INFORMATIONEN

INFORMATIONEN
AUGENL ASERKORREKTUR MIT CARE VISION
ICH
MICH
FREIFREI
ICHFÜHLE
FÜHLE
MICH
OHNE
UND
KONTAKTLINSEN!
OHNEBRILLE
BRILLE
UND
KONTAKT-
LINSEN!
KENNEN SIE DAS?
Beschlagene Brillengläser, gereizte Augen durch Kontaktlinsen, umständliche Reinigungsprozeduren und die ständige Suche nach der Brille oder der verlorenen Linse...
Sie tragen eine Sehhilfe und kennen alle Probleme, die damit verbunden sind: von
der Beeinträchtigung im Alltag, Beruf oder beim Sport bis zu den Kompromissen im
persönlichen Wohlbefinden.
Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten, die Ihnen eine Augenlaserkorrektur bietet.
WILLKOMMEN BEI CARE VISION
AUGENLASERKORREKTUREN, DIE GEGENWART UND DIE ZUKUNFT
DER REFRAKTIVEN CHIRURGIE
Bis vor wenigen Jahrzehnten hätte sich niemand vorstellen können, dass man
eine Person in nur wenigen Minuten von Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Alterssichtigkeit oder Hornhautverkrümmung befreien könnte. Und das mit einem
ganz einfachen Verfahren. Die Behandlung lässt sich bequem in den Alltag
integrieren. Im Idealfall sieht der Patient schon kurz nach dem Eingriff scharf
und er kann zeitnah wieder in Beruf oder Freizeit aktiv werden.
Heute, nach über zwanzig Jahren in der Anwendung, hat sich der Einsatz
von Augenlaserkorrekturen tausendfach bewährt. Im Unternehmensverbund
der Baviera Gruppe hat CARE Vision Pionierarbeit auf dem Gebiet der
Laserchirurgie geleistet und hunderttausenden Patienten ein Leben ohne Brille
oder Kontaktlinsen ermöglicht.
Für Ihr Vertrauen möchten wir uns schon heute bedanken.
Ihr
Priv. Doz. Toam Katz M.D.
Medizinischer Leiter
CARE Vision
3
WARUM CARE VISION?
GUTE GRÜNDE FÜR IHRE AUGENLASERKORREKTUR ...
Das LASIK Verfahren wird seit über 25 Jahren angewandt
und ist eine der sichersten und beliebtesten Methoden zur
Korrektur von Fehlsichtigkeiten.
Weltweit haben sich mittlerweile über 35 Millionen
Menschen einer LASIK Behandlung unterzogen. Unser
europaweiter Unternehmensverbund verfügt über Erfahrung
aus über 700.000 behandelten Augen.
... BEI CARE VISION.
Wir sind ein Spezialist für refraktive Chirurgie. Unser
Schwerpunkt liegt auf dem Gebiet der Augenlaserkorrekturen.
Im internationalen Unternehmensverbund verfügen wir
über 25 Jahre Erfahrung in der refraktiven Chirurgie –
unsere Fachärzte haben europaweit bereits mehr als
700.000 Behandlungen durchgeführt.
Unsere Servicequalität ist TÜV NORD geprüft.
Unsere Kooperation mit dem Universitätsklinikum
Hamburg-Eppendorf ermöglicht es, die bewährten
Methoden ständig zu verbessern.
99 % unserer Patienten würden uns weiterempfehlen.*
*
Quelle: CARE Vision Kundenbefragung. Stand April 2016. 32 589 Befragte
5
DIE HÄUFIGSTEN
FEHLSICHTIGKEITEN
WAS IST KURZSICHTIGKEIT ?
Normalsichtigkeit
Kurzsichtigkeit
(MYOPIE)
Als Kurzsichtigkeit bezeichnet man eine Form der optischen
Fehlsichtigkeit des Auges. Sie ist zumeist Folge eines zu langen
Augapfels oder einer für seine Länge zu starken Brechkraft
der optisch wirksamen Bestandteile. Das Ergebnis ist ein
Abbildungsfehler, der weit entfernte Objekte unschärfer
erscheinen lässt als nahe gelegene. Der Betroffene sieht also
in der Ferne schlechter als in der Nähe.
WAS IST WEITSICHTIGKEIT ?
WAS IST EINE HORNHAUTVERKRÜMMUNG ? (ASTIGMATISMUS)
Bei Weitsichtigkeit handelt es sich um einen Brechungsfehler
des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist.
Der Brennpunkt liegt beim weitsichtigen Auge hinter der
Netzhaut. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der Objekte
zunehmend unschärfer erscheinen lässt, je näher sie dem
Betrachter sind. Der Betroffene sieht also in der Nähe
schlechter als in der Ferne.
Eine Hornhautverkrümmung tritt auf, wenn die Hornhaut
nicht in allen Bereichen die gleiche Krümmung aufweist. Das
Licht konzentriert sich auf der Netzhaut auf mehrere Punkte
und erzeugt so eine verschwommene, verzerrte Sicht.
Weitsichtigkeit
Hornhautverkrümmung
(HYPEROPIE)
7
SIND SIE FÜR EINE AUGENLASERKORREKTUR GEEIGNET?
Trifft Folgendes auf Sie zu?
Sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen.
Sie sind 18 Jahre oder älter.
Ihre Sehstärke ist stabil.
Sie befinden sich in einer guten
gesundheitlichen Verfassung.
Es liegen keine Augenerkrankungen vor.
UNVERBINDLICHES INFORMATIONSGESPRÄCH
Wir laden Sie herzlich ein, bei einem unverbindlichen
Beratungsgespräch Ihre Eignung für eine Augenlaserkorrektur prüfen zu lassen.
Dr. med. Julia Esser
CARE Vision
DER ABLAUF IM ÜBERBLICK
IHR ERSTES INFORMATIONSGESPRÄCH
Im ersten, unverbindlichen Informationsgespräch beraten
wir Sie ausführlich über die Möglichkeiten einer Augenlaserkorrektur. Dabei berücksichtigen wir auch Ihre persönlichen
Lebensumstände und Gewohnheiten.
Es erfolgt eine Eignungsprüfung mit Erfassung aller relevanten
Augenparameter durch einen Augenoptikermeister oder
Diplom Ingenieur für Augenoptik. Die Ergebnisse zeigen die
für Sie geeignete Behandlungsmethode auf, jedoch wird die
Diagnose erst bei der ärzlichen Voruntersuchung von dem
behandelnden Facharzt erstellt.
Im Anschluss wird Ihnen Ihr Berater umfassend erklären,
welche Methode für Sie in Frage kommen könnte und auf
welchen Behandlungsverlauf Sie sich wahrscheinlich einstellen
können. Sie erhalten ein Angebot von uns und können Ihren
Wunschtermin festlegen.
IHRE ÄRZTLICHE VORUNTERSUCHUNG
In einer umfassenden medizinischen Untersuchung wird
die gewählte Behandlungsmethode von Ihrem behandelnden Facharzt bestätigt. Hier werden Sie ausführlich über
Chancen und Risiken aufgeklärt. Während dieser letzten
Voruntersuchung bekommen Sie zur Pupillenerweiterung
Augentropfen verabreicht.
BITTE BEACHTEN:
Sie tragen Kontaktlinsen? Bitte entfernen Sie weiche
Kontaktlinsen mindestens 2 Tage vor diesem Termin.
Harte Kontaktlinsen dürfen mindestens 1 Woche vorher
nicht mehr benutzt werden.
Da Sie aufgrund der erweiterten Pupillen für ein paar
Stunden nach dem Termin noch verschwommen sehen
werden, ist es ratsam, diesen Termin mit einer Begleitperson wahrzunehmen. Andernfalls können Sie mit
öffentlichen Verkehrsmitteln nach Hause fahren.
9
DIE AUGENLASERBEHANDLUNG
Die LASIK Methode ist die am weitesten verbreitete Methode zur
Korrektur von Fehlsichtigkeiten. Hauptbestandteil der Behandlung
ist es, die Krümmung der Hornhaut mit dem Excimer-Laser zu
korrigieren:
1.
2.
3.
Ein kleiner Deckel auf der Hornhautoberfläche (genannt Flap)
wird präpariert und zur Seite geklappt.
Die darunter liegende Hornhaut wird mit dem Laser modelliert,
so dass die richtige Krümmung entsteht – die Fehlsichtigkeit
wird so entsprechend korrigiert.
Anschließend wird der Flap wie ein körpereigenes Pflaster in
seine ursprüngliche Position zurückgebracht und verwächst
sehr schnell.
Die Behandlung findet ambulant statt.
Sie dauert nur wenige Minuten.
Sie benötigen lediglich eine Lokalanästhesie (Augentropfen).
NACH DER AUGENLASERBEHANDLUNG
Im Idealfall können Sie schon kurz nach dem Eingriff wieder
scharf sehen. Sie können eigenständig nach Hause gehen. In
den ersten Stunden nach der Behandlung kann es zu Brennen,
Jucken oder einem Fremdkörpergefühl im Auge kommen.
Der Flap braucht einige Zeit, um sich zu regenerieren. Daher
sollten Sie sich nicht an Ihren Augen reiben.
Die Augentropfen, die Ihnen Ihr Operateur verschreibt,
sollten Sie unbedingt in den Folgewochen nutzen, um einen
optimalen Heilungsverlauf zu gewährleisten. Sie erhalten
hierzu einen detaillierten Tropfenplan von uns.
*
In verschiedenen Ländern
150
FACHÄRZTE
*
700.000
DURCHGEFÜHRTE
BEHANDLUNGEN*
11
UNTERSUCHUNG UND BEHANDLUNG
AN EINEM WOCHENENDE
In ausgewählten Städten haben Sie zusätzlich die Möglichkeit Ihre
Augenlaserkorrektur an nur einem Wochenende durchzuführen.
Ihre Voruntersuchungen – durch einen Augenoptikermeister /
Diplom Ingenieur für Augenoptik und Ihren behandelnden
Arzt – finden immer an einem Freitag statt. Ihre Behandlung
erfolgt direkt am Samstag danach. Ihre ärztliche Nachkontrolle
findet am Sonntag statt.
LASIKWOCHENENDE
Das Lasik-Wochenende wird besonders von Patienten mit vollem
Terminkalender dankbar angenommen – denn schon am Montag
kann ein neues Leben ohne Brille oder Kontaktlinsen beginnen!
An allen CARE Vision Standorten bieten wir Interessenten im
ersten Schritt ein unverbindliches Informationsgespräch – inklusive
Eignungscheck durch einen Augenoptikermeister – an.
*
Quelle: CARE Vision Kundenbefragung. Stand April 2016. 32 589 Befragte
U×I
J H P 7 1 6 W D Q G
KHS »
D UG
T@
Ø2 DQUHB D 0
XQJ
6
ES D
3
JH
LOOL
Das faire Leistungsangebot von CARE Vision sorgt zudem dafür, dass ein
möglichst breiter Patientenkreis von unseren Leistungen profitieren kann.
LZ
Unsere Servicequalität ist TÜV NORD geprüft. Außerdem ermöglicht es
unsere Kooperation mit dem Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf,
die etablierten Methoden ständig zu verbessern.
3³5Ø-.1#Ø"$13
&LA'
QÓ
Warum das so ist? Die Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Patienten
stehen bei uns im Mittelpunkt. Dabei wenden wir ausschließlich bewährte
Technologien und Behandlungsmethoden an und arbeiten mit qualifizierten
Fachärzten zusammen.
WEITEREMPFEHLUNGEN
) UH
99 % unserer Patienten würden uns weiterempfehlen.*
99 %
&DO
Ein Leben mit Sehhilfe und den damit verbundenen Einschränkungen muss
heute nicht mehr sein. Wir bei CARE Vision sind Spezialisten auf dem
Gebiet der refraktiven Chirurgie. Unsere Kernkompetenz sind Augenlaserkorrekturen und Premiumlinsen-Implantationen. Dabei verfügen wir im
Unternehmensverbund über Erfahrung aus 25 Jahren und mehr als 700.000
behandelten Augen.
S
UNSERE VISION
$
13
MEINUNGEN & ERFAHRUNGEN
t?
Was mich an CARE Vision besonders begeister
Vision
Die Sicherheit des Patienten steht bei CARE
Beratung,
an erster Stelle. Deswegen ist eine umfassende
ner
Aufklärung und Nachsorge für mich als erfahre
InformaFacharzt für Augenheilkunde besonders wichtig.
Diagnosen
tionsgespräche, in denen unsere Patienten über
liegen
und Behandlungsmöglichkeiten aufgeklärt werden,
rittuns sehr am Herzen. Auf der Basis einer fortsch
einer
lichen Technologie können unsere Patienten von
ung
schnellen, sicheren und personalisierten Behandl
ienten
profitieren. So ist es uns möglich bei unseren Pat
erzielen.
stets das bestmögliche Behandlungsergebnis zu
Dr. med. Ralph Meiller
CARE Vision
Meine Brille störte mich einfach, bei einer hohen Fehlsichtigkeit von fast -4
auf beiden Augen konnte ich ohne sie fast nichts sehen. Kontaktlinsen kamen
für mich nicht in Frage. So war meine Brille mein ständiger Begleiter und ich
fühlte mich einfach unwohl mit diesem unnatürlichen Ding auf der Nase.
Am Tag der Behandlung hatte ich ein wenig Angst, durch die hervorragende
Betreuung war ich mir jedoch sicher – bei CARE Vision bin ich in guten Händen.
Ich habe mich zu keinem Zeitpunkt der Behandlung unwohl gefühlt und alles
verlief wie geplant.
Das Gefühl am Morgen nach der Behandlung war einfach nur WOW – ich
konnte mit meinen eigenen Augen alles scharf und klar sehen. Das ist für
mich immer noch unglaublich – selbst heute 2 Jahre nach der Behandlung.
Ich bin einfach nur überglücklich und kann eine Augenlaserbehandlung bei CARE Vision uneingeschränkt weiterempfehlen.
Stefanie Rohrweck
CARE Vision Patientin
15
700.000
DURCHGEFÜHRTE
BEHANDLUNGEN
25
JAHRE
ERFAHRUNG
70
HOCHMODERNE
FILIALEN
Erfahrung aus 25 Jahren und über 700.000
behandelten Augen im Clinica Baviera /
CARE Vision Unternehmensverbund.
Wir bieten unseren Patienten erstklassigen
Service und hohe Behandlungsqualität zu
einem fairen Preis, denn besseres Sehen
ist mehr Lebensqualität!
Der Clinica Baviera / CARE Vision Unternehmensverbund ist europaweit mit über
70 Standorten und 150 Fachärzten in
Deutschland, Österreich, Italien und Spanien präsent.
0%
FINANZIERUNG
99 %
WEITEREMPFEHLUNGEN
150
FACHÄRZTE
Dank der Zusammenarbeit mit der
Santander Consumer Bank bieten wir
unseren Patienten attraktive Finanzierungsoptionen an, auch eine 0 % Finanzierung
ist möglich.
Wir möchten unsere Patienten nicht
nur zufriedenstellen, sondern begeistern.
Mehr als 99 % unserer behandelten
Patienten würden CARE Vision weiterempfehlen*.
Wir wenden ausschließlich bewährte
Technologien und Behandlungsmethoden
an und arbeiten mit erfahrenen und
qualifizierten Fachärzten zusammen.
UMFASSENDE
BERATUNG
UND
BETREUUNG
Die Zufriedenheit und Sicherheit unserer
Patienten steht für uns an erster Stelle. Eine
umfassende Analyse und Beratung, eine
erstklassige Behandlung und eine gründliche
Nachsorge sind bei uns selbstverständlich.
Eine ständige Optimierung der bewährten
Methoden wird uns durch die bereits seit
mehreren Jahren bestehende Kooperation
mit dem renommierten Universitätsklinikum
Hamburg-Eppendorf ermöglicht.
LOOL
3
U×I
J H P 7 1 6 W D Q G
KHS »
D UG
T@
Ø2 DQUHB D 0
XQJ
6
LZ
ES D
QÓ
) UH
JH
&DO
3³5Ø-.1#Ø"$13
&LA'
S
In Kooperation mit
$
ES GIBT VIELE
GUTE GRÜNDE
für CARE Vision
Die Servicequalität von CARE Vision ist
TÜV NORD geprüft. Dem Patienten und
der Erfüllung seiner Bedürfnisse widmen
wir stets unsere größte Aufmerksamkeit.
* Quelle: CARE Vision Kundenbefragung. Stand April 2016. 32 589 Befragte
17
CARE VISION
BERLIN
Europacenter
Tauentzienstraße 9 – 12
10789 Berlin
HANNOVER
Torhaus
Aegidientorplatz 2b
30159 Hannover
DÜSSELDORF
Berliner Allee 26
40212 Düsseldorf
HEILBRONN
Kaiserstraße 27
74072 Heilbronn
FRANKFURT/ MAIN
Innenstadt
Neue Mainzer Straße 84
60311 Frankfurt
INGOLSTADT*
Ziegelbräustraße 5 – 7
85049 Ingolstadt
KÖLN
RheinPalais,
Konrad-Adenauer-Ufer 7
50668 Köln
FREIBURG
Schnewlinstraße 2 – 10
79098 Freiburg
KREFELD
Hochstraße 25a
47798 Krefeld
HAMBURG
Universitätsklinikum
Hamburg-Eppendorf
Martinistraße 52
20246 Hamburg
MAINZ
Ludwigsstraße 9
55116 Mainz
HAMBURG
ABC-Straße 21
20354 Hamburg
NÜRNBERG
Zeltnerstraße 1 – 3
90443 Nürnberg
REGENSBURG*
Paracelsusstraße 1
93053 Regensburg
STUTTGART
Königsbau Passagen,
Friedrichstraße 45
70174 Stuttgart
WÜRZBURG*
Barbarossaplatz 5 – 7
97070 Würzburg
KOOPERATIONSPARTNER
LASIK CARE
AUGSBURG
Leonhardsberg 1
86150 Augsburg
MÜNCHEN
Luisenstraße 4
80335 München
ROSENHEIM
Max-Josefs-Platz 21
83022 Rosenheim
WIEN
Palais Fanto, Eingang:
Zaunergasse 1 – 3
Schwarzenbergplatz 6
A-1030 Wien
In diesen Städten – Behandlungsverträge, ärztliche Leistungen und Abrechnung durch ausgewählte, rechtlich selbständige Augenärztinnen und Augenärzte.
* IMMER FÜR SIE DA
Im Unternehmensverbund sind wir
europaweit mit über 70 Standorten
in Deutschland, Österreich, Italien
und Spanien präsent. Vereinbaren Sie
gleich einen Termin in Ihrer Nähe.
19
VEREINBAREN SIE JETZT EIN UNVERBINDLICHES
INFORMATIONSGESPRÄCH!
DEUTSCHL AND
0800 8888 474 www.care-vision.de
ÖSTERREICH
0800 30 40 40
www.care-vision.at
BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK UND YOUTUBE