Liftline Gas Springs

Transcription

Liftline Gas Springs
Standard program, individual gas springs and special functions
www.suspa.com
Headquarters
Subsidiary
Agency
SUSPA - Your strong industrial partner
Reliability as highest standard
For more than 50 years, SUSPA products have been present in
Requirements on quality are increasing in the automotive
your daily life - at home in furniture, refrigerators and washing
industry as well as in other industry sectors. SUSPA
machines, in means of transport like buses, trains and planes,
certifications according to TS16949 have therefore been an
in modern office furniture, in leisure and fitness equipment, but
integral part for quite some time.
also in hospital beds and operating tables in hospitals and rehab
Effective quality management from purchasing to production
centers.
and sales and on to final application secures the worldwide
Although you may not be able to see our products, we are always
great reputation and reliability of SUSPA gas springs.
there – increasing the comfort and safety level for all of you.
We test gas springs 100% according to our internal quality
Major players in the automobile, office furniture, industrial,
standard. Without any maintenance required, SUSPA gas springs
transportation, appliance, health care, leisure, and gaming
normally achieve a service life of over 50,000 load cycles.
industries depend on SUSPA as a developmental and systems
solution partner. Our engineers and technical sales team will
work seamlessly with your staff on a wide variety of projects,
committed to providing the most effective solution for your
organization.
SUSPA’s worldwide sales and distribution network allows us to
always be in touch with our customers — no matter where they
are in the world! SUSPA has production facilities in Germany,
the United States, China, India and the Czech Republic. This
worldwide manufacturing capability gives SUSPA a competitive
edge over other gas spring manufacturers.
2
SUSPA gas springs - manufactured a millionfold in highest quality.
www.suspa.com
Contents
Design, functionality and features
Standard program gas springs (Liftline)
Page 4-5
Page 6-13
Gas springs dampened on extension of the 16-series
16-1 Ø Tube 15mm , Ø Piston rod 6mm, max. stroke 150mm, Extension force 50-400N6
16-2 Ø Tube 18.5mm , Ø Piston rod 8mm, max. stroke 250mm, Extension force 80-750N8
End fittings
Page 14-16
Clevis, fork heads, ball joints, angle plates
Assembly instructions
Special functions
Page 17
Page 18-19
Soft-Stop, Positioning gas spring, Space-mat, TouchLift
Technical advice
Page 19
Storage, handling, utilization and assembly
Contact
Page 20
Liftline
3
Design and functionality of gas springs
How force and effective cushioning are produced
Gas springs are hydropneumatic adjustment elements. They consist of a
the cross section of the piston rod, generating the extension force. If
pressure tube plus piston rod with piston unit. Connecting elements on
the extension force of the gas spring is greater than the force of the
the pressure tube and the piston rod allow appropriate connection to
counterbalance, the piston rod extends; if the extension force is smaller,
your application.
it retracts. The speed of the extension is determined by the flow cross
At the core of the SUSPA gas spring is the special seal and guide system.
section in the damping system.
This ensures hermetic sealing of the cavity with low friction, even under
In addition to nitrogen, the cavity contains a defined quantity of oil for
extreme environmental conditions.
lubrication and end position cushioning.
The gas spring is filled with non-toxic nitrogen at high pressures.
The cushioning effect of a gas spring can be determined depending on
This produces a charging pressure that in turn exerts an effect on
the requirements and the task involved.
Clevis
Pneumatic medium
Pressure tube
Hydraulic medium
Piston assembly
Sealing and guidance package
Piston rod
Clevis
4
www.suspa.com
Features of gas springs
The SUSPA standard gas spring (Liftline) at a glance
Liftline is an excellent gas spring progam offered by SUSPA. Successfully
the tube and piston rod diameters and the different extension forces.
proven in the market for decades and always state-of-the art through
This way, we can meet your specific technical requirements with the
constant innovation. The SUSPA Liftline program includes four basic
optimal gas spring type.
types: the types 16-1, 16-2, 16-4 and 16-6. The main differences are in
Type
Ø Tube
(mm)
Ø Piston rod
(mm)
Stroke max.
(mm)
Extension force F1
(N)
Page
16-1
15
6
150
50 - 400
6
16-2
18.5
8
250
80 - 750
8
16-4
22
10
495
100 - 1,200
10
16-6
28
14
500
200 - 2,000
12
Spring characteristic
Gas spring
extended
Gas spring
compressed
Compression force
FR
F4
F3
F2
F1
Extension force
Force
[N]
Spring characteristic
X=F2/F1
Stroke
[mm]
Damping zone
5
5
pneumatic
hydraulic
Stroke
As seen in the graphic, the spring characteristic curve shows the
via a pneumatic and hydraulic section. When installing the gas cylinder
force path of the gas spring over the stroke, from the extended to
with the piston rod pointing downwards, the piston initially moves
the retracted state and back. The spring characteristic illustrates the
through the gas-filled part (pneumatic range), thereafter, through the oil-
balance of power of F2/F1. For the design of gas springs, the force F1 is,
filled part of the pressure tube (hydraulic area). The piston rod is slowed
in addition to the dimensions, the most important criterion. The force
down by the oil.
F1 is measured 5mm before the end of the extension movement and
thus defines the value of the spring force. The resulting friction force F
If desired, damping can also performed dynamically by applying an axial
is generated between the lines of force in the insertion and extension
groove in the tube, which allows damping independent of the gas spring
direction. The extension speed is divided into two types of dampers: In
position.
the case of the standard gas spring, the extension speed is controlled
Liftline
5
Es gilt jeweils der Stand der
Alle Rechte vorbehalten gemäß DIN ISO 16016.
Verwendung und Vervielfältigung nur bei schriftlicher Zustimmung.
angegebenen Norm zum
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz.
Type 16-1 Clevis/Clevis, welded
Only those standards and their revisions All rights are reserved in accordance with ISO 16016.
which where valid before the time of
Copying and use of this document only with authorization.
drawing release apply.
Non-compliance will result in Suspa seeking damages to cover losses.
Ø Tube 15mm, Ø Piston rod 6mm, max. Stroke 150mm, Extension force 50-400N, Fitting A17-B17
160
45
16-1-86-51-A17-B17
179
55
16-1-96-60-A17-B17
01625076
186
60
16-1-96-67-A17-B17
01625009
224
80
16-1-111-90-A17-B17
Hub
13
01625007
01625008
50
Fitting B
100
16-1-131-110-A17-B17
01625010
306
110
16-1-168-115-A17-B17
01625077
305.5
120
16-1-157.5-125-A17-B17
01625012
366
150
16-1-189-154-A17-B17
01625013
Fitting A
Type 16-1 Ball joint/Ball joint
Index Änderungs Nr./ECN
Date
Änderungen nur in/
revisions with CAD - 3D only
Rz 1
01625074
gem./acc. to VA 04 03
Rz 6,3
Kontrollmaß
/ inspection
dimension color of the
All dimensions in =mm.
The
standard
( ) = Hilfsmaß / reference dimension
gas spring and
piston rod is/ pre-work
black.dim.
[ the
] = Vorbearbeitungsmaß
Ersetzt durch/replaced by
Material
neue Zeichnung
Werkstoff
Werkstoff2
Rz 25
16-1-121-90-A17-BM6
Ersatz für/replacement for
alte Zeichnung
DINaccordance
ISO
Only those standards and their revisions All rights are reserved in
with ISO 16016.
geputzt/cleaned
1302
Copying and use of this
document only with authorization.Rz 100
85
Werkstückkanten, wenn nicht anders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
Alle Rechte vorbehalten
gemäß
ISO 16016.
DIN ISO
13715,DIN
Außenkanten/outside
edges -0,2
, Innenkanten/inside edges +0,2
v
w
x
y
u
Type furniture gas spring: fitting A clevis, fitting B thread
222
Date
Drawn 01.01.2012
Ausgabe, Datum, Verteiler/
edition, date, copies for
Name
Bezeichnung/name
ABC
16-1 Auge/Auge geschweißt
Bezeichnung2
Check
Hub
Ordering
number
16-1-53.5-24-A246-B246
01625000
35
16-1-67-40-A246-B246
01625070
40
16-1-72.5-45-A246-B246
01625001
10
10
Material
neue Zeichnung
Hub
alte Zeichnung
Werkstoff
Werkstoff2
L 2
Date
Date
Änderungen nur in/
Drawn 01.01.2012
Name
Bezeichnung/name
ABC
Bezeichnung2
Check
Wenn nicht anders angegeben/unless otherwise specified Maßstab/scale
Maßangabe in Millimeter/
ISO 128-30
dimensions shown in millimeters
Format/paper-size
Allgemeintoleranz/general tolerances
DIN ISO 2768-m
1:1
M8
M8
A3
Zeichnungsnummer/drawing number
16-1_Augen_ge
1
SW13
SW13
16-1-91-65.5-A246-B246
80
16-1-113-84-A246-B246
01625003
245
85
16-1-117-90-A246-B246
01625071
M8
273
100
16-1-131-104-A246-B246
01625004
SW1
316
120
16-1-154-124-A246-B246
01625005
323
120
16-1-161-124-A246-B246
01625072
354
135
16-1-168-148-A246-B246
375.5
150
16-1-183.5-154-A246-B246
6
Fitting B
16,50
60
235
Fitting A
6
15
01625073
gem./acc.
gem./acc.totoVA
VA04040303
= =Kontrollmaß
Kontrollmaß/ inspection
/ inspectiondimension
dimension
((
[[
Rz 1
Ersetzt
Ersetztdurch/replaced
durch/replacedbyby
neue
neueZeichnung
Zeichnung
x
y
01625006
Rz 6,3
16,50
01625002
1/1
15
15
20
16-1_Augen_geschw
12
12
A3
Blatt/sheet
25
Technical data
orkpiece unless otherwise indidated
kanten/inside edges +0,2
6
1:1
Format/paper-size
Fitting A
Stroke (mm)
6
6
194.5
ISO 128-30
13
13
DIN ISO
geputzt/cleaned
1302
100 ISO 16016.
Rz 6,3
Rz 25
Alle Rechte vorbehalten gemäßRzDIN
16,50
16,50
145
155.5
Stroke
Hub
Hub
Fitting B
Length L (mm) ±2
115.5
DIN ISO 2768-m
25
25
Rz 1
y
x
w
v
u
DIN ISO 13715, Außenkanten/outside edges -0,2
Wenn nicht
anders angegeben/unless
otherwise specified
Maßstab/scale
Ø Tube 15mm, Ø Piston rod 6mm, max. Stroke 150mm, Extension
force
50-400N,
Fitting
A246-B246
LL 22
+0,30
0
15
6
3
6,10
01625011
3
+0,30
0
6,10
6
13
15
01625075
,5
0
16-1-78-45-A17-B17
+0,30
0
R6
16-1-57-26-A17-B17
40
6,10
13
20
L ±2
3
106
6
3
6,10
Ordering number
146
264
Fitting A
+0,30
0
3
Technical data
,
R6
Stroke (mm)
50
Length L (mm) ±2
,
R6
13
50
6,10
+0,30
0
,5
0
,
R6
Fitting B
Hub
R6
Hub
Stroke
13
L ±2
Ersatz
Ersatzfür/replacement
für/replacementforfor
Material
Material
Werkstoff
Werkstoff
Werkstoff2
Werkstoff2
) =) =Hilfsmaß
Hilfsmaß/ reference
/ referencedimension
dimension
] =] =Vorbearbeitungsmaß
Vorbearbeitungsmaß/ pre-work
/ pre-workdim.
dim.
www.suspa.com
Type 16-1 Thread/Thread
Ø Tube 15mm, Ø Piston rod 6mm, max. Stroke 150mm, Extension force 50-400N, Fitting AM6-BM6
L ±2
Stroke
Hub
Fitting B
Fitting A
8,50
8,50
M6
15
6
M6
Please select your
fittings on pages
14-16!
All dimensions in mm. The standard color of the
gas spring and the piston rod is black.
1. Select length and stroke
= Kontrollmaß / inspection dimensi
(
[
Length L
(mm) ±2
Stroke
(mm)
Technical data
(Explanation right-hand side)
77.5
20
16-1-53.5-24-AM6-BM6
107
35
16-1-67-40-AM6-BM6
117.5
40
16-1-72.5-45-AM6-BM6
156.5
60
16-1-91-65.5-AM6-BM6
197
80
16-1-113-84-AM6-BM6
207
85
16-1-117-90-AM6-BM6
235
100
16-1-131-104-AM6-BM6
278
120
16-1-154-124-AM6-BM6
285
120
16-1-161-124-AM6-BM6
316
135
16-1-168-148-AM6-BM6
337.5
150
16-1-183.5-154-AM6-BM6
neue
Explanation of
theZeichnung
technical data:
16-1 - 67 - 40
AM6 - BM6
alte- Zeichnung
Name
Date
type
Date
Änderungen nur in/
Drawn 01.01.2012
Check
Material
Werkstoff
Werkstoff2
Ausgabe, Datu
edition, date, c
Bezeichnung/name
16-1_M6
fitting
piston rod (pages
Bezeichnung2
ABC
14-16)
fitting
1:1 tube (pages 14-16)
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
) = Hilfsmaß / reference dimen
] = Vorbearbeitungsmaß / pre-
Blatt/sheet
16-1_M6_Var2
1/1
A3 rod
length piston
length tube
2. Select the desired extension force F1 and fittings
The extension force F1 can be at least 50N and maximum 400N,
the gradation of forces can be selected individually.
When ordering please indicate the extension force and the desired fittings
(see pages 14-16) as follows:
Order example: 16-1-117-90-A104-B232-250N
Additional types are available on request.
Gas springs Configurator
Construct your own individual gas spring
with our gas spring configurator on our
website www.suspa.com/en/configurator
Liftline
7
15
Fitting B
01625084
16-2-186-145-A107-B23
01625028
407.5
160
16-2-201-173-A107-B23
01625029
444
178
16-2-229.5-181-A107-B23
01625030
485.5
200
16-2-240-212-A107-B23
01625031
525.5
220
16-2-267-225-A107-B23
01625032
586.5
250
16-2-291-262-A107-B23
01625033
Änderungen nur in/
Drawn 01.01.2012
ABC
Check
Rz 25
1:1
A3
Stroke
Hub
Hub
Material
15
Bezeichnung/name
Bezeichnung2
= Kontrollmaß / ins
Date
neue Zeichnung
alte Zeichnung
Date
Drawn 01.01.2012
Bezeichnung/name
Bezeichnung2
Check
286
100
16-2-138-110-A246-B246
01625016
306
105
16-2-158-110-A246-B246
01625080
326
120
16-2-163-125-A246-B246
01625017
366
140
16-2-178-150-A246-B246
01625018
405
160
16-2-203-164-A246-B246
01625019
446
180
16-2-223-185-A246-B246
01625020
491
195
16-2-253-200-A246-B246
01625081
485.5
200
16-2-240-207.5-A246-B246
01625021
25
25
SW13
SW13
Fitting B
M
SW
Fitting A
527
220
16-2-264-225-A246-B246
01625022
Ersetzt
Ersetztdurch/replaced
durch/replacedbyby
585.5
250
16-2-294-253.5-A246-B246
01625023
Ersatz
Ersatzfür/replacement
für/replacementfor
for
1/1
8
01625079
8
01625015
16-2-128-90-A246-B246
16,50
16-2-121-85-A246-B246
85
88
80
256
Blatt/sheet
M8
M8
Date
Date
Name
Name
Drawn
Index
Date
Drawn 27.03.2013
RMA
27.03.2013 RMA
Index Änderungs
ÄnderungsNr./ECN
Nr./ECN
Date
Änderungen
Check
Änderungennur
nurin/in/
Check
revisions
revisionswith
withCAD
CAD- -3D
3Donly
only
Wenn
Wennnicht
nichtanders
andersangegeben/unless
angegeben/unlessotherwise
otherwisespecified
specified Maßstab/scale
Maßstab/scale
gem./acc.
gem./acc.totoVA
VA04
0403
03
==Kontrollmaß
Kontrollmaß/ /inspection
inspectiondimension
dimension
18
244
A3
Hub
16-2_Augen_geschw
16,50
01625014
y
Hub
16-2-109-59-A246-B246
Rz 1
57
x
206
1:1
Material
Material
((
[[
) )==Hilfsmaß
Hilfsmaß/ /reference
referencedimension
dimension
] ]==Vorbearbeitungsmaß
Vorbearbeitungsmaß/ /pre-work
pre-workdim.
dim.
Rz 6,3
01625078
Bezeichnung/name
Bezeichnung/name
16-2
16-2Kugelgelenk
Kugelgelenk
w
16-2-78-50-A246-B246
Werkstoff
Werkstoff2
10
10
Name
Rz 25
40
Material
18
18
166
L 2
eben/edge of workpiece unless otherwise indidated
-0,2
Ordering number
) = Hilfsmaß / refe
] = Vorbearbeitun
13
13
Fitting A
1/1
ABC
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
Fitting B
(
[
Blatt/sheet
16-2_Augen_geschw
Änderungen nur in/
Technical data
R7
15
) = Hilfsmaß / reference dimension
] = Vorbearbeitungsmaß / pre-work dim.
Werkstoff
Werkstoff2
Rz 100
geputzt/cleaned
DIN ISO
1302
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
= Kontrollmaß / inspection dimension
(
[
geputzt/cleaned
Name
Date
Date
DIN ISO
1302
Rz 1
alte Zeichnung
LL 22
Fitting A
neue Zeichnung
5
8
Rz 6,3
y
x
w
0
0
16-2-183-138-A107-B23
140
+0,30
0
25
133
364.5
Ø Tube 18.5mm, Ø Piston rod 8mm, max. Stroke 250mm, Stroke 80-750N, Fitting A246-B246
v
,5
,5
354.5
8,10
5
01625027
+0,30
0
12
12
8,10
16-2-168-125-A107-B23
18,50
120
5
326.5
01625026
01625083
18,50
16-2-143-110-A107-B23
16-2-158-125-A107-B23
Rz 1
100
120
Rz 6,3
01625082
+0,30
0
+0,30
0
Rz 25
16-2-128-95-A107-B23
Rz 100
90
8,10
Fitting B
y
01625025
x
16-2-128-85-A107-B23
w
80
8,10
v
01625024
15
16-2-108-65-A107-B23
8
286.5
60
5
256.5
Ordering number
u
+0,30
0
8
5
246.5
8,10
Technical data
u
0
,5
R7
Length L (mm) ±2 Stroke (mm)
206.5
Fitting A
Hub
Length L (mm) ±2 Stroke (mm)
16,50
16,50
R7
L 2
316.5
8
Hub
15
Stroke
Hub
L 2
0
,5
R7
Ø Tube 18.5mm, Ø Piston rod 8mm, max. Stroke 250mm, Stroke 80-750N, Fitting A107-B23
0
,5
R7
Zeichnungsnummer/drawing
Zeichnungsnummer/drawingnumber
number
Ausgabe,
Ausgabe,Datum,
Datum,Verteiler/
Verteiler/
edition,
edition,date,
date,copies
copiesfor
for
www.suspa.com
Blatt/sheet
Blatt/sheet
Ø Tube 18.5mm, Ø Piston rod 8mm, max. Stroke 250mm, Stroke 80-750N, Fitting AM6-BM6
L 2
Stroke
Hub
Fitting B
Fitting A
8,50
8,50
M6
18,50
8
M6
Please select your
fittings on pages
14-16!
Length L(mm) ±2
Stroke
(mm)
Technical data
128
40
16-2-78-50-AM6-BM6
168
57
16-2-109-59-AM6-BM6
206
80
16-2-121-85-AM6-BM6
218
85
16-2-128-90-AM6-BM6
Explanation of the technical data:
Ersetzt durch/replaced
Material
16-2
- 78by- 50 - AM6 - BM6
neue Zeichnung
alte Zeichnung
248
100
16-2-138-110-AM6-BM6 Index
268
105
16-2-158-110-AM6-BM6
288
120
16-2-163-125-AM6-BM6
328
140
16-2-178-150-AM6-BM6
367
160
16-2-203-164-AM6-BM6
408
180
16-2-223-185-AM6-BM6
Name
Date
Änderungs Nr./ECN
Date
Änderungen nur in/
Drawn 01.01.2012
ABC
Check
453
195
16-2-253-200-AM6-BM6
447.5
200
16-2-240-207.5-AM6-BM6
489
220
16-2-264-225-AM6-BM6
547.5
250
16-2-294-253.5-AM6-BM6
1:1
A3
fitting piston rod (pages 14-16)Ausgabe, Datum, Verteiler/
Bezeichnung/name
16-2_M6
fitting tube
Bezeichnung2
16-2_M6
(pages 14-16)
length
piston rod
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
Werkstoff
Werkstoff2
type
(
[
Blatt/sheet
1/1
length tube
The extension force F1 can be at least 80N and maximum 750N,
the gradation of forces can be selected individually (exception: a gas spring measuring
128mm with a stroke of 40mm has a maximum F1 extension force of 600N).
Liftline
9
L 2
01625047
783
345
16-4-403-350-A23-B23
01625048
883
395
16-4-453-400-A23-B23
01625049
983
445
16-4-503-450-A23-B23
01625050
1,083
495
16-4-553-500-A23-B23
01625051
Rz 1
Rz 6,3
Rz 25
R7
,5
0
15
10
) = Hilfsmaß / reference dimensio
] = Vorbearbeitungsmaß / pre-wo
Material
198
16-4-248-200-A207-B207
01625036
248
16-4-298-250-A207-B207
01625037
686
295
16-4-348-300-A207-B207
01625038
786
345
16-4-398-350-A207-B207
01625039
345
16-4-418-350-A207-B207
01625088
395
16-4-448-400-A207-B207
01625040
445
16-4-498-450-A207-B207
01625041
Fitting B
Ersetzt durch/replaced
Ersetzt by
durch/replaced by
(
[
Fitting A
Material
12
= Kontrollmaß / inspection
dimension
= Kontrollmaß
/ inspection dimension
) = Hilfsmaß
dimension
( / reference
) = Hilfsmaß
/ reference dimension
/ pre-work dim./ pre-work dim.
[
Material
Ersatz für/replacement
for
Ersatz für/replacement
for
Date
Name
Bezeichnung/name
Date Bezeichnung/name
Name
16-4_Kugelgelenk
RMA
16-4_Kugelgelenk
Index Änderungs
Nr./ECN
Drawn RMA
27.03.2013
Index
ÄnderungsDate
Nr./ECN Drawn
Date27.03.2013
01625042
1:1
A3
1:1
x
Änderungen nurÄnderungen
in/
nur in/Check
Check
revisions with CAD
- 3D only
revisions
with CAD - 3D only
Wenn nicht anders
angegeben/unless
otherwise specified
number
Maßstab/scale
Wenn
nicht anders angegeben/unless
otherwise
number
Maßangabe in Millimeter/ ISO 128-30
ISO 128-30
dimensions shown
in millimeters
dimensions
shown in millimeters
Format/paper-size
Format/paper-size
Allgemeintoleranz/general
tolerances
tolerances
DIN ISO 2768-m DIN ISO 2768-m
13
gem./acc. to VA
04 03 to VA 04 03
gem./acc.
Rz 6,3
16-4-548-500-A207-B207
10
Ausgabe, Datum,Ausgabe,
Verteiler/ Datum, Verteiler/
edition, date, copies
for date, copies for
edition,
Blatt/sheet
Blatt/sheet
1/1
1/1
16-4_Kugelgelenk
16-4_Kugelgelenkwww.suspa.com
A3
w
495
10
15
806
SW13
Hub
25
01625087
SW13
10
16-4-236-170-A207-B207
M8
22
168
M8
15
01625086
y
16-4-198-170-A207-B207
Rz 1
150
2
gegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
ges -0,2
01625035
1/1
22
Ordering number
22
01625085L
16-4-198-150-A207-B207
Hub
10
Technical data
Blatt/sheet
16-4_Augen_geschw
12
A3
16-4 Augen geschweißt
10
10
25
1:1
Ausgabe, Datum, V
edition, date, copie
Bezeichnung/name
13
Check
RMA
25
Name
Drawn 12.02.2013
Date
Fitting A
16-4-163-125-A207-B207
10
Rz 100
1/1
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
DIN ISO
1302
geputzt/cleaned
w
v
u
(
[
Änderungen nur in/
148
1,086
Blatt/sheet
120
986
5
Date
Stroke
Hub Hub
01625034
886
15
R7
,5
0
15
5
Rz 25
y
x
L 2
16-4-148-100-A207-B207
15
15
y
Rz 1
Rz 6,3
x
w
Rz 25
Rz 100
v
u
geputzt/cleaned
L 2
98
586
DIN ISO
1302
y
16-4 Augen geschweißt
(
pre-workThe
dim. standard color of the
All[ dimensions
in /mm.
Stroke (mm)
486
x
Bezeichnung/name
Check
286
444
w
Name
RMA
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
Length L (mm) ±2
405
v
Änderungen nur in/
Drawn 12.02.2013
16-4_Augen_geschw
Ø Tube 22mm, Ø Piston rod 10mm, max. Stroke 495mm, Stroke 100-1,200N, Fitting A3
A207-B207
386
u
Date
1:1
326
DIN ISO
Werkstückkanten,
wenn nicht anders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
1302ISO 13715, geputzt/cleaned
100 -0,2
Rz 6,3 edges +0,2
Rz 1
Rz, Innenkanten/inside
25
DIN
Außenkanten/outside Rz
edges
Date
+0,30
0
Fitting A
100
Fitting B
10
Material
Only those standards and their revisions
Es giltwhere
jeweils
derbefore
Standthe
der
which
valid
time of
angegebenen
Norm zum
drawing
release apply.
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung
All rights are reserved in accordance with ISO 16016.
Alle Rechte
vorbehalten
gemäßonly
DINwith
ISOauthorization.
16016.
Copying
and use
of this document
Verwendung und
Vervielfältigung
nur bei
schriftlicher
Zustimmung.
Non-compliance
will result
in Suspa seeking
damages
to cover
losses.
Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz.
8,10
5
16-4-353-300-A23-B23
22
295
10
683
Rz 1
+0,30
0
Rz 6,3
01625046
8,10
Rz 25
01625045
16-4-294-262-A23-B23
Rz 100
16-4-253-200-A23-B23
245
geputzt/cleaned
195
Fitting B
DIN ISO
1302
01625044
y
16-4-203-150-A23-B23
+0,30
0
+0,30
0
x
145
8,10
w
01625043
v
16-4-153-100-A23-B23
u
10
586
8,10
Ordering number
22
483
95
5
5
383
+0,30
0
Technical data
8,10
283
Stroke (mm)
Hub
Fitting A
Hub
Length L (mm) ±2
Hub
Stroke
15
Fitting B
15
L 2
0
,5
R7
Ø Tube 22mm, Ø Piston rod 10mm, max. Stroke 495mm, Stroke 100-1,200N, Fitting A23-B23
0
,5
R7
0
,5
R7
M8
SW13
Ø Tube 22mm, Ø Piston rod 10mm, max. Stroke 495mm, Stroke 100-1,200N, Fitting AM8-BM8
L 2
Stroke
Hub
Fitting B
Fitting A
9,50
9,50
M8
Rz 1
10
M8
Please select your
fittings on pages
14-16!
22
Rz 25
Rz 6,3
VA 04 03
All dimensions in mm.gem./acc.
The tostandard
color of the
gas spring and the piston
rod is/ reference
black.
( ) = Hilfsmaß
dimension
Length L(mm) ±2
Stroke
(mm)
[
Technical data
248
98
16-4-148-100-AM8-BM8
288
120
16-4-163-125-AM8-BM8
348
148
16-4-198-150-AM8-BM8
367
150
16-4-198-170-AM8-BM8
406
168
16-4-236-170-AM8-BM8
448
198
16-4-248-200-AM8-BM8
548
248
16-4-298-250-AM8-BM8
648
295
16-4-348-300-AM8-BM8
748
345
16-4-398-350-AM8-BM8
768
345
16-4-418-350-AM8-BM8
848
395
16-4-448-400-AM8-BM8
948
445
16-4-498-450-AM8-BM8
1,048
495
16-4-548-500-AM8-BM8
Material
Explanation of the technical data:
Date
Date
Drawn 12.02.2013
Name
Bezeichnung/name
RMA
16-4_M8
16-4 - 148 - 100 - AM8 - BM8
Änderungen nur in/
Check
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
1:1
type
A3
Blatt/sheet
1/1
16-4_M8
fitting piston rod (pages 14-16)
fitting tube (pages 14-16)
length piston rod
length tube
The extension force F1 can be at least 100N and maximum 1,200N,
Liftline
11
DIN ISO
1302
u
geputzt/cleaned
v
Rz 100
1,023
450
16-6-508-455-A199-B199
1,130
500
16-6-565-505-A199-B199
Drawn 27.03.2013
Date
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
Änderungen nur in/
1:1
A3
98
16-6-168-100-A199-B199
01625052
145
16-6-218-150-A199-B199
01625053
528
198
16-6-268-200-A199-B199
01625054
628
248
16-6-318-250-A199-B199
01625055
728
298
16-6-368-300-A199-B199
01625056
828
348
16-6-418-350-A199-B199
01625057
934
398
16-6-474-400-A199-B199
01625058
01625059
01625060
36
L 2
Date
Material
Name
Bezeichnung/name
RMA
16-6_Auge
Check
16-6_Auge
L 2
Hub
Technical data
Ordering number
70
16-6-118-100-A199-B199
01625090
Date
nur in/
Änderungen nur in/ Änderungen Check
Check
revisions with CAD - 3Drevisions
only with CAD - 3D only
Wenn nicht anders
angegeben/unless
otherwise specified Zeichnungsnummer/drawing
number
Maßstab/scale
Wenn nicht anders angegeben/unless
otherwise
number
ISO 128-30
ISO 128-30
tolerancesFormat/paper-size Format/paper-size
tolerances
DIN ISO 2768-m
DIN ISO 2768-m
1:1
A3
L 2
Ersetzt durch/replacedErsetzt
by durch/replaced by
Ersatz für/replacementErsatz
for für/replacement for
Drawn
Drawn 27.03.2013
RMA 27.03.2013
Index Änderungs
Date
Date Nr./ECN
Name
Date
Name
Bezeichnung/name
16-6_Kugelgelenk1/1
16-6_Kugelgelenk
A3
1:1
Änderungen nur in/
geputzt/cleaned
u
Rz 100
v
w
Rz 25
Date
Fitting A
Material
Drawn 27.03.2013
Date
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
1:1
A3
Hub
(
[
16-6 Kugelgelenk
16-6 RMA
Kugelgelenk
Bezeichnung/name
28
Rz 6,3
x
Fitting A
12
Rz 1
y
10,10
(
[
Name
Bezeichnung/name
RMA
16-6_Auge
16-6_Auge
13
Fitting A
M10
M10
SW17
SW17
) = Hilfsmaß
/ reference dimension
) = Hilfsmaß(/ reference
dimension
[
/ pre-work dim. / pre-work dim.
Material
Blatt/sheet
Blatt/sheet
www.suspa.com
1/1
19,30
16
01625069
(
[
20
16-6-565-505-A31-B31
14
19
12
12
10,10
16
500
+0,20
0
20
1,102
14
01625068
01625067
36
16-6-508-455-A31-B31
01625066
19,30
450
01625065
16-6-418-350-A31-B31
36
995
16-6-368-300-A31-B31
Fitting B
28
16-6-474-400-A31-B31
01625064
+0,20
0
19,30
398
01625063
16-6-318-250-A31-B31
Rz 1
906
16-6-268-200-A31-B31
248
DIN ISO
1302
01625062
01625061
16-6-218-150-A31-B31
28
16-6-168-100-A31-B31
Rz 6,3
348
14
298
198
12
19
01625089
Rz 25
Rz 1
y
Ordering number
16-6-118-100-A31-B31
Rz 6,3
x
Technical data
70
Rz 25
w
Stroke (mm)
250
28
Rz 100
v
98
145
28
geputzt/cleaned
u
Length L (mm) ±2
Rz 100
Stroke (mm)
Stroke
Hub
DIN ISO
1302
700
800
500
600
10,10
10,10
y
428
Hub
x
328
L 2
w
278
14
L 2
anten, wenn nicht anders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
15, Außenkanten/outside edges -0,2
Length L (mm) ±2
Fitting B
14
400
14
12
Stroke
Hub
v
y
Rz 1
x
Rz 6,3
All rights are reserved in accordance with ISO 16016.
Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz.
Rz 1
300
14
w
Rz 25
Only those standards and their revisions
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung
Rz 6,3
geputzt/cleaned
y
Rz 25
Type 16-6 Clevis/Clevis, threaded
u
x
Rz 100
+0,20
0
1
w
1302
10,10
indidated
v
geputzt/cleaned
Rz 100
Rz 6,3
Rz 1
Rz 25
Fitting B
,2
12
DIN ISO
1302
u
Hub
Fitting A
+0,20
0
+0,20
0
Blatt/sheet
1/1
] = Vorbearbeitungsmaß / pre-work dim
Material
Check
Ausgabe, Datum, Verteile
Blatt/sheet
13
1/1
Hub
1
Fitting B
M1
gem./acc.
to VA 04 03
gem./acc. to VA 04
03
= Kontrollmaß
= Kontrollmaß / inspection
dimension/ inspection dimension
SW1
L 2
Stroke
Hub
Fitting B
Fitting A
9,50
M8
28
14
M8
Please select your
fittings on pages
14-16!
Rz 1
Rz 6,3
DIN ISO
1302
geputzt/cleaned
Rz 100
Rz 25
y
x
w
v
Ø Tube 28mm, Ø Piston rod 14mm, max. Stroke 500mm, Stroke 200-2,000N, Fitting AM8-BM8
9,50
u
Length L
(mm) ±2
Stroke
(mm)
218
70
16-6-118-100-AM8-BM8
268
98
16-6-168-100-AM8-BM8
368
145
16-6-218-150-AM8-BM8
468
198
16-6-268-200-AM8-BM8
568
248
16-6-318-250-AM8-BM8
668
298
16-6-368-300-AM8-BM8
768
348
16-6-418-350-AM8-BM8
874
398
16-6-474-400-AM8-BM8
963
450
16-6-508-455-AM8-BM8
1,070
500
16-6-565-505-AM8-BM8
Technical data
All dimensions in mm. The
standard
color of the
( ) = Hilfsmaß / reference dimension
[ ] =rod
Vorbearbeitungsmaß
gas spring and the piston
is black./ pre-work dim.
Material
Date
Name
Bezeichnung/name
16-6_M8
Explanation of the technical
data:
Date
Änderungen nur in/
Drawn 12.02.2013
RMA
Check
16-6 - 118 - 1001:1- AM8 - BM8
16-6_M8
A3
ISO 128-30
Format/paper-size
DIN ISO 2768-m
Blatt/sheet
1/1
fitting piston rod (pages 14-16)
type
fitting tube (pages 14-16)
length piston rod
length tube
The extension force F1 can be at least 200N and maximum 2,000N,
Liftline
13
End fittings and attachments
End fittings
The fittings in this overview are sorted by thread diameter.
Auge / Zink
Auge / Zink
12
C
You can find further fittings on www.suspa.com/en/fittings.
Auge / Zink
Clevis, zinc
Part number
∅
C
A26-B26
06500029
12
M8
•
•
A30-B30
06500155
8,1
M8
•
•
A31-B31
06500145
10,1
M8
•
•
A104-B104
06500078
12
M6
•
•
A220-B220
06510005
6,1
M6
•
•
06510006
8,1
M6
•
•
10,1
Ø06510007
Teilenummer
M6
•
•
,50
12
12
C
C
R9
Auge / Zink
16
A221-B221
,50
,50
AnschlußA222-B222
C
bezeichnung
5
±0,2
R9
R9
Auge / Zink
C
Auge / Zink
Clevis, zinc
16
10
12
min.
max.
Anschlußbezeichnung
R8
A26-B26
5
±0,2
12
min.
12
10
max.
12
min.
max.
+0,2
M8 A30-B30
8,1
+0,2
M8 A31-B31
10,1
A30-B30
A31-B31
+0,1
A222-B222
10
18
C
10,5
11
min.
C
18
10,5
Clevis, zinc
A1-B1
A2-B2
B
13
A13-B13
A36-B36
A132-B132
C
Ø
Auge
Clevis, steel black
18
12
10
C
6,75
C
C
A412 - B412
M8
Ø
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
M6
•
•
M6
•
•
M8
•
•
M8
•
•
06510010
06510008
+0,1
+0,1
06510010M6 name
6,75
6,75A228-B228
06510010
Part
number
B412
∅
C
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
06760017Teilenummer/
8,1
M8
A
B
•
•
partnumber
+0,2
M8
06500191
8,1
+0,2
A111-B111
AnschlußA
bezeichnung
M8 10,1 Teilenummer/
06500525
B
partnumber
+0,2
M8
8,1
10,1
A
A111-B111
M8
Teilenummer/
B
partnumber
M8
Ø
M8
06500191
Attachment
8,1
Material/
+0,2
Teilenummer
name
10,1 Farbe 06500525
+0,2
06500191
06500525
+0,2
Stahl/
schwarz
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
06500164
+0,2
A412 Anschlußbezeichnung
C
Teilenummer
+0,2
+0,2
8,1
C
Part number
∅
C
06810029
6
M6
A232-B232
06760017
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
•
•
C
10
12
•
06510008
+0,1
8,1
A20-B20
6
6
12
M6
M6
12
10
C
6
A228-B228
A228-B228
A20-B20
AnschlußA111-B111 C
bezeichnung
16
10
9
24
Ø
9
Material/
Farbe
Teilenummer
8,1
Stahl/
schwarz
06760017
12
12
6,1
06510008M6
6,1
6,1 A223-B223
Attachment
B
12
B
+0,2
M6
A20-B20
12
8,1
A223-B223
M6
Gabelkopf / Stahl, verzinkt
06500525
10,1
06500164
+0,2
A223-B223
16
•
06500076
10,1
+0,2
8,1 A10-B1006500164M6
SR 9
Fork head, steel galvanized
+0,2
M6
M6
•
Teilenummer
AnschlußSR 9
C
Ø
Teilenummer
bezeichnung
16
•
+0,2
SR 9
M8
A10-B10
22
B
A223-B223
M8
C
22
•
M6
+0,2
18
15
Auge
•
•
10,1
6,1
0650016406500094
8,1
+0,2
06500070
8,1
+0,2
06510008
6,1
06500071
8,1
+0,2
06500095
6,1
M6
A10-B10 A111-B111
M6
18
min.
•
M6
M8
06500094
M6
6,1
06500094
+0,2
M6
06500070
8,1
06500070
Attachment
+0,2
M8
06500071
8,1
06500071
name
Part number
∅
+0,2
M8
06500095
6,1
06500095
+0,2
M6Anschluß06500076 06500191
A20-B20
8,1
10,1
06500076
C
Ø
Teilenummer
bezeichnung
18
15
C
11
22
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
M6
8,1
Ø number
Teilenummer
Part
∅
M6
A10-B10
C
Ø
Teilenummer
C
Auge
min.
15
11
A13-B13
A36-B36
+0,2
A1-B1
M6
6,1
+0,2
A2-B2
M6
8,1
+0,2
A13-B13
M8
8,1
+0,2
A36-B36
M8
6,1
+0,2
A132-B132
M6
10,1
A1-B1
A2-B2
+0,2
C
06510007
A132-B132
R7
06500145
06510006
+0,2
Attachment
Anschlußbezeichnungname C
Auge / Zink
Auge / Zink
B ,5
06500155
+0,2
06510005
10
C
C
,5
13
M6 10,1
06510007
B
13
+0,2
06500071
06500155
+0,2
,5
R7
06500029
+0,1number
Part
∅
06500078
12
M6
6,1
06510005
+0,2
M6
8,1
06510006
+0,2
M6A221-B221
8,1
+0,2
M6A222-B222
10,1
10
C
R8
±0,2
R7
8,1
10,1
+0,1
M8
8,1
06500155
+0,2
06500145
M8 A132-B132
10,1
06500076
06500145
+0,1
06500078
M6
12
06500078
M6A104-B104
12
+0,2
M6A220-B220
6,1
A104-B104
Auge / Zink
A220-B220
28 ±0,2
Auge / Zink
10,5
28
±0,2
M8
A13-B13
+0,2
Auge / Zink
10
28
12
12
Clevis, zinc
A30-B30
12
06510005
A220-B220 A1-B1M6
6,1
06500094
6,1
Auge / Zink
+0,2
Anschluß06510006
A221-B221
M6
8,1
C
Ø
Teilenummer
Cbezeichnung
Ø
TeilenummerA2-B2
+0,2
06500070
8,1
06510007
A222-B222
M6 10,1
+0,1
+0,1
M8
06500029
12
M8 A26-B26
06500029
12
A221-B221
R8
M8
Attachment
M8
name M6
A104-B104
5
C
C
10
A26-B26
A31-B31
±0,2
16
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
Attachment
name
31
14
10
12
A412 - B412
C
M8 31
24
9
SUSPA gas springs
- manufactured a millionfold in highest quality.
www.suspa.com
24
Anschluß Bezeichnung
A
B
Material/ Teilenummer
C
8
B
B
16
C
8
Fork head, steel galvanized
∅
B
∅
C
A21-B21
06800124
8
M8
•
•
14
Part number
C
8
16
16
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
Attachment
name
12
32
16
14
16
42
Kugelgelenk
Kugelgelenk
12
14
16
Ball joint
30
Kugel
13
12
30
29,50
C
C
30
15
29,50
A
A
A21-B21
M8
B
Farbe
Attachment
H8
Stahl/
8nameverzinkt
A129-B129
Ball
Kugel
13
32
42
Kugelgelenk
32
Kugel
42
13
29,50
15
A21-B21
M8
B
H8
8
A
A21-B21
M8
B
H8
8
Ball socket
09700087
Farbe
Stahl/
verzinkt
Farbe
Stahl/
verzinkt
Part number
Material/
Farbe
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
Steel/
M8
galvanized
Ball stud
06700116
Steel/
black
Safety clip
06800019
Niro
Part number
Material/
Farbe
06800124
C
•
•
06800124
15
M8
A
06800124
Name
M8 SW17
SW17
M8
Kugelgelenk
SW17
Ball joint
Kugelgelenk
Farbe
Attachment
Teilenummer
Stahl/
name 09700087
Name
Kugelpfanne Stahl/
M8
verzinkt
Material/
Kugelpfanne
M8
09700087
Anschluß
Bezeichnung
A
Teilenummer
verzinkt
Farbe
A199-B199
Ball
socket
Stahl/
A129 - B129 Kugelzapfen Stahl/ Stahl/
06700116
schwarz
A129 - B129 Kugelzapfen
06700116
Kugelpfanne schwarz
M8
09700087
verzinkt
SicherungsNiro
06800019
Sicherungs-bügel
Ball stud
Niro Stahl/
06800019
A129 - B129
Kugelzapfen
06700116
bügel
schwarz
Bezeichnung A
Kugelgelenk Anschluß
Material/
Anschluß Bezeichnung A
Farbe
Kugel
13
Kugel
13
30
30
C
C
30
Ball
Kugel
13
Niro
06800019
Safety clip
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
Steel/
M8
galvanized
06700205
Steel/
black
06800019
Niro
Part number
Material/
Farbe
•
•
20
36
15
15 36
36
A
Sicherungsbügel
09700087
C
M10
M10
SW17
SW17
M10
Kugelgelenk
Kugelgelenk
Kugelgelenk
SW17
Ball joint
19
19
Kugelpfanne
Anschluß
Bezeichnung
Kugelpfanne
M8
Kugel
10
Kugel
Ball
10 Kugel
10
- B129
Kugelzapfen
Kugelpfanne
A129A129
- B129
Kugelzapfen
A129 - SicherungsB129 SicherungsKugelzapfen
bügelbügel
Sicherungsbügel
Niro
Ball stud
06710041
Steel/
black
Ball socket
16800055
Steel/
black
Ball stud
06710041
Steel/
black
13
25
25
13
13
SW13
Steel/
black
06800019
A207-B207
M8
M8
16800052
Stahl/
06700205
Niro
06800019
Niro schwarz
06800019
25
C
C
C
19
A
Material/
Farbe
Teilenummer
Farbe
Stahl/
Attachment
Material/
M8Stahl/
09700087
A
Teilenummer
verzinkt
verzinkt Farbe09700087
name
Name
Stahl/
Stahl/ Stahl/06700205
06700205
M8
09700087
schwarz
verzinkt
A201-B201
Ball socket
schwarz
SW13
M8
C
M6
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
•
•
M8
•
•
Kugelgelenk
Kugelgelenk
SW13
Kugelgelenk
Ball joint
19
19
13
24,90
25
24,90
24,90
Part number
Material/
Farbe
16210000
Plastics
black
06710041
Steel/
black
C
M6
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
•
•
13
13
C
C
C
19
Attachment
Material/
Teilenummer
Material/Farbe
name
Teilenummer Name
Farbe
Material/
Stahl/
Anschluß
A
Teilenummer
A201
- B201 Bezeichnung
Kugelpfanne M6
Farbe
A246-B246 16800052
Ball socket
Stahl/schwarz
A201 - B201 Kugelpfanne M6
16800052
schwarzStahl/
Stahl/
A201
16800052
A207 -- B201
B207 Kugelpfanne
Kugelpfanne M6
M8
16800055
schwarz
Stahl/schwarz
16800055 Ball stud
schwarzStahl/
Stahl/
A207 - B207 Kugelpfanne
16800055
Kugelzapfen M8
06710041
schwarz
schwarz
Stahl/
Kugelzapfen
schwarzStahl/ 06710041
Kugelzapfen
06710041
schwarz
Kugel
Kugel 10
10
Ball
Kugel
10
M8
M8
SW13
M8
SW13
SW13
A
Farbe
Material/
Teilenummer
Farbe
Liftline
15
Kugelpfanne
End fittings and attachments
Kugel
10
19
C
Quick Release
ball socket: for a quick, tool-free disassembly
Kugelpfanne
Kugelpfanne
Ball socket
Kugel
Ball
10Kugel
10
3x
5,10
12,10
12,10
20,65
Kugel
10
50,80
63,50
63,50
Winkelblech
17,50
17,50
35 35
53,90
53,90
15810021
Angle plate
Steel/black
15810022
Bezeichnung
Material/
Farbe
Teilenummer
Winkelblech
Stahl/
verzinkt
15810021
Steel/black
15810024
Bezeichnung
Material/
Farbe
Teilenummer
Winkelblech
Stahl/
verzinkt
15810023
Winkelblech
Stahl/
schwarz
15810024
Stahl/
15810024
Stahl/
schwarz
Winkelblech
15810023
4x 5,20
verzinkt
15810025
Angle plate
Steel/black
15810026
Bezeichnung
Material/
Farbe
Teilenummer
Winkelblech
Stahl/
verzinkt
15810025
Winkelblech
Stahl/
schwarz
15810026
19,05
2,40
15810025
15810025
Part number
53,90
15810024
BezeichnungMaterial/
Bezeichnung
Farbe Teilenummer
Farbe
Stahl/
Winkelblech Stahl/
Winkelblech
verzinkt
verzinkt
Stahl/
Stahl/
Winkelblech schwarz
Winkelblech
schwarz
Material/color
Steel/galvanized
38,10
Stahl/
schwarz
31,75
Winkelblech
Name
Angle plate
Name
Material/color
Angle plate
Steel/galvanized
Part number
15810102
Angle plate
Steel/black
15810103
15810026
15810026
19,05
19,05
38,10
38,10
31,75
6,35
6,35 19,05
19,05
31,75
Kugel
10
Kugel
10
Farbe
39,25
Winkelblech
Winkelblech
4x 4x5,205,20
16
Stahl/ Material/
Winkelblech
15810023Teilenummer
Bezeichnung
verzinkt
5,35
12,10
12,10 39,25
39,25
5,355,35
Teilenummer
Winkelblech
24,35
Angle plate
24,35
24,35
Material/
Farbe
19,05
Kugel
10
3,253,25
3 3
6,35
6,35
8,70
8,70
44,45
44,45
25,40
25,40
1,601,60
60,35
60,35
12,10
Bezeichnung
6,35
25,40
25,40
12,10
12,10
Ball
Kugel
Kugel
10 10
15810020
35
Winkelblech
Winkelblech
50,80
50,80
Winkelblech
Part number
17,50
Angle plate
15810019
Stahl/
schwarz
Steel/galvanized
60,35
3
8,70
6,35
44,45
50,80
2,30
Winkelblech
Angle plate
Bezeichnung Material/
Teilenummer
Farbe
Teilenummer
Farbe
3,25
Stahl/
Winkelblech Stahl/
15810021
verzinkt
Winkelblech
15810021
verzinkt
Stahl/
Winkelblech Stahl/
15810022
schwarz
Winkelblech schwarz
15810022
25,40
77
36,20
36,20
21,80
21,80
25,40
Teilenummer
Stahl/
verzinkt
Name
Part number
Stahl/
Winkelblech Material/color
15810022
schwarz
Angle plate
Steel/galvanized
15810023
Ball
Kugel Kugel
10
10
1,60
2,30
Material/
Farbe
Angle plate
15810020
15810020
5x 5x5,105,10
25,40
Bezeichnung
2,30
25,40
25,40
12,10 12,10
Part number
Material/color
15810019
15810019
Winkelblech
25,40
20,65
20,65
•
12,10
7
Teilenummer
Teilenummer
50,80
Angle plate
15810020
Kugel
Name
10
5,10
Farbe
25,40
Farbe
Stahl/
Winkelblech
verzinkt
Stahl/
50,80
Winkelblech
verzinkt
Stahl/
Winkelblech
63,50
schwarz
Stahl/
Winkelblech schwarz
Winkelblech
Steel/black
25,40
12,10
5x
Winkelblech
15810019
Angle plate
50,80
16210021
25,40
25,40
50,80
50,80
Material/color
Steel/galvanized
6,75
Winkelblech
6,75
6,75
12,10
12,10
36,20
21,80
22,60
22,60
17,65
17,65
6,75
6,75
8,40
8,40
38,20
38,20
63,50
63,50
Name
Angle plate
Kugel
10
t=2,3
Kugel
Ball
Kugel
10
10
3x 5,10
3x 5,10
2x 5,10
2x 5,10
•
16210021
5,10
25,40
Material/25,40 Teilenummer 63,50
50,80
Farbe
Material/
C
Farbe50,80 Teilenummer
Winkelblech
Kunststoff/
16210021
Winkelblech
25,40
t=2,3
t=2,3
8,40
8,40
3x
5,10
38,20
8,40
22,60
22,60
22,60
2x
Angle plate
19,10
19,10
Kunststoff/
schwarz
M6
19,10
schwarz
A329 - B329 Kugelpfanne M6 Kunststoff/
schwarz
M6
suitable for
16-1 16-2 16-4 16-6
Material/ 50,80
Teilenummer
Farbe
max
Kugel
Ball
Kugel
10
10
Plastics/
black
C
6,75
8,40
25,40
Winkelblech
63,50
A329 - B329 Kugelpfanne
t=2,3
t=2,3
38,20
38,20
63,50
C
63,50
16210021
t=2,3
Winkelblech
Winkelblech
3x 5,10
3x 5,10
Ball socket
5,10
38,20
Anschlußup Bezeichnung
Angle plate (bracket): Applicable
to F =450N C
2x 5,10
2x 5,10
A329-B329
Material/
Farbe
17,65
22,60
2x
19,10
19,10
Part number
12,10
C
19,10
Angle plate
Name
Kugel
10
C
19
Attachment
name
12,10
19
Winkelblech
2,402,40
Bezeichnung
Material/
Farbe
Teilenummer
Winkelblech
Stahl/
verzinkt
15810102
Winkelblech
Stahl/
schwarz
15810103
www.suspa.com
Assembly instructions
Instructions on installation and use
We will send you an installation proposal based on your application.
We require the following data or coordinates for your installation proposal:
• Hatch weight [W]
• Opening angle [α]
• Rotation point [R]
• Center of gravitation of the hatch [G]
• Connection point between gas spring and damper [P1]
• Connection point of gas spring and frame [P2]
• Handling point (open) [H]
All geometrical points required for dimensioning (R, G, P1, P2; H), must be indicated as x/y coordinates in a closed position.
Example:
open
+Y
R
α
+X
P1
y
W
R
= Rotation point
G
= Center of gravitation of the hatch
W = Hatch weight [kg]
G
P1 = Connection point between gas spring and damper
P2 = Connection point of gas spring and frame
H
= Handling point (open)
α
= Opening angle
x
= Distance in X-direction
y
= Distance in Y-direction
P2
closed
x
H
Liftline
17
Special functions
Soft-Stop: gas spring with groove
Standard gas springs as well as Soft-Stop gas springs are dampened on extension. After opening the flap slightly (as little as 10 degrees) both gas spring types will automatically lift the flap to the fully open position of approximately 90 degrees unassisted. In order
to minimize vibrations, the speed is controlled over the entire range of opening by using a special hydraulic dampening (extension
dampening) thus enabling a smooth opening. By presetting the filling pressure, it is possible toBeoptimize
the gas spring to any
zeic
h
installation situation.
nung
ung
ichn
Beze
» Advantages of the Soft-Stop gas spring
• Extension speed is defined
• Automatic and noiseless opening function
• Smoothly cushioned movement throughout the entire opening procedure
• Gently slowing down the door / lid as it reaches full extension.
gnunh
cieze
B
Positioning gas spring (Friction gas spring)
If a furniture flap needs to be used in many different positions, the positioning gas spring may be the right solution. This gas spring
supports the load in any position desired by the user. Doors / lids can be positioned infinitely throughout their complete range of
motion. By careful adjustment of the pressure during filling, the gas spring can be optimized to the application.
» Advantages of the positioning gas spring
• Counterbalance for loads during the opening function
• The ability to hold or position the door infinitely
at any position in it‘s range of motion
Space-mat: gas spring with lubrication reservoir
The gas spring with lubrication reservoir is based on the space-mat principle. This principle means that a plastic foam placed around the piston rod
absorbs lubricants into the cavities by capillary action and releases them again purposefully when lubrication is required. The service life of the gas
spring is markedly improved as a result, especially if used in technically demanding surroundings (dirt and dust).
Gas
spring
Gasfeder
» Advantages of the Space-mat gas spring
Cap
Kappe
• Suitable for technically demanding surroundings (dirt and dust)
• Suitable for special installation situations (e.g. Piston rod upside)
Space-mat
Space-Mat
18
www.suspa.com
TouchLift: gas spring that locks in the retracted position
SUSPA TouchLift is a gas spring that locks when fully compressed. One possible application is to hold lid covers in place in the lowered position. The
lock is released by gently pressing the cover.
The locking works similar to a ballpoint pen:
• Press once and the gas spring locks in place
• Press once more and the gas spring extends
» Applications
» Advantages
By using the SUSPA TouchLift gas spring, furniture
The main advantages of the SUSPA TouchLift
elements can be retracted so that their lid cover is flush
is the very low noise and and the 7mm travel
with the respective surface. The objects can be raised
of release.
and retracted simply by pressing the cover.
The TouchLift gas spring works without
electricity, therefore, no cables or batteries
Application examples
are required and no electricity costs are
• retracting flat screens
incurred. Its service life corresponds with that
• retracting outlet strips
of a classic gas spring, i. e. approximately
• a minibar to be retracted
50,000 cycles.
• lifting and lowering functions for head rests or
arm rests of sofas
Compressed
locked
Extended
Technical advice
Storage:
Utilization:
After longer periods of storage, a slight oil film may occur at the piston
Your specific application is the basis for the technical design of
rod side of the product. Such surface film is system-specific and has
SUSPA Products. Please discuss your particular requirements with our
no impact on the function. Storage of the parts should be piston rod
application technicians in advance. Our products fulfil the specifications
downward. Please activate the parts at least once after six months of
shown in SUSPA drawings. Unless otherwise specified, the products are
storage.
to be used with the piston rods pointing down within a temperature
range of –25°C up to +60°C.
Handling:
SUSPA Products may stand under high pressure. In order to avoid
Assembly:
reduction of service life, safety and function, piston rods are not to be
SUSPA gas springs are under high pressure, should not be exposed
damaged, painted, or treated with aggressive materials. Keep away foil
to high temperatures, nor should they be opened. SUSPA gas springs
and paper packaging (statical charging). Radial stress effects, impact
should be assembled only with specified end fittings supplied by SUSPA.
effects, any type of alteration or manipulation (f. e. opening), tensile
Fixed mounting is to be avoided. Standard safety protection applicable.
load, heating, re-painting, removal of imprints, bulk handling, as
The gas springs are to be mounted with the rod pointing down, unless
well as extreme influence of wastewater, splash or salt water are not
otherwise agreed upon.
permissible. The outer tube is not to be deformed or damaged. Products
that were modified or damaged in any kind should not to be put into
operation and have to be exchanged.
Liftline
19
21communications.com 05/2013
Contact
SUSPA GmbH
Industriestr. 12-14
90518 Altdorf
Germany
Telephone +49 9187 930 355
Fax
+49 9187 930 311
E-Mailinfoindustry@de.suspa.com
Internetwww.suspa.com
www.suspa.com

Liftline Gas Springs

Transcription

Similar documents

NOLATO CERBO NEWS

Untitled - KS

Neuheitenkatalog 2015

UMWELT-PRODUKTDEKLARATION IGP Pulvertechnik AG

liftline - Marek Industrial

Hydraulik- Norm-Zylinder Baureihe DZ25

hm 850 DC-V / hm 880 DC-V

aptoCLAMP - REM Systems Ltd

WMF Ersatzteilliste Spare parts list Liste pièces detachées WMF

Schwerlaststoßdämpfer Heavy-Duty Shock Absorbers LDS 100

HYUNDAI i30

Projet DOUCE HYDRO 2013 partie 1_DE_douce hydro 2010

PDF | 4,5 MB - Georg Fischer

2010 Fertigungsvorschriften SN 200

You can´t choose the weather but you can choose RUD snow chains

IMPACT-wERKzEUGE UND IMPACT-BITS IMPACT TOOLS

Werkzeugaufnahmen

SGS Training und Seminare 2016

engine s5-gs

Übersichtskatalog mit Applikationen und

Produktleitfaden Technische Kunststoffe

Kettenantrieb E740 Chain Drive E740