docSpring 2011 - Native Child
download 
Report Transcription
Spring 2011 - Native Child
Develops Curriculum Material for Diné Schools and Preschools illustration Logo, © Native Child, Inc. 2000, illustration cover page © Native Child, Inc. 2010 Spring 2011 since 1996 Is Growing Up About Our modules are designed to teach and learn basic Diné language skills in the classroom. They are bilingual (Diné and English) and reflect the Diné child’s daily traditional and contemporary environment. Diné Curriculum Material.... We are thankful for any feedback and suggestions from teachers, schools or centers using our curriculum material. We would also like to know what kind of material you would like to see developed in the future. The Ramah Navahos ! new Navajo Treaty of 1868 A word about the Navajo Language... We do accept purchase orders from schools, preschools, Head Start programs and Day Care Centers, and offer net 30 day terms for payment. We also accept School credit card orders. For personal orders a money order or cashiers check must accompany your order. All material is shipped FedEx, unless you would like it to be delivered otherwise. We bill only for items shipped. Navajo is a very old language, yet it only has been written down in recent times. The Native speaker is confronted with some problems: not only does the language vary from area to area, it also differs according to the time it was first written down, i.e., old Navajo and new Navajo. The vocabulary of each unit has been edited by several Native speakers. The following dictionairies have been consulted for the Diné spelling: • The Navajo Language, Young and Morgan • The English-Navajo Children’s Picture Dictionairy, Navajo Community College Press • Diné Bizaad, Irvy W. Goossen • Conversational Navajo Dictionary, Garth A. Wilson • English/Navajo The New Oxford Picture Dictionairy, Marvin Yellowhair • Saad Ahaah Sinil, Rough Rock Demonstration School In case of conflicting spellings the revised edition of The Navajo Language by Young and Morgan has been taken as the overiding reference. Mission Statement Designed for children in Diné Schools and Preschools, Native Child’s goal is to affirm the Navajo child’s culture and identity in a positive way through a supportive curriculum that builds self confidence and a sense of belonging. P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com ©Native Child 2003 Tribal Leaders and Warriors small posters 12 x 18 inches Tribal leaders and warriors have left their mark on the history of this continent. We have included a short biography, but you can do your own research to learn more in-depth facts and stories about these famous Native Americans. It’s a great beginning to familiarize students with some of the most important Native American leaders of the known past. Historical Leaders of Native American Nations Sitting Bull Hunkpapa Lakota Chief Joseph Nez Perce Satanta Kiowa Geronimo Chiricahua Apache Quanah Parker Comanche Red Cloud Oglala Lakota American Horse Oglala Lakota He Dog Oglala Lakota Gall Hunkpapa Lakota Wolf Robe Southern Cheyenne Youkioma Hopi Spotted Tail Brulé Lakota copyright notice embedded by Native Child, Inc. Of course, the poster comes without this watermark. 10 Plants 15 Traditional Items Little Herder in Summer All four books about Little Herder are now available in their original bilingual version Native Child, Inc. P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com # 7011 # 7002 # 7001 # 7012 # 7006 # 7007 # 7009 # 7003 # 7004 # 7008 # 7010 Large Posters 18x24 laminated Item No # 7005 Native Child, Inc. P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com http://www.nativechild.com Qantity Title 7001 Navajo Matron 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 The daughter of the Desert Solid Comfort Navajo Belle Many Goat’s Son A Navajo Man Tom Ganado Many Goats A child of the Desert Navajo Child Little Maid of the Desert The Youth From the Desert Land 12 Portraits Collection Amount 19.95 please add 10% Shipping and Handling 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 199.95 Total You don’t want to be without this resource: Over 50 photos of Insects and Spiders, in Navajo and English. No more guessing: great, stunning photos make it easy to identify these creatures. Like all our units, they come in binders, inserted in sheet protectors. You can rearrange the pages and sort them according to your needs. This is the only available resource of its kind! They are back! Bugs, beetles, ants, spiders, bees, crickets, flies and butterflies! Be prepared with our latest bilingual Unit: ! w e N 50 Insects and Spiders Chßosh P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com books published by Diné Bikéyah V small posters 12 x 18 inches This is the fifth in a series of significant places, public buildings, events, historic locations and landscapes in Navajoland. A short description explaining their relevance is included. Diné Bikéyah 33: Navajo Mountain Naatsis ßáán Diné Bikéyah 34: Rainbow Bridge Tsé’naa Na’ní’áhí Diné Bikéyah 35: Fluted Rock Dziã Dah Si’ání Diné Bikéyah 36: Narbona Pass Béésh ãichíi’ii Bigiizh Diné Bikéyah 37: Hubbel Trading Post Jééhkaã Binaalyéhé Bá Hooghan Diné Bikéyah 38: Beautiful Mountain Dziãk’i Hózhónii Diné Bikéyah 39: Cameron Na’ni’á Hayázhí Diné Bikéyah 40: Sheep Hill Dibé Dah Shijé’é Significant Landscapes and Places in Navajoland Diné Bikéyah I This is the first in a series of significant places, public buildings, events, historic locations and landscapes in Navajoland. The small posters measure 12 x 18 and can be used as a teaching tool or to decorate your classroom and offices. Diné Bikéyah II Diné Bikéyah 1: Diné Bikéyah 2: Diné Bikéyah 3: Diné Bikéyah 4: Diné Bikéyah 5: Diné Bikéyah 6: Diné Bikéyah 7: Diné Bikéyah 8: Monument Valley Tsé Bii’ Ndzisgaii Painted Desert Halchíítah Agathla Peak Aghaaãâ Window Rock Tségháhoodzání Grand Falls Adahiilíní Wheatfields Lake Tó Dzís’á Lukachukai Mountains Lók’ach’égai San Francisco Peaks Dook’o’oosãííd Diné Bikéyah 9: Shiprock Tsé Bit’à’í Diné Bikéyah 10: Round Rock Tsé Nikání Diné Bikéyah 11: Mt Taylor Tsoodziã Diné Bikéyah 12: Dancing Around the Rocks Tsé Biná’ookahí Diné Bikéyah 13: Ganado Lake Be’ek’id Hatsoh Diné Bikéyah 14: Tsaile Butte Tsézhin Tsiits’iiní Diné Bikéyah 15: Spider Rock Tsé Na’ashjé’ii Diné Bikéyah 16: San Juan River Tooh Significant Landscapes and Places in Navajoland These posters can be purchased individually or in a set of 8 P.O. Box 30456 Flagstaff, Az 86003 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com Diné Bikéyah III Diné Bikéyah 17: Diné Bikéyah 18: Diné Bikéyah 19: Diné Bikéyah 20: Diné Bikéyah 21: Diné Bikéyah 22: Diné Bikéyah 23: Diné Bikéyah 24: Mount Blanca Sisnaajiní Hesperus Peak Dibé Ntsaa Coal Mine Canyon Hááhonoojí Fort Wingate Shash Bitoo Fort Defiance Tséhootsooí Fort Sumner Hwéeldi Baby Rocks Tsé’awéé’ St. Michaels Ts’íhootso Significant Landscapes and Places in Navajoland Diné Bikéyah 25: Diné Bikéyah 26: Diné Bikéyah 27: Diné Bikéyah 28: Diné Bikéyah 29: Diné Bikéyah 30: Diné Bikéyah 31: Diné Bikéyah 32: Cabezon Peak Tsé Naajiin Fish Point ãóó Háálî Angel Peak Mà’ ii Dah Siké Pyramid Rock Tséchîîhí Yei Tsoh’s Blood Yé’ii Tsoh Bidiã Sleeping Ute Dziã Naajinií Moqui Buttes Dibé Dah Sitíní Navajo Lake Tó Aheedlî Diné Bikéyah IV from ! New P.O. Box 30456 Flagstaff, Az 86003, voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com Map of the Long Walk from 1864 This is the most detailed map of the Long Walk Routes available! Poster 12 x 18 These posters can be purchased individually or in a set of 8 History Collection IV 1901 -1916 Posters small Poster 12 x 18 P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com This is the classic and extraordinairy Edward Curtis photo taken in Canyon de Chelly in 1901 Photograph shows (seated in center) Juanita Manuelito, wife of leader Manuelito, with two daughters and three grandchildren. At left: Shizie Manuelito and her daughter. At right: Ahkinbah Manuelito, her daughter, and a boy, probably George Manuelito. History Collection III Expedition of 1873 We are offering our third historic collection of small posters. All photos were taken during Geographical Explorations and Surveys by the US War Department, Corps of Engineers in 1873. They were made in the Fort Defiance and Canyon de Chelly area five years after the return of the people from the forced internment at Fort Sumner. Astonishing details of clothing, life–style, activities and traditional food items are revealed in these posters Posters small Poster 12 x 18 These posters can be purchased individually or in a set of 8 Ganado Mucho Manuelito Mariano Chee Dodge Leaders of the Past I Naat’áanii Cayetanito Barboncito includes Navajo names and other biographical data and information Posters small Poster 12 x 18 These posters can be purchased individually or in a set of 8 Delegation to Washington 1874 Narbona/Mariano Martinez/Chapatone The History Collection I: 8 historic posters from Navajoland ©Native Child 2003 Dinétah: Homeland small Poster 12 x 18 Posters In the center, Ch’ool’í’í was anchored by the Female Mirage Stone under a streak of falling rain. Here wind would give life to Changing Woman and White Shell Woman, Asdzáá Nádleehé, and Yoolgai Asdzáá. Here, too, would be born the Hero Twins, Naayéé’ Neizghání and Tó Bájísh Chíní, conceived through sunlight and water. Dzil Ná’oodilii they held fast with the Male Mirage Stone. Here Na’ashjéii Asdzáá, Spider Woman, would tell the Twins how to find their father, Jóhonaa’éí the Sun Bearer. From here, the Twins would set off to kill Yé’iitsoh Tla’ínaagai, the Big Giant, over by Tsoodzil. Here, Born for Water stayed behind to wait for his brother’s call. His brother, Monster Slayer, would leave to battle more monsters, born of the time when men and women failed to live in harmony. Here as well, in Dinétah, the two brothers made their home at Tó Aheedlí, where the San Juan and Los Pinos Rivers join. Here would come knowledge of ceremonies to heal and restore harmony, and here would begin the gathering of the clans which today make up the Navajo people. ©Native Child 2003 small Poster 12 x 18 Posters Animals Food Plants Body Parts (Head) Tradition Traditional Items Four Sesons Colors Money Transportation P.O. Box 1797 Santa Fe, NM 87504 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com We offer 2 Posters, featuring tradional activities, demonstrated by Miss Eastern Navajo 2003 – 2004 Fern Spencer and her sister Native Child, Inc. is republishing the first ever written and illustrated bilingual readers. For the first time since the 1940s, these booklets are made available again to the schools in their original bilingual version, illustrated by the leading Navajo artists of the twentieth century. These bilingual picture books are too beautiful and too historically significant to be forgotten – they describe and illustrate traditional Navajo ways that have been slowly disappearing in the last 65 years, since they were first printed at Phoenix Indian School. can be purchased as collection or individually included in this collection: Little Man’s Family: preschool level original black and white version Little Man’s Family: Primer (K – 1st grade) original black and white version Little Man’s Family: Reader (2nd grade and up) the Reader has been colorized by Native Child, Inc. Three coloring books (can be photocopied for multiple use) are included in this collection P.O. Box 1797 Santa Fe, NM 87504 voice: 505 820 2204 fax: 800 787 7001 email: info@ nativechild.com website: http://www.nativechild.com We have adapted these picture books for school use and made them durable: they come in a binder, are printed on heavy photo paper and are inserted in plastic sheet protectors. Bingo Animals each bilingual unit includes: • 15 bingo boards • 300 bingo chips • 28 to 50 picture call-out cards, developmentally appropriate for younger age group • 28 to 50 words only call-out cards, developmentally appropriate for older age group • 1 set of instructions The Fun And Easy Way To Learn Navajo Vocabulary Tradition Nature new! Food Real photos printed in full color on heavy duty cardstock plantS bingo also available! Native Child, Inc. PO Box 1797 Santa Fe, NM 87504 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 info@nativechild.com Flash Cards Our flash cards are full color photos printed on both sides. They are color coded by unit. They come in labeled boxes for easy storage. Food Animals Plants Tradition Bodyparts: Head Matching Boards You get 2 Diné Matching Boards 2 English Matching Boards 1 plain Photos Matching Boards and 2 matching vocabulry sets for each language plus photo matching cards each set is placed in one big box for storage our matching boards are 12 x 18 inches andChild printed on heavy cardstock ©Native 2003 50 Plants from Navajoland niteel bit’àà’ãanígíí prickly– pear cactus iris 35 traditional items hosh niteelí U n i t s T r a d i t i o n awééts’áál cradleboard vocabulary and identification skills 50 Animals nahasdzáán mountain lion full size photos 8 1/2 x 11 in binder protected by plastic sheets náshdóítsoh 50 photos of animals (mammals, reptiles, domestic) Stunning ©Native Child 2003 Photos! earth Nature 35 items Transportation/Money train 23 full size photos 8 1/2 x 11 in binder protected by plastic sheets U n i t s vocabulary and identification skills kòß naßaãbààsii naaki yáál Flash Cards quarter fifty dollars chidíãtsooí ashdladiin béeso school bus our matching boards are 12 x 18 inches and printed on heavy cardstock You get: Matching Boards ©Native Child 2003 2 Diné Matching Boards 2 English Matching Boards 1 plain Photos Matching Boards and 2 matching vocabulary sets for each language plus photo matching cards bá hóóchììd biã hózhô angry happy Feelings U n i t s Native Child, Inc. is constantly updating, expanding and enhancing its material. We have reassessed our older units like Colors, Numbers, Feelings etc and made some changes. As a result, we also have lowered the prices on these older units. Aa K’ k’ ’ayání k'aalógii 35 Diné Letters + practice writing sheets Buffalo © Native Child 1998 Colors Butterfly © Native Child 1998 3 Three táá' Color Bingo blue red yágo dootãizh ©Native Child 2003 Numbers + Matching Boards and Activities 70 Food Items abe'nees'k'ih included: Different Corn Seeds Fire Food related activities Vegetables Meat Bread Fruit Milk Other food related items yogurt/cottage cheese flour U n i t s ak’áán 24 Shapes hastââgóó adeez’á hexagon ©Native Child 2003 included: circle square rectangle triangle hexagon octagon pentagon diamond oval star bee’aditã’îhí diamond Resources Books 7 Grade and up & Teacher Resources Left Handed, Son of Old Man Hat: A Navaho Autobiography by Left Handed, Luci Tapahonso, and Edward Sapir With a simplicity as disarming as it is frank, Left Handed tells of his birth in the spring “when the cottonwood leaves were about the size of my thumbnail,” of family chores such as guarding the sheep near the hogan, and of his sexual awakening. As he grows older, his account turns to life in the open: nomadic cattle-raising, farming, trading, communal enterprises, tribal dances and ceremonies, lovemaking, and marriage. As Left Handed grows in understanding and stature, the accumulated wisdom of his people is made known to him. He learns the Navajo life founded upon principles: the necessity of honesty, foresightedness, self-discipline. The style of the narrative is almost biblical in its rhythms; but biblical, too, in many respects, is the traditional way of life it recounts. Tall Woman: The Life Story of Rose Mitchell, a Navajo Woman c. 1874-1977 by Rose Mitchell, Charlotte Johnson Frisbie Translated from her own words, this story of a Navajo woman who lived for more than 102 years is a vivid account of traditional lifeways in a harsh and challenging environment. Tall Woman was raised in a family of foragers and herders: “we never lived in one spot for any length of time; we just roamed about from place to place, and from time to time.” Forbidden to go to school, she learned traditional skills and knowledge from her elders, growing up to be a well-known weaver and an expert on the uses of traditional plants as food and medicine. She was also in demand as a midwife. Despite her reputation and that of her husband, Frank Mitchell, a well-known political leader, judge, and Blessingway singer, Tall Woman lived the unassuming life of a traditional Navajo woman, focusing on the hogan, her twelve children, the sheep and goats, and the farm. Edited and annotated by a distinguished anthropologist who has worked with the Mitchell family since 1963, this book was written to fulfill Tall Woman’s desire to share her story not just with her descendants but with others. In addition to her own life history, Tall Woman tells ancestral stories and offers wise advice to future generations. Both Navajo and non-Navajo readers will be fascinated by the courage and ingenuity evoked in her account of the People’s survival during a period of immeasurable change. Frank Mitchell was the subject of another biography by Charlotte J. Frisbie (Navajo Blessingway Singer; University of Arizona Press, 1978). Together, these two book comprise the first husband-and-wife Native American life histories. Navajo Blessingway Singer: The Autobiography of Frank Mitchell, 1881–1967 by Charlotte J. Frisbie and David P. McAllester This life history of a Navajo leader, recorded in the 1960s and first published in 1977, is a classic work in the study of Navajo history and religious traditions. This book stands easily among the best of the native autobiographies. It has been narrated by a thoughtful and articulate Navajo leader over a span of eighteen years. A skillful, meticulous, and altogether praiseworthy contribution to Navajo studies. Although the focus of Mitchells autobiography is upon his role as a Blessingway singer, there is much material here on Navajo history and culture in the late nineteenth and early twentieth centuries. Mitchell attended the government school at Fort Defiance, worked on the railroad in Arizona, served as a handyman and interpreter at several trading posts and the Franciscan missions, and later served as a tribal councilman in the 1930s and as a judge in the 1940s and 1950s. His observations on these experiences are relevant to our understanding of contemporary Navajo life.Lawrence C. Kelly, "Western Historical Quarterly" Navajo Women: Saanii by Betty Reid and Kenji Kawano "I am a child of Changing Woman." That is a line in a Navajo prayer spoken by medicine men on behalf of patients, and in the old days it was symbolic and spiritual. Today, it is real. Navajo women, once relegated to bearing children, caring for the home, and raising livestock in a matrilineal society, have transformed themselves into businesswomen, attorneys, truck drivers, pilots, nurses, artists, presidential candidates, and more. Who is the Navajo woman and what drives her in 2007? Join Navajo writer Betty Reid and photographer Kenji Kawano on a journey through the cycle of a Navajo woman's life, from east (birth and youth) to south (teenager and young adult) to west (adult) to north (elder). 50 color & b/w photos. Reclaiming Diné History: The Legacies of Navajo Chief Manuelito and Juanita by Jennifer Nez Denetdale In this groundbreaking book, the first Navajo to earn a doctorate in history seeks to rewrite Navajo history. Reared on the Navajo Nation in New Mexico and Arizona, Jennifer Nez Denetdale is the great-great-great-granddaughter of a well-known Navajo chief, Manuelito (1816–1894), and his nearly unknown wife, Juanita (1845–1910). Stimulated in part by seeing photographs of these ancestors, she began to explore her family history as a way of examining broader issues in Navajo historiography. Here she presents a thought-provoking examination of the construction of the history of the Navajo people (Din©, in the Navajo language) that underlines the dichotomy between Navajo and non-Navajo perspectives on the Din© past. Reclaiming Din© History has two primary objectives. First, Denetdale interrogates histories that privilege Manuelito and marginalize Juanita in order to demonstrate some of the ways that writing about the Din© has been biased by non-Navajo views of assimilation and gender. Second, she reveals how Navajo narratives, including oral histories and stories kept by matrilineal clans, serve as vehicles to convey Navajo beliefs and values. By scrutinizing stories about Juanita, she both underscores the centrality of women’s roles in Navajo society and illustrates how oral tradition has been used to organize social units, connect Navajos to the land, and interpret the past. She argues that these same stories, read with an awareness of Navajo creation narratives, reveal previously unrecognized Navajo perspectives on the past. And she contends that a similarly culture-sensitive re-viewing of the Din© can lead to the production of a Navajo-centered history. Resources Books Preschool–7 Grade & Teacher Resources Wisdom Weaver Bina’nitin Bidziilgo At’ãóhí Jann A. Johnson/Illustrated by Linda Taylor In this heartwarming story, a Navajo granddaughter learns the process of making a traditional Navajo rug from her patient grandmother. Step by meticulous step, the young girl learns the time-consuming process, from shearing and cleaning the wool of the sheep, to spinning the wool into yarn, and finally to weaving at the loom. However, the granddaughter learns not only how to make the rug, but also patience and positive mental strength to live, work, and eventually grow up in beauty. Item # 850 $ 17.95 Little Black, A Pony ãîîshzhiin Yázhí Walter Farley/Re-illustrated by Baje Whitethorne, Sr For many years, The Black Stallion books by Walter Farley have been among the most popular books with young readers on the Navajo Nation. Translated into Navajo and completely re-illustrated by Baje Whitethorne, Sr., this book on friendship and unwavering loyalty promises to steal readers’ hearts. A little boy is in love with horses. He takes Little Black, his very own pony, on rides all around his family’s property. However, one day the boy decides to ride Big Red, a horse that can do practically everything – run fast, jump over obstacles, and even swim across rushing rivers! However, when a ride on Big Red ends in a frightening accident, the boy must rely on Little Black to save him. Is there one thing Little Black can do that Big Red can’t? Item # 851 $ 21.95 Resources Audio/Video Radmilla Cody Precious Friends Songs for Children Item # 726 $ 16.00 Award winning Navajo singer Radmilla Cody presents songs for very special friends. These songs for children include well loved classics with Navajo lyrics and original compositions for children by noted educator and songwriter Herman Cody. P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 nativechild.com info@nativechild.com Blackhorse Mitchell, an accomplished teacher, famous author of ‘Miracle Hill”, and practitioner of traditional healing ceremonies, invites us into his Hogan on the Navajo Reservation. Here we learn the art of making Navajo pottery in the traditional way, as it has been handed down through the generations. From digging the clay on his ancestral land to the complex process of earth–firing the pottery, every aspect of the craft is explained patiently step by step in his native tongue Navajo. Blackhorse also explains the meaning and origins of symbols found on old pottery artifacts as well as their application in modern times. This film has been officially accredited by the curator of the Navajo Nation Museum, Clarenda Begay. Item # 727 $ 24.95 Mud The Creation of Traditional Navajo Pottery Language: Navajo with English Subtitles 32 min DVD Resources Books Highschool/College & Teacher Resources new! The Main Stalk Navajo Indian Myths A Synthesis of Navajo Philosophy Aileen O’Bryan John R. Farella Item # 711 $ 18.95 John Farella believes that the Navajo world view has been incorrectly described as simply a system of beliefs, rather than as a perception of truth. In The Main Stalk, Farella combines the classic studies of Gladys Reichard and Berard Haile with recent interviews with tribal elders, in order to develop an understanding of the Navajo paradoxical, non-dualistic, and realistic concept of the wholeness of life.” In 1928, Aileen O’Bryan recorded the narration of Sandoval, Hastin Tlo’tsi hee (Old Man Buffalo Grass), then “first chief of the four chiefs of the Navaho People.” His nephew Sam Ahkeah acted as interpreter. This book was originally published in 1956 as “The Dine: Origin Myths of the Navaho Indians,” by the U.S. Government Printing Office, as Bulletin 163 of the Bureau of American Ethnology of the Smithsonian Institution. This transcription is both authentic and poetic. Item # 712 $ 9.95 Diné bahane’ Holy Wind in Navajo Philosophy James Kale McNeley Item # 710 $ 16.95 A well-documented book on the Navajo concept of personality. Serious students of philosophy or cross-cultural psychology would find this in-depth study of a nonWestern way of perception very useful. The volume is a valuable case study which underscores how essential it is to understand the conceptual frame of reference in order to understand the people. Annie Dodge Wauneka’s Life of Service to the Navajo Paul g. Zolbrod Carolyn Niethammer Seraphine G. Yazzie/illustrated by Ryan Smith When three little sheep set out to begin life on their own, they never dream that they will be followed by a hungry coyote. Each brother heads in a different direction. But Coyote has heard of their plans, and he is determined to catch one of them for his dinner Item # 718 $ 17.95 Item # 719 $ 17.95 Proud to Be a Blacksheep Frog Brings Rain Roberta John Patricia Hruby P0owell Curious, headstrong, and impatient, Shundeen is a young girl always in search of adventure. As the only Navajo in her school, and growing up away from the Navajo Reservation, Shundeen faces some difficult issues: she must retain her culture while surrounded by peers who don’t understand it. Teacher Resources Annie Wauneka devoted her life to helping her people. Inspired by the example of her father, Henry Chee Dodge, Annie immersed herself in tribal politics and became a leader in the battle against tuberculosis. Her years of service earned her the Presidential Medal of Freedom, awarded to her by Lyndon B. Johnson. More precious, however, was her title of “Our Legendary Mother” in the hearts of the people of the Navajo Nation. Grade 2 up & Teacher Resources new! Three Little Sheep Resources Audio The Navajo Creation Story There are several versions of the Navajo Creation Story known but Paul Zolbrod has captured the most plausible and accepted rendition in print. Many Navajos, especially elders will say that the material printed in this book used to be reserved for the sweat hooghan and special times between family members but understand that now things have changed and accept the publication of very special and sensitive aspects of a great peoples’ religion, as long as it is done under the auspices of the Navajo Nation. Perhaps in time others will publish material more to the needs of Navajo scholars but to this day this book is the literary standard of the creation stories. Item # 713 $ 21.95 Resources Books Item # 717 $ 12.95 Item # 714 $ 22.95 Keeping the Rope Straight new! Blackhorse Mitchell Where Were You When I Was Single? Old–Time Sheepherder Songs Enter the village of the First People ... and become a part of the time when the world was new.As fire creeps toward the village of the First People, First Man and First Woman must find a way to quench the flames. First Woman asks the Bird People, the River People, and the Water People for assistance, but everyone she speaks to has an excuse. Item # 716 $ 17.95 The Navajo Year, Walk Through Many Seasons For the Navajo people, the new year begins in October, when summer meets winter. The Navajo Year, Walk Through Many Seasons follows the Navajo calendar, and provides poetic descriptions of the many sights, sounds, and activities associated with each month. In November, there are string games and stories; in April, planting of corn, beans, and squash; and in July, rodeos and monsoon rains. Follow Coyote through the year, and explore how the Navajos observe the rites and passages of each month. Growing up around Poppin’ Rock Ranch on Palmer Mesa above Saltcreek Canyon in the northern end of the Navajo Reservation in New Mexico, Blackhorse Mitchell grew up with hardly anybody around on the big family ranch except his companion, the sheep dog, and of course, a large herd of sheep. This is where some of the songs on this album come from and also from later times, the 70’s,when the song lyrics talk about people, sweethearts and what some guys and gals do as life goes on. Today, with an extensive education in literacy writing, classical language and bilingual education and being the first Navajo-Writer with a Bookrelease “Miracle Hill”, that made the New York Bestseller List, Blackhorse teaches the Navajo language at Shiprock High School in Shiprock, NM. Item # 715 $ 16.00 The Magic Of Spider Woman by Lois Duncan, Shonto Begay (Illustrator) When the Fourth World is created, the girl who will be Weaving Woman misses the lessons in leading a balanced life the rest of the People receive. Spider Woman later teaches her how to weave, and warns her not to spend too much time at it. But she becomes obsessed with weaving a beautiful blanket-and her spirit gets trapped in it. Spider Woman herself has to pull a strand of wool loose to free her. To this day, Navajo weavers leave a “spirit pathway” in their blankets, “so the spirit of the weaver will not be imprisoned by its beauty.” Ages 6-9. Spirit of a Woman Radmilla Cody Navajo singer Radmilla Cody continues her musical exploration of the cultural treasures of the Diné in newly composed traditional and contemporary songs. Growing up in the Native American Church and learning to sing at a young age, Delbert Blackhorse released his first recorded music in the early 90’s as a member and leadsinger of the widely popular Pow–Wow Group White Ridge Singers from Bluff, Utah. In 1998, he and his brother Richard recorded their first NAC–Album as Blackhorse. Since then both recorded several albums together. With this current release, Delbert presents his 4th solo effort. As music and music styles continue to change, so does Delbert with his creative and unique song making and singing abilities. Najah Delbert Blackhorse 1. Summer Cloud 2. Rodeo Superstar 3. Spongebob Squarepants Special 4. Holy Rain 5. Spiritually, You Are Here With Us, Creator 6. Chants of Happiness 7. Springtime Flower 8. My Horse 9. Going Home 10. I Still Love You So Much This Recording, Najah, inspired by one of his children, Najah Blackhorse, presents a variety of songs reflecting his traditional upbringing but also incorporates his gift as a composer of popular childen songs with English lyrics. Preschool level bilingual Four new: ‘Baby learns About....’ books What Does “Died” Mean? by Marjorie Thomas Patrick S. Begay (Illustrator) Born in 1856 at the base of Black Mesa, Dzanibaa saw her happy childhood come to a terrifying end when U.S. soldiers attacked and forced thousands of Navajo to walk to Fort Sumner, 450 miles from their home. Imprisoned in a land where their crops wouldn’t grow, the Navajo were reduced to eating bug-infested flour and rotten meat. During those four long years, Dzanibaa reached puberty, but she vowed to postpone her coming-of-age ceremony until the Navajo returned to their sacred lands. Released from imprisonment in 1868, the Navajo were finally allowed to return to their homeland. Told in both the Navajo and English languages, the story is beautifully illustrated in full-color paintings that vividly show the Navajo’s despair and determination during their days at the fort. Dzani Yazhi Naazbaa’ / Little Woman Warrior Who “Grandmother, when will Grandfather return?” Baa Yázhí, a young Navajo girl, misses her grandfather. One day he had gone to the Trading Post, but then he had never come back. Is he still at the Trading Post? Will he one day come riding up the road? Baa Yázhí is sure that he will, and she watches the road for him. Grandmother has told Baa Yázhí that Grandfather has died, but Baa Yázhí does not understand the meaning of death. However, by listening to some simple illustrations from Grandmother, Baa Yázhí slowly comes to understand. By the end of the story, Baa Yázhí is reconciled to the loss of her grandfather and can even understand what has happened when the family sheep dog brings home a limp rabbit. Gift Horse: A Lakota Story Author: S. D. Nelson Illustrator: S. D. Nelson A member of the Standing Rock Sioux Tribe in the Dakotas, the author tells a compelling coming-of-age tale from the time when his people followed great herds of buffalo across the Great Plains of the United States. When the young hero-narrator, a boy of perhaps ten or eleven, is given a Gift Horse by his father, he begins his journey to manhood. First he becomes a master rider, then the tribe’s medicine man sends him on a lone, fourday journey of the spirit and finally he is allowed to accompany the men of his tribe on a buffalo hunt. Ages: 4 - 8 yrs. Came Home: A Story of the Navajo Long Walk Author: Evangeline Parsons Yazzie Illustrator: Irving Toddy Ages: 9 - 12 yrs. Resources Books $ 14.95 hard cover #504 $ 14.95 hard cover #505 Day and Night Jª dºº T¬’¢¢ by Nedra Emery/illustrated by Verna Clinton In this bilingual Navajo tale, the animals of the night and the animals of the day meet to play the first shoe game, the outcome of which will determine the length of the day and the colors of the animals. Diné (Navajo) children’s story. Diné and English. $ 10.00 paperback #545 Bidii by Marjorie w. Thomas illustrated by Patrick S. Begay This is the story of Bidii, an eight year old Navajo boy. His mother and father are always talking to him about behaving himself, but he is not a good listener. He is a very mischivious boy. he eats a lot. that is why they call him Bidii, Greedy. Diné (Navajo) children’s story. Diné and English. Who Wants to be a Prairie Dog? H¡ish™’ T’¡¡ K’¡d Dl––’ Silªª’? $ 9.00 softcover #506 by Ann Nolan Clark/illustrated by Van Tsihnahjiinnie When My Little Boy falls behind while herding sheep he meets a prairie dog woman who tells him a story about a boy so lazy he was changed into a prairie dog. Diné and English. Turkey and Giant T™zhii dºº Y¢’ii¬b¡h¶ by Nedra Emery/illustrated by Verna Clinton In this bilingual Navajo tale, Horned Toad rescues Turkey from Gray Giant lending Turkey his helmet, the one thing that giant fears. English and Diné. Who Wants to be a Prairie Dog? Now on CD in audio format! As the disk plays, read along with the book, and enjoy! read by Maybelle Little $ 11.00 CD # 607 $ 14.95 paperback # 513 Bidii Now on CD in audio format! As the disk plays, read along with the book, and enjoy! read by Maybelle Little $ 11.00 CD # 608 $ 17.95 hardcover #550 Father’s Boots Azhé’é Bikénidoots’osii by Baje Witethorne Baje Whitethorne Sr. has written and illustrated Navajo stories and legends including Monster birds, Monster slayers, and Sunpainters. this is his first bilingual book, which continues to demonstrate his commitment to Navajo culture and tradition. Father’s boots contains 22 watercolor illustrations, which are based on his childhood experiences in Shonto, Arizona. (Navajo) children’s story. Diné and English. This book illustrates and describes traditional Navajo life. It’s a classic – with beautiful illustrations by Navajo Artist Hoke Denetsosie. Native Child, Inc. has republished the original book from the fourties and is the only distributor. Diné and English. As told to Charles Blood and Martin Link Geraldine is a goat, and Glenmae a Navajo weaver. One day, she decides to weave Geraldine into a rug. The reader learns about the care and pride involved in the weaving of a Navajo rug - and about cooperation between friends. $ 6.00 softcover #507 visit us at www.nativechild.com Resources Books The Unbreakable Code by Sara Hoagland Hunter/ illustrated by Julia Miner The Unbreakable Code portrays the quiet pride of a Navajo code talker as he explains to his grandson how the Navajo language, and ingenuity helped Win World War II. On The Pow Wow Trail Coloring Book Children can color in characters inspired by Pow Wows in Oklahoma, New Mexico, Colorado and Montana. $ 16.00 hardcover # 548 $ 3.00 softcover # 549 Spider Spins a Story Songs of Shiprock Fair Fourteen Legends from Native America Luci Tapahonso illustrated by Chee Emerson Beautifully illustrated with the exceptional artwork of five Native American illustrators and endorsed by tribal authorities, this book will help readers appreciate the power of myth and legend in the lives of all people. Prize-winning poet Luci Tapahonso and highly acclaimed folk artist Anthony Chee Emerson, both Navajo, portray the traditions and excitement of the annual Shiprock Fair through the eyes of a young girl. $ 17.00 hardback # 515 $ 16.00 hardcover # 538 Little Man’s Family White Nose the Sheep Dog Chîîãgai, Na’nìãkaadii J. B. Enochs illustrated by Gerald Nailor by Marjorie W. Thomas/illustrated by Rudy Begay This is a bilingual Navajo story - it tells how a little dog became a sheep dog and all he had to go through. English and Diné. Award-winning Navajo artist Gerald Nailor classically illustrates the simplicity of life on the Navajo reservation. This portrait of family life by J.B. Enochs was originally created in the 1940’s as part of aliteracy project. It retains its freshness for today’s children. Bilingual $ 9.00 paperback #546 $ 16.00 hardcover # 548 Jingle Dancer by CynthiaLeitich Smith illustrated by Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu In this picture book, Jenna’s heart beats to the brum, brum, brum, brum of the powwow drum as she daydreams about the clinking song of her grandma’s jingle dancing. Jenna loves the tradition of jingle dancing that has been shared by generations of women in her family, and she hopes to dance to honor them at the next powwow. But how will her dress sing if it has no jingles? $29.95 colorized, #576 Sunpainters Eclipse of the Navajo Sun by Baje Whitethorne This book invites the reader to sit with Kii leonard as he experiences a total solar eclipse and learns how to show respect for Mother Earth the Navajo Way. $ 17.95 hardcover # 534 Kinaaldá A Navajo Girl Grows Up Text/Photographs by Monty Roessel By ``a Navajo photographer and writer who specializes in contemporary Native Americans,’’ a clear, strikingly photographed account of 13-year-old Celinda McKelvey’s coming-of-age ceremony. Described are specific details of costume, the making of a corn cake that’s cooked overnight in the ground, the gathering of the extended family to help and share the celebration, and the ceremony’s symbolic meaning. In glowing color photos, the reservation’s natural beauty is represented by such sites as Shiprock, while Navajos are depicted using a mix of new (store-bought clothing) and traditional items (Celinda’s hand- woven dress). Songs From the Loom A Navajo Girl Learns to Weave Text/Photographs by Monty Roessel softcover $ 6.95 item # 555 Baby Learns to Count Awéé’ ánéelt’é’ yóãta’ yíhooã’aah Illustrated by Beverly Blacksheep “Weaving is more than just a craft to the Navajos. It is an expression of the culture.” Thus, Roessel shares his heritage with readers by describing how his mother taught his daughter how to work a loom. From the shearing of the sheep to the weaving itself, traditions, stories, and lively, full-color photographs bring the activities to life. softcover $ 6.95 item # 556 bilingual Baby’s First Laugh hardcover $ 7.95 item # 553 Illustrated by Beverly Blacksheep Easy and fun to read, this book teaches Navajo by association. Also perfect for a very young age-group, including toddlers. Easy and fun to read, this book teaches Navajo by association. Also perfect for a very young age-group, including toddlers. hardcover $ 7.95 item # 555 Little Prankster Girl by Martha Blue/Illustrated by Keith Smith No one but Grandmother believes that Little Prankster Girl is mature enough to be taught to weave. Mother thinks she plays too many tricks. bilingual Red is Beautiful by Roberta John illustrated by Jason David hardcover $ 17.95 item # 551 At’ééd Ádíláhí Yázhí Nashasha is teased unmercifully by her classmates. Called Chiizhii, “the girl with the rough skin”, she dreads having to go to school every day. One evening after school, Nashasha’s grandmother tells her about the use of ch’ee. By practicing what she learns, Nashasha discovers a way to stop the teasing. hardcover $ 17.95 item # 552 bilingual bilingual Resources Books Grade 7–Up & Teacher Resources To Our Navajo People – Diné Letters, Speeches & Petitions 1900 – 1960 Navajo Weapon – the Navajo Code Talkers by Sally Mcclain item # 564 $ 16.95 Based on first-person accounts and Marine Corps documents, this newly revised edition of Navajo Weapon: The Navajo Code Talkers describes how the U.S. Marine Corps recruited young Navajo warriors to create a secret code, using their native language that many of them had once been forbidden to speak. The Navajo Code Talkers played decisive roles in the Pacific Theater and helped turned the tide in the bloody battles for Bougainville, Cape Gloucester, New Britain, Saipan, Guam, Peleliu, and Iwo Jima. Their unbreakable code helped save countless American lives and earned the Navajo Code Talkers the undying respect of their comrades in arms. 54 rare, historic photographs and maps. Peter Iverson/Mounty Roessel Item # 565 $ 20.95 A Guide to Navajo Sand Paintings Warriors – Navajo Code Talkers by Mark Bahti by Kenji Kawano “When I was going to boarding school, the U.S. government told us not to speak Navajo,” recalls Teddy Draper Sr. of Chinle, Arizona, “but during the war, they wanted us to speak it!” Speaking their native language--which the Japanese could not decode--Navajo soldiers were instrumental in U.S. marine victories in the Pacific during World War II, relaying vital information between the front lines and headquarters. Kenji Kawano, a native Japanese photographer whose black and white images of surviving “code talkers” are unusual for their sensitivity, notes with some irony that these soldiers were his father’s enemies at one time. Item # 563 $ 19.95 In A Guide to Navajo Sandpaintings, noted Native American arts authority Mark Bahti describes the history and development of this healing art. For each of the more than sixty individual sandpaintings included, Bahti provides the legend from which the design originated. He also explains how contemporary artists honor the traditions of their elders while breaking new ground for this fascinating art form. Item # 567 $ 9.95 A useful reference, Colloquial Navajo addresses the inadequacy of literal translations when working with idioms by offering interpretations based on the general meaning of a phrase rather than the individual words that comprise the expressions. by H. L. James Item # 595 $ 16.95 Illustrated with 49 color plates, many black-and-white photographs and drawings, Post and Rugs traces the history of the Navajo rug and the impact the trading posts have had on its regionalization. There is also much background material on the Navajo people and their art. Here are design drawings showing elements characteristic of different weaving centers, superb color photographs of rugs typical of these centers, and detailed maps to the areas. Exquisite line drawings accompany the text showing all the steps in rug weaving, from the sheep to the finished rug. The Sacred: OUT OF PRINT by Peggy V. Beck, Anna L. Walters This textbook is about the sacred ways of Native American people in North America. Through examples from the oral tradition of The People, through interviews, speeches, prayers, songs and conversations, these ways will be explored. Produced by the Navajo Community College to teach students about the traditional characteristics of the sacred among the Indians of North America. Heart Vision 2000 by Rutherford Ashley (Diné) Navajo writer Rutherford Ashley, 25, presents his first book, an ambitious debut titled Heart Vision 2000 – Within Their Hearts Stand Many More...The writings in this collection not only explore serious subjects like childhood sexual abuse and it’s effects, but the work also goes on to treat the reader with slices of contemporary Navajo life at the end of the 20th century. Some of the poems read as stories and the short stories are crafted with the emotional imagery so uniquee to Ford’s writing style. Although fictionalized, the writings are semi–autobiographical from the author, or are the stories of others that interrelate to the dynamic scheme of struggle, love, hurt, joy and life callled Navajoland. Some of these stories are, quite literally, songs of love. Item # 568 $ 19.95 Raised in the Window Rock area on the Navajo Nation, Rutherford Ashley studied English and Liteature at Arizona State University (Tempe, Az). Colloquial Navajo: A Dictionary by Robert W. Young & William Morgan Rugs and Posts: OUT OF PRINT!! Item # 566 $ 24.95 One hundred documents written by Diné men, women, and children speaking for themselves and on behalf of their communities are collected in this book. Discovered during Iverson’s research for Diné: A History of the Navajos, these letters, speeches, and petitions, almost all previously unpublished, provide a uniquely moving portrait of the Diné during an era in which they were fighting to defend their lands and to build the Navajo Nation. Item # 569 $ 29.95 If you order Heart Vision for your classroom (10 copies or more), it will be half price: $ 9.95 Childhood sexual abuse, alcoholism, economic depression and homosexuality are only a few subjects that Ford dares to write about – in fact the process of writing is his way of coming to terms with scars that childhood memories and contemporary life on the Rez left on his soul. A book that can be quite disturbing at times - yet it can be used as a starting point for an open and necessary discussion on the far reaching and lasting effects that alcohol has on individuals and the Nation. A book whose content will shock the reader, yet rings familiar to everyone who has grown up on the Rez. Resources Books Preschool–7 Grade & Teacher Resources Ashkii’s Journey Navajo Long Walk Verna Clinton Joseph Bruchac/Shonto Begay Item # 562 $ 18.95 Abenaki Joseph Bruchac and Navajo Shonto Begay combine their talents to tell the tragic story of how, in the 1860s, U.S. soldiers forced thousands of Navajos to march to a desolate reservation 400 miles from their homeland in an effort to “civilize” them. Hundreds died along the way; those who survived found unspeakable living conditions at their destination. When word of the Indians’s plight finally gained public attention, President Andrew Johnson sent a Peace Commission to investigate. The resulting treaty allowed the Navajos to return to their homeland, and ho’zho—harmony—was restored. The Navajos prospered and have lived in peace with the U.S. government ever since while preserving their own proud culture. A twelve-year-old orphan with faraway friends and unkind relatives, Ashkii must depend upon himself for survival. Though Ashkii provides food for his aunt and cousins, his cruel aunt rewards him for his work with ridicule and scraps from the hunt. To survive, Ashkii remembers the stories his grandfather had told him about the years of hardship at Fort Sumner. “A small cup of grease soup was all we were given for food. When the soldiers ate, we had a chance to repair our shoes, gather ’azhíí: juniper bark to place inside our moccasins to cushion our feet. By the time we arrived at Hwééldi, our moccasins were tattered and in need of repair.” These memories provide the strength and courage Ashkii needs for his Item # 560 $ 17.95 journey into manhood. Right After Sundown: Teaching Stories of the Navajos Baby Learns About Animals Beverley Blacksheep Baby helps take care of her family’s many animals. She feeds the horse, sprinkles grain for the sheep, and trains the sheepdog to sit. A fun story for young readers, this book teaches the names of common farm animals. Marilyne V. Mabery Twelve Navajo tales, some creation myths, others featuriing Coyote, all reflecting the traditional values of Navajo society. Written in simple everyday language. Item # 558 $ 7.95 Item # 561 $ 14.95 Zinnia: How the Corn Was Saved Patricia Hruby Powell Baby Learns About Colors When the Navajo’s crops fail yet again, the boy Red Bird is sent to ask Spider Woman for her help. His journey leads him to a flock of sun-yellow birds, a lizard, a Gila monster, and a snake. To each of the animals, Red Bird asks the same question: “Could you tell me where Spider Woman lives?” At last, after traveling in each of the four directions, Red Bird finds Spider Woman sitting in her web. Will she help him? Red Bird’s quest to save his people will serve as an inspiration to all readers with Beverley Blacksheep While baby plays outside, she learns the colors of the objects around her. A red ball, yellow flowers, and a little bule bird are only a few of the things she sees. This baby book teaches children names of some of the primary and secondary colors. responsibilities that sometimes seem impossible to fulfill. Item # 559 $ 17.95 Item # 557 $ 7.95 Resources Audio Teacher Resources Best of the Best Best of the Best Tribute to the Native American Church Vol I This collection of 30 previously unreleased peyote songs is a special tribute to the Native American Church. It was recorded during an unprecedented session of the following renowned peyote singers at the Cool Runnings Recording Studio: Sammie Largo David Johnson Richard Blackhorse Leroy Nelson Irvin Bahe Delbert Blackhorse Verdell Primeaux Tribute to the Native American Church Vol II This collection of 32 previously unreleased peyote songs is a special tribute to the Native American Church. It was recorded during an unprecedented session of the following renuwned peyote singers at the Cool Runnings Recordings Studio: Sammie Largo David Johnson Richard Blackhorse Leroy Nelson Irvin Bahe Delbert Blackhorse Verdell Primeaux and Johnny Mike Resources Audio Teacher Resources TRADITIONAL NAVAJO SONGS NAVAJO SONGS Various Artists These traditional Navajo songs were recorded from 1952 to 1963 by noted singers Ed Lee Natay, Reg Begay, Roger McCabe, Tseiya Chee, Joe Lee of Lukachuchai and the Mesa Verde National Park Team. This collection brings together social songs including love songs, squaw dance songs and ceremonial songs from the Yei-Be-Chai ritual. Total Time: [48:54] item # 613 $ 16.00 CD item # 614 $ 10.00 AC Yazzie Girl item # 611 $ 18.00 CD item # 612 $ 10.00 AC by Sharon Burch Colors of My Heart These original compositions by Sharon Burch were influenced by the Navajo (Diné) prayers and chants she heard as a child growing up on the Navajo reservation. Seven songs have Navajo lyrics (Navajo text and English translations included) and two have English and Navajo lyrics. Yazzie Girl is dedicated to Sharon’s mother, Nan Yazzie Burch. Total Time: 36:24 by Sharon Burch The music of Sharon Burch captures the beauty of traditional Navajo ways and shares an intimate glimpse into the relationship of mother and child in the traditions of the Diné. Inspired by songs sung by her mother and grandfather, Colors of My Heart celebrates family, Mother Earth, and a connection to all living things. This long awaited follow-up to the INDIE award winning, Touch the Sweet Earth has item # 626 $ 16.00 CD item # 627 $ 10.00 AC Seed of Life Radmilla Cody Radmilla Cody sings traditional songs of Diné that embrace the heritage of her matrilineal line. Her heartfelt performance includes two patriotic songs, God Bless American and America the Beautiful, in the elegant Navajo language. Raised in traditional Navajo ways, Radmilla’s music provides the listener a glimpse into the life of the Navajo of today. Complete Navajo lyrics and translations by Herman Cody included. item # 628 $ 16.00 CD item # 629 $ 10.00 AC Navajo Nation Swingers item # 630 $ 16.00 CD item # 631 $ 10.00 AC The Navajo Nation Swingers is one of the most respected Song & Dance Groups and is well known throughout Navajoland and beyond. The Group has helped during many fundraising events such as Headstarts, Educational Funding, Medical Expenses, Senior Citizen Needs, Traditional Ceremonies and Veterans And Honor Songs Verdell Primeaux Verdell Primeaux comes from a military family. Verdell, an accomplished Singer/ Songwriter has dedicated his lifelong studies in American Indian culture and music towards humanitarian causes.As a community member Verdell, his wife Cherlyn and their eight children wish to present these special Warrior Prayers for all to use in the healing process in life. item # 618 $ 16.00 CD item # 619 $ 10.00 AC Diné Pow Wow Songs Eagle Creek We the Eagle Creek Singers are from Dennehotso, Az and have been singing since 1988. It is an honor for us to be asked to either host or participate in various Pow Wows. We would like to thank our parents and relatives for teaching us to keep our language and tradition. item # 632 $ 16.00 CD item # 633 $ 10.00 AC Mother’s Word Delphine Tsinajinne is a descendant of traditional Blessingway and Nightway medicinemen. Her soulful performances of these traditional and original songs reflects the heritage and riches of her people and their continued reverence of their ancient ways. Delphine, who performs throughout Arizona and New Mexico, brings a fresh voice to this recording which includes songs for corn grinding, gourd dances, feather dances, shoe games and lullabies. Mother’s Word is a modern rendition the musical traditions of the Navajo. Total Time: 46:14 Traditional Skip and Two Step Songs Navajo Nation Swingers The Navajo Nation Swingers are from different areas of the Navajo Reservation. They started singing in the early 1980’s. What started in the 50’s with groups like the Klagetoh Swingers, The Navajo Nation Swingers are now the ones Song & Dances. item # 615 $ 16.00 CD item # 616 $ 10.00 AC both English and Navajo lyrics. Total Time: 37:06 Delphine Tsinajinnie item # 609 $ 16.00 CD item # 610 $ 10.00 AC More of that Song And Dance Recorded by Laura Boulton Compiled and annotated by David McAllester and Charlotte Frisbie The lifestyles, philosophies, and traditions of the Navajo nation are represented by songs for herding, planting, harvesting, hunting, blessing hogans, and soothing children. The 1933 and 1940 field recordings from settlements in New Mexico and Arizona beautifully document a music largely vocal and highly melodic with relatively short song phrases repeated, divided, and combined in intriguingly complex ways. item # 617 $ 10.00 AC only that carry on the traditional song & dance. Tonto’s Fury Tanya Brown 1. Love’s Nursery Rhyme 2. Unbreakable 3. Rezervation Grammar 4. NDN Car 5. Oh me, Oh my 6. Don’t ya know 7. G.H.E.T. Out 8. Cry Baby 9. Sweet ‘N’ Low 10. Good as it gets 11. Moonlight Special 12. Tonto’s Fury item # 634 $ 16.00 CD item # 635 $ 10.00 AC Healing Winds Primeaux and Mike Verdell Primeaux is of the Oglalla/Yankton Sioux and Ponca tribe. Johnny Mike is a Diné (Navajo) from Kitsili, Black Mesa, Arizona. Johnny and Verdell have been singing together since 1987 and have received numerous awards. They are the winners of the 2002 Grammy Award for Best Native American album. item # 620 $ 16.00 CD item # 621 $ 10.00 AC The songs on this album contain tidbits of accounts derived from life as I lived it as a child and adolescent around the Grand Falls area of the Diné Nation. In the Native American way of life, a prayer can be chanted, and thus songs can be construed as prayers. Life is not complete without a song and prayer in one’s heart. Diné Bizaad Bínáhoo’aah: Rediscovering The Navajo Language PRICE: 89.95 This 448 page textbook provides a verb-based introduction to the Navajo language for college and secondary students. Students are introduced to the Navajo sound system and the Navajo writing system. Clear explanations of vocabulary and grammar provide students with a solid foundation for building communications skills. Through readings, photos and writing exercises, students broaden their knowledge of geography, history and culture. The themes of the chapters include: the Navajo Nation government, Water and the care of water, Formal education, Clan relationships, Navajo Livestock, Cooking and Eating, Traveling, Work and the Work Place, and Navajo Teachings. Students will rediscover the Navajo language and develop communicative competence with Diné Bizaad Bínáhoo’aah: Rediscovering the Navajo Language. Blackhorse Mitchell is an educator, lecturer, entertainer and artist. He presents his songs at various conferences and workshops. His previous CD has been nominated for the 2007 Native American Music Awards. Order Form Bilingual Curriculum Material P.O. Box Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Item No Qantity Title Amount 1008 Colors paper edition $ 19.80 1009 Colors cardstock edition $ 29.80 1010 Color Bingo Game + matching activities $ 39.95 2001 24 Shapes paper edition $ 29.80 2002 24 Shapes cardstock edition $ 45.00 1003 Feelings paper edition $ 17.80 1004 Feelings cardstock edition $ 25.80 1113 Numbers paper edition $ 27.80 1114 Numbers + activities cardstock edition $ 37.80 2003 35 Diné Letters: Photo edition Book $ 39.95 2004 35 Diné Letters: Photo edition cardstock in binder $ 65.00 6017 35 Diné Letters: Photo edition laminated, boxed version $ 69.95 2018 Food 70 Photos paper edition 2019 Food 70 Photos cardstock edition $ 89.00 $ 125.00 2020 Food 70 Photos Matching Boards $ 79.00 2021 Food 70 Photos Flash Cards laminated $ 64.95 6012 Bingo Food $49.95 15 Boards laminated 2005 50 Animals paper edition $ 65.00 2006 50 Animals cardstock edition $ 98.00 2007 50 Animals Flash Cards laminated $ 54.95 2010 50 Animals Matching Boards 6009 Bingo Wild Animals $ 58.00 2030 60 Plants from Navajoland paper edition new extended 15 Boards laminated 49.95 $ 78.00 2031 60 Plants from Navajoland cardstock edition new extended 6017 10 Plants from Navajoland (if you ordered our 50 Plants unit and want to add the new 10) $ 14.95 2032 50 Plants from Navajoland $ 58.00 Matching Boards $ 114.00 2033 50 Plants from Navajoland Flash Cards laminated $ 54.95 6013 Bingo Plants $49.95 15 Boards laminated 2040 50 Traditional Diné items paper edition new extended $ 65.00 2041 50 Traditional Diné items cardstock edition new extended $ 98.00 6018 15 Traditional Diné items (if you ordered our 35 items unit and want to add the new 15) $ 19.95 2043 35 Traditional Diné items Flash Cards laminated $ 42.95 2042 35 Traditional Diné items $ 58.00 6010 Bingo Tradition 15 Boards laminated Matching Boards $45.00 2047 Bodyparts: Head, Matching Boards $ 27.50 6001 Transportation/Money paper edition $ 29.50 6002 Transportation/Money cardstock edition $ 45.00 6003 Transportation/Money Flash Cards laminated $ 32.95 6004 Transportation/Money Matching Boards $ 58.00 6005 Nature 35 photos paper edition $ 48.00 6006 Nature 35 photos cardstock edition $ 69.00 6007 Nature $ 58.00 6008 Nature Flash Cards laminated $ 42.95 6011 Bingo Nature $45.00 6015 Insects and Spiders paper edition $ 65.00 6016 Insects and Spiders cardstock edition $ 98.00 Matching Boards 15 Boards laminated Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total Native Child, Inc. Order Form Republished bilingual out of print books Item No Qantity Title Amount Navajo Life Series I, illustrated by A.V. Tsihnajinnie (colorized) Preschool–up Navajo Coyote Tales (original) Navajo text by R.Young & W. Morgan 572 510 Total 19.95 24.95 illustrated by A.V. Tsihnajinnie colorized Preschool–up 831 10 513 828 10 801 829 10 802 830 10 832 833 10 Navajo Coyote Tales 10 % Discount Little Herder in Autumn Grade 1 up (adjustable to preschool level) Little Herder in Autumn 10 % Discount Little Herder in Spring Grade 1 up (adjustable to preschool level) Little Herder in Spring 10 % Discount Little Herder in Winter Grade 1 up (adjustable to preschool level) Little Herder in Winter 10 % Discount Little Herder in Summer new! Little Herder in Summer 10 % Discount 224.50 21.95 189.50 21.95 189.50 21.95 189.50 21.95 new! 189.50 Little Man’s Family: The Complete Collection (all below) Little Man’s Family: Preschool level (original black and white) Little Man’s Family: Primer (original black and white, K–2)) Little Man’s Family: Reader (colorized) Little Man’s Family: Preschool level coloring book Little Man’s Family: Primer coloring book Little Man’s Family: Reader coloring book 573 574 575 576 577 578 579 Navajo Historical Series republished for the classroom bilingual 596 The Trouble at Round Rock by R. Young and W. Morgan Grade 4–up 597 10 The Trouble at Round Rock by R. Young and W. Morgan 10 % Discount 820 15 The Trouble at Round Rock by R. Young and W. Morgan 15 % Discount 821 20 The Trouble at Round Rock by R. Young and W. Morgan 20 % Discount 822 823 824 825 10 15 20 The Ramah Navahos The Ramah Navahos The Ramah Navahos The Ramah Navahos by R. Young and W. Morgan by R. Young and W. Morgan by R. Young and W. Morgan by R. Young and W. Morgan Grade 4–up 10 % Discount 15 % Discount 20 % Discount 84.95 12.95 12.95 29.95 12.95 12.95 13.95 24.95 224.55 318.00 399.00 19.95 179.50 254.25 319.00 Navajo Historical Series compiled and published by Native Child, Inc. 598 599 826 10 15 Navajo Treaty of 1868 (includes documents and photos) Navajo Treaty of 1868 (includes documents and photos) 15 % Discount Navajo Treaty of 1868 (includes documents and photos) 20 % Discount 29.95 254.50 359.25 These books are only available from Native Child, Inc. Native Child, Inc. is republishing the first ever written and illustrated bilingual readers. For the first time since the 1940s, these booklets are made available again to the schools in their original bilingual version, illustrated by the leading Navajo artists of the twentieth century. Some arealso collected and translated by Robert Young and William Morgan. These bilingual picture books are too beautiful and too historically significant to be forgotten – they describe and illustrate traditional Navajo ways that have been slowly disappearing in the last 65 years, since they were first printed at Phoenix Indian School. We have also started to republish the bilingual Navajo Historical Series (originally published by the US Indian Service in the fifties). They were created with the help of Robert W. Young and William Morgan. The stories given by the Diné people are told in their own words – just as they told them in Navajo, and then were translated into English. Native Child, Inc. has left the original version untouched and then expanded it with texts, photos and illustrations that give the student and teacher an even better understanding of conditions at the time. And best of all, history comes alive and will be a pleasure to study. All books are printed on demand. P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Native Child, Inc. Order Form small posters 12x18 Item No Qantity Title Amount Diné Bikéyah I small posters 12x18 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 4001 Monument Valley Painted Desert Agathla Peak Window Rock Grand Falls Wheatfields Lake Lukachukai San Francisco Peaks (Sacred Mountain West) Diné Bikéyah I (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 Diné Bikéyah II small posters 12x18 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 4003 Shiprock Round Rock Mt Taylor (Sacred Mountain South) Dancing Around the Rocks Ganado Lake Tsaile Butte Spider Rock San Juan River Diné Bikéyah II (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 Diné Bikéyah III small posters 12x18 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 4004 Mount Blanca (Sacred Mountain East) Hesperus Peak (Sacred Mountain North) Coal Mine Canyon Fort Wingate Fort Defiance Fort Sumner Baby Rocks St. Michaels Diné Bikéyah III (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 Diné Bikéyah IV small posters 12x18 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 4008 Cabezon Peak Fish Point Angel Peak Pyramid Rock Yei Tsoh’s Blood Sleeping Ute Moqui Buttes Navajo Lake Diné Bikéyah IV (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 4013 Navajo Mountain Rainbow Bridge Fluted Rock Narbona Pass Hubbel Trading Post Beautiful Mountain Cameron Sheep Hill Diné Bikéyah V (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 4014 Diné Bikéyah I – V (includes 6 Sacred Mountains, 42 posters) Diné Bikéyah V small posters 12x18 249.00 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total P.O. Box Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Total Native Child, Inc. Order Form small posters 12x18 Item No Qantity 2045 2046 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 Title Amount Tradition (Táá Dinéjí) Bodyparts: Head Atsiits’iin Food Animals Plants Tradition items Four Seasons Colors Money Transportation Nature Total 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 Sacred Mountains small posters 12x18 4005 4006 4 Sacred Mountains 6 Sacred Mountains (includes Dziã Ná’oodiãii and Ch’óol’î’í) 34.95 49.95 Dinétah small posters 12x18 3501 3502 3503 3504 Dziã Ná’oodiãii Huerfano Mesa Ch’óol’î’í Gobernador Knob Kits’iilí shattered house Tsé Hane’ I Petroglyphs 9.95 9.95 9.95 9.95 Maps small posters 12x18 2059 $ 9.95 Map of the Long Walk Traditional Activities small posters 12x18 2057 2058 Item No Qantity Brushing and Tying Hair Grinding Corn $ 9.95 $ 9.95 Title Amount Total Traditional Activities small posters 12x18 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 4011 Item No Qantity Herding Sorting Cleaning Carding Dyeing Shearing Spinning Weaving Learning to Weave Traditional Activities Weaving Set (9 posters) Title 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 75.00 NEW! Amount Historical Leaders of Native American Nations small posters 12x18 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 4012 Geronimo Sitting Bull Red Cloud Chie Joseph Quanah Parker Satanta American Horse Wolf Robe Spotted Tail Gall He Dog Youkioma Historical Leaders of Native American Nations Set (12 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 89.00 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total Native Child, Inc. Order Form Posters small posters 12x18 Item No Qantity Title Amount The History Collection I small posters 12x18 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 4002 Man Woman Child Point of Interest In the Canyon At the Shrine Youth Yé’ii The History Collection I (8 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 The History Collection II Leaders of the Past small posters 12x18 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 4007 Manuelito Chee Dodge Ganado Mucho Mariano Barboncito Cayetanito Narbona/Mariano Martinez/Chapatone Washington Delegation 1874 Leader of the Past I ( 8 posters, all of the above) $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 69.95 The History Collection IV 1901 -1916 small posters 12x18 5025 Canyon de Chelly $ 9.95 5026 Manuelito’s Family $ 9.95 5027 5028 5029 5030 5031 5032 4010 Weavers The Silversmith A Shaman Mother and Child Mrs Red Burro Diné Tsosie’s Hogan History Collection IV ( 8 posters, all of the above) $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 69.95 The History Collection III Expedition of 1873 small posters 12x18 5017 Navajo brave and his mother $ 9.95 5018 Navajo boys and woman, Fort Defiance $ 9.95 5019 5020 5021 5022 5023 5024 4009 Wahreo, a chief among the Navajos Old Fort Defiance Aboriginal Life among the Navajos Aboriginal Life among the Navajos, Canyon de Chelly Navajo Family Group Navajo Dance Expedition of 1873 ( 8 posters, all of the above) $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 9.95 $ 69.95 The History Collection V small posters 12x18 5033 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 4012 Getting Water Cradleboard Portrait Bobcat Cap Shiprock Harrieto (Fort Sumner) Children at Play Jim, Holding Bow and Arrow (Fort Sumner) Navajos, Lithography The History Collection V (8 posters) 4015 History Collection I – V (40 posters) 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 9.95 69.95 249.00 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total Native Child, Inc. Order Form Item No Qantity Large Posters 18x24 Title Amount 12 Portraits large posters 18x24 laminated 7001 Navajo Matron 19.95 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 The daughter of the Desert Solid Comfort Navajo Belle Many Goat’s Son A Navajo Man Tom Ganado Many Goats A child of the Desert Navajo Child Little Maid of the Desert The Youth From the Desert Land 12 Portraits Collection 7014 7015 7016 7017 7023 1 Poster Nanise’: Plants from Navajoland 3 Poster Nanise’: Plants from Navajoland 5 Poster Nanise’: Plants from Navajoland 10 Poster Nanise’: Plants from Navajoland 25 Poster Nanise’: Plants from Navajoland 7018 7019 7020 7021 7022 1 Poster Diné Alphabet 3 Poster Diné Alphabet 5 Poster Diné Alphabet 10 Poster Diné Alphabet 25 Poster Diné Alphabet 7023 7024 7025 7026 7027 1 Poster Navajo Nation Chapters Map 3 Poster Navajo Nation Chapters Map 5 Poster Navajo Nation Chapters Map 10 Poster Navajo Nation Chapters Map 25 Poster Navajo Nation Chapters Map 14.95 29.95 39.95 69.95 149.95 7028 50 Poster Navajo Nation Chapters Map 249.95 5051 5052 5053 5054 5055 5 Calendar 2011 Big Thunder 10 Calendar 2011 Big Thunder 25 Calendar 2011 Big Thunder 50 Calendar 2011 Big Thunder 100 Calendar 2011 Big Thunder 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 19.95 199.95 Plants from Navajoland 14.95 29.95 39.95 69.95 149.95 Diné Alphabet 14.95 29.95 39.95 69.95 149.95 Navajo Nation Chapters Map new! Calendar 2011 Large Poster 18x24 inches new lower prices! Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling 16.95 29.95 49.95 89.95 149.00 Total Native Child, Inc. Resources Order Form: Books Navajo Culture Item No Qantity Title Amount Bilingual Books (these books are picture books and can be adjusted to a lower grade level if read aloud by the teacher) 870 Beauty Beside Me, Stories of My Grandmother’s Skirts NEW! 21.95 858 The Stone Cutter and the Navajo Maiden 17.95 852 Jóhonaa’éí: Bringer of Dawn 853 A Summer’s Trade: Shiigo Na’niini’ 850 Wisdom Weaver 851 Little Black, A Pony 504 Turkey and Giant 505 Day and Nigth Preschool–up 506 Who Wants to be a Prairie Dog? 545 Bidii 546 White Nose the Sheep Dog 550 Father’s Boots 551 Little Prankster Girl 552 Red is Beautiful 553 Baby Learns to Count 554 Baby’s First Laugh 557 Baby Learns About Colors 558 Baby Learns About Animals 582 Baby Learns About Senses 583 Baby Learns About Time 584 Baby Learns About Weather Preschool–up 7.95 586 Baby Learns About Seasons Preschool–up 7.95 854 Baby Audio Series: Baby’s first CD 588 What Does ‘Died” Mean? 559 Zinnia: How the Corn was Saved 560 Ashkii’s Journey 581 Dzani Yazhi Naazbaa’ A Story of the Navajo Long Walk Grade 4–up 717 Three Little Sheep 718 Proud to Be a Blacksheep 719 Frog Brings Rain 607 Who Wants to be a Prairie Dog Audio CD 10.95 608 Bidii 10.95 855 Little Prankster Girl 856 Red is Beautiful Grade 3–up 17.95 Grade 3–up Grade 3–up 17.95 17.95 Grade 3–up 21.95 Preschool–up 14.95 14.95 Preschool–up Preschool–up 9.00 10.00 Grade 3–up 9.00 Grade 3–up 17.95 Grade 3–up 17.95 Grade 3–up 17.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up 7.95 Preschool–up Preschool–up 10.95 9.00 Grade 3–up Grade 4–up 17.95 17.95 Grade 2–up 17.95 12.95 Grade 2–up 17.95 Grade 2–up 17.95 Audio CD Audio CD 10.95 Audio CD 10.95 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Total Other Navajo Books Preschool–up 507 The Goat in the Rug 7.00 534 Sunpainters Grade 3–up 17.95 538 Songs of Shiprock Fair Grade 3–up 16.00 541 The Unbreakable Code Grade 3–up 16.00 555 Kinaaldá Grade 4–up 556 Songs From the Loom Grade 3–up 562 716 859 Navajo Long Walk Grade 3–up The Navajo Year: Walk Through Many Seasons Grade 3–up Keepers of the Wind Claw 18.95 17.95 12.95 868 The Day of Storms 12.95 6.95 6.95 Navajo Books Grade 7–up and Teacher Materials 863 Left Handed, Son of Old Man Hat: A Navaho Autobiography 21.95 864 Tall Woman: The Life Story of Rose Mitchell, a Navajo Woman c. 1874-1977 34.95 865 Navajo Blessingway Singer: The Autobiography of Frank Mitchell, 1881–1967 34.95 866 Navajo Women: Saanii 17.95 563 Warriors: Navajo Code Talkers 19.95 564 Navajo Weapon: The Navajo Code Talkers 16.95 860 Reclaiming Diné History 19.95 567 A Guide to Navajo Sandpaintings 14.95 568 570 595 Rutherford Ashley:Heart Vision 2000 Diné: A History of the Navajos Colloquial Navajo: A Dictionary 19.95 24.95 16.95 711 The Main Stalk: A Synthesis of Navajo Philosopy Senior Highschool/College 18.95 712 Navajo Indian Myths 12.95 713 Diné bahane’: The Navajo Creation Myth 24.95 714 Keeping the Rope Straight Annie Dodge Wauneka’s Life 22.95 710 Holy Wind in Navajo Philosophy Senior Highschool/College 18.95 731 Diné Bizaad Bínáhoo’aah: Rediscovering The Navajo Language 89.95 861 Diné Bizaad Bínáhoo’aah Rediscovering the Navajo Language Workbook 39.95 862 Diné Bizaad Bínáhoo’aah: Rediscovering The Navajo Language Teacher’s Edition 867 TheNavajo Verb System Special! 39.95 732 Sharing the Skies: Navajo Astronomy 14.95 733 Sharing the Skies: Navajo Astronomy POSTER 14.99 140.00 Books Other Native American Tribes and General Interest 515 Spider Spins A Story Grade 4–up 548 591 Jingle Dancer Grade 3–up Food Rules: An Eater’s Manual NEW! Little Boy With Three Names: Stories of Taos Pueblo Gift Horse A Lakota Story Grade 2–up 585 7.95 Grade 2–up 15.99 11.00 6.95 15.95 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Native Child, Inc. Resources Order Form: Audio/Video/DVD Item No Qantity Title Amount 725 Navajo Shoe Game Songs CD 16.99 728 Herman Cody: My Way CD 16.99 604 Navajo Lullabies and Children Songs (P.M. Begay) 610 Navajo Nursery Songs (P.M. Begay) 602 Native American Lullabies 606 Radmilla Cody: Within the Four Directions CD 16.99 609 Radmilla Cody: Seed of Life CD 16.99 641 Radmilla Cody: Spirit of a Woman CD 16.99 640 Najah Delbert Blackhorse CD (Children’s songs) 16.99 726 Radmilla Cody: Prescious Friends CD 16.99 636 Navajo Songs (traditional from 1933 and 1940) CD 18.99 613 Traditional Navajo Songs CD 16.99 729 Navajo Nation Swingers: Waiting With The Cellular CD 16.99 615 Navajo Nation Swingers: More of that Song and Dance CD 16.99 617 Navajo Nation Swingers: You are Mine 16.99 715 Where Were You When I Was Single? Old Time Sheepherder Songs CD 16.99 736 Blackhorse Mitchell: Don’t Let Go! 16.99 618 Verdell Primeaux: Veterans and Honor Songs CD 16.99 737 Primeaux and Mike: Peyote Ways CD 16.99 620 Primeaux and Mike: Healing Winds CD 16.99 622 Best of the Best: Tribute to the Native American Church Vol I CD 16.99 624 Best of the Best: Tribute to the Native American Church Vol II CD 16.99 626 Sharon Burch: Yazzie Girl 628 Sharon Burch: Colors of My Heart 638 Sharon Burch: Touch The Sweet Earth CD 16.99 630 Delphine Tsinajinnie: Mother’s Word 16.99 634 Tanya Brown: Tonto’s Fury (Pow Wow) CD 16.99 734 Kansas Begay: Native Rose 17.99 741 Jay Begaye: Horses Are Our Journey 16.99 742 Jay Begaye: The Beauty Way 16.99 735 Jay Begaye: The Colorful World 16.99 738 Navajo Christmas: Todi Neesh Zhee Singers 16.99 739 Liãtsoiitah Ye’ii Bi Cheii 16.99 727 Mud: The Creation of Traditional Navajo Pottery bilingual DVD 24.95 CD 16.99 CD 16.99 CD 16.99 CD CD 16.99 CD 16.99 CD 745 A Gift from Talking God: the Story of the Navajo-Churro DVD 19.95 743 Navajo Code Talkers DVD 24.95 702 Plains Collection (CD Rom, Native American Clipart) available again! 50.00 701 Santa Fe Collection I (CD Rom, Native American Clipart) available again! 50.00 703 Santa Fe Collection II (CD Rom, Native American Clipart) available again! 50.00 704 Wild West Collection (CD Rom, Cowboy Clipart) available again! 50.00 Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Total Rare & Out of Print Books Item No Book condition: These books are used, some are of considerable age, up to 85 years. They can carry many signs that average used worn books have, including markings from libraries. But all pages are present. If they are in very good or new condition, it is noted. Title Amount 201 yes Beautyway: A Navajo Ceremonial Leland Wyman, Father Berard Haile, 1957 Hardcover $ 225.00 214 no Origin Legend of the Navaho Flintway Text & Translation University of Chicago. 1943. Softcover sold 215 yes Origin Legend of the Navaho Enemy Way: Text and Translation. Berard Haile, Yale University Press, 1938 Softcover $ 325.00 219 yes Emergence Myth According to the Hanelthnayhe or Upward-Reaching Rite (Navajo Religion Series, volume 3) Haile, Father Berard; Wheelwright, Mary C.; Illustrated By Louie Ewing Museum of Navajo Ceremonial Art, 1949 $ 395.00 202 yes Blessingway, with Three Versions of the Myth Recorded and Translated from the Navajo by Father Berard Haile Leland Wyman, 1970 Hardcover $ 199.00 203 no Legend of the Ghostway Ritual in the Male Branch of Shootingway (Part 1); Suckingway: Its Legend and Practice (Part 2) Berard Haile, St. Michaels Press, 1950 sold 204 yes Mountainway of the Navaho Leland C. Wyman,University of Arizona Press, 1975 Hardcover $ 100.00 205 yes The Windways of the Navaho Leland C. Wyman, Colorado Springs, 1962 Softcover $ 149.00 206 yes The Night Chant: A Navaho Ceremony Matthews, Washington, University of Utah Press, 1995. Softcover like new or new $ 28.00 208 yes Where the Two Came to Their Father A Navaho War Ceremonial Jeff King, Princeton University Press, 1991 Softcover $ 98.00 209 yes The Upward Moving and Emergence Way: The Gishin Biye Version Haile, Berard, Univ of Nebraska Press 1981 Softcover $ 42.00 210 yes The Red Antway of the Navaho Leland C. Wyman, Museum of Navajo Ceremonial Art, Santa Fe, NM, 1973 Softcover $ 42.00 211 yes Navajo Bringing-Home Ceremony: The Claus Chee Sonny Version of Deerway Ajilee Karl W. Luckert, Univ of Nebraska Press 1981 Softcover $ 98.00 212 yes Coyoteway: A Navajo Holyway Healing Ceremonial Karl W Luckert, University of Arizona Press, 1979 Softcover 98.00 220 yes Navajo Mountain and Rainbow Bridge Religion by Luckert, Karl W., Museum of Northern Arizona, Flagstaff, Arizona (1977) Soft Cover. 118.00 219 yes The Myth and Prayers of the Great Star Chant and the Myth of the Coyote Chant, by Wheelwright, Mary C., and McAllester Dine, College Press 1988 213 yes Head and Face Masks in Navaho Ceremonialism Berard Haile, University of Utah Press, 1996 Softcover 216 yes Love-Magic and Butterfly People: The Slim Curly Version of the Ajiee and Mothway Myths Berard Haile, Irvy W. Goossen, Slim Curly, Museum of Northern Arizona Press, Flagstaff, 1978 Softcover $ 89.00 217 yes Women versus Men: A Conflict of Navajo Emergence Berard Haile, University of Nebraska Press, 1981 Softcover $ 48.00 218 yes Waterway: A Navajo Ceremonial Myth Berard Haile, Museum of Northern Arizona Press, 1979 Softcover $ 29.00 Total 52.00 $ 15.00 the following books are bilingual: Navajo/English Subtotal Please add 10% to cover FEDEX Shipping and Handling Total Important: for the latest update on availability and price of books always check here first: http://nativechild.com/pdfs/books.pdf P.O. Box Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Native Child, Inc. Order Form Item No Qantity Hail Chant and Water Chant, Mary C Wheelwright. Santa Fe, NM: Museum of Navajo Ceremonial Art, 1946. 1st Edition. 237 pp. Indexed. Illustrated. 8vo. Cloth. NEW! 221 9000 Title 1 THROUGH WHITE MEN’S EYES. A CONTRIBUTION TO NAVAJO HISTORY. A CHRONOLOGICAL RECORD OF THE NAVAJO PEOPLE FROM THE EARLIEST TIMES TO THE TREATY OF JUNE 1, 1868 Vol. 1 - 6, a total of 2827 pages P.O. Box 30456 Flagstaff, AZ 86003 voice 505 820 2204 fax 800 787 7001 http://www.nativechild.com e-mail: info@nativechild.com Amount 650.00 1495.00 Total
