the shops - L`arganique Beauté
Transcription
the shops - L`arganique Beauté
THE SHOPS AT THE RITZ-CARLTON ® BORN IN NEW YORK, MADE IN FRANCE L'ARGANIQUE BEAUTÉ Luxury Spa Collection Eau De Parfum and Scented Candles are available exclusively at select Ritz-Carlton Shops 212.308.9100 • www.larganiquebeaute.com Sales Tax Sales tax will be added to merchandise in accordance with individual state regulations. Availability and Prices Product availability and prices are subject to change. Returns and Exchanges We want you to be completely happy with your order. If you are unsatisfied for any reason, we will gladly accept your return within 30 days of your purchase in its original packaging. Unworn, unwashed, or defective merchandise may be returned for a full refund (less shipping charges). RITZ-CARLTON AND THE LION & CROWN SYMBOL ARE REGISTERED TRADEMARKS OF THE RITZ-CARLTON HOTEL COMPANY, L.L.C. IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND OTHER JURISDICTIONS. 1.800.222.6527 www.ritzcarltonshops.com Studio Photography: Monica Stevenson Dear Guest, Welcome to The Shops at The Ritz-Carlton. To meet the expectations and tastes of our sophisticated travelers, we at The Shops strive to consistently showcase a curated collection of luxurious gifts, lavish accessories and bespoke Ritz-Carlton favorites. We thrive on bringing new discoveries to our loyal guests in every location across the globe. Location Photography: Emily Nathan Shipping within the U.S. will vary by location and will be calculated at the time of order placement. From outside of the U.S., shipping, duties and taxes will be quoted at the time of your order. Advertising Inquires: RitzCarltonCatalog.com Shipping Charges Publisher: Bionic Brand Lab, Coral Gables, FL Inside the U.S. – 1.800.222.6527 Outside the U.S. – 1.248.458.5338 E-mail – retail@ritzcarlton.com © 2014 How May We Assist You? It is our hope that our latest discoveries will become your greatest treasures, now and forever. Sincerely, Shannon Walton Corporate Retail Buyer on the cover... Eric Javits The Maribel The hat that can take you from the beach to a luncheon. Brim can be positioned to suit your mood and your face. Elasticized inner band fits most. Lightweight and packable. Blocks 95% UVA/UVB rays. Look your best while you enjoy the sun. Available in Natural. 6.5" Brim Span. $295 (1a) California L T R A V E D I A R Y We would like to thank The Ritz-Carlton, Los Angeles and The Ritz-Carlton, Rancho Mirage for their gracious cooperation in the production of this catalog. Now, we’d like to invite you to experience three unforgettable Letarte days in the life of our enchanting Embroidered V-Neck Tunic A cover-up that is breezy and light, with draw-string at waist and sleeve with tassels. Ocean. Sizes XS-XL. $188 (1b) journey begins in glittery Los Angeles traveler. This uniquely Californian and continues with a sun-soaked retreat in Palm Springs. DEFINING LUXURY ACROSS THE CARIBBEAN FOR OVER 60 YEARS T I F FA N Y & C O. BREITLING D AV I D Y U R M A N OMEGA MARCO BICEGO TA G H E U E R M I C H E L E W AT C H E S C H O PA R D T H E AVA N C E C O L L E C T I O N I P P O L I TA J O H N H A R DY PAT E K P H I L I P P E T I S S OT T O RY B U R C H R O B E RTO C O I N MARCO BICEGO R O B E RTO C O I N 888.527.4473 LITTLESWITZERLAND.COM Los Angeles The Ritz-Carlton, Los Angeles is a glittering star among Los Angeles luxury hotels, bringing a sleek, sophisticated atmosphere, refined service and sweeping views at every turn. A modern glass structure that soars high above the city, this urban S P A R K L E S oasis engages the city’s dynamic surroundings to provide guests with plenty of entertaining moments and cultural experiences. Marchesa Custom Evening Wear Opulent dresses, sweeping gowns and cocktail dresses made to order – by appointment. For more information please contact sales@marchesa.com. Lily Evening Clutch Medium oval box with crystal quartz lock. Crystal and Silver. $3,295 (12a) evening glam to go... 12 13 Trina Turk A California local, Trina Turk is inspired by the Golden State's multicultural mix, creativity, craftsmanship, architecture, and landscape – a synergy that permeates her contemporary, colorful aesthetic. Clarity Jumper Perfectly wearable from day to evening. Carmel crepe lends fluid motion. Poppy. Sizes 0-14. $368 (14a) travel essentials... Steamline Leather-bound suitcases for the modern traveler. Whether used on the move or at home as tasteful storage, each piece of Steamline luggage will become a timeless classic to be enjoyed for years to come. The Diplomat Carry-On Recycled leather body, trolley handles, internal metal frame. Cream/Brown. 16" x 9" x 23", 11 lbs. $600 (15a) Los Angeles, Upon my arrival in opia unlike I discover an urban ut fore. I am ced be anything I've experien ace, all at once! exhilarated and at pe * 14 15 Letarte Solid Rouched Bandeau One-Piece Adjustable/removable neck strap, fully-lined, soft-molded cups with shelf bra. Moderate bottom coverage. 80% nylon/20% spandex. White. Sizes XS-L. $195 (16a) it's all in the bag... MZ Wallace Chelsea Tote Stitched and folded Italian leather handles with a drop to fit comfortably over the shoulder. Constructed with nylon, MZ Wallace hardware and finished with signature red edge-dye. Black Bedford. 12" x 7.5" x 13". $295 (17a) Large Metro Tote The ultimate everywhere bag. Crafted of incredibly lightweight, durable, and soft quilted oxford nylon. Unique construction makes it foldable, rollable, packable – even crushable – and it will never lose its shape. Black Oxford. 22" x 12" x 13". $195 (17b) 16 day spent unwinding by Nothing can compare to a d gardens overlooking the glorious rooftop pool an , the stage has been the city. Totally refreshed rpet glamour. set for an evening of red ca * 17 From high atop a bluff where the eye can see as far as the imagination will allow, The Ritz-Carlton, Rancho Mirage rekindles the spirit of one of Palm Springs’ finest hotels with a bold transformation that still embraces the desert resort’s enduring casual elegance. Less than two hours away from San Diego and Los Angeles, the resort is a luxury retreat where guests can surrender to the serenity of a relaxing spa, indulge in fine dining, or follow the pros to one of the more than 100 world-class golf courses that have made Palm Springs one of the world’s top golf destinations. Toss Designs Saratoga Roller Bag Interior zip pocket. Monogram available upon request. Black. 13” x 8” x 19”. $220 (19a) Audrey Weekender Interior pockets, padded compartments for laptop or tablet. Black. 18” x 10” x 14”. $165 (19b) s g n i r p S m Pal stylish carry-ons, check! R E T R E AT D E K A O S SUN- * Mirage, I am Arriving in Rancho the golden instantly captivated by desert. ornia warmth of the Calif s and I This truly is an oasi all in! cannot wait to soak it 18 19 Hartmann The Tweed Belting Collection Distinctive herringbone jacquard twill weave fabric. Features vegetable tanned leather trim. Legacy Duffel (on model) Adjustable carry straps and interior organizer panel. Polyester twill jacquard lining with dual front pockets. 11.5" x 19.25" x 9". $795 (20a) Carriage Bag Adjustable shoulder strap, polyester twill lining for interior protection. 11" x 17.3" x 7". $695 (20b) Weekend Stay Spinner Exceptional 360 degree, 4-wheel rotation for simple and effortless movement. Hidden retractable handle. U-zip pocket for easy access. 20.5" x 14.0" x 9.75". $795 (20c) classics are always in style... Gretchen Scott The Angel Embroidered Dress Contrasting, wide eyelet detail along v-neck, hemline and sleeve edge. 100% Cotton. Orange/Pink. Sizes XS-XL, 35” length. $146 (21a) A seasonal collection of Gretchen Scott apparel is available at select Ritz-Carlton Shops. 20 21 Dynasty Collection The artisans of Dynasty Collection create beautiful blown glass objects using ageold techniques, turning molten glass into one-of-a-kind handmade sculptures cherished by collectors. Chevron Collection Expertly crafted. Multiple layers of hot molten glass form these stylish vases. Tangerine. Bottle Vase. 15.5”. $189 (22a) Teardrop Vase. 8.5”. $189 (22b) form meets function... Mariposa Ginko Collection These pieces are richly enameled to reveal the texture of the ginko leaf. Created from sand-casting. Serving Bowl. 4" x 12.5". $160 (23a) Rattan Salad Servers. $50 (23b) Individual Bowl. 2.5" x 7". $55 (23c) 22 en te Fare Bar & Kitch ta S s l’ te ho e th at s of Locally-sourced bite – which offers the best u en m he T . us r fo t the were a true highligh eyors, is as colorful as rv pu st ne fi s ' ea ar e ough California, from th the chef was kind en nd A d. se es tn wi we et breath taking suns ect heirloom tomatoes, rf pe e th ng si oo ch to to share his secret technique at home. I can't wait to try his * 23 34 Heritage Premium denim collection designed with a timeless elegance, imbued through subtle detail and washes. Created for today’s well-traveled and stylish gentleman. Charisma Twill Trouser Comfort-Rise, Classic Fit. British Khaki. Sizes 32-42. $165 (24a) casual comfort, effortless style... Straight Down Specially crafted for style and durability, the Straight Down Collection is known for its classic comfort, made from the highest quality fabrics available. Burnside Pullover (on him) 1/2 zip, long sleeve with contrast rib collar and zipper stitching. 100% Pima cotton. Ash. Sizes S-XXL. $125 (25a) Strut Stretch Woven Short Comfortable relaxed fit, flat-front with a 10" inseam, phantom placket detail, side pockets, cell phone pocket with stitch detail on back pocket. 92% polyester/8% spandex. White. Sizes 32–40. $95 (25b) Elm Quilted Jacket (on her) Lined with rib side panels, quilted collar and side pockets. 100% microfiber nylon, peached surface. Ivory. Sizes XS-XL. $140 (25c) d the day than by a What better way to en the sleeping desert? ing glowing firepit overlook I can hardly wait laxed, While completely re tomorrow will bring. to see what adventures * 24 25 tranquil A stroll though the e of the grounds leads me to on . atures property’s signature fe in is They say this founta the sky. where the earth meets e. What a glorious plac * Eyebobs It's all about the accessories... Gigi New York Uber Clutch This carry-all case converts into a clutch for day-to-evening use. Embossed Python Leather. Clementine. $145 (26a) Passion Nut (from top) Extra-large reading glasses. Green Tortoise/Dark Green. 1.00 - 3.50 strengths. $75 (27a) Sugar Indulge your sweet tooth with these tasty reading glasses. Coral/Orange. 1.00 - 3.50 strengths. $75 (27b) Ornery Son Sunreader Bifocal sunreaders offer 100% UV protection and retro style. Tokyo Tortoise/ Gold. 1.25 - 3.50 strengths. $75 (27c) A seasonal collection of Gigi New York and Eyebobs accessories is available at select Ritz-Carlton Shops. 26 27 Robert Graham Suarez Sport Shirt Tonal jacquard, plaid fabric with signature Robert Graham buttons, contrasting roll back cuffs and embellished interior neck band. Regular Fit. Light Blue. Sizes XS-4X. $198 (28a) Jarvis Sport Coat Structured twill cotton blazer. Ticket pocket features a natural shell zip closure. Two flap pockets. Light Khaki. Sizes 38R-50R. $398 (28b) clothing that makes the man... . Bugatchi Uomo Three-Button Weekender Center vent, nylon blazer with zip detail and leather trim. Sizes S-XXL. $399 (29a) Sport Shirt White tone-on-tone jacquard with contrast collar and cuff. Shaped Fit. Sizes S-XL. $129 (29b) A seasonal collection of Robert Graham and Bugatchi Uomo men’s apparel is available at select Ritz-Carlton Shops. 28 29 Trina Turk Activewear Casbah Tank Printed, draped, T-back loose tank. Black. XS-L. $72 (30a) Mesh Back Sports Bra Fitted, mesh back tank with shelf bra and removable cups. Black. Size XS-L. $72 (30b) Mesh Trim Capri Mid-length capri legging with mesh trim. Black. Sizes XS-XL. $84 (30c) g es a breathtakin k a m ge n ra in e in osa mounta the deeply, tak The Santa R ea br I . ga yo g in orn backdrop for m live in the golden light. and the rich colors * Toes on the Nose Topper Board Short Four-way stretch polyester and spandex board short. Red. Sizes 28-40. $72 (31a) La Brea Hybrid Walk Short Mesh pocket lining perfect for blending your watersports and casual lifestyle. Grey. Sizes 28-40. $72 (31b) 30 31 * the ultimate desert nd fi I , rn tu re y m Upon y mind, body and M a. sp e th at y ar tu sanc their naturally th wi d te na ve ju re e ar spirit native treatments. d an s ie ap er th e iv at restor Helen Jon Halter Top Ties at neck and at back to allow for perfect fit and adjustability. Navy. Sizes XS-L. $102 (32a) Reversible Canvas Tote Oversized and relaxed shape, finished with rope handles. Includes a detachable clutch with zip-closure. 13.5” x 22” x 8”. $102 (32b) Fold-Over Pant Beach pant with fold-over waistband. Wear to the beach, the pool, throughout your days and into your nights. Tangier Print in Navy. Sizes XS-L. $162 (32c) The Ritz-Carlton Terry Hoodie This newest iteration of the cover-up is easy to wear, to pack and to love. Sizes XS-L. $116 (32d) Twist Underwire Bra Top Designed to provide maximum support. Adjustable straps. Ginger. Sizes XS-L. $122 (33a) Tab Side Hipster The soft, wider side-tabs flatter and provide just a little more coverage. Ginger. Sizes XS-L. $78 (33b) 32 33 Spa Kai A top note of gardenia wrapped in a blend of exotic white florals, Kai captures the irresistible fragrance of the tropics in a full line of bath, body and home products. Paraben, sulfate and phthalate free. Eau de Parfum The exotic scent of Kai's signature perfume oil, delicately blended into an eau de parfum spray. 1.7 oz. $76 (34a) Body Butter A silky soufflé with a moisturizing shea butter base. Blended with safflower oil, apricot oil, vitamins A, C, & E, aloe and extracts of chamomile, lavender and cucumber. 6.4 oz. $52 (34b) Hand Cream Indulgent blend of rich shea butter, conditioning sunflower and safflower oil, refreshing aloe vera and dewy apple extract. Uniquely light and invigorating hand cream soothes dry skin, leaving it soft and hydrated. 2 oz. $19 (34c) Deodorant Translucent formula combines vitamin E, chamomile and plant extracts with natural skin conditioning sugars. Aluminum-free. 2.6 oz. $24 (34d) T E S FAV O R I SkinCeuticals Resveratrol B E Antioxidant night concentrate boosts skin’s own antioxidant defense system to promote natural nightly repair for improved radiance, elasticity, and density. 1 oz. $145 (35a) C E Ferulic Delivers advanced environmental protection against photoaging by neutralizing free radicals that cause accelerated signs of aging. Increases firmness and replenishes lipids to visibly reduce wrinkles. 1 oz. $157 (35b) A.G.E. Interrupter Unique formulation helps prevent the glycation process and corrects severe signs of aging in mature skin. 1.7 oz. $159 (35c) A full range of SkinCeuticals and Kai products are available at Ritz-Carlton Spas. bring the spa experience home... 34 35 Spa Fresh Made Exclusively for The Ritz-Carlton. Body Lotion 8.2 oz. $20 (36a) 34 oz. $56 (36b) Shower Gel 8.2 oz. $20 (36c) 34 oz. $54 (36d) Bath Salts 6 oz. $22 (36e) Shampoo 8.2 oz. $16 (36f) 34 oz. $46 (36g) Conditioner 8.2 oz. $16 (36h) 34 oz. $46 (36i) time to soak up the sun... . Toes on the Nose The Ritz-Carlton Element Guard Loose fitting, long sleeve element guard with quick dry, wicking technology and a UPF rating of 40+. White or Pink. Toddler Sizes 2T-6T. $42 (37a). Kids Sizes S-XL (7 yrs to 12 yrs). $50 (37b) 36 37 n ones treated to their ow le tt li us io ec pr g in ee S th made even me giddy wi s ie it en am ed iz -s nt pi itions actly how family trad ex is s hi T t. en m te ci ex to last a lifetime. e ad m e ar s ie or em m are born and * Taschen For adults and children alike, these opulent editions rekindle the eternal magic of classic tales. Fairy Tales of the Brothers Grimm In honor of their 200th anniversary, The Fairy Tales of the Brothers Grimm brings to life twenty-seven of the most beloved Grimm stories. A vibrant and meticulous new translation commissioned for Taschen. $40 (38a) The Fairy Tales of Hans Christian Anderson This collection includes the most famous Anderson classics in a unique format, pairing one tale with one great artist, making this a fresh addition to children’s libraries, as well as adult art-book collections. $40 (38b) The Ritz-Carlton Petite Spa Robe by Kelsey MacLean 38 Keep little ones warm after the pool or an evening bath. Soft terry cloth on the inside dries quickly and smooth jersey knit on the outside lends a crisp spa look. 100% Cotton. White. Sizes XS (12-24 mo.), S (2T-4T), M (5T-6T), L (8-10). $75 (39a). Sizes XL (12-14), XXL (16-18) $90 (39b) 39 LR Paris Since 1959, LR Paris has been providing top quality gifts and custom products for discerning clients. The Ritz-Carlton Canvas Tote Continental tote bag with metal logo zipper and inside pocket. 21.25” x 4.9” x 14.2”. Blue $50 (40a). Leather Coaster Set Set of 6 coasters with leather holder, presented in beautiful gift box. 4". Navy $88 (41a). Multi-Color $88 (41b) Leather Travel Catchall This two-tone tray, with metal snaps is great for travel because unsnapped, it lies flat for packing. Black/Camel. 10" $88 (41c) 40 41 Imperial Headwear Imperial Headwear has been providing top quality headwear since 1916 and is the proud provider of The Ritz-Carlton headwear collection. A seasonal collection of headwear from Imperial is available at select Ritz-Carlton shops. Oxford Golf 42 Castlebar Polo Engineered with recycled plastic bottles, moisture wicking for a cool, dry and comfortable fit and an anti-microbial finish to repel odors. A portion of the proceeds will be donated to the The Ritz-Carlton Community Footprints Fund benefiting disadvantaged children, hunger and poverty relief and environmental conservation. Straight Down Specially crafted for style and durability, the Straight Down Collection is known for its classic comfort, made from the highest quality fabrics available. A seasonal collection of Oxford Golf and Straight Down apparel and accessories is available at select Ritz-Carlton Shops. 43 The Ritz-Carlton Sleep Experience The Ritz-Carlton Bed by Simmons Experience extraordinary sleep with the Ritz-Carlton bed, crafted expressly for The Ritz-Carlton by Simmons. Created for those who want to be pampered as they slumber, the newest mattress in our collection delicately cradles the body to deliver soft, lavish layers of dream-like comfort. Pacific Coast Feather Luxurious bedding that brings the signature and otherworldly sleep experience of The Ritz-Carlton home. ~ Pillows (the ultimate down plush). ~ Down Blankets and Comforters to blissfully escape. ~ Feather Beds to float away on a cloud. ~ Travel Pillow to bring comfort to new heights. We invite you to visit “The Sleep Experience” at our online store ritzcarltonshops.com for new bedding products throughout the year. For more information, please call 1.800.222.6527. . ultimate great escape e th be to ed ov pr om ary, My very own ro in my hidden sanctu ed ud cl se y da l al t I could have spen away from home! e m ho y m of s rt fo m seduced by the co 44 * 45 Archipelago Warm candlelight, exquisite fragrance, and soothing products make a house a home. Enjoy the beautiful and calming effects of essential oils, natural fragrances and fine fragrance blends. Archipelago is also the creator of The Ritz-Carlton Signature Candle Collection – available at Ritz-Carlton Shops. Orange Zest Gift Boxed Diffuser A crisp blend of Valencia orange, Japanese yuzu and tangerine, presented in dramatic white glass. Packaged in a bold ostrich print gift box. 7.9 oz. $56 (46a) Lime Vert Gift Boxed Candle An invigorating blend of kaffir lime, citron and oud wood, presented in dramatic white glass. Packaged in a bold ostrich print gift box. 9 oz. $34 (46b) Hampton Sun Airbrush Bronzing Mist Applies evenly and dries quickly to a silky powder finish. Infused with natural sweet almond and macadamia oils for a moisturizing and luxurious feel. 4.4 oz. $42 (47a) Continuous Mist with Hydrating Aloe Natural aloe and cooling menthol replenish moisture and soothe skin. 5 oz. $28 (47b) SPF 15 Gel Silky antioxidant-boosted spray gel contains vitamins, walnut oil and aloe. 4.0 oz. $36 (47c) SPF 15 Continuous Mist Sunscreen Light, silky spray offers the highest quality sun protection with a formula that is never oily or greasy. 5 oz. $32 (47d) A full collection of Archipelago and Hampton Sun products is available at select Ritz-Carlton Shops. 46 47 48 Fornasetti Profumi Voluspa Decorated ceramic vessel candles with lid. 100% vegetable-based wax scented candle with pure cotton wick. Biodegradable, allergen-free and contains no pesticides. The L’Ape and Architettura candles feature the “Otto” fragrance with top notes of thyme and lavender and a heart of orris. The Flora candle features the “Fornasetti di Flora” scent with top notes of ivy and lily of the valley. Jasmine and sandalwood base notes. The wax recipe has been created by historic French candlemaker Maison de Cire Trudon. (from left) L’Ape. $165 (48a) Flora. $165 (48b) Architettura. $165 (48c) With a creamy coconut wax blend that burns clean, Voluspa home fragrance products have become a staple in the homes of Hollywood’s elite. Maison Jardin Collection Luscious fragrances featuring notes of sun-ripened yuzu grapefruit blended with Tuscan roses, stonecrop, lavender and tart white strawberry. Classic Maison Candle. 12 oz. $29 (49a) Aqua de Senteur. 3.8 oz. $20 (49b) Home Ambience Diffuser. 6 oz. $35 (49c) Double Wick Candle. 11 oz. $18 (49d) 49 Asprey The Purple Water Collection features notes of lemon, mandarin and jacaranda, heart notes of orange flower and basil and base notes of vetiver root, pepper and musk that are reminiscent of the exotic heritage of Asprey, while ginger adds subtle spice to the mix. Using only the finest essential oils, Purple Water is the distillation of the rich and creative past of Asprey and its exciting and luxurious present. Purple Water Collection Eau de Cologne 100 ml. $100 (50a) Eau de Cologne 50 ml. $75 (50b) Candle with Silver Lid 8 oz. $120 (50c) Boxed Soap 200 g. $20 (51a) Shampoo 75 ml. $17 (51b) Shower Gel 75 ml. $17 (51c) Hand & Body Lotion 295 ml. $38 (51d) 50 51 Rewards that go beyond the bounds of our hotels. The Ritz-Carlton Rewards® Credit Card from JPMorgan Now you can take our elevated service with you, no matter how far you fly, or how. Airport lounge access • $300 travel credit • Double points for airline ticket purchases We invite you to travel with The Ritz-Carlton of credit cards. Apply today at requestritzcarltoncard.com Accounts subject to credit approval. Restrictions and limitations apply. The Ritz-Carlton Rewards® Credit Card is issued by Chase Bank USA, N.A., a subsidiary of JPMorgan Chase & Co. Offer subject to change. See requestritzcarltoncard.com for pricing and rewards details.