo. Oppresus riium tanpernre, optare. De-Plumeus, a, um.
ioexcitabili somno. El sol caejar correr la jiluma. Matarse plumería, f. V. PLUMAJERÍA.
á plomo sobre la cabeza. ¡n- en el discurso. Longius ora- plumero, m. El mazo de plusistit capiti sol ari/ailissiiiius.
tionanjirotra/iere. Echar buemas que sirve partí limpiar el
plomoso, sa, adj. Plomizo, lo na pluma, flg. fam. Empezar polvo. I'lunuiria seapa la ; plu(jue tiene mezcla de mucho á sarir de miseria. Enrique- motile ercr-rieii.lum. | Vaso
plomo. Plumbosus, a, um.
cerse. Ditescere; tlitcm fía-i.
caja de la escribanía en que
pluma, f. Cada una de las pie- Hacer á plutnayá pelo.'Arara/7 se ponen las plumas. Cal,linazas que cubren el cuerpo de respuere. Llevar la pluma á ria tliet-a; enlnmorum cnp.stt,
las aves.
Pluma,
|j El scripcañón
alguno.
Serlala
suLa
amanuense.
Al|
| Plumaje,
Crimento
torius,
lamos.
enla
con
que
mus,
con
||se
librarius,
fig.
i;
escribe,
que
charladas,
Cualquieriustrusece.
escribe
i'eniia,
fissipes
en ícI
cameam
pide
yo
timtinucnsis
mismo
coger
dicta,
reda.
pluma.
transcriben';
pluma.
esse.
pereza
Num
Ahora
Inedia
te imud
Ionio
loco
plumica,
Mras.
mollis,
fus,
sta,
A . Páimttlti,
a,
te.
um.
illa,
tenuior
El que
ita,
lpenacho.
pluma.
e
pínnula,
flleva.
. d. de
CristacePLU-
894
POB
POB
POB
poblacho, rn. V. POPULACHO. gonzante. Meoááus quem. menplumífero, ra, adj. Lo que lleida are pudet. — voluntario.
va ó produce plumas. Plumi- poblado, ni. Población, ciudad
villa, lugar. Oppidum, i; in- Voluntarios oauper. — y solla-,ra,um.
plumigero, ra, adj. FI ejue lle- calís frequens locus, oppidum.berbio. El necesitado que ne
va plumas. Plumiger, a, um. Lugares poblados ó desiertos. quiere admitir el socorro. SuCelebres auí deserti lot - perbiens pauper. M u y pobre,
plumión, m. V. P L U M Ó N .
plumista, ni. El que tiene el poblado, da, p. p. de P O B L A R . sumamente pobre. Perpauper,
ejercicio de escribir. Scriba, Ciudad poblada, ¡'requens op- cris; bonorum paupérrimos.
Pobre homlire. H o mulus, hoce. || El (¡ue trabaja y forma pidum; Irequcotissiioe It.abimuoculus, i; homuncio, onis.
plumajes. Artefactos ¡llamas tata urbs.
i•/)'i /rayeras.
poblador, ra, m. f. El que pue- Casa jiobre. Humilis domas.
plumón, m. La pluma en forbla. Crbiaiu coloniaruen. conLugar donde acudían los pom a d o seda <¡ue tienen las aves tillar ; qui cal.ania.iei ríedueit.
bres á recoger la limosna. Propara cubrir el hueco (¡ue de- poblar, a. Erigir, fundar algu- seucha, ce."Las gentes pobres
jan las plumas. Ploma, ce. || na población. Urbem, coíode R o m a que no contribuían
El colchón relleno de plumas. niiim eoostituere, comiere. á la República más que con
Plumis jada culcitra.
cioibusfirequentarc,propaga- sus hijos para la guerra. Proplumoso, sa, aclj. Lo que tie- re, in urbem ira-alas induce-lelarii, arum. L n jiobre vestine pluma, ó mucha pluma. re. || Llenar, hacer numeroso. do. Vilis, abjedus amictus;
Plumatus, plumosus, a, om. Frequento, as. || Procrear mu-misella vestís. Al pobre no es
plural, adj. gram. Lo que es cho. Abánele procreare. Esta provechosa la vergüenza. Viro
de ó habla de muchos. Plora- parte ó cuartel está m u y po- e g e n. l i ioutilis verecundia
tiras, a, om; ploralis, e. ||blado.
Se
Ea pars jreqoentissi- M á s pobre que Job. Cedro
aplica al número que habla de ///c liabitatur. Ir á jioblar otrapauperiar. Hombre pobre tomás de uno. Ploralis numetierra. In colonias exire, pro-do es trazas, inanium inania
rus. E n plural m. adv. Com- fiscisci. • N o es el hombre elconsilia. Nunquam
pauperi
prendiendo á muchos. Pluraque ha poblado el cielo ? 7o- ex animi sententia succedit.
liter.
íum ccelum nonne
humano Necessitas magislra. ¡Pobre
pluralidad, f. Número de m u - genere completum est. || r. Pode mí I interj. Triste, infeliz,
chos. Pluralitas, atis. |l Mulblarse, hablando de los árbo- miserable de mí. Elieu me mititud de cosas ó el mayor nú- les, se dice cuando van echan- serum .' || ¡Infeliz de mí, soy
mero de ellas. Pluralitas; do la hoja por la primavera. perdido ! Disperii!
major numerus. — de votos. Arbores germinare, folies vi-pobremente, adv. m. EscasaMajor suffr-agiorom eel sufirescere. Las aguas se pobla- mente, con necesidad. Artgufragantiarapars. A pluralidad ron de peces y la tierra de bes- ste, misere, parce, teouiter.
'devotos, m. adv. Mctjori sof- tias. Cesseruní habitandee pi- Pobremente vestido. Male vefiragiorom oomero.
seibas aaríce, térra jeras cepit.
stitus.
plus ultra. Expresión familiar El estanque no tardó en po- pobrería, f. Pauperum multique sólo se usa en esta frase : blarse. Cito'piscis ibifrequeos
tudo, copia.
ser el non plus ultra. Cederos fiadus est.
pobrero, m. El distribuidor de
precediere; inter costeros,pobo, m. V. ÁLAMO BLANCO.
las limosnas en las comunidaprce ómnibus emioere.
pobre, adj. Necesitado, falto, des. Eleemosynce distributar.
plúteo, m. Cada uno de los ca- menesteroso. Paup ertious, pobreta, f. fam. La ramera.
jones de los estantes de libros. pauperos, iodigus, egeous, Meretrix, icis.
Pluteus, i.
uueeus, a, oro; egeos, indigens,
pobrete, adj. Desdichado, infePluto, m. Dios de las riquezas. tis ¡inops, opis; paoper, eris;
liz. Pauperculus, misellus, a,
Plutus, i; Dis, clitis.
tenuis, c. || Mezquino, mise-um. || El sujeto de buen natuPlutón, m. Hijo de Saturno y rable , digno de compasión. ral, pero de poco espíritu y
de Ope, rey de los infiernos. Misellus, miserulus, a, um. \\
corta habilidad. Probus, sed
Orcos, i; Plato, oráis; Dis,Escaso, que carece de algo ioutilis homo. Pobrete, pero
áitis.
para su entero completamen- alégrete. Paupertatern ícelo
pluvial, aclj. Se aplica al agua te Egeos, ioops. || Humilde, animo tolerares.
que cae de las nubes. Pluvia- modesto, de poco valor. Hu- pobretería, f. Multitud de polis, c. || m. La capa de coro.milis, íeouis, e. || D e baja bres. Menclieorum copia, mulPluviale paliam sacrum.
condición. Proleíarios, a, om.titudo. || Escasez, miseria en
pluvioso, sa, adj. Lluvioso ; se (¡Mendigo, que pide de puerta las cosas. Miseria, as; parcidice del tiempo en que llueve en jiuerta. Ejecíus, meudicus, tas, atis.
mucho. Pluviosus, a, une.
a, oro; pceuper, eris; paoperpobreto, m. V . P O B R E T E , por
Po, m. Río de Italia. Padus, eulus, mendiculus, i. || Infeliz,
desdichado.
Eridanus, i. Lo que le perte- desdichado, triste. Miser, a,pobretón, na, adj. El que es
nece. Pcedaous, a, uro. || El am; injellx, ices. |j Pacífico,
muy pobre. Paupérrimos, a,
P o de Argenta, canal desde el de buen genio. Paceficus, pa- om.
Po hasta Ravena. Paáusa, ce. catus, a, um; pusilánimes, e.
pobreza, f. Necesidad, escasez
po, interj. V. PUF.
— de amigos ó abandonado indigencia, miseria. Inopia,
poa, f. náut. Cabo que se pone de ellos. Amicorum, ab amiindigentia, ce; james, is; íenui
yfijaen una y otra banda de cis ioops. — de agua, que lle- las, egestas, paupertas, menlas velas en las relingas. Ato a- va poca agua. Aqote paoper. diciías, atis; pauperies, ei; do
ticus quiáam rodeos.
— de espíritu, que no sabe que mestica difficultas: rei famipobeda, f. El sitio poblado de resolver. Animi inops. || Queliaris augustia.\\ Falta, carespobos ó álamos blancos. Po- no tiene deseo de riquezas. tía de alguna cosa. Inopia; egepoletom, i.
Spirittt pauper. — de expre-stas. || Dejación voluntaria de
población, f. Ciudad, villa, lu- siones y frases para explicar- los bienes, como la que hacen
los
ducíio,
to
gar.
cos,
colée,
quede
componen
Colooia,
i.
poblar,
arum.
|ináucíio.
| El número
¡oeolaruro
ce;
un
\\ El
pueblo.
oppidum,
acto
de vecinos
yInácefecvi-avaro.
se.
nidad.
oecessitate
dio
auro
Verbis
de
congesto
Io
Egentissimus;
la cere
riqueza.
inops.
laboraos.
suo
pauper.
Miserable,
—
pauper;
de
extrema
—solemverenio
mepertas.
jas
supellex.
tedad
dasreligiosos.
pobres
del
dealma.
ánimo
|| yEl
||humildes.
fig.
conjunto
Voluntaria
Pusillanimiias,
ó deEscasez,
otras
Teouis
de
prenpaualhacor-
P'jC
POD
POD
895
atis. — de elocuencia. Nadi- Poco después. Paulo post. D e as. _ de una y otra parte ó
tas, atis. — (¡ue obliga á men-aquí ;'i un poco. Paula mox. por una y otra parte. Supputo,
Poco a poco. m. adv. Lenta- interpuio, as. — la viña. Vitan
digar, Maitloitiis. Diosa tic la
pobreza. Pauperlas, mis. H a mente. Pao vilatim, paulatim,castrare, desecare, jalee premere, rescindere. — los olmos.
minutatim, leoíe, docíim. \\
venido á mucha pobreza, /ra
Vimos attanclere. La acción.
sumíaos reí familiaris angu-Insensiblemente. Seosiro. \
stias tlere/dt, culríuetus, Usado
ríc- como interjeción, sirve de podar. V. P O D A .
contener ó amenazar al podazón, f. El tiempo y sazón
ductus est; vivit in inopia para
ó
ínter angustias; vitam ino- e¡ue se va precipitando en obras de podar. Putationis tempus.
pau colit. Caer en la última O palabras. Hete. Poco á poco podenco, ca, adj. Se aplica á
pobreza. Arí inapiane redo/t;hila la vieja el copo. Festina cierta casta de perros de caza.
Us. como s. Venáticos canis.
io egestatem deduce; ad ex- lente. Qui vaclit plañe, vadit
tremum inopáe catire. Nues- sane. Poco más ó menos, m. poder, n. Tener potestad, fatra lengua (la latina) á la que adv. Con corta diferencia. Fe- cultad jiara hacer alguna cosa,
ser cajiaz de hacerla. Possum,
•se acusa de pobreza. Nostra re, prceter, propter, quasi,
circiter. Cosa de poco más ópotes; valeo, poleo, es; queo,
lingua quce dicitur esse inops.
Pobreza no es vileza. Nun- menos. Parvi pretii est. Poco is ; potestatem, facultatem
menos, adv.m. Casi, casi. Fe- haber-e. || Tener dominio, auquam lilla humilitas ingenium iofirmaí bonum; ne- re. A poco. m. adv. A breve toridad, manejo. Dignitate,aumini inter homines probro tiempo. Breca En poco y por etoritate valere. || Tener fuerdebet esse pauperlas. Pobrezapoco. m. adv. A pique de ó za y actividad para obrar, renunca alza cabeza. 7n hórri- faltando muy poco. Forsan, sistir ó sufrir. Valeo, es. ||
parum, pene, prope abfuit ut. Tener facilidad, tiemjio ó luda vita non gipnitur rnalejicium. Qua minus capia: mi- Por poco no cayo. Prope ab- gar para hacer alguna cosa.
Possum, potes. || impers. Ser
fittií uí labereiur. Por poco
nus insolentice. Nemo est qui
no le cogieron. Parum abfuit jiosible ó contingente que supauperem auxilio juveí.
pobrismo, m. V. POBRETERÍA. quin caperetur; pene captus ceda alguna cosa. Fieriposse.
pocero, m. El que fabrica po- est. Por poco que. Quantu- |J geom. Valer ó producir. Vozos, los limpia ó trabaja en lumeumque. Por poco que sea. leo, es. — más. Prcepossum,
Tantulum. Por poco que te potes. —• mucho. Prcepblleo,
ellos. Puiearius, ii; latrinarum muadator. || El que cie- agrade. Quantulumcomque es. A más no j)oder. m. adv.
¡ovile, coacte. Hasta más no
rra, ciega ó cubre pozos. Cce- tibi videbitur. Por jioco que
jiosea. Quantulurncumque poder. Quao tumfieripossit.
cator, oris.
pocilga, f. Zahúrda, establo de posseáerit. ¡ Qué poco haceEs cosa que no puede dudarcerdos. Hará, ce; suarium, falta al hombre! Quantulum se, ¡o áubium res non veru'.t.
est quoá homini necessarium En cuanto se pueda. Ut poii; suile, is. ||fig.Lugar hediondo, asqueroso. Fétidos lo-sit! ¡Qué poco vale esto! Quan- test. Esto no se puede hacer
por medio de otro. Res ista
cus. ¡| Revolcadero de cerdos. tulum istuá est!
Volutabrum, i. || Lugar os- poco, ca, adj. Escaso, corto, áelegalionern nonsuscipií.
curo, estrecho, subterráneo. limitado en cantidad ó cuali- Esto no se puede. Non po~
dad. Paucos, paulus, parus, íesí. ¿Cómo puede ser? QuiGorgusíium, ii.
Cor- adv. ¿Cómo jiodía sucepocilio, m. d. de pozo. || p. rarus, oioeticus, ce, um. || potef
And. La jicara para tomar to, pequeño. Exiguus, a, um; der? Qui fieri poteratf Haz
chocolate. Poculum, i. || La teouis,e,. Pocos hombres.Pau-un poder. Fae ut possis. Ni la
tinaja ó vasija empotrada en ei. Pocas palabras. Escasez de naturaleza ha podido tanto con
ellas. Pauciloquium, ii; pau- esto que... Ne quidem natura
la tierra. Fictilis caaos io Ierca, orum. En pocas palabras. in hac ita evaluit ut... N o
ra immissus,
pócima, f. Bebida medicinal. Circumscriptis senleníiis. puedo menos de. ¿Vori possum
Medica potia; medicatce po-Pocas veces. Paucies, pau- ooo, non possum quin. N o
cula. ||fig.Cualquiera bebida cieas. M u y pot:os. Quam pau- puedo menos de llorar. Nequeo quin fileam. N o puedo
desabrida y mal hecha. 7ti- ei; oppit/a ¡ictucá M u y poco.
Perpauculus, perpaueus, a, persuadirme otra cosa. Ex
grata polio, oois.
poción, f. Bebida; dícese de la om ; perliilum ; mínimum • animo exui non potest. N o se
M u y poco en número. Pauxiá puede. Nequiíur, impers. N o
medicinal. Polio, onis.
pudo sufrir tal vista. Speciem
poco, m. Lo poco ó corto de lus, a, um.
cualquier cosa. Exiguum, i. pocho, cha, adj. Descolorido, hanc non tulit. N o puedo mePoco pan. Exigua Cer-es. Un quebrado de color. Decolor, nos de decirlo todo. A'on autlettm quin omnia
promam.
poco, un pedazo. Quaára^ce. oris.
Un poco, muy poco, un po- poda, f. El acto y efecto de po- N o se puede detener la sanquito. Tantulum. adv. Un po- dar, de escamondar los árbo- gre. Sanguis potis OOO esí
consisíere. N o se la pudo coco, una cosa corta. Momeo- les. Tonsura, ce; puíatio,j'ronnocer en la obscuridad. Non
loro, i;momea, inis. Un pocoelatio, amputado, opputatio,
est in tenebris nosci.
más. Paulo amplias; pluscu- oculatio, onis; tonsus, us. quita
El
Mientras que yo pueda. Pro
lurn; paulo plus; plusculus,
tiemjio de la poda. Putatio.
a, uro. Un poco menos. Paulopodadera, f. Instrumento ace- ririli, pro facúltate, prp tsiri
minus. Es nombre para poco. rado para podar. Scirpola, ce;parte; pro meis opibus; quanPaucis esí aptus, habilis; ad
aduocuro scalprum; arbórea, tum in me erit; quotul rateo;
i multa ineptus jsst. Poco buearboraria, putaíoria jalx. quantum consequi oiribue lino . Pauciloquus est; non podador, ra, m. f. El que jioela. cet? ¿Puedo yo saber esto de
ti! /'/ mihi discere de te limulta sed opportuna loqui- Putator, jronáator, oris.
tur.
podagra, f. Enfermedad de gota cet. Puedes adquirir este hopoco, adv. m. Cortamente, con que da en los pies. Podagra, nor, lia- honor tibí patet.
Puedo
hacer.
Est
mihi
copia,
miseria
yfnodicum;
escasez.
Parce.
|tiem|geUn
i Paulisper.
po.
nit.
exígue,
poco.
Brevi.
|| Parum,
adv.
Por
de
Poco
tpaulo,
.poco
En
há.
parvi,
poco
tiempo.
Modo.
parve,
Ipodar,
opputo,
culo,
dar
ce.
castrare.
losa.
cxsurculo,
árboles.
colluco,
Limpiar,
— bien.
Puto,
interluco,
escamonas;
Perputo,
exputa,
arbórea
surfig.
en
sar
copiam
lens,
un
por
Ecandil.
illustris
quovis
las
Indico.
picas
Egregius,
periculo
de
Puede
es.
Flandes.
Puede
excelarder
incolupa-
89G
POD
POD
POE
mis eraríet. Si yo pudiera co- guno da facultada otro para ejue en fuerzas. Uobustus, rolidus,
ct, oro. — que tiene gran pom o quiero. Si, quantum eurepresente su persona. Jurípcceui, possem gttoqae. Se tlita ¡tuultatis transmissio, der. Opulentas, a, um; pi-cepn.-.le esperar bien. Bene speatirihuta scripto ger-emd po- potens, tis. M u y podi
rare est. Se puede ver. Ccr- testas-.factaper syngraph um Prcevalens, prcepollens, tis.
ocre est. T ú puedes! ¡'atis est.
procurandi ¡atestas. || Dispo-podio, m . arq. Pedestal
Poder leer cátedra. In re ali- si'-ióu, arbitrio. Potestas, Jet- en que estriban vanas columquo i ersatiim, pentuiu esse. eados. JJLa posesión actual de nas, ¡'cjilium. ii.
Poder resistir. SuJJá-ere. Po- alguna cosa. Possessio, anís. Podolía, f. Provincia de Rusia.
der hacer frente á alguno. Ali- — <le \¡n soberano. Sus fuerzas jo,,/olía, ¡jacia, ce.
coi par esse. Poder vender á militares. Potentia; vires. A p o d ó n , rn. Instrumento corvo
otros en un mercado. Aliis sa- poder de. rn. adv. Á fur-rza ac-rado para polar. Scctpit¡(ici(ale ¡inn-ellere, anlecelde, ¡i can repetición de actos. ' tila, ce,- fal i-, ca
lere. N o poder. Nequea, is. Vi. || A fuerza de, con abun- podre, f. P u s , podredumbre,
postema. Tahum. i; tabes, is;
N o poder dar un paso, ¡acu- dancia de alguna cosa. Vi. A
iten- ,111,1 ¡lOsse. N o poder dilodo jiodor. Totis riribtt.s. Apotréelo, iois; putror, oris;
gerir á uno ó á una cosa. Acer- todo su leal poder, for. Máxi- pus. uri.s: su 1,1 n:les. snnies,ei
.sari. N o poder esperar. Ma- ma fule. D e poder á poder. podrecer, a. V. P U D R I R . Us.
rcan non /'acere. N o poder 171. adv. Suinmís atrinque //'- c o m o n. y r.
hacer carrera con alguno.
r'ábus. E n poder, á discreciónpodrecimiento, m . El acto y
Frustra aliquem in bonam
de. Penes. F n tu poder está. efecto de corromperse u
sa. Putrefactio, con
j'rugan persuádele. N o po- Penes te est; tibí integrum
oris.
der más. Nécessitate eompelli, est; ín tuü potestate en; tuce
p o d r e d u m b r e , f. Corrupción.
cogí. N o poder menos. Ser ne- faatltcttis, tua ruin, ai-ium est.
pntreáo, inis. ||fig-.Senticesario y preciso. Non. pasee Tiene m u c h o poder. Pli/rimnm
qúin. N o poder parar. Nu- pollet. Tiene poco poder. Mí- miento interior que no squata quu-scere passe. N o nimum. pote>t. T e defenderé plica. Animi angor. |J L a mapoder sacar á uno una ¡raala- con todo mi poder. Te pro teria podrida. Potréelo, inis;
bra. Verbum ex aliquo diruéis opibus, pro círili parte,pus, ur-is;putris materia. C o n
cere ooo ¡IOSSC. N o poder ser omni contentíone defiendam; podredumbre ó corrupción.entendido. Sansum su ¡fuga-e. omni apera tuebor. Cada uno ¡¡•atiríe. L a podreduml
apoderaba de los cadáveres.
N o poder.scr tocada una cosa. según su poder. Pro sua qui'factum su fiugere. N o poderse sque jiarte. El campamento Cadaeera tabes assumehal.
rodear. Mullís simul negotiis cayó en poder ele los Etrus- podrición y otros. V. P L D R I i ni ent am esse N o poderse ro- cos. Capta, sunt ab Etruscis C I Ó N , etc.
dear. Summa
debilítate labo- castra. La muerte no tiene podrido, da, p. p. de Podrir. ||
rare, nctre se sustinere. N o poder sino sobre el cuerpo. adj. Corrompido. Tábidos,púpoder ver á alguno. Etiam Mors uil n.isi corporis liujus,tridos, putrelat in-s. sapeas,
a, um; putris. e. Quitar 1o po• oiispeduin alicujus ¡torrere. ¡us habet.
N o poder ver á uno pintado, poderdante, com. El ejue da drido á una fruta. Vidam paró ni pintado. Ñeque
imaginan poder á otro para administrar tem tolla-e. Oler á podrido.
aut umbrátil alicujus ferré, alguna cosa. Potestatem alteri Sitara re doleré.
p o e m a , m . Composición poé.sustinere posse. Cada uno eonj'ercns.
puede hacer de su capa un poder de Dios, interj. de exa- tica, obra ele poesía. Poema,
atis; poesis, ts; carinen, inis::
sayo. Quisque suis utatur, uti geración. Pron Deas!
colet. 7)i re-propriaqoiá'bel. est
poderhabiente, c o m El que poeticum scriptum. — conmotlerator et arbiter. Quien tiene el poder de otro. Us. co- forme á las leyes y reglas del
arte. Legitimum poema. — d e
m á s no puede, morir se deja. m o s. Mcnu.latnr'tu.s, iá
Pedibus ingreclior, halare poderío, m . Facultad de ha- un solo género de versos. Monosticliium, monostichom, i.
enim noo elidid. Quien no cer cosas; poder mucho. Papuede andar, que corra. Dctanal, ce; potestas, atis-. ||— corto, breve. Poematiom,
stitutis veotis remos arí¡tibére.
Señorío, imperio, dominio. Po- ii. C o m p o n e r un poema. PoeT ú que no puedes, llévame á tentia; imperium, ii; juris- ma condere, componere, facuestas. Cceeus eteca.ni duc.it.dictio, ditio, onis; potestas, ceré, scribere, pangere. H e
Capram portare oon possum, audoritas, tligniias. j| Facul- compuesto un p o e m a en tres
et importáis harem. L a razón tad, potestad, jurisdicción. Ju- cantos sobre... Scripsi va-sino puede nada sobre ellos. risdictio, auctpritas, potestas.bus tres libros de...
Apud quas rodo oon pro/icit || Hacienda, riquezas. Bona, poesía, f. El arte, ciencia ó facultad de hacer composicioL a fortuna no puede modiflcr. orum; opes, om.
los caracteres. In mores for- poderosamente, adv. m . Vigo- nes en versos. Poesis, is; poetuna jus non habet. \\ El que rosamente. Valide, poterna-, tice, es; poética ars. || C o m posición en verso, canción.
puede. Potior, ios, oris; polis,pallenter, anxe. ¡meraliríe.
e. El que jiuede m á s ó es su- poderoso, sa, adj. El (¡ue tiene Poesis, is; versas, us. El
perior en poder. Aatepotens, jioder. Potáis, tis. ¡| Rico, pu-fuego y viveza de las imágenes de la poesía. (Estrían, i.
El que puede mucho. Multipo- diente, acomodado. Opulentis. tais., tis.. El que puede para
tos, copiosas, n, um; póteos, J! Cualquier obra que abunda
de figuras, imágenes y ficciocon Cristo. Christipotens, tis. podáis, tis; i/ires, itis; locuEl ejue ha podido. Quitos, a, ples, etis. JJ Grande, excelente,nes: en este sentido se aplica
magnífico en su línea. Pr-ce- también á la prosa escrita en
um.
poder, m . Facultad, potestad, ralá/as, ra, um; prcepolens, estilo poético. Poesis, is. pl.
fuerza, vigor, posibilidad, ca- tis. || Eficaz, que tiene virtud Las obras dé los poetas. Poepacidad para hacer algo. Pol- para alguna cosa. Va drías, a, muta, orum. — lírica. Lijra,
ce;
lorica,
orum.
Fuerza,
virian;ei!h
ox,aeis.\\Favorecido.
sdictia,
lentia,
apis;
ias.
perio.
Incultas,
||
manas,
¡iiipcriuin,á;t¡itio:
El
poteatia,
anis;
instrumento
atis:
as.
potestas,
riel
¡|ce;
Dominio,
as,
en
potestas,
ris,
que
fita-alalimops,
juricielo.
iens,
tis.
de
Yali-ns,
Marte.
—
lis.
Altipotens,
en
tis.
Bellipotens,
— laen
— guerra.
conotro.
lo
aelipotens,
alto,
tis.
Epíteto
en'
Compo—el tud,
lento
minié
la
veniebat
poesía.
liellcza
ó arma.
disposición
ad
Sponte
aptos.
deY oia tenía
sua
natural
jioesía.
carmen,
unpara
Carta-
POL
POL
POL
897
poeta, m. El que imita á la na- raria. Litteraria áicepíatio.cáliz, Plaoiarom polygamia.
turaleza en verso. Poeta, ce;polémico, ca, adj. Lo pertene- polígamo, m. El que tiene muciente al arte polémica ó á la chas mujeres á un tiempo, ó
vates, is; masarum, Phoebi
sucesivamente las tuvo. Polydisputa. Polémicos, a, um.
saceráos. — cómico. Comcepolemonio, m. Planta. Cceru- ganeus, i.
diographus, i. — lírico. Lyripoligarquía, f. V. POLIARQUÍA.
leurn polemonium.
cos, i. — moderno. Novus poepolenta, f. Cierto género de poliglota, f. La sagrada Biblia
¿a. — que leía sus obras en pú-puches. Poleota, ce.
impresa en varias lenguas. Diblico ó entre sus amigos. Re- poleo, m. Hierba : hay macho versis idiomatibus scripta Bi-
ciíator, ores. — trágico. Trágiy hembra. Pulegium,puleium, blia.
cas, i; cothumatus vates. Poepoligloto, ta, adj. Lo que está
i; glechoo, oras. || Jactancia,
tas historiadores de los anti- vanidad en el hablar ó andar. escrito en varias lenguas. Diguos galos. Barái, orum. Lo Jactaolia, ce; elatio, oois. versis
idiornaiibos scriptos.
||
que es del poeta ó le perte- fam. Viento recio y frío. Ve- polígono, m. Hierba. Prosernece. Poeticus, a, um. Hablar hemens el jrigiáos verlos. pinaca, scorpinaca, ce. || geom.
como los poetas. Poetice, poé-Date á deseo y olerás á poleo. Cualquier figura que consta
tico more loqui.
Nimia jamiliartíasjastidium de más de cuatro lados. Polypoetastro, m. Mal poeta. Poe- partí. Esto rarus, si vis esse
gonos, i.
tilla, ce.
polígono, na, aclj. Lo que tiene
charus.
poética, f. El arte de la poesía.Polesino, m. País de Italia. muchos ángulos. Polijgonáis,
moltaogulus, a, um.
Poética, ce; poetice, es; earRhodigina Península.
poligrafía, f. Arte de escribir
miois ars. || El tratado en quepoleví, m. V. PONLEVÍ.
se señalan las reglas necesa- poliantea, f. Recolección, agre- por modos ocultos que encurias para la mayor perfección gado de noticias de todas cla- bren las escrituras. Polggrade las obras poéticas. Poesis, sesy materias. Polyanthea, ce. phia, ce. || La ciencia que enis; poética ais.
poliarquía, f. Gobierno de mu- seña á descifrar lo escrito por
este modo. Polygraphia, ce.
poéticamente, adv. m. Al mo- chos. Polyarehia, ce.
do de los poetas. Poetice.
poliárquico, ca, adj. Pertene- polígrafo, m. El que se dedica
poético, ca, adj. Perteneciente ciente á la poliarquía. Ad po- al. estudio y cultivo de la poliá la poesía ó al poeta. Poeti- lyarchiam pertinens.
grafía. Poíygraphos, i.
cees, a, om. Esas son ficciones
polilla, f. Gusano que agujePolicarpo, n. pr. Polycarpus, i.
poéticas. Hcec poetice fioguo-Policastro, f. Ciudad de Cala- rea la ropa, etc. Tinca, blatíur.
íea, ce; ieredo, inis. ||La mabria. Petelia, ce. Lo que le perriposa que se alimenta de lana.
poetisa, f. La que hace versos. tenece. Petelinus, a, um.
Poeíria, poelriáa, ce; poeíis,
pólice, m. El dedo pulgar. Pol- Phalcena, ce. ||fig.Lo que
idis.
menoscaba ó destruye insensilex, icis.
poetizar, n. Hacer versos. Poe-policía, f. El modo de regir bien blemente alguna cosa. Qood,
tar, aris.
una república, ciudad, etc. 7?e- sensim nocet, corrumpit. Comerse de polilla,fig.Consupoíno, m. El codal que sirve cta reipublicee administratio;
de encaje á las cubas en las política, civilis düscipliaa.
mirse
\\ interiormente. Fodicari,
bodegas y las sustenta. FulCortesía, urbanidad, buena ioíus roáá N o tener polilla en
cieoois doliis ancón.
crianza. Urbaoitas, comitas, la lengua, fig. fam. Libere,
Poisy, f. Ciudad de la Isla de alis; moruro elegantia. Ciudadauáacter loqui.
Francia. Pisciacom, i.
de buena policía. Bene morata polímita, adj. f. Se aplica al
Poitou, m. Provincia de Fran- civitas. La policía de las ta- tejido ó ropa tejida de hilos
cia. Pictavia, ee; Pictavieosis
bernas. Popioarom coercitio. de varios colores. Polymita,
provincia. Sus naturales. P¿-Que asegura la policía de la ce.
cíavi, orum.
ciudad. Secoritatis orbaocePolimnestor, m. Polimnestor,
Pola, f. Ciudad de Istria. Píe- costos. Jefe de policía. Urba- rey de Tracia, asesino de Polas Julia.
oos prcetor. Agente ú oficial de lidoro. Polymestor ó Polympolaca, f. El copete ó vuelta policía. Coaqacestor, clenun-nestor, oris.
del zapato que cae sobre el ciator, oris. Ordenanzas dePolimnia, f. Una de las musas.
empeine del pie. Calcei lú- policía municipal. /EdilicicePolyhymnia, Polymneia, Ponula.
lymoia, ee.
edictiones.
Polaco, ca, adj. El natural de policitación, f. Oferta. Pollicipolín, m. Rodillo para llevar
y lo perteneciente á Polonia. laíio, promissio, oois.
arrastrando con facilidad coPolonicus, Poloou.s, a, um.polidero, m. V. PULIDOR, por sas de peso. Cylinárus, i.
po lacra, f. y polacre, m. E m - el trapo.
Polimices, m. Hijo de Edipo y
barcación ele vela latina. One- poliedro, m. geom. Cualquier hermano de Eteocles. Polyniratice navis genus.
figura sólida que consta de ces, is.
polaina, f. Botín, calza que muchas superficies planas. Po- polio, m. Hierba. V. Z A M A D R I tiene un guardapolvo que cuLLA.
lyheárum, i.
bre al zapato. Lanea tibialia.
Polifemo, m. Hijo de Neptuno. pólipo, m. med. Excrecencia
carnosa que suele salir en las
polar, adj. Lo que toca al polo. Polyphemus, i
Polaris, e.
polígala, f. Hierba medicinal. narices. Polypus, i; car-riaopolea, f. Garrucha. Trochlea, Polygala, ce.
des, is. || Nombre que se da
ce; or'biculus, reehamus, polígama,
i.
f. La mujer (jue á un género de animales sunáut. Especie de motón. Quce- tiene muchos maridos á un mamente pequeños. Hgdra, ce..
áam trochlea oautica.
tiempo, ó los tuvo sucesiva- || V. P U L P O . El (jue tiene pólipo. Polyposus, a, uro.
poleadas, f. pl. V. GACHAS Ó mente. Mullís nupía veris.
poligamia, f. El estado de un polipodio, in. Planta mediciPUCHES.
Dice, BSP.-LAT.
57
poleame, m. El conjunto de po- hombre casado con muchas nal .- se llama también serpol.
Filicola,
ir;
polypoáium,
ii.
mujeres
á
un
tiempo.
Polygapolémica,
theologia.
teología
á
plaza.
leas
Trochlearum
ofender
para
Poliorcetica,
dogmática.
y
flas
.defender
|El
|copia.
Controversia
embarcaciones.
arte Polémica
que
cualquier
ce.
enseña
lite¡| La
tas
mente
plantas,
nas,
mia,
se
femeninas
ce.
por
fecundan
cuyas
estar
|| El
flores
yen
estado
hermafrodipromiscuaunmasculimismo
de las polisílabo,
poliptoton,
sílabas.
variación
en
la oración.
Polysyllabus,
deba,
f.casos
ret.
Poltjptotoa,
adj'.
Traducción,
óD e
números
muchas
a, uro.
i.
898
POL
POL
POL
pulvüs. — para limpiar la denpolisíndeton, m. ret. Figura mciiiitiii, i; basis, is. — austral,
ejue se comete cuando abun- ó antartico. Austronotus, i; tadura. Pulviseulus detergendan las conjunciones en la ora- raras/)/)/ras, mcriáianus,
an-ais dentibus. U n polvo, una
ción, l'oltjsyinldao, polgsgn- ión laus, australis, polus. — tomadura de polvo. Pulveris
thetoo, i.
ártico. A ret i cus, borealifs, taiid.llum. L o que es de polvo.
polispastos, f. Garrucha de aquilonares, seplenirionali.s Pulcercus, a, um. Levantar
m u c h a s rodajas.
Polgspa- polus. — gnomóníco, ó del re- del polvo de la tierra. Erigere,
stas, i.
loj solar, ¡loe-cutí quadraníís e humili loco ecehere. Sacar
política, f. Gobierno, adminis- polus. — magnético ó del imán. del polvo á alguno. 7c¿. Redutración de la república, del es- Magnetis polus. D e poto á cir á polvo, ¡o pulverem reditado. Policio, ce; politice, es; polo. m . adv. Ab Austro aá gere, resolvere. Sacar polvo
civilitas, alis. || Fiarte de goAquilonerre. P o r los jiolos. m . debajo del agua. Sagaetssimum, solertissimum, experbernar el estado. Civilitas; avi- adv. Polose.
las scientia, áoctriná, pruden-Polonia, f. n. pr. Apollonia, ce. íem esse. Sacudir el polvo.
tia. || Cortesía, urbanidad. Ur-Polonia, f. Reino de Eurojia. D a r golpes. Verberare; fiustibus cceáere, tunáere. || fig.
banitas, comitas; moram ele- Polonia, ce.
gaotia. Leyes de la política. Polonés, sa, adj. El natural de fam. Impugnar, rebatir las razones de otros. Valide, refuPoblad síaíus iastituta, leges. Polonia. Polonos, a, om.
Entrar en la política. Accederé Polono, n a , adj. El natural de tare. Matar el polvo. Regar.
ad rempuhlicam.
Seguir en y lo perteneciente á Polonia. Pulverem seáare. N o verse de
polvo, fig. Probrís seu maleel gobierno la m i s m a política. Polaous, Polooicus, a, um.
Paribos consiliis rempubli- poltrón, na, adj. Perezoso, flo- áicíis siíjjundi. Estar limpio
cam capessere. Asegurar la jo, holgazán. Desicliosus, igna- de polvo y paja. Rationis sumorooi aeducteoue jada
paz con su política. Pacerá ras, a, urn , seguís, e; iners, mam
sapieiitiü firmare. Q u e no se tis; deses, idis. |J L o que sirve tenere. ||fig.fam. Nulla omhablase nías de república. Ne jiara la demasiada comodidad nino pensione grávalos. Omni
esse. Cegado
quis de república, cum quo y descanso. Desidiam jovens. labe purgaíum
alio communiearet. Obrar con Tener una vida poltrona. De- por el polvo. Oculis pulvere
repletes. Había m u c h o polvo
política. Summa
ratione saliase adatan agere.
agere.
poltronería, f. Pereza, aver- en el camino. Via plurimipulpolíticamente, adv. m . Con- sión al trabajo. Desidia, igna- veris erat. Echar polvo á los
forme á la política. Politice; via, inertia, ce; segn.ities, ei.ojos. Pulverem in oculis exciviliter; pro instituíi ac mopoltronizarse, r. Hacerse pe- cutere. Revolcarse en el polvo.
res politice ratione, norma. \\ rezoso, inertia, desidia, igna- Pulverare se. Reducirse á polAcomodándose á las ocasio- via, segnitie oceupari, teneri. vo, in pulverem resolví. N o
nes. Comparato ij) temporum polución, f. M a n c h a corporal somos m a s q u e sombra y polsumus.
occasionan aniroo.
que afea. Corporalis macula. vo. Pulris et umbra
político, ca, adj. Perteneciente Efusión dei semen voluntaria H a salido del polvo. Ex ínfiá la política, al gobierno del ó en sueño. Pollutio, inquina- mo coartas est. D e aquellos
polvos vienen estos lodos, //trae
estado. Políticos, a, um; civi- do, coinquinatio, oois.
lis, c. |! Cortés, urbano. Ur- poluto, ta, adj. Sucio, inmun- belli initium. Ex intemperaníid eruditas, ex luxu egestas.
banus, a, om; comis, e. El do. Pollutus, a, um.
que está versado en el go- polvareda, f. N u b e de polvo. pólvora, f. Compuesto bien cobierno del estado. Rdpabltcce Nimbus, i; pulverca oubes; nocido de azufre, salitre y carperitus, poliíicce rationes, ci-pulveris turbo. Levantar jiol- bón. Pgrius, igniarius, sulvilis d i. s c ip l i o ce intelligens,
vareda .fig. Ríxas
moveré, phuratus,riitratus,catapullarius pulris. || El conjunto de
El que sabe acomodarse al torbas excitare.
tiemjio. Omnium
temporum polvificar, a. fam. Moler, re- fuegos artificiales. M issiles
homo; cu iris, tempori serriens, ducir á polvo. Polvero, as; in ignes. ||fig.El mal genio de
alguno que se enfada fácilin quamlibet partem versati- pulreran reríucere.
mente, ¡mmiíe, aá iram prolis ¡i om a.
polvillo, ito, m . d. de P O L V O .
polivalvo, v a , adj. Se aplica Pulrisculus, i. — á que la car- dire ingenium. ||fig.Viveza,
á los testáceos que tienen m á s c o m a reduce la madera. Ca- actividad y vehemencia de alde dos conchas. Plus
quam
ries, ei. Gente del polvillo. guna cosa. Ardor, oris. — sorduabus t iimdiis in sin idus pi- .Ediles, (cementará operará. da. Nitratospolris surcáis, laséis.
polvo, m . Parte menudísima eens. ||fig.El sujeto que hapóliza, f. Libranza, instrumen- de las cosas m u y secas y des- ce daño a otro con disimulo.
to para cobrar algún dinero. hechas. Pulris, is, eris; pul- Caeillator, oris; cacillus, maNominaría
tessera. |¡ Guía, rer, eris. || L o que queda de lignas, a, um. Gastar la pólinstrumento que acredita ser cualquier cosa sólida m u y m o - vora en salvas. Vana sequi;
legítimos los géneros y no de lida. Pulris; pulver. || L a por- aerem verberare. Ser una pólvalde
contrabando. Vedarum
merción de cualquier cosa molida vora. Salastissimum,
cium Índices litterce.
que se toma de una vez con la effieacan e-sse.
polizón, ni. El sujeto ocioso y y e m a de los dedos pulgar é polvoreamiento, m . El acto y
sin destino. Otiosus, maleleíndice. Quantum pulveris pol- efecto de polvorear. Pulverariatus homo. || El que se e m - liee indiceque ríigitis semel tio, onis
barca sin pasaporte. Qui clam cape potest. — de batata ó ba- polvorear, a. Echar, esparcir
in. naran írre¡iit.
tata en polvo. Conserva de ba- polvos sobre alguna cosa. Pulpolo, ni. Cualquiera de los dos tata zarandeada. Trita bat- cero, as ; aliquiá pulverare,
extremos del eje de la esfera. tata. — de olor. Odorarias, aspergeré ; alicui rei pulvePolus, is; axis, is; vértex, oáoratus pulris. — menudo. rem aspergeré. — la vianda
icis-. cardo,inis. Jj Cualquiera Pulváseulus, i. Polvos de car- de pimienta. Cibum tillo pide tos dos puntos del imán que tas. Litteris exsiccandis pul- pere pulverare, insperyere,
corresponden
del
fig.
fundamento
alguna
m uAquello
n cosa,
d o . Magnetis
áyáen
sirve
otra.
losque
dos
cpolas.
oFundaestriba
mjiolos
o de|| para
de
ruber.
ris.
tina,
soconusco.
fam.
—peinar.
— dede
Magicis
Juanes.
Comis
laV madre
. Partibus.
ÍJacareáis
NMercurius
O LCelesE . — polvorín,
polvoriento,
superspergere.
VOROSO.
cida á polvo.
m . ta,
L aPyrius
pólvora
adj. V.
pulvcs
reduPOL- •
POL
i
POM
PON
899
tritus, Itisus. || El frasco enL L A . ||fig.El muchacho ó m u - con la pola. Pavonice caudas
que se lleva pólvora fina para chacha de poca edad. Pupus, distensio. — de los grandes.
S u fausto y séquito. Strepitus,
cebar las armas de fuego. Mi- pullus, i; puella, ce.
nutee pulveris theca.
pollo, m . L a cría de las aves. us. — fúnebre. Funebris pompolvorista, m . Fabricante de Pullos, i. ¡I La cría de las abeja.pa, paratus. — real. Regáis
pólvora. Sulphuraíi pulverás Apum pulla ||fig.fam. Astu- paratus. Hacer p o m p a los árartifex, opifiex. J| Cohetero. ius, versutus, callálus, sagax boles. Longe laieque arbores
Missilis ignis opifex, artijex. horno. \\ cetr. El ave que aúnjoltís difiuiiríá Hacer p o m p a
polvorizarle, adj. L o que se no ha m u d a d o la pluma. Pul- con los guardapieses las m u puede reducir á polvo. 7n pul- lus. Estar hecho un pollo de jeres y sentarse de rejienle.
verem rceligi vcilens.
agua. fam. Plnrima
sudorc fig. Vesíem inflare. Hacer
polvorización, f. Reducción á modere, sujluiulá Sacar po- pomjia ú ostentación, ¡nar^yr
polvo. In pulverem reductio, llos. Ova incubare. Caldo de jactare, ostentare. Dar m a y o r
p o m p a al triunfo. Speciem
reilactio.
pollo. Jus pulli gallinácea
polvorizar, a. Reducir á polvo. poma, f. Manzana. Pomum, i. truanpho prcebére. Fué eiuePolvero, as; in pulverem re- || Vasija con cubierta llena de m a d a sin p o m p a alguna. Cr-eía.¡ere. || V. POLVOREAR.
agujeros, dentro de la que se iinttet est exscquiís rili/ius. L a
polvoroso, sa, adj. Lleno, cu- ponen confecciones olorosas p o m p a de las descripciones.
bierto de polvo. Pulvereus, para perfumar los aposentos. Nitor et cultus ríeso-iptiopulveruleatus, a, um.
Octonaria pyxis. || Bellota de num.
p o m p e a r s e , a. Tratarse con
polla, f. L a gallina nueva. Pul- olor. OlJ'atoriolitm, i. |¡ Espelastra, gallínula, ee. || E n los
cie de bola compuesta de va- desvanecimiento y vanidad, ir
juegos, lo que se pone y apues- rios simples odoríferos. Oáo- con grande p o m p a y acompañamiento. Pompam
agere;
ta. Ludí sponsio. — ele agua, riferus globus.
que vuela con los pies col- p o m a d a , f. Composición de in- date se gerere.
gando. Aquaticus vallus. — gredientes odoríficos para P o m p e y a n o , na, adj. Perteneciente á Pompeyo. Pompejade agua. V. G A L L I N A D E RÍO. ablandar el cutis y refrescar
pollada, f. El conjunto de po- las partes encendidas del cuer- nus, a, um.
llos. Pulíanme turba.
po. Unguenttim aáorcirium ex P o m p e y o , m. Cónsul romano,
pollastro, tra, m. f. El pollo ó pomis. — para el cabello. Co- rival de César. Pompejus, i.
pomponearse, r. V. P O M P E A R polla algo crecidos. Pullaster, pulare uoguentiim.
tri; pollastro, ee. || m. fam.p o m a r , m. Huerto de árboles SE.
pomposamente, adv. m. MagEl hombre astuto y sagaz. As- frutales. Pomarium, ii. || Lututus, versutus, caldcáis, a, gar donde se guarda la fruta. níficamente, con gránelo ajiarato. Speciose, pompóse, maum; sagax, acis.
Pomarium. ii.
pollazón, f. El nacimiento ó P o m e g u a , f. Isla de Marsella. gaijá••(', splendide ; magnifico
iiistriict.u, apparatu. ¡| C o n oscrianza de los pollos. Pulla- Pomponiana, ce.
tío, onis.
P o m e r a n i a , f. Provincia de tentación . Magnifice.
p o m p o s o , sa, adj. Grave, m a pollera, f. El lugar donde se Alemania. Pomerania, ce.
crían tos pollos. Pullis aleñ- p ó m e z , f. La piedra esponja. jestuoso, ostentoso, magnifico,
áis locus. || Cesto de mimbres Pomex, icis. D e la piedra pó- Pomposus, magnificus, splenÍiara criar y guardar los po- mez, ó parecido á ella. Pitmi- ríiríus, ct, um. | Campanudo,
los. Pro pullis eustodieoclis ceus, a, um. Pulidura con la hablando del estilo. Túrgidas,
cesta. || Cierto artificio de mim- jiiedrajiómez. Pumá-alio, onis. a, um. || Hueco, hinchado, exbres en figura de campana, en Pul ido, a Usado con ella. Pumi- tendido circular-mente. In líalos, ro'tiaule tumens. Pronunque se sueltan á andar los ni- etltus, ¡iumi.ee ll'.quatllS, expoños con facilidad. Arí puero- Idus. Pulir, alisar con la pie- ció un discurso pomposo. Deeoribus plenam orationem Imrmo gressus fu-manilos cuita. dra pómez. Pumico, as.
|| El brial ó guardapiés que pomífero, ra, adj. poét. Fruc- buid
las mujeres se ponían sobre el tífero, que lleva ó produce fru- ponci, poncidre y poncil, adj.
Se aplica ¡i una especie de liguarelainfante. Muliebris tú- tas. Ponu'Jer,ra,//)//.
nica interior-.
p o m o , m.'El fruto ó fruía de m ó n ó cidra agria. Us. c o m o
pollería, f. El sitio ó lugar pipa, Pomum,
i. j Hola con- m . Medid malí spet íes.
donde se venden pollos. Pul- feccionada de simples odorí- ponche, m . Bellida de aguardiente templado, agua, limón
lorurn caupona, taberna.
feros. Oi/orariic; i/lobus. || Vapollero, m . El que cuida y sa d.- vidrio ¡.ara tener y con- y azúcar. /-.'.'• aqini, eitro, s...
guarda las aves.- Aviarais, ii. servar licores y confecciones chara ct ciño aine evapórala
|| El lugar ó sitio en que se olorosas. Oi/ararium vas. || El patio.
crian pollos. Ptdlarium, ii. |¡ extremo de la guarnición di- P o n c h o , cha, adj. X. rtutriEl que ceba, engorda y vende la espada (jue está encima del zoso.
pollos. Pullorum fiador, ven- ¡niño. Ensis capul; glaríii pi- ponderable, adj. L o que se
¡niede pesar. Pondera bit is, e,
ditor.
la, globus, glans.
pollez, f. cetr. El tiempo en P o m o n a , f. Diosa de las frutas. || L o que merece ponderación,
que las aves de rapiña se man- Pontana, te. Lo que le perte /•;./lo/i/ei-iitionc dignus.
ponderación, f. Exageración,
tienen sin mudar Jas plumas. nece. Pornonalis, e.
Tempus antequam accipitres p o m p a , f. Ostentación, magni- engrandecimiento. Amplificase plumis eximid.
ficencia, aparato de iieslas v tío, exaggeratio, oms. '¡| L a
pollina, f. Asna. Asina, a).
solemnidades públicas. ¡><,m- atención, peso y ciudad" con
pollinarmente, adv. m . A ca- pa, ce; splendor, oris; lu'eu- qu.- se hace alguna cosa. ('ura,
ballo en pollino. Asino insi- lentior apparatus. || Proce- diligenlia, ee. ¡ La acción de
cl enrío.
sión solemne. Solemnis pompesar alguna cosa. Ponderanpollino, m. El asno nuevo, pa. || Vanidad, fausto, grande- tli actio. Hablar de uno ó de
pollito,
El
hurtáis,
cualquier
sto/irías
aunque
ignorante,
ita,
también
a,
burro.
, stultus
um;
m.
simple.
Asinus,
f.hebes,
se
de
,Rusticus,
entiende
plumbeus,
P Oietis.
LlLig
O , | el
ó
ampolla
i
La
za.
'-'ahuecamiento
lagua.
'aPompa;
rueda
lomando
que
Bulla,
que
faustas,
seforma
airo.
a-.
levanta
queJJBulla.
forma
us.
el
Elsobre
pavo
|
fuelle
| la
L¡a
| tjans,
ponderado,
cere;
vano
una
mis cosa
magnifice
tumens,
"//'/o-'\ presuntuoso.
con
adj.
ponderación,
rora
lis.
de
m. aliquo
laudando.
El sujeto
ArroáiNi-
9.10
PON
PON
PON
-
ponderador, ra, adj. El ejue tributos. Impooo, ináuco, is. lenáere, opponere, disponere%
pondera ó exagera. Exagge- ¡| Escribir en el papel lo que siruere, moliri; casses alicui
rator, oris. || El ejue ¡tesa óotro dice. Saibó, ts. || En el lenáere; obsiá.ior-, ar-is. E
juego, señalar lo ejue se ex- ejue pone ó arma asechanzas.
examina. Pondéraos, examinaos, coosiríeraos,tis.— delpone al lance. Spondeo, es. |J Insirícator. — á uno buena camérito de otro. Buccioator, Junto con la partícula ce y el ra. Alicoi ríe/ere. — á uno el
infinitivo de algunos verbos dogal al cuello. Aliquem sub
oris.
ponderal; adj. Lo que perte- vale empezar á ejecutar 1o que Jorca remitiere. — á uno por
nece á peso. Ac7 pootlos per- significa el intinilivo, como JIO- testaferro. Licitatorem opponere. — á uno á la sombra.
ner á asar. Ccepío, as; enripio,
tioeos.
ponderar, a. V. PESAK. || Exa- is. || Junto con la partícula cífig. In carcerem eonjicere. —
minar, considerar ron aten- y algunos nombres significa á uno en cuidado. Aliquem in
ción. Pooáera, as; perpeoáo, aplicar ó disponer alguna cosa sollicituáinem adáucere. — á
uno un pleito. Litem alicui inis. || V. E X A G E R A R . Ponderar de lo que los nombres signitendere. — á uno á un empleo
los sucesos en sus cartas. Pie- fican. Appono, expana, ts. \\
niora etiam otqoe oberiora Junto con la preposición en y ú oficio. Devoceo, es; deáo, <
aá soas scribere. Ponderarlo algunos nombres vale hacer ceááico, is. — á uno á un petodo. Aecipere omoia in ma- lo ejue significan los verbos á ligro, á un desaire, etc. Exque los nombres correspon- pono, is; áiscrimen aáclicere.
jos.
ponderativo, va, adj. Exage- den, como poner en duda, vale — á cubierto de la envidia.
rativo, el que pondera. Ampli- dudar. Revoco, as; adduco, is.Ioviáiá liberare. — á nivel.
|| Junto con la preposición por Igualar. Lehro, as. — á su
fiieettor, oris ; amplifiicaos,
y algunos nombres vale usar cargo, gasto ó cuenta. Surnexaggerans, tis.
ponderosamente, adv. m. para algún fin de lo (¿ue el ptum infierre. — á pleito. ConAtentamente, con gran consi- nombre significa, como poner troversáem ináucere. — al reis. —
deración. Atiente, accorate, por medianero. Eligo, is. || dedor. Circumpono,
Junto con algunos nombres acento circunflejo en una voperpensé.
cal. Circumflecto, is. — al sol
ponderosidad, f. V. P E S A D E Z , vale causar lo que los nombres
significan, como poner cui- para secar. Insolo, as. Esta acpor gravedad, etc.
Insolatio. — aparte. Seá
ponderoso, sa, adj. V. P E S A D O . dado, ¡ncutio, ináuco, is. — ción.
||fig. Grave, circunspecto, bien uno sobre las estrellas. Aá dado, seduco, sepono, is. —
considerado. Circumspecíus, super astra vel siáera extol- antes ó delante. Proepono, is.
lere; lauáibus ad celum ex- — al arbitrio de otro. Alicujus
a, um; perpendens, íis.
ponedera, adj. f. Aplícase al tollere. — á uno en peligro. arbitrio commtítere.— áspero.
ave que ya pone huevos. Ova Alicui negotium fiacessere; Exaspero, as. .— al público.
periculum aliqui procreare. Expono, is. — bajo su potesparieres avis.
ponedero, ra, adj. Lo que se — á uno en mal con otro por tad y obediencia. 7n suam popuede jioner ó está para po- sus palabras. Dictis infiensumtestatem redigere. — bien ios
aliquem alteri áare. — á uno dedos en un instrumento. Scite
nerse. Ponendus, a, om.
ponedero, m. El lugar donde sobre un borrico. Per omnium pulsare. — brillante, lucida,
las gallinas ponen. Niáus, i. || ora asino aliquem circumáu- resplandeciente una cosa. NiNidal, huevo sobre que pone cere. — á uno en esclavitud. tefacio, is. — boca arriba. Sula, gallina en paraje señalado. Servituíem alicui injungere.pino, as. — cuarto á alguno.
Kequietiem ovum. || La parte — á uno en prisión. Caleñas Domicilium alicui statuere;
por donde la gallina pone el alicui nectare. — á uno en laalicujus áomuminstruern, arcárcel, ¡o cusloáiam aliqoem oare. — casa. Domiciliara, sehuevo. Gallince anos.
áem soam collocare. — calvo.
ponedor, ra, m. f. El que pone.clare, íraáere, ioclodere, coadere. — en un lecho clorado. Decalco, as. — carteles. ProPonens, íis.
ponedor, adj. Se aplica al ca- Collocare io aoreo ícelo. — scribo, is. —celosía, reja, etc.
ballo enseñado á levantarse á uno en estrecho. Aliquem Cancello, as. — centinelas.
Vigiles locare. — cerca. Aslide manos y sostenerse sobre premere, in angustias addulas jiiernas. 7ti posteriores pe-cere. — á uno como un trajio. íuo, appono, is; aliquál ad
aliquoa asíiíoere.'•—cerco, ,
Canviciis, maledictis aliqoem
áes se erigens eqoos.
ponedora, aclj. 1. V. P O N E D E R A . obroere. — a u n o como nuevo. sitio á una plaza. Obsiáo, is;
ponente, adj. Se aplica en la Castigare. — á uno como un obsiáiooe cingere. — cuero y
curia romana y en el tribunal Cristo. Crudeliter verberare. correas. Operam eí emolude la Rota al prelado ó juez — á uno en candelero. Aá menta aríltíberc. — debajo.
á quien toca hacer relación de summos honor-es eveherc. — Sobjcdo, as; subjicu), supalgún expediente. Litas expla- á uno sordo. Aoáiíom obtun- pooo, submitto, substeroo, abáere. — á uno á la puerta. stnio, is. ¿a acción de poner
nator.
ponentino, na, y ponentisco, Aliquem foros ablegare. — á ó ponerse debajo. Subjectio,
ca, adj. Lo que toca, mira ó uno la paletilla en su lugar. oois; subjedus, us. —delante.
pertenece al Poniente. Occi- Aliquem acriter castigar-e.—Representar en el ánimo. Aliá uno la ceniza en la frente. guid animo subsliluere; meoti
áeotalis, e.
poner, a. Colocar, situar. Loco, Dictis aliqoem pudore sujfion-objicere. || Oponer por defensa
aere, probris impeleré, ooe-á barrera. Obmolior, iris. —
colloco, as; sisto, is. || Colocar, establecer, plantar. De- rare. — á uno á parir. Urgere, delante de los ojos. Ob oculos
vehementer constringere. — á poneré, sub oculos, oculis, sub
stituo, impooo, íis. || Disponer,
prevenir alguna cosa que sea uno cinco dedos en la cara. oculis subjicere. — detrás, desmenester, como poner la mesa. Dígitos in faciem impingere. pués. Subsiituo, postpono, is.
— á uno colorado. Verecun- — dinero á réditos. Argentum
Paro, as; áispooo, is. || Estacollocare; pecuniam nominiblecer y determinar; y así se dia cijficere. — á uno grillos.
bus
ó inPecuniam
nomina
collocare.
—
Compedes
impingere.
——alicui
auno
dice,
que
e
e|
tal
áApostar.
tal imponer
parte
posíaíuo
suppooo,
nen
dco,doce
alguna
es.
is.
cosa,
leguas.
|is.
|lJ
Imponer,
|Suponer.
|
como
Numero,
obligar
Do,
Sponas;
as;
á asechanzas.
en
rationem
re,
locare,
estado.
faceré,
collocare,
instituere.
Certam
instruere,
insidias
coivis
comparaponeré,
vitee
á uno—
dades.
collocare.
rio
blicum
dinero
público.
refierre.
enPecuniam
—fincas
dinero
in
—
ó propieen
prceáirs
de
inel
vuelta
puera-