5 - VirtualNewspaper
Transcription
5 - VirtualNewspaper
S.E.C. SPA - ANNO XI - N. 42 - SUPPLEMENTO AL NUMERO 304 DEL 3 NOVEMBRE 2012 DE «LA PROVINCIA» - P.T. Italiane Sped. in A.P. D.L. 353/03 (L. 46/04) Art. 1 C. 1 - Cremona GUIDA PROGRAMMI TV da sabato 3 novembre a venerdì 9 novembre 2012 A Cremona, Crema e Casalmaggiore Disabili e barriere TEATRO SOCIALE ARTE A SORESINA SALUTE PUBBLICA pag. 80 pag. 14 pag. 16 Il nuovo spettacolo di Gioele Dix inaugura la stagione In Sala Mosconi la personale di Federica Galli I medici di base in cooperativa prima esperienza EDITORIALE Scarsa sensibilità e inciviltà Muoversi all’interno di una città per i disabili è complicato di Daniele Duchi S i fa sempre un gran parlare di città a misura d’uomo, confortevoli, dotate di ogni possibile comfort per rendere la vita meno complicata. Ma Cremona, Crema, Casalmaggiore sono davvero a misura d’uomo, anzi a misura di disabile? Ci siamo posti il quesito dopo il grido d’allarme lanciato nei giorni scorsi dai responsabili di alcune associazioni e così abbiamo voluto verificare sul campo (inteso come vie e piazze) com’è realmente la situazione. Ne emerge un quadro in chiaro e scuro, con la situazione più preoccupante vissuta proprio nel capoluogo. Sono decine le difficoltà che ogni giorno le persone con un handicap fisica o intellettuale devono affrontare per muoversi all’interno di una città che oltre a essere piena di barriere architettoniche si dimostra anche poco sensibile a questa tematica, come dimostra la fotografia in testa alla pagina e scattata in pieno centro. Un po’ meglio sembrerebbe essere la situazione negli altri due principali centri della provincia, anche se riteniamo che si debba tenere sempre alta l’attenzione. In questo numero spazio come sempre a tante notizie e servizi, tra i quali la mostra antologica di Federica Galli — artista soresinese scomparsa nel 2009 — che si tiene fino al 18 novembre nella sala Mosconi all’interno del complesso parrocchiale di via Genala a Soresina. E restando nella cittadina parliamo di salute pubblica e di uno dei primi centri medici in cooperativa del nostro territorio; al teatro Sociale, poi, si inaugura proprio questa sera la nuova stagione con uno spettacolo nuovo di zecca del comico Gioele Dix. © RIPRODUZIONE RISERVATA 3 In questo numero In copertina una sedia a rotelle davanti ad una scalinata invalicabile www.piuonline.it e-mail: piu@cremonaonline.it Supplemento al quotidiano Direttore responsabile: Vittoriano Zanolli A cura di: Daniele Duchi Hanno collaborato: Nicola Arrigoni, Fabrizio Barbieri, Giorgio Barbieri, Marco Bazzani, Barbara Caffi, Paolo Capelli, Roberto Codazzi, Cinzia Franciò, Andrea Gandolfi, Michela Garatti, Sebastiano Giordani, Giacomo Guglielmone, Riccardo Maruti, Luca Puerari, Paolo Reale, Federico Rosa, Massimo Schettino, Fulvio Stumpo, Mariagrazia Teschi, Sarah Visigalli Progetto grafico: Servis via delle Industrie, 2 - Cremona Fotocomposizione: SEC via delle Industrie, 2 - Cremona Servis via delle Industrie, 2 - Cremona Pubblicità: PubliA l.go P. Sarpi, 19 - Cremona Stampa: Sel via de’ Berenzani - Cremona Chiuso in redazione il 31/10/12 Reg. Tribunale n. 382/2002 del 13/4/02 4 OROSCOPO di Redazione Più 6 Il malumore della Bilancia PRIMO PIANO 7 Non è una città per disabili. «Tante promesse, pochi fatti» di Giacomo Guglielmone 10 Barriere architettoniche? No, grazie. A Crema è caccia aperta agli ostacoli di Sebastiano Giordani 12 Casalmaggiore, edifici pubblici ok. I veri problemi sono sui marciapiedi di Marco Bazzani 14 Galli, la musica del segno di Sarah Visigalli 16 Soresina modello del futuro di Redazione Più 18 «Dolcetto o scherzetto?» di Redazione Più 20 Difesa delle meraviglie del parco Adda Sud di Fulvio Stumpo 22 ‘Sotto’ l’Oglio per produrre energia di Fulvio Stumpo ECONOMIA di Andrea Gandolfi 25 Fieracavalli, tutti in sella per sconfiggere la crisi ESTERI di Massimo Schettino 28 Fame e febbri, strage di bambini 31 Mali, nuove distruzioni ARTE di Mariagrazia Teschi 32 Goliardo Padova e lo sport 33 I Colori di Cremona. Collettiva di pittura LA NOSTRA STORIA di Fulvio Stumpo 34 Sant’Omobono al ‘Cezòol’ MUSICA di Roberto Codazzi 36 Il battesimo del Trio Stauffer DISCHI di Daniele Duchi 38 Grandi & Bollani. La ‘strana coppia’ 39 Tutti i concerti di Rolla eseguiti da Paolo Ghidoni A TAVOLA di Tullio Vincenzi 41 Ultimo coupon da 50 punti 42 Tagliolini cremosi all’erba cipollina 43 Sapori e delizie del mare 44 Torino, il Salone del Gusto parla anche cremonese 45 I mitici vini friulani di Bressan degustati all’Enoteca Cremona SALUTE di Luca Puerari 56 Di tumore ci si ammala prima 58 Diabete in crescita BELLEZZA di Cinzia Franciò 60 Basta con le labbra a canotto AMICI ANIMALI di Federico Rosa 62 L’alitosi nel cane e nel gatto TURISMO di Cinzia Franciò 64 Sull’Alpe i fulmini della neve 65 Busseto. Mercatino della musica 65 Perugia e le vie del cioccolato ITINERARI E LUOGHI di Paolo Reale 66 Alpe Veglia, trionfo di colori LIBRI di Barbara Caffi 68 Vita vissuta per scrivere FILATELIA di Giorgio Barbieri 71 L’annullo per la Banda di Trigolo TECNOLOGIA di Ivan Ghigi 72 Windows 8 punta al miliardo 73 C’è l’esordio per Surface. Da Samsung gamma Ativ 74 La Lego torna sugli schermi con ‘Il Signore degli Anelli’ CINEMA di Nicola Arrigoni 76 La politica è tutta da ridere DISCOTECHE di Riccardo Maruti 78 Il Teatro degli Orrori al Fillmore SPETTACOLI di Roberto Codazzi 80 Confessioni di un attore comico 81 ‘Muri’ tra normalità e follia AUTO E MOTORI di Paolo Capelli 92 E’ tempo di nuova Golf 93 Ecco Ford B-Max DART di Fabrizio Barbieri 94 Sfida bollente per gli Italiani BORSINO di Redazione Più 98 René e la Fiera, che coppia! Il ministro diserta la Mostra PAG. 47 INSERTO TELEVISIONE Tutti i programmi dal 3 al 9 novembre 2012 Quando é l’ora del piumino, scegli lo specialista: an do Ro ta SPACCIO AZIENDALE rm A . t t o by d NUOVE COLLEZIONI AUTUNNO-INVERNO 2012/13 IMPRESA STORICA D’ITALIA PIUMONI SFILABILI anche ROTONDI TRAPUNTE PREGIATE IN PIUMINO D’OCA GUANCIALI, CUSCINI BIANCHERIA DA LETTO (tutto anche su misura) SERVIZIO RIFACIMENTO PIUMONI DEL CLIENTE ABBIGLIAMENTO IN PIUMINO D’OCA: VASTO ASSORTIMENTO PER UOMO - DONNA - BAMBINO PIUMINI D’OCA D’ALTA MODA PIUMINI TAGLIE GRANDI S PA C C I O R E T I , M AT E R A S S I E D A C C E S S O R I PIUMONE “Re di Piumino” TRAPUNTA IN PIUMINO D’OCA • MATTINO: dalle 9 alle 12 dal martedì al venerdì • POMERIGGIO: dalle 16 alle 19 da lunedì a venerdì • SABATO: dalle 9 alle 12 e dalle 14,30 alle 19 SCIARPE E MUFFOLE IN PIUMINO PANTOFOLE E PLAID IN PIUMINO CICOGNOLO via Papa Giovanni XXIII, 2 Tel. e fax 0372 835665 www.rotapiume.it L’unico piumificio in Provincia di Cremona e tra i pochi in Italia PRIMO PIANO Pochi percorsi tattili Niente avvisi sui bus g continua da pag. 7 Il Filo e il Chaplin sono accessibili ma senza alcun posto riservato». Il ricorso alle tecnologie può rappresentare un bel passo in avanti: quel che accade nelle capitali del Nord Europa lo dimostra. Lì la qualità della vita per chi ha difficoltà motorie è molto più elevata rispetto ai parametri italiani. Cremona, purtroppo, non si distacca dalla media nazionale. 8 I vertici dell’Unione ciechi, per fare un esempio, da tempo lamentano il problema — segnalato da un numero via via crescente di disabili — che concerne il percorso tattile che porta alla stazione ferroviaria. «Poco prima dell’ingresso si interrompe e non capiamo perché: questa cosa provoca parecchie difficoltà», spiega Tozzi. Per invertire la rotta servono l’impegno degli amministratori, il proverbiale cuore solidale di Cremona ma soprattutto un certo numero di risorse che al momento, in tempo di crisi, non ci sono. Questo rende tutto più difficile. Ai problemi legati alle barriere architettoniche si affiancano i timori per il giro di vite che potrebbero essere decisi dal governo nell’ambito della spending review e della legge di stabilità «Temiamo, in particolare, che vengano tolte le detrazioni ora previste per l’acquisto di apparecchiature avanzate. Si tratta di strumentazioni che hanno un mercato limitato e costano molto care — spiega Tozzi — e la detrazione è importante. Altra cosa che per noi sarebbe una mazzata togliere l’assegno da 516 euro per il mantenimento del cane guida». PRIMO PIANO Barriere architettoniche Normativa e leggi L' accessibilità in Italia si fonda sulla Costituzione, ma la normativa che disciplina l'accessibilità e l'abbattimento delle barriere architettoniche è la Legge 13/89, che stabilisce i termini e le modalità in cui deve essere garantita l'accessibilità ai vari ambienti, con particolare attenzione ai luoghi pubblici. La Legge13/89 concede ai cittadini contributi per l'abbattimento delle barriere architettoniche su immobili privati già esistenti ove risiedono portatori di menomazioni o limitazioni funzionali permanenti (di carattere motorio e dei non vedenti). Il D.M. 236/89, attuativo della Legge in questione, è però molto più preciso nell'identificazione di termini e concetti. Accessibilità: possibilità per persone con ridotta o impedita capacità motoria o sensoriale di raggiungere l’edificio e le sue singole unità immobiliari e ambientali, di entrarvi agevolmente e di fruire di spazi ed attrezzature in condizioni di adeguata sicurezza e autonomia. Visitabilità: si intende la possibilità, anche da parte di persone con ridotta o impedita capacità motoria o sensoriale, di accedere agli spazi di relazione e ad almeno un servizio igienico di ogni unità immobiliare. Per spazi di relazione s'intende gli spazi di soggiorno o pranzo dell'alloggio privato e quelli corrispondenti del luogo di lavoro, servizio e incontro. In altre parole, la persona può acce- dere in maniera limitata alla struttura, ma comunque le consente ogni tipo di relazione fondamentale. Adattabilità: è la possibilità di modificare nel tempo lo spazio costruito, intervenendo senza costi eccessivi, per rendere completamente e agevolmente fruibile lo stabile o una parte di esso anche da parte di persone con ridotta o impedita capacità motoria o sensoriale. Un edificio si considera adattabile quando, con l'esecuzione di lavori differiti, che non modificano né la struttura portante né la rete degli impianti comuni, può essere reso accessibile. Il D.M. 236/89 stabilisce anche, per gli edifici e gli spazi privati, i parametri tecnici e dimensionali correlati al raggiungimento dei tre livelli di qualità sopra riportati: per esempio le dimensioni minime delle porte, le caratteristiche delle scale, la pendenza delle rampe pedonali, gli spazi necessari alla rotazione di una sedia a ruote, le dimensioni degli ascensori e le casistiche della loro necessità, le caratteristiche di un servizio igienico accessibile ed altri ancora. I requisiti vengono stabiliti in modo differenziato a seconda della tipologia degli edifici e degli spazi. Ogni nuova costruzione deve infatti rispettare tali norme, ed i vecchi edifici devono essere opportunamente adeguati alla normativa in caso di ristrutturazione (D.M. 236/89, art. 6). Per quanto riguarda gli edifici e gli spazi pubblici vi è stata l'emanazione di un ulteriore decreto attuativo. Scuole accessibili Frequenza garantita L'articolo 28 della legge 118/1971 pone l'obbligo di rendere accessibile l'edificio scolastico, in modo da poter così garantire la frequenza scolastica a tutti. Tale principio è ribadito anche dall'articolo 18 del DPR 384/1978, che in maniera esplicita impone di rendere accessibili gli edifici delle istituzioni prescolastiche, scolastiche, compresi gli Atenei universitari e le altre istituzioni di interesse sociale nella scuola, adeguando le strutture interne ed esterne a degli standards indicati dal D.P.R. stesso. Gli edifici pubblici e privati degli istituti scolastici d'ogni grado per essere accessibili devono prevedere almeno un percorso esterno che colleghi la viabilità pubblica all'accesso dell'edificio, dei posti auto riservati, la piena utilizzazione di ogni spazio anche da parte degli studenti con ridotte o impedite capacita motorie, ed almeno un servizio igienico accessibile. Nello specifico, per quanto riguarda gli edifici pubblici, gli arredi e le attrezzature didattiche (banchi, sedie, macchine da scrivere, spogliatoi, materiale Braille ecc.) devono avere caratteristiche particolari per ogni caso di invalidità. Nel caso l'edificio scolastico sia disposto su più piani, e non ci sia l'ascensore, è consigliabile collocare la classe frequentata dagli alunni con impedite capacità motorie al piano terra. 9 PRIMO PIANO Percorso ad ostacoli in via Matteotti a Crema Barriere architettoniche? No, grazie A Crema è caccia aperta agli ostacoli S e fosse un esame, probabilmente Crema verrebbe promossa. Ma come dice l’assessore al Welfare Angela Maria Beretta, «margini di miglioramento ci sono e continueranno ad esserci, soprattutto a livello culturale». Non c’è limite, per un’amministrazione comunale, all’attenzione dovuta all’abbattimento delle barriere architettoniche, fastidioso ostacolo alla mobilità delle persone meno fortunate. I diversamente abili innanzitutto, ma anche gli anziani con problemi di deambulazione, o gli infortunati costretti temporaneamente su una carrozzina. I problemi principali, a Crema, sono anche i più comuni: marciapiedi non sempre accessibili, asfalti sbrecciati e pieni di buche, arreso urbano e biciclette parcheggiate che diventano ostacoli. Meno problemi, invece, per quanto riguarda l’accesso agli edifici: eccezion fatta per molte delle chiese cittadine e per la scuola media Vailati, istituto assolutamente 10 problematico da questo punto di vista, le barriere architettoniche sono progressivamente sparite dalla città. «Ci siamo portati avanti una decina di anni fa — spiega l’ingegnere Federico Galli, responsabile dell’ufficio tecnico del Comune —, abbattendo praticamente tutte le barriere presenti lungo i percorsi cittadini. Alcune situazioni sono rimaste problematiche per via di difficoltà tecniche nell’intervenire, ma complessivamente posso affermare che Crema sia messa abbastanza bene». Convinzione su cui concordano l’assessore ai Lavori Pubblici Fabio Bergamaschi — «particolari segnalazioni su questo tema non ci sono, segno di una città che da tempo ha manifestato la giusta attenzione» —, l’assessore alla Sostenibilità Giorgio Schiavini — «alcune migliorie sono necessarie, ma si tratta di micro problemi» — e appunto l’assessore al Welfare: «Confermo l’assenza di segnalazioni importanti — spiega Beretta —, ma credo ci sia comunque del lavoro da PRIMO PIANO Progetto per i ciechi Un museo da ‘toccare’ fare. Molte delle chiese in città, per esempio, presentano dei gradini. E ci sono ancora edifici non accessibili a tutti, anche se alcuni sono palazzi storici ed è molto difficile intervenire. La nostra prospettiva, però, deve essere quella di un continuo miglioramento e di una costante verifica della situazione. E’ una questione culturale, prima ancora che di lavori pubblici». Una convinzione che trova d’accordo anche Daniela Martinenghi, presidente di Anffas Crema: «Più che le barriere architettoniche — commenta — mi spaventano le barriere mentali. Purtroppo ne esistono ancora parecchie, le percepisco quotidianamente». Tornando alle criticità di Crema, invece, Martinenghi ricorda «l’impossibilità per i disabili di parcheggiare davanti alla farmacia di piazza Duomo quando è l’unica di turno» e, come già fatto notare da altri, «le buche che rendono difficile il passaggio delle carrozzine sull’asfalto». Sebastiano Giordani Un museo sempre più da ‘toccare’. E’ un progetto innovativo quello che il Comune di Crema, anche grazie al co-finanziamento di Regione Lombardia, sta portando avanti tra le mura del museo civico. L’obiettivo è quello di renderlo fruibile anche a chi non ha il dono della vista, consentendo di conoscere i reperti storici attraverso altre modalità sensoriali. Prima fra tutte quella tattile: lo permette il percorso per non vedenti inaugurato alla fine di settembre alla presenza dell’assessore comunale alla Cultura Paola Vailati. Si tratta, in particolare, di cinque tavole in formato A4 dotate di didascalie tattili: attraverso il linguaggio braille, ora i ciechi potranno ricostruire i reperti più significativi esposti nel museo. Il percorso, allestito nella sezione archeologica inaugurata lo scorso dicembre, è il secondo presente al Sant’Agostino dopo quello realizzato nella ‘Casa cremasca’. L’operazione è costata al Comune di Crema 5mila euro, parte di un ‘pacchetto’ di migliorie di 19.200 euro finanziato per metà dalla Regione. Decisiva è risultata anche la collaborazione dell’Istituto Ciechi di Milano e dell’Unione Italiana Ciechi: è stato proprio il vicepresidente di quest’ultima, Genuino Iuzzolino, a testare e apprezzare in anteprima l’efficacia del nuovo percorso. 11 PRIMO PIANO La sede del Centro Servizi al cittadino nel municipio di Casalmaggiore e, sotto, la rampa per i disabili a Santo Stefano Casalmaggiore, edifici pubblici ok I veri problemi sono sui marciapiedi di Marco Bazzani N el corso degli ultimi dieci anni praticamente la totalità degli edifici pubblici casalesi ha risolto il problema delle barriere architettoniche. Le difficoltà maggiori si sono registrate nei palazzi più antichi, vincolati dalle Belle Arti, ma al momento attuale si può dire che tutti siano dotati di ascensori, elevatori o scivoli adatti all’accesso dei disabili. In municipio, ad esempio, l’aver accentrato tanti servizi nel nuovo Centro Servizi al Cittadino posto al pian terreno (raggiungibile dal retro per chi abbia difficoltà di deambulazione) ha ovviato all’unico problema realmente esistente, ovvero l’accesso all’ufficio Commercio e Ambiente, situato nel ‘mezzanino’ e raggiungibile solo dal grande scalone del palazzo. Chi sia impossibilitato a raggiungere l’ufficio, che non è servito da ascensore, può comunque avere accesso ai suoi servizi appunto rivolgendosi al CSC. Gli edifici scolastici sono tutti a norma e la stessa cosa vale per gli altri immobili sedi di servizi 12 pubblici: dall’ospedale Oglio Po alla casa di riposo gestita dalla Fondazione Busi, dall’ufficio del Giudice di pace nell’ex pretura (c’è l’ascensore) alla sede decentrata dell’amministrazione provinciale, dalla biblioteca civica ‘Mortara’ a palazzo Diotti, sede dell’omonimo museo. «Anche la sede dell’Agenzia delle Entrate — dicomo in comune — è a posto, così come gli uffici dell’Asl e gli ambulatori dell’azienda ospedaliera in via Porzio. Adesso stiamo realizzando una rampa per disabili anche presso l’ex Omni». E qui il cerchio si chiude. Per non dimenticare gli edifici dedicati al culto, vale la pena ricordare l’importante intervento realizzato pochi anni fa presso il duomo di Santo Stefano, dove è stata costruita una rampa che consente di superare l’ostacolo rappresentato dalla gradinata. Qualche falla in più c’è passando dagli immobili alle cosiddette strutture di viabilità. Specialmente in centro storico i marciapiedi non sono sempre adeguati al passaggio di una carrozzina. «Lo sappiamo — dicono all’ufficio tecnico municipale — ma non sempre, ad esempio, c’è lo spa- zio adatto all’abbassamento dei cordoli». E poi, purtroppo, c’è anche la questione dei tagli ai trasferimenti dello Stato. I fondi scarseggiano. Nonostante questo, l’amministrazione comunale ha inserito nel programma triennale dei lavori pubblici 100mila euro all’anno (dal 2013 al 2015) per l’abbattimento delle barriere architettoniche: il fatto, però, è che gli interventi dovrebbero essere finanziati da oneri di urbanizzazione e, con il comparto edilizio fermo, c’è il rischio che di entrate da oneri se ne verifichino meno del previsto. © RIPRODUZIONE RISERVATA PRIMO PIANO Quello che si vede dalla postazione disabili allo stadio Meazza di Milano. Sotto: il presidente Araldi con il figlio Nicola nei posti riservati allo stadio di Parma Milan club Casalmaggiore Un posto dignitoso ai disabili negli stadi anche a S. Siro La campagna parte su facebook. ‘Pronti ad andare a Striscia’ D al Milan Club di Casalmaggiore parte un appello perché lo stadio Meazza di Milano possa essere dotato di posti migliori riservati ai disabili. La ‘campagna’ ha preso avvio sulla ‘rete’, attraverso il social network Facebook — dove è stata creata la pagina ‘Diamo un posto dignitoso ai disabili negli stadi a cominciare da S. Siro’ — e sta coinvolgendo club rossoneri di tutta Italia. «Ma l’intenzione — ci dice il presidente Angelo Araldi — è di arrivare fino a Striscia la Notizia, se è il caso». Quale il problema? «Al Meazza esistono sì dei posti riservati ai disabili, ma solo per quelli di loro costretti a servirsi della carrozzina. Gli altri, invece, sono costretti in pratica a seguire le partite in piedi poiché i posti loro riservati hanno una visibilità, da seduti, pessima, trovandosi in una piccola fossa sormontata da uno striscione che, a quanto ci è stato detto, non è rimovibile». Allo studio c’è la soluzione di posizionare alcune sedie davanti allo striscione, ma ancora non si sa se sia praticabile o meno. «Abbiamo anche proposto — riprende il presidente del club — di riservare dei posti non a margine del campo, ma nel primo anello arancio o nel primo anello rosso, ma ci è stato risposto che non è possibile per questioni di sicurezza. Le uscite di emergenza non sarebbero facilmente raggiungibili, ma almeno per quanto riguarda l’anello rosso posso dire che l’uscita di emergenza è veramente a portata di mano». Questa la situazione. «Chi, disabile, è andato in altri stadi ha trovato ben altre situazioni. A Parma, Bologna, per non parlare dello Juventus Stadium di Torino, che da questo punto di vista è veramente il non plus ultra. A noi, a Milano, è stato detto: ‘Aspettate il nuovo stadio’. E questo non ci sembra proprio il massimo». © RIPRODUZIONE RISERVATA Parla Devicenzi ‘Pochi parcheggi per noi’ Ancora pochi parcheggi per disabili, e la maleducazione di qualcuno che li usa in maniera impropria. Ma anche una sensibilità che sta aumentando, e molti luoghi pubblici come hotel, aeroporti o centri sportivi che non sono più inaccessibili. Il campione martignanese Andrea Devicenzi, privo di un arto inferiore, ha saputo superare molti dei limiti che le sue condizioni gli avrebbero imposto ed è riuscito in imprese sportive in cui faticherebbero anche dei normodotati. Sarà per questa sua forza d’animo che spesso non si accorge nemmeno delle barriere architettoniche ancora esistenti nei nostri centri: «Mi rendo conto che, grazie all’uso delle stampelle, ho molte meno limitazioni di altri disabili che devono usare la carrozzina per spostarsi. Per cui io stesso a volte non mi rendo conto delle barriere architettoniche. Pensandoci, però, ce ne sono ancora molte e la vita non è affatto facile». Come sportivo ha avuto modo di girare molto sia in Italia che all’estero e, dunque, di poter verificare le diverse sensibilità: «Anche da noi siamo migliorati molto, oggi c’è più attenzione per il disabile e si sta cercando di sistemare l’accessibilità ai luoghi pubblici. L’unica vera pecca è la mancanza di parcheggi dedicati, e quelli che ci sono spesso vengono usati in maniera impropria». (a.c.) © RIPRODUZIONE RISERVATA 13 PRIMO PIANO Galli, la musica del segno L’antologica espone oltre 80 incisioni all’acquaforte dell’artista Organizzata da Gruppo Culturale S. Siro, parrocchia e Fondazione Galli Il curatore è Luigi Scolari A SORESINA IN SALA MOSCONI di Sarah Visigalli D alla punta dei grammofoni la musica del segno. Non è un titolo casuale quello della mostra antologica di Federica Galli che occuperà fino al 18 novembre gli spazi della sala Mosconi all’interno del complesso parrocchiale di via Genala a Soresina. Un titolo che evoca dolcemente la particolarità dell’artista soresinese scomparsa nel 2009, esponente di spicco dell’arte incisoria italiana. Perché è proprio con la punta in diamante dei grammofoni che Federica Galli realizzava le sue incisioni all’acquaforte che hanno fatto il giro del mondo e che si trovano nei maggiori musei italiani e stranieri. La mostra allestita a Soresina, organizzata dal Gruppo culturale San Siro, dalla parrocchia e dalla fondazione Federica Galli di Milano, e curata dal soresinese Luigi Scolari, è stata inaugurata nell’ambito delle celebrazioni del 50˚ anniversario di Soresina città e ha visto fino ad oggi un’ottima affluenza di visitatori. L’esposizione si apre con due fotografie che ricordano due momenti importanti che legano l’artista alla cittadina, l’inau- 14 gurazione della sua prima personale a Soresina nel 1983 e la consegna del premio Anspi nel 1986. Queste due fotografie accolgono il visitatore e lo accompagnano nel cuore della mostra. Salendo lo scalinata ci si trova davanti agli occhi un’ampia proposta delle famose vedute di Venezia e di Milano. Tutte, come sue abitudine, realizzate dal vivo. L’esposizione prosegue con la sezione, allestita nell’auditorium, riservata alle incisioni degli alberi monumentali e delle cascine. Tre tematiche chiave della sua arte, che ha visto fra il 1954 e il 2008 l’incisione di mille lastre. La potenza espressiva delle sue incisioni cattura lo sguardo dell’osservatore e lo attira verso di sé permettendogli di cogliere la finezza dei particolari e l’infinita delicatezza con cui Federica Galli riusciva a rendere la neve, l’acqua mossa dalle gondole veneziane e le ultime foglie secche rimaste sui rami degli imponenti alberi. Tutte le sue opere sono state realizzate dal vivo con un’attenta valorizzazione della realtà così com’è. Nessuna selezione, le sue incisioni raccon- tano ciò che i suoi occhi e il suo cuore hanno catturato nel momento in cui le stava realizzando, rendendole attraverso uno sguardo acuto, veritiero e mai scontato. Le opere in mostra sono in vendita e il ricavato, per volere della fondazione Galli, verrà destinato per il recupero e il restauro dell’altare di Sant’Antonio nella chiesa di San Siro, che necessita di un intervento urgente. Questa decisione rispecchia il desiderio della stessa Federica Galli. Di destinare all’arte il ricavato dell’arte. La mostra potrà essere visitata, come si diceva, sino al 18 novembre, durante i giorni feriali dalle 16,30 alle 18,30 e durante i festivi dalle 10 alle 12,30 e dalle 16 alle 19. PRIMO PIANO Dedizione assoluta all’arte incisoria La carriera di Federica Federica Galli nacque a Soresina nel 1932. Nell’immediato dopoguerra, 1946, convinse i genitori a iscriversi al liceo artistico a Milano e nel 1950 all’Accademia delle belle Arti di Brera dove frequentò il corso in pittura diplomandosi quattro anni dopo. Iniziò a incidere nel 1954 ‘Il paese dell’Alberta’ cimentandosi nell’acquaforte, tecnica che non abbandonò più. Si sposò nel 1966 con il giornalista Giovanni Raimondi del Corriere della sera. Nello stesso periodo inizia una serie di viaggi culturali che la portano nelle maggiori capitali europee e in paesi dalla tradizione incisoria meno radicata. Questo è anche l’anno in cui si convinse che il mezzo tecnico con cui si esprime meglio è l’incisione, a cui si dedicherà in maniera assoluta. Sin dalle prime mostre personali attirò il consenso sia del pubblico sia della critica. Ottenne i maggiori riconoscimenti istituzionali mai avuti da un artista contemporaneo: fu il primo artista vivente invitato a esporre alla Fondazione Cini di Venezia (1987) con la raccolta dedicata alla città lagunare; al Museo Civico di Palazzo Te a Mantova (1987); al Castello Sforzesco di Milano (1988); negli Archivi Imperiali della Città Proibita, galleria Wang Fung (1995). Federica Galli si spense il 6 febbraio del 2009 a Milano, affidando la sua eredità artistica a una Fondazione, che porta il suo nome, e che si prefigge di mantenere viva la sua attività artistica attraverso iniziative didattiche, culturali e commerciali. Due momenti dell’inaugurazione della mostra e alcuni scorci dell’esposizione allestita in sala Mosconi a Soresina 15 PRIMO PIANO Soresina modello del futuro Otto medici di base riuniti sotto la Cmmg anticipano la legge Da quindici anni la cooperativa di medicina generale presta servizio in città SALUTE PUBBLICA & FAMIGLIA di Redazione Più M entre il decreto firmato dal ministro Renato Balduzzi diventa legge, a Soresina sono già 15 anni che i medici di famiglia si sono riuniti in una cooperativa, il Cmmg, che è a disposizione dei pazienti 24ore su 24 tutti i giorni della settimana. Era il 1995 quando il medico Antonio Di Malta ha fondato la cooperativa dei medici di medicina generale, (di cui è ancora il responsabile) aperta poi nel 1997 nel primo centro di Soresina. Un’ampia anticipazione di quello che sarà il futuro della medicina di base, che dovrà unirsi insieme a quella specialistica in uno studio comune per fornire un servizio 24 ore su 24. Proprio a Soresina, quindi, è possibile testare l’efficacia di un modello che dovrà essere seguito in tutta Italia, e proprio per questo dei medici rappresentanti della cooperativa sono stati ospiti della trasmissione Uno Mattina. Per poter raccontare l’esperienza della realtà soresinese. Prima organizzati in piccoli spazi, gli otto medici di base, cinque con lo 16 studio interno e tre con lo studio esterno, insieme a 23 specialisti si sono organizzati negli ambulatori ricavati dalla ristrutturazione di alcuni locali della fondazione Zucchi Falcina vicino all’istituto Ponzini (l’ingresso però si affaccia su via Aldo Moro) inaugurati il 5 novembre 2011 alla presenza di molti medici e autorità. I medici di famiglia riuniti nella cooperativa sono, oltre al dottor Di Malta, Gianluigi Brocca, Emanuele Mari, Umberto Mari, Maria Luisa Grassi, Marco Bussini, Leandro Mainardi e Calogero Vetrano. A questi si affiancano l’infermiera e le impiegate, oltre ai vari specialisti, come il cardiologo, ginecologo, podologo, dermatologo e altri ancora, che per ora ricevono su appuntamento per delle visite private. Il centro medico di via Aldo Moro è aperto dalle 8 alle 20, ma c’è anche la guardia medica che copre il servizio per le restanti ore. Inoltre, un paziente che non trova il proprio medico di base potrà tranquillamente rivolgersi agli altri dottori presenti nello studio. PRIMO PIANO Alcuni medici della cooperativa e diverse vedute esterne e interne dello studio di via Aldo Moro a Soresina Inoltre, è da segnalare anche l’attivazione di un portale web in cui i medici possono trovare tutte le informazioni cliniche che riguardano ogni singolo paziente. Un’iniziativa unica in Italia, dove il continuo aggiornamento, fatto dal medico curante, è di estrema utilità alle guardie mediche durante i loro interventi. In accordo con l’Asl la Cmmg ha fornito ai medici di guardia di Soresina un pc portatile per accedere alle cartelle cliniche dei pazienti. In questo modo il medico di guardia, una volta a casa del paziente, può in pochi secondi consultare la sua cartella clinica per accedere a tutte le informazioni sul suo stato di salute: patologie, terapie in corso, allergie e di conseguenza agire con il massimo dei dati a sua disposizione. Insomma, proprio a Soresina, gli abitanti della cittadina e del circonda- rio, possono contare su un servizio non solo all’avanguardia, ma che addirittura ha anticipato un modello di organizzazione a cui pian piano dovranno, a quanto pare, adattarsi i medici di base di tutta Italia. Il decreto Balduzzi, che ha ricevuto il via libera, con fiducia, dell’Aula del Senato proprio nei giorni scorsi, prevede oltre a nuove norme per la nomina dei manager sanitari e dei primari, anche la riorganizzazione della medicina territoriale, che dovrà diventare un servizio disponibile 24ore su 24 per i cittadini e l’attività intramuraria dei medici pubblici. Negli ambulatori in cui, a seconda del luogo, dovranno prestare servizio dai 10 ai 30 medici, più infermieri e tecnici, 24 su 24, sette giorni su sette. I medici dovranno organizzarsi in turni che permettano di coprire interamente gli orari del servizio. 17 PRIMO PIANO «Dolcetto o scherzetto?» La moda invernale per bambini influenzata da Halloween Il colore prescelto per le collezioni è il nero Altra unica opzione possibile è l’arancio zucca IN PASSERELLA ALLE SFILATE DI FIRENZE di Redazione Più E’ arrivata Halloween, festa da tempo celebrata negli Stati Uniti e da qualche anno trapiantata anche in Italia e ormai in tutto il mondo. La notte più macabra dell'anno porta con sé tutta una serie di simboli e colori tipici che influenzano anche il mondo della moda, soprattutto quella per i più piccini. In effetti a godere di più dell'arrivo di Halloween sono proprio i bambini, che hanno ereditato usi e costumi dai coetanei americani. Al di là del «dolcetto o scherzetto?» infatti, quel che ormai è certo è che il travestimento è parte centrale della festa. I costumi, o anche gli abiti «home made», fanno di Halloween una specie di carnevale a tema unico: il mondo delle streghe e dei maghetti. Un tema dark che si ritrova anche in alcuni pezzi delle collezioni invernali per bambini. Ci sono abiti da bambina con svolazzanti gonnelline in velo, abiti corti da abbinare a leggings e stivali di vernice o ancora abiti senza maniche da indossare con lunghi guanti (Monnalisa). Il colore prescelto è il nero, ovviamente. Altra unica opzione possibile è il color arancio zucca. L'or18 Quattro proposte delle collezioni invernali realizzate per i bambini dalle Case di moda e presentate nei giorni scorsi alle sfilate di Firenze taggio è il simbolo più celebre di questa festa, non solo come decorazione per la casa, ma anche come fonte d'ispirazione per il look. Il couturier fiorentino Ermanno Scervino si lascia contagiare dal color zucca per morbidi cappottini, mentre Paola Montaguti, stilista di Miss Grant, lo sceglie per un total look con abito in maglia, calze e cerchietto per capelli. Stessa tonalità per giacconi e piumini sportivi da maschietti (Blauer Junior). L'arancio zucca offre proposte per tutti gusti e per ogni portafogli, anche per inventare il look a casa solo con gli accessori: piccola spesa, buon risultato. Si può PRIMO PIANO giocare con i cerchietti per capelli (Camomilla Milano) o con il celebre braccialetto in pizzo macramè di Cruciani, fatto per la serata con ricami a zucca. Ma il look a tema non si esaurisce qui: ci sono un'infinità di t-shirt, con grafiche macabre quanto basta. La più ricercata è quella col teschio, che fini- sce un pò ovunque, su magliette (Meltin'Pot), abitini e perfino sui braccialetti (Misis). Ci sono idee anche per le famiglie che festeggiano Halloween in montagna. Per i piccoli sciatori ci sono le mascherine di Salice Junior (6-10 anni), con una grafica che ricorda la ragnatela fatta proprio per il 31 ottobre e i guanti a forma di corvo-strega (Trudi). Ma le aziende pensano anche ai grandi che devono far felici i più piccini. Alla domanda «dolcetto o scherzetto?» i genitori possono attrezzarsi con i «fantasmotti», cioccolatini al latte ripieni alla nocciola fatti a forma di fantasmini (Venchi). Scherzetto evitato! 19 PRIMO PIANO IL GRANDE FIUME Chiesto alla Regione Lombardia di limitare gli insediamenti urbani Nuovi progetti verdi di Fulvio Stumpo Difesa delle meraviglie del parco Adda Sud Tra natura e storia Uno scorcio bellissimo dell’Adda e la rocca di Maccastorna castello teatro di tragici avvenimenti della storia di Cremona Un gruppo di cicogne I bellissimi uccelli sono tornati a nidificare nel Parco Adda Sud 20 I l Parco Adda Sud per l’ambiente: la dirigenza ha ‘prescritto’ una serie di limitazioni per contenere l’espansione su terreni golenali e agricoli. Forte anche della bellezza di questo parco, da anni riserva naturale di tantissime specie animali. E con un obiettivo ben chiaro: la fruizione massima del Parco da parte di appassionati. La filosofia del parco parte da una constatazione: che mentre in tutta la Lombardia ogni anno spariscono sotto palazzi, strade e capannoni quasi 6 mila ettari di territorio, il Parco Adda Sud ferma fuori dai propri confini il consumo selvaggio di suolo. Infatti nella variante al piano territoriale di coordinamento PTC, in fase di approvazione presso la Regione Lombardia, il Parco ha chiesto la limitazione drastica della trasformazione del territorio limitando 1,3 per mille per i prossimi 10 anni l’utilizzo del suolo per espansioni urbanistiche localizzato ai limiti dei confini del Parco, quindi di scarso valore ambientale; il tutto con imposizione di compensazioni ambientali di notevole entità suddivise all’interno del territorio del Parco. «In pratica — spiega il presidente Silverio Gori — il Parco non subirà stravolgimenti e i pochi interventi saranno monitorati, condivisi e di estrema necessità, inoltre si punterà più al recupero delle strutture esistenti che i nuovi insediamenti. Si tratta di una decisione valutata con gli Enti Locali nell’ambito di una comune responsabilità nella conservazione dell’ambiente e della valorizzazione della natura lungo il bacino dell’Adda Sud. Si tratta di una scelta importante che fa del Parco una PRIMO PIANO Tra Gambara e natura La pittura per il paesaggio Il vincitore e uno scorcio del Gambara Tra le varie attrattive che l’annuale sagra di Volongo ha offerto un posto di rilievo era riservato all’ottava edizione del concorso di pittura estemporanea intitolato: ‘Punti di vista di una terra di confine’. Dedicata alla memoria di Alberto Tira ed organizzata come sempre dall’associazione ‘Il Teatrino’ presieduta da Cristina Gallia e dall’Avis comunale presieduta da Daniele Dellabona, l’artistica competizione, che ha visto la partecipazione di pittori provenienti da varie località del Nord Italia, è stata caratterizzata dalla notevole qualità media delle opere realizzate che ha messo a dura prova la commissione giudicante. «Trattandosi di un concorso che non prevede gli ex aequo — ha detto il presidente della giuria Fausto Scalvini dell’Associazione Ecologica Museo Oglio-Chiese — abbiamo comunque dovuto stilare una classifica di merito». Dopo una prima scrematura che ha ridotto a 10 le opere scelte e quindi assegnate 7 segnalazioni, i primi 3 classificati sono risultati Gianni Poma di Ronco Biellese (Biella) che vince il primo premio, Alberto Zappa di Brescia che si aggiudica il secondo, mentre il terzo premio è andato a Ida Tentolini di Casalmaggiore. delle realtà più virtuose in Lombardia in tema di difesa del territorio». La variante ha confermato tutte le tutele paesaggistiche impostate dal PTC, snellendo alcune norme in materia di agricoltura per la quale c’è particolare attenzione in modo da salvaguardare un’attività fiorente che deve essere tutelata e, con approfondimenti sul patrimonio storico-culturale. Per esempio l’intero bacino fluviale è considerato luogo di possibili ritrovamenti e di depositi archeologici. Alcuni luoghi di ritrovamento sono legati alla presenza dei tracciati delle grandi strade romane, in particolare quelle che collegavano Milano a Cremona. La prima passava l’Adda in corrispondenza di Pizzighettone per salire sulla sponda destra verso Lodi Vecchio. Mentre la seconda raggiungeva Cremona lungo la sponda sinistra attraverso San Bassano, Montodine, Moscazzano, Credera Rubbiano, Casaletto Ceredano, Zelo Buon Persico e Paullo fino a Milano. L’Adda visto dall’alto alla sua sorgente a Lecco dopo il passaggio nel lago di Como 21 PRIMO PIANO ‘Sotto’ l’Oglio per produrre energia Centrale idroelettrica di Isola R ush finale per il cantiere della grande centrale idroelettrica di Isola Dovarese. La diga che era stata costruita per deviare l’acqua e consentire alle ruspe di scavare in mezzo al letto dell’Oglio è stata rimossa, e il fiume ha ricominciato a scorrere regolarmente. Il maxi intervento è servito per costruire un impianto subacqueo in grado di convogliare l’acqua nelle turbine e sfruttare la corrente del fiume per produrre energia elettrica. Adesso l’intervento si concentrerà proprio sulla predisposizione dello spazio che dovrà accogliere le due turbine, da realizzare a lato del corso d’acqua, e sul posizionamento delle turbine stesse. L’obiettivo è di concludere entro l’anno, ma molto dipenderà dai livelli del fiume, perché una piena troppo consistente potrebbe causare qualche ritardo. L’opera costa 8 milioni di euro e ogni anno porterà nelle casse del Comune tra i 50mila e i 70mila euro. I lavori sono a cura della ditta ‘Idea Energia’ di Padova, che è anche proprietaria della centrale e metterà in vendita l’energia prodotta dal mega impianto. E proprio in virtù degli accordi presi col Comune, verserà nelle casse comunali il 6% degli utili ricavati dall’attività della centrale, una percentuale che poi crescerà progressivamente negli anni successivi per fermarsi al 9%. Il 35% dei guadagni del Comune verranno ceduti al Parco Oglio Sud per la realizzazione di opere sul territorio di Isola Dovarese. L’impianto produrrà energia per circa 6 milioni di kilowattora all’anno, che corrisponde al consumo medio annuo di 2mila famiglie. Una festa per il campione Sorpresa per il nuotatore Efrem Morelli Una festa a sorpresa nei giorni scorsi all’oratorio per Efrem Morelli, campione di nuoto della nazionale italiana disabili. Ad organizzarla gli amici di sempre, insieme a don Lorenzo Nespoli, che hanno preparato una serata all’oratorio di Pugnolo per festeggiare il campione ed il ragazzo cresciuto con loro. «Grazie per aver portato un po’ di Pugnolo a Londra» riferendosi alle Olimpiadi, hanno detto in molti all’atleta. «Complimenti per la tua prestazione e 22 per la grinta con cui hai affrontato le sfide della tua vita». Ad Efrem è stata consegnata anche una targa da don Lorenzo a nome di tutti, con riportata una citazione della filosofia del campione: «Dio non crea cose pessime, non importa ciò che sei stato... importa ciò che diventerai!». Infine la serata si è conclusa con un ricco buffet di torte uscite dai forni pugnolesi, per rendere ancora più famigliare la bella festa organizzata per l’amico campione. PRIMO PIANO Dalle Canottieri Alla canottieri Flora lezioni di nuoto e tennis Alla Fadigati di Cicognolo corsi di ginnastica Alle ‘Querce’ il tennis con gli istruttori federali La Flora organizza anche corsi di nuoto invernali si terranno presso la piscina della palestra Wonder Gym via San Bernardo 23 a Cremona. Le iscrizioni per corsi baby, bambini e adulti saranno prese dall’istruttrice Sabrina Bonvini (338- 2212428 ) o presso la Palestra Wonder Gym. La Flora organizza anche una scuola di avviamento tennis con la maestra Cristina Caragea, per bambini e ragazzi soci e non soci giorni. E’ ricco il programma di corsi di ginnastica proposti dall’associazione sportiva Fadigati di Cicognolo. Le lezioni si tengono tutte in palestra, dal lunedì al giovedì tra le 17.30 e le 20. L’istruttore Nicola Zanoni cura i corsi di step, total body e pilastep, mentre Fabio Cristofolini si occupa del corso di corpo libero. Inoltre si svolgono corsi di ginnastica dolce con l’istruttrice Alessandra Ruggeri, il martedì e il giovedì dalle 9.30 alle 10.30. L’associazione sportiva ‘Le Querce’ di Pieve d’Olmi organizza una nuova edizione dei corsi autunnali e invernali di tennis per bambini e ragazzi. Le lezioni sono partite nei giorni scorsi e si svolgono tutti i martedì e i giovedì a partire dalle 16. I corsi sono tenuti dalla maestra nazionale Fit Cristina Caragea. Le iscrizioni sono aperte anche ai non soci, per informazioni occorre contattare la segreteria. Alla canottieri Baldesio Acquagym, divertimento e successo Partono i corsi di pilates La preparazione all’inverno ‘Rema con noi’ Le iscrizioni Si ripuliscono e si coprono le barche, si consolidano gli ormeggi delle zattere, si controllano le passerelle e gli ingressi. Alle società canottieri ci si prepara per la stagione invernale. Per il momento il fiume non desta preoccupazione, ma gli addetti ai lavori sanno che il Po ha degli ‘scatti’ improvvisi e dunque ci si prepara. Ciò non vuol dire però che gli appassionati di voga non ‘usciranno’ in barca anche con freddo e nebbia, anzi qualcuno li auspica: il Po è più vero. «Se vuoi fare uno sport a contatto con la natura vieni a remare con noi iscriviti alla scuola di canottaggio ‘rema con noi’». Questo lo slogan della società canottieri Flora, ormai da anni impegnata con il consigliere Pierangelo Fabris in questo settore. Il periodo dei corsi va da ottobre a giugno e prevede due allenamenti alla settimana, con orari compresi tra le 16.30 e le 18. Per maggiori informazioni rivolgersi all’allenatore Giorgio Rigoni (393/2401677). La canottieri Baldesio ha organizzato da giugno a settembre un corso di acquagym per i soci con l’istruttore Elisa Morini. Il corso ha ottenuto un notevole successo con più di cento iscritte. Inoltre la società organizza, per la stagione invernale, un corso di Pilates con l’istruttore Gigliola Bellisario ed un corso di corpo libero con l’istruttore Luca Zava. I corsi sono aperti a tutti i soci e le iscrizioni si accettano in segreteria. 23 ECONOMIA Fieracavalli, tutti in sella per sconfiggere la crisi Merita un bacio questo splendido cavallo, tra i protagonisti della kermesse in programma a Verona Fiere da giovedì a domenica di Andrea Gandolfi Da giovedì a domenica torna a Verona Fiere il grande appuntamento con il mondo dell’equitazione, toccato duramente dalla stretta economica Cartellone folto di iniziative per tutti P iù operatori stranieri e più spettacoli e occasioni di intrattenimento: Fieracavalli di Verona (in programma da giovedì 8 a domenica 11) prova a spingere sull’acceleratore per invertire la crisi che in Italia sta investendo anche il mondo dell’equitazione, con una rassegna — la 114esima — che presenta numeri da record. Nonostante la stretta economica si stia accanendo anche sull’economia legata al mondo del cavallo, saranno più di 30 le delegazioni straniere presenti alla rassegna equestre (erano 19 nel 2011) e 45 (rispetto alle 35 di un anno fa) le associazioni degli allevatori che giungeranno nei padiglioni del quartiere fieristico scaligero. Arricchito anche il programma di iniziative e spettacoli sportivi, fatto di 180 eventi. A Verona si rinnova dunque l’appuntamento con una delle manifestazioni più importanti nel panorama equestre internazionale. Un ricco intreccio di spettacoli, competizioni, concorsi ed attività che rispecchiano le tradizioni più nobili e antiche di cui il cavallo è protagonista e ambasciatore naturale. Eventi ed iniziative che propongono, ad un pubblico appassionato e sempre più competente, gli aspetti più innovativi del settore. Dalle migliori proposte equituristiche con ‘Cavallo, in tutti i sensi’, al meglio delle competizioni sportive con l’unica tappa italiana della Rolex FEI World Cup™. Dall’atteso spettacolo serale, alle oltre 60 razze equine in mostra nei 15 ring dedicati. Girare l’Italia a cavallo in soli quattro giorni è un viaggio che diventa realtà a Fieracavalli 2012. Un itinerario che, quest’anno, parte da ‘Cavallo, in tutti i sensi’, il nuovo progetto della manifestazione. segue a pag. 26 h 25 ECONOMIA Una fase delle gare riservate ai cavalieri più giovani, che come ogni anno a Fieracavalli daranno un saggio delle loro capacità g continua da pag. 25 Fulcro dell’iniziativa è ‘La valigia in sella’, uno spazio interdisciplinare in cui poter scoprire le migliori proposte equituristiche; un catalogo viaggi vivente dove acquistare direttamente la propria vacanza a cavallo; un’emozionante anteprima di una vacanza in sella grazie alla rete di istituzioni, associazioni e strutture turistiche che raccontano la propria terra, le eccellenze produttive e i servizi offerti. ‘Sapori di razza’ è la piazza dedicata alla tradizione italiana declinata nelle eccellenze del mondo gastronomico e del cavallo: piatti tipici di ogni regione gustati guardando le più belle razze italiane. Dalla terrazza ristorante di ‘Chef a briglie sciolte’, piatti creati da quattro chef stellati accompagnano poi la visione del talent show Talenti & Cavalli e della preparazione agonistica dei protagonisti di Fieracavalli on stage. Un grande spazio è poi dedicato allo sport. Il Jumping Verona si appresta a tagliare il traguardo delle dodici edizioni in qualità di unica tappa italiana della prestigiosa Rolex FEI World Cup™. La Coppa delle Regioni giunge alla sua 37^ edizione e il Concorso Nazionale Pony, che vede sfidarsi sul filo dei secondi le promesse del salto ostacoli italiano, festeggia la sua Silver Edition. Resta forte il focus sulle rassegne allevatoriali, grazie all’Associazione Italiana Allevatori che presenta oltre 350 cavalli, prodotti e associazioni che si fregiano del marchio Italialleva; alla continua 26 crescita della presenza degli allevatori di Anica (Associazione nazionale italiana del cavallo arabo) che promuove e organizza il Salone del cavallo arabo, e al prestigioso ingresso di Uaipre (Unificazione associazioni italiane di pura raza española), che coordina i concorsi, le attività e gli appuntamenti dedicati alle razze iberiche. La morfologia è ancora disciplina principe per Fieracavalli che, come ogni anno, ha in calendario numerosi concorsi internazionali per i migliori esemplari di cavalli arabi, spagnoli, criolli, frisoni, paint, quarter, appaloosa. Riflettori puntati anche sul mondo western, che potenzia il calendario delle competizioni con gare di Barrel racing, Team penning, Pole banding e cutting, facendo rivivere l’atmosfera del vecchio West grazie al ritorno del Saloon di Fieracavalli. Le aree commerciali della manifestazione si confermano uno dei punti di riferimento per chi cerca le tendenze più innovative e la merceologia più all’avanguardia del settore. Quasi 30.000 metri quadrati e 300 stand ‘shop in shop’, per una vasta e qualificata esposizione che offre ai visitatori - dagli addetti ai lavori ai semplici appassionati l’opportunità di acquistare abbigliamento e accessori per l’equitazione, attrezzature tecniche, veterinaria, alimenti per cavalli e complementi per maneggi e scuderie. Per la prima volta il visitatore può indicare lo stand preferito attraverso l’inedita iniziativa ‘Vota l’espositore’. Carburanti, ad ottobre i prezzi sono in calo Rispetto a settembre, a ottobre scendono i prezzi della benzina e del gasolio per mezzi di trasporto. Secondo l’Istat, la verde scende del 2,5% su base mensile e il diesel dell’1,6%. Su base annua i rialzi restano a doppia cifra ma in deciso rallentamento: per la benzina si passa al 16,2% (dal 20,1% di settembre), per il gasolio si passa al 17,8% (dal 21,7%). Cisl: la disoccupazione è in continuo aumento «I dati Istat sulle forze di lavoro restano molto negativi. Rispetto ad agosto, l’occupazione registra una diminuzione di 57 mila unità e la disoccupazione aumenta di 62 mila unità. In un anno i disoccupati sono cresciuti di 554 mila (+2%) e il tasso di occupazione complessivo continua a scendere (dopo anni è sotto al 57%)». Così Giorgio Santini, segretario generale aggiunto della Cisl. ECONOMIA Fieracavalli riserva anche una particolare attenzione alle famiglie, con le molte proposte del ‘Villaggio del Bambino’: programmi per le scuole, battesimo della sella, laboratori didattici Bimbi protagonisti Nel villaggio dedicato alle famiglie N el Villaggio del Bambino, tra le mete più apprezzate dalle famiglie, il palinsesto dell’intrattenimento ludico-interattivo di Fieracavalli 2012 si fa sempre più ricco e fitto di appuntamenti: oltre al programma dedicato alle scuole (‘Un cavallo per amico’) e all’immancabile battesimo della sella, tanti laboratori didattici per imparare, giocando, i delicati equilibri della natura. Dopo il successo della precedente edizione, tornano inoltre concorsi e talent show come ‘Talenti & Cavalli’ e ‘Un clic fuori dal ring’, mentre per i professionisti la manifestazione propone dei master class con Fieracavalli On Stage. Torna, infine, anche lo spettacolo serale Gala d’Oro Symphonia, sold out nella scorsa edizione, che ogni anno appassiona migliaia di visitatori. E poi c’è il Westernshow di Fieracavalli, che rievoca per quattro giorni le atmosfere del ‘lontano ovest’ con il meglio della gare di monta americana e molte novità. Si tratta di una delle anime più dinamiche e coinvolgenti di Fieracavalli. Gli oltre 20.000 metri quadrati dei padiglioni 10 e 11 sono dedicati alla cultura nata nelle praterie americane, dove il cavallo corre in libertà ed è ancora sinonimo di avventura, emozioni e versatilità. I migliori esemplari di Appaloosa, Paint e Quarter Horses sono impegnati nelle specialità più seguite della monta western, per un programma ricco di novità e appuntamenti da non perdere. Sotto il nome di Speed Events si raccolgono le competizioni più spettacolari: il Team Penning, radicato nell’immaginario collettivo, ha origine dai lavori nei ranch e consiste nel separare uno o più capi dalla mandria per guidarli in un recinto specifico. E quest’anno a Fieracavalli debutta il primo International Team Penning Show. Rivive la leggenda del West Con una serie di show e competizioni spettacolari Fieracavalli si conferma dunque l’insostituibile punto di riferimento della realtà western, con il meglio delle gare di monta americana: l’atteso circuito di barrel racing, approvato dall’NBHA (National barrel horse association) e lo spettacolare pole bending, gara contro il tempo dove vengono messe in risalto le doti di velocità e destrezza del cavallo. Esordio al Westernshow anche per l’extreme cowboys race: il team del Green Valley Ranch presenta l’inedita e appassionante competizione dove cavallo e cavaliere si misurano in un percorso di trail estremo sul filo dei secondi. Ad attendere i più giovani nelle giornate di venerdì, sabato e domenica, i pony western speed games, gare di velocità e gimkane dove i veri protagonisti sono i futuri cavalieri di domani. In palinsesto anche competizioni di morfologia dedicate alle tre razze americane: a partire dalle doppie performance di Halter, riconosciute per la prima volta dall’Apha (American paint horse association). Accanto allo storico titolo di Halter futurity champion paint, a Fieracavalli si aggiunge l’Apha futurity champion, dove si sfidano puledri del 2012 e 2011. Novità dell’edizione 2012 è poi il Western pleasure all breed, competizione in cui gli esemplari di tutte le razze — senza distinzione di sesso od età — vengono montati ed esibiti in passo, trotto e galoppo, dal cavaliere. Nelle giornate di sabato e domenica torna a grande ri- chiesta il reining freestyle: cavalli e cavalieri si sfidano in spettacolari patterns a tempo di musica, dove, oltre alla performance, è messa alla prova anche l’originalità delle coreografie. Infine, tappa obbligata per tutti i cowboys è il Saloon di Fieracavalli. Animazioni folkloristiche, performance di line dance, musiche e balli country animano l’area esterna (area D) adiacente ai padiglioni western, con punti di ristoro e stand dove trovare vere occasioni per lo shopping: texani, chaps e cappelli da cowboy per sentirsi western fino in fondo. 27 ESTERI Fame e febbri, strage di bimbi Ogni anno ne muoiono 6,9 milioni. Uno su tre per malnutrizione Dossier di Save the children: nel mondo si sprecano mille miliardi di dollari di cibo ogni anno. In Europa si buttano 89 milioni di tonnellate di prodotti alimentari di Massimo Schettino O gni anno nel mondo muoiono 6,9 milioni di bambini sotto i 5 anni per malattie prevenibili e curabili, come la malaria, la polmonite e la diarrea. In media ne muore uno ogni 5 secondi, 19 mila al giorno, 51 ogni 1.000 nuovi nati: il 99% delle morti avviene nei Paesi in via di sviluppo. Oltre un bambino su tre perde la vita per malnutrizione, piaga che colpisce a oggi circa 200 milioni di minori sotto i 5 anni. E Save the Children non ci sta. Anche perché, denuncia l’organizzazione internazionale, che ha lanciato la campa28 gna «Every one» per fermare la mortalità infantile, un terzo della produzione di cibo, 1,3 miliardi di tonnellate, di cui 17 milioni in Italia, viene perduta o sprecata ogni anno. Negli anni — segnala Save the Children nel rapporto «With out. Fame e sprechi: il paradosso della scarsità nell’abbondanza» — il tasso di bambini malnutriti nei Paesi in via di sviluppo è cresciuto dell’1,2%. Si stima che nel mondo 171 milioni soffrano di malnutrizione cronica, di questi 60 milioni vivono in Africa. Il valore economico degli sprechi di cibo è però «stimato in mille miliardi di dollari l’anno, distribuiti per il 68% nei Paesi industrializzati e per il 32% nei Paesi in via di svilup- po». In Europa — si legge nel rapporto — finiscono tra i rifiuti «89 milioni di tonnellate di prodotti alimentari, cioè un quantitativo di cibo pari a 89 volte quello destinato agli aiuti internazionali. In Italia le perdite e gli sprechi di cibo lungo tutta la filiera ammontano a 17 milioni di tonnellate, pari a un valore di 11 miliardi di euro: lo 0,7% del Pil. Il valore economico medio per famiglia del cibo che si perde in fase di consumo nel nostro Paese è tra i 350 e i 454 euro l’anno». Il denaro che «garantirebbe il trattamento d’emergenza per la cura di 5 bambini gravemente malnutriti». «Ciò ci fa capire — ha affermato il direttore generale di Save the Children Ita- ESTERI Nel 2050 gli over 60 saranno un miliardo Sul pianeta che invecchia più numerosi dei bambini Nella pagina a fianco e qui sopra: l’iniziativa di Save the Children «Every One» coinvolge i bambini delle scuole nella tappa a Bologna A lato: un bambino denutrito in un centro medico in Somalia lia, Valerio Neri — come il nostro stile di vita sia squilibrato: il singolo può poco, i grandi governi, la banca mondiale hanno invece responsabilità grandi, devono rendere accessibili le risorse a tutti. Nei Paesi in via di sviluppo la costante crescita dei prezzi erode il potere d’acquisto delle famiglie e costituisce una seria minaccia per la vita di centinaia di migliaia di bambini. Se non si inverte questa tendenza, tra quindici anni il numero di bambini malnutriti potrebbe arrivare a 450 milioni con effetti molto gravi sulla mortalità infantile». Bisogna ripartire dai bambini, dunque, ed educarli contro gli sprechi, ha aggiunto il presidente di Save the Children, Claudio Tesauro. Nel corso della campagna «Every one», che fa tappa in 18 città italiane, gli alunni delle scuole sono coinvolti nel «Salva gioco», una serie di attività ludico ricreative per sensibilizzarli su malnutrizione, sprechi alimentari e urgenza dell’aiuto. Perchè come ricordano i «numeri» della campagna, il cui simbolo è un palloncino rosso, solo nel tempo in cui si disputa una partita di calcio, in 90 minuti, muoiono 1.080 bimbi, nel tempo trascorso in macchina (un’ora) per andare al lavoro 720. Allarme anche dall’Unicef che punta il faro silla situazione in Mali e nel Sahel dove, «anche se la stagione dell’anno più difficile in termini climatici si è conclusa, la popolazione è ancora esposta a gravi rischi per la malnutrizione, un flagello che mette a rischio la vita di 4 milioni di bambini». Andrea Iacomini, portavoce dell’Unicef Italia sottolinea che «sebbene siano 9 i Paesi colpiti dall’emergenza, come Unicef siamo fortemente preoccupati per la situazione in Mali dove persiste una forte instabilità politico-sociale e drammatiche situazioni di vita». «Attualmente — osserva il portavoce — 118.795 persone sono sfollate all’interno del Paese ed altre 205.300 si trovano rifugiate in Mauritania, Burkina Faso e Niger. Metà dei profughi sono bambini, vittime principali del fuoco incrociato della crisi alimentare e del conflitto politico spesso accolti in aree gravemente colpite dalla crisi nutrizionale e alimentare. L’Unicef prevede che entro la fine del 2012 sarà necessario sottoporre a terapie contro la malnutrizione acuta grave ben 175.000 bambini del Mali. Un totale di 47.855 bambini gravemente malnutriti inoltre sono stati già inseriti in adeguati programmi terapeutici». Tra meno di quarant’anni nel mondo ci saranno più anziani che bambini: a tracciare il quadro allarmante di un pianeta che invecchia sempre più in fretta è l’agenzia delle Nazioni Unite per la popolazione (Unfpa). Secondo il rapporto presentato nei giorni scorsi, entro la fine del decennio gli ‘over 60’ saranno un miliardo, e tale numero raddoppierà nel 2050, superando i due miliardi. Inoltre, per quella data gli ultracentenari arriveranno a quota tre milioni. In Italia, attualmente, la fascia di persone di età superiore ai sessant’anni rappresenta il 27% dei cittadini, percentuale che salirà al 38,4% nel 2050. Per gli esperti dell’Unfpa l’invecchiamento della popolazione, reso possibile dall’allungamento della vita, è un fenomeno che non si può più ignorare. Rappresenta una sfida per ciò che riguarda le ripercussioni sull’economia e sulla salute pubblica, e richiede un approccio completamente nuovo per quanto riguarda la sanità, le pensioni, e le relazioni intergenerazionali. «Il numero delle persone anziane sta crescendo più rapidamente di qualsiasi altro gruppo di età», si legge nel dossier. «La gente di tutto il mondo deve invecchiare con dignità, e vedere garantita la piena realizzazione dei diritti umani e delle libertà fondamentali», ha spiegato il direttore dell’Unfpa Babatunde Osotimehin, aggiungendo che «l’invecchiamento non è un processo che inizia a 60 anni, ma sono i giovani di oggi che faranno parte dei due miliardi di anziani di domani». Osotimehin ha sottolineato che sicuramente sono stati compiuti importanti progressi in materia: nell’ultimo decennio per esempio, cento Paesi hanno adottato nuove norme sulle pensioni per gli anziani più poveri. «Ma rimane ancora molto da fare», ha detto, ribadendo che c’è bisogno di una leadership politica «coraggiosa» per gestire al meglio questo aspetto. Oggi due ultrasessantenni su tre vivono in una Nazione in via di sviluppo. Nel 2050, la percentuale salirà a quattro su cinque, e più in generale gli anziani rappresenteranno il 30% degli abitanti in 64 Paesi del mondo. 29 LA FOTO della settimana L’artista colombiana Erika Diettes allestisce la mostra «Sudarios» a Medellin in Colombia realizzata con 20 fotografie di donne vittime di violenza (EPA/Luis Eduardo Noriega) ESTERI Mali, nuove distruzioni Gettando nella disperazione i musulmani moderati gli jihadisti hanno distrutto altri mausolei a Timbuctù Un gruppo di jihadisti su un pickup in Mali Più sopra: uno dei mausolei di Timbuctù oggetto della furia iconoclasta degli estremisti islamici S embra tornare ciclicamente la furia iconoclasta che anima gli jihadisti che occupano da mesi le regioni del nord del Mali. Nei giorni scorsi si è nuovamente abbattuta sugli splendidi mausolei di Timbuctù, la città santa porta del deserto che ospita le tombe dei «333 santi», religiosi che, nei secoli, dopo avervi predicato o insegnato, l’hanno scelta come ultima dimora. Tra lo sconcerto e la disperazione di centinaia di musulmani moderati, gli jihaisti hanno distrutto alcuni mausolei di Kabara, quartiere meridionale della città che ospita tre di questi monumenti. Come avevano già fatto a luglio, gli integralisti sono arrivati all’improvviso a bordo dei tradizionali pick up e, armati di vanghe e martelli, dopo avere allontanato alcuni fedeli che volevano recarvisi per pregare, hanno cominciato ad aggredire la terra rossa del deserto con cui è stata edificata la maggior parte di questi monumenti funebri. Un’opera facile e che si è conclusa nel giro di poche ore, davanti agli occhi sgomenti degli abitanti del quartiere che, come quelli del resto della città, vivono ormai la presenza degli jihadisti che stanno applicando in modo estremamente rigido la sharia, come una occupazione militare. Non si sa a quali dei gruppi jihadisti presenti in città (al Qaida nel Maghreb islamico, Ansar Dine e Movimento per l’unicità e la jihad in Africa Occidentale) appartenessero coloro che hanno compiuto l’ultima distruzione. Quella di luglio, in un’altra zona di Timbuctù, era stata rivendicata con orgoglio da Ansar Dine, gruppo formato in maggioranza da tuareg che, delusi dall’indipendentista (e soprattutto laico) Movimento nazionale di liberazione dell’Azawad, hanno abbracciato la causa fondamentalista, alleandosi con gli altri gruppi jihadisti. Le distruzioni di monumenti sacri sembrano ormai essere una costante nei movimenti jihadisti che li considerano simboli dell’idolatria che, dicono, non è consentita dall’islam e quindi è un’offesa a Dio. Una tesi che i musulmani moderati non accettano (in tutti i Paesi musulmani e arabi i mausolei si contano a migliaia) ma che sono ormai prassi a Timbuctù, come nelle altre città del nord del Mali dove tali distruzioni sono avvenute (a Gao, così come a Giundam). (Ansa) Flash dal Mondo Israele, il 47% è favorevole all’espulsione degli arabi Hotel, weekend col morto per non perdere gli incassi Un lavoratore britannico su 5 vive sotto la soglia di povertà Il 47 per cento degli israeliani è apertamente favorevoli a una ipotetica espulsione verso i territori dell’Anp di almeno una parte degli arabi cittadini di Israele, mentre solo il 40 per cento si oppone a una simile idea: è questo uno dei dati di un sondaggio di opinione curato dal «New Israeli Fund», un’associazione volontaria impegnata nella difesa dei principi democratici in Israele. Nel riportare i risultati di questo sondaggio, il quotidiano Haaretz titola a tutta pagina: «La maggior parte degli israeliani sono favorevoli a un regime di apartheid in Israele». Gli arabi sono il 20% della popolazione israeliana. Ha trovato un suo cliente morto in un bagno del suo hotel, ma invece di denunciarne subito il decesso alla polizia, ha nascosto il corpo per quattro giorni per non perdersi i ricchi incassi del fine settimana. E ora è finito in prigione. È accaduto a Jason Chidgey, proprietario di un pub e albergo di Aberdare, nel Galles, dove a gennaio uno degli ospiti, Mark Howells, 48 anni, è deceduto in bagno per le conseguenze di un’intossicazione alcolica. Con la complicità della domestica, Audra Rees, Chidgey ha rimosso il corpo e ha organizzato il ‘ritrovamento’ della salma il martedì successivo. Un lavoratore britannico su cinque percepisce uno stipendio inferiore al salario di sopravvivenza. Lo studio, definito «scioccante» dal Trade Union Congress (TUC), associazione che riunisce i sindacati, è stato condotto dalla KPMG. Stando ai dati raccolti dalla società, 4,82 milioni di britannici vengono pagati meno del minimo calcolato per stare sopra il livello di povertà: 8,30 sterline l’ora per Londra, 7,20 per il resto del Paese. Il salario minimo fissato per legge è 6,19 sterline l’ora. Lo studio ha evidenziato che l’Irlanda del Nord ha la percentuale più alta di lavoratori sottopagati (24%), seguita a ruota dal Galles (23%). 31 ARTE Goliardo Padova e lo sport Un inedito del 1934 in mostra a Cherasco fino al 16 dicembre ‘Il lanciatore’ dell’artista di Casalmaggiore è incluso in un allestimento dedicato all’agonismo, alla pittura e alla scultura di Mariagrazia Teschi P er questa settimana la rubrica dedicata all’arte abbandona eccezionalmente il circuito locale per spingersi nella città di Cherasco, in provincia di Cuneo. Qui, nel Palazzo Salmatoris, fino al 16 dicembre è allestita la mostra Lo sport nell’arte: dallo spazio agonistico allo spazio della tela, dal gesto atletico alla scultura. L’allestimento regala un inedito sguardo iconografico attraverso l’arte del ’900 italiano con alcune aperture alla contemporaneità, sebbene la parte più ricca del percorso sia quella incentrata nel periodo tra le due guerre. Fra le opere in mostra troviamo Il lanciatore, un olio su compensato realizzato nel 1934 da Goliardo Padova. Si tratta di un inedito proveniente da una collezione privata e che aggiunge un nuovo tassello alla produ- Sopra: Goliardo Padova A destra: ‘Il Lanciatore’, 1934 Olio su compensato (Collezione privata) zione dell’artista nato a Casalmaggiore nel 1909 e scomparso a Parma nel 1979. Un’opera determinante, che si pone prima di uno snodo importante per il percorso creativo del pittore e grafico pubblicitario: fu infatti verso la fine degli anni Trenta che Goliardo abbandonò i toni chiari, addensando la sua tavolozza e avvicinandosi a Corrente. Alcune sue opere sono esposte al museo Diotti di Casalmaggiore. La mostra è visitabile da mercoledì a sabato, 9.30-12.30 e 14.30-18.30. Festivi 9.30-19, lunedì chiuso. presenta s Gi or na ta Ch ar m venerdì 16 sabato 17 e domenica 18 novembre 2012 Corso Garibaldi, 115 Cremona - Tel. 0372 23567 Seguici su Facebook! www.acerbigioielli.it 32 ARTE I Colori di Cremona Collettiva di pittura Paesaggi del ’900 La poesia del paesaggio Studio d’arte La Saletta Rossetti a Corte de’ Frati I dipinti di Carlo Vittori, Iginio Sartori, Claudio Malacarne, Cornelio Bertazzoli, Adriano Artoni, Tiziano Lombardini, Federico Borriani, Luigi Brambati, Enrico Paulucci, Enrico Suzzani, Paolo Paoletti, Valter Mulateri, Giorgio Mori, Vittorio Carradore, Giovanni Colmo, Fiorenzo Luterini, Beniamino Ciccoelli, Ezio Pastorio sono i protagonisti della rassegna espositiva alla Saletta di corso Mazzini. «Paesaggi, visione nell’arte italiana del ’900» aperta fino al 25 novembre, propone infatti una importante e accurata selezione di dipinti dei maggiori artisti del Novecento, molti sono i cremonesi ’illustri’. La mostra terminerà domenica 25 novembre con i seguenti orari: 10- 11.30 e 17-18.30. Festivi e lunedì solo su appuntamento. Paesaggi, marine, scorci del Po e della campagna lombarda fanno da sfondo ai dipinti in mostra, tutti significativi di una irripetibile epoca storica, artistica e culturale destinata a lasciare un segno indelebile nel nostro passato più recente. Nuovo, interessante appuntamento della Rassegna ‘Arte a Corte’. Presso la Sala Polivalente di via Cesari, si tiene la mostra del cremasco Dario Rossetti dal titolo La poesia del paesaggio. Importante, nel suo iter formativo, è la frequentazione di maestri del calibro di Gil Macchi, Ugo Stringa, Federico Boriani e Wlady Sacchi. Scrive Simone Fappanni nella presentazione: «Dario Rossetti, attraverso con un tocco morbido e preciso, è riuscito a tradurre, con bella apertura immaginativa, scenari d’intensa profondità lirica e composizioni eseguite in punta di pennello, alternate ad altre, dalla coloristica intensa e pastosa, quasi si posassero su di un fondo preparato con la sabbia. Interessante anche lo studio che egli conduce sulla campagna lombarda dove i riflessi e le velature si compenetrano efficacemente dando origine a soluzioni pigmentali molto interessanti. Un realismo moderno, dunque, quello di Rossetti». La mostra chiude il 5 novembre. A Cremonabooks Una mostra collettiva con opere degli artisti del Gruppo Artistico Cremonese CremonArte è allestita negli spazi espositivi di Cremonabooks in largo Boccaccino. In mostra una varietà di stili e tecniche pittoriche e plastiche che si incontrano e si confrontano affrontando lo stesso tema. Ognuno degli artisti partecipanti rappresenta la sua Cremona in opere di piccolo e medio formato. L’Associazione si prefigge da anni di promuovere i talenti artistici e pittorici locali che spesso danno il meglio di se quando si trovano a dover rappresentare proprio i luoghi in cui sono nati e cresciuti; espongono Bruneri, Gualtieri, Sista, Cimardi, Nolli, Dainesi, Bernardi, Ferrari, Rossini, Ferrazzi, Stringhini, Rota, Pedroni, Bedani, Asnicar, Sartini. LE MOSTRE ■ CREMONA SALA BORSINO CAMERA DI COMMERCIO— Personale di Anna Bolognesi, fino al 12 novembre. PIKIDI ARTE— via Damiano Chiesa (dietro palazzo Cittanova) Lupi in scatola e altre storie, inaugurazione oggi sabato 3 novembre alle 18. Letture e laboratori a cura di Ticonzero. Fino al 22 novembre. CRAC LICEO ARTISTICO MUNARI— ‘Ti racconto. Un progetto Art Hub video e suono, arte, territorio. Fino al 6 novembre opere di 40 artisti. ADAFA— via Palestro - Passato e presente. Pitture. Personale di Roberto Bedani. Fino all’11 novembre. GALLERIA INTERNO 18 — via Beltrami 18 - Bernardo Zimmer, mostra personale. Fino al 20 novembre. ASSOCIAZIONE CULTURALE ERIDANO- C.so Vittorio Emanuele 48 - Le terrecotte di Angelo Cauzzi. Fino al 19 novembre. Da lunedì a sabato 9,30-12, mercoledì anche 16,00-18. Fossacaprara. Una famiglia di artisti e artigiani’. Ingresso libero. del paesaggio, personale di Dario Rossetti. Fino al 5 novembre. MUSEO DEL BIJOU — ‘Gh'è Pippo...Smorza la lus’, foto, cimeli e testimonianze. ■ PADERNO PONCHIELLI MUSEO PONCHIELLIANO — ‘Musicando’, omaggio a Ponchielli. Collettiva di pittura e scultura. Fino al 6 gennaio. BATTISTERO DI SANTA CHIARA — ‘San Carlo Borromeo. La casa costruita sulla roccia’, fino al 6 novembre. CREMONABOOKS - largo Boccaccino - ‘I colori di Cremona’, collettiva, fino al 10 novembre. ■ CASTELLEONE PALAZZO BRUNENGHI — ‘Coincidenze’, collettiva di grafica. Fino all’11 novembre. BERTOLDI ARTE - via Cardinal Massaia - Finéestre de mòolta, opere di Graziano Bertoldi. Fino al 6 dicembre. ■ PAVONE MELLA CHIESA DI SAN ROCCO — Personale di Graziella Saldi. Fino al 3 novembre. ■ CASALMAGGIORE MUSEO DIOTTI — ‘I Federici di ■ CORTE DE FRATI SALA POLIVALENTE — La poesia ■ SONCINO CASA STAMPATORI-MUSEO DELLA STAMPA — ‘Coincidenze’, collettiva di pittura. Fino al 12/11. ■ SCANDIANO (REGGIO EMILIA) ROCCA DEI BOIARDI — ‘I seducenti sguardi di Venere’, rassegna d’arte contemporanea con i cremonesi Alberto Besson, Fabio Cordova, Luisa Monella, Mario Spadari, Dario Rossetti, Marino Torta, Anna Bolognesi, Rosalia Corbani, Ilaria Oleotti, Marco Spizzi, Maurizio Zambelli. Fino al 14 novembre. 33 LA NOSTRA STORIA Sant’Omobono al ‘Cezòol’ Le vicende dell’oratorio: ospedale, chiesa e Casa del Fascio di Fulvio Stumpo Le tante traversie del piccolo oratorio di San Daniele Il miracolo delle bombe della Seconda Guerra e le cause per la proprietà 34 H a percorso gli ultimi due secoli attraverso le più disparate esperienze. Oggi ha finalmente un’identità ben definita: è l’oratorio dedicato a Sant’Omobono, ‘al Ghiziòol’ o ‘Cezòol’ a San Daniele. Quasi non si nota, a pochi metri dall’argine maestro, alla fine di via XXV Aprile, raccolto in un gruppo di case dell’omonimo quartiere. Ora la struttura ha tutte le sembianze della chiesa ed all’interno, da una ventina di anni, è sistemata come dignitoso luogo sacro, dal sapore dei tipici ambienti montani contraddistinti dal calore dei rivestimenti lignei. Solo mezzo secolo fa, però, rischiava di crollare, fatiscente e ferito dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. Allora era ambulatorio comunale, ma durante la Grande Guerra fu ospedale militare, poi obitorio; nel Ventennio, fu Casa del Fascio, successivamente deposito comunale, dopolavoro e sala da ballo. Il tutto in un continuo tira e molla tra chiesa e comune, che ne rivendicavano la proprietà. Ma partiamo dalle origini: anticamente il fabbricato fu proprietà dei canonici di Sant’Omobono in Cremona; sappiamo che nel 1866 la Fabbriceria di San Daniele costituì una commissione, sotto la presidenza dell’allora parroco don Camillo Cessi, per «deliberare sul modo con cui raccogliere dai parrocchiani le offerte per la rifabbrica dell’oratorio di Sant’Omobono». La colletta fruttò 907 lire, con le quali fu ristrutturato il fabbricato, che nel frattempo, però, era stato adibito con un decreto governativo, a scuola elementare femminile. La commissione fu pertanto costretta a presentare presso il ministero di Grazia e Giustizia e dei Culti un’istanza firmata da 66 persone per chiedere le revoca del decreto e far tornare l’edificio un luogo di culto. Così fu, fino allo scoppio della prima guerra mondiale, quando nell’aprile del 1915 il sindaco Battista Giroletti requisì il fabbricato e lo adibì ad ospedaletto militare. Cinque anni più tardi l’oratorio tornò ad essere un luogo sacro, diventando la camera ardente per le salme recuperate dei caduti di guerra. All’epoca quella strada si chiamava ancora via Sant’Omobono. Ma per l’oratorio la Storia aveva in serbo ancora molte traversie: dal ‘23 al ’45 sull’edificio dominò la scritta a caratteri cubitali ‘Casa del Fascio’. Dal 1943 fino alla tragica notte tra il 25 ed il 26 aprile del ’45 il fabbricato fu deposito delle vettovaglie dell’esercito tedesco. In quella notte San Daniele subì un tremendo bombardamento, proprio nel quartiere di Sant’Omobono, che rispar- MUSICA Il battesimo del Trio Stauffer Formato da Edoardo Zosi, Daniel Palmizio e Amedeo Cicchese I tre giovani talenti nati in seno all’accademia cremonese hanno deciso di unire le forze per dar vita a un ensemble cameristico di alto profilo qualitativo di Roberto Codazzi F iocco azzurro nella città della musica: Dopo il Quartetto di Cremona, ormai diventato ambasciatore e orgoglio della città sui palcoscenici più prestigiosi del mondo, nasce il Trio Stauffer. La culla e la ‘nutrice’ è sempre la stessa, l’accademia di alto perfezionamento per strumenti ad arco Walter Stauffer, vera e propria fucina di talenti che in quasi trent’anni di attività ha sfornato vincitori di premi internazionali come il Paganini Sulle note 36 di Genova o strumentisti che lavorano come prime parti nelle principali orchestre europee. Il neonato Trio è formato da all stars dell’archetto, musicisti giovani ma già affermatissimi nei rispettivi strumenti: Edoardo Zosi (violino), Daniel Palmizio (viola), Amedeo Cicchese (violoncello). La richiesta di chiamarsi Trio Stauffer, come fa sapere Donatella Gaboardi, responsabile di segreteria della Fondazione nata con il lascito dell’imprenditore/mecenate svizzero, è partita dagli stessi musicisti, evidentemente orgogliosi di esaltare un nome che è ormai un vero e proprio brand a livello internazionale nel campo della musica e della liuteria. Ricordiamo infatti che la Stauffer, oltre all’accademia dove insegnano Salvatore Accardo, Bruno Giuranna, Rocco Filippini e Franco Petracchi, sostiene anche istituzioni come la Scuola di liuteria ‘Antonio Stradivari’, per non parlare della Facoltà di Musicologia e dell’Istituto superiore Tutti a lezione di canto liturgico con l’ensemble Palma Choralis Luque, una virtuosa argentina per lo Stradivari ‘Vesuvius’ E’ la prima iniziativa, in ordine di tempo, del ciclo ‘Conditor alme siderum’ promosso da Accademia Apiarium e Palma Choralis (nella foto), gruppo di ricerca ed ensemble di musica antica. Si tratta di un ‘Laboratorio di canto liturgico tra canto gregoriano e polifonia rinascimentale’. Alla sezione workshops del sito www.conditoralmesiderum.tk e in alcuni punti informativi della città è disponibile il modulo di iscrizione. Per la rassegna ‘Audizioni al museo’ promossa da Cremonabooks, domenica 11 novembre alle ore 11 in sala San Domenico del museo civico ‘Ala Ponzone’ di Cremona si tiene il concerto della giovane violinista di origine argentina Lucia Luque, che per la speciale occasione potrà disporre del violino di Antonio Stradivari Vesuvius del 1727. La virtuosa, allieva di Salvatore Accardo all’accademia Stauffer, suonerà in duo con Maria Grazia Bellocchio. MUSICA A sinistra: il violista Daniel Palmizio Sotto: il violoncellista Amedeo Cicchese. Nella pagina a fianco: Edoardo Zosi, violino di studi musicali ‘Claudio Monteverdi’, solo per citarne alcune. E’ facile prevedere per il Trio Stauffer abbia le stesse fortune e lo stesso futuro roseo capitato al Quartetto di Cremona, altro ensemble nato in seno ai corsi cremonesi che oggi riscuote trionfi da Londra a Sidney. I CD PIÙ VENDUTI © RIPRODUZIONE RISERVATA L’unica vera novità della settimana è l’entrata al terzo posto degli classifica degli album più venduti in Italia dei Negrita con Negrita Live. Il cd raccoglie 14 brani estratti dal concerto di Roma, al Palalottomatica il 5 Febbraio 2012 e del dvd che riprende per intero il concerto di Milano, al Mediola- num Forum l’11 Febbraio. Questo lavoro è stato anticipato dall’uscita del singolo La Vita incandescente. Tra l’altro la rock band aretina farà tappa con il suo tour teatrale al Ponchielli di Cremona il 16 febbraio 2013 e i biglietti sono già in vendita al botteghino del teatro cremonese. 1 Muse The 2nd Law Warner Bros/Wmi 20,50 2 Pooh Opera seconda Trio/Trio 3 Negrita Negrita Live Universal/Universal 20,50 4 Tiziano Ferro L’amore è una cosa semplice Capitol/Emi 5 Niccolò Fabi Ecco Universal/Universal 20,50 6 Biagio Antonacci Sapessi dire no Iris/Sony 20,50 7 Francesca Michielin Riflessi di me Rca/Sony 20,50 8 Green Day Uno! Warner Bros/Wmi 20,50 9 Cesare Cremonini La teoria dei colori Universal/Universal 20,50 Malika Ayane Ricreazione Sugar Music/Wmi 20,50 10 20,50 20,50 Rigoletto alla Scala di Milano Sul podio Gustavo Dudamel Spazionovecento dice ‘33’ Si parte con Giovanni Gnocchi Scuola diocesana a Loreto sulle tracce dei fratelli Volpi Fino al 17 novembre si susseguono alla Scala di Milano le recite di Rigoletto di Giuseppe Verdi per la regia di Gilbert Deflo e la direzione musicale di Gustavo Dudamel. Nel ruolo del titolo si alternano i baritoni George Gagnidze e Zeljko Lucic. Il resto del cast vocale comprende il tenore Vittorio Grigolo (Duca di Mantova), il soprano Elena Mosuc (Gilda), il basso Alexander Tsymbalyuk (Sparafucile). Info tel 02 72003744. Tre appuntamenti nei saloni di Palazzo Cattaneo a Cremona. E’ questo il carnet della 33esima edizione di Spazionovecento, la rassegna del Gruppo Musica Insieme dedicata alla musica del ventesimo secolo e contemporanea. Un’edizione più ‘magra’ rispetto al solito, date le difficoltà del momento, tuttavia interessante sul piano dei programmi e degli esecutori. Si parte il 29 novembre con il recital del noto violoncellista Giovanni Gnocchi. Il 17 novembre la Scuola Diocesana di musica sacra ‘Dante Caifa’ di Cremona presenterà nella basilica di Loreto i due volumi dell’opera omnia musicale dei fratelli Remo e Adamo Volpi, musicisti nati a Castelnuovo del Zappa (Castelverde) e poi diventati maestro di cappella e organista nel Santuario lauretano. L’esecuzione musicale è affidata alla Cappella Musicale della Basilica e ai Cori di Castelverde e Discanto diretti da Giorgio e Daniele Scolari. 37 DISCHI Grandi & Bollani La ‘strana coppia’ Originali interpretazioni di brani senza tempo Cover d’eccellenza, blues, canzoni d’autore e ritmi brasiliani nell’album firmato a quattro mani dalla cantante toscana e dall’eclettico pianista jazz di Daniele Duchi I rene Grandi e Stefano Bollani, amici da vent'anni, se la vedono ora con le cover d'eccellenza e con il mondo del jazz, della canzone d'autore e dei ritmi brasiliani. L'album che i due hanno firmato a quattro mani s'intitola semplicemente Irene Grandi & Stefano Bollani (Carosello), con la conferma del talento camaleontico di un Bollani sempre in grande forma e di una Irene Grandi che non ci si aspetterebbe, alle prese con i toni caldi del jazz, ma anche con il blues e con la lingua portoghese. «E’ un progetto che nasce tanto tempo fa — racconta Bollani — e che abbiamo in testa da dieci anni. Appena abbiamo trovato il tempo di lavorare assieme, incastrando le registrazioni tra i vari impegni di entrambi, l'abbiamo realizzato». Le cover vanno da Viva la pappa col pomodoro firmata in origine da Nino Rota e Lina Wertmuller, fino a Medo de amar di Vinicius De Moraes, passando per La gente e me, pezzo poco noto di Caetano Veloso e riportato in scena nella versione di Sergio Bardotti. «La difficoltà di trovare un repertorio comune è stata solo iniziale — dicono — perché era da tempo che avevamo un file con la lista del38 le possibili canzoni sulle quali avremmo potuto lavorare. Poi quella lista è cambiata più volte». Nella scaletta dell'album hanno trovato spazio anche due inediti: Come non mi hai visto mai scritta da Cristina Donà e Saverio Lanza, oltre a L'arpa della tua anima, sorta di mantra-jazz scritto dalla Grandi. «Lavorare ad un progetto di questo tipo con un musicista che è anche un amico — racconta Irene — è più semplice. Questo è un momento particolare per la discografia, e la situazione di crisi dovrebbe spingere gli artisti a sperimentare. In Italia si tende a farlo poco, ma sia io che Stefano ci annoiamo in fretta di fare le stesse cose». Tra le tante cover che i due hanno raccolto nel tempo c'è anche quella elegante di No surprises dei Radiohead. «È un disco dalle sfu- mature molto diverse — racconta ancora la cantante toscana — grazie alle quali ho riscoperto alcuni lati di me che fino ad ora non sono mai arrivati al pubblico. C'è la canzone d'autore e l'ironia, così come c'è il blues che ha segnato i miei esordi». Gli esordi, per lei, sono poi quelli che l'avevano già vista al fianco di Bollani nella formazione in cui militavano entrambi vent'anni fa e che rispondeva al norme di La Forma. «Questo è un lavoro del quale farò tesoro per il mio futuro — aggiunge la Grandi — perché mi ha fatto scoprire modi diversi per valorizzare la mia voce. Di sicuro sarò più esigente in quello che farò». Dal vivo, i due cominceranno a girare per i teatri italiani a partire da Assisi, il 9 novembre; ma intanto gustatevi questo bellissimo disco. DISCHI Le novità Musica classica Armonie sacre nella Napoli del ’700 Il progetto del ‘Campiani’ di Mantova Tutti i Concerti di Rolla eseguiti da Paolo Ghidoni N on è documentato l’episodio secondo cui il padre di Paganini avrebbe portato al suo cospetto il giovane Nicolò per prendere lezioni, ma lui rispose che non aveva nulla da insegnargli in fatto di tecnica. E’ però vero che Alessandro Rolla (1757 - 1841) fu, oltre che compositore, tra i maggiori violinisti e violisti del suo tempo, prima viola al Teatro Ducale di Parma quindi Capo Orchestra alla Scala per trent’anni, dove portò la compagine a un livello tale da ricevere gli elogi della esigentissima critica tedesca. Al musicista pavese è dedicato un interessante progetto che prevede la pubblicazione, in 5 cd, di tutti i suoi Concerti per violino e orchestra a cura dell’Orchestra da Camera del Conservatorio di Mantova con Paolo Ghidoni — già allievo di Accardo all’accademia Stauffer — nella duplice veste di direttore e solista. Il progetto è frutto dell’impegno del Laboratorio Discografico del Conservatorio, con l’editing di Maurizio Carrettin. Notevole il lavoro di studio e di ricerca effettuato, visto che la maggior parte di queste opere si trova su manoscritti non autografi. Lo stile è inequivocabile e pone il ‘nostro’ a cavaliere tra il periodo galante e il classicismo, capace di strutturare Concerti in tre movimenti in cui i tempi veloci incorniciano oasi di spiccato lirismo. Bravo è Ghidoni a superare tutte le abilità tecniche che queste pagine richiedono, con suono bello e cristallino, accompagnato da un’orchestra che non si limita al mero ‘accompagnamento’. Roberto Codazzi Nella Napoli del ’700 innumerevoli erano i riti che permettevano di esplicare il sentimento religioso popolare. In tale contesto ampio spazio trovarono testi come Miserere e Salve Regina, che furono musicati da compositori quali Jommelli, Leo e Pergolesi, a cui è dedicato questo cd di Tactus eseguito dal Gruppo Vocale Cantemus. Musica classica I duetti flauto-violino di Alessandro Rolla In due specifiche occasioni, non lontane tra loro cronologicamente, il pavese Alessandro Rolla, famoso virtuoso di violino e viola, si dedicò alla composizione di duetti per flauto e violino: tra 1828 e 1829 e nel 1831. Questo cd di Tactus è dedicato a queste opere nell’interpretazione di Daniele Ruggeri (flauto) e Marco Rogliano (violino). © RIPRODUZIONE RISERVATA Due rari 33 progressive di Quella Vecchia Locanda L’angolo del collezionista di Meo Mola Il gruppo romano Quella Vecchia Locanda ebbe notorietà tra il 1972-1974 in piena era progressive. La band — costituita inizialmente da Giorgio Giorgi (voce e flauto), Raimondo Maria Cocco (chitarra e clarinetto), Massimo Roselli ( tastiere e voce), Romualdo Coletta ( basso) e Patrick Traina (percussioni e batteria) — imposta un sound progressive che affonda nel sinfonico, derivato dalla preparazione classica e barocca. Chiari i riferimenti ai Jethro Tull per l'evidenza del flauto e del violino elettrico portato dal virtuoso Donald Lax entrato dopo il 1970 in occasione dell'ellepì omonimo (etichetta Help). Ristampato nel 2007 (Vinyl magic), contiene parti quali Prologo, Un villaggio, Un'illusione, di notevole levatura musicale. La consacrazione avviene nel ’73 con l'esibizione al festival Pop di Villa Pamphili di Roma. Il gruppo, sulla spinta del successo, riprova nel 74 con Il tempo della gioia (Rca), che segna l'uscita di Lax e Coletta e l'entrata di Filice al violino e Giorgi al basso. L'album ha un sound più ricercato e prezioso, ma appare meno ispirato e il riscontro pubblico-critica è inferiore. Questa musica di nicchia ha difficoltà a ricavarsi spazi di mercato, cosi il gruppo si scioglie lasciando due perle della discografia con quotazioni attuali medio-alte. 39 ABBIGLIAMENTO SPECIFICO PER ALPINI, BERSAGLIERI E PARACADUTISTI A TAVOLA Ultimo coupon da 50 punti ‘Il Re della Pizza’, va consegnato a Cremona entro le 16.30 di domani mentre nelle redazioni di Crema e Casalmaggiore entro le 13 di lunedì di Redazione Più P ubblichiamo oggi il quarto e ultimo coupon da 50 punti che il settimanale Più regala ai suoi lettori per il gioco ‘Il Re della Pizza’ edizione 2012. Attenzione, però: per valere 50 punti deve essere consegnato in redazione a Cremona entro le 16.30 di domani (domenica 4 novembre), mentre nelle redazioni di Crema e Casalmaggiore il tempo limite è sino a lunedì (5 novembre) alle 13. Nel corso dell’intero mese di gara, verranno annunciati su La Provincia (il giorno precedente) i coupon jolly che varranno invece cinque o venti punti per ogni preferenza; opportunità che verrà ripetuta più volte. Anche per questo gioco giornalmente verrà stilata una classifica: cento punti vengono assegnati a ciascun vincitore di tappa, altrettanti a chi farà il suo esordio in graduatoria. La modalità per votare è sempre la stessa: il coupon pubblicato tutti i giorni sul quotidiano va compilato, ritagliato (non sono valide le fotocopie) e conse- 3 novembre 2012 gnato entro le 16.30 presso le redazioni di Cremona, Crema e Casalmaggiore affinché venga conteggiato immediatamente per la tappa in corso. Alla fine della gara verrà proclamato ‘Il Re della Pizza 2012’ e, come per la scorsa edizione, i primi della classifica conclusiva saranno premiati in occasione de ‘Il BonTà’, il prestigioso Salone delle eccellenze enogastronomiche artigianali e delle attrezzature professionali che si terrà a CremonaFiere dal 10 al 13 novembre. Non solo: i primi classificati si sfideranno a colpi di impasti e farciture sotto gli occhi del pubblico e di una giuria tecnica che assegnerà uno speciale riconoscimento al più apprezzato tra i finalisti. 41 A TAVOLA Tagliolini cremosi all’erba cipollina LA RICETTA di Tullio Vincenzi INGREDIENTI (dosi per 4 persone) ✔ 420 g di tagliolini freschi ✔ 120 g di nocciole sgusciate ✔ 50 g di mollica di pane fresco ✔ un bicchiere di latte ✔ 3 spicchi d’aglio ✔ qualche stelo di erba cipollina ✔ 80 g di burro ✔ sale ✔ pepe 42 S bucciate gli spicchi d'aglio, tagliateli a metà ed eliminate l'eventuale germoglio verde al loro interno. Per renderli più digeribili, metteteli a cuocere nel cestello per la cottura a vapore per 8 minuti. Sbriciolate la mollica di pane in una ciotola e copritela con il latte. Tritate grossolanamente le nocciole, tenendone da parte qualcuna intera per guarnire i tagliolini. Mettete nel mixer le nocciole a pezzetti insieme all'aglio e alla mollica bagnata nel latte. Frullate tutti gli ingredienti fino a ottenere una crema morbida e omogenea. Se la crema di nocciole dovesse risultare poco fluida, potete ammorbidirla con l’aggiunta di un cucchiaino di olio extravergine. Salate e aggiungete al composto l'erba cipollina sforbiciata. Cuocete i tagliolini in abbondante acqua salata. Scolateli al dente e trasferiteli in una zuppiera riscaldata, con un paio di cucchiai dell'acqua di cottura. Condite subito con il burro a fiocchetti, aggiungete la crema alle nocciole e un'abbondante macinata di pepe e mescolate. Cospargete la pasta con le nocciole rimaste tagliate a lamelle e portate subito in tavola. Il vino Il Carica l’Asino dell’azienda agricola Carussin Semplice e delicata questa ricetta, ma con qualche tocco di profumi particolari, come erba cipollina, aglio e nocciole, che ci fanno pensare al giusto accostamento con il vino. Direi che possiamo fare un salto in Piemonte e provare un bianco assolutamente originale per non dire unico: Il Carica l'Asino di Carussin. Questo vitigno è molto rustico: ha probabili origini liguri, e infatti ha parecchie similitudini con Pigato e Vermentino e dopo la devastazione della filossera pare sia giunto nell'alessandrino e nel novarese dove si è installato nelle vigne contadine, per pendii anche impervi specialmente nell'acquese, dove ci si muoveva a dorso d'asino e di qui il nome. E' un vitigno produttivo, non particolarmente pregiato, ma il vino è simpatico: colore giallo paglierino limpido, profumo fresco che ricorda i campi di primavera, in bocca è piacevolmente acidulo, leggero, fresco e fruttato. Quindi molto invitante su piatti semplici e a base di verdure. In alternativa, potremo abbinare anche un Lugana, dato che l'uva turbiana ha quel tanto di naturale acidulità capace di aiutarci a compensare la presenza delle nocciole. Patrizia Signorini A TAVOLA In piedi: Cristian e Massimo Mosca, Antonio Pascone, Alessandro Mosca e Mariella Accoragi Seduti: nonna Letizia, Alfonso e Antonio Mosca Sotto: una sala de La Torretta di Gottolengo Sapori e delizie del mare La Torretta di Gottolengo, menu di pesce grande protagonista IL RISTORANTE di Vittoriano Zanolli LA SCHEDA NOME La Torretta INDIRIZZO Via Europa 35, Gottolengo (Brescia) Telefono 030 9951466 CARATTERISTICHE Specialità pesce di mare e pizze al tagliere CHIUSURA Lunedì sera PATRON Alfonso Mosca LA PAGELLA CUCINA CANTINA SERVIZIO LOCALE PREZZO MEDIO 23/30 20/30 16/20 16/20 25 euro C apita di andare in un locale con un’idea e di cambiarla in ‘corso d’opera’. E’ quello che ci è capitato al ristorante pizzeria La Torretta di Gottolengo, fuori provincia (Brescia) ma ad un tiro di schioppo dal Cremonese. La professionalità di Alfonso Mosca e della sua famiglia, presente nel campo della ristorazione dal 1979 con passione e dedizione alla cucina italiana, è una garanzia; qui si può gustare, come puntualizza il titolare, la vera pizza napoletana, tanto è vero che uno dei punti di forza sono le pizze al tagliere. Da sempre Mosca vuole consegnare all’avventore del suo ristorante una scelta di menu variegata, sia di carne ma soprattutto di pesce. Ecco che, partiti con l’idea di assaggiare la pizza fatta come ‘Maradona comanda’, la scelta — mai così azzeccata — è invece caduta sul pesce. In questo caso, La Torretta ha allestito un menu specifico al prezzo fisso di 28 euro che va dall’antipasto al caffè passando per primo, secondo, contorno, vino, acqua minerale e caffè. Noi abbiamo scelto un percorso alternativo, partendo dal ricco antipasto (caldo e freddo) misto di pesce della casa, composto da insalata di mare, alici fritte, gamberi tiepidi, polpo, gamberi rucola e pomodorini, gamberetti in salsa, capesante al forno, ostriche e una gustosissima frittura mista con pesciolino. Le porzioni sono generose e saporite, così come la zuppiera di souté di cozze (la classica impepata) con sughetto tentatore, quello da ‘scarpetta’ fino all’ultima goccia, per intenderci. L’idea, perché tale è rimasta vista la quantità e la delizia dell’antipasto, era di completare la cena con la grigliata di crostacei; non ce l’abbiamo fatta, sarà per la prossima volta. In menu, tra i primi, spiccano risotto ai frutti di mare, tagliatelle al salmone, linguine all’astice e spaghetti allo scoglio. Per il secondo, la scelta può cadere su branzino, orata, grigliata mista ai ferri, scamponi e gamberoni ai ferri, pesce spada alla siciliana. Il menù di carne propone antipasti con affettati misti, prosciutto crudo e bufalina; gnocchi misti, tortellini a scelta, ravioli ricotta e spinaci burro e salvia. Tra i secondi, filetto al pepe verde ai ferri, tagliata di manzo, roast beef all’inglese, costata, scaloppine. La carta dei vini contempla anche Cà del Bosco, Lugana Santa Cristina, Contadì Castaldi, Brunello di Montalcino. (Provato il 20 ottobre 2012) 43 A TAVOLA Molto interesse allo stand del Sistema Turistico Po di Lombardia dove erano in mostra i prodotti di quattro province di Tullio Vincenzi Il Salone del Gusto parla anche cremonese E' stato un vero successo la missione al Lingotto, al Salone del Gusto di Torino. Il Sistema Turistico Po di Lombardia e l’Associazione Strada del Gusto Cremonese, insieme alle altre ‘Strade’, hanno valorizzato appieno, con percorsi degustativi guidati e momenti di approfondimento dedicati all’enogastronomia locale, i nostri prodotti tipici. Una vetrina internazionale, in cui il nostro patrimonio gastronomico è stato protagonista dal 25 al 29 ottobre. «Al Lingotto abbiamo presentato il meglio della nostra offerta gastronomica che va dal Pavese al Lodigiano, da Cremona sino al Mantovano — spiega Barbara Manfredini —. La realtà cremonese è stata ben valorizzata con le degustazioni e con la presentazione dell’offerta turistica, consapevoli che la presenza in simili contesti 44 rappresenta un’opportunità per tutto il territorio, anche in vista di Expo 2015. Abbiamo realizzato un variegato calendario di degustazioni a tema, abbinate a vini del Sistema, che ha ricevuto un grande consenso da parte di tutti i partecipanti italiani e stranieri». Tutte le Strade portano al gusto ed alla scoperta di un grande territorio lombardo: «Il Sistema Turistico Po di Lombardia da anni è un riferimento per la valorizzazione di un’area che copre ben quattro province, con tutte le sue eccellenze, attraverso proposte integrate, intercettando turisti da tutto il mondo» ha evidenziato il suo coordinatore Palmiro Donelli. Alla presenza degli assessori del sistema turistico Po di Lombardia per Cremona e dei presidenti delle Strade dei vini e dei sapori della bassa, il 26 di ottobre si è tenuto il Laboratorio del Gusto denominato ‘La Cornucopia del Po’, grazie al contributo di Fausto Malinverno di Isola Dovarese, di Gianni Boselli presidente della Federazione delle Strade dei Vini e dei Sapori di Lombardia e di Carlo Fiorani di Slow Food. A ben 60 degustatori per la maggior parte stranieri, provenienti da tutto il mondo, è stato illustrato il grande fiume italiano come concentrato di biodiversità alimentari, tra cui formaggi tipici, dolci locali e, in particolare, il pesciolino in carpione, preparato dal ristorante Lido Ariston Sales di Stagno Lombardo. Le aziende e i prodotti presentati nel corso delle degustazioni: Alti Formaggi con Salva Cremasco, Taleggio, Provolone Valpadana, Quartirolo Lombardo; Plac di Persico Dosimo con il Provolone Valpadana DOP dolce, Salumificio Santini di Torre de' Picenardi con il Salame Cremona IGP ed il cotechino; il Consorzio Tutela Grana Padano; Pasticceria Lanfranchi di Cremona con il Pan Cremona; Caseificio Eredi Carioni con il Salva Cremasco Dop, Leccornie Doc di Pandino con Mostarda di Cremona, Fieschi con la Mostarda di Cremona e le mousse di mostarda, azienda Zippoli di Romanengo con il miele, azienda Rivoltini di Vescovato (CR) con il Torrone di Cremona, Bottega del Biscotto di Isola Dovarese, con gli Isolini. A TAVOLA I mitici vini di Fulvio Bressan degustati all’Enoteca Cremona Pignolo, Verduzzo e Schioppettino Friulani da favola Fulvio Bressan e Patrizia Signorini alla serata all’Enoteca Cremona IO GEST A V O NU P er ben due giorni ha circolato per Cremona uno dei personaggi più carismatici del mondo del vino italiano: Fulvio Bressan, roccioso ed esplosivo friulano. Laureato in psicologia, dieci anni di esperienza clinica, poi laureato in Enologia a Bordeaux, figlio di contadini-macellai che da ormai 9 generazioni zappano le loro vigne nel cuore del Collio. Dopo che suo padre fu tra i fondatori del Consorzio di tutela, ne è uscito in forte polemica con le scelte politiche a favore di alte rese produttive piuttosto che della qualità. Prendono le vie del bel mondo circa 40mila pregiate bottiglie, fra Pinot Nero, Schioppettino, Pignolo, Verduzzo, Pinot Grigio e uno straordinario blend di Tocai, Verduzzo e Ribolla, il Carat. Produce 35 quntali per ettaro contro i 120 ammessi da Consorzio. Giovedì sera i selezionati partecipanti alla degustazione organizzata da Patrizia Signorini al- NE Sopra: la degustazione all’Enoteca Cremona Di fianco i vini di Bressan l’Enoteca Cremona hanno assistito ad una indimenticabile lezione magistrale durata oltre 4 ore. Di eccellenza gli abbinamenti studiati da Enoteca Cremona, che ha unito prodotti cremonesi e friulani: pancetta nostrana, peta di Cervo e frico con Pinot Nero 2006, speck 18 mesi di Carnia e no- cetta (culatello) di Daino con Carat 2006, formaggio stravecchio di Malga 24 mesi con Pignolo 2000, zola naturale e zola cremoso Riserva Auricchio con Verduzzo secco 2007, cioccolato fondente e nocciole con Schioppettino 2006. E la sera dopo, cena perfetta al Ristorante Il Violino. OGNI VENERDI E SABATO SERA DALLE 18,00 HAPPY HOUR BAR TRATTORIA Si organizzano apericena personalizzati, cene, riunioni, feste e se compi gli anni la torta te la offriamo noi! Cucina Cremonese e Pasta Fresca fatta in casa Piccola Pasticceria di Produzione Propria A pranzo menù completo a € 11,00 - Sabato e Domenica Torta Fritta MENÙ DI NOVEMBRE TRIS di antipasti, BIS di primi e secondi, dolce, acqua, vino e caffè tutto a 25 € Vieni a conoscerci.... a gustarci!!! Siamo aperti tutti i giorni dalle 4,00 alle 24,00 Via Milano , 18 - Cremona - Tel. 0372 455142 - e-mail: bartrattoriasombrero@libero.it 45 Raiuno mercoledì 7 alle 21.10 con Giorgia Wurth Maschi contro femmine Da sabato 3 novembre a venerdì 9 novembre Sabato 3 Domenica 4 Giovedì 8 Venerdì 9 Raidue, ore 21.05 Stana Katic Castle Canale 5, ore 21.10 Nancy Brilli La vita è una cosa... Canale 5, ore 21.10 Vittoria Puccini Baciami ancora Raitre, ore 21.05 Luisa Ranieri Amore criminale SABATO 3 NOVEMBRE Italia 1 ore 21,10 SABATO Raiuno ore 14 Raitre ore 21.05 Shrek e vissero tutti felici e contenti Easy driver Shrek (nella foto) è ormai felicemente sposato con Fiona. Insoddisfatto e incastrato in una routine che sente tarpargli le ali, l’orco desidera unicamente poter tornare alla sua vecchia vita, quella in cui era temuto e lasciato in pace. Pane per i denti di Tremotino, che gli propone uno dei suoi terribili accordi: rivivere la sua vecchia vita in cambio di un giorno a caso del suo passato. RAIUNO 6,00 EURONEWS Attualità 6,10 DA DA DA IN MUSICA Varietà 6,30 UNOMATTINA IN FAMIGIA Varietà All’int. Tg1 MATTINA (ore 7-8-9) 9,20 TG1 DIALOGO 9,30 TG1 LIS 10,05 RAI PARLAMENTO SETTEGIORNI Attualità 10,55 APRIRAI Attualità 11,10 DREAMS ROAD 2012 Docum. 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Var. 13,30 TG1 TELEGIORNALE 14,00 EASY DRIVER Attualità 14,30 LINEA BLU Attualità 15,30 LE AMICHE DEL SABATO Att. 17,00 TG1 - CHE TEMPO FA 17,15 A SUA IMMAGINE Attualità 17,45 PASSAGGIO A NORD OVEST Documenti 18,50 L’EREDITÀ Game show con Carlo Conti 20,00 TG1 Notiziario / TG SPORT 20,35 AFFARI TUOI Game show con Max Giusti 21,10 TI LASCIO UNA CANZONE Talent. Con Antonella Clerici 8ª puntata 0,40 TG1 NOTTE / CHE TEMPO FA 0,55 S’È FATTA NOTTE Attualità con Maurizio Costanzo 1,35 CINEMATOGRAFO Rubrica 2,35 THE GRUDGE Film (Orrore, Giappone/Germania/Usa, 2004) 4,05 LADY COP Telefilm 5,00 DA DA DA CANALE 5 6,00 7,55 8,00 9,15 9,55 11,00 13,00 13,40 15,30 18,50 20,00 20,40 21,10 0,30 2,10 2,00 2,50 PRIMA PAGINA Attualità TRAFFICO - METEO 5 TG5 MATTINA Notiziario BELLI DENTRO Telefilm MELAVERDE Attualità FORUM Attualità TG5 - METEO 5 Notiziario ROSAMUNDE PILCHER: LE RAGIONI DEL CUORE Film Tv (Drammatico, Germania 2011) La giovane vedova Lady Nicole vive in una tenuta assieme alla suocera. Il capitano Gregory Taylor, da sempre innomorato di Nicole, fa assumere come autista l’ex tenente della marina Duncan Fraser... VERISSIMO Attualità AVANTI UN ALTRO! Game show con Paolo Bonolis TG5 - METEO 5 Notiziario STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà con Ezio Greggio, Michelle Hunziker C’È POSTA PER TE Varietà con Maria De Filippi. AVVOCATI A NEW YORK Telefilm TG5 NOTTE STRISCIA LA NOTIZIA Varietà TUTTA LA VERITA’ Film (Thriller, Usa 2006) «Al centro della vicenda una donna, traumatizzata dalla morte del figlioletto durante una gita in barca con il padre. Dopo molti anni, però, emerge quasi per casa un’incredibile e beffarda verità» RAIDUE 6,00 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE Telefilm 6,30 REAL SCHOOL Attualità 7,00 L’ALBERO AZZURRO 8,00 FRESH PRETTY CURE 8,25 NEW ART ATTACK 8,50 LE NUOVE AVVENTURE DI BRACCIO DI FERRO Cartoni 9,00 ELEPHANT PRINCESS Telefilm 10,00 PIT LANE Sport 10,55 TERRITORI Attualità 11,35 MEZZOGIORNO IN FAMIGLIA Varietà 13,00 TG2 GIORNO Notiziario 13,25 DRIBBLING Sport 14,00 GP DI ABU DHABI DI FORMULA UNO Sport 15,30 PECHINO EXPRESS Reality 17,10 SERENO VARIABILE Attualità 18,05 90˚ MINUTO SERIE B Sport 19,30 SEA PATROL Telefilm 20,25 ESTRAZIONI DEL LOTTO 20,30 TG2 NOTIZIE 21,05 CASTLE Telefilm 21,50 BODY OF PROOF Telefilm 22,35 TG2 NOTIZIE 22,50 SABATO SPRINT 23,45 TG2 DOSSIER Documenti 0,30 TG2 STORIE Documenti 1,10 TG2 MIZAR Documenti 1,40 TG2 SÌ, VIAGGIARE 1,50 TG2 EAT PARADE 2,10 BULLDOZER 3,55 VIDEOCOMIC 4,10 UNIVERSITA’ TELEMATICA INTERNAZIONALE RETE 4 6,35 TG4 NIGHT NEWS 7,45 LA FRECCIA NERA Fiction 9,40 L’ITALIA CHE FUNZIONA Attualità 9,50 CARABINIERI 6 Fiction 10,50 RICETTE DI FAMIGLIA Attualità. Con Davide Mengacci 11,30 TG4 TELEGIORNALE / METEO 12,00 UN DETECTIVE IN CORSIA Telefilm 12,55 LA SIGNORA IN GIALLO Telefilm 14,00 TG4 TELEGIORNALE 14,45 LO SPORTELLO DI FORUM Attualità 15,30 PERRY MASON - FIORI D’ARANCIO Film Tv (Giallo, Usa 1992) con Raymond Burr 17,00 DETECTIVE MONK Telefilm 18,00 PIANETA MARE Attualità 18,55 TG4 TELEGIORNALE 19,35 TEMPESTA D’AMORE Soap 20,40 SISKA Telefilm 21,30 LAW & ORDER. UNITÀ SPECIALE Telefilm 23,10 LAW & ORDER LOS ANGELES Telefilm 0,05 PAST LIES Film (Drammatico, Canada 2008) 1,45 TG4 NIGHT NEWS 2,10 IERI E OGGI IN TV Varietà 3,35 IL PROVINCIALE Film (Commedia, Italia 1971) con Gianni Morandi Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari Ulisse: il piacere della scoperta Donna al volante pericolo costante? Niente affatto, a giudicare da come se la cavano le due conduttrici Veronica Gatto e Sofia Bruscoli (nella foto). Ogni sabato scorrazzano per borghi e campagne a bordo di auto e jeep tra itinerari d’arte e bellezze naturali. Oggi si spostano nel cuore della Toscana collinare, nella Valdelsa fiorentina. RAITRE 7,00 WIND AT MY BACK Telefilm 7,50 IL MAGO DI OZ Film (Musicale, Usa 1939) 9,30 14˚ DISTRETTO Telefilm 10,20 L’ISPETTORE DERRICK Tel. 11,00 TGR BELLITALIA Attualità 11,30 TGR PRODOTTO ITALIA Att. 12,00 TG3 - SPORT - METEO 3 12,25 TGR IL SETTIMANALE Attualità 12,55 TG AMBIENTE ITALIA Attualità 14,00 TG REGIONE - METEO 14,20 TG3 Notiziario / Tg3 PIXEL 14,55 TV TALK Att. con M. Bernardini 17,00 TIMBUCTU: I VIAGGI DI DAVIDE Documenti 17,15 TARA ROAD Film (Drammatico, Irlanda 2005) con O. Williams, Andie Mac Dowell 19,00 TG3 Notiziario 19,30 TG3 REGIONE - METEO 20,00 BLOB Attualità 20,10 CIAO AMICI Film (Comico, Usa 1911) con Oliver Hardy, Stan Lauren 21,05 ULISSE: IL PIACERE DELLA SCOPERTA Documenti «Le meraviglie della Rift Valley» 23,20 TG3 / TG REGIONE 23,40 UN GIORNO IN PRETURA Attualità 0,40 TG3 Notiziario 0,50 TG3 AGENDA DEL MONDO Attualità 1,05 TG3 SABATO NOTTE 1,25 FUORI ORARIO 1,30 LA NOTTE DI FRONTE Film (Drammatico) ITALIA 1 7,20 CARTONI ANIMATI 8,00 GORMITI IL RITORNO DEI SIGNORI DELLA NATURA! Cartoni 8,30 BATMAN THE BRAVE AND THE BOLD Cartoni 10,10 POWER RANGERS SAMURAI Cartoni 10,40 NARUTO SHIPPUDEN Cartoni 11,00 LANTERNA VERDE Film (Anim., Usa 2009) 12,25 STUDIO APERTO 13,05 SPORT MEDIASET Sport 13,40 I SIMPSON Cartoni 14,05 Amore 14 Film (Commedia, Italia 2009) 16,05 HIGH SCHOOL MUSICAL 3 Film (Musicale, Usa 2008) 17,55 MAGAZINE CHAMPIONS LEAGUE Sport 18,30 STUDIO APERTO / METEO 19,00 I PINGUINI DI MADAGASCAR Cartoni animati 19,25 GIÙ PER IL TUBO Film (Animazione, Usa 2006) 21,10 SHREK E VISSERO FELICI E CONTENTI Film (Animazione, Usa 2010) 23,00 SENZA NOME E SENZA REGOLE Film (Azione, Hong Kong 1998) con Jackie Chan 1,10 POKER1MANIA 2,05 STUDIO APERTO Notiziario 2,35 FRANCO, CICCIO E LE VEDOVE ALLEGRE Film con Ciccio Ingrassia Il programma televisivo ideato da Piero e Alberto Angela, condotto da quest’ultimo (nella foto), in questa puntata ci porta alla scoperta delle meraviglie della Rift Valley, la spaccatura che attraversa il continente africano dall’Etiopia al Sudafrica. Qui si è evoluta la specie umana e proprio in questa regione è stato scoperto lo scheletro dell’ominide diventato famoso col nome di Lucy. RAI 4 13,20 STREGHE Telefilm 14,05 DETECTIVE DEE E IL MISTERO DELLA FIAMMA FANTASMA Film 15,40 WONDERLAND Attualità 16,05 EUREKA Telefilm 16,50 HAVEN Telefilm 17,35 ALPHAS Telefilm 18,15 DOCTOR WHO Telefilm 19,00 WAREHOUSE 13 Telefilm 19,35 FAIRLY LEGAL Telefilm 20,20 THE RINGER Telefilm 21,10 DESPERATE HOUSEWIVES Telefilm 23,05 BAD COMPANY Film (Thriller, Usa 1994) 0,55 TERMINAL VELOCITY Film (Azione, Usa 1994) 21,10 SKY CINEMA 1 - MISSION: IMPOSSIBILE - PROTOCOLLO FANTASMA Film (Azione, Usa 2011) 21,00 SKY CINEMA MAX - THE GREAT RAID Film (Guerra, Usa 2005) 21,00 SKY CINEMA COMEDY - IL GIALLO DEL BIDONE GIALLO Film (Commedia, Usa 1990) con C. Sheen 21,00 SKY CINEMA CLASSICS - IL GAUCHO Film (Commedia, Italia 1964) con V. Gassman 21,00 SKY CINEMA FAMILY - LA CARICA DEI 101 - QUESTA VOLTA LA MAGIA È VERA Film (Fantastico, Usa 1996) 21,10 SKY HITS - JOHN Q. 14,55 LA TERRA VISTA DAL CIELO Film (Drammatico, Usa 2002) Documenti 21,00 SKY CINEMA PASSION 15,30 COOL TOUR MODA Att. AMORE & E ALTRI RIMEDI 16,25 DAVID LETTERMAN SHOW Film (Commedia, Usa 2010) con 17,15 RAI NEWS - GIORNO J. Gyllenhaal 17,20 TOUS LES HABITS DU MONDE 23,30 SKY CINEMA 1 - ANCHE SE È 18,50 ELECTRIC DREAMS Doc. AMORE NON SI VEDE 19,50 UN’ALTRA VITA Documenti Film (Commedia, Italia 2011) con 20,45 COOL TOUR ARTE Attualità Ficarra e Picone 21,15 SEM NASÙ PAR PATÌ... 22,50 SKY CINEMA FAMILY - MR. PATEM! Con i Legnanesi 23,05 LE INCHIESTE DEL MAGOO COMMISSARIO MAIGRET Film (Fantastico, Usa 1997) «Un’ombra su Maigret» 23,15 SKY CINEMA MAX - MIRANDA Film Tv Film (Commedia, Italia 1958) con 0,10 DAVID LETTERMAN SHOW S. Grandi Attualità RAI 5 RAI MOVIE LA 7 6,00 TG LA 7 - METEO 7,00 OMNIBUS Attualità All’interno: (7,30) TG LA7 Not. 10,00 BOOKSTORE Attualità 11,05 MADAMA PALAZZO Attualità 11,45 LA REGINA DI SPADE Telefilm «I fuggiaschi» - «Ci vuole un ladro» 13,30 TG LA7 14,05 LE PISTOLE DEI MAGNIFICI 7 Attualità 15,05 LA7 DOC Doc. 16,05 IL COMMISSARIO CORDIER Telefilm «Una socia di troppo» 18,00 L’ISPETTORE BARNABY Telefilm 9ª stagione, «Morte nel coro» 20,00 TG LA7 Notiziario 14,10 EL INTERNADO Telefilm 20,30 IN ONDA Attualità con Luca 15,40 EXTREME MAKEOVER HOME Telese e Nicola Porro EDITION Reality Chi non ha seguito in diretta la 17,20 CHE TRUCCO! Attualità trasmissione, può rivedere su 17,40 UOMINI E DONNE Talk show www.inonda.la7.it i momenti 18,40 LOVE BUGS Sitcom salienti e in seguito le repliche 20,25 COSI’ FAN TUTTE Sitcom integrali. Su youtube. 19,25 ELISA DI RIVOMBROSA com/la7/attualità la puntata è in PARTE SECONDA Fiction differita di poche ore 21,10 THE CHATEAU MEROUX - IL 22,30 JAG - AVVOCATI IN DIVISA VINO DELLA VITA Telefilm «Ultime da Baghdad» Film (Commedia, Usa 2011) «Un uomo in mare» 23,00 THE TUDORS Telefilm 0,25 OMNIBUS NOTTE 24,00 IL BELLO DELLE DONNE 2 Attualità Fiction 1,25 TG LA7 SPORT 10,10 BELLE MA POVERE Film (Commedia, Italia 1957) 11,50 GIURO CHE TI AMO Film (Commedia, Italia 1986) 13,30 SCOMODI OMICIDI Film (Thriller , Usa 1996) 15,20 I GUERRIERI Film (Guerra, Usa 1970) 17,55 LA VITTORIA DI LUKE Film (Dramm., Usa 2010) 19,35 FANTOZZI CONTRO TUTTI Film (Comm., Italia 1980) 21,15 IL REGNO PROIBITO Film (Azione, Usa 2008) 22,55 BARQUERO Film (Avventura, Usa 1969) 0,45 FARSI NOTARE Film (Azione, Usa 1996) LA 5 Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari DOMENICA 4 NOVEMBRE DOMENICA Rete 4 ore 21.30 Raitre ore 21.30 Canale 5 ore 21.20 Ocean’s 13 Il grande sonno La vita è una cosa meravigliosa Perché lasciare disoccupato il simpatico ladro Danny Ocean? In men che non si dica Steven Soderbergh ha rimesso in piedi la banda di George Clooney (nella foto) e soci (Brad Pitt e Matt Damon) per un nuovo colpo milionario. Terzo film in sette anni con la stessa miscela di azione ed ironia. E qui ci sono anche Andy Garcia e Al Pacino. RAIUNO 6,00 RAI PARLAMENTO TERRITORI Attualità 6,30 UNOMATTINA IN FAMIGLIA Varietà All’interno TG1 MATTINA (ore 7-8-9) 9,35 MIXITALIA Attualità. Fabrizio Rocca ci fa conoscere le bellezze di Capri, mentre l’attore Maurizio Aiello racconta il suo rapporto con l’isola 10,55 SANTA MESSA Dalla Cattedrale di Trento 12,00 RECITA DELL’ANGELUS 12,20 LINEA VERDE Attualità 13,30 TG1 TELEGIORNALE 14,00 G.P. DI ABU DHABI DI F.1 Automobilismo / POLE POSITION Sport 16,30 TG1 TELEGIORNALE 16,35 DOMENICA IN - COSÌ È LA VITA Attualità con Lorella Cuccarini 18,50 L’EREDITÀ Game show con Carlo Conti 20,00 TG1 TELEGIORNALE Notiziario 20,35 RAI TG SPORT - 5 MINUTI DI RECUPERO 20,40 AFFARI TUOI Game show con Max Giusti 21,30 QUESTO NOSTRO AMORE Fiction Tv. Regia di Luca Ribuoli con Neri Marcorè, Anna Valle 23,40 SPECIALE TG1 - ELEZIONI AMERICANE Attualità 0,45 TG1 NOTTE 1,10 TESTIMONE E PROTAGONISTI CANALE 5 6,00 7,55 8,00 8,50 10,00 10,30 11,55 13,00 13,40 14,00 18,50 20,00 20,40 21,20 23,30 1,10 2,00 2,40 4,15 PRIMA PAGINA Attualità TRAFFICO News - METEO 5 TG5 - MATTINA Notiziario LE FRONTIERE DELLO SPIRITO Attualità BELLI DENTRO Sitcom BENVENUTI A TAVOLA NORD VS SUD Fiction MELAVERDE Attualità TG5 - METEO 5 Notiziario L’ARCA DI NOÈ Varietà DOMENICA LIVE Varietà con Alessio Vinci AVANTI UN ALTRO! Con Paolo Bonolis TG5 - METEO 5 Notiziario STRISCIA LA DOMENICA Varietà LA VITA È UNA COSA MERAVIGLIOSA Film (Commedia, Italia 2010). Con Gigi Proietti e Vincenzo Salemme IL GIUDICE MASTRANGELO Fiction TG5 - METEO 5 Notiziario STRISCIA LA DOMENICA LA GUERRA DI MARIO Film (Drammatico, Italia, 2005). Con Valeria Golino e Marco Grieco SQUADRA EMERGENZA Telefilm RAIDUE 6,00 LA COMPLICATA VITA DI CHRISTINE Telefilm 6,30 REAL SCHOOL 7,00 L’ALBERO AZZURRO 7,15 PRINCESS LILLIFEE 7,30 CURIOSO COME GEORGE 7,50 I SAURINI E I VIAGGI DEL METEORITE NERO 8,05 ULTIMATE SPIDERMAN 8,25 NEW ART ATTACK 9,00 BATTLE DANCE Talent 10,00 CULTO EVANGELICO IN OCCASIONE DELLA DOMENICA DELLA RIFORMA Attualità 11,00 CERIMONIA DI CONSEGNA DELLE INSEGNE DELL’ORDINE MILITARE D’ITALIA 12,00 MEZZOGIORNO IN FAMIGLIA Varietà 13,00 TG2 GIORNO 13,30 TG2 MOTORI Attualità 13,45 QUELLI CHE ASPETTANO Varietà con Victoria Cabello 15,40 QUELLI CHE Varietà con Victoria Cabello 17,10 STADIO SPRINT Sport 18,10 90˚ MINUTO Sport 19,35 IL CLOWN Telefilm 20,30 TG2 NOTIZIE 21,00 NCIS Telefilm 21,45 HAWAII FIVE-O Telefilm 22,35 LA DOMENICA SPORTIVA Sport 1,00 TG2 NOTIZIE RETE 4 6,55 TG4 NIGHT NEWS 7,20 VITA DA STREGA Sitcom 8,20 VITA SUGLI ALBERI 9,20 MAGNIFICA ITALIA Documenti 10,00 SANTA MESSA 11,00 LE STORIE DI VIAGGIO A... Attualità 11,30 TG4 TELEGIORNALE / METEO 12,00 PIANETA MARE Attualità con Tessa Gelisio 13,10 RICETTE DI FAMIGLIA Attualità 14,00 TG4 TELEGIORNALE 14,40 NON MANDARMI FIORI Film (Commedia, Usa, 1964). Con Rock Hudson 16,40 I CANNONI DI SAN SEBASTIAN Film (Avventura, Usa/Fr., 1968). Con Anthony Quinn 18,55 TG4 TELEGIORNALE 19,35 IL COMANDANTE FLORENT MORTE CLINICA Film Tv (Poliziesco, Fra., 2000) 21,30 OCEAN’S 13 Film (Commedia, Usa, 2007). Con George Clooney e Brad Pitt 0,10 TERRA! Attualità Con Toni Capuozzo 1,15 EL ALAMEIN - LA LINEA DEL FUOCO Film (Guerra, Italia, 2002). Con Paolo Briguglia Philip Marlowe (Humphrey Bogart, nella foto), ex poliziotto e investigatore privato di Los Angeles, viene convocato dal milionario Sternwood per indagare sul ricatto subito dalla figlia minore Carmen. La sorella maggiore, Vivian, è più interessata a sapere che fine abbia fatto Sean Regan, assunto da Sternwood per risolvere i problemi creati dalle due figlie. RAITRE 6,00 FUORI ORARIO. COSE (MAI) VISTE 7,15 WIND AT MY BACK Telefilm 8,00 IL GRANDE SONNO Film (Poliziesco, Usa, 1946) 9,50 L’ISPETTORE DERRICK Telefilm 10,45 TGR ESTOVEST Attualità 11,05 TGR MEDITERRANEO 11,40 TGR REGIONEUROPA Attualità 12,00 TG3 / SALUTE INFORMA / PERSONE 12,25 TELECAMERE SALUTE Att. 12,55 RAI EDUCATIONAL Attualità 13,25 PASSEPARTOUT Attualità 14,00 TG REGIONE / TG3 Notizie 14,30 IN 1/2 h Att. Con L. Annunziata 15,05 ALLE FALDE DEL KILIMANGIARO Documenti 19,00 TG3 19,30 TG REGIONE 20,00 BLOB Varietà 20,10 CHE TEMPO CHE FA Attualità 21,30 REPORT Attualità. Ccon Milena Gabanelli 23,25 TG3 23,35 TG REGIONE 23,40 BORIS Sitcom 0,40 TG3 0,50 TELECAMERE SALUTE 1,40 FUORI ORARIO - COSE (MAI) VISTE 1,55 SEGRETI DIETRO IL MURO Film (Drammatico, Giapp., 1965) RAI 4 21,10 SKY CINEMA 1 - L’ARTE DI CAVARSELA Film (Drammatico, Usa 2010). Con Emma Roberts e Freddie Highmore 21,10 SKY CINEMA HITS IMMATURI Film (Commedia, Italia, 2010). Con Barbara Bobulova e Ambra Angiolini 21,00 SKY CINEMA FAMILY - IL SIGNORE DELLO ZOO Film (Commedia, Usa, 2011). Con Kevin James e Rosario Dason 21,00 SKY CINEMA PASSION TRAPPOLA D’AMORE Film (Drammatico, Usa, 1993). Con Richard Gere e Sharon Stone 21,00 SKY CINEMA MAX - THOR 14,35 SEM NASU PAR PATì... Film (Azione, Usa, 2011). PATEM! Con I Legnanesi Con Tom Hiddleston e Chris 16,20 DAVID LETTERMAN SHOW Hemsworth 17,20 PETRUSKA Musicale 21,00 SKY CINEMA COMEDY 17,50 L’ARTE DI ARRANGIARSI STASERA A CASA DI ALICE Documenti Film (Commedia, Italia, 1990). 18,45 I BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA Con Carlo Verdone Documenti 21,00 SKY CINEMA CLASSICS 19,20 CON I TUOI OCCHI Doc. FUNERALE A BERLINO 19,50 LA TERRA VISTA DAL CIELO Film (Spionaggio, G.B., 1966). 20,45 TOUS LES HABITS DU Con Michael Caine MONDE 21,00 SKY CINEMA CULT - THE 21,15 LA BOCCA DEL LUPO ASSASSINATION Film (Documentario, Italia, 2009) Film (Dramm., Usa/Mess., 2004). Con Sean Penn 22,25 INCONTRI RAVVICINATI Doc. 12,00 DENNOU COIL Cartoni 12,25 THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS Film (Animazione, Usa, 1993) 13,30 MAINSTREAM Attualità 13,55 THE MANCHURIAN CANDIDATE Film (Thriller, Usa, 2004) 16,00 MAD MEN Telefilm 16,45 BROTHERS E SISTERS Telef. 17,35 FAIRLY LEGAL Telefilm 18,15 THE RINGER Telefilm 19,00 FLASHPOINT Telefilm 19,40 DESPERATE HOUSEWIVES 21,10 I SOPRANO Telefilm 23,00 MAINSTREAM Attualità 23,25 THE HUNTED - LA PREDA Film (Azione, Usa, 2002) RAI 5 ITALIA 1 6,40 GENIO SUL DIVANO Sitcom 7,00 SUPER PARTES Attualità 7,55 GORMITI IL RITORNO DEI SIGNORI DELLA NATURA! 8,20 BEN 10 9,10 POWER RANGERS SAMURAI 9,40 NARUTO SHIPPUDEN 10,10 I NUOVI MINI NINJA Film (Avventura, Usa, 1994). Con Victor Wong 11,50 GRAND PRIX Attualità 12,25 STUDIO APERTO / SPORT MEDIASET - XXL 13,00 SPORT MEDIASET - XXL 14,00 MAGIGHE LEGGENDE Film (Fantastico, G.b., 1999). Con Randy Quaid e Orla Brady 16,35 ZEUS ALLA CONQUISTA DI HOLLYWOOD Film (Commedia, Gb, 2011). Con Gary Valentine e Dean Cain 18,30 STUDIO APERTO / METEO 19,00 LA VITA SECONDO JIM Sitcom «Il casco» 19,25 LO SMOKING Film (Commedia, Usa, 2002). Con Jackie Chan e Jennifer Love Hewitt 21,25 CSI: N.Y. Telefilm 23,10 ZELIG OFF Con Katia Follesa, Davide Paniate 0,25 TORNO A VIVERE DA SOLO Film (Commedia, Italia, 2008). Con Jerry Calà e Tosca D’Aquino 2,30 POKER1MANIA In una Roma dai colori estivi si muovono un poliziotto (Enrico Brignano, nella foto) addetto alle intercettazioni che ascoltando le vite degli altri scopre che la fidanzata fa la escort, uno stimato chirurgo con un figlio svogliato che preferisce scommettere e un pezzo grosso del mondo bancario che casualmente finisce in un gruppo di piccolo borghesi e per curiosità si finge magazziniere. RAI MOVIE 8,30 ARRIVANO I TITANI Film (Avventura, Italia, 1961) 10,35 RAPA NUI Film (Avventura, Usa, 1994) 12,20 JOE BASS L’IMPLACABILE Film (Western, Usa, 1968) 14,05 CORSARI Film (Avventura, Usa, 1995) 16,05 MISS MARPLE - ASSASSINIO ALLO SPECCHIO Film (Thriller, Gb, 2010) 17,45 LA TIGRE E IL DRAGONE Film (Avventura, Cina, 2000) 19,45 SERIOUS MOONLIGHT Film (Commedia, Usa, 2009) 21,15 THE BOXER Film (Dram., Ir/Gb,/Usa, 1997) 6,00 TG LA7 - METEO 7,00 OMNIBUS Attualità 7,30 TG LA7 10,00 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VISSANI Varietà 13,30 TG LA7 14,05 ZITTI E MOSCA Film (Commedia, Italia, 1991). Con Alessandro Benvenuti 15,55 THE DISTRICT Telefilm 18,00 L’ISPETTORE BARNABY Telefilm 20,00 TG LA 7 Notiziario 20,30 IN ONDA Attualità con Luca Telese, Nicola Porro 21,30 S.O.S. TATA VIVERE Soap TEMPESTA D’AMORE Soap Reality. BEAUTIFUL Soap opera Famiglia Tropenscovino. IL BELLO DELLE DONNE 2 Famiglia Cevini. EXTREME MAKEOVER HOME Nel primo episodio, Tata May EDITION Reality cerca di aiutare Michela, giovane MODAMIA Telefilm mamma single, a far rispettare ROAYAL PAINS Telefilm alcune regole di comportamento ELISA DI RIVOMBROSA Fiction a Daniele (7 anni) e Martina (4 THE CHATEAU MEROUX - IL anni): le aiuta anche nonna VINO DELLA VIA Simonetta Film (Commedia, Usa, 2011) EXTREME MAKEOVER HOME 23,35 NON DITELO ALLA SPOSA 0,25 OMNIBUS NOTTE EDITION II Reality Attualità ROYAL PAINS Telefilm 1,30 TG LA7 SPORT NON DITELO ALLA SPOSA LA 5 6,55 7,30 8,30 10,55 12,50 13,30 14,10 15,50 17,30 19,10 21,10 23,00 LA 7 LUNEDÌ 5 NOVEMBRE LUNEDI Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari Raitre ore 22.40 Rete 4 ore 24 Sfide L’isola dell’ingiustizia - Alcatraz Terra ribelle – Il nuovo mondo Il programma di Simona Ercolani, condotto da Alex Zanardi, ripercorre la storia di un grande difensore del calcio italiano: Fabio Cannavaro (nella foto). Per raccontare la sua carriera le telecamere di Sfide sono volate fino a Dubai dove ora Cannavaro vive con la famiglia e lavora come dirigente dell’Al-Ahli. Un ritratto inedito raccontato direttamente dal protagonista. RAIUNO 6,00 EURONEWS Attualità 6,10 UNOMATTINA CAFFÈ Attualità 6,45 UNOMATTINA Attualità All’interno: (7-8-9) TG1 10,00 UNOMATTINA ROSA 11,05 UNOMATTINA STORIE VERE 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Varietà con Antonella Clerici 13,30 TELEGIORNALE Notiziario 14,00 TG1 ECONOMIA Attualità 14,10 VERDETTO FINALE Attualità 15,15 LA VITA IN DIRETTA Attualità con Mara Venier, Marco Liorni 16,50 RAI PARLAMENTO 17,00 TG1 TELEGIORNALE 18,50 L’EREDITÀ Game show con Carlo Conti 20,00 TELEGIORNALE Notiziario 20,30 AFFARI TUOI Game Show con Max Giusti 21,10 TERRA RIBELLE - IL NUOVO MONDO Fiction. Regia di Ambrogio Lo Giudice, con Anna Favella, Rodrigo Guirao Diaz 23,25 PORTA A PORTA Attualità con Bruno Vespa 0,50 TG1 NOTTE 1,35 SOTTOVOCE Attualità 2,05 RAI EDUCATIONAL REAL SCHOOL Attualità 2,45 IL SEGRETI DEL MEDAGLIONE Film (Drammatico, Usa 1946) RAIDUE 6,20 TUTTI ODIANO CHRIS Telefilm 6,40 CARTONI ANIMATI 8,00 IL NOSTRO AMICO CHARLY Telefilm 9,30 PROTESTANTESIMO Attualità 10,00 TG2 INSIEME Attualità 11,00 I FATTI VOSTRI Attualità con Giancarlo Magalli, Adriana Volpe 13,00 TG2 - GIORNO Notiziario 13,30 TG2 COSTUME E SOCIETÀ 13,50 TG2 MEDICINA 33 14,00 SELTZ Varietà 14,45 SENZA TRACCIA Telefilm 16,15 NUMB3RS Tf. 17,00 LAS VEGAS Tf. 17,50 TG2 SPORT / TG NOTIZIE2 18,45 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 Telefilm 19,35 IL COMMISSARIO REX Telefilm 20,30 TG2 NOTIZIE 21,05 NCIS - LOS ANGELES Con Chris O’Donnell 21,50 BLUE BLOODS Telefilm 22,40 GOOD WIFE Telefilm 23,25 TG2 NOTIZIE 23,40 FULL OF IT Film (Commedia, Usa 2007) con R. Pinkston 1,05 PARLAMENTO Rubrica 1,15 SORGENTE DI VITA Attualità 2,35 SOSPETTO LETALE Film Tv (Thriller, Usa 2008) CANALE 5 6,00 PRIMA PAGINA Attualità 7,55 TRAFFICO News / METEO 5 BORSA E MONETE Attualità 8,00 TG5 MATTINA Notiziario 8,40 LA TELEFONATA DI BELPIETRO Attualità 8,50 MATTINO CINQUE Attualità 11,00 FORUM Attualità 13,00 TG5 - METEO 5 Notiziario 13,40 BEAUTIFUL Soap opera 14,10 CENTOVETRINE Soap opera 14,45 UOMINI E DONNE Talk show 16,20 POMERIGGIO CINQUE Attualità con Barbara D’Urso 18,50 AVANTI UN ALTRO! Quiz 20,00 TG5 - METEO 5 Notiziario 20,40 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà 21,10 SQUADRA ANTIMAFIA 4 PALERMO OGGI Fiction 1ª tv, con Giulia Michelini 23,15 GIORNI E NUVOLE Film (Drammatico, Italia/Svizzera 2006) con Antonio Albanese. La vita agiata di Elsa e Michele viene sconvolta quando l’uomo viene estromesso dalla società che lui stesso aveva creato anni prima. La donna prova a reagire. 1,30 TG5 NOTTE Notiziario 2,00 STRISCIA LA NOTIZIA Varietà 2,55 UOMINI E DONNE RETE 4 6,50 7,45 8,40 9,50 10,50 11,30 12,00 12,55 14,00 14,45 15,30 16,35 16,50 18,55 19,35 20,30 21,10 24,00 2,35 2,45 3,50 MAGNUM P.I. Telefilm PACIFIC BLUE Telefilm HUNTER Telefilm CARABINIERI 6 Telefilm RICETTE DI FAMIGLIA Att. TG4 TELEGIORNALE - METEO UN DETECTIVE IN CORSIA Telefilm LA SIGNORA IN GIALLO Tf. TG4 TELEGIORNALE LO SPORTELLO DI FORUM Attualità HAMBURG DISTRETTO 21 Tf. MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI Soap opera JULIE LESCAUT Telefilm TG4 TELEGIORNALE / METEO TEMPESTA D’AMORE Soap WALKER TEXAS RANGER Telefilm QUINTA COLONNA Attualità con Paolo Del Debbio L’ISOLA DELL’INGIUSTIZIA ALCATRAZ Film (Drammatico, Usa 1995) con Christian Slater. Per difendere un uomo, detenuto ad Alcatraz, un avvocato sfida l’intero sistema carcerario. L’ITALIA CHE FUNZIONA PIANETA MARE FRANK COSTELLO FACCIA D’ANGELO Film (Drammatico, Francia/Italia 1967) Raiuno ore 21.10 Nel 1938, per un furto di 5 dollari, un giovane (Kevin Bacon) finisce nel carcere di Alcatraz, governato da un sadico direttore che lo sottopone a sevizie. Tre anni dopo uccide il detenuto che gli ha fatto da spia e va sotto processo per omicidio, trovando un giovane avvocato (Christian Slater, nella foto) che mette sotto accusa l’ideologia penale di Alcatraz. RAITRE 6,00 RAI NEWS 24 RASSEGNA STAMPA - IL CAFFÈ DI CORRADINO MINEO 7,00 BUONGIORNO ITALIA / BUONGIORNO REGIONE 8,00 AGORÀ Attualità con A. Vianello 9,00 AGORÀ - BRONTOLO 10,00 RAI PARLAMENTO SPAZIOLIBERO Attualità 10,10 LA STORIA SIAMO NOI Doc. 11,00 CODICE A BARRE Attualità 11,30 BUONGIORNO ELISIR Attualità 12,00 TG3 - TG3 FUORI TG 12,45 LE STORIE - DIARIO ITALIANO Attualità 13,10 LA STRADA PER LA FELICITÀ Soap opera 14,00 TG REGIONE - METEO 14,20 TG3 - METEO 3 14,50 TG3 LEONARDO 15,05 TGR PIAZZA AFFARI 15,10 LA CASA NELLA PRATERIA Telefilm 15,50 COSE DELL’ALTRO GEO Att. 17,40 GEO & GEO Documenti 19,00 TG3 Notiziario 19,30 TG3 REGIONE Attualità 20,00 BLOB Varietà 20,10 COMICHE ALL’ITALIANA: FRANCO FRANCHI E CICCIO INGRASSIA Documenti 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap 21,05 CHE TEMPO CHE FA DEL LUNEDÌ Att. con Fabio Fazio 22,40 SFIDE Documenti 24,00 TG LINEA NOTTE ITALIA 1 6,40 CARTONI ANIMATI 8,45 E.R. - MEDICI IN PRIMA LINEA Telefilm 10,30 GREY’S ANATOMY Telefilm 12,10 COTTO E MANGIATO - IL MENU DEL GIORNO 12,25 STUDIO APERTO / SPORT MEDIASET 13,40 FUTURAMA Cartoni 14,10 I SIMPSON Cartoni 14,35 DRAGON BALL GT Cartoni 15,00 FRINGE Telefilm 16,00 SMALVILLE Telefilm 16,50 MERLIN Telefilm 17,45 TRASFORMAT Quiz 18,30 STUDIO APERTO - METEO 19,20 CSI: SCENA DEL CRIMINE Telefilm «La scommessa» 21,10 COLORADO Varietà con Belen Rodriguez, Paolo Ruffini 23,45 COVER AFFAIRS Telefilm «Arte americana» 0,40 UNDICI Attualità con P. Pardo 3,25 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 3,55 BRIGANTI, AMORE E LIBERTÀ Film (Drammatico, Italia 1990) con Claudio Amendola 5,25 MEDIASHOPPING 5,40 IL MONDO DI PATTY Telenovela In fin di vita Andrea (Rodrigo Guirao Diaz) viene operato dal dottor Tonali. Man mano che recupera le forze vorrebbe partire immediatamente alla ricerca di Elena (Anna Favella, nella foto) che è stata rapita dai banditi del deserto. Nel frattempo Elena, che è riuscita a fuggire dal covo dei banditi, ha scoperto che Giulia è tenuta prigioniera in un forte inespugnabile. RAI 4 11,10 11,55 12,40 13,30 14,15 15,00 15,45 16,25 17,15 21,10 SKY CINEMA1 - IMMATURI - IL VIAGGIO Film (Commedia, Italia 2011) 21,10 SKY CINEMA HITS UNSTOPPABLE Film (Azione, Usa 2010) 21,00 SKY CINEMA FAMILY - MEAN GIRLS 2 Film Tv (Commedia, Usa 2011) 18,05 21,00 SKY CINEMA PASSION 18,50 AMORE ESTREMO 19,35 Film (Commedia, Usa 2003) 20,20 21,00 SKY CINEMA MAX - SCREAM 21,10 Film (Orrore, Usa 1996) 21,00 SKY CINEMA COMEDY 22,45 SCUOLA DI POLIZIA 23,40 Film (Commedia, Usa 1984) 21,00 SKY CINEMA CLASSICS - UN POSTO AL SOLE Film (Drammatico, Usa 1951) 13,30 AFRICA ON THE ROAD Doc. 21,00 SKY CINEMA CULT - TUTTI 14,45 NO RESERVATIONS Doc. GLI UOMINI DEL PRESIDENTE 15,35 GRANDI IDEE PER UN Film (Drammatico, Usa 1976) PICCOLO PIANETA Attualità 23,10 SKY CINEMA1 - LA 16,30 DAVID LETTERMAN SHOW MASCHERA DI ZORRO 17,30 SHORELINE, SUDAFRICAR Film (Avventura, Usa 1998) Doc. 22,55 SKY HITS - VI PRESENTO I 18,25 GRANDI IDEE PER UN NOSTRI PICCOLO PIANETA Documenti Film (Commedia, Usa 2010) 18,55 DESIGNER PEOPLE Doc. 22,45 SKY CINEMA FAMILY - IO 19,20 AFRICA IN THE ROAD Doc. SPERIAMO CHE ME LA CAVO 20,40 PASSEPARTOUT Attualità Film (Commedia, Italia 1992) 21,15 I RAGAZZI DEL CORO Doc. 23,05 SKY CINEMA PASSION 22,15 COOL TOUR Documenti ROXANNE 23,10 LA BOCCA DEL LUPO Film Film (Commedia, Usa 1987) (Documentario, Italia 2009) STREGHE Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm PRIVATE PRACTICE Telefilm VERONICA MARS Telefilm 90210 Telefilm ONE TREE HILL Telefilm STREGHE Telefilm STAR TREK CLASSICA Telefilm FARSCAPE Telefilm VERONICA MARS Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm NELLA RETE DEL SERIAL KILLER Film (Giallo, Usa 2008) BOARDWALK EMPIRE Telefilm I SOPRANO Telefilm 4ª stagione RAI 5 RAI MOVIE LA 7 6,00 TG LA7 - METEO OROSCOPO - TRAFFICO 7,00 OMNIBUS Attualità 7,30 TG LA7 9,55 COFFEE BREAK Attualità 11,00 L’ARIA CHE TIRA Attualità 12,20 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VISSANI Attualità 12,30 I MENU DI BENEDETTA Replica 13,30 TG LA7 Notiziario 14,05 CRISTINA PARODI LIVE 15,55 IL COMMISSARIO CORDIER Telefilm 17,45 CRISTINA PARODI COVER Attualità 18,20 I MENU DI BENEDETTA 19,15 G’ DAY Varietà con Geppi Cucciari 20,00 TG LA7 Notiziario 20,30 OTTO E MEZZO 14,00 UNA MAMMA PER AMICA Attualità con Lilli Gruber Telefilm 21,10 L’INFEDELE Attualità. Con Gad 14,50 UGLY BETTY Telefilm Lerner 15,45 OCTOBER ROAD Telefilm L’approfondimento di Gad Lerner va in onda tutta la stagione, 16,35 ICARLY Sit com senza interruzioni. Nella passata 17,00 FANTA AMICI IN BREAK edizione, per esempio (da 17,15 LE COSE CHE AMO DI TE settembre 2011 a luglio 2012), 18,00 EXTREME MAKEOVER HOME sono state programmate ben 41 EDITION puntate: quasi 118 ore di 19,35 UGLY BETTY Telefilm trasmissione. 20,25 UNA MAMMA PER AMICA Tf. 23,45 OMNIBUS NOTTE Attualità 21,10 50 VOLTE IL PRIMO BACIO 0,50 TG LA7 SPORT Film (Commedia, Usa 2003) 0,55 MADAMA PALAZZO 23,00 UOMINI E DONNE Talk Attualità 10,55 IL TOCCO DELLA MEDUSA Film (Drammatico, G. B. 1977) 12,45 OXYGEN Film (Thriller, Usa 1999) 14,15 LA TIGRE E IL DRAGONE Film (Avventura, Cina 2000) 16,15 CHIAMAMI AQUILA Film (Commedia, Usa 1981) 18,05 VAI AVANTI TU CHE MI VIEN DA RIDERE Film (Commedia, Italia 1982) 19,45 L’ULTIMO APACHE Film (Western, Usa 1954) 21,15 DOC Film (Western, Usa 1971) 23,25 PUSHER Film (Drammatico, Danimarca 1996). Con Kim Bodnia LA 5 Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari MARTEDÌ 6 NOVEMBRE MARTEDI Raiuno ore 23.25 Rete 4 ore 16.35 Canale 5 ore 21.10 Porta a porta Sentieri selvaggi È complicato Chi vincerà, il presidente Barack Obama o il candidato repubblicano Mitt Romney? Se volete conoscere minuto per minuto i risultati delle elezioni presidenziali americane, non perdete l’edizione speciale della rubrica televisiva di approfondimento politico di Bruno Vespa (nella foto) che si protrarrà fino alla proclamazione del vincitore, prevista per le prime ore del mattino. RAIUNO 6,10 UNOMATTINA CAFFE’ Attualità 6,30 TG1 Notiziario 6,45 UNOMATTINA Attualità - TG1 MATTINA (ore 7-8-9) - TG1 L.IS. (ore 7.30) - TG1 FLASH (ore 9,30) 10,25 UNOMATTINA ROSA 10,55 CHE TEMPO FA 11,05 UNOMATTINA STORIE VERE 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Varietà. Con Antonella Clerici 13,30 TELEGIORNALE Notiziario 14,00 TG1 ECONOMIA Notiziario 14,10 VERDETTO FINALE Attualità 15,15 LA VITA IN DIRETTA Attualità 17,00 TG1 Telegiornale 18,50 L’EREDITÀ Game show con Carlo Conti 20,00 TG1 TELEGIORNALE 20,30 AFFARI TUOI Game show. Con Max Giusti 21,10 QUESTO NOSTRO AMORE Fiction (Drammatico, Italia, 2012). Regia di Luca Ribuoli con Neri Marcorè, Anna Valle 23,25 PORTA A PORTA Attualità. Con Bruno Vespa. "Speciale elezioni americane". Il programma è interamente dedicato alle elezioni presidenziali statunitensi che si svolgono stanotte. Una lunga maratona di circa sei ore con proiezioni, collegamenti e ospiti in studio, in attesa di sapere chi occuperà la Casa Bianca. RAIDUE 6,00 DUE UOMINI E MEZZO Telefilm 6,20 TUTTI ODIANO CHRIS Telefilm 6,40 CARTONI ANIMATI 8,10 IL NOSTRO AMICO CHARLY Telefilm 9,40 SABRINA, VITA DA STREGA Telefilm 11,00 I FATTI VOSTRI Attualità 13,00 TG2 - GIORNO Notiziario 13,30 TG2 COSTUME E SOCIETÀ 13,50 TG2 MEDICINA 33 14,05 SELTZ Varietà 14,45 SENZA TRACCIA Telefilm 15,30 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI Telefilm 17,00 LAS VEGAS Telefilm 17,45 TG2 FLASH L.I.S. 17,50 TG2 SPORT 18,15 TG2 NOTIZIE 18,45 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 Telefilm 20,30 TG2 NOTIZIE 21,05 CRIMINAL MINDS Telefilm 22,40 LA STORIA SIAMO NOI "Barach Obama" Documenti. Con Giovanni Minoli 23,35 TG2 NOTIZIE - TG2 PUNTO DI VISTA 23,50 CLOSE TO HOME Telefilm 0,35 MODE Attualità CANALE 5 6,00 7,55 8,00 8,40 8,50 11,00 13,00 13,40 14,10 14,45 16,20 18,50 20,00 20,40 21,10 23,05 1,30 2,00 2,50 PRIMA PAGINA Attualità TRAFFICO / METEO 5 News TG5 MATTINA Notiziario LA TELEFONATA DI BELPIETRO Attualità MATTINO CINQUE Attualità. Con Federica Panicucci e Paolo Del Debbio FORUM Attualità. Con Rita Dalla Chiesa TG5 / METEO 5 BEAUTIFUL Soap opera CENTOVETRINE Soap opera UOMINI E DONNE Talk Show POMERIGGIO CINQUE Attualità. Con Barbara D’Urso AVANTI UN ALTRO Quiz TG5 - METEO 5 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà E’ COMPLICATO Film (Commedia, Usa, 2009). Con Meryl Streep e Steve Martin LAST NIGHT Film (Commedia, Usa, 2010). Con Keira Knightley TG5 NOTTE Notiziario STRISCIA LA NOTIZIA Varietà UOMINI E DONNE (R) RETE 4 6,50 7,45 8,40 9,50 10,50 11,30 12,00 12,55 14,00 14,45 15,30 16,35 18,55 19,35 20,30 21,10 24,00 1,50 2,15 MAGNUM P.I. Telefilm PACIFIC BLUE Telefilm HUNTER Telefilm CARABINIERI 6 Fiction RICETTE DI FAMIGLIA Attualità con Davide Mengacci TG4 - METEO UN DETECTIVE IN CORSIA Telefilm LA SIGNORA IN GIALLO Telefilm TG4 TELEGIORNALE LO SPORTELLO DI FORUM Attualità HAMBURG DISTRETTO 21 Telefilm SENTIERI SELVAGGI Film (Western, Usa, 1956). Con John Wayne TG4 TELEGIORNALE - METEO TEMPESTA D’AMORE Soap opera WALKER TEXAS RANGER Telefilm FIRE DOWN BELOW INFERNO SEPOLTO Film (Azione, Usa, 1997). Con Steven Segal e Marg Helgenberger CODICE: SWORDFISH Film (Azione, Usa, 2001). Con Jphn Travolta TG4 NIGHT NEWS QUANDO LE DONNE AVEVANO LA CODA Film (Commedia, Italia, 1970) Due anni dopo la Guerra civile, il sudista Ethan Edwards (John Wayne, nella foto) torna a casa. I Comanches Noyaki, i più nomadi della tribù, incendiano il vicino ranch degli Jorgensen, imparentati con gli Edwards, massacrando la famiglia e portando con sé due ragazzine. Col giovane Martin Pawley, Ethan si mette alla loro ricerca. Durerà 5 anni. Quinto western del regista John Ford. RAITRE 6,00 RAI NEWS 24 RASSEGNA STAMPA - IL CAFFE’ DI CORRADINO MINEO (ore 6.30) 7,00 TGR BUONGIORNO ITALIA BUON GIORNO REGIONE 8,00 AGORÀ Attualità con Andrea Vianello 10,00 RAI PARLAMENTO SPAZIO LIBERO 10,10 LA STORIA SIAMO NOI Doc. 11,00 CODICE A BARRE Attualità con Elsa Di Gatti 11,30 BUONGIORNO ELISIR Attualità 12,00 TG3 Notiziario 12,25 TG3 FUORI TG 12,45 LE STORIE - DIARIO ITALIANO Attualità 13,10 LA STRADA PER LA FELICITÀ Soap opera 14,00 TG REGIONE / TG3 14,50 TGR LEONARDO / TGR PIAZZA AFFARI 15,10 LA CASA NELLA PRATERIA Telefilm 16,00 COSE DELL’ALTRO GEO Att. 17,40 GEO & GEO Documenti 19,00 TG3 / TG REGIONE / METEO 20,00 BLOB Varietà 20,10 COMICHE ALL’ITALIANA PIATTI TIPICI DELLO SPIRITO Documenti 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap 21,05 BALLARÒ Attualità. Con Giovanni Floris 23,20 VOLO IN DIRETTA Attualità. Con Fabio Volo 24,00 SPECIALE TG3: ELEZIONI AMERICANE RAI 4 11,10 11,55 12,40 13,25 14,10 14,55 16,25 17,15 18,05 19,35 20,20 21,10 23,10 STREGHE Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm PRIVATE PRACTICE Telefilm VERONICA MARS Telefilm 90210 Telefilm STREGHE Telefilm STAR TREK CLASSICA Telefilm FARSCAPE Telefim SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm BODYGUARDS AND ASSASSINS Film (Azione, H.K., 2009). RONIN Film (Azione, Usa, 1998) RAI 5 14,50 NO RESERVATIONS Documenti 16,15 DESIGNER PEOPLE Doc. 16,40 DAVID LETTERMAN SHOW 17,30 SHORELINE, SUDAFRICA Documenti 18,25 GRANDI IDEE PER UN PICCOLO PIANETA Documenti 18,55 DESIGNER PEOPLE Documenti 19,20 AFRICA ON THE ROAD Documenti 21,15 MY NAME IN JOE Film (Dramm., Ger./Gb., 1998) ITALIA 1 6,40 CARTONI ANIMATI 8,45 ER - MEDICI IN PRIMA LINEA Telefilm 10,30 GREY’S ANATOMY Telefilm 12,10 COTTO E MANGIATO - IL MENU DEL GIORNO Rurbica 12,25 STUDIO APERTO - METEO 13,05 SPORT MEDIASET 13,40 FUTURAMA Cartoni 14,10 I SIMPSON Cartoni 14,35 DRAGON BALL GT Cartoni animati 15,00 FRINGE Telefilm 16,00 SMALVILLE Telefilm 16,50 MERLIN Telefilm 17,45 TRASFORMAT Quiz 18,30 STUDIO APERTO - STUDIO SPORT 19,20 CSI: SCENA DEL CRIMINE Telefilm 21,10 ARCHIMEDE - LA SCIENZA SECONDO ITALIA 1 Documenti. Con Niccolò Torielli 23,15 CHAMPIONS LEAGUE SPECIALE Attualità I gol e gli highlights delle partite: Dinamo Kiev-Porto; Paris St. Germain-Dinamo Zagabria; Olympiacos-Montpellier; Shalke 04-Arsenal; Anderlecht-Zenit; Milan-Malaga; Manchester City-Ajax; Real Madrid-Borussia Dortmund 1,00 NIP/TUK Telefilm 2,40 STUDIO APERTO Protagonista del film è Jane (Meryl Streep, nella foto), madre di tre figli ormai adulti, che gestisce con successo una pasticceria a Santa Barbara. A dieci anni dal divorzio, Jane sta ancora cercando di ritrovare un equilibrio nel suo rapporto con l’ex marito, Jake. Quando Jane e Jake si trovano insieme fuori città per la laurea di uno dei loro figli, la situazione inizia a complicarsi. RAI MOVIE 11,35 SBALLATO GASATO COMPLETAMENTE FUSO Film (Commedia, Italia, 1982) 13,15 RIDERS Film (Azione, Fr./Can., 2002) 16,20 TOO BIG TO FAIL Film (Azione, Francia 2003) 18,05 14 ANNI VERGINE Film (Drammatico, Usa, 2007) 19,40 LA VALLE DELLE ROSE SELVATICHE - PROMESSA D’AMORE Film (Western, Germania, 2006) 21,15 FBI OPERAZIONE TATA Film (Commedia, Usa, 2006). 23,00 WOLF CREEK Film (Orrore, Australia, 2005). 14,50 15,45 17,00 17,40 18,00 19,35 20,25 21,10 LA 7 6,00 TG LA7 Notiziario - METEO 7,00 OMNIBUS Attualità All’interno: (7,30) TG LA7 Notizie 9,55 COFEE BREAK Attualità 11,00 L’ARIA CHE TIRA Attualità 12,20 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VESSANI Attualità 12,30 I MENU DI BENEDETTA Con Benedetta Parodi 13,30 TG LA7 Notiziario 14,05 CRISTINA PARODI LIVE 15,55 IL COMMISSARIO CORDIER Telefilm 17,45 CRISTINA PARODI COVER 18,20 I MENU DI BENEDETTA 19,15 G DAY UNA MAMMA PER AMICA Varietà Telefilm 20,00 TG LA7 UGLY BETTY Telefilm Notiziario OCTOBER ROAD Telefilm 20,30 OTTO E MEZZO ASPETTANDO AMICI ’12 Attualità. Conduce Lilli Gruber FANTA AMICI IN BREAK 21,10 GREY’S ANATOMY LA TATA Sitcom Telefilm EXTREME MAKEOVER HOME "Coach fammi giocare" EDITION Reality "Il cuore in una scatola" UGLY BETTY 23,00 PRESIDENZIALI AMERICANE Telefilm Documenti. UNA MAMMA PER AMICA Di Andrea Salvatore Telefilm 23,55 TG - LA NOTTE AMERICANA DALLAS "Obama-Romney" Telefilm LA 5 14,00 21,10 SKY CINEMA 1 - MIDNIGHT IN PARIS Film (Commedia, Usa, 2011). Con Owen Wilson 21,10 SKY HITS - AMORI IN CITTÀ... E TRADIMENTI IN CAMPAGNA Film (Commedia, Usa, 2001). Con Goldie Hawn 21,00 SKY CINEMA FAMILY - UNA MOGLIE PER PAPÀ Film (Commedia, Usa, 1994). Con Whoopi Goldberg 21,00 SKY CINEMA PASSION L’ERETICO Film (Drammatico, Italia, 2004). Con Toni Bertorelli e Remo Girone 21,00 SKY CINEMA MAX - DREDD LA LEGGE SONO IO Film (Fantascienza, Usa, 1995). Con Sylvester Stallone 21,00 SKY CINEMA COMEDY - IL BISBETICO DOMATO Film (Commedia, Italia, 1980). Con Adriano Celentano 21,00 SKY CINEMA CLASSICS TOTÒ, PEPPINO E I FUORILEGGE Film (Comico, Italia, 1956). Con Totò 21,00 SKY CULT - W. Film (Biografico, Usa, 2008). Con Josh Brolin 21,00 HORROR CHANNEL - THE DENTIST Film (Horror, Usa, 1996). Con C. Bernsen MERCOLEDÌ 7 NOVEMBRE MERCOLEDI Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari Raiuno ore 21.10 Rete 4 ore 16.35 Italia 1 ore 20.20 Maschi contro femmine Colazione da Tiffany Juventus-Nordsjaelland Se anche voi siete convinti che le donne vengano da Venere e gli uomini da Marte, e che per capirci avremmo bisogno di un decoder spaziale, potreste trovare suggerimenti utili in questa divertente commedia con un cast stellare, tra cui Nicolas Vaporidis e Sarah Felberbaum (nella foto). Quattro storie sulla guerra tra sessi: tradimenti e passioni impossibili per far ridere e riflettere. RAIUNO 6,00 UNOMATTINA SPECIALE ELEZIONI USA Attualità 6,10 UNOMATTINA CAFFÈ Attualità 6,30 TG1 TELEGIORNALE / CCISS 6,45 UNOMATTINA Attualità 9,35 LINEA VERDE-METEO VERDE 10,00 UNOMATTINA OCCHIO ALLA SPESA Attualità 10,25 UNOMATTINA ROSA Attualità 11,00 TG1 TELEGIORNALE Notiziario 11,05 UNOMATTINA STORIE VERE Attualità 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Varietà, con Antonella Clerici 13,30 TG1 TELEGIORNALE Notiziario 14,00 TG1 ECONOMIA Attualità 14,10 VERDETTO FINALE Attualità, conduce Veronica Maya 15,15 LA VITA IN DIRETTA Attualità, con Mara Venier e Marco Liorni 16,50 RAI PARLAMENTO TELEGIORNALE 17,00 TG1 / CHE TEMPO FA 18,50 L’EREDITÀ Game show 20,00 TELEGIORNALE Notiziario 20,30 AFFARI TUOI Game show con Max Giusti 21,10 MASCHI CONTRO FEMMINE Film (Commedia, Italia 2010). Con Paola Cortellesi 23,20 PORTA A PORTA Attualità con Bruno Vespa 0,55 TG1 NOTTE / CHE TEMPO FA 1,30 SOTTOVOCE Attualità 2,00 RAI EDUCATIONAL MAGAZZINI EINSTEIN Attualità 2,30 SENZA RETE: MILVA RAIDUE 6,00 6,20 6,40 8,55 9,40 10,00 11,00 13,00 13,30 13,50 14,00 14,45 15,30 16,15 17,00 17,50 18,15 18,45 19,35 20,30 21,05 23,25 23,40 0,50 1,25 3,50 4,10 CANALE 5 6,00 7,55 8,00 8,40 8,50 11,00 13,00 13,40 14,10 14,45 16,20 18,50 20,00 20,40 21,10 23,25 1,30 2,00 2,55 4,15 PRIMA PAGINA Attualità TRAFFICO News TG5 MATTINA Notiziario LA TELEFONATA DI BELPIETRO Attualità MATTINO CINQUE Attualità Nel corso del programma: TG5 - ORE 10 Notizie FORUM Attualità con Rita Dalla Chiesa TG5 - METEO 5 Notiziario BEAUTIFUL Soap opera CENTOVETRINE Soap opera UOMINI E DONNE Talk show POMERIGGIO CINQUE Attualità Nel corso del programma: TG5 - 5 MINUTI AVANTI UN ALTRO! Quiz con Paolo Bonolis TG5 - METEO 5 Notiziario STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà con E. Greggio e M. Huzinker RIS ROMA 3 - DELITTI IMPERFETTI Fiction. 1ª tv regia di Francesco Miccichè con Fabio Troiano, Euridice Axen IL CAPO DEI CAPI Fiction con C. Gioè TG5 NOTTE / METEO 5 STRISCIA LA NOTIZIA Varietà UOMINI E DONNE Talk show SQUADRA EMERGENZA Telefilm Holly Golightly (Audrey Hepburn, nella foto) veste i panni di una spensierata ed impulsiva ragazza che setaccia Manhattan alla ricerca di un milionario da sposare. Paul Varjak (George Peppard) è un giovane combattivo scrittore ‘mantenuto’ che si ritrova coinvolto nello sregolato, ma affascinante stile di vita di Holly. Oscar alla migliore colonna sonora nel 1962. DUE UOMINI E MEZZO Telefilm TUTTI ODIANO CHRIS Telefilm CARTONI ANIMATI LA SIGNORA DEL WEST Telefilm SABRINA, VITA DA STREGA Telefilm TG2 INSIEME - SPECIALE ELEZIONI AMERICANE Attualità I FATTI VOSTRI Attualità con Giancarlo Magalli, Adriana Volpe TG2 GIORNO Notiziario TG2 COSTUME E SOCIETÀ TG2 MEDICINA 33 SELTZ Varietà SENZA TRACCIA Telefilm CIOLD CASE - DELITTI IRRISOLTI Telefilm NUMB3RS Telefilm LAS VEGAS Telefilm TG2 FLASH LIS / TG SPORT TG2 NOTIZIE SQUADRA SPECIALE COBRA 11 Telefilm IL COMMISSARIO REX Telefilm TG2 NOTIZIE Notiziario CRIMINAL MINDS Telefilm. 1ª Tv. 1ª stagione. Episodio 6, 7 e 8 TG2 NOTIZIE MADE IN SUD PARLAMENTO LOST Telefilm VIDEOCOMIC UNIVERSITÀ TELEMATICA INTERNAZIONALE RAITRE 6,00 RAI NEWS 24 RASSEGNA STAMPA Attualità 6,30 IL CAFFÈ DI CORRADINO MINEO Attualità 7,00 TGR BUONGIORNO ITALIA 7,30 BUONGIORNO REGIONE 8,00 AGORÀ Att. con A. Vianello 11,15 RAI PARLAMENTO SPAZIOLIBERO Attualità 11,30 SPECIALE TG3 ELEZIONI AMERICANE Attualità con Andrea Vianello 12,00 TG3 - TG3 FUORI TG 12,45 LE STORIE - DIARIO ITALIANO Att. con C. Augias 13,10 LA STRADA PER LA FELICITÀ Soap opera 14,00 TG REGIONE / TG3 / METEO 14,50 TGR LEONARDO 15,05 TGR PIAZZA AFFARI Attualità 15,10 LA CASA NELLA PRATERIA Telefilm 16,20 COSE DELL’ALTRO GEO Attualità con M. Ossini 17,40 GEO & GEO Documenti con Sveva Sagramola 19,30 TG3 / TG REGIONE - METEO 20,00 BLOB Varietà 20,10 COMICHE ALL’ITALIANA PIATTI TIPICI DELLO SPIRITO Documenti 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap 21,05 CHI L’HA VISTO? Attualità con Federica Sciarelli 23,15 VOLO IN DIRETTA Attualità 24,00 TG3 LINEA NOTTE 1,05 RAI EDUCATIONAL 2,05 FUORI ORARIO RETE 4 6,50 7,45 8,40 9,50 10,50 11,30 12,00 12,55 14,00 14,45 15,30 16,35 16,45 18,55 19,35 20,30 21,10 23,40 1,35 2,00 2,35 4,40 MAGNUM P.I. Telefilm PACIFIC BLUE Telefilm HUNTER Telefilm CARABINIERI 6 Fiction RICETTE DI FAMIGLIA Attualità con Davide Mengacci TG4 / METEO UN DETECTIVE IN CORSIA Telefilm LA SIGNORA IN GIALLO Telefilm con Angela Lansbury TG4 TELEGIORNALE / METEO LO SPORTELLO DI FORUM Attualità HAMBURG DISTRETTO 21 Telefilm MY LIFE - SEGRETI E PASSIONI Soap INVIATI MOLTO SPECIALI Film (Commedia, Usa 1994) TG4 TELEGIORNALE - METEO TEMPESTA D’AMORE Soap WALKER TEXAS RANGER Telefilm IL COMPAGNO DON CAMILLO Film (Commedia, Italia 1965) con Fernandel, Gino Cervi LA PROSSIMA VITTIMA Film (Thriller, Usa 1996) di John Shelesinger con Sally Field «Dopo essere stata testimone dell’omicidio della figlia, una donna vede tornare in libertà l’assassino per un cavillo legale... TG4 NIGHT NEWS MODAMANIA LA MOGLIE PIU’ BELLA Film (Drammatico, Italia 1970) di Damiano Damiani, con Ornella Muti ZIG ZAG Quiz ITALIA 1 6,10 6,40 6,55 7,25 7,55 8,20 8,45 10,30 12,10 12,25 13,05 13,40 14,10 14,35 15,00 16,00 16,50 17,45 18,30 19,20 20,20 23,00 0,45 2,40 3,10 GENIO SUL DIVANO Telefilm CARTONI POKÉMON DRAGON BALL GEORGIE HEIDI E.R. - MEDICI IN PRIMA LINEA Telefilm GREY’S ANATOMY Telefilm COTTO E MANGIATO - IL MENÙ DEL GIORNO Rubrica STUDIO APERTO - METEO SPORT MEDIASET News FUTURAMA Cartoni I SIMPSON Cartoni DRAGON BALL GT Cartoni FRINGE Telefilm SMALVILLE Telefilm MERLIN Telefilm TRASFORMAT Quiz con Enrico Papi STUDIO APERTO - METEO CSI: SCENA DEL CRIMINE Telefilm CHAMPIONS LEAGUE Calcio Juventus - Nordsjaelland SPECIALE CHAMPIONS LEAGUE Attualità IL RAS DEL QUARTIERE Film (Commedia, Italia 1983). con Diego Abatantuono, Lino Troisi STUDIO APERTO LA GUERRA DEL FERRO Film (Avventura, Italia 1982) con Elivre Auday Quarta giornata del Gruppo E di Champions League. Per conservare qualche speranza di qualificarsi agli ottavi di finale dopo il brutto pareggio in Danimarca, Andrea Pirlo (nella foto) e compagni sono costretti a vincere allo Juventus Stadium. Tra le fila danesi milita Andreas Laudrup: suo padre Michael giocò nella Juventus dal 1985 al 1989. RAI 4 12,40 13,25 14,10 14,55 15,45 16,25 17,15 18,05 18,50 19,35 20,20 21,10 23,15 24,00 MEDIUM Telefilm PRIVATE PRACTICE Telefilm VERONICA MARS Telefilm 90210 Telefilm ONE TREE HILL Telefilm STREGHE Telefilm STAR TREK CLASSICA Telefilm FARSCAPE Telefilm VERONICA MARS Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm THE INTERPRETER Film (Thriller, G.B. 2005) con N. Kidman, S. Penn MAD MEN Telefilm INSEPARABILI Film (Drammatico, Canada 1988) RAI 5 15,55 GRANDI IDEE PER UN PICCOLO PIANETA Documenti 16,40 DAVID LETTERMAN SHOW Varietà 17,30 SHORELINE, SUDAFRICA Docum. 18,25 GRANDI IDEE PER UN PICCOLO PIANETA Documenti 19,20 AFRICA ON THE ROAD Documenti 19,50 SHORELINE, SUDAFRICA Doc. 20,40 PASSEPARTOUT Attualità 21,15 SCIENZIATI ALLA PROVA Documenti 22,15 LA TERRA VISTA DAL CIELO Documenti 23,10 DAVID LETTERMAN SHOW Varietà RAI MOVIE 12,10 TOO BIG TO FAIL Film (Drammatico, Usa 2011) 13,55 ZATOICHI Film (Azione, Giappone 2003) 15,55 FANTOZZI CONTRO TUTTI Film (Commedia, Italia 1980) 17,40 LE AVVENTURE GALANTI DEL GIOVANE MOLIÈRE Film (Commedia, Francia 2006) 19,40 LA VALLE DELLE ROSE SELVATICHE - UN AMORE PER GRACE Film (Tv western, Germania 2006) 21,15 INTO THE WILD Film (Drammatico, Usa 2007) 23,45 AGENTE 007 SOLO PER I TUOI OCCHI Film (Spionaggio, Gb 1981) 21,10 SKY CINEMA UNO - WARRIOR Film (Azione, Usa 2011) 21,00 SKY CINEMA CLASSICS VICTOR VICTORIA Film (Commedia, Usa 1982) con Julie Andrews 21,00 SKY CINEMA MAX - LA MISSIONE DI CLARA RINKER Film (Thriller, 1ª tv, Usa 2011) Con L. Glaudini 21,00 SKY CINEMA PASSION PIOVUTA DAL CIELO Film (Commedia, Usa 1999) con Sandra Bullock 21,00 SKY CINEMA COMEDY GALLO CEDRONE Film (Commedia, Italia 1998) 21,00 SKY HORROR CHANNEL NON APRITE QUEL CANCELLO Film (Orrore, Can. / Usa 1987) Con S. Dorff 21,00 SKY CULT - LA MIA VITA A GARDE STATE Film (Commedia Usa 2004) Con Z. Braff 21,00 SKY CINEMA FAMILY - BALLA CON NOI Film (Musicale, Italia 2011) 23,35 SKY CINEMA 1 - IL BUONGIORNO DEL MATTINO Film (Commedia, Usa 2010) Con Rachel McAdams, Harrison Ford 23,10 SKY CINEMA HITS - DIE HARD - DURI A MORIRE Film (Azione, Usa 1995) Con Bruce Willis LA 7 6,00 TG LA7 - METEO 7,00 OMNIBUS Attualità / TG LA7 Notizie 9,55 COFFEE BREAK Attualità con Tiziana Panella 11,00 L’ARIA CHE TIRA Attualità 12,20 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VISSANI Attualità 12,30 I MENU DI BENEDETTA Varietà con Benedetta Parodi 13,30 TG LA7 Notiziario 14,05 CRISTINA PARODI LIVE Attualità 15,55 IL COMMISSARIO CORDIER Telefilm 17,45 CRISTINA PARODI COVER Attualità 18,20 I MENU DI BENEDETTA con Benedetta Parodi 19,15 G’DAY Varietà con Geppi Cucciari 14,00 UNA MAMMA PER AMICA Tf. 20,00 TG LA7 Notiziario 14,50 UGLY BETTY Telefilm 20,30 OTTO E MEZZO Attualità 15,45 OCTOBER ROAD Telefilm 21,10 ATLANTIDE Documenti 16,35 ICARLY Sitcom con Greta Mauro, Mario Tozzi 17,15 LE COSE CHE AMO DI TE Le isole Eolie sono la meta di 17,40 LA TATA Mario Tozzi. Partendo da Sitcom Stromboli e Vulcano, l’analisi del 18,20 EXTREME MAKEOVER HOME conduttore si estende all’intero EDITION Reality territorio nazionale, per capire 19,35 UGLY BETTY Telefilm differenze, analogie, pericolosità 20,25 UNA MAMMA PER AMICA dei vulcani. Telefilm 23,20 LA7 DOC Documenti 21,10 STEP UP 0,25 OMNIBUS NOTTE Film (Musicale, Usa 2008) Attualità 23,00 UOMINI E DONNE Talk show 1,30 TG LA7 SPORT LA 5 Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari GIOVEDÌ 8 NOVEMBRE GIOVEDI Raidue ore 21.05 Canale 5 ore 21.10 Raitre ore 21.05 Pechino Express Baciami ancora Indiana Jones e il regno dei teschi... Se avete seguito fin qui la lunga avventura in autostop delle 10 coppie di temerari concorrenti, tenetevi forte ancora per due giovedì. Fino alla prossima settimana, infatti, non saprete il nome dei vincitori di questo avvincente reality on the road condotto sul campo da Emanuele Filiberto di Savoia (nella foto), che promette tante emozioni e colpi di scena. RAIUNO 6,10 UNOMATTINA CAFFÈ Attualità 6,30 TG1 TELEGIORNALE / CCISS 6,45 UNOMATTINA Attualità. All’interno: Tg1 (7-8-9) 7,30 TG1 LIS 7,35 RAI PARLAMENTO TELEGIORNALE 9,30 TG1 FLASH 10,00 UNOMATTINA OCCHIO ALLA SPESA 10,25 UNOMATTINA ROSA 10,55 CHE TEMPO FA 11,00 TG1 TELEGIORNALE 11,05 UNOMATTINA STORIE VERE 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Var. 13,30 TG1 TELEGIORNALE 14,00 TG1 ECONOMIA Rb 14,10 VERDETTO FINALE Attualità 15,15 LA VITA IN DIRETTA Attualità 16,50 RAI PARLAMENTO TELEGIORNALE 17,00 TG1 Telegiornale 17,10 CHE TEMPO FA 18,50 L’EREDITÀ Game Show 20,00 TG1 TELEGIORNALE 20,35 AFFARI TUOI Game Show 21,10 UN PASSO DAL CIELO 2 Fiction 1ª Tv «Fuori dal mondo» «La nuova via» con Terence Hill. Regia di Riccardo Donna 23,20 PORTA A PORTA Attualità. Con Bruno Vespa 0,55 TG1 NOTTE 1,30 CINEMATOGRAFO SPECIALE FESTIVAN INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA 2,00 RAI EDUCATIONAL 2,30 THE BEATLES: FIFTY FABULOUS YEARS Film Tv di Les Krantz CANALE 5 6,00 7,55 8,00 8,40 8,50 11,00 13,00 13,40 14,10 14,45 16,20 18,50 20,00 20,40 21,10 24,00 2,00 2,30 3,25 4,35 4,50 5,15 PRIMA PAGINA Attualità TRAFFICO News TG5 - MATTINA LA TELEFONATA DI BELPIETRO Attualità MATTINO CINQUE Attualità. Nel corso del programma: TG5 - ORE 10 (ore 10,00) FORUM Attualità con Rita Dalla Chiesa TG5 - METEO 5 Notiziario BEAUTIFUL Soap opera CENTOVETRINE Soap UOMINI E DONNE Talk Show POMERIGGIO CINQUE Attualità.Nel corso del programma: TG5 ’12 - 5 MINUTI Meteo 5 (ore 18,00) AVANTI UN ALTRO Game Show TG5 - METEO 5 Notiziario STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà BACIAMI ANCORA Film (Drammatico, It., ’10) con Stefano Accorsi, Vittoria Puccini IN CERCA D’AMORE Film (Commedia, Usa, 1999) con J. Mcteer TG NOTTE / METEO 5 STRISCIA LA NOTIZIA (R) UOMINI E DONNE (R) MEDIASHOPPING DON LUCA Sitcom TG5 NOTTE/METEO 5 (R) RAIDUE 6,50 JAKE E I PIRATI DELL’ISOLA CHE NON C’È 7,15 KUNG FU PANDA 7,40 FISH HOOKS 7,50 TWISTED WHISKERS ANIMALI SVITATI 1ª tv 8,15 IL NOSTRO AMICO CHARLY Telefilm 8,55 LA SIGNORA DEL WEST Tf. 9,40 SABRINA, VITA DA STREGA Tf. 10,00 TG2 INSIEME ESTATE Attualità 11,00 I FATTI VOSTRI Attualità 13,00 TG2 GIORNO 13,30 TG2 COSTUME E SOCIETÀ Rb 13,50 MEDICINA 33 Attualità 14,00 SELTZ Varietà 14,45 SENZA TRACCIA Tf. 15,30 COLD CASE - DELITTI IRRISOLTI Tf. 16,15 NUMB3RS Tf. 17,00 LAS VEGAS Tf. 17,50 TG2 FLASH LIS / TG SPORT 18,15 TG2 NOTIZIE 18,45 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 Tf. 19,35 IL COMMISSARIO REX Tf. 20,25 ESTRAZIONI DEL LOTTO 20,30 TG2 NOTIZIE 21,05 PECHINO EXPRESS Reality. Con E. Filiberto di Savoia 23,20 TG2 NOTIZIE 23,35 WIKITALY Attualità 0,50 PARLAMENTO Attualità 1,45 IL BELPAESE Film (Commedia, It., 1977) con Paolo Villaggio 3,35 TG2 EAT PARADE 3,45 VIDEOCOMIC 4,10 UNIVERSITÀ TELEMATICA RETE 4 6,50 MAGNUM P.I. «Déjà vu» Telefilm 7,45 PACIFIC BLUE «Mille parole» Telefilm 8,40 HUNTER «Ombre del passato» Telefilm 9,50 CARABINIERI 6 Fiction 10,50 RICETTE DI FAMIGLIA con D. Mengacci 11,30 TG4 / TELEGIORNALE 12,00 UN DETECTIVE IN CORSIA Tf. 12,55 LA SIGNORA IN GIALLO Telefilm 14,00 TG4 TELEGIORNALE 14,45 LO SPORTELLO DI FORUM Attualità 15,30 HAMBURG DISTRETTO 21 Telefilm 16,35 IL BAMBINO E IL POLIZIOTTO Film (Commedia, It., 1989) con Carlo Verdone 18,55 TG4 TELEGIORNALE 19,35 TEMPESTA D’AMORE Soap 20,30 WALKER TEXAS RANGER «Fuga nella boscaglia» Tf. 21,10 THE MENTALIST Tf. 23,10 THE CLOSER Tf. 1,05 L’ITALIA CHE FUNZIONA 1,15 TG4 NIGHT NEWS 1,40 CANTIAMO INSIEME 2,20 LA LICEALE NELLA CLASSE DEI RIPETENTI Film (Comm., It., ’78) con Gloria Guida 4,10 IERI E OGGI IN TV SPECIAL 5,55 TG4 NIGHT NEWS La storia si svolge a Roma e narra l’evoluzione della storia raccontata ne ‘L’ultimo bacio’: Carlo (Stefano Accorsi, nella foto) e Giulia (Vittoria Puccini) stanno per concludere il loro divorzio; lei convive da tre anni con Simone. Paolo, depresso e dipendente da psicofarmaci, ha iniziato una relazione con Livia la moglie di Adriano, di ritorno dopo aver scontato una lunga condanna. RAITRE 6,00 RAI NEWS 24 - MORNING NEWS - IL CAFFÈ DI CORRADINO MINEO (ore 6,30) 7,00 TGR BUONGIORNO ITALIA 8,00 AGORÀ Attualità con Andrea Vianello 10,00 RAI PARLAMENTO SPAZIOLIBERO Att. 10,10 LA STORIA SIAMO NOI Doc. 11,00 CODICE A BARRE Attualità con Elsa Di Gati 11,30 BUONGIORNO ELISIR Attualità 12,00 TG3 / TG3 FUORI TG 12,45 LE STORIE - DIARIO ITALIANO Attualità 13,10 LA STRADA PER LA FELICITÀ Soap opera 14,00 TG3 REGIONE 14,20 TG3 - METEO 3 14,50 TGR LEONARDO 15,05 TGR PIAZZA AFFARI Attualità 15,10 LA CASA NELLA PRATERIA Telefilm 16,00 COSE DELL’ALTRO GEO Att. 17,40 GEO & GEO con S. Sagramola 19,00 TG3 - TG REGIONE - METEO 20,00 BLOB Varietà 20,10 COMICHE ALL’ITALIANA: FRANCO FRANCHI, CICCIO INGRASSIA Documenti 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap 21,05 INDIANA JONES E IL REGNO DEL TESCHIO DI CRISTALLO Film (Avv., Usa, 2008) con H. Ford, C. Blanchett 23,15 VOLO IN DIRETTA Att. 24,00 TG3 LINEA NOTTE 1,05 RAI EDUCATIONAL Att. 1,35 LA MUSICA DI RAITRE KODÁLY: OUVERTURE DA TEATRO E SUITE DALL’OPERA «HÁRY JÁNOS» RAI 4 11,15 12,00 12,45 13,30 14,15 15,00 15,45 16,25 17,15 18,05 18,50 19,35 20,20 21,10 21,55 22,40 23,10 STREGHE Tf. SUPERNATURAL Tf. MEDIUM Tf. PRIVATE PRACTICE Tf. VERONICA MARS Tf. 90210 Tf. ONE THREE HILL Tf. STREGHE Tf. STAR TREK CLASSICA Tf. FARSCAPE Tf. VERONICA MARS Tf. SUPERNATURAL Tf. MEDIUM Tf. ONCE UPON A TIME Telefilm SUPERNATURAL Telefilm PLANETS Cartoni MAWARU - PENGUINDRUM RAI 5 13,35 14,05 14,55 15,45 16,15 16,40 17,30 18,25 19,20 19,50 20,40 21,15 22,10 23,05 ITALIA 1 6,40 LE AVVENTURE DI PIGGLEY WINKS / POKÉMON / DRAGON BALL / GEORGIE / HEIDI Cartoni 8,45 E.R. - MEDICI IN PRIMA LINEA «Momenti di crisi» - «Scelta difficile» Tf. 10,30 GREY’S ANATOMY «Il giorno della sensibilità» - «Persone felici» Tf. 12,10 COTTO E MANGIATO - IL MENU DEL GIORNO 12,25 STUDIO APERTO / METEO 13,05 SPORT MEDIASET 13,40 FUTURAMA Cartoni 14,10 I SIMPSON Cartoni 14,35 DRAGON BALL GT Cartoni 15,00 FRINGE Telefilm 16,00 SMALLVILLE Tf. 16,50 MERLIN Tf. 17,45 TRASFORMAT Quiz con Enrico Papi 18,30 STUDIO APERTO - METEO 19,20 CSI: SCENA DEL CRIMINE Tf. 20,20 UEFA EUROPE LEAGUE Calcio Fk Partizan - Inter 23,05 EUFA EUROPA LEAGUE SPECIALE 0,45 WELCOME HOME, ROSCOE JENKINS Film (Commedia, Usa, 2008) con Martin Lawrence, James Earl Jones 2,50 STUDIO APERTO - LA GIORNATA 3,05 MEDIASHOPPING 3,20 LA FATTORIA MALEDETTA Film (Orrore, Usa, 1987) di Keith David con Wil Wheaton 5,00 IL MONDO DI PATTY 1957, in mezzo al deserto e nel pieno della guerra fredda, il professor Jones (Harrison Ford, nella foto) ed il suo compare Mac, riescono a sfuggire alla cattura da parte di un agente sovietico. Una volta ritornato al Marshall College però, il decano dell’istituto informa Jones del fatto che il governo, per via delle sue ultime attività, ha fatto delle pressioni per sollevarlo dal suo incarico. AFRICA ON THE ROAD Doc. SHORELINE, SUDAFRICA Doc. NO RESERVATIONS Doc. GRANDI IDEE PER UN PICCOLO PIANETA Documenti DESIGNER DNA Doc. DAVID LETTERMAN SHOW SHORELINE, SUDAFRICA Doc. GRANDI IDEE PER UN PICCOLO PIANETA Documenti AFRICA ON THE ROAD Doc. SHORELINE, SUDAFRICA PASSEPARTOUT Attualità UN’ALTRA VITA Doc. THE DAY BEFORE «Fendi» DAVID LETTERMAN SHOW RAI MOVIE LA 5 17,40 18,20 19,10 20,25 21,10 23,00 LA 7 6,00 TG LA 7 - METEO OROSCOPO - TRAFFICO 7,00 OMNIBUS Attualità TG LA7 Notiziario 9,55 COFFEE BREAK Attualità 11,00 L’ARIA CHE TIRA Attualità 12,20 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VISSANI Attualità 12,30 I MENU DI BENEDETTA Varietà. Con B. Parodi (R) 13,30 TG LA7 14,05 CRISTINA PARODI LIVE Attualità. Con Cristina Parodi 15,55 IL COMMISSARIO CORDIER «Cecile, bambina mia» con Pierre Mondy 17,45 CRISTINA PARODI COVER 18,20 I MENU DI BENEDETTA 19,15 G DAY Varietà. Con G. Cucciari 20,00 TG LA7 Notiziario CHE TRUCCO! 2 Attualità 20,30 OTTO E MEZZO Attualità. Con UNA MAMMA PER AMICA Lilly Gruber UGLY BETTY Tf. 21,10 SERVIZIO PUBBLICO OCTOBER ROAD Telefilm Attualità con Michele Santoro ICARLY Sitcom FANTA AMICI IN BREAK Ottimo inizio per il programma di ASPETTANDO AMICI ’12 Michele Santoro. Secondo i dati LA TATA Sit com Auditel, la prima puntata è stata EXTREME MAKEOVER HOME seguita da una media di quasi tre EDITION Reality milioni di telespettatori, pari a CHE TRUCCO! 2 Attualità uno share del 13 per cento. UNA MAMMA PER AMICA Tf. 23,45 OMINBUS NOTTE Attualità UOMINI & DONNE... Film 0,50 TG LA7 SPORT (Commedia, Usa, ’05) 0,55 PROSSIMA FERMATA Attualità con David Duchovny 1,15 LA7 DOC Documenti UOMINI E DONNE Talent 10,50 UN GENIO DUE COMPARI Film (Western, Italia, 1975) 12,05 LE AVVENTURE GALANTI DEL GIOVANE MOLIÈRE Film (Commedia, Fr., ’06)) 14,05 LA GUERRA DEI BUGIARDI Film (Dramm., Usa, 1998) 16,00 STRADE DI FUOCO Film (Thriller, Usa, ’84) 17,40 LA RIVINCITA DEL CAMPIONE Film (Drammatico, Usa, ’07) 19,35 LA VALLE DELLE ROSE SELVATICHE - LADY HELEN Film (Western, Ger., 2006) 21,15 POINT BREAK Film (Az., Usa, 1991) con P. Swayze, K. Reeves 23,20 CHE FINE HA FATTO BABY JANE? Film (Dramm., Usa, ’62) con B. Davis 13,35 14,00 14,50 15,45 16,35 17,00 21,00 SKY CINEMA FAMILY - TOM & THOMAS: UN SOLO DESTINO Film Tv(Comm., G.B./Ol., 2002) 21,00 SKY CINEMA PASSION AMICI, AMANTI E... Film (Commedia, Usa, ’10) 21,00 SKY CINEMA MAX - WORLD INVASION Film (Fantascienza, Usa, ’11) con Aaron Eckhart 21,00 SKY CINEMA COMEDY GRANDI MAGAZZINI Film (Commedia, Italia, 1986) con Enrico Montesano 21,00 SKY CINEMA CLASSICS WATERLOO Film (St., It., 1970) con R. Steiger, C. Plummer 21,10 SKY CINEMA HITS - IL SIGNORE DEGLI ANELLI - LE DUE TORRI Film (Fantastico, Usa/N.Z., 2002) con Elijah Wood 21,10 SKY CINEMA1 - LA KRYPTONITE NELLA BORSA Film 1ª Tv (Drammatico, It., 2011) con V. Golino 21,10 SKY CINEMA +24 - WARRIOR Film (Azione, Usa, 2011) 22,55 SKY CINEMA FAMILY ROB-B-HOOD (Azione, H.K., 2006) con Jakie Chan 23,00 SKY CINEMA COMEDY FEMMINE CONTRO MASCHI Film (Commedia, Italia, ’10) 23,00 SKY CINEMA MAX - SCREAM 2 Film (Orrore, Usa, 1997) con N. Campbell, D. Arquette 23,35 SKY CINEMA +24 - IL BUONGIORNO DEL MATTINO Film (Commedia, Usa, 2020) 23,20 SKY CINEMA CLASSICS NON TORNO A CASA STASERA Film (Drammatico, Usa, 1969) con J. Caan VENERDÌ 9 NOVEMBRE VENERDI Più declina ogni responsabilità per eventuali variazioni all’ultimo momento nei programmi e negli orari Raidue ore 21.05 La7 ore 21.10 I Mercenari Crozza nel paese delle meraviglie Amore criminale Nel golfo di Aden una banda di pirati viene sterminata e i loro ostaggi salvati da un manipolo di uomini armati fino ai denti. Si tratta di un piccolo gruppo di esperti mercenari. Al capo Barney Ross (Sylvester Stallone) si affiancano Lee Christmas (Jason Statham, nella foto), secondo in comando, Hale Caesar esperto di armi, Toll Road esperto di esplosivi e Gunnar Jensen. RAIUNO 6,10 UNOMATTINA CAFFÈ Attualità 6,30 TG1 Notiziario 6,45 UNOMATTINA Attualità All’interno: (7-8-9) TG1 10,00 UNOMATTINA OCCHIO ALLA SPESA 10,25 UNOMATTINA ROSA 11,05 UNOMATTINA STORIE VERE 12,00 LA PROVA DEL CUOCO Varietà con Antonella Clerici 13,30 TG1 TELEGIORNALE 14,00 TG1 ECONOMIA 14,10 VERDETTO FINALE Attualità 15,15 LA VITA IN DIRETTA Attualità con Mara Venier, Marco Liorni 17,00 TG1 TELEGIORNALE 18,50 L’EREDITÀ Game Show con Carlo Conti. Per partecipare come concorrente basta telefonare al numero 0228970640. 20,00 TELEGIORNALE 20,30 AFFARI TUOI Game Show con Max Giusti 21,10 TALE E QUALE SHOW Varietà con Carlo Conti 23,25 TV 7 Attualità 0,25 CINEMATOGRAFO SPECIALE FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA Attualità con Gigi Marzullo 0,55 TG1 NOTTE 1,25 CHE TEMPO FA 2,30 RAI SPORT UP Attualità RAIDUE 8,00 IL NOSTRO AMICO CHARLY Telefilm 9,30 TGR - MONTAGNE 10,00 TG2 INSIEME Attualità 11,00 I FATTI VOSTRI Attualità 13,00 TG2 GIORNO 13,30 TG2 EAT PARADE 13,50 TG2 SÌ, VIAGGIARE Attualità 14,45 SENZA TRACCIA Telefilm 16,15 NUMB3RS Telefilm «Pericolo in città» Don indaga con l’aiuto di Charlie sulla scomparsa di un tir carico di scorie radioattive. Per evitare il panico l’Fbi decide di tenere la popolazione all’oscuro della situazione» 17,00 LAS VEGAS Telefilm 17,50 TG2 FLASH LIS / TG2 SPORT / TG NOTIZIE 18,45 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 Telefilm 19,35 IL COMMISSARIO REX Telefilm 20,30 TG2 NOTIZIE Notiziario 21,05 I MERCENARI Film azione, con Sylvester Stallone 22,50 TG2 NOTIZIE 23,05 L’ULTIMA PAROLA Attualità con Gianluigi Paragone 0,35 PARLAMENTO Attualità 1,35 GOYA Film con F. Rabal 3,10 VIDEOCOMIC 4,00 SPORT UP 4,10 UNIVERSITÀ TELEMATICA CANALE 5 6,00 TG5 - PRIMA PAGINA Attualità 7,55 TRAFFICO News - METEO 5 BORSA E MONETE Rubrica 8,00 TG5 MATTINA Notiziario 8,40 LA TELEFONATA DI BELPIETRO Att. 8,50 MATTINO CINQUE Attualità 11,00 FORUM Attualità 13,00 TG5 - METEO 5 Notiziario 13,40 BEAUTIFUL Soap opera 14,10 CENTOVETRINE Soap Thomas parla di sua moglie con Cecilia. Quest’ultima ha una brutta sorpresa: hanno riaperto le indagini sul caso Esmeralda per accertare le sue responsabilità... Intanto Margot, intuito l’interesse che lega Carmen a Francesco, cerca di trarre vantaggio dalla situazione. 16,20 POMERIGGIO CINQUE Attualità 18,00 TG5 - 5 MINUTI / METEO 5 18,50 AVANTI UN ALTRO Quiz con Paolo Bonolis 20,00 TG5 - METEO 5 Notiziario 20,40 STRISCIA LA NOTIZIA - LA VOCE DELL’INSOLVENZA Varietà 21,10 I CESARONI 5 Fiction con Claudio Amendola, E. Sofia Ricci 23,30 SUPERCINEMA Attualità Tra i titoli in uscita questa settimana: due film a cartoni animati «La collina dei papaveri» di Goro Miyazaki e «Hotel Transilvania» di Genndy Tartakovsky. E anche «Venuto al mondo» di Sergio Castellitto con Penelope Cruz e Emile Hirsch. 0,10 TG5 NOTTE/METEO 5 RETE 4 6,50 7,45 8,40 9,50 10,50 11,30 12,00 12,55 14,00 14,45 15,35 18,55 19,35 20,30 21,10 24,00 1,55 2,30 MAGNUM P.I. Telefilm PACIFIC BLUE Telefilm HUNTER Telefilm CARABINIERI 6 Telefilm RICETTE DI FAMIGLIA Att. TG4 - TELEGIORNALE METEO UN DETECTIVE IN CORSIA Telefilm LA SIGNORA IN GIALLO Telefilm TG4 TELEGIORNALE SPORTELLO DI FORUM Attualità QUELLA SPORCA DOZZINA Film (Guerra , Usa 1967) con Lee Marvin, Ernest Borgnine TG4 - TELEGIORNALE TEMPESTA D’AMORE Soap WALKER TEXAS RANGER Telefilm «Il comitato» QUARTO GRADO Attualità con Salvo Sottile HANNIBAL LECTER - LE ORIGINI DEL MALE Film (Thriller, Usa 2006) con Gaspard Ulliel «Reso orfano dalla guerra e sconvolto dagli orrori a cui ha assistito, il giovane Hannibal raggiunge Parigi. Lì si rifa una vita, ma non dimentica. E prepara la sua vendetta». TG4 NIGHT NEWS I GUAPPI NON SI TOCCANO Film (Poliziesco, Italia 1979) Raitre ore 21.05 Quarta puntata del ‘one man show’ dove il comico genovese si cala, con battute fulminanti e l’abilità di un trasformista, nei panni di Flavio Briatore, Gianroberto Casaleggio, Roberto Formigoni... E chissà quali altri personaggi Maurizio Crozza (nella foto) tirerà fuori nelle prossime settimane. Il nuovo show andrà in onda fino a giugno. RAITRE 8,00 AGORÀ Att. con A. Vianello 10,00 RAI PARLAMENTO SPAZIOLIBERO 10,10 LA STORIA SIAMO NOI Doc. 11,00 CODICE A BARRE Attualità 11,30 ELISIR Attualità 12,00 TG3 / TG3 FUORI TG Attualità 12,45 LE STORIE - DIARIO ITALIANO Attualità 13,10 LA STRADA PER LA FELICITÀ Soap opera 14,00 TG REGIONE / TG3 Notiziari 14,50 TGR LEONARDO / TGR PIAZZA AFFARI 15,10 LA CASA NELLA PRATERIA Telefilm 16,00 COSE DELL’ALTRO GEO Att. 17,40 GEO & GEO Attualità 19,00 TG3 - TG REGIONE Notiziari 20,00 BLOB Varietà 20,10 COMICHE ALL’ITALIANA Documenti 20,35 UN POSTO AL SOLE Soap «Dopo il confronto con Giorgio, Ferri decide di vedere Tommaso. Viola incontra Nicotera e si accorge di esserne molto affascinata. Otello attende che Guido torni da New York con un regalo ma sarà deluso...» 21,05 AMORE CRIMINALE Attualità con L. Ranieri 23,10 CORREVA L’ANNO Attualità «Mozambico - La pace italiana vent’anni dopo» 24,00 TG3 LINEA NOTTE Documenti 1,10 RAI EDUCATIONAL - ART NEWS 1,40 APRIRAI 1,45 FUORI ORARIO RAI 4 10,30 11,15 12,00 12,45 13,30 14,15 15,00 15,45 17,15 21,10 SKY CINEMA 1 - CHRISTMAS IN LOVE Film (Commedia, Italia 2004) 21,10 SKY CINEMA HITS - UN MARITO DI TROPPO Film (Commedia, Irlanda, 2008) 21,00 SKY CINEMA FAMILY - PETER PAN Film (Fantastico, Usa 2003) 21,00 SKY CINEMA PASSION ATTRAZIONE FATALE 18,05 Film (Thriller, Usa, 1987) 21,00 SKY CINEMA MAX - MIMIC 18,50 Film (Orrore, Usa 1997) 19,35 21,00 SKY CINEMA COMEDY 20,20 BEAUTY SHOP Film 21,10 (Commedia, Usa, 2005) 21,00 SKY CINEMA CLASSICS 22,45 MCKLUSKY METÀ UOMO METÀ ODIO Film (Azione, Usa, 1973) 21,00 SKY CULT - DRIVE Film (Azione, Usa 2011) 14,00 SHORELINE, SUDAFRICA 21,00 SKY HORROR CHANNEL Documenti TENUTA IN OSTAGGIO Film 16,35 DAVID LETTERMAN SHOW (Thriller, Usa / 2009) 17,20 SHORELINE, SUDAFRICA 23,15 SKY CINEMA 1 - QUEL 18,20 GRANDI IDEE PER UN MOSTRO DI SUOCERA Film PICCOLO PIANETA Documenti (Commedia, Usa 2005) 19,20 AFRICA ON THE ROAD 22,45 SKY CINEMA HITS - MI Documenti. CHIAMO SAM 19,50 SHORELINE, SUDAFRICA Film (Drammatico, Usa 2001) Documenti 23,00 SKY CINEMA FAMILY 20,40 PASSEPARTOUT Attualità SMITTY - UN AMICO A 21,15 L’ARTE DI ARRANGIARSI QUATTRO ZAMPE Film Documenti «Filippine» (Commedia, Usa 2012) 22,10 CON I TUOI OCCHI Documenti 22,40 I BORGHI PIU BELLI D’ITALIA 22,50 SKY CINEMA PASSION MANUALE D’AMORE Film Documenti (Commedia, Italia 2005) 23,10 DAVID LETTERMAN SHOW FARSCAPE Telefilm STREGHE Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm PRIVATE PRACTICE Telefilm VERONICA MARS Telefilm 90210 Telefilm ON TREE HILL Telefilm STAR TREK CLASSICA Telefilm FARSCAPE Telefilm VERONICA MARS Telefilm SUPERNATURAL Telefilm MEDIUM Telefilm IL REGNO DEL FUOCO Film (Fantastico, Usa 2002) WONDERLAND Attualità RAI 5 ITALIA 1 6,40 CARTONI ANIMATI 8,45 TRASFORMAT Quiz 9,30 E.R. - MEDICI IN PRIMA LINEA Telefilm 10,30 GREY’S ANATOMY Telefilm 12,10 COTTO E MANGIATO Rb 12,25 STUDIO APERTO / METEO 13,05 SPORT MEDIASET 13,40 FUTURAMA 14,10 I SIMPSON Cartoni 14,35 DRAGON BALL GT Cartoni 15,00 FRINGE Telefilm 16,00 SMALVILLE Telefilm 16,50 MERLIN Telefilm 17,45 TRASFORMAT Quiz 18,30 STUDIO APERTO 19,20 CSI: SCENA DEL CRIMINE Telefilm «Il cerchio si chiude» Langston e Nick indagano sul caso di un cadavere trovato sul fondo di una piscina. 21,10 CSI: MIAMI Telefilm «L’ultimo lancio» con David Caruso 22,00 PERSON OF INTEREST Telefilm «La piccola Leila» 23,55 L’ITALIA CHE FUNZIONA Attualità 0,10 HUMAN TARGET Telefilm 1,55 RESCUE ME Telefilm 2,35 STUDIO APERTO 3,05 PURO CASHMERE Film (Commedia, Italia, 1986) con Mauro Di Francesco, Paola Onofri Luisa Ranieri (nella foto) raccoglie l’eredità di Camila Raznovich e conduce la prima di sei puntate della sesta edizione. Storia centrale di stasera quella di Teresa, assassinata a Napoli nel settembre 2010 per aver denunciato, assieme alla figlia, gli abusi subiti da quest’ultima. Poi, altri due racconti: in studio, le protagoniste. Ospite, l’attore Enrico Montesano. RAI MOVIE 13,15 K-PAX DA UN ALTRO MONDO Film (Drammatico, Usa 2001) 15,15 STAY COOL Film (Commedia, Usa 2009) 17,05 CATERINA VA IN CITTÀ Film (Commedia, Italia, 2003) con Margherita Buy 19,55 RIDERS Film (Azione, Fr/Can. 2002) 21,15 OCTOPUSSY - OPERAZIONE PIOVRA Film (Spionaggio, Gb 1983) con Roger Moore, Maud Adams 23,30 IL RITORNO DEL MAGNIFICI SETTE Film (Western, Usa 1966) 7,00 OMNIBUS Attualità. All’interno: (7,30) TG LA7 Notiziario 9,55 COFFEE BREAK Attualità 11,00 L’ARIA CHE TIRA Attualità 12,20 TI CI PORTO IO... IN CUCINA CON VISSANI Attualità 12,30 I MENU DI BENEDETTA Rubrica 13,30 TG LA7 Notiziario 14,05 CRISTINA PARODI LIVE Attualità 15,55 IL COMMISSARIO CORDIER Telefilm «Storie di donne» con Pierre Mondy 17,45 CRISTINA PARODI COVER Attualità EXTREME MAKOVER HOME 18,20 I MENU DI BENEDETTA EDITION Reality 19,15 G’ DAY Varietà con G. Cucciari UNA MAMMA PER AMICA Tf. 20,00 TG LA7 Notiziario UGLY BETTY Telefilm 20,30 OTTO E MEZZO CHE TRUCCO! 2 Attualità Attualità ICARLY Sitcom 21,10 CROZZA NEL PAESE DELLE LA TATA Sit Com MERAVIGLIE EXTREME MAKOVER HOME Varietà EDITION Reality 22,20 ITALIALAND REMIXATA UGLY BETTY Telefilm Varietà UNA MAMMA PER AMICA 22,55 UN CAPO IN INCOGNITO Telefilm Documenti LA CITTÀ DEGLI ANGELI Film 23,45 OMNIBUS NOTTE Attualità drammatico 0,50 TG LA 7 SPORT UOMINI E DONNE Talk show 0,55 SOTTOCANESTRO LA 5 12,10 14,00 14,50 15,45 16,35 17,40 18,20 19,30 20,25 21,10 23,20 LA 7 SALUTE Di tumore ci si ammala prima Allarme degli oncologi: il 40% degli under 19 ignora la prevenzione Fumo, alcol, sedentarietà, alimentazione sbilanciata, eccessiva esposizione al sole e alle lampade solari, sesso non protetto e pratica del doping Ecco gli stili di vita a rischio di Luca Puerari F umo, alcol, sedentarietà, alimentazione sbilanciata, eccessiva esposizione al sole e alle lampade solari, sesso non protetto e doping. Gli oncologi li definiscono i ‘7 vizi capitali’, ovvero cattivi stili di vita che stanno contagiando sempre di più i giovani. E le conseguenze sono già sotto gli occhi di tutti: ci si ammala prima rispetto a soli venti anni fa. Infatti, per varie forme di tumore si è abbassata l’età di insorgenza. L’allarme parte dagli oncologi: i giovani, avvertono, sono sempre più a rischio di ammalarsi di tumore poichè ignorano la prevenzione. Bastano alcuni esempi, rilevano gli esperti, per comprendere il peso che i cattivi di stili di vita possono avere nel favorire in alcuni casi lo sviluppo di un tumore. Negli ultimi 10 anni, il melanoma è aumentato del 30%, con 7.000 nuovi casi e 1.500 decessi l’anno. I più colpiti sono proprio i giovani: oggi un paziente su 4 ha meno di 30 anni, mentre 10 anni fa i malati under-30 erano uno su 20. Tra le cause, affermano gli specialisti, anche l’eccessiva esposizione al sole o alle lampade solari. Ancora: la liberalizzazione dei costumi sessuali ha provocato un aumento, soprattutto nei giovani, dell’insorgenza dei tumori alla cavità orale, che in Italia contano 10-12mila casi nuovi l’anno. Per la prima volta, inoltre, una recente ricerca della Washington University School of Medicine di St. Louis (Usa) ha dimostrato una correlazione tra il consumo eccessivo di alcol e l’aumento dell’insorgenza di tumori alla mammella nelle giovani donne con storia familiare legata a tale patologia. Oggi, afferma il presidente Aiom Stefano Cascinu, «un ragazzo su 4 fuma 20 sigarette al giorno, un diciottenne su 7 si ubriaca nei weekend, il 20% dei giovani è sedentario, il 36% obeso. Ma i teenager ignorano che il 40% dei tumori si previene fin da giovani, adottando semplicemente stili di vita più sani. È un quadro certamente desolante e drammatico, che ci impone scelte precise». Come quella, spiega, «di andare in modo massiccio nelle scuole a spiegare che il cancro lo si combatte in classe». A scuola, purtroppo, sottolineano gli oncologi, «si parla troppo poco di questi argomenti: sappiamo che soltanto il 12% degli studenti è informato. Ma al 90% di loro piacerebbe saperne di più». A Monza macchina per la riabilitazione sviluppata dalla Nasa Gli Istituti Clinici Zucchi di Monza, del gruppo San Donato, sono il primo ospedale in Lombardia, e tra i primi in Italia, a dotarsi di una nuova macchina per la riabilitazione degli arti inferiori, sviluppata dalla Nasa, che simula l’assenza della gravità e permette di ridurre il peso del paziente fino all’80%. L’apparecchio permette di ridurre in ma- 56 niera uniforme il peso del paziente grazie alla variazione di pressione che si sviluppa all’interno di un involucro d’aria, in cui il paziente può correre o camminare a diverse velocità. La macchina è dotata di un tapis roulant antigravitario, e rappresenta un’alternativa alla riabilitazione in acqua, consentendo un veloce recupero funzionale degli arti inferiori quali caviglia, ginocchio, pie- de, sui quali non grava il peso corporeo. È indicata per la riabilitazione post intervento, come la ricostruzione del legamento crociato anteriore, la protesi di ginocchio e anca, ma può anche nel caso di frattura del bacino e femore. La ‘camminata sulla luna’, spiega è indicata per gli sportivi, ma anche per i pazienti obesi, anziani e con complessità neurologiche. AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N. 12 (PROT. N. 61171/04) Per la pubblicità in questa rubrica: Largo P.Sarpi, 19 Cremona 0372.404505 380.3412620 Via Cavour, 53 - Crema - Tel. 0373.82709 Legge 4 agosto 2006 n. 248, e in particolare l’articolo 2, comma 1, lett. b), che testualmente sancisce: “Sono abrogate le disposizioni legislative e regolamentari che prevedono con riferimento alle attività libero professionali e intellettuali il divieto, anche parziale, di svolgere pubblicità informativa circa i titoli e le specializzazioni professionali, le caratteristiche del servizio offerto nonché il prezzo e i costi complessivi delle prestazioni secondo criteri di trasparenza e veridicità del messaggio il cui rispetto è verificato dall’Ordine”; SALUTE Ipo e iperglicemia Le fluttuazioni glicemiche aggravano la malattia Diabete 2, il controllo obiettivo delle terapie Diabete in crescita Ormai sta diventando una malattia sociale Sabato 10 e domenica 11 la Giornata mondiale all’insegna della prevenzione Un milione di italiani è malato e non lo sa E’ pari al 33% la crescita del numero delle persone diabetiche registrata in Italia tra il 2000 e 2010: si è passati da 2,250 milioni a 3 milioni. Lo ha evidenziato l’associazione ‘Diabete Italia’. Secondo i dati Istat nel 2002 il 3,9% degli italiani soffriva di questa malattia, mentre nel 2010 si è arrivati al 4,9%. Se si considera l’aumento di popolazione e quasi un milione di persone che hanno il diabete senza saperlo, la percentuale stimata arriva al 6%, secondo l’associazione. Nel corso di questo decennio è cambiata anche la geografia del diabete, che si è spostato verso le regioni meridionali. Stando ai dati di ‘Diabete Italia’, nel 2002 il 4,2% dei residenti al sud soffriva di diabete, mentre nel 2010 la percentuale è salita a 5,8. Un incremento significativamente maggiore rispetto al centro, passato da 4,1 a 4,8%, e al nord, da 3,6 a 4,4%. A confer58 ma di questo slittamento al sud, c’è la classifica delle regioni con più alto numero di diabetici, dove tra le 10 sopra la media nazionale, 7 sono meridionali, cioè Molise, Basilicata, Calabria, Abruzzo, Campania, Puglia e Sicilia. Solo due regioni hanno visto diminuire il numero di diabetici: Friuli e Liguria. Questi dati dimostrano quanto il diabete stia diventando sempre più una malattia sociale. Il grande lavoro da fare e l’obiettivo verso il quale puntare è la sensibilizzazione delle istituzioni e dell’opinione pubblica che la persona diabetica oggi può aspirare a vivere una vita attiva, che tende alla normalità. Sabato 10 e domenica 11 novembre si celebra in tutta Italia la Giornata Mondiale del Diabete, un grande evento di sensibilizzazione e informazione. Il manifesto della giornata è ‘Prevenire è possibile’. La Giornata Mondiale del Diabete si svolge in 600 piazze delle principali città italiane e si propone di sensibilizzare e informare l’opinione pubblica sui rischi e la prevenzione del diabete. Nelle piazze vengono allestiti stand dove, grazie al volontariato di centinaia di medici, operatori sanitari e pazienti, i cittadini ricevono materiale informativo per la cura e la prevenzione della malattia, consulenza medica qualificata e soprattutto un servizio reale: l’esame della glicemia a titolo gratuito. Controllare le ‘fluttuazioni glicemiche’, cioè impedire il passaggio da condizioni di iperglicemia a condizioni di ipoglicemia e viceversa, è oggi l’obiettivo principale per la gestione del diabete di tipo 2. Lo afferma Antonio Ceriello, direttore del Dipartimento di Ricerca su ‘Diabete e Malattie Cardiovascolari’ all’Institute d’Investigacions Biomediques ‘Idibaps’ di Barcellona, secondo cui evitare le fluttuazioni riduce lo stress ossidativo e infiammatorio, prevenendo le complicanze della malattia. Nel paziente diabetico, infatti, il continuo passaggio nell’arco di 24 ore da una condizione di iperglicemia ad una di ipoglicemia è alla base della progressione delle complicanze del diabete, come il danno dei piccoli vasi della retina, del rene, del sistema nervoso e dei grossi vasi, con malattie vascolari quali infarto, ictus e arteriopatia periferica. In particolare, una nuova classe di farmaci, gli inibitori della dipeptidil peptidasi 4 (Dpp-4) migliora la capacità dell’organismo di controllare la glicemia ed è associata a un basso rischio di ipoglicemia. In proposito uno studio clinico pubblicato da ‘Diabetes Care’ ha dimostrato che l’utilizzo di un Dpp-4, come vildagliptin, è stato associato, rispetto al sitagliptin, a un miglior controllo delle ‘fluttuazioni glicemiche’ acute giornaliere e ad una conseguente riduzione dello stress ossidativo e dello stato infiammatorio. SALUTE Il ‘mal d’autunno’ colpisce anche i bambini Sono più stressati, ansiosi e stanchi del solito Gli esperti: rallentare i ritmi e mangiare cibi di stagione S ono più stressati, ansiosi e stanchi del solito, tanto che in molti casi perdono persino l’abitudine al gioco. Insomma, anche i bambini sono vittime del «mal d’autunno», quello che colpisce nel momento in cui riprendono a pieno ritmo le attività frenetiche della vita di tutti i giorni e il maltempo incupisce l’umore, contribuendo a rendere tutto più difficile. Con giornate organizzate fin nei minimi dettagli, nelle quali non c’è praticamente nessun mo- mento libero tra scuola e attività extra scolastiche, i più piccoli manifestano i sintomi del loro malessere con l’iperattività o in alcuni casi con il suo esatto contrario, l’apatia, la noia, come spiega la dottoressa Francesca Saccà, psicologa e psicoterapeuta. «Il primo consiglio da dare ai genitori è perciò quello di osservare il comportamento dei bambini a scuola, a casa e soprattutto quando giocano con i loro amici, perchè è il momento in cui sono più spontanei — prosegue la dottoressa Saccà — se si avverte un cambiamento nel loro modo di agire allora è il momento provare a rallentare i ritmi e, nei casi in cui si riveli necessario, rivolgersi a uno specialista per una consulenza». È importante, spiega la dottoressa, che il carico di impegni giornalieri non sia ridotto solo per i bambini ma anche per i genitori, perchè il rischio è che i più piccoli altrimenti vivano di riflesso lo stress degli adulti. Prendere il tempo per fare una passeggiata, oppure per leggere una favola con la tv spenta la sera, è fondamentale per il benessere del bambino, lo aiuta a rilassarsi». La cura dei bambini e del loro «mal d’autunno» passa anche da una corretta alimentazione, a partire dalla prima colazione, come evidenzia Gian Vincenzo Zuccotti, direttore della Clinica pediatrica Luigi Sacco di Milano. «È fondamentale ricavare il tempo per farla con calma al mattino, perchè da energia e aiuta il bimbo ad arrivare fino allo spuntino di metà mattinata senza calo di zuccheri». La colazione ideale è quella che fornisce il 15-20% dell’apporto calorico giornaliero complessivo ed è composta da latte o yogurt, cereali e un frutto. A pranzo e a cena, invece, cibi di stagione. Rientra in Studio Dott.ssa MAFALDA G. MELITA Odontoiatria e Protesi Dentaria Igiene dentale e sbiancamento, impiantologia e ortodonzia da Lunedì a Venerdì ore 09,00/13,00 e 15,00/20,00 Sabato ore 09,00/13,00 CREMONA Via Bonomelli 51 Per appuntamenti 0372.414056 - 347.8136878 A PIZZIGHETTONE POLIAMBULATORIO CONSULMED VISITE SPECIALISTICHE Legge 4 agosto 2006 n. 248, e in particolare l’articolo 2, comma 1, lett. b), che testualmente sancisce: “Sono abrogate le disposizioni legislative e regolamentari che prevedono con riferimento alle attività libero professionali e intellettuali il divieto, anche parziale, di svolgere pubblicità informativa circa i titoli e le specializzazioni professionali, le caratteristiche del servizio offerto nonché il prezzo e i costi complessivi delle prestazioni secondo criteri di trasparenza e veridicità del messaggio il cui rispetto è verificato dall’Ordine”; Per la pubblicità in questa rubrica: Largo P.Sarpi, 19 Cremona 0372.404505 380.3412620 • Ginecologia • Urologia • Scienza Nutrizionistica • Onde d’Urto Focalizzate • Ossigeno - Ozono Terapia • Medicina dello Sport • Ecografia • Chirurgia Generale • Psicologia • Cardiologia • Dermatologia • Ortopedia • Neurologia • Psichiatria • Medicina Legale • Senologia/ecografia • Otorino CONSULMED Via Montegrappa, 8 - 26026 Pizzighettone (CR) Tel. 0372 423395 - Fax 0372 730318 - info@poliambulatori-consulmed.it Orari Prenotazioni Cell. 339 3062531 Dal Lunedì al Venerdì: dalle 9.00 alle 11.00 - dalle 14.00 alle 17.00 59 BELLEZZA Basta con le labbra a canotto Arrivano i filler effetto gloss per una bocca giovane e idratata di Cinzia Franciò A ddio labbra a canotto: la bocca della prossima stagione è proporzionata e sempre lucida. A registrare la nuova tendenza sono i medici estetici, che ricevono sempre più richieste da parte di donne over 40 per labbra giovani e sempre idratate, ma senza eccessi. Un effetto che si ottiene non più solo con il make-up, ma, per risultati migliori e più duraturi, anche ricorrendo al chirurgo plastico. «Basta con l’effetto volumizzante, che spesso procura una sproporzione del viso. Oggi le donne vogliono labbra più naturali e giovani, carnose sì ma senza eccessi. La novità di quest’anno sono filler idratanti e ringiovanenti che consentono di avere una bocca sempre a posto per tutta la prossima stagione», afferma Patrizia Gilardino, chirurgo estetico di Milano, socio dell’Associazione italiana Chirurgia Plastica Estetica (Aicpe). Esistono diversi tipi di filler che sono stati formulati apposta per le labbra e restituiscono tono, luminosità e consistenza, avendo anche un’azione ringiovanente e reidratante. «I nuovi filler permettono di migliorare sensibilmente la forma, dare turgore e un effetto ‘gloss’, quindi con la mucosa del labbro più lucida, più piena e distesa, che migliora nel tempo. In sintesi le labbra vengono abbellite, non alterate», precisa la dottoressa. A seconda delle esigenze e delle caratteristiche della paziente, il medico suggerisce quello più adatto: «Basta un solo trattamento per arrivare fino alla prossima primavera — spiega Gilardino —. Si tratta di alcune microiniezioni che vengono esegui- 60 te con un piccolo ago ambulatorialmente, dopo aver applicato una crema anestetica». Non sono richiesti tempi di recupero, anzi «con il passare del tempo l’effetto gloss si accentua. Il filler infatti stimola la produzione di collagene e l’idratazione della zona interessata, portando ad una rivitalizzazione delle labbra». Il costo del trattamento parte dai 250 euro. Secondo il medico il numero di richieste per migliorare le labbra è maggiore in questo periodo dell’anno: «L’inverno è la stagione più difficile per le labbra — afferma la dottoressa —. Il freddo rischia di comprometterne la bellezza e il fascino, portando a labbra secche e screpolate. L’idratazione è un elemento fondamentale per conservare la salute delle labbra». Inoltre, la bocca è una delle zone più sensuali del corpo, ma anche una delle prime a indicare il passare del tempo. «Con gli anni volume, forma e turgore si modificano. Le labbra si assottigliano, perdono la definizione dei contorni e la loro sof- Questi nuovi interventi migliorano l’aspetto con un effetto naturale Ma bisogna rivolgersi solo a specialisti esperti ficità, assumendo un aspetto disidratato e rugoso. Dedicare attenzione e cure costanti è fondamentale fin da giovani, per mantenerle sempre al meglio», continua Gilardino. Attenzione, infine, a chi ci si rivolge per effettuare questi interventi, come mette in guardia la dottoressa: «Bisogna sempre rivolgersi a specialisti esperti per evitare spiacevoli inconvenienti. È vero che l’effetto che si ottiene con i filler è temporaneo, ma ci vuole sempre qualche mese prima che il corpo riassorba le sostanze e un risultato non ottimale in una zona sempre in vista come la bocca può causare disagi». Fitness in musica Notte di Luna Bomboniere di Stabili M. Novella Bomboniere personalizzate per tutte le occasioni. Zumba, in forma divertendosi Zumba fitness è un divertente allenamento aerobico che consente di bruciare calorie e dimagrire a suon di musica. La particolarità di zumba fitness è che ci si muove a tempo di musica permettendo al corpo di sudare e rilassarsi con l’esercizio: lo scopo è di produrre quell’energia necessaria per affrontare con allegria e disinvoltura l’esercizio fisico senza soffrire troppo come si fa in palestra. Ovviamente zumba fitness è faticosa, ma la fatica è mitigata in primis dalla musica e dal fatto che si balla tutti insieme lasciandosi travolgere l’uno dall’altro e poi dal quantitativo di calorie che si bruciano: una sessione da un’ora di zumba fitness permette di bruciare fino a 800 calorie in quanto ci si dimena mettendo in moto tutti i muscoli e dunque tonificando e facendo dimagrire. Che cosa sapere Freddo, un nemico delle mani Un nemico a tutti gli effetti, il freddo intenso può provocare più di un problema alla pelle sottile delle mani, che diventano ruvide e secche fino a provocare sensazioni di bruciore. Ecco come proteggerle. E’ necessario lavarsi le mani con un sapone non aggressivo, meglio ancora con le cosiddette basi lavanti, più delicate. Anche l’asciugatura è importante: le mani non devono rimanere umide. Per donare nuova morbidezza e nutrire la pelle, scegliere una crema emolliente. In particolare, le più indicate sono quelle a base di avocado, burro di karitè e cocco se la pelle è particolarmente secca. Prima di andare a dormire, regalarsi un trattamento speciale: un massaggio con olio di mandorle oppure olio di joyoba. E di norma, usare i guanti di gomma per i lavori domestici. Venditore autorizzato: Bomboniere Carlo Pignatelli, Debora Carlucci, Fantin Argenti. Vetro di Murano. Abiti da sposa su misura. Sartoria e riparazioni di ogni genere Aperto la domenica su appuntamento. Via Repubblica, 128 26041 Vicobellignano di Casalmaggiore (CR) Tel. 0375/43413 Visitate il nostro sito: www.nottedilunaspose.it Arriva il cerotto buono con la pelle La rimozione dei cerotti dalla pelle dei neonati provoca, negli Stati Uniti, 1.5 milioni di lesioni, dalla semplice irritazione a ferite a cicatrici permanenti. Lo sostengono i ricercatori della Harvard Medical School di Boston che, insieme ai colleghi del Mit, Massachussets Institute of Technology, hanno progettato e fabbricato il primo cerotto che si leva rapidamente senza lasciare alcun residuo e senza irritare in alcun modo la pelle più delicata, perfino quella molto sensibile e sottile dei neonati pre-termine ricoverati nei reparti di terapia intensiva degli ospedali. La scoperta è pubblicata sul numero di Pnas, Proceedings of the National Academy of Sciences. Rispetto ai classici cerotti di carta o plastica a due strati, il nuovo dispositivo possiede uno strato in più. Presenta questo coupon e avrai lo sconto del 10% su tutti i servizi di bomboniere fino a dicembre 2013 61 AMICI ANIMALI L’alitosi nel cane e nel gatto Sottovalutare o trascurare questo disturbo vuol dire mettere a rischio la salute e la qualità di vita dei nostri animali di Federico Rosa* L' alito cattivo, in altre parole l'odore sgradevole che spesso fuoriesce dalla bocca di cani e gatti, è un chiaro segno di cattiva salute del cavo orale, è uno dei problemi più comuni e più lamentati. Sottovalutare o trascurare questo disturbo, ignorando ciò che rappresenta e soprattutto quello che possiamo fare per risolverlo, vuol dire mettere a rischio la salute e la qualità di vita dei nostri animali. Questo disturbo può compromettere la convivenza in casa, inducendo i proprietari più intolleranti a rinunciare a incontri ravvicinati con il proprio cane o gatto. Nella maggior parte dei casi l'alitosi è un problema medico, indice di una scar- sa igiene orale e spesso sintomo di una lunga lista di malattie localizzate nella bocca dei nostri pet. Ignorare o trascurare l'alito sgradevole del proprio animale significa permette62 re ai batteri della placca di continuare a proliferare, interagire con le parti proteiche dei residui di cibo e a produrre in quantità sempre maggiori i temibili composti volatili solforati; oltre a determinare un persistente alito cattivo, questi composti, sono capaci insieme ai batteri che li hanno prodotti, di innescare un'infiammazione vera e propria del cavo orale, dapprima limitata alle gengive con conseguente gengivite, ma se trascurata, destinata inevitabilmente a distruggere gli altri tessuti del cavo orale, cioè la paradontite, che può causare la perdita dei denti stessi. E sono proprio questi composti volatili solforati i responsabili di quell'odore sgradevole di uova marce e pesce, che tanto ci rende difficile condividere il divano o l'abitacolo dell'automobile con il nostro cane o gatto. Quindi, per disattenzione o per trascuratezza nei riguardi di un problema inizialmente di facile risoluzione, cani e gatti rischiano di veder compromessa la loro capacità di alimentarsi, se non addirittura incappare in disturbi molto più gravi in seguito alla diffusione, attraverso la circolazione sanguigna, dei batteri della placca, che possono raggiungere e poi danneggiare organi di fondamentale importanza come cuore, reni e fegato. Uno studio clinico nel cane, presentato al congresso europeo dalla Società Italiana di Odontoiatria Veterinaria, ha dimostrato che una particolare alga bruna chiamata Ascophillum Nodosum, è in grado di migliorare l'alito dei cani trattati; miscelata quotidianamente al cibo, sia secco che umido, quest'alga è assorbita a livello gastroenterico e, attraverso la circolazione sanguigna, raggiunge le ghiandole salivari e si concentra nella saliva. Nel cavo orale, le componenti specifiche dell'alga sono in grado di interferire con la crescita e la proliferazione dei batteri della placca e di tenere sotto controllo la for- mazione del tartaro, stabilizzando le caratteristiche chimico-fisiche della saliva stessa, dove il risultato finale è il miglioramento dell'alitosi. Occuparsi in maniera attenta della salute del cavo orale del proprio animale è un dovere di tutti i proprietari responsabili, un atto che può migliorare di molto la qualità, ma anche la durata, della vita del nostro animale da compagnia. Un colloquio con il Veterinario potrà farci capire l'importanza di un piano completo d'igiene e cura del cavo orale, dai controlli medici, precoci o regolari, alle cure da eseguire a casa, anche tutti i giorni. Infine, è importante sottolineare che l'igiene orale dei nostri quattrozampe non può in alcun modo venire intesa come un vezzo cosmetico, un capriccio di proprietari alla moda o fanatici dell'estetica, ma rappresenta un problema medico su cui collaborare con il proprio Veterinario. In altre parole, anche per il nostro cane o per il nostro gatto, l'alito gradevole e l'igiene della bocca non devono essere considerati un lusso, quanto piuttosto un diritto alla salute, a garanzia del benessere e della qualità della sua vita. *Medico veterinario - Cremona La razza canina Epagneul Nano Continentale Cane di origine franco-belga, è stato complemento indispensabile nei salotti settecenteschi, raffigurato nelle famose tele di Tiziano, del Veronese, di Jacopo da Empoli, di Van Dyck, di Rubens, di Jean Steen, del Bachelier e di tanti altri. La razza è divisa in due varietà che si differenziano per la posizione delle orecchie: la prima, a orecchie diritte, detta Papillon e la seconda a orecchie pendenti detta Phalène. E' un cane di piccola taglia (massimo 28 centimetri al garrese), di struttura normale e armoniosa, a pelo lungo, con muso moderatamente lungo e più corto del cranio, d'aspetto vivace, grazioso e robusto, d'andatura fiera, agevole ed elegante, con il corpo leggermente più lungo che alto. Possiede un mantello di peli sericei, abbondanti, piatti e brillanti, privo di sottopelo, tutti i colori sono ammessi dallo standard. E' un cane di grande sensibilità e costantemente affettuoso con il proprio padrone, è una razza molto calma, paziente e dolce allo stesso tempo, adatta alla vita in appartamento. È molto geloso delle persone che conosce, con gli estranei è un po' diffidente e cerca sempre di mantenere le distanze; nonostante la sua apparente fragilità è molto resistente e si ammala molto di rado, ha sempre una voglia innata di correre e di muoversi. Il peso varia dai 1,5 ai 4,5 chilogrammi. E'un eterno curioso che mette il muso ovunque e che controlla tutto dalla foglia morta che si muove, all'insetto che cammina, al minimo rumore, queste doti ne fanno un ottimo compagno di casa, che co-abita perfettamente con altri animali domestici, ma anche un eccellente cane da agility grazie alla sua notevole intelligenza e alla grande capacità d'apprendimento. A dispetto della taglia e dell'aspetto, la razza è resistente alle intemperie e generalmente non presenta particolari problemi di salute, è cane adatto agli sforzi fisici e tutto sommato un discreto atleta. L'Epagneul nano continentale è ben allevato in molti paesi europei, anche se la sua diffusione si scontra con la difficoltà della razza a concepire cuccioli. 63 TURISMO Sull’Alpe i fulmini della neve ‘High Speed Race’: la gara di velocità apre la stagione sciistica di Cinzia Franciò I l 9 dicembre, High Speed Race, la leggendaria gara di velocità sulle piste bianche, apre la stagione sciistica sull’Alpe di Siusi (Alto Adige/Südtirol) L’inglese spesso — con i suoi termini elastici — mette in confusione chi non ha una certa dimestichezza con le lingue straniere. In questo caso, però, la doppia valenza del termine Race è quanto mai azzeccata per indicare quella categoria di uomini e donne che non conoscono la paura e non esitano a sfidare i campioni della velocità in una competizione adrenalinica che non si addice ai deboli di cuore. Il 9 dicembre, l’Alpe di Siusi — l’altipiano più grande d’Europa, in Alto Adige/Südtirol, a 20 chilometri da Bolzano — inaugura la stagione sciistica 2012/2013 con l’ormai leggendaria Highspeed Race, che quest’anno invita coloro che amano l’emulazione del fulmine sugli sci e che vogliono mettere alla prova la propria capacità ed il proprio senso della sfida e del coraggio a misurarsi con gli atleti della nazionale italiana di ski Peter Fill e Denise Karbon. Per la prima Last Minute 64 volta, alla gara che si svolge sullo Speed Track Punta d’Oro potranno partecipare anche team composti da 4 persone, tra cui almeno una donna. La squadra che farà segnare il punteggio migliore potrà mettere sul caminetto il trofeo itinerante ‘Strega Nix’. L’atleta più veloce che riuscirà a battere Peter Fill o Denise Karbon si aggiudicherà il premio principale, ovvero uno skipass stagionale per il com- prensorio sciistico Val Gardena/Alpe di Siusi. Le regole di partecipazione per i team prevedono che si rendano riconoscibili tramite l’abbigliamento e il nome, senza limiti alla creatività. Se la squadra vince per tre volte consecutive il trofeo Strega Nix, esso rimane per sempre in suo possesso. Iscrizione al numero telefonico 0471-709600 oppure all’indirizzo mail (highspeed@alpedisiusi.info). Un’oasi botanica nell’oceano Maldive, l’incanto di Kuramathi Novembre nel Rajastan (India) per la Festa della Luna piena L’atollo di Rashdoo è composto da un’isola deserta, da una abitata da popolazione maldiviana e dall’isola di Kuramathi, una mezzaluna lunga un paio di chilometri interamente ricoperta da vegetazione tropicale. Un’oasi botanica che resiste caparbia alla salsedine e ai monsoni. Kuramathi con i suoi 1800 metri di lunghezza è una delle isole più grandi delle Maldive. Un pernottamento in pensione completa al Kuramathi resort parte da 140 euro a persona in camera doppia fino al 31 marzo (info: Gateway, tel. 02–866901, www.universalresorts.com). Ogni anno in occasione del plenilunio del mese lunare di Kartik (26-27 novembre) lungo le rive del lago sacro sulle quali si affaccia la cittadina di Pushkar nel Rajasthan si svolge la suggestiva e folcloristica ‘Festa della luna’. Apatam Viaggi (info: tel. 0722 320488; www.apatam.it) organizza per l’occasione un viaggio nel Rajasthan. La combinazione è di 14 giorni-11 notti e il pacchetto costa 2.400 euro a persona (volo, trasferimenti mezza pensione a Pushkar e pensione completa per il resto del viaggio). Partenza: 24 novembre. TURISMO Proposte Busseto Mercatino della musica Perugia e le vie del cioccolato Domenica 11 novembre torna a Busseto (Pr), terra di Giuseppe Verdi e cittadina a vocazione artistica, il Mercatino dell’Antiquariato Musicale ‘il Trovatore’. Come ormai da tradizione, ogni seconda domenica del mese i portici del centro e piazza Verdi diventano lo spazio a disposizione degli appassionati di musica e collezionismo, con una selezione ampia, che regala spesso sorprese imperdibili: dischi, spartiti, abbigliamento, accessori e gioielli vintage, strumenti musicali, poster e cartoline teatrali, libri musicali e ancora mobili, lampadari, porcellane, ceramiche, orologi, libri, stampe antiche, bottoni e fumetti. Saranno presenti oltre ottanta antiquari e collezionisti. Le giornate verranno allietate dai prodotti tipici della Strada del Culatello di Zibello e dalla torta fritta, accompagnati da buona musica dal vivo, oltre che dalla tipica atmosfera della Bassa, raccontata da Giovannino Guareschi con tale abilità da farla diventare celebre nel mondo. I promotori dell’evento sono il Circolo Culturale ‘Alberto Pasini’ e il Comune di Busseto, mentre l’idea originale è di Cosetta Allegri, Angelo Dadomo ed Afro Gotti. Si replicherà ogni seconda domenica del mese, dalle 8 alle 20. La serie di eventi non si fermerà nemmeno in caso di pioggia: i portici sono meglio di qualsiasi ombrello. Un’occasione per navigare anche sul Grande Fiume. È partita da Perugia la candidatura per un itinerario europeo con filo conduttore il cioccolato. ‘Le vie del cioccolato - The Routes of Chocolate’, questo il nome scelto, è l’itinerario culturale che attraversa sette Paesi dell’Ue (Italia, Austria, Spagna, Francia, Belgio, Lussemburgo, Regno Unito), proposto al Consiglio d’Europa di Strasburgo, presentato in occasione di Eurochocolate. Perugia diventerà, in caso la candidatura andasse a buon fine, capofila dell'itinerario europeo. La scienza all’Acquariovillage Costa Edutainment partecipa alla manifestazione scientifica che si svolgerà a Genova e in Liguria fino al 4 novembre con un ricco programma di iniziative in tutte le strutture del mondo AcquarioVillage. I partecipanti al Festival troveranno laboratori, percorsi tematici, incontri e mostre. E per scoprire Genova durante la manifestazione, Incoming Liguria, tour operator dell’edutainment, offre diverse soluzioni (info: tel. 0102345666 – info@incomingliguria.it - www.incomingliguria.it). I concorsi in Val Gardena La Val Gardena, da sempre terra di scultori noti soprattutto per la lavorazione del legno, organizza due concorsi dove le materie prime saranno la neve e il ghiaccio. La sedicesima edizione del ‘Concorso di scultura nella neve’, in programma a Selva Gardena dal 27 al 30 dicembre, avrà come tema gli ‘Animali delle Alpi’. Secondo appuntamento a Ortisei, dal 14 al 18 gennaio 2013 dove si svolgerà il ‘Concorso di scultura nel ghiaccio’. 65 ITINERARI E LUOGHI Alpe Veglia, trionfo di colori Larici accesi dall'autunno in un evocativo alpeggio ossolano L'antico insediamento di Cianciavero realizzato in pietra locale. A destra: un panorama dell’Alpe Veglia in Piemonte di Paolo Reale O ttobre: ad un cielo spesso grigio, ovattato, nascosto dalle prime nebbie o da frequenti perturbazioni fa da contraltare la vivacità dei colori degli alberi che, ingialliti dall'autunno, iniziano a perdere le foglie in attesa dei rigori dell'inverno. In alta montagna i protagonisti di queste settimane sono i larici, le uniche conifere sulla nostra penisola a non esser ‘sempreverdi’ e che dunque accendono altipiani e pendii con una calda ed intensa gamma di colori. L'alpe Veglia, nel cuore del Piemonte più settentrionale, è un altopiano erboso racchiuso da cime di altezza superiore ai tremila metri i cui pendii sono punteggiati proprio dalle vivaci tinte dei larici. Tra queste vette, che segnano peraltro il confine con la Sviz- 66 zera, spicca la sagoma del monte Leone, alto 3553 metri. Dal 1978 l'alpe è tutelata da un parco regionale (il primo del Piemonte) e dal 1995 all'area protetta si è aggiunta la vicina conca di Devero, poco più a nord. L'ESCURSIONE Una mulattiera conduce dai 1320 mslm della frazione San Domenico, comune di Varzo, fino ai 1750 metri di quota dell'alpeggio. La traccia è abbastanza agevole - viene percorsa anche dai fuoristrada autorizzati - ma davvero ripida e priva di momenti di tregua. La breve estensione, tuttavia, rende questa escursione accessibile a tutti. Dai verdi prati della piana di Nembro, dunque, ci si inerpica su un ripido pendio caratterizzato da scure rocce montonate: in pochi minuti si arriva a dominare la profonda forra del Groppallo, in fondo alla quale scorrono le impetuose acque del torrente Cairasca. La traccia infine spiana ed entra in un ombroso boschetto. Sorprende dunque l'improvviso aprirsi dell'alpe Veglia: si lasciano alle spalle le tinte oscure e l'asprezza della forra glaciale per abbandonarsi ad un placido alpeggio punteggiato da antiche baite che rimandano ad un'ormai perduta epoca in cui l'altopiano era popolato da contadini e pastori, boscaioli e cacciatori. Cianciavero è il più suggestivo di questi insediamenti, piccoli gruppi di case in pietra locale a vista e tetti in piode. Un comodo sentiero si snoda lungo la piana di Veglia e sfiora i suoi cinque ‘paesi’. L'alpe, tuttavia, può essere anche una prima tappa intermedia: passeggiate più o meno impegnative conducono al vicino laghetto delle Streghe — suggestivamente immerso in un rigoglioso lariceto — o ai più distanti laghi del Bianco o di Avino, posti appena fuori del limite del bosco. ITINERARI E LUOGHI Notizie utili COME ARRIVARE Si esce dalla tangenziale ovest di Milano percorrendo la A8 dei Laghi per poi proseguire lungo la A26 fino a Gravellona Toce dove l'autostrada termina e confluisce nella superstrada della val d'Ossola. Poco oltre Domodossola si prosegue per Varzo e da lì verso San Domenico e la piana di Nembro. ULTERIORI INFORMAZIONI www.parcovegliadevero.it per informazioni sulla storia e la natura del parco e sulle escursioni da compiere in questo angolo di Piemonte. Immagini panoramiche dell'Alpe Veglia nel pieno dell'autunno. Nella foto in alto: ruderi di antichi ricoveri. Sotto: una cascata tra i larici 67 LIBRI Vita vissuta per scrivere di Barbara Caffi Nadia Fusini racconta la biografia di Katherine Mansfield inserendola in una cornice letteraria La figlia del sole. Vita ardente di Katherine Mansfield di Nadia Fusini pagine 156, euro 18, Mondadori L a sua fu una scrittura splendente e sfaccettata come una pietra preziosa, la sua fu una vita resa febbrile dall’evidente fragilità del suo corpo malato e il suo carattere forte e determinato, aperto a esperienze sempre nuove, fino a un impulso autodistruttivo: Nadia Fusini dedica a Katherine Mansfield una biografia letteraria che ha oltretutto il pregio di suscitare il desiderio di (ri)leggere le pagine dell’autrice neozelandese. Mansfield, nata nel 1888, si trasferì a Londra intorno ai vent’anni. Frequentazioni bohémiennes e promiscue, il matrimonio con un musicista solo tre settimane dopo averlo conosciuto (e l’immediata separazione), una gravidanza interrotta dopo una breve relazione con un amico di famiglia, una malattia venerea, l’ammirazione sconfinata per Cechov, l’amiczia con Bertrand Russell e D.H. Lawrence, un secondo matrimonio e il rapporto conflittuale con Virginia Woolf caratterizzano i primi anni londinesi della giovane. È in questo periodo che Katherine Mansfield, ottima suonatrice di violoncello, scopre la scrittura e affina uno stile unico e incisivo. L’adesione alla realtà si coniuga a una profonda introspezione psicologica, le storie si svelano in un susseguirsi di dettagli e di atti minimi. Linguisticamente meno sperimentale di Woolf, Mansfield emoziona i suoi lettori, raccontando soprattutto di giovani donne soffocate dalle convenzioni e dall’ipocrisia medio-borghese. La sua fu una vita breve, ‘ardente’ come la definisce Fusini nel sottotitolo de La figlia del sole: quando le dia- gnosticano la tubercolosi, Mansfield comincia a viaggiare alla ricerca di un clima più mite, di cure efficaci ancorché bizzarre. Si affida infine a un controverso guaritore russo, ma non c’è nulla da fare: muore a 35 anni. Raccontandone la vita, Fusini crea una cornice letteraria entro cui si muovono Francis e Zoe, fratelli il cui nome evoca evidentemente Salinger. Lui, malato e malinconico, vorrebbe scrivere un libro su Mansfield ed è attraverso il dialogo con la sorella — donna inquieta, curiosa, sempre in movimento — che emerge il ritratto di una scrittrice che si consumò scrivendo e che visse per scrivere, fuori tempo e fuori luogo. La scrittura di Nadia Fusini, anglista attenta al linguaggio di genere, è bruciante e ardente di vita. © RIPRODUZIONE RISERVATA La libreria dei ragazzi I primati di montagne e vulcani Tutti i record della natura L’Enciclopedia dei Record, di Delphine Grinberg, traduzione di Hélène Stavro, pagine 95, euro 12,90, Editoriale Scienza 68 Le imprese e i record più divertenti, conditi con incredibili curiosità... ma non chiamatelo Guinness dei primati. Stiamo parlando infatti de L’enciclopedia dei record, un volume pubblicato da Editoriale Scienza che in quasi 100 pagine sciorina dati, numeri e informazioni capaci di lasciare a bocca aperta lettori grandi e piccoli. Qui si parla davvero di tutto: montagne, deserti, mare, vulcani, anima- li e piante straordinarie, corpo umano, costruzioni e invenzioni. Come di consueto Editoriale Scienza cura con grande attenzione tutti i contenuti scientifici, utilizzando però un registro divertente e accessibile. Grandi e coloratissime illustrazioni di Rémi Saillard, Emilie Harel, Manu Boisteau, Marie de Monti e Adrien Ménielle, accompagnano i testi di Delphine Grinberg. Il libro è stato pubblicato per la prima volta in Francia lo scorso anno e nel 2012 la casa editrice di Trieste ha deciso di lanciarlo anche in Italia. LIBRI Scaffale I titoli più venduti in Italia.... 1 Camilleri Una voce di notte Sellerio - e14 2 Parodi Mettiamoci a cucinare Rizzoli - e17,90 3 James Cinquanta sfumature di grigio Mondadori - e14,90 4 Murakami 1Q84. Libro 3. Ottobre - dicembre Einaudi - e18,50 5 James Cinquanta sfumature di nero Mondadori - e14,90 6 Conferenza Episcopale Italiana Venite con me Libreria Editrice Vaticana - e5 7 Conferenza Episcopale Italiana Io sono con voi Libreria Editrice Vaticana - e5 8 James Cinquanta sfumature di rosso Mondadori - e14,90 9 Benni Di tutte le ricchezze Feltrinelli - e16 Bonvissuto e la forza della parola Una scrittura potente, che precipita il lettore nell’esperienza narrata senza che ci si possa distrarre con la trama e senza la percezione di un narratore onnisciente. Dentro è un romanzo atipico che racconta la vita di un uomo attraverso tre momenti della sua vita: il carcere da adulto, l’amicizia adolescenziale con il compagno di banco, il giorno in cui, bambino, impara ad andare in bicicletta. Sandro Bonvissuto dimostra una notevole capacità di sguardo introspettivo. Un libro, il suo, impossibile da dimenticare. Dentro, di Sandro Bonvissuto, pagine 176, euro 17,50, Einaudi Un giallo esoterico nell’età del jazz New York anni Venti: in piena ‘età del jazz’ Evie O’Neill approda nella Grande Mela da un oscuro paesotto di provincia, pronta a lasciarsi travolgere dallo sfolgorio e dall’eccentricità della metropoli. Su un affresco sfolgorante che richiama i romanzi (e la vita) di Francis Scott Fitzgerald, Libba Bray innesta un thriller dai contorni esoterici che appassiona fino all’ultima pagina. Con l’aiuto dello zio e di uno strano ragazzo sempre immerso nella lettura, Evie contribuirà a risolvere una serie di inquietanti delitti. 10 Fonte: www.ibuk.it La stella nera di New York, di Libba Bray, traduzione di Donatella Rizzati, pagine 586, euro, 14,90, Fazi Editore Il bambino funambolo e l’agente segreto Un agente della Cia è inviato a Roma con un compito tranquillo per riprendersi dal Disturbo post traumatica da stress, quando trova una cartella che riporta a un bambino dalle eccezionali doti acrobatiche che, al suo ingresso in uno studio televisivo comincia a levitare, calamitando l’attenzione della Rete. L’acrobata funesto di Guido Rampoldi ha molti tratti in comune con una spy story, ma offre anche inquietanti riflessioni sul sistema dell’informazione e di ciò che essa può nascondere. L’acrobata funesto, di Guido Rampoldi, pagine 256, euro 16, Feltrinelli E le star del rock finiscono in carcere ’Perché Roberto Vecchioni è finito in carcere? E Ozzy Osbourne è andato in cella per uso di sostanze stupefacenti? E il mite e pacifista Donovan come mai si è ritrovato dietro le sbarre? A queste e ad altre domande risponde il curioso saggio scritto da Patrizio Gonnella e Susanna Marietti. Un’incalzante raffica di brevi capitoli in cui si racconta, con retroscena a volte divertenti a volte drammatici, come cento star del rock e della musica si sono ritrovati a dover fare i conti con la giustizia. Jailhouse Rock, di Patrizio Gonnella e Susanna Marietti, pagine 288, euro 17,50, Arcana Giordano Il corpo umano Mondadori - e19 e a Cremona.... 1 Camilleri Una voce di notte Sellerio - e14 2 Pennac Storia di un corpo Feltrinelli - e18 3 Giordano Il corpo umano Mondadori - e19 4 Rumiz Tran Europa Express Feltrinelli - e18 5 Villani Luciano Lutring Mursia - e15 6 Von Arnim Uno chalet tutto per me Bollati Boringhieri - e16,50 7 Simenon Rue Pigalle e altri racconti Adelphi - e10 8 Parodi Mettiamoci a cucinare Rizzoli - e17,90 9 Biagi - Biagi Casa Biagi Rizzoli - e18 10 Pansa La guerra sporca dei partigiani e dei fascisti - Rizzoli - e19,50 Fonte: libreria Feltrinelli, corso Mazzini 69 FILATELIA L’annullo per la Banda di Trigolo Una cartolina del 2003 dedicata ai 155 anni della ‘Giuseppe Anelli’ A sinistra: la Banda Sociale Operaia ’San Benedetto’ di Trigolo agli inizi del 1900 A destra: l’attuale ‘Giuseppe Anelli’ diretta dal maestro Zanibelli Fondata dal padre Antonio nel 1848 prese il nome dal maestro che la fece diventare importante Oggi è diretta da Zanibelli di Giorgio Barbieri I l 21 settembre del 2003 le Poste Italiane hanno concesso un annullo speciale su cartolina in occasione del 155˚ anniversario del Corpo Bandistico ‘Giuseppe Anelli’ di Trigolo. Sulla facciata A della cartolina un ritratto del maestro e un manoscritto originale di una sua opera. Sul lato B in alto a sinistra c’è la scritta ‘155˚ anniversario di fondazione Corpo Bandistico Giuseppe Anelli, 1848-2003’. Scritta che appare anche sull’annullo postale, che riporta anche il codice postale di Trigolo (26018) e in mezzo un disegno con due mani che stanno suonando uno strumento a fiato che è a metà fra il clarinetto e la tromba. Il francobollo è di 23 centesimi, la busta viene venduta sui siti specializzati ad un euro e 50 più le spese di spedizione. Il Corpo Bandistico di Trigolo viene costituito praticamente agli inizi del 1848 quando Antonio Anelli di Pizzi- La cartolina con l’annullo speciale. A sinistra: la facciata A con la foto di Giuseppe Anelli e una sua composizione. Sopra: l’annullo del 2003 ghettone si trasferisce nel paese vicino per diventare organista della chiesa parrocchiale di San Benedetto Abate. Anelli suona in chiesa ed insegna, tanto che decide di allestire una banda, che chiamerà ‘San Benedetto’ e che farà il suo esordio verso la fine del 1848 per le vie del paese. Antonio avrà nove figli, otto femmine ed un maschio. Giuseppe Diego, nato il 19 maggio 1873, seguirà le orme del padre (che muore improvvisamente la mattina di natale del 1891) e assumerà l’incarico sia di organista che di maestro della banda. Banda che cambia nome e diventa ‘Banda Musicale Sociale operaia San Benedetto’. Anelli si diploma al Conservatorio di Bologna e la banda continua a crescere, di numero e di fama. Anelli diventa un compositore affermato e nel 1907 ottiene l’incarico di direttore del Corpo Bandistico Musicale di Carmagnola. Tra il 1908 e 1923 dirige tre bande: a Carmagnola, a Bra e Racconigi. Poi sarà anche a Saluzzo. Muore improvvisamente a 53 anni nel 1926 a Torino. Trigolo non dimentica il suo fondatore e dopo varie peripezie (non abbiamo spazio per raccontarle) dedica la sua banda proprio a Giuseppe Anelli. Il direttore della banda è attualmente Vittorio Zanibelli (nato a Trigolo nel 1959), già suonatore di clarinetto nello stesso gruppo. E’ composto da 54 elementi ed ha 25 allievi. Il presidente dal 2009 è Antonio Pini. 71 TECNOLOGIA Windows 8 punta al miliardo L’Os Microsoft vuole conquistare altri 400 milioni di utenti di Ivan Ghigi M icrosoft ha lanciato Windows 8 e apre al mercato dei tablet con «Surface». Per la casa di Redmond si tratta della sfida più importante della sua recente storia per rilanciare la propria immagine nel momento in cui la concorrenza incalza. L’ad Steve Ballmer ha presentato alla stampa le due corazzate scelte per rimontare su Cupertino. Primo su tutti è Windows 8, nuovo sistema operativo, definito da Ballmer ‘magico’. E non è da meno Steve Sinofsky, il direttore della divisione Windows, che dal palco in jeans e scarpe da tennis promette ‘cambieremo il modo di lavorare di un miliardo di persone’. Già, perchè se gli aggiornamenti del nuovo sistema operativo attesi sono 670 milioni, l’obiettivo sono 400 nuovi milioni di utenti. Fulcro dell’operazione il touch screen. Al centro della scena, le mattonelle animate (LiveTile) che vanno a sostituire le icone mandando in pensione il vecchio desktop. Fanno poi la loro comparsa le app, accompagnate da un App Store tar- 72 gato Microsoft che aggredisce un mercato fino ad oggi dominato da Apple, Google e Amazon. «Le nostre app sono compatibili con 420 mila device e saranno una grande opportunità per i programmatori», sottolinea Sinofsky. Paura di rimanere indietro rispetto a Apple? Al lavoro ci sono 400 mila sviluppatori, di cui una sessantina per l’Italia. Una rivoluzione, dunque? «Cambieremo il modo di lavorare di un miliardo di person», promette Sinofsky. E la risposta è un unico ecosistema per pc, computer e smartphone. Un salto in avanti per riuscire laddove Apple ha fino ad oggi fallito. E cioè nell’integrazione delle piattaforme. Qualcuno però guarda con sospetto il nuovo Windows Store. È l’equivalente Microsoft dell’Apple App store. La principale preoccupazione è che Microsoft potrebbe impedire ad alcuni software di funzionare sul proprio sistema operativo. Lo comunità di sviluppatori ha giustamente paura del possibile cammino che Windows Store potrebbe imboccare. Gli editori brasiliani lasciano Google News Yahoo! su Stamped per creare app mobile Password più usata? La parola ‘password’ Gli editori delle principali testate brasiliane hanno annunciato di aver abbandonato la piattaforma di Google News perché il motore di ricerca più famoso al mondo si rifiuta di versare un compenso per le notizie utilizzate. Gli editori brasiliani hanno scelto una via più radicale: sono già 145 le testate, pari al 90% del totale, ad aver deciso di abbandonare Google News. Yahoo! acquista Stamped, società che produce ‘app’ per dispostivi mobili. «Abbiamo acquistato questa talentuosa società per aiutarci a creare un nuovo centro di sviluppo di prodotti per apparecchi mobili, che sono al centro di quello che facciamo ogni giorno» afferma Adam Cahan, uno dei responsabili dei prodotti di Yahoo!. Nonostante tutti i suggerimenti e gli allarmi sulla sicurezza informatica, la password preferita dagli utenti di tutto il mondo rimane proprio la parola ‘password’. Lo ha svelato l’elenco delle 25 parole chiave più comuni pubblicato come ogni anno dall’azienda Splashdata: podio invariato rispetto allo scorso anno con l’ingresso di ‘Jesus’ e ‘Ninja’. TECNOLOGIA Motore di ricerca C’è l’esordio per Surface Da Samsung gamma Ativ Per Natale il mercato dell’hardware si arricchisce Oltre al tablet di Redmond i nuovi dispositivi coreani S urface è il nuovo super tablet che Bill Gates ha definito ‘meraviglioso’. Per la presentazione Microsoft sfodera uno show con Sinofsky che confessa scherzando di averlo usato anche come skateboard. Concepita tre anni fa, la tavoletta ha schermo multitouch da 10,6 pollici, videocamera fronte-retro Hd. Poi una touchcover magnetica che ricorda quella dell’iPad ma che è in realtà una tastiera (disponibile anche in versione type). E una microSd per caricare foto, video e musica. Il tutto, per un peso di 676 grammi e uno spessore di 9,3 millimetri. E se il nuovo motto di Redmond sembra essere ormai diventato ‘tutto in uno’ con la fusione di pc, tablet e laptop, Surface è il primo tablet che si può usare come un computer. I difetti? Il prezzo è alto: 499 dollari (per la versione da 3GB senza touchcover), come per l’iPad. La batteria dura 8 ore, ed è previsto solo in versione WiFi (con antenna potenziata però). A Surface manca poi la possibilità di ricaricare via Usb collegandolo al pc. Se poi si apre l’app store si scopre che mancano Facebook, Instagram e Angry Birds, solo per citarne le più scaricate. Altro capitolo, i nuovi laptop che seguiranno poi la filosofia ‘computer quando serve e tablet quando voglio’. Che, tradotto, signifi- ca tastiera presente ma pronta a scomparire per la lasciare spazio solo allo schermo. Obiettivo, rendere il tablet multitasking. Ma cosa più importante è che la competizione natalizia sarà per la prima volta ad armi pari: con Apple con iPad4 e Mini, Google con Nexus 7, Amazon con Kindle Fire Hd e Microsoft con Surface. Una sfida che Microsoft promette di giocarsi fino all’ultima tavoletta. Tra le numerose offerte, accanto a Surface, che segna il debutto della stessa Microsoft nell’arena hardware dei tablet, c’è anche la sudcoreana Samsung, tradizionalmente orientata per i tablet verso Android, che porta in Italia un tablet col nuovo sistema operativo Microsoft che fa parte di un’intera gamma di dispositivi, la ATIV, basati su Windows 8 e Windows Phone 8. Tra questi spicca il «Pc All in One» con display da 23 e 27 pollici, processore Intel i7 di terza generazione e prezzo di circa mille euro. Ma Windows 8 equipaggia anche lo smartphone Ativ S e il tablet Ativ Tab, oltre agli ultrabook SmartPc e SmartPc Pro. «Siamo orgogliosi di presentare ai nostri utenti la più ampia scelta possibile di prodotti Windows 8 e Windows Phone 8», ha dichiarato Carlo Barlocco VP Divisioni IT & Telecom Samsung Electronics Italia. Nonostante il lancio in pompa magna di Windows 8 il sistema operativo di Windows perderà lo scettro di più usato al mondo nel 2016 a favore del rivale di Google Android. Lo afferma un rapporto del centro studi Gartner, secondo cui la casa di Redmond non riuscirà a sfondare nel mercato dei tablet. Secondo le cifre presentate entro tre anni i sistemi operativi Windows (7 e 8) gireranno su 2,284 miliardi tra computer, tablet e smartphone, mentre avranno Android 2,299 miliardi di dispositivi. Al terzo posto si piazzerà Apple, con poco più di un miliardo, concentrato soprattutto sui tablet. Il futuro dei computer è sempre più ‘mobile’, ha spiegato Phil Redman, vicepresidente di Gartner: «L’era del Pc è finita, gli impiegati stanno diventando sempre più mobili, e cercano modi di essere connessi ovunque il lavoro deve essere fatto». Hi-flash Wind, ricariche del telefono anche attraverso Facebook Altro passo pionieristico compiuto da uno degli operatori telefonici di casa nostra, annunciato da Wind Group direttamente dal proprio sito web. Tramite un’app Facebook appositamente creata è possibile ricaricare il credito al proprio cellulare e, in pieno stile "social gift", anche a quello di amici che si appoggiano allo stesso operatore. Le transazioni, che avvengono con carta di credito, sono gestite da una piattaforma esterna e non rilasciano (o non dovrebbero rilasciare) informazioni a Facebook. Anche Vodafone offre un servizio simile. La mela verde dei Beatles diventa proprietà di Apple A mezzo secolo dall’uscita di "Love Me Do", il primo single dei Beatles, si fa luce sul mistero legato alla proprietà del logo della mela. Lo si sospettava ma ora è certo: il marchio leggendario che per 50 anni ha identificato i dischi dei Fab Four - la "Granny Smith" verde intera da una parte e tagliata a metà sul lato B degli Lp - è finito nelle mani della Apple, la casa dell’iPhone e dell’iPad. 73 TECNOLOGIA Un’altra grande licenza adattata ai videogame a base di mattoncini con tanti personaggi fedeli agli originali La Lego torna sugli schermi con ‘Il Signore degli Anelli’ L ego ha acquistato un’altra grande licenza, quella de Il Signore degli Anelli, e dopo le sei scatole di mattoncini che celebrano la trilogia del grande schermo non poteva mancare anche il videogioco, affidato come sempre alla TT Games. A parte quindi i contenuti, chi ha già provato un titolo della Lego sa bene cosa aspettarsi: fisica del gioco, meccaniche e tanto umorismo restano alla base di un genere abbastanza particolare che difficilmente si può catalogare. Lo stile delle cut scene, la valanga di personaggi, le interazioni con i mattoncini Lego, le abilità, la costruzione dei livelli e lo stile grafico sono per milioni di utenti un cult che ne decretano un successo costante nonostante, alla resa dei conti, la frequenza tra un capitolo e l’altro abbia reso la qualità In arrivo il terzo capitolo della serie Assassin’s Creed III, nei panni di un nativo americano Assassin’s Creed III è il nuovo capitolo dell’action game di Ubisoft ad ambientazione storica. Ambientato alla fine del 18˚ secolo, durante la guerra di indipendenza americana, Assassin’s Creed III introduce un nuovo eroe, Ratohnhakéton, di origini sia native americane che inglesi. Dopo aver adottato il nome di Connor, il prota- 74 gonista diventa la nuova voce della giustizia nell’antico conflitto tra Assassini e Templari. I giocatori assumeranno così il ruolo di un Assassino nella guerra per la libertà contro la spietata tirannia degli inglesi e vivranno una delle esperienze di combattimento più realistiche e intense mai apparse nella serie. La trama di Assas- sin’s Creed III si svolge durante la Rivoluzione Americana e condurrà i giocatori da remote terre di confine a vivaci città coloniali, fino a caotici campi di battaglia, dove l’Esercito Continentale di George Washington affronterà le imponenti truppe inglesi. Assassin’s Creed III è basato sull’Ubisoft-AnvilNext, un rivoluzionario motore grafico. TECNOLOGIA Scaffale Sports Champions 2, atletica in salotto mediamente alta delle uscite non sempre uniforme. Il lavoro sul mondo di gioco non si limita alla trasposizione in salsa Lego delle scene più significative, dato che la mappa della Terra di Mezzo e il percorso tracciato dai protagonisti dell’epopea tolkeniana saranno calcabili all’interno dell’open world sviluppato da TT Games. Una sorta di grande hub di raccordo tra i livelli a cui però è stata riservata una notevole cura, contenendo tantissimi rimandi all’originale e facendo da contenitore per missioni secondarie di raccolta e mini giochi, come le corse a tempo in sella ad un cavallo. Il gioco fa tutto quanto possibile per mantenere una cosmesi di livello e al contempo risultare fluido a sufficienza da non interrompere l’alchimia che regala pad alla mano. Buona parte del fascino dell’esperienza risiede nella rigiocabilità degli ambienti, con aree e bonus a disposizione di chi torna sui propri passi utilizzando un dato personaggio e quindi avvantaggiandosi delle sua abilità. Rispetto al passato, TT Games non ha inserito un numero eccessivo di minifigures - si è fermata a 80 - ma ha voluto essere certa che ciascuna renda bene l’idea del personaggio originale a cui fa il verso. Videogiochi Mostri, zombie, zucche stregate e dolci tutto l’anno. Misteri e magie sono quelli che propone l’ultimo arrivato nell’universo The Sims: ‘The Sims 3 Supernatural’. Con il nuovo videogioco si possono creare e impersonare lupi mannari, streghe, fate e intriganti vampiri ed arricchire la vita dei Sims con incantesimi, pozioni e abilità. Il tempo e il destino sono scanditi dal ciclo lunare. Pozioni magiche per difendersi dagli zombie. Sports Champions 2 è il secondo capitolo della raccolta di simulazioni sportive sviluppato da Zindagi Games e Studio San Diego. Si tratta di mini-game sportivi dall’aspetto alquanto realistico, tutti incentrati sull’utilizzo intensivo di PlayStation Move. Al suo interno troviamo sci, golf, tennis, boxe, bowling e tiro con l’arco. E’ inoltre possibile creare tornei per un massimo di quattro giocatori, personalizzare l’aspetto del proprio personaggio e salvare le statistiche personali mentre il giocatore gareggia. Sports Champions 2 è un gioco casual, sportivo. Sviluppato da SCE San Diego Studio, Zindagi Games. Pubblicato da SCE. Distribuito da Sony. Disponibile per Ps3. Painkiller: Hell & Damnation, torna Garner Painkiller: Hell & Damnation è il remake del primo Painkiller realizzato con l’Unreal Engine 3. Il gioco prosegue la storia di Daniel Garner nel suo viaggio all’inferno, dove deve nuovamente affrontare le orde demoniache. Questa volta ha a sua disposizione un’arma eccezionale: la Soul Catcher, datagli dalla Morte stessa che vuole avere settemila anime. Daniel deve riuscire nell’impresa per potersi riunire con l’amata moglie, deceduta in un incidente raccontato nel primo episodio della serie. Il gioco viene venduto a prezzo budget su Steam. Painkiller: Hell & Damnation è un gioco sparatutto. Sviluppato da The Farm 51. Pubblicato da Nordic Games. Disponibile per Pc, Xbox e Ps3. Pid, è l’esordio di Might and Delight Pid è il titolo di debutto di Might and Delight, team indipendente. Si tratta di un platform-puzzle game caratterizzato da una struttura e una caratterizzazione grafica veramente particolari. La storia vede un giovane catapultato su uno strano pianeta, formato da ambientazioni estremamente diversificate, dal quale si trova a tentare di fuggire. Il ritorno a casa si rivela più difficile del previsto: il pianeta pare infatti pieno di robot malvagi intenzionati a bloccare il protagonista nel suo tentativo di abbandonarlo. La struttura è platform in 2D. Pid è un gioco action, platform. Sviluppato da Might and Delight. Disponibile per Ps3, Pc e Xbox. Pes 2013 arriva anche sulla Nintendo Wii Pro Evolution Soccer 2013, la nuova edizione della simulazione calcistica sviluppata da Konami, oltre a metterci a disposizione la consueta rosa di squadre di club e nazionali, con le uniformi e i giocatori reali, ci consente di cimentarci con esibizioni singole, coppe di vario tipo, campionati interi, Football Life, Master League Online, Copa Libertadores e Champions League. Adesso uno dei giochi più famosi di calcio raggiunge anche i possessori di Nintendo Wii. Pro Evolution Soccer 2013 è un gioco sportivo. Sviluppato e Pubblicato da Konami. Distribuito da Halifax. Ora disponibile per Wii oltre che Xbox, Ps3, Ps2 e Pc. 75 CINEMA La politica è tutta da ridere «Viva l’Italia» di Bruno rilancia la ‘commedia’ come critica sociale di Nicola Arrigoni P Sconto 15 % sulle nuove collezioni autunno inverno 2012/ 2013 outlet sconti fino al 50 % 76 olitici corrotti e disposti a tutto per il potere, figli per nulla dotati piazzati qua e là grazie alle raccomandazioni. A lavorare all’estero, invece, ci vanno quelli bravi. Massimiliano Bruno in Viva l’Italia non risparmia nessuno, convinto com’è che la commedia debba tornare al vero impegno, quello di raccontare la verità, e che possa essere davvero utile al pubblico del nostro Paese alla vigilia di elezioni che possono essere determinanti. Viva l’Italia racconta di un importante senatore di origine meridionale, Michele Spagnolo (Michele Placido), politico corrotto, senza scrupoli né ideali, che a un certo punto viene colpito da una rara malattia che lo costringe a di- re sempre la verità. Diventa così promotore di una singolare iniziativa: creare l’articolo 140 della Costituzione per sancire il diritto di ogni cittadino a conoscere la verità. In questa tempesta di verità finalmente liberate, sprofonda ovviamente anche tutta la sua famiglia e soprattutto i suoi tre figli. Ovvero Riccardo (Raoul Bova), medico integerrimo che non vuole avere nulla a che fare con il padre; Susanna (Ambra Angiolini), attricetta con una pessima dizione che lavora solo per il fatto di essere una Spagnolo e, infine, Valerio (Alessandro Gassman), un buono a nulla in carriera, sempre grazie al potere del padre. VIVA L’ITALIA, regia di Massimiliano Bruno. con Raoul Bova, Michele Placido, Alessandro Gassman, Cremona (SpazioCinema). CINEMA FILM & DVD ASPIRANTE CHEF E RISATE LA CUCINA SI FA COMICA Jacky ha 32 anni è amante della buona cucina, ha molto talento e sogna di aprire un ristorante. Nel frattempo però sbarca il lunario con lavoretti che non riesce mai a tenere. Questo fino a quando non incontra Alexandre Lagarde il migliore chef della Francia che rischia di perdere una forchetta d’oro. CHEF, regia: Daniel Cohen, con Jean Reno, Michaël Youn, Raphaëlle Agogué, Julien Boisselier, Salomé Stévenin. BENVENUTO A BORDO VENDETTA DA CROCIERA Isabelle, direttrice delle risorse umane di un’importante compagnia marittima, ha commesso uno sbaglio diventando l’amante del suo capo. Prima di imbarcarsi per la crociera inaugurale della nave ammiraglia della compagnia, viene mollata e per vendicarsi assume Rémy, un improbabile animatore.... BENVENUTO A BORDO, regia: Eric Lavaine, con Franck Dubosc, Valérie Lemercier, Gérard Darmon, Luisa Ranieri, Lionnel Astier. SULLE NOTE DEL ROCK L’AMORE SI FA UNICO Arrivata da un piccolo paese, una ragazza entra nel più popolare rock club della metropoli, dove incontra la star del momento e se ne innamora. La vita del rocker però non è facile e le circostanze non giocheranno in favore del loro amore... La loro storia è sulle note dei successi di Def Leppard, Journey, Foreigner. LA CLASSIFICA DEI DVD PIÙ NOLEGGIATI DELLA SETTIMANA 1 2 3 4 5 6 7 8 Con Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron, Ian Mcshane, Sam Claflin, Registi: Rupert Sanders Christian Bale, Morgan Freeman, Gary Il cavaliere oscuro - il Con Oldman, Michael Caine, Anne Hathaway, ritorno Registi: Christopher Nolan Con Sylvester Stallone, Jason Statham, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Jean-Claude I Mercenari 2 Van Damme, Chuck Norris, Jet Li. Registi: Simon West Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Robert Sean Dr. House stagione 8 Con Leonard, Jennifer Morrison, Omar Epps, Jesse finale (7 dvd) Spencer Con Michael Fassbender, Idris Elba, Charlize Theron, Noomi Rapace, Guy Pearce, Kate Prometheus Dickie, Sean Harris, Logan Marshall-Green Registi: Ridley Scott Con Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys The amazing Ifans, Denis Leary, Campbell Scott, Irrfan Khan, Martin Sheen. Spider-man Registi: Marc Webb Con Genere: Dvd Disney The Brave - Ribelle Registi: Mark Andrews Christian Bale, Heath Ledger, Liam Il cavaliere oscuro - Con Neeson, Gary Oldman, Tom Hardy Trilogy collection Registi: Christopher Nolan Biancaneve e il cacciatore 9 Peter Pan - edizione Speciale 2012 Registi: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske 10 Prometheus + Alien Con Michael Fassbender, Idris Elba, Charlize Theron, Noomi Rapace Registi: Ridley Scott Prime visioni SPAZIOCINEMA (c/o CremonaPo, Cremona): Ted; Il matrimonio che vorrei; Skyfall; The Possession; Il comandante e la cicogna; Gogan; Le belve; La collina dei papaveri; Gladiatori 3D; Viva L’Italia; Paranorman; L’era glaciale 4. CHAPLIN (via Antiche Fornaci, Cremona): Io e te, regia Giuseppe Bertolucci, con Jacopo Olmo Antinori, Tea Falco, Sonia Bergamasco, Pippo Delbono, Veronica Lazar; Cena tra amici, regia di A. De La Patellière (lunedì). ROCK OF AGES, regia: Adam Shankman, con Tom Cruise, Bryan Cranston, Julianne Hough, Malin Akerman, Alec Baldwin. 77 DISCOTECHE Il Teatro degli Orrori al Fillmore Riparte venerdì sera da Cortemaggiore il tour ‘Il mondo nuovo’ di Riccardo Maruti 78 U n’altra prestigiosissima anteprima live al Fillmore di Cortemaggiore: venerdì prossimo, 9 novembre, sul palco del locale magiostrino salgono Il Teatro degli Orrori (nella foto) per la data zero del tour autunnale Il mondo nuovo, titolo anche dell’ultima (la terza) fatica discografica della band guidata da Pier Paolo Capovilla. «Volevamo intitolarlo ‘Storia di un Immigrato’. Il riferimento tanto esplicito a De André sembrava una splendida provocazione... Per pudore, Il Teatro degli Orrori ha preferito un titolo più metaforico e immaginifico: ‘Il mondo nuovo’. Un concept al- bum, dunque, costituito da sedici istantanee che sono tutte piccole biografie: storie di emigrazione e di migranti, narrate nella loro intimità, che le rende così simili alla vita di chi non emigra, di chi resta, ma comunque combatte la battaglia della vita, della propria esistenza» scrivono ITDO nella presentazione del disco, edito ad inizio anno. La band di punta della scena indie nazionale on stage offre uno spettacolo di altissimo livello, sfoderando un’energia esplosiva a suon di noise rock e post punk. In apertura l’esibizione dei The Mantra Above The Spotless Melt Moon; pre ed afetrshow a cura di Tramadrops. © RIPRODUZIONE RISERVATA DISCOTECHE GLI APPUNTAMENTI ■ BABALULA via Diaz, 6 - Crema (CR) Stasera 3 novembre — Vinile (rap’n’roll) Venerdì 9 — Matteo Lotti & FDP + Licia Pini acoustico duo ■ BELLA GENTE! c/o Corte dei Monaci, via Mantova Cremona - 342-0918427 Mercoledì 7 ottobre - Aperitivo, cena e music bar con dj-set Venerdì 9 — Il Teatro degli Orrori + The Mantra Above The Spotless Melt Moon + Tramadrops (special dj-set pre/aftershow) ■ BELLOTT’S PUB via Marconi, 8, Cappella Cantone(CR) Stasera 3 novembre — Spirito Libero (tributo Litfiba) Venerdì 9 — Blacklisted (tributo Pantera e Black Label Society) ■ I’M LIFESTYLE via Tirone, Offanengo (CR) 347/1649679 - 338/8343670 Domenica 4 novembre — Dalle 19 aperitivo & music fino alle 2 con dj Mizzo Mercoledì 7 — Noche latino-americana con dj Mario. ■ CAFÈ SOIRÉE via Milano 6 - Cremona Domenica 4 novembre — Aperitivo con buffet e musica live Andrea ■ FILLMORE via Matteotti, 2 - Cortemaggiore (PC) Stasera 3 novembre — Bandaliga (tributo Ligabue) + Last Minute live band + dj Tamisha (special guest pre/aftershow) ■ IL COLONIALE via del Sale 60 - Cremona, www.ilcoloniale.com Stasera 3 novembre — Exes (cover pop-rock) + dj set ■ LOFT via delle Industrie, Cremona Stasera 3 novembre — ‘Playboy Night’ con dj Andrea Riberi e Zigno voice Venerdì 9 - ‘Clubbing Night’ ■ MAGIKA Al Bellott’s Pub è tempo di tributi tra Litfiba, Pantera e Black Label Society Le tribute night vanno sempre di moda al Bellott’s Pub di Cappella Cantone. Questa settimana l’appuntamento è doppio: questa sera, sabato 3 novembre, gli Spirito Libero salgono sul palco per interpretare i brani più celebri dei Litfiba di Piero Pelù (nella foto), mentre venerdì prossimo, 9 novembre, i Blacklisted presenteranno un singolare (e rumoroso) omaggio diviso in due parti, la prima ai Pantera e la seconda ai Black Label Society. Domenica al River c’è Raul Donovan ‘star’ televisiva di «Italia’s got talent» Lo chiamano ‘la pantera nera della disco-music’: Raul Donovan (nella foto), lanciato nel 2011 sul piccolo schermo all’interno del programma di Canale 5 ‘Italia’s gota talent’, propone insieme alla sua band un vivacissimo tributo alla musica dance targata ‘70, ‘80 e ‘90. Chi vuole ammirarlo in azione, domenica sera, 4 novembre, deve varcare la soglia del River Club di Soncino. Le emozioni sono assicurate. S.s. Paullese - Bagnolo (CR) www.magikadisco.com Stasera 3 novembre — Nella sala classic: Marco La Manolo; sala emotion: house & commerciale con Dj Alex Lenoir & Mr Gio Easter, show by FaceStar Agency; sala passion: revival & afro con Dj Ago Lunedì 5 — Nella sala classic: Ruggero Scandiuzzi; sala emotion: latino con dj Negryto, animazione Monica Group, Santo Melodia, Matteo, Gianluca & Gorghe; sala passion: musica a 360˚, revival, house & commerciale con dj Ago & dj Mr Gio Easter, special voice Davide Cerry. Venerdì 9 — Nella sala classic: orchestra; sala passion: latino con dj Angelyto; sala emotion: house e commerciale con A. Lenoir, Mr. Gio Easter, Mc Luca. ■ MIDIAN Via delle Industrie, 24 - Cremona www.myspace.com/midianpub Stasera 3 novembre — Orion (tributo Metallica) Domenica 4 — Contest: Skrame (metal), Eddy’s (thrash), Reasons Behind (Gothic) Venerdì 9 — Kamioka Go (cover rock-metal) ■ MR. TIME Viale Po 129/d - Cremona, www.mr-time.it - www.nottepraga.com - info@nottepraga.com 3493763150 – 0372410798 Stasera 3 novembre — ‘Notte Praga’ con Lord Kriss e i suoi angeli Domenica 4 — Domenica Smash Venerdì 9 — Noche latina ■ RED CARPET Cà de’ Somenzi, Cremona 3355460254 - 349-6653287 Venerdì 9 novembre — Live show + disco ■ RIVER CLUB Via Brescia, Soncino - (CR), info 0374/85441 www.riverclubdisco.it Stasera 3 novembre - Discoteca e animazione; FloDisco Restaurant Domenica 4 — Happy hour con cena a buffet; special guest Raul Donovan Venerdì 9 — Discoteca e animazione ■ ZANZIBAR Via Miglioli, Crema (CR) Stasera 3 novembre — Cena dalle ore 20, dalle 23 live band + dj set Venerdì 9 — Cena dalle ore 20; dalle 23 live unplugged + dj set 79 SPETTACOLI Confessioni di un attore comico Gioele Dix porta al debutto «Nascosto dove c’è più luce» Lo spettacolo in scena al Sociale di Soresina inaugura la stagione ‘Sifasera’ 2012/13 del Teatro del Viale di Roberto Codazzi D opo tre anni di fortunata tournée con il suo antologico Dixplay e due felici esperienze come regista in Oblivion Show 2.0 e Sogno di una notte di mezza estate, Gioele Dix inaugura la stagione teatrale Sifasera 2012/2013 con un suo spettacolo nuovo di zecca: Nascosto dove c’è più luce, in scena al Sociale di Soresina questa sera (sabato 3 novembre) alle 21. Il testo prende spunto dal geniale paradosso con il quale uno psicanalista argentino ha definito il complesso e contraddittorio rapporto fra l’attore e il suo stare in scena. Quel ‘nascondersi’ sotto i riflettori descrive il desiderio di mettersi in mostra che combatte con l’impulso a sottrarsi e fuggire lontano, racconta dell’illusoria sensazione di immunità che prova chi si esibisce in pubblico, certifica la protettiva solitudine in cui si rintana chi vive nella costante esposizione di sé. In un quadro in cui professione e psiche si intrecciano in modo indissolubile, l’attore comico fa eccezione, ma soltanto in parte. E’ vero che la sua capacità di rileggere la realtà con ironia e il suo talento nel comunicare gli permettono di evitare l’isolamento. Ma è anche vero che l’impegno incessante nel cercare di far ri80 dere gli altri può logorarlo e fiaccare la sua resistenza al male quotidiano e privato. Quella ‘luce’ può dunque rappresentare per molti il più inaspettato dei rifugi, il riparo invisibile contro ogni dolore. Non è un caso che i comici passino per essere tipi generalmente malinconici, se non addirittura depressi. E’ un luogo comune, fondato e giustificato come ogni luogo comune, che infatti Aristotele definiva ‘il punto in cui stanno esattamente le cose’. In Nascosto dove c’è più luce, Gioele Dix racconta le stravaganti avventure di un attore comico in vena di confessioni. Quella volta che fu dimenticato in un teatro al termine di una trionfale serata. Quel personaggio che gli si rivoltò violentemente contro. Quel terribile sogno ricorrente dal quale una notte non riusciva più a rientrare. E poi gli amici e gli avversari. I dilettanti sempre pericolosi. Certi uomini concentrati unicamente sul proprio benessere. Certe donne per cui la bellezza è un impegno che non val la pena di assumersi. E ancora i luoghi, i viaggi che contano, gli spostamenti, le soste, comprese le cosiddette pause di riflessione durante le quali non si riflette. Gli incontri casuali e quelli decisivi. Gli amori, anche quelli deludenti. © RIPRODUZIONE RISERVATA Teatro a Sospiro La Contessina di Goldoni Un classico di Carlo Goldoni, La Contessina (nella foto una scena), viene rappresentato questa sera (sabato 3 novembre) alle ore 21 all’Auditorium di Sospiro per la rassegna teatrale realizzata dalla Compagnia delle Muse di Cremona. In un mondo carico di frivolezze e superficialità quale era il barocco, Goldoni ci offre profondi spunti di riflessione sulle differenze tra apparenza e sostanza nella vita come nei sentimenti. Tra intrighi, lazzi e sberleffi, tra pizzi e merletti e cipria bianca, ci sembra di scoprire che laddove ci son pretese d’elevazione a volte si nasconde l’interesse materiale e laddove appare la semplicità e la grettezza a volte si cela la saggezza e l’umanità. La regia dello spettacolo è di Lorenzo Sperzaga. SPETTACOLI Live show ‘Muri’ tra normalità e follia Giulia Lazzarini racconta Basaglia Giulia Lazzarini (nella foto) è la protagonista di Muri – prima e dopo la battaglia, la toccante pièce in scena sabato 10 novembre alle 21 al Comunale di Casalmaggiore. Con l’arrivo di Basaglia, il dialogo e il rispetto hanno preso il posto della violenza, rendendo labilissima la precaria distinzione tra la ‘normalità’ di coloro che dovevano curare e la ‘follia’ dei ricoverati. Scattava fra loro una complicità all’insegna della comprensione e della condivisione della umana sofferenza. La protagonista riflette sulla sua esperienza trentennale di infermiera e lo fa con una nostalgia particolare, ma soprattutto con la lucidità di chi si rende conto che la spinta straordinaria (di mutamento) di quegli anni si è affievolita e rischia di finire inghiottita dall’indifferenza generale. Camicie di forza, sporcizia, ricorso massiccio (a volte letale) a docce fredde, psicofarmaci, pestaggi, elettroshock. IN CALENDARIO ■ SABATO 3 TEATRO — Soresina, Teatro Sociale, ore 21. La stagione teatrale «Sifasera» presenta Gioele Dix in «Nascosto dove c’è più luce». TEATRO — Sospiro, Auditorium, ore 21. «Sospiro a Teatro» presenta la Compagnia delle Muse in «La Contessina» di Carlo Goldoni, regia di Lorenzo Sperzaga, costumi di Emanuela Soffiantini. MUSICA — Castelverde, Teatro Primo Ferrari, ore 21. Concerto del Trivium Brass Quintet, quintetto di ottoni della Banda di Trigolo. ■ DOMENICA 4 TEATRO — Casalmaggiore, Teatro Comunale, ore 18. «Da bambino il cielo», Bobo Rondelli incontra il poeta Franco Loi. MUSICA — Crema, Teatro San Domenico, ore 20.30. «Uno Stradivari per la gente», concerto del violinista Matteo Fedeli a favore dell’Aism. ■ GIOVEDÌ 8 TEATRO RAGAZZI — Crema, Tea- tro San Domenico, ore 10. La compagnia Arcadia Productions presenta «Frankestein», spettacolo per le scuole in lingua inglese. ■ VENERDÌ 9 TEATRO RAGAZZI — Crema, Teatro San Domenico, ore 10. La compagnia Arcadia Productions presenta «Storybook», spettacolo per le scuole in lingua inglese. ■ SABATO 10 DANZA — Soresina, Teatro Sociale, ore 21. La compagnia Sonics Performers Volanti presenta lo spettacolo «Meraviglia». TEATRO — Casalmaggiore, Teatro Comunale, ore 21. Il Teatro della Cooperativa presenta «Muri - prima e dopo Basaglia», con Giulia Lazzarini, testo e regia di Renato Sarti, musiche di Carlo Boccadoro, scene e costumi di Carlo Sala. TEATRO — Castelverde, Teatro Primo Ferrari, ore 21. La Compagnia Teatrale Sesto presenta «Puarèt, ma mia luc’ (e bòon d’endaà in bicicleta)», commedia dialettale, regia di Lidia Rizzi e Maurizia Scarinzi. 3/11/12 3/11/12 4/11/12 4/11/12 4/11/12 The Swingle Sisters Paolo Tomelleri Band of Horses Vinicio Capossela Vinicius Cantuaria 5/11/12 Biagio Antonacci 5/11/12 Malika Ayane 5/11/12 5/11/12 5/11/12 6/11/12 6/11/12 6/11/12 6/11/12 Nina Zilli Ultravox Vinicio Capossela Biagio Antonacci Pooh Vinicio Capossela Madeleine Peyroux 7/11/12 7/11/12 8/11/12 Madeleine Peyroux Josephine Foster Milano T. Dal Verme 8/11/12 Take 6 9/11/12 Dolcenera 9/11/12 9/11/12 10/11/12 10/11/12 Pooh Level 42 Ennio Morricone Pooh Milano Blue Note Trezzo d’Adda (Mi) Live Club Bergamo T. Creberg Milano Blue Note Assago (Mi) Forum Bergamo T. Creberg Vinicio Capossela Milano Blue Note Milano Jumpin’ Jazz Milano Alcatraz Milano Tunnel Milano Blue Note Montichiari (Bs) PalaGeorge Verona Teatro Filarmonico Milano Arcimboldi Milano Alcatraz Milano Tunnel Pavia PalaRavizza Brescia PalaBrescia Milano Tunnel Milano Blue Note Milano Tunnel Milano Blue Note CONSORZIO DI BONIFICA DUGALI NAVIGLIO – ADDA SERIO Cremona via Ponchielli, 5 CONVOCAZIONE DEI CONSORZIATI DISTRETTO ELETTORALE DUGALI -NAVIGLIO Gli iscritti nell'elenco degli aventi diritto al voto, approvato dai Presidenti e deliberato dai Consigli di Amministrazione con atto n. 26 del 21.09.2012, sono convocati per l'espressione del voto, ai sensi del Regolamento Regionale n. 1 del 08.06.2012, al fine di procedere all'elezione dei 9 (nove) componenti del Consiglio di Amministrazione del Consorzio di Bonifica Dugali – Naviglio – Adda Serio per il quinquennio 2013-2017. Le operazioni elettorali hanno luogo, in cinque giorni, nei seguenti seggi, dalle ore 9,00 alle ore 16,00: 3 Dicembre PESCAROLO ED UNITI (Palazzo Comunale - Piazza Garibaldi n. 16) aperto a tutti gli aventi diritto 4 Dicembre PIADENA (Palazzo Comunale - Piazza Garibaldi n. 3) aperto a tutti gli aventi diritto 5 Dicembre CREMONA (Sede del Consorzio - via Ponchielli n. 5) aperto a tutti gli aventi diritto 6 Dicembre SORESINA (Sala Multimediale “V.Gazza” Viale Matteotti n.4) aperto a tutti gli aventi diritto 7 Dicembre FONTANELLA (BG) (Sala Consigliare “Fabrizio Quattrocchi” Piazza XXI Novembre) aperto a tutti gli aventi diritto Ciascun elettore, munito di idoneo documento di riconoscimento, deve recarsi a votare nel seggio che preferisce e ha diritto ad esercitare un voto nella fascia a cui appartiene. Cremona, 04 Novembre 2012 Il Presidente dell'Organismo Collegiale Ing. Marco Zanotto 81 Edilizia Comprare casa con l’aiutino Il 40% degli europei chiede un prestito a mamma e papà Ricerca internazionale condotta da ING: la prima abitazione si acquista a 31 anni In Italia il 12% sceglie di tornare in famiglia R icevere aiuto dai genitori o da un amico per comprare casa è più comune di quanto si possa pensare e, a sorpresa, non è né una pratica solo italiana, né un fenomeno che tocca solo le nuove generazioni. Oggi il 40% degli europei fa ricorso a un prestito, ma anche trent’anni fa la famiglia svolgeva un ruolo importante nell’acquisto delle abitazioni. Sono alcuni dei risultati emersi dalla Ricerca Internazionale di ING su mutui e casa condotta in 82 quindici Paesi europei e extra-europei su 15mila risparmiatori, interrogati su prezzo delle abitazioni, affitto, acquisto, impatto della crisi sul mercato immobiliare. Il fenomeno dell’‘aiutino da mamma e papà’ è trasversale in tutta Europa e a maggior ragione in Italia. Mediamente il 62% di chi possiede una casa ha chiesto una mano a genitori e, se la percentuale sale considerando i giovani (78% tra i ragazzi sotto i 24 anni e 76% per i 24-35enni), anche gli over 55 in cinque casi Edilizia L’acquisto della prima casa richiede sempre più spesso un contributo da parte di genitori e familiari come appurato dalla ricerca di ING su dieci hanno ricevuto sostegno economico dai genitori al momento dell’acquisto. La prima casa si compra mediamente a circa 31 anni: si tratta di un acquisto importante e culturalmente molto sentito in Italia. Infatti, nonostante otto su dieci ritengano che le case siano molto costose, il 78% crede che comprare sia una scelta finanziariamente più valida dell’affitto. Inoltre gli italiani sono praticamente unanimi (93%) nel considerare importante acquistare la casa che divide con la propria famiglia e il 68% possiede effettivamente la casa in cui vive (contro il 15% che è in affitto). In Paesi come Germania, Austria e Tur- chia essere proprietari di immobili è decisamente meno importante (in Germania, per esempio, lo è solo il 39%). Se chiedere aiuto a parenti e amici per acquistare casa è una pratica piuttosto comune, oggi come già nei decenni passati, con l’attuale congiuntura economica il 12% degli italiani ha scelto, per risparmiare, di tornare a vivere con la propria famiglia di origine o di dividere casa con degli amici. L’Italia è al quinto posto tra i Paesi interessati dal fenomeno, dopo Turchia, Romania e, a sopresa, Australia e USA. Non si superano, comunque, i due rientri ogni dieci persone. PEDRAZZI Porte Blindate ed Antifurti ANTIFURTI CON O SENZA FILI PORTE INTERNE IN MASSELLO SERRAMENTI ESTERNI GRATE DI SICUREZZA E ANTE BLINDATE PORTONI SEZIONALI E BASCULANTI Porta con serratura e cilindro di alta sicurezza Installazione porte blindate entro 24 ore dall’ordine senza rottura dei muri e con certificato di omologazione. Grata di sicurezza in acciaio a battente doppio AVVISO IMPORTANTE LE PORTE CON SERRATURA DOPPIA MAPPA INSTALLATE PRIMA DEL 1990 NECESSITANO DI UNA ATTENTA VALUTAZIONE DEL PER LA VOSTRA LIVELLO DI SICUREZZA ED EVENTUALE AGGIORNAMENTO. SICUREZZA! PER AVERE Si consiglia l’installazione di porte blindate certificate UNA PORTA ENV 1627 (classe 1-2-3-4-5-6). Più alta è la classe, più test di resistenza all’effrazione sono stati superati. SICURA Esposizione e vendita: Via Mantova, 54/g - CREMONA - Tel. e Fax 0372 434537 83 Edilizia Fotovoltaico, nuove regole Martedì 6 il convegno organizzato dai Periti Industriali Il 5˚ Conto Energia ha cambiato le condizioni di incentivazione: quali scenari futuri? I relatori illustrano le motivazioni che hanno portato alla trasformazione della materia I l 5˚ Conto Energia ha cambiato le condizioni di incentivazione e le notizie in merito fanno presagire un futuro molto difficile per il mercato del fotovoltaico. Per scoprire quali sono in concreto le regole che oggi consentono di accedere agli incentivi e prefigurare precisi scenari futuri, il Collegio dei Periti Industriali della provincia di Cremona organizza il convegno ‘Fotovoltaico - Le nuove regole’ in programma martedì, 6 novembre, dalle 15 nella sede dell’Associazione Professionisti di via Palestro. A fronte delle problematiche che 84 Edilizia Nelle immagini: due differenti tipologie di impianti fotovoltaici che negli ultimi anni hanno conosciuto un’ampia diffusione gli impianti di energia rinnovabile hanno generato sulla rete di distribuzione, l’AEEG ha introdotto nuove regole per la connessione degli stessi alla rete pubblica. Perciò il convegno si propone di capire le motivazioni per le quali sono state imposte queste regole e perché riguardano sia i nuovi impianti che quelli esistenti. L’ampia diffusione di impianti fotovoltaici ha indotto il dipartimento dei Vigili del Fuo- co, già nel 2010, ad emanare una guida per l’installazione di detti impianti in relazione alla prevenzione incendi in quanto l’attenzione a questi aspetti non era fino ad allora sufficiente. Quest’anno è stata emanata la seconda edizione. Oggi, come stanno le cose e quali sono i pericoli? Saranno proprio i funzionari del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Cremona a fare chiarezza sul tema, nel corso del convegno. L’incontro si aprirà con l’intervento di Sergio Peretti (responsabile fotovoltaico Reverberi Enetec) dal titolo ‘5˚ Conto Energia: nuove regole, e poi? Quali sviluppi per il fotovoltaico?’; a seguire Nicolò Gambino (Comune di Cremona) presenterà il nuovo Regolamento Edilizio del Comune di Cremona nella relazione intitolata ‘Quale spazio per il fotovoltaico’; successivamente Alessandro Iubini (ABB SA- CE Division) svilupperà il tema ‘Interfaccia del fotovoltaico con la rete - Il collegamento degli impianti fotovoltaici vecchi e nuovi in relazione alle nuove problematiche di gestione della rete’; infine Piergiorgio D’Elia e Massimiliano Russo (funzionari del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco) discuteranno di ‘Prevenzione incendi ed impianti fotovoltaici’, prima del dibattito conclusivo. La CONVENIENZA ENZA e la QUALITÀ selezionate da VIA CONVENTO, 41 VIADANA (MANTOVA) - TEL. 0375/781608 FAX 0375/82625 MAURER | scala a libro in alluminio mod. Room piattaforma con appoggio di sicurezza 60 cm. 6 gradini (compreso piattaforma) altezza 3,40 m. cod 91433 42,50 7 gradini (compreso piattaforma) altezza 3,60 m. cod 91434 52,50 99,90 YAMATO | compressore 24 litri carrellato mod. 24/2 M1CD 8 bar pressione max. - 2 manometri - peso 25 kg cod 92847 24 litri - 2 hp UTENSILERIA, BRICOLAGE, GIARDINAGGIO, EDILIZIA, FERRAMENTA, CASALINGHI 85 Edilizia Novità delega Infrastrutture Ecco le principali norme sull’edilizia proposte dal Governo Semplificazione delle procedure, misure mirate al risparmio energetico e alla tutela della sicurezza pubblica I l Governo dovrà individuare «misure volte a perseguire il risparmio energetico e a favorire l’installazione di impianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili nonchè ad incentivare l’utilizzo di tecniche costruttive di bioedilizia e la qualità architettonica degli edifici». Lo prevede la bozza della delega Infrastrutture nella quale è prevista anche l’individuazione della normativa tecnica per l’edilizia «ai fini della tutela dell’incolumità e Attestazione n.13035/10/00 IMPRESA EDILE della sicurezza pubblica nonchè ai fini della tutela dei livelli essenziali delle prestazioni concernenti i diritti civili e sociali». Prevista, sempre in materia di edilizia, anche la «semplificazione delle procedure mediante la sostituzione dei titoli edilizi preventivi, comunque denominati, con certificazioni di conformità asseverate da professionisti abilitati, nonchè mediante la riduzione del numero dei pareri e degli atti di assenso, comunque denominati, necessari per intraprenCertificato n.978/SGQ/EA 28-01 F.lli ZUCCHEROFINO di Fabio & Stefano s.n.c. Certificazione S.O.A. CQOP (costruttori qualificati opere pubbliche) Certificazione UNI_EN_ISO 9001:2000 ICIC (Istituto Certificazione Imprese di Costruzione) NOLEGGIO CASSONI SCARRABILI Via Bergamo, 363 - Cremona -Tel. 0372-560884 fax. 0372-563084 Sito web: www.zuccherofino.it e_mail: info@zuccherofino.it 86 Edilizia La delega Infrastrutture è volta a coordinare, unificare e rafforzare con carattere di continuità le linee di azione del Governo per la realizzazione delle opere strategiche dere l’attività edilizia». Ecco le principali norme proposte dal Governo. ✔ CONSULTAZIONE PUBBLICA. Prima di realizzare opere infrastrutturali «di rilevante impatto ambientale, sociale ed economico», ci saranno consultazioni pubbliche per «promuovere l’accettazione sociale da parte delle collettività locali interessate dalla realizzazione dell’opera». ✔ CONCESSIONI LAVORI PUBBLICI. Cambiano le norme per la concessione di lavori pubblici, in particolare sulla «bancabilità dei progetti e bandi tipo», sulla disciplina del «subentro di un nuovo concessionario, sull’ambito di applicazione della centrale di committenza alle concessioni di lavori». ✔ COMITATO MINISTRI OPERE STRATEGICHE. Per «coordinare, unificare e rafforzare con carattere di continuità le linee di azione del Governo per la realizzazione delle infrastrutture strategiche» è istituito, presso il ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, un Comitato, cui partecipano il ministro delle Infrastrutture, che lo presiede, e i ministri dell’Economia, dello Sviluppo e dell’Ambiente. ✔ CASE BIO E DI DESIGN. Tra gli obiettivi della delega anche l’individuazione di misure, in materia di edilizia, «volte a perseguire il risparmio energetico e a favorire l’installazione di impianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili nonchè ad incentivare l’utilizzo di tecniche costruttive di bioedilizia e la qualità architettonica degli edifici». Nelle costrizioni dovrà anche essere garantita l’incolumità e la sicurezza pubblica. CARRELLI ELEVATORI SERVIZIO VENDITA ASSISTENZA - NOLEGGIO SCAFFALATURE - ACCESSORI CORSI CARRELLISTI Via E. Fermi, 7 - CASTELVERDE (CR) Tel. 0372.429221 r.a. - fax 0372.428024 - E-mail: samicar.sas@tin.it 87 Edilizia Gli ‘ecoquartieri’ del futuro Un ambizioso progetto per la rinascita sostenibile del Paese Green economy applicata al mattone attraverso la rigenerazione urbana e territoriale Serve uno scatto culturale per dare un nuovo slancio alle risorse presenti nelle città G li Ecoquartieri sono la soluzione per dare il via ad una nuova stagione di politiche urbane che coinvolgano i cittadini, le istituzioni e le risorse economiche, sociali e culturali delle nostre città. Da qui passa il vero vento del cambiamento e che permetterà la rinascita sostenibile del Paese. Ne sono convinti Legambiente, Audis e GBC Italia, promotori del progetto ‘Ecoquartieri in Italia’: un patto per la rigenerazione urbana, una proposta per il rilancio economico, sociale, ambientale e culturale delle città e dei territori. 88 Edilizia Nelle immagini: due esempi di ecoquartieri che rappresentano il nuovo orizzonte della trasformazione sostenibile del vivere comunitario La green economy applicata al mattone non consuma nuovo suolo, ma si propone la rigenerazione dei quartieri delle nostre città: l’obiettivo di ricostruire ‘ecoquartieri’ è internazionale e pone l’Italia in prima linea con la Germania e la Francia in Europa, gli Usa e la Cina. Oggi l’Italia deve fronteggiare contemporaneamente numerose sfide: rilanciare l’economia e recuperare competitività; favorire il rilancio qualificato dell’occupazione; allineare le proprie ini- ziative con le indicazioni internazionali, e in particolare europee, in materia di politiche ambientali; risanare città e territori dai rischi ambientali e dal declino sociale, economico e culturale. Anzitutto serve uno scatto di volontà e culturale che consenta di ridare slancio alle risorse presenti nelle città. In Europa abbiamo molti esempi da cui imparare. Esiste, infatti, anche in Italia, un ambito di intervento che consente di rispondere alle sfide che possono rilanciare il Paese: la rigenerazione urbana e territoriale. Il progetto degli Ecoquartieri intende proprio contribuire all’affermazione della rigenerazione urbana e ambientale come chiave strategica per lo sviluppo. Nella città, nei suoi quartieri densi di condomini si possono realizzare adeguati servizi alla persona e alla famiglia e si può sviluppare un trasporto pubblico e di mobilità ciclopedonale sostenibile, utilizzare soluzioni tecnologiche e realizzare nuove ‘infrastrutture verdi’. E’ nei quartieri che si possono qualificare o costruire non solo edifici, ma anche comunità, servizi di prossimità e buon vivere sostenibile. Ma la rigenerazione non può essere condotta sulla base di interventi sui singoli edifici, né su parti di territorio considerati in modo separato dalla città nel suo insieme. Bisogna agire su ‘porzioni di città’ messe in relazione dinamica con il tutto, perché la rigenerazione di una parte di territorio faccia da volano al resto. 89 Hair style Protagonisti del futuro CAP 29010 di Castelvetro lancia il progetto ‘Impronta’ Moda, immagine e managerialità in un percorso di collaborazione e condivisione con esperti del settore I I titolari del CAP 29010 di Castelvetro Gianni e Davide Torregiani l CAP 29010 - Centro Acquisti Parrucchieri di Castelvetro Piacentino ha dato avvio a un ambizioso progetto di diffusion intitolato ‘Impronta’: «Un percorso dedicato agli acconciatori per orientare la loro attività e migliorare le specifiche professionalità in un periodo di confusione per il settore dell’hair-style» spiegano i titolari Gianni e Davide Torregiani. Tre i pilastri di ‘Impronta’: la moda-capelli, l’immagine del salone e il management d’impresa. «Il progetto propone sul territorio una forma di cooperazione nuova: il valore aggiunto è rappresen- tato dalla forza del gruppo — precisano Gianni e Davide —. I parrucchieri, infatti, hanno l’opportunità di collaborare direttamente con una serie di esperti altamente qualificati e di confrontarsi su temi attuali per crescere assieme ed essere protagonisti in prima persona». La sezione ‘fashion & trend’ è curata da Roberto Poggi, stilista e creatore d’immagine per aziende di primo piano: «Abbiamo iniziato a lavorare con Roberto tre anni fa con una serie di appuntamenti a spot — raccontano i titolari di CAP 29010 —: il suo modo di vivere la moda come elemento sia materiale che culturale ha conquistato immediatamente la clientela. Le sue dimostrazioni combinano originalità e semplicità: l’innovazione, infatti, passa per gesti non estremi ma facilmente riproducibili da ogni acconciatore». Con ‘Im- pronta’ i professionisti dell’hair-style trovano risposte alle questioni emergenti e scoprono spunti per fare la differenza: «Il contesto professionale deve necessariamente tenere conto sia degli elementi estetici che dei fattori manageriali — sottolineano i fratelli Torregiani —: una gestione globale di successo abbraccia la forma e il contenuto. Noi ci proponiamo come guida in questo percorso, riservato a non più di venti saloni: l’esperienza e l’affidabilità del nostro staff sono la garanzia che offriamo». ‘Impronta’ — con tanto di logo registrato — è stato presentato nei giorni scorsi con un vero e proprio show tra forbici, musica e intrattenimento. Il calendario comprende sei incontri: per informazioni 0523-825054, info@cap29010.it www.cap29010.it. Non manca un profilo Facebook dedicato. Per chi vive ogni giorno l’esigenza di rinnovarsi e far crescere il proprio talento, s lis co e manageriale nasce… ISCRIVITI al nuovo Proge o dedicato agli acconciatori che vogliono lasciare il “segno”! Dire ore ar s co Viale Stazione, 28/30 - Castelvetro Piacen no (PC) - tel. 0523.825054 info@cap29010.it Cap ven novezerodieci 90 Benessere Mucca viola, bellezza e relax Il centro estetico e Spa è a Cremona in via del Sale 50 La direttrice Patrizia Mazzoli: «Una sana attenzione al corpo dà valore alla mente» Ossigenazione profonda, trattamenti anti stress, cura delle mani nel segno del trend A Cremona, in in via del Sale 50, c’è un angolo di paradiso per chi ha voglia di trattarsi bene, coccolarsi e ricaricarsi. Ha un nome conosciuto, essendo parte di una struttura adibita al fitness, la palestra La Mucca Viola: è il centro di estetica e Spa con i servizi dedicati a donne e uomini che spaziano dalla cura delle mani e del corpo ai massaggi anti stress fino alla bella ed accogliente Spa con bagno turco, sauna e relax. Patrizia Mazzoli, la direttrice, è per prima una grande sostenitrice del valore che una sana attenzione al corpo ha nei confronti della men- te. E se è proprio la mente ad essere l’artefice dei pensieri, il contenitore e la trasformatrice degli atteggiamenti e della postura, quella che coglie per prima i sintomi dello stress, allora diventa fondamentale prestarle estrema cura. «Quello in cui viviamo è il tempo della comunicazione e l’immagine nella comunicazione ha un ruolo fondamentale — dice Patrizia —. La prima parte del corpo che vediamo in una persona sono le mani ed il viso. È indispensabile avere mani curate, con il giusto smalto, il colore che ci descrive». Proprio per questo la Mission del centro estetico e Spa de La Mucca Viola è «coniugare armonia e bellezza, sposandole con la natura — spiega Patrizia —. Perciò usiamo prodotti che rispettano totalmente il corpo, atossici e ipoallergenici. Il tutto in un ambiente bello, perché il contesto è importante, con personale altamente qualificato e formato che sa offrire il valore aggiunto del rapporto umano». I partner commerciali sono solo aziende specializzate, cercate per garantire il ‘meglio del meglio’. I COLORI CHE COMUNICANO NATURA. Le mani in autunno hanno bisogno di colori caldi e avvolgenti, ma anche di sicurezza. Il re del colore e della sicurezza è lo smalto Zoya, privo di toluene, formaldeide, DBP, canfora e resine di formaldeide. OSSIGENAZIONE PROFONDA. L’ossigeno è essenziale per la vita delle cellule e per la salute dei tessuti. Al centro sono proposti trattamenti anti-aging che consistono nella veicolazione di ossigeno e principi attivi negli strati profondi dell’epidermide, ottenendo una biorivitalizzazione e biostimolazione cutanea totalmente non invasiva. STRESS. Basta poco tempo per un trattamento anti stress unico, un percorso mai provato originale ed esclusivo. Un’esperienza di benessere, bellezza e piacere sublime. 91 AUTO & MOTORI E’ tempo di nuova Golf Ancora più spaziosa e confortevole, abbatte i consumi del 23% SCHEDA TECNICA Motore turbodiesel 1.6 TDI - 1598 cc potenza max 105 Cv - coppia max 250 Nm con start/stop e recupero energia - Euro 5 Tassa di possesso 198,66 euro Trasmissione cambio meccanico manuale a 5 rapporti o doppia frizione DSG a 7 marce Corpo vettura berlina a 2 volumi di segmento C a 5 porte e 5 posti - 9 airbag - differenziale autobloccante Xds - Esc - Abs - Asr - Eds - Msr Dimensioni e massa lung. m 4,255 - larg. m 1,790 - alt. m 1,452 - peso a vuoto kg 1.95 Prestazioni velocità max 192 km/h - da 0 a 100 km/h in 10,7 sec. - percorrenza media 26,3 km/litro - emissioni di CO2 99 g/km Prezzo da 20.600 euro di Paolo Capelli D opo la presentazione al Salone di Parigi e il periodo di prevendita, la Golf di settima generazione è alle prime consegne con un listino praticamente invariato e vantaggi per il cliente di circa il 4%, dovuti all'ampliamento delle dotazioni di serie. Nei confronti della precedente è più lunga (maggiore è anche il passo), più larga, più bassa ed ha un bagagliaio più capiente di 30 litri ma, soprattutto, è mediamente più leggera di 100 kg. Una cura dimagrante che ha dato un notevole contributo anche ai fini della riduzione di consumi (mediamente del 23%) ed emissioni. Con la variante BlueMotion TDI 110 Cv, prevista nel 2013, che nel nuovo ciclo di guida europeo dichiara percorrenze medie di 31,2 km/litro e appena 82 g/km di CO2. Dal punto di vista estetico la Golf cambia ma rimane se stessa nel segno della continuità, come del resto vien richiesto a una vettura che ha scritto pagine importanti anche nel design industriale. Le proporzioni sono orientate ai livelli delle classi superiori, nelle quali il cofano è lungo e l'abitacolo è spostato decisamente verso il posteriore. Ol- tre che più spaziosa, la nuova Golf è più sicura e confortevole in quanto dotata di sistemi Volkswagen d'avanguardia quali la frenata anti collisione multipla e la regolazione automatica della distanza, con frenata di emergenza. Nuovi sono anche lo sterzo progressivo e le sospensioni, con possibilità di scegliere tra diversi profili di guida. Al lancio le motorizzazioni propongono i TSI benzina 1.2 (105 Cv) e 1.4 in step da 122 e 140 Cv. Gli ultimi anche con cambio DSG a 7 marce. L'offerta a gasolio prevede i turbodiesel 1.6 e 2.0 da 105 e 150 Cv con cambio a 6 marce o col DSG, rispettivamente a 7 e 6 marce. Concessionarie S.r.l DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO CREMONA Via Dante, 78 Tel. 0372 46.30.00 MADIGNANO Via Oriolo, 41 Tel. 0373 65.82.83 92 AUTO & MOTORI Ecco Ford B-Max Multispazio innovativa, abbatte le barriere S i è avviata con i migliori auspici la carriera commerciale di B-Max che amplia la gamma dei Muklti Activity Vehicle Ford inserendosi in un segmento che in Europa è stimato in crescita. Lo fa percorrendo la via dell'innovazione attraverso una struttura che integra nella scocca e nasconde nelle portiere i montanti centrali, con le posteriori che si aprono a scorrimento per offrire complessivamente un accesso all'abitacolo di circa 1,5 metri. Inoltre vengono facilitate le operazioni di abbattimento dei se- SCHEDA TECNICA Motore benzina a 3 cilindri 1.0 EcoBoost - 999 cc - potenza massima 100 Cv - coppia massima 170 Nm - Euro 5 Tassa di possesso 189,63 euro Trasmissione trazione anteriore - cambio meccanico manuale a 5 marce Corpo vettura multispazio compatta a 5 posti - portiere posteriori a scorrimento - tetto panoramico - Torque Vectoring Control - 7 airbag Dimensioni e massa lunghezza m 4,077 - larg. m 1,751 - alt. m 1,604 - peso a vuoto kg 2489 Prestazioni velocità max 175 km/h - da 0 a 100 km/h in 13"2 - consumo medio combinato 19,6 km/litro - emissioni di CO2 19,6 g/km Prezzo da 17.000 euro dili, per creare un piano di carico piatto che consente di stivare oggetti lunghi fino a 2,3 metri. Con in più un vano nascosto alla vista, il tetto panoramico oscurato e una serie di equipaggiamenti di sicurezza attiva e passiva (c'è anche l'Active City Stop che fino a 30 km/h frena automaticamente la vettura evitando gli urti cittadini) che hanno consentito a B-Max di ottenere le 5 stelle EuroNcap. La strategia Econetic Technology propone anche Start&Stop, indicatore di cambiata, dispositivo di ricarica rigenerativa e il sistema Eco Mode. Nell'offerta di potenza, ai vertici per consumi ed emissioni, spicca il 3 cilindri EcoBoost da un litro, Engine of the Year 2012, subito disponibile nella variante da 100 Cv e dal 2013 anche con 120 Cv. La gamma benzina prosegue col 4 cilindri 1.4 da 90 Cv che nel 2013 verrà offerto pure in versione a Gpl. Due sono anche le motorizzazioni a gasolio, con l'1.6 da 105 Cv abbinato a cambio automatico a 6 marce e il TDCi col 5 marce o l'automatico Powershift a 6. L’unità dichiara 95 Cv e percorrenze medie di 25 km/litro. Nissan Juke-R 545 Cv Estrema e per pochi Presentato come prototipo a inizio anno, Juke-R è già una realtà in quanto Nissan ha avviato la produzione del primo esemplare che sarà venduto all’asta, partendo da una base di 500 mila euro. Crossover estremo compatto, propone la meccanica della coupé sportiva Nissan GT-R, motorizzata biturbo 3.8 V6 nella variante 545 Cv. La velocità annunciata è di 275 km/h, con accelerazione di 3" per raggiungere i 100 km/h, partendo da fermo. Auto e inquinamento L’elettrica non convince L’auto elettrica o a biocombustibile non è la soluzione all’inquinamento atmosferico, in quanto il problema si sposta su altre fonti esauribili concentrando l’inquinamento nei luoghi di produzione dell’energia elettrica o, nel caso dei biocarburanti derivati da apposite piantagioni, creando problemi di sostenibilità idrica e agricolturale. Lo ha affermato Giuseppe Cesano dell’Istituto di ricerche sulla popolazione e le politiche sociali del CNR. 93 DART Sfida bollente per gli Italiani Le squadre cremonesi a caccia della qualificazione ai tricolori di Fabrizio Barbieri L a terza giornata del campionato di qualificazione al campionato italiano a squadre di dart elettronico vive dell’attesa sfida tra Futurama e Bulldozer nella categoria Elite. Partita decisamente bella che si conclude solo all’ultimo incontro con la bella del quadruplo con la vittoria dei Bulldozer per 6-5 dopo essere stati in svantaggio per 5-3. Nell’altro incontro del girone 1 La Brasiliana liquida facilmente l’impegno che la vedeva opposta alla formazione de I Funamboli col risultato di 10 a 1. Nel girone 2 i Suini Bellici si riprendono dopo la sconfitta della scorsa settimana e superano l’ostacolo Tentativo Disperato per 7 a 4 così come il Team Red Grey espugna le mura dei Coca Havana vincendo per 8 a 3. La classifica del girone 1 vede sempre i Futurama in testa con 94 otto punti seguiti dalla Brasiliana, ma entrambe con ancora il turno di riposo da effettuare, e dai Bulldozer a quota sei. Seguono gli Ovini Mannari a tre punti e chiudono i Funamboli a quota zero. Nel gruppo 2 Sono The Hammers, Team Red Grey e Tentativo Disperato il terzetto in testa con sei punti seguiti a quota cinque dai Coca Havana e a quota quattro dai Suini Bellici. Nel gruppo 1 del Master grande equilibrio con quattro formazioni a otto punti (separate tra loro di soli quattro set) e le restanti due formazioni staccate di soli due punti a dimostrazione di come molto probabilmente la differenza set alla fine sarà decisiva per la stesura della classifica finale. Nel gruppo 2 classifica sgranata con Bar Cavec al comando, a nove punti, dopo la vittoria nello scontro diretto contro i Triplo Malto, attualmente secondi ad un punto dalla capolista, mentre la neonata formazione del Be- verly Hills sale al terzo posto con sette punti staccando di un solo punto le Charlie’s Angels. A seguire Nightbreed e Angels & Demons che devono recuperare la partita che li vede opposti. Nel gruppo 3 Bagnomaria e K.A. solitari in vetta con nove punti sembrano lanciare la fuga distanziando i Doppio Malto di quattro punti a loro volta inseguiti da un trio di formazioni formato da Bulldog’s Dart, Bar Sport Ostiano e La Fenice con un punto di ritardo. Il gruppo 4 vede i Cremona Gronde in solitaria imbattuti a quota nove con Can de caccia staccati di tre punti, Blue Moon terzi a quota quattro punti e Tira Dur e Poker Darts a due punti in classifica. Nella categoria Amatori, gruppo 1, in vetta alla classifica troviamo I Pe de roy e i The Gunners ancora imbattuti che staccano di un solo punto la terza formazione de I Boiler del Mirò con a seguire Nightmare, Gnomi Impavidi DART Serie: ELITE Gruppo: 1 RISULTATI DATA SET SET C O SQ. CASA 22/10/12Futurama Team 26/10/12I Funamboli Riposa: Ovini MannariI Squadra SQ. OSPITE 5 6 Bulldozer 1 10 La Brasiliana CLASSIFICA Punti SETV LEGV Partite 1 Futurama Team 2 La Brasiliana 3 Bulldozer 4 Ovini Mannari 5 I Funamboli 8 6 6 3 1 24 16 13 10 3 51 42 31 24 10 3 3 2 2 2 PROSSIMO TURNO DATA SQ.CASA S.C S.O 05/11/12 Ovini Mannari 09/11/12 I Funamboli Riposa: La Brasiliana Alcune immagini delle scorse finali del campionato Italiano a squadre che le formazioni cremonesi stanno cercando di raggiungere attraverso le gare di qualificazione SQ. OSPITE Bulldozer Futurama Team Serie: ELITE Gruppo: 2 RISULTATI DATA SET SET C O SQ. CASA 26/10/12Suini Bellici 26/10/12Coca Havana Riposa: The Hammers SQ. OSPITE 7 4 Tentativo Disperato 3 8 Team Red Grey CLASSIFICA Squadra Punti SETV LEGV Partite 1 The Hammers 2 Team Red Grey 3 Tentativo Disp. 4 Coca Havana 5 Suini Bellici 6 6 6 5 4 17 17 9 14 9 38 35 28 35 22 2 2 3 3 2 PROSSIMO TURNO DATA SQ. CASA S.C S.O 08/11/12 The Hammers 09/11/12 Suini Bellici Riposa: Tentativo Disperato SQ. OSPITE Team Red Grey Coca Havana Serie: MASTER Gruppo: 1 e Bar Ciria. Nel gruppo 2 la classifica è comandata dai Mamuthones con tre punti di vantaggio sui Silver Diamond e Le Grignapappole con a loro volta due punti di vantaggio su The Hangover ed E-Ducati. Nel gruppo 3 sono invece i Black Frog e il Tango Dart Team a regolare la classifica con due punti di vantaggio sui Boydart mentree Baracca Alcolica e Chukiti staccano di due punti il fanalino di coda dei Poveri Diavoli. Il gruppo 4 vede invece le prime tre formazioni staccata tra loro di due punti con Bull’s Brother al comando seguiti da Duff Team e La Vecchia Signora, chiudono la classifica il Bar H Dart e Pink Princess. Nel 5 continua la marcia imbattuta dei Marvel con due lunghezze di vantaggio sui Bull Dog con a loro volta tre punti di distacco da Chèi de Bunemèers con Santa Teppa e Baracca a chiudere la classifica. Nel gruppo 6 è il G.R. Team a guidare la classifica otto punti inseguiti a due lunghezze da Verri Dart e Frecce Rosse con Devil’s Dart in ritardo di un solo punto e Gli Scarsi fermi a quota uno. Nel gruppo 7 la vetta della classifica è occupata da i Longobardi a quota sette punti con un solo punto di vantaggio dai Margot Dart e dal John Keating. Sergnani quarti a quota cinque punti mentre i Prince’s Tower fermi ad un punto in classifica. Nella categoria Mixed, gruppo 1, a comandare la classifica troviamo i Dart Angels che staccano di tre lunghezze i 7 Nani con a loro volta tre punti di vantaggio sulle Santine Dart Team seguono i Nun ce la fa a due punti in classifica e chuodono I Phenomeni a quota un punto. Nel gruppo 2 i Re di Quadri sembrano voler creare il vuoto dietro a sé lasciando agli avversari incontrati nel doppio turno del campionato solamente un punto e staccando di quattro punti in classifica la seconda squadra piazzata dei Loba Loba che deve ancora recuperare però una partita. Al terzo posto i Lucky Bulls e a seguire i Campar Pork, anceh loro con una partita in meno. Per qualsiasi informazione contattare il Comitato Fidart di Cremona-Piacenza allo 0372 444094 oppure vie e-mail all’indirizzo info@fidartcremona.it oppure su facebook Fidart Cremona Piacenza. RISULTATI DATA SQ. CASA 23/10/12I Miserabili 24/10/12Barba Boys 24/10/12Le Mèenere Squadra SET SET C O SQ. OSPITE 6 5 Cium Cium Pub 7 4 Bar Re di Quadri 3 8 Team Cavec CLASSIFICA Punti SETV LEGV Partite 1 Cium Cium Pub 2 Team Cavec 3 Barba Boys 4 I Miserabili 5 Le Mèenere 6 Bar Re di Quadri 8 8 8 8 6 6 19 19 18 16 15 12 47 43 43 40 40 31 3 3 3 3 3 3 PROSSIMO TURNO DATA SQ. CASA S.C S.O 05/11/12 Team Cavec 06/11/12 I Miserabili 07/11/12Le Mèenere SQ. OSPITE Barba Boys Bar Re di Quadri Cium Cium Pub Serie: MASTER Gruppo: 2 RISULTATI DATA SQ. CASA 22/10/12Beverly Hills 23/10/12Charlie's Angels 26/10/12Bar Cavec SET SET C O SQ. OSPITE 9 2 Angels & Demons 5 6 Nightbreed 6 5 Triplo Malto CLASSIFICA Squadra 1 Bar Cavec 2 Triplo Malto 3 Beverly Hills 4 Charlie's Angels 5 Nightbreed 6 Angels & Demons Punti SETV LEGV Partite 9 8 7 6 3 2 20 23 18 15 7 5 47 51 40 38 18 15 3 3 3 3 2 2 PROSSIMO TURNO DATA SQ. CASA 05/11/12 Beverly Hills 08/11/12 Triplo Malto 09/11/12Bar Cavec S.C S.O SQ. OSPITE Nightbreed Angels & Demons Charlie's Angels 95 Serie: MASTER Gruppo: 4 Serie: MASTER Gruppo: 3 DART RISULTATI RISULTATI DATA SET SET C O SQ. CASA 24/10/12Doppio Malto 25/10/12Bagnomaria 26/10/12Bulldog's Dart Squadra SQ. OSPITE 4 7 K.A. 9 2 Bar Sport Ostiano La Fenice DATA 23/10/12I Tira Dur 23/10/12Can de caccia T. Riposa: Poker Darts CLASSIFICA 9 9 5 4 4 4 26 22 10 12 11 10 56 50 28 28 27 26 3 3 3 2 3 2 Squadra SQ. CASA S.C S.O 06/11/12 La Fenice 08/11/12 Bagnomaria * una partita in meno 09/11/12Bulldog's Dart DATA Serie: AMATORI Gruppo: 2 RISULTATI 24/10/12The Gunners 25/10/12I Boiler del Miro' 25/10/12Gnomi Impavidi SQ. OSPITE 7 4 Nightmare Dart T. 9 2 Bar Ciria 4 7 I Pe de Roy DATA 25/10/12Le Grignapappole 26/10/12E-Ducati Riposa: Silver Diamond 1 I Pe de Roy 2 The Gunners 3 I Boiler del Miro' 4 Nightmare Dart T. 5 Gnomi Impavidi 6 Bar Ciria 9 9 8 6 4 3 24 21 22 14 10 8 52 49 52 37 30 21 3 3 3 3 3 3 PROSSIMO TURNO SQ. CASA S.C S.O 07/11/12 Nightmare Dart T. 07/11/12 The Gunners 08/11/12I Boiler del Miro' DATA SQ. OSPITE Bar Ciria Gnomi Impavidi I Pe de Roy Squadra 22 19 14 6 5 51 41 34 17 18 RISULTATI SET SET C O SQ. OSPITE Squadra DATA Punti SETV LEGV Partite 9 7 5 4 2 27 15 11 8 5 57 35 28 20 16 3 3 2 2 2 Squadra PROSSIMO TURNO SQ. CASA S.C S.O 05/11/12 La Vecchia Signora 08/11/12 Bar H Dart Riposa: Duff Team SQ. OSPITE Bull's Brothers Pink Princess SQ. OSPITE 29 18 9 6 4 61 43 25 18 12 SQ. CASA 06/11/12 Chèi de Bunemèers 06/11/12 Santa Teppa Riposa: Bull Dog S.C S.O Squadra 4 7 Margot Dart 3 8 Longobardi DATA Punti SETV LEGV Partite 7 6 6 5 1 19 15 14 14 4 42 33 38 30 17 3 2 3 2 2 SQ. CASA 23/10/12I Phenomeni 25/10/12Nun ce la fa' Riposa: 7 Nani CLASSIFICA 1 Longobardi 2 Margot Dart 3 John Keating 4 Sergnani 5 Prince's Tower 3 3 3 2 2 I Marvel Baracca RISULTATI 23/10/12John Keating 24/10/12Prince's Tower Riposa: Sergnani Squadra Squadra 29 22 16 12 12 8 60 48 41 32 30 24 3 3 3 3 3 3 PROSSIMO TURNO DATA SQ. CASA S.C S.O 08/11/12 Black Frog 08/11/12 Chukiti 08/11/12Tango Dart Team SQ. OSPITE Boydart Poveri Diavoli Baracca Alcolica DATA SET SET C O SQ. CASA Squadra SQ. OSPITE 7 4 Devil's Dart 2 9 Frecce Rosse CLASSIFICA Punti SETV LEGV Partite 1 G. R. Team 2 Verri Dart 3 Frecce Rosse 4 Devil's Dart 5 Gli Scarsi 8 6 6 5 1 19 17 16 12 2 43 36 39 28 10 3 2 3 2 2 DATA SQ. CASA S.C S.O SQ. OSPITE Devil's Dart G. R. Team Serie: MIXED Gruppo: 2 RISULTATI SET SET C O SQ. OSPITE 0 11 Dart Angel 5 6 Santine Dart Team Punti SETV LEGV Partite 9 6 3 2 1 9 9 7 5 5 3 05/11/12 Verri Dart 09/11/12 Gli Scarsi Riposa: Frecce Rosse CLASSIFICA 1 Dart Angel 2 7 Nani 3 Santine Dart Team 4 Nun ce la fa' 5 I Phenomeni Punti SETV LEGV Partite 1 Black Frog 2 Tango Dart Team 3 Boydart 4 Baracca Alcolica 5 Chukiti 6 Poveri Diavoli PROSSIMO TURNO Serie: MIXED Gruppo: 1 SQ. OSPITE SQ. OSPITE 3 8 Baracca Alcolica 8 3 Boydart 3 8 Black Frog 25/10/12G. R. Team 26/10/12Gli Scarsi Riposa: Verri Dart SQ. OSPITE RISULTATI SET SET C O SQ. OSPITE Can de caccia T. Blue Moon Dart SET SET C O SQ. CASA 24/10/12Poveri Diavoli 25/10/12Tango Dart Team 25/10/12Chukiti PROSSIMO TURNO DATA Serie: AMATORI Gruppo: 7 SQ. CASA DATA Punti SETV LEGV Partite 9 7 4 2 1 S.C S.O 06/11/12 I Tira Dur 07/11/12 Poker Darts Riposa: Cremona Gronde CLASSIFICA 1 I Marvel 2 Bull Dog 3 Chèi de Bunemèers 4 Santa Teppa 5 Baracca SQ. CASA RISULTATI SET SET C O SQ. CASA 3 3 2 1 1 Serie: AMATORI Gruppo: 6 22/10/12I Marvel 10 1 Baracca 23/10/12Chèi de Bunemèers 3 8 Bull Dog Riposa: Santa Teppa CLASSIFICA 1 Bull's Brothers 2 Duff Team 3 La Vecchia Signora 4 Bar H Dart 5 Pink Princess 3 2 3 2 2 PROSSIMO TURNO THE HANGOVER 08/11/12 SILVER DIAMOND 09/11/12 E-Ducati Le Grignapappole Riposa: Mamuthones RISULTATI Riposa: Bar H Dart DATA 9 6 6 2 2 51 40 25 11 9 CLASSIFICA Serie: AMATORI Gruppo: 5 22/10/12La Vecchia Signora 6 5 Duff Team 25/10/12Bull's Brothers 11 0 Pink Princess DATA 8 3 The Hangover 4 7 Mamuthones Punti SETV LEGV Partite 1 Mamuthones 2 Silver Diamond 3 Le Grignapappole 4 The Hangover 5 E-Ducati 22 15 9 5 4 Serie: AMATORI Gruppo: 3 SQ. OSPITE Serie: AMATORI Gruppo: 4 SQ. CASA DATA CLASSIFICA Punti SETV LEGV Partite 9 6 4 2 2 RISULTATI SET SET C O SQ. CASA CLASSIFICA Squadra DATA Bar Sport Ostiano K.A. Doppio Malto RISULTATI SET SET C O Punti SETV LEGV Partite PROSSIMO TURNO SQ. OSPITE Serie: AMATORI Gruppo: 1 SQ. CASA 5 6 Cremona Gronde D. 5 6 Blue Moon Dart 1 Cremona Gronde Dart 2 Can de caccia Team 3 Blue Moon Dart 4 I Tira Dur 5 Poker Darts PROSSIMO TURNO DATA SQ. OSPITE CLASSIFICA Punti SETV LEGV Partite 1 Bagnomaria 2 K.A. 3 Doppio Malto 4 Bulldog's Dart 5 Bar Sport Ostiano 6 La Fenice SET SET C O SQ. CASA 32 19 7 6 2 64 39 19 23 15 3 2 2 3 2 DATA SET SET C O SQ. CASA SQ. OSPITE 22/10/12Loba Loba Dart 2 9 23/10/12Campar Pork 6 5 25/10/12Lucky Bulls 0 11 26/10/12Campar Pork Rinv. CLASSIFICA Squadra Re di Quadri Dart Lucky Bulls Re di Quadri Dart Loba Loba Dart Punti SETV LEGV Partite 1 Re di Quadri Dart 2 Loba Loba Dart 3 Lucky Bulls 4 Campar Pork 11 7 6 4 35 18 15 9 74 42 42 28 4 3 4 3 PROSSIMO TURNO PROSSIMO TURNO DATA SQ. CASA 06/11/12 Sergnani 07/11/12 Prince's Tower Riposa: Longobardi 96 S.C S.O PROSSIMO TURNO SQ. OSPITE Margot Dart John Keating DATA SQ. CASA 06/11/12 I Phenomeni 07/11/12 7 Nani Riposa: Dart Angel S.C S.O DATA SQ. OSPITE Nun ce la fa' Santine Dart Team SQ. CASA 05/11/12 Re di Quadri Dart 05/11/12 Loba Loba Dart S.C S.O SQ. OSPITE Lucky Bulls Campar Pork DART C’è sempre molto pubblico alle gare di dart elettronico Tanti i partecipanti ma anche molti gli spettatori 97 BORSINO CHI SALE René e la Fiera, che coppia! René Dödelt Il consigliere di amministrazione di DLG, colosso tedesco partner della Fiera per Bioenergy Italy, è intervenuto all’edizione record del Bovino da latte rilanciando l’alleanza con Cremona. Prosit. Lorenzo Degeri Momento di grazia per il giovane mediano della Cremonese: dal gol con la maglia della nazionale al posto da titolare contro Entella e Reggiana. Dopo tanta panchina prove sopra la media. Giuseppe Bastia Lo storico dirigente di basket cremonese, presidente del Gruppo Sportivo Floris, è stato premiato dal ‘numero uno’ federale Dino Meneghin per i 35 anni di attività ‘sotto canestro’. Meritato. Matteo Moretti L’imprenditore cremasco titolare della Lumson, premiato al Luxepack di Monaco, è il nuovo presidente del Polo tecnologico della Cosmesi, uno dei principali punti di riferimento italiani del settore. Bingo. Andrea Devicenzi L’atleta di Martignana Po ha concluso la sua avventura ai campionati del mondo di paratriathlon ad Auckland (in Nuova Zelanda) conquistando un ottimo 12˚ posto. Una soddisfazione impagabile. 98 Pinacoteca dei pensieri L’aforisma della settimana di Roberto Pellegrini E’ certamente raccomandabile valutare con attenzione il prezzo di ogni cosa (ove ciò sia possibile); ma è senza dubbio sempre pretenzioso voler stimare anche il ‘valore’ dell’Arte Francesco Bordi C’è chi la gradisce liscia, chi la preferisce gassata e chi, come l’assessore comunale di Cremona con delega alle Politiche ambientali ed energetiche, che la vuole mista. Forse è con... l’acqua alla gola. Davide Moi Il giocatore della Cremonese è stato espulso nella gara contro la Reggiana a causa di un intervento non cattivo ma davvero ingenuo ai danni di un avversario. Una sciocchezza che poteva costare cara. Sam Brown Il regista inglese ha scatenato un grande putiferio di critiche con la sua oscena regia de ‘I Capuleti e i Montecchi’ di Vincenzo Bellini allestita al teatro Ponchielli. E restare nella terra di Albione? Veronica Fiamenghi Il presidente della Fondazione Zucchi Falcina di Soresina è di nuovo al centro del ciclone per la grave situazione economica in cui versa la casa di riposo. Il rischio fallimento è davvero concreto. Mario Catania Lo scorso weekend il ministro delle politiche agricole alimentari e forestali ha disertato la Mostra internazionale del bovino da latte di Cremona e il confronto con gli agricoltori. Alla faccia dei doveri istituzionali. Il ministro diserta la Mostra CHI SCENDE SONO NUOVE LE COLLEZIONI... NON CAMBIANO LE TRADIZIONI! sconti per tutti sulle migliori marche in esclusiva e tanta cortesia Rivenditore Esclusivo Fred Mello New York Henry Cotton’s i BLUES New England Via Martiri della Libertà 12/14 Monticelli d’Ongina (Pc) tel fax 0523.827188 aperto tutte le domeniche MATTINA