bert rufenach dd - Germania Club of Hamilton

•••
May 1
June 12 May 7
June 16
May 8
June 24
May 10
June 26
VERANSTALTUNGEN
•
SOCIAL ACTIVITIES
•••
13:00
Fisher and Hunter Maifest (Park)
17:30 Its Your Festival Meeting
20:00
1st Saturday of the Month Dance
13:00
Choir Picnic
11-2
Mother’s Day Brunch
11:00-15:00
Sunday Brunch
19:30
It’s Your Festival and Club Picnic
Planning
19:30
MembersMeeting
Meeting
May 14
19:00
Choir Spring Concert
June 29 - July 2
Its Your Festival
May 18
20:00
Fisher and Hunter Membership Meeting
VORSCHAU - PREVIEW
VORSCHAU
- PREVIEW
June 4
20:00
July
June15
11
11:00
1st Saturday of the Month Dance
Choir Picnic
Germania Club Picnic
July
Extended
Junior
Prize
Fishing at Lake
June21-22
14
19:30
Board
Meeting
Dalrymple
June
28
19:30
Membership
Meeting
July 24
19:30
Members
Meeting
July 29
1-3
July
FestivalBrunch
at Gage Park
11-15:00 It’s YourSunday
(Rathskellar will be closed)
Aug 11
Campers’ Picnic
July
2
20:00
1st
Saturday
of of
thethe
Month
Dance
“Pirates
Caribbean”
Next monthly membership meeting ...June 28, at 7:30 p.m.
Nächste monatliche Versammlung ... Am 28. juni um 19:30 Uhr
Germania Choirs rehearsal Thursday at 7:30pm
Skat Saturday in the Rathskeller starting at 12:30 p.m.
GERMANIA POST
GERMANIA CLUB OF HAMILTON, 863 King St. E. Hamilton, Ont. L8M 1B5
Editor & layout: Davi d S imon
Germania Club of Hamilton
DEADLINE
863 King S treet East
for submissions
Hamilton, ON
of each
L8M 1B5
th month
E-mail: info@germaniaclub.ca
10
www.germaniaclub.ca
BÜROZEITEN/OFFICE HOURS
Office Hours
Tuesday , W ednesday and Thursday
6:00pm-8:00pm
CLUB TELEPHONE NUMBER
905-549-0513
Club E-mail:
info@germaniaclub.ca
9
448
G
NG
GAAN
R
G
HR
JAAH
-J
1120
2N
neJU
u
- -J
1086
TT
EFF
HHE
:66
NNRR
For the Finest in
Meat, Sausage, Cheeses
and Delicatessen.
HAMILTON
STONEY CREEK
BURLINGTON
OAKVILLE
For the Finest in
Meat, Sausage, Cheeses
and Delicatessen.
HAMILTON
STONEY CREEK
BURLINGTON
OAKVILLE
2140 Dunwin Drive,
Mississauga, Ont. L5L 1C7
Tel:(905) 828-9511
Fax:(905) 828-7263
www.schroderfurniture.com
2140 Dunwin Drive,
Mississauga, Ont. L5L 1C7
Tel:(905) 828-9511
Fax:(905) 828-7263
www.schroderfurniture.com
Ihr Fachgeschäft
für deutsche Möbel
BERT RUFENACH DD
Ihr Fachgeschäft
für deutsche Möbel
Please take pictures at all of
your events! And send them
to info@germaniaclub.ca
Thanks.
-11-
-2-
-15-
2
-2-
15
-15-12-
ANNOUNCEMENTS
BIRTHDAYS:
65 Years Old
Edna Carr
70 Years Old
Klaus-Dieter Massinger
75 Years Old
Karl Uschold
Germania Club
Alois Sonser - $50
Tony Grenc - $20
DONATIONS:
The Germania Club
would like to welcome
new members
The
President’s
Corner
The Germania
Club
Restaurant
I am going in to the 3rd month
of being the new President and
things sure changed since I had
this title the last time. I was very
happy to see so many members
on the first Membership Meeting
and I hope that it will be the
norm for all meetings.
Like the 1st Secretary reported
we have a few new members on
the Executive Board and we get
to know each other and I think,
I can speak for all of us that
we promise to do our best, but
we still need the help and the
support from all the members.
So please support the club and
the restaurant.
Here is an Inspiration for June:
OBITUARY:
Horst Schieber:
May 24, 1940 – April 26, 2012,
Wife Grace and daughter Una and Family.
Honourary member of the Fisher & Hunters
For Lunch;
Wednesday, Thursday,
Friday and Saturday
11am - 3 pm
For Dinner;
Thursday and Friday
evenings
5pm - 9 pm
“If we had no faults of our own,
we would not take so much
pleasure in noticing those of
others”
Francois DeLaRochefoucauld
Rosi Kramolowsky
President
14
-14-
3
-3-
Germania Club Restaurant Specials for June
paint at a reasonable price. This
was a great way to introduce
yourself Scott, thank you.
Now, please get out your
calendar or, if you are under
40, I Pod and mark down the
date for our summer, campers’
picnic. It’ll be August, 11th.
at the Pavilion of course. This
is usually a theme party. Liz,
our new entertainment queen,
suggested, “Pirates of the
Caribbean” theme. I think, this
is a great idea. Joan is already
digging out her “Maiden in
Distress” costume. This party is
open to all, friends and families
and we always have a ball. Oh,
Friday June 1st Dinner rolls/butterSoup or Salad Lightly Breaded
fillet of Haddock French-fries & coleslaw $ 10.95 Plus taxes
Friday June 8th Dinner rolls/ butterSoup or Salad Vegetables
Home friesMeat loaf$ 10. 95 plus taxes.
Friday June 15th Dinner rolls/ butterSoup or SaladPork Schnitzel
with Potato pancakes(sour cream and apple sauce)$ 11.95 plus
taxes
Friday June 22nd Dinner rolls / butterSoup or SaladSmoked
Sausage served with Sauerkraut and home fries$ 9.95 plus taxes
Friday June 29th Dinner rolls butterSoup or SaladStuffed chicken
crepe Served with home fries. $ 10.95 plus taxes.
I almost can hear the sabres
rattling. Ship ahoy, Matey!
Last not least:
If you have a canoe or
paddleboat, lock it up somehow.
I was told that over the winter
a canoe disappeared. This is
sad, but it is too easy for some
outsiders to come onto our
property and just paddle away.
See you all in the park,
For Frank Poyton,
ChairmanEgon Roesslein,
Co-chair.
Membership Fees
$12 for student
$65 for regular
$110 for family
$45 for seniors
The BUG SHOP
Please take pictures at all of
your events! And send them
to info@germaniaclub.ca
Thanks.
Schöner Goldschmuck
•
MERCEDES
- BMW - VOLKSWAGEN
- PORSCHE
Diamanten
Qualitätsuhren
SALES & SERVICE
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
241 King St . E . (At Ferguson), Hamilton
528-6961
Karsten(905)
905-547-2042
Siege
-7-6-
4
-11-
13
The Frauenverein
Camper’s
Report
Our new board for the campers
is:
Chairperson: Frank Poyton
Second Chair: Egon Roesslein
Secretary: Joan Trotman
Treasurer: Harry Rischke
Social Director: Elizabeth Poyton
If you didn’t make it to our
May campers’ meeting, you
missed, not only a very lively
and instructive get together, but
also some delicious leberkaese
and sausages on a bun. Plus,
of course, cake from Mike
Goldenberg. Thank you, Richard
Lutz, Kevin Pyett and Heidi Frank
for getting all this ready for us.
I don’t like to rehash everything
that was said, but the gist of the
meeting was: We said good-bye to
Margaret Keegan, our campers’
secretary for many years, who
is leaving the park. She was
the one that kept notes and
took minutes at our biannual
meetings. Her camping spot will
be taken over by a new family.
We welcome, Christina and Scott
Hill and their son, Brandon, to
our little group. We wish you
many years of “Happy Camping”,
lots of sunshine and we hope you
find us good company. Ute, our
outgoing chairperson, informed
everyone that smoke alarms are
mandatory.
Then came election time.
Out with the old, in with the
new.
As a previous campers’ board
member, I know, we can’t keep
everyone happy all the time, but
we will try our best to keep most
of us happy most of the time.
Our park manager, Kevin,
introduced us to our new waterfiltration system. He opened up
the well cover and we all got a
glimpse of this state of the art
contraption. Very impressive!
Great job, Kevin! The water is
now drinkable and is tested
every day. A thank you to all who
worked very hard to install the
waterline to bring the same water
to the Hunter and Fischer hut.
Needles to say, if your water is
connected to your RV, please shut
off your tap at the source, when
leaving, to avoid possible leaking
or rupturing beyond that point.
The filters and the bulb used to
clean our water all cost money
and have to be replaced at times.
Also, during our discussion, it
was mentioned, the outside walls
of our washrooms need painting.
It was Scott Hill, the new camper,
who came forward to offer his time
to do the job. He is experienced
and will also get good quality
Aus unserem
To the Members of the Fisher &
Hunters from Acting Chairperson
Jim Cassidy
Fischer
& Jäger
It was an honour when Gary
Albrecht asked me to step in
as chairperson while he took a
temporary leave of absence.
A few of us went up to the cottage
on Saturday to assess how things
had faired over the winter. No
major problems i.e., water damage
or leaking pipes were found. We
determined that we have to replace
the water heater and a few of the
old fridges.
Paul Parzen donated an almost
new water heater for $60.00. He
will be installing it when we are
at the cottage for the cleanup
weekend.
On the spring cleanup weekend
we will be cleaning the beach area,
the boathouse and the inside of
the cottage.
Regarding the boathouse: The
boathouse has been cleaned out
and any personal belongings
should be picked up, please call
Chris Parzen if you have any
questions. They have been set
aside for you and you must remove
them before the second week in
June, otherwise, these items will
become the property of the Fisher
& Hunters Club and we will do with
them as we see fit, i.e., motors, life
jackets and fishing equipment.
Thank you
Jim Cassidy
MERCEDES - BMW - VOLKSWAGEN - PORSCHE
SALES & SERVICE
Acting Chairperson
Hello all and welcome to June
First a word from above, the
cottage is in great shape and
ready to go. Our Youth Manager
reported that the Maifest was a
resounding success and all that
attended were treated to great
weather and a good time.
Junior prize fishing is again
upon us so please call Bob
at 905-818-5510 to reserve a
spot fro your children and/or
grandchildren. As always the
Vorstand is going to feed all our
“MITTS and WITTS” on Saturday
night with a follow up breakfast
on Sunday morning any members
who come up with their children
and/or grandchildren one night
is free, kids are all free.
As has been said before, let us
support our mothership the club.
Gage Park is coming up so lets
volunteer for a couple of hours
and do our part. The sign up list
is at the restaurant at the club.
The BUG SHOP
Stay well, Stay safe
Petri Heil
Richard Kramolowsky
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
12
5
-7-
Karsten
905-547-2042
Siege
Have a special announcement you would like to
make? Let us know. If there is room, we will put it
in the Germania Post for FREE. You can call the
Club at 905.549.0513 or email the editor at
info@germaniaclub.ca
6
11
Aus unserem
Frauenverein
Well we finally did it!!! We got
a new “Vorstand”
President
The Campers’
Annemarie Kiss
Report
Vice President
Uschi Schien
Secretary
Sieglinde Seiler
Treasurer
Elisabeth Kirchhoefel
Kitchen Committee
Rose Strinich
Entertainment Committee
Dorothea Melms
Auditors
Sigrid Whelan
Hilde Platz
No Krankencommittee
After the hard work we could
enjoy the evening. Good food,
poems for Mother’s Day and
carnations for every lady.
Our next event will be July
15th at the Germania Club
Picnic. We need help for the
baking since quite a few ladies
are unable to bake.
After the new President,
Annemarie Kiss took over. She
mentioned the Gage Park event
which also needs helpers. I
forgot, Congratulations to the
new Vorstand, and a thank
you to the outgoing Vorstand.
This is my last report. I hope
you all enjoyed them while
they lasted.
Stay healthy and keep smiling
Here is my little tidbit
Whenever you offend a friend,
Apologize and make things
right;
For if you will admit your
wrong,
You may avoid a needless
fight.
The best way to get the last
word is to apologize.
Yours truly
Helga Laqua
Membership Fees
$12 for student
$65 for regular
$110 for family
$45 for seniors
Choral
Fischer
&
Jäger
Notes
Sadly we had to cancel
our spring concert on May
19, because of a lack of
participation
from
other
invited choirs. Maybe it will
be better next year.
We had a very successful
garage sale on April 21 and
the next day we went to Lyra
Chor London for their Day of
Song. There were some very
nice Choirs and a full hall. As
always we were the last choir
to sing and when we ended
with the song “Sierra Madre”
everyone was singing along, a
very nice afternoon was had by
all. And a very special Thank
You to Richard Lutz and
Heinz Ollesch for giving us a
free busride. David Simon is
recooperating at home after
a serious operation. He is in
everybody”s thoughts and we
wish him a good recovery.
We will sing at Highgate
Retirement Home in Ancaster
on May31 and then our picnic
is on June 16 and that means
the end of our Thursday
night choir
September.
practice
until
Birthdays in June are: Betty
Boerkamp, Erich Butz, Evelyn
Crawford, Christa Kries, Karl
Uschold, Alex Wegner and
Ewald Zielke. Wishing you all
a very Happy Birthday.
Greetings, Jeanet Schaefer
The BUG SHOP
Garage Sale 2012
MERCEDES - BMW - VOLKSWAGEN - PORSCHE
SALES & SERVICE
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
10
7
Karsten
-7-
905-547-2042
Siege
The Fisher and Hunter Maifest in the Germania Park.
8
-8-
9
-9-
Aus unserem
Frauenverein
Well we finally did it!!! We got
a new “Vorstand”
President
The Campers’
Annemarie Kiss
Report
Vice President
Uschi Schien
Secretary
Sieglinde Seiler
Treasurer
Elisabeth Kirchhoefel
Kitchen Committee
Rose Strinich
Entertainment Committee
Dorothea Melms
Auditors
Sigrid Whelan
Hilde Platz
No Krankencommittee
After the hard work we could
enjoy the evening. Good food,
poems for Mother’s Day and
carnations for every lady.
Our next event will be July
15th at the Germania Club
Picnic. We need help for the
baking since quite a few ladies
are unable to bake.
After the new President,
Annemarie Kiss took over. She
mentioned the Gage Park event
which also needs helpers. I
forgot, Congratulations to the
new Vorstand, and a thank
you to the outgoing Vorstand.
This is my last report. I hope
you all enjoyed them while
they lasted.
Stay healthy and keep smiling
Here is my little tidbit
Whenever you offend a friend,
Apologize and make things
right;
For if you will admit your
wrong,
You may avoid a needless
fight.
The best way to get the last
word is to apologize.
Yours truly
Helga Laqua
Membership Fees
$12 for student
$65 for regular
$110 for family
$45 for seniors
Choral
Fischer
&
Jäger
Notes
Sadly we had to cancel
our spring concert on May
19, because of a lack of
participation
from
other
invited choirs. Maybe it will
be better next year.
We had a very successful
garage sale on April 21 and
the next day we went to Lyra
Chor London for their Day of
Song. There were some very
nice Choirs and a full hall. As
always we were the last choir
to sing and when we ended
with the song “Sierra Madre”
everyone was singing along, a
very nice afternoon was had by
all. And a very special Thank
You to Richard Lutz and
Heinz Ollesch for giving us a
free busride. David Simon is
recooperating at home after
a serious operation. He is in
everybody”s thoughts and we
wish him a good recovery.
We will sing at Highgate
Retirement Home in Ancaster
on May31 and then our picnic
is on June 16 and that means
the end of our Thursday
night choir
September.
practice
until
Birthdays in June are: Betty
Boerkamp, Erich Butz, Evelyn
Crawford, Christa Kries, Karl
Uschold, Alex Wegner and
Ewald Zielke. Wishing you all
a very Happy Birthday.
Greetings, Jeanet Schaefer
The BUG SHOP
Garage Sale 2012
MERCEDES - BMW - VOLKSWAGEN - PORSCHE
SALES & SERVICE
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
10
7
Karsten
-7-
905-547-2042
Siege
Have a special announcement you would like to
make? Let us know. If there is room, we will put it
in the Germania Post for FREE. You can call the
Club at 905.549.0513 or email the editor at
info@germaniaclub.ca
6
11
The Frauenverein
Camper’s
Report
Our new board for the campers
is:
Chairperson: Frank Poyton
Second Chair: Egon Roesslein
Secretary: Joan Trotman
Treasurer: Harry Rischke
Social Director: Elizabeth Poyton
If you didn’t make it to our
May campers’ meeting, you
missed, not only a very lively
and instructive get together, but
also some delicious leberkaese
and sausages on a bun. Plus,
of course, cake from Mike
Goldenberg. Thank you, Richard
Lutz, Kevin Pyett and Heidi Frank
for getting all this ready for us.
I don’t like to rehash everything
that was said, but the gist of the
meeting was: We said good-bye to
Margaret Keegan, our campers’
secretary for many years, who
is leaving the park. She was
the one that kept notes and
took minutes at our biannual
meetings. Her camping spot will
be taken over by a new family.
We welcome, Christina and Scott
Hill and their son, Brandon, to
our little group. We wish you
many years of “Happy Camping”,
lots of sunshine and we hope you
find us good company. Ute, our
outgoing chairperson, informed
everyone that smoke alarms are
mandatory.
Then came election time.
Out with the old, in with the
new.
As a previous campers’ board
member, I know, we can’t keep
everyone happy all the time, but
we will try our best to keep most
of us happy most of the time.
Our park manager, Kevin,
introduced us to our new waterfiltration system. He opened up
the well cover and we all got a
glimpse of this state of the art
contraption. Very impressive!
Great job, Kevin! The water is
now drinkable and is tested
every day. A thank you to all who
worked very hard to install the
waterline to bring the same water
to the Hunter and Fischer hut.
Needles to say, if your water is
connected to your RV, please shut
off your tap at the source, when
leaving, to avoid possible leaking
or rupturing beyond that point.
The filters and the bulb used to
clean our water all cost money
and have to be replaced at times.
Also, during our discussion, it
was mentioned, the outside walls
of our washrooms need painting.
It was Scott Hill, the new camper,
who came forward to offer his time
to do the job. He is experienced
and will also get good quality
Aus unserem
To the Members of the Fisher &
Hunters from Acting Chairperson
Jim Cassidy
Fischer
& Jäger
It was an honour when Gary
Albrecht asked me to step in
as chairperson while he took a
temporary leave of absence.
A few of us went up to the cottage
on Saturday to assess how things
had faired over the winter. No
major problems i.e., water damage
or leaking pipes were found. We
determined that we have to replace
the water heater and a few of the
old fridges.
Paul Parzen donated an almost
new water heater for $60.00. He
will be installing it when we are
at the cottage for the cleanup
weekend.
On the spring cleanup weekend
we will be cleaning the beach area,
the boathouse and the inside of
the cottage.
Regarding the boathouse: The
boathouse has been cleaned out
and any personal belongings
should be picked up, please call
Chris Parzen if you have any
questions. They have been set
aside for you and you must remove
them before the second week in
June, otherwise, these items will
become the property of the Fisher
& Hunters Club and we will do with
them as we see fit, i.e., motors, life
jackets and fishing equipment.
Thank you
Jim Cassidy
MERCEDES - BMW - VOLKSWAGEN - PORSCHE
SALES & SERVICE
Acting Chairperson
Hello all and welcome to June
First a word from above, the
cottage is in great shape and
ready to go. Our Youth Manager
reported that the Maifest was a
resounding success and all that
attended were treated to great
weather and a good time.
Junior prize fishing is again
upon us so please call Bob
at 905-818-5510 to reserve a
spot fro your children and/or
grandchildren. As always the
Vorstand is going to feed all our
“MITTS and WITTS” on Saturday
night with a follow up breakfast
on Sunday morning any members
who come up with their children
and/or grandchildren one night
is free, kids are all free.
As has been said before, let us
support our mothership the club.
Gage Park is coming up so lets
volunteer for a couple of hours
and do our part. The sign up list
is at the restaurant at the club.
The BUG SHOP
Stay well, Stay safe
Petri Heil
Richard Kramolowsky
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
12
5
-7-
Karsten
905-547-2042
Siege
Germania Club Restaurant Specials for June
paint at a reasonable price. This
was a great way to introduce
yourself Scott, thank you.
Now, please get out your
calendar or, if you are under
40, I Pod and mark down the
date for our summer, campers’
picnic. It’ll be August, 11th.
at the Pavilion of course. This
is usually a theme party. Liz,
our new entertainment queen,
suggested, “Pirates of the
Caribbean” theme. I think, this
is a great idea. Joan is already
digging out her “Maiden in
Distress” costume. This party is
open to all, friends and families
and we always have a ball. Oh,
Friday June 1st Dinner rolls/butterSoup or Salad Lightly Breaded
fillet of Haddock French-fries & coleslaw $ 10.95 Plus taxes
Friday June 8th Dinner rolls/ butterSoup or Salad Vegetables
Home friesMeat loaf$ 10. 95 plus taxes.
Friday June 15th Dinner rolls/ butterSoup or SaladPork Schnitzel
with Potato pancakes(sour cream and apple sauce)$ 11.95 plus
taxes
Friday June 22nd Dinner rolls / butterSoup or SaladSmoked
Sausage served with Sauerkraut and home fries$ 9.95 plus taxes
Friday June 29th Dinner rolls butterSoup or SaladStuffed chicken
crepe Served with home fries. $ 10.95 plus taxes.
I almost can hear the sabres
rattling. Ship ahoy, Matey!
Last not least:
If you have a canoe or
paddleboat, lock it up somehow.
I was told that over the winter
a canoe disappeared. This is
sad, but it is too easy for some
outsiders to come onto our
property and just paddle away.
See you all in the park,
For Frank Poyton,
ChairmanEgon Roesslein,
Co-chair.
Membership Fees
$12 for student
$65 for regular
$110 for family
$45 for seniors
The BUG SHOP
Please take pictures at all of
your events! And send them
to info@germaniaclub.ca
Thanks.
Schöner Goldschmuck
•
MERCEDES
- BMW - VOLKSWAGEN
- PORSCHE
Diamanten
Qualitätsuhren
SALES & SERVICE
29 Kenilworth Ave. N., Hamilton, Ont. L8H 4R4
241 King St . E . (At Ferguson), Hamilton
528-6961
Karsten(905)
905-547-2042
Siege
-7-6-
4
-11-
13
ANNOUNCEMENTS
BIRTHDAYS:
65 Years Old
Edna Carr
70 Years Old
Klaus-Dieter Massinger
75 Years Old
Karl Uschold
Germania Club
Alois Sonser - $50
Tony Grenc - $20
DONATIONS:
The Germania Club
would like to welcome
new members
The
President’s
Corner
The Germania
Club
Restaurant
I am going in to the 3rd month
of being the new President and
things sure changed since I had
this title the last time. I was very
happy to see so many members
on the first Membership Meeting
and I hope that it will be the
norm for all meetings.
Like the 1st Secretary reported
we have a few new members on
the Executive Board and we get
to know each other and I think,
I can speak for all of us that
we promise to do our best, but
we still need the help and the
support from all the members.
So please support the club and
the restaurant.
Here is an Inspiration for June:
OBITUARY:
Horst Schieber:
May 24, 1940 – April 26, 2012,
Wife Grace and daughter Una and Family.
Honourary member of the Fisher & Hunters
For Lunch;
Wednesday, Thursday,
Friday and Saturday
11am - 3 pm
For Dinner;
Thursday and Friday
evenings
5pm - 9 pm
“If we had no faults of our own,
we would not take so much
pleasure in noticing those of
others”
Francois DeLaRochefoucauld
Rosi Kramolowsky
President
14
-14-
3
-3-
For the Finest in
Meat, Sausage, Cheeses
and Delicatessen.
HAMILTON
STONEY CREEK
BURLINGTON
OAKVILLE
For the Finest in
Meat, Sausage, Cheeses
and Delicatessen.
HAMILTON
STONEY CREEK
BURLINGTON
OAKVILLE
2140 Dunwin Drive,
Mississauga, Ont. L5L 1C7
Tel:(905) 828-9511
Fax:(905) 828-7263
www.schroderfurniture.com
2140 Dunwin Drive,
Mississauga, Ont. L5L 1C7
Tel:(905) 828-9511
Fax:(905) 828-7263
www.schroderfurniture.com
Ihr Fachgeschäft
für deutsche Möbel
BERT RUFENACH DD
Ihr Fachgeschäft
für deutsche Möbel
Please take pictures at all of
your events! And send them
to info@germaniaclub.ca
Thanks.
-11-
-2-
-15-
2
-2-
15
-15-12-
•••
May 1
June 12 May 7
June 16
May 8
June 24
May 10
June 26
VERANSTALTUNGEN
•
SOCIAL ACTIVITIES
•••
13:00
Fisher and Hunter Maifest (Park)
17:30 Its Your Festival Meeting
20:00
1st Saturday of the Month Dance
13:00
Choir Picnic
11-2
Mother’s Day Brunch
11:00-15:00
Sunday Brunch
19:30
It’s Your Festival and Club Picnic
Planning
19:30
MembersMeeting
Meeting
May 14
19:00
Choir Spring Concert
June 29 - July 2
Its Your Festival
May 18
20:00
Fisher and Hunter Membership Meeting
VORSCHAU - PREVIEW
VORSCHAU
- PREVIEW
June 4
20:00
July
June15
11
11:00
1st Saturday of the Month Dance
Choir Picnic
Germania Club Picnic
July
Extended
Junior
Prize
Fishing at Lake
June21-22
14
19:30
Board
Meeting
Dalrymple
June
28
19:30
Membership
Meeting
July 24
Members
Meeting
July 29
1-3
July
FestivalBrunch
at Gage Park
11-15:00 It’s YourSunday
(Rathskellar will be closed)
Aug 11
Campers’ Picnic
July
2
20:00
1st
Saturday
of of
thethe
Month
Dance
“Pirates
Caribbean”
Next monthly membership meeting ...June 28, at 7:30 p.m.
Nächste monatliche Versammlung ... Am 28. juni um 19:30 Uhr
Germania Choirs rehearsal Thursday at 7:30pm
Skat Saturday in the Rathskeller starting at 12:30 p.m.
GERMANIA POST
GERMANIA CLUB OF HAMILTON, 863 King St. E. Hamilton, Ont. L8M 1B5
Editor & layout: Davi d S imon
Germania Club of Hamilton
DEADLINE
863 King S treet East
for submissions
Hamilton, ON
of each
L8M 1B5
th month
E-mail: info@germaniaclub.ca
10
www.germaniaclub.ca
BÜROZEITEN/OFFICE HOURS
Office Hours
Tuesday , W ednesday and Thursday
6:00pm-8:00pm
CLUB TELEPHONE NUMBER
905-549-0513
Club E-mail:
info@germaniaclub.ca
9
448
G
NG
GAAN
R
G
HR
JAAH
-J
1120
2N
neJU
u
- -J
1086
TT
EFF
HHE
:66
NNRR