Répertoire des produits et services de l`industrie

Transcription

PAGE 1, 2, 3, 4, 5
RANGEMENT : MEUBLES, ARMOIRES ET PLACARDS
Atcan Industries Limited ............................................................................................................... 6
Avondale Woodworks Ltd. ........................................................................................................... 6
Bluff Hill Industries Inc .................................................................................................................. 7
Cambium Cabinets ...................................................................................................................... 7
Celaca Resources ....................................................................................................................... 8
Commercial Case & Woodworking ............................................................................................. 8
Eastland Industries Limited ......................................................................................................... 9
Future Doors Ltd ......................................................................................................................... 9
Glenwood Kitchen Ltd ............................................................................................................... 10
LaForest Industries Ltd ............................................................................................................. 10
Les Entreprise Tremblay Ltée ................................................................................................... 11
L. Richard Woodworking ........................................................................................................... 11
McPhee Commercial Cabinets .................................................................................................. 11
Proj-Ex Millwork Inc .................................................................................................................... 12
Queenstown Industries Ltd ....................................................................................................... 12
Ébénisterie Tech Design Woodworking Inc .............................................................................. 13
Ted Petrie Fine Furnishings Inc ................................................................................................ 13
Triangle Kitchen Ltd .................................................................................................................. 14
TriFab Inc .................................................................................................................................. 14
Wildwood (Cabinets) Industries Ltd .......................................................................................... 15
ÉBÉNISTERIE COMMERCIALE INTÉRIEURE ET MENUISERIE PRÉFABRIQUÉE
ArtFX Inc .................................................................................................................................... 16
Commercial Case & Woodworking ............................................................................................ 16
Ébénisterie Tech Design Woodworking Inc. .............................................................................. 16
Foxwoods ................................................................................................................................... 17
Les Entreprise Tremblay Ltée ................................................................................................... 17
McPhee Commercial Cabinets................................................................................................... 18
Shore Wood Furniture Ltd ......................................................................................................... 18
Stortec Inc .................................................................................................................................. 18
CIMENT ET BÉTON / BÉTON PROJETÉ PAR VOIE SÈCHE OU HUMIDE ET AGRÉGATS
Concrete Solutions Ltd. / Warren Ready Mix ............................................................................. 19
C & U Belliveau Produits de Béton Ltée .................................................................................. 19
Cut River Rock ........................................................................................................................... 20
Footing Tube (The) ................................................................................................................... 20
Groupe Blanchard / Blanchard Group ........................................................................................ 21
Strescon Limited ....................................................................................................................... 21
The Shaw Group Limited .......................................................................................................... 21
FABRICATION DE COMPOSANTS
Barel Enterprises ........................................................................................................................ 22
Caledonia Forest Products Ltd .................................................................................................. 22
CSS Trading ............................................................................................................................... 23
D. J. Smearer Inc ...................................................................................................................... 23
Gil Wood Products Inc ............................................................................................................... 24
GFP (Grand Falls Pallet) ............................................................................................................ 24
G.L. Sawmill Ltd Ltd ................................................................................................................... 24
Groupe Savoie Inc ..................................................................................................................... 25
Junction Lumber Products Inc.................................................................................................... 25
1
FABRICATION DE COMPOSANTS (Cont.)
Meubles Saint Arthur Furniture Inc ............................................................................................ 25
Nicholson Manufacturing Ltd. Division of Nicholson & Cates Ltd .............................................. 26
North American Forest Products Ltd. ........................................................................................ 26
Planchers Banville Inc ............................................................................................................... 27
Ridge Cedar Ltd. ....................................................................................................................... 27
St. Thomas Industrial Wood Products Inc ................................................................................. 28
ThermalWood Canada Inc ........................................................................................................ 28
MATÉRIAUX POUR COMPTOIRS
Flakeboard Company Ltd ........................................................................................................... 29
Stick and Stones Fabricating Inc ............................................................................................... 29
PRODUITS POUR TERRASSES / CLÔTURES ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS
C.B.H. Wood Products Ltd ......................................................................................................... 30
Chair Industrial Development Corporation Ltd. / Waska Ltd. ..................................................... 30
J.D. Irving Ltd. - Eastern White Cedar Division .......................................................................... 30
Marwood Ltd. (Atlantic Pressure Treating) ................................................................................ 31
ThermalWood Canada Inc ......................................................................................................... 32
Wakefield Cedar ......................................................................................................................... 33
DISTRIBUTEURS / GROSSISTES / COURTIERS ET AGENTS
Acadia Drywall Supplies Ltd (Distribution Acadia) ..................................................................... 33
Brunswick Valley Lumber ........................................................................................................... 34
Ridgetimber Trading Inc. ............................................................................................................ 34
PORTES (INTÉRIEURES)
PORTES (GARAGE)
LaForge Doors Ltd. / Portes LaForge Ltée ................................................................................ 35
REVÊTEMENTS DE SOL
C.B.H. Wood Products Ltd ......................................................................................................... 36
Planchers Banville Inc ................................................................................................................ 36
CONSTRUCTION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE LOURDE
Apex Industries Inc. / Industries Atlantic Ltée ............................................................................ 37
Atlantic Industries Ltd.. ............................................................................................................... 37
MAISONS EN BOIS ROND
Gebhardt International Cedar Homes Inc .................................................................................. 38
Riverbend Log Homes ............................................................................................................... 39
Tobique Log Homes Ltd ............................................................................................................ 39
2
MAISONS MODULAIRES / PRÉFABRIQUÉES / COMMERCIALES
Alantra Leasing Inc .................................................................................................................... 40
Hospitality Homes Ltd ................................................................................................................ 40
IAM Building Systems Inc. ......................................................................................................... 41
Kent Homes................................................................................................................................ 41
Léon Chouinard & Fils Cie Ltée ................................................................................................. 42
Maisons Suprêmes Ltée / Supreme Homes Ltd ........................................................................ 42
Maple Leaf Homes Inc ............................................................................................................... 43
M.M.H. Prestige Homes Inc ....................................................................................................... 43
T & M Maritime Homes ............................................................................................................. 44
MAISONS À OSSATURE DE BOIS TRADITIONNELLE
Atlantic Post and Beam Construction Co ................................................................................... 45
Miramichi Timber Frames .......................................................................................................... 45
CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
Air Tech Equipment Ltd .............................................................................................................. 46
FanTech ..................................................................................................................................... 46
Greystone Energy Systems Inc.................................................................................................. 47
Imperial Manufacturing Group.................................................................................................... 47
Maritime Geothermal Ltd ............................................................................................................ 48
NTI NY Thermal Inc ................................................................................................................... 48
Systemair ................................................................................................................................... 48
The Panel Shop ......................................................................................................................... 49
Therma-Ray Inc.......................................................................................................................... 49
PRODUITS ISOLANTS
Acrylic Window Innovations ....................................................................................................... 50
Isox Maritime Ltd ........................................................................................................................ 50
Les Plastiques DOWNEAST Ltée .............................................................................................. 50
ModulR TS Inc............................................................................................................................ 51
Truefoam Limited ....................................................................................................................... 51
SYSTÈMES DE CONSTRUCTION EN MÉTAL ET EN ACIER
IAM Building Systems Inc .......................................................................................................... 52
Cover-Tech Inc. .......................................................................................................................... 52
Truall Building Components Inc ................................................................................................. 53
MENUISERIE PRÉFABRIQUÉE, MOULURES ET ESCALIERS
All-Wood Stairs Manufacturing Ltd............................................................................................. 53
Atelier Landry Inc. ...................................................................................................................... 53
Colonial Manufacturing Ltd ........................................................................................................ 54
CSS Trading ............................................................................................................................... 54
Foxwoods ................................................................................................................................... 55
Horizon Prefinished Moldings Inc............................................................................................... 55
Season Manufacturing Ltd ......................................................................................................... 56
WestWood Industries Limited .................................................................................................... 56
3
MATÉRIAUX POUR TOITURE
ModulR TS Inc............................................................................................................................ 57
Moderne Slate (Division of TRACC). ......................................................................................... 57
SCIERIES (BOIS DE CONSTRUCTION DE DIMENSIONS COURANTES)
D & R Custom Cedar Inc ............................................................................................................ 58
Chaleur Sawmills. ...................................................................................................................... 58
Delco Forest Products ................................................................................................................ 59
Devon Lumber Co. Ltd ............................................................................................................... 59
Fornebu Lumber ......................................................................................................................... 60
Goguen Lumber ......................................................................................................................... 60
Hamilton Forestry Products ........................................................................................................ 61
Hainesville Sawmill Ltd .............................................................................................................. 62
H.J.Crabbe & Sons Ltd .............................................................................................................. 62
J.D.Irving Ltd. - Division Division du Thuya Occidental (Eastern White Cedar) ........................ 63
J.D.Irving Ltd. - Division du Pin Blanc (Eastern White Pine Division) ........................................ 64
J.D.Irving Ltd. - Division du Bois Franc (Hardwood Division) .................................................... 64
J.D.Irving Ltd. - Division du bois de sciage tendre d’EPS de dimensions courantes (Softwood
Division SPF Dimensional Lumber) ................................................................. 64
La Scierie Chassé Sawmill......................................................................................................... 65
McMillan Forest Products ........................................................................................................... 65
Miramichi Lumber Products Inc.................................................................................................. 66
North American Forest Products Ltd .......................................................................................... 66
Sadler, Ralf F. Ltd ...................................................................................................................... 67
Tompkins, Williams F. & Sons Ltd ............................................................................................. 67
Twin Rivers, Plaster Rock Lumber mill ...................................................................................... 67
BARDEAUX / PAREMENTS / PLACAGES / BOISERIES D’EXTÉRIEUR
Balmor Cedar Ltd. / Cèdres Balmoral Ltée ................................................................................ 68
Canusa Cedar Inc. ..................................................................................................................... 68
Clair Industrial Development Corporation Ltd. / Waska Ltd ....................................................... 68
Fraser Specialty Products Inc .................................................................................................... 69
Marwood Ltd............................................................................................................................... 69
Vicwest ....................................................................................................................................... 70
York North Veneer Products Inc. ............................................................................................... 70
OUVRAGES EN PIERRE ET MATÉRIAUX DE MAÇONNERIE
Brunswick Limestone Ltd ........................................................................................................... 71
Cut River Rock. .......................................................................................................................... 71
Old Masonry Ltd ......................................................................................................................... 71
Sticks and Stones Fabricating Inc .............................................................................................. 72
The Shaw Group Limited ........................................................................................................... 72
Silverwood Stone ....................................................................................................................... 73
PRODUITS DE CHARPENTE ET BOIS D’INGÉNIERIE
Atlas Structural Systems ............................................................................................................ 73
Boise Cascade Company (Alljoist). ............................................................................................ 74
Gable Enterprises Ltd ................................................................................................................ 74
Léon Chouinard & Fils Cie Ltée ................................................................................................. 75
MacDonald Builders and Suppliers Ltd ...................................................................................... 75
4
PRODUITS DE CHARPENTE ET BOIS D’INGÉNIERIE (Cont.)
McLaughlin Roof Trusses Ltd .................................................................................................... 76
Miramichi Timber Frames .......................................................................................................... 76
Shamrock Truss ......................................................................................................................... 76
Truall Building Components Inc ................................................................................................. 77
Trusko ........................................................................................................................................ 77
ASSOCIATIONS COMMERCIALES ET PROFESSIONNELLES
Association des architectes du Nouveau-Brunswick (AANB) .................................................... 78
Association canadienne des constructeurs d’habitations du Nouveau-Brunswick. ................... 78
Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc (ACNB) .......................................... 78
Gouvernement du Nouveau-Brunswick ..................................................................................... 79
Maritime Lumber Bureau (MBL- Bureau du bois de sciage des Maritimes) .............................. 79
Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick (APFNB) ....................................... 80
Fédération des propriétaires de lots boisés du Nouveau-Brunswick ......................................... 80
Association des firmes d’ingénieurs-conseils du Nouveau-Brunswick (AFIC-NB) .................... 81
PANNEAUX MURAUX / REVÊTEMENTS / LAMBRIS ET TUILES
Acadia Drywall Suppliers Ltd. (Distribution Acadia) ................................................................... 81
Atlantic Wallboard Limited.......................................................................................................... 82
CertainTeed Gypsum ................................................................................................................. 82
Produits Forestiers ARBEC s.e.n.c. (Division de Miramichi). ................................................... 82
FENÊTRES ET PORTES (INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES)
Apex Industries Inc ..................................................................................................................... 83
Allsco Building Products Ltd....................................................................................................... 83
Atlantic Windows ........................................................................................................................ 84
Extreme Windows and Entrance Systems ................................................................................. 84
Fenêtres Nordist Ltée ................................................................................................................. 85
Fenêtres Super Seal Windows Inc ............................................................................................. 85
Fenêtres Unique Windows ......................................................................................................... 85
Global Windows Solutions Inc.................................................................................................... 86
G.R. Thériault Ltée ..................................................................................................................... 86
Maritime porte et fenêtre ............................................................................................................ 87
Max-Plus Windows & Doors Inc ................................................................................................. 87
Menuiserie Basque et Fils Ltée .................................................................................................. 87
Les Fenêtres et les Portes Norwood (une filiale de Westwood Industries Ltd.) ........................ 88
Prelco NB Inc ............................................................................................................................. 88
Vitreries Novy Glass Enrg .......................................................................................................... 89
GRANULES DE BOIS ET BIOMASSE
All-Wood Stairs Manufacturing Ltd............................................................................................. 89
Colonial Manufacturing Ltd. ....................................................................................................... 90
Future Doors Ltd ........................................................................................................................ 90
Canwick (division de Groupe Savoie Inc) .................................................................................. 90
H.J. Crabbe & Sons Ltd ............................................................................................................. 90
Marwood Ltd............................................................................................................................... 91
The Shaw Group Limited ........................................................................................................... 91
RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT DANS LE DOMAINE DES SCIENCES DU BOIS
FPInnovations Forintek .............................................................................................................. 92
Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Centre d’excellence en bois ouvré. .............. 92
UNB / Wood Science & Technology Centre / Centre canadien de bioénergie. ......................... 93
5
Atcan Industries Ltd.
Fondée en 1986, Atcan Industries Limited a commencé à fabriquer et
à distribuer des plateaux de meubles-lavabos en polymère coulé et
des meubles-lavabos en bois pour le marché local des matériaux de
construction au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et à l’Île-du-Prince-Édouard. Quelques
années plus tard, Atcan a ajouté les meubles de cuisine à sa gamme de produits et elle a trouvé son
créneau en surpassant les normes de conception, de qualité, de budget et de service pour les projets
résidentiels et commerciaux dans les provinces Maritimes, à Terre-Neuve, au Québec et en Ontario.
Coordonnées : Gérard Maillet, président
571, boulevard Ferdinand, Dieppe, N.-B., Canada, E1A 7G1
Tél. : 506-857-9180
Téléc. : 506-859-6072
Site web : www.atcanind.com (anglais)
Courriel : info@atcanind.com
Avondale Woodworks Ltd.
« Professionnels en tous points »; voilà la meilleure façon de décrire
les gens de chez Avondale Kitchens & Baths. Quand vous travaillez
avec nous, vous avez la garantie d’obtenir la cuisine ou la salle de
bain de vos rêves.
Nous ne laissons aucun problème en suspens, nous nous occupons de tout. Nous sommes réputés
pour notre professionnalisme et notre intégrité, en partant de nos services GRATUITS de design
jusqu’à nos installations par des experts. Nous avons tellement confiance dans la qualité de notre
travail que nous sommes fiers d’offrir la Garantie Plus de 10 ans.
Coordonnées : Jim Lawrence, président
317 , chemin Lockhart Mill, Jacksonville, N.-B., Canada, E7M 3S5
Tél. : 506-328-4111
Téléc. : 506-325-3400
Sans frais : 1-800-561-4112
Site web : www.avondalekitchens.com (anglais)
Courriel : jim@avondalekitchens.com
6
Bluff Hill Industries Inc.
Nous nous spécialisons dans la fabrication de
portes et d’accessoires en panneaux MDF et
Thermofoil de qualité élevée en respectant les
délais de livraison.
Coordonnées : Jodie Wilkins et Karen Wilkins, propriétaires,
Gary Gallant, ventes
1046, route 105, Mactaquac, N.-B., Canada, E6L 1B3
Tél. : 506-444-9377
Téléc. : 506-444-9378
Site web : www.bluffhill.com (anglais)
Courriel : jodi@bluffhill.com, karen@bluffhill.com, gary@bluffhill.com
Cambium Cabinets
S’appuyant sur plus de 30 années d’expérience dans la fabrication et
alliant les plus récentes technologies au meilleur savoir-faire
traditionnel, Cambium Cabinets est capable de vous offrir la chaleur que
vous méritez au cœur de votre maison.
Offerts en érable naturel ou peints en blanc et finis à la main, les meubles Cambium vous procurent
des solutions indémodables et de haute qualité à tous vos besoins de rangement. Nous vous invitons à
prendre contact avec nous pour créer votre espace de rêve dans la pièce la plus fréquentée de votre
maison.
Coordonnées : Pierre Fournier, directeur général
191, rue Henri Dunant, local 4
Moncton, N.-B., Canada, E1E 1E4
Tél. : 506-384-3334
Téléc. : 506-859-8452
Site web : www.cambiumcabinets.com (anglais)
Courriel : info@cambiumcabinets.com
7
Celaca Resources
Celaca, qui fournit des meubles et des matériaux pour les projets de
construction d’immeubles de logements, réussit à offrir des produits
supérieurs qu’elle fabrique dans ses propres installations ou à l’aide
de son réseau de partenaires manufacturiers.
Grâce à notre siège social au Canada atlantique et à nos bureaux aux États-Unis, en Europe et en Asie,
nous sommes en mesure d’offrir un service rapide de haute qualité avec une attention personnelle
aux détails.
Coordonnées : Michael Perry, directeur général
191, rue Henri Dunant , local C,
Moncton, N.-B., Canada, E1E 1E4
Tél. : 506-858-5855
Téléc. : 506-859-8455
Site web : www.celaca.com (anglais)
Courriel : enquiries@celaca.com
Commercial Case & Woodworking
Applications commerciales de fabrication sur mesure en menuiserie architecturale comme des
meubles, des placards et du mobilier de rangement pour le garage, des moulures, de la menuiserie
préfabriquée et des escaliers.
Coordonnées : Pat Thériault, propriétaire
11, chemin Bleakney,
Salisbury, N.-B., Canada, E4J 1Z6
Tél. : 506-372-8042
Téléc. : 506-372-4180
Courriel : pat.ccw@rogers.com
8
Eastland Industries Limited
Eastland fabrique à la fois du mobilier à ossature de bois
traditionnelle ainsi que des armoires de cuisine et des
meubles-lavabos sans ossature en mélamine de style
européen avec un choix de portes en bois massif, en
panneaux MDF ou peintes.
Nous offrons une vaste gamme de styles de portes. Nous vendons par l’intermédiaire d’un groupe de
détaillants partout au Canada atlantique et dans le nord-est des États-Unis. Établie en 1969, Eastland
livre des cuisines complètes à l’aide de son propre parc de camions pour assurer une livraison rapide
et sûre à nos nombreux détaillants de manière qu’ils puissent satisfaire leurs clients.
Coordonnées : Charles Corriveau, président et Murray Downey, directeur des ventes
77, chemin Parc Industriel,
C.P. 1001, Minto, N.-B., Canada, E4B 3A6
Tél. : 506-327-3321
Téléc. : 506-327-1130
Site web : www.eastlandkitchens.com (anglais)
Courriel : charles@eastlandkitchens.ca
murray@eastlandkitchens.ca
Future Doors Ltd.
Nous fabriquons des portes d’armoire en chêne, en cerisier, en frêne, en érable, en bouleau et en pin
massifs dans une vaste gamme de motifs et de styles. La compagnie vend surtout aux fabricants de
meubles de l’est du Canada et du nord-est des États-Unis.
Coordonnées : Roger Boucher, directeur général
4009, route 115, Notre-Dame, N.-B., Canada, E4V 2G2
Tél. : 506-576-9769
Téléc. : 506-576-9772
Site web : www.futuredoorsltd.com (anglais)
Courriel : futurdor@rogers.com
9
Glenwood Kitchen Ltd.
Nos meubles offrent trois types de construction de
compartiments. Les meubles Glenwood sont construits
entièrement de bois. L’armoire Atlantic a un
compartiment de mélamine ainsi qu’une ossature et des portes de bois. L’armoire Euro est construite
sans ossature et offre un compartiment entièrement en mélamine. Avec tous ces choix, nous avons
des meubles pour tous les budgets. Nous utilisons cinq essences de bois dans nos divers styles de
meubles. Il s’agit du chêne, du cerisier, du bouleau, du bouleau noir et de l’érable, chaque essence
présentant une disposition de grain de bois qui lui est propre. Pour rehausser encore davantage notre
sélection impressionnante, nous avons de nombreux styles de portes et un choix illimité de couleurs.
Les combinaisons possibles sont pratiquement infinies. Mais notre expertise ne se confine pas à la
cuisine, puisque nous sommes aussi heureux d’offrir des meubles-lavabos et des unités murales pour
la salle de bain dans notre gamme raffinée de meubles. Nos meubles-lavabos et nos unités murales
d’une grande élégance sont fabriqués de manière personnalisée selon vos préférences et sont
construits avec la même qualité supérieure que vous êtes en droit d’attendre de Glenwood Kitchen.
Voir aussi Menuiserie préfabriquée, moulures et escaliers.
Coordonnées : James McKenna, directeur
191, rue Main, Shediac, N.-B., Canada, E4P 2A5
Tél. : 506-532-4491
Téléc. : 506-532-4388
Website : www.glenwoodkitchen.com (anglais)
Courriel : james@glenwoodkitchen.com
LaForest Industries Ltd.
Nos armoires, meubles, vanités, meubles de restaurants,
produits destinés à une utilisation résidentielle ou
commerciale sont tous fabriqués avec la même attention
selon le design choisi par le client. Chez nous, vous pouvez choisir le design, le type de bois, le
profilage et le type de finition que vous désirez. Nous fabriquons selon vos critères de sélection et
toujours en s'adaptant à vos besoins. Nous utilisons des techniques de fabrication avec un
équipement à la fine pointe de la technologie et un contrôle de la qualité afin de s'assurer de combler
les attentes les plus exigeantes de nos clients.
Coordonnées : Valdor LaForest, propriétaire et président
27, Parc Industriel, Perth-Andover, N.-B., Canada, E7H 2J1
Tél. : 506-273-4329
Téléc. : 506-273-4379
Sans frais : 1-866-273-4329
Site web : laforestindustries.com/fr/index.php
Courriel : info@laforestindustries.com
10
Les Entreprise Tremblay Ltée.
Les Entreprises Tremblay Ltée est une entreprise de
Balmoral fondée en 1975 opérant dans la fabrication
d’ameublement résidentiel, commercial et
institutionnel fait sur mesure et de haut de gamme.
Coordonnées : Yvon Tremblay, propriétaire
41, rue Drapeau, Balmoral, N.-B., Canada, E8E 2W7
Tél. : 506-826-2568
Sans frais : 1-866-826-2568
Site web : www.tremblaycabinet.com
Courriel : yvon@nb.aibn.com
L. Richard Woodworking
Coordonnées : Leonard Richard, propriétaire
241, chemin Richibucto Village, Richibucto Village, N.-B., Canada, E4S 1K7
Tél. : 506-523-4096
Courriel :
Téléc. : 506-523-9761
lrichardwoodworking@hotmail.com
McPhee Commercial Cabinets
Nous offrons une panoplie complète de solutions pour l’aménagement des
magasins de détail, y compris le design, la fabrication et l’installation. À
l’aide de la technologie CFAO, notre équipe peut concevoir des solutions
uniques qui répondent à vos besoins avec une gamme diversifiée de
meubles et d’accessoires pour toutes les applications de vente au détail,
tout en demeurant à l’écoute de l’évolution des besoins du vaste marché
du détail. Notre marché actuel se trouve au Canada atlantique et dans l’est
des États-Unis.
Coordonnées : Weldon Thomas, directeur général
1293, route 104, Upper Keswick, N.-B., Canada, E6L 2G8
Tél. : 506-363-4471
Téléc. : 506-363-4612
Site web : www.mcpheecabinets.com (anglais)
Courriel :
11
sales@mcpheecabinets.com
Proj-Ex Millwork Inc.
Proj-Ex Millwork Inc. est une entreprise
qui œuvre dans le domaine de
l’ébénisterie architecturale spécialisée
pour une clientèle résidentielle et commerciale.
Chez Proj-Ex nous nous engageons à vous proposer des solutions à vos projets de construction ou de
rénovation. Que ce soit pour des cabinets sur mesure, des boiseries, un manteau de foyer, un escalier
tourné ou des plafonds à caisson, nous saurons vous aider.
Coordonnées : Marco Huard, directeur et ingénieur
7627, route 17, Kedgwick-Quest, N.-B., Canada, E8B 1W4
Tél. : 506-284-2828
Téléc. : 506-284-2988
Sans frais : 1-877-261-2200
Site web : www.proj-ex.com
Courriel : marco@proj-ex.com
Queenstown Industries Ltd.
À notre époque de production en série, il peut être difficile de trouver des armoires qui
correspondent à vos goûts et à vos normes. Chez Queenstown Industries Ltd., chaque projet est
élaboré et conçu selon les exigences du client. En vous consultant de façon approfondie avant la
construction, nous faisons en sorte que vos attentes se concrétisent. Le souci du détail est constant à
toutes les étapes de la construction, de la sélection des matériaux au choix de finis satinés. Sur place,
nous ajustons les armoires, les moulures, les plans de travail et les accessoires avec précision pour
révéler le travail de design essentiel à une ébénisterie de qualité. Depuis 1980, Queenstown
Industries a acquis une réputation enviable pour sa qualité et pour la satisfaction de sa clientèle.
Nous sommes un véritable atelier d’ébénisterie sur mesure.
Coordonnées : John Harmon, président
1567, route 102, Upper Gagetown, N.-B., Canada, E5M 2S6
Tél. : 506-488-3161
Téléc. : 506-488-2361
Site web : www.cabinetsbyqueenstown.ca (anglais)
Courriel : info@cabinetsbyqueenstown.ca
12
Ébénisterie Tech Design Woodworking Inc.
L’Ébénisterie TechDesign Woodworking Inc. est une entreprise
d’ébénisterie qui se spécialise dans la conception, la fabrication et
l’installation de meubles en bois de types diversifiés, tels armoires
de cuisine, meubles architecturaux, meubles de bureau, meubleslavabos, escaliers et comptoirs.
La clientèle de TechDesign provient des secteurs résidentiel,
institutionnel et commercial, autant à l’échelle provinciale que
locale. TechDesign se distingue par son style unique et ses produits de qualité supérieure, qui sont le
résultat de sa jeune équipe formée d’experts tout autant passionnés que motivés, toujours prêts à
innover et à se surpasser.
Coordonnées : Patrick Ouellette, président
565, chemin 2e Sault, St-Joseph, N.-B., Canada, E7B 2K9
Tél. : 506-737-8507
Mobile : 506-740-1978
Téléc. : 506-737-8256
Site web : www.techdesigninc.ca/fr/
Courriel : techdesign@nb.aibn.com
Ted Petrie Fine Furnishings Inc.
Armoires de cuisine haut de gamme faites sur mesure, comptoirs de cuisine en béton, meubles sur
mesure.
Coordonnées : Ted Petrie, chef de la direction
244, rue Connaught, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 2B4
Tél. :
506-447-1349
Téléc. : 506-450-9212
Courriel : ted@tedpetrie.com
13
Triangle Kitchen Ltd.
Depuis plus de 25 ans, Triangle Kitchen Ltd. a bâti sa
réputation à titre de chef de file de la fabrication et de la
distribution en gros de produits et d’accessoires
d’ébénisterie de qualité. Par son esprit d’innovation, son savoir-faire supérieur et son engagement
déterminé à satisfaire sa clientèle, la compagnie a évolué et est devenue un fournisseur apprécié sur
les marchés locaux et étrangers. Si vous avez un projet d’ébénisterie résidentiel ou commercial, nous
fabriquons une gamme diversifiée de produits finis et préassemblés pour répondre à vos besoins.
Coordonnées : Pierre Fournier, président
679, rue Babin, Dieppe, N.-B., Canada, E1A 5M7
Tél. : 506-858-5855
Téléc. : 506-859-1817
Site web : www.trianglekitchen.com (anglais)
Courriel : info@trianglekitchen.com
TriFab Inc.
Trifab fabrique de l’ameublement résidentiel, commercial et
institutionnel de haut de gamme. Trifab a la particularité de
fabriquer toutes ses armoires en utilisant les meilleurs matériaux
sur le marché. Toujours à l’affût des dernières tendances,
l’entreprise propose à ses clients des armoires dernier cri inspirées des nouvelles modes. Toutes les
armoires sont fabriquées à l’usine de Tracadie-Sheila. Trifab a trois salles d’exposition : une située à
Tracadie-Sheila, une à Miramichi et une à Beresford.
Coordonnées : Réginald Doiron, président
2718, rue Principale, Tracadie-Sheila, N.-B., Canada, E1X 1A1,
2259, route King-George, Miramichi, N.-B., Canada, E1X 1A1
758, rue Principale, Beresford, N.-B., Canada
Tél. : 506-395-3764
Téléc. : 506-398-5587
Site web : www.trifab.ca
14
Sans frais : 1-877-395-3764
Courriel : trifab@nb.aibn.com
Wildwood (Cabinets) Industries Ltd.
Fondée en 1976, Wildwood Industries s’est
rapidement diversifiée pour offrir une vaste
gamme de produits allant des armoires de cuisine
aux postes de travail modulaires.
Wildwood propose des solutions d’ameublement complètes pour la maison et le bureau et elle livre
ses produits partout au Canada et aux États-Unis.
Sa clientèle comprend des propriétaires de maison, des entrepreneurs en bâtiments, des organismes
publics (écoles, universités, hôpitaux), des hôtels, des détaillants et des sociétés multinationales.
Coordonnées : Jean-Paul Leger ou Daniel Bourque
400, rue Collishaw,
Moncton, N.-B., Canada, E1C 0B4
Tél. : 506-858-9219
Téléc. : 506-858-9258
Site web : www.wildwoodcabinets.ca (anglais)
Courriel : info@wildwoodindustries.com
15
ArtFX Inc.
Conception et fabrication personnalisées et semi-personnalisées de
comptoirs de vente, d’unités mobiles de vente au détail et de chariots
pour les centres commerciaux, les détaillants et les aéroports.
Coordonnées : Annette Bourque, présidente
47, rue Industrielle, Dieppe, N.-B., Canada, E1A 2B9
Tél. : 506-857-2004
Sans frais : 1-877-857-2003
Site web : www.artfxcorp.com (anglais)
Téléc. : 506-384-6777
Courriel : sales@artfxcorp.com
Commercial Case & Woodworking
Applications commerciales de fabrication personnalisée en menuiserie architecturale comme des
meubles, des placards et du mobilier de rangement pour le garage, des moulures, de la menuiserie
préfabriquée et des escaliers.
Coordonnées : Pat Thériault, propriétaire
11, chemin Bleakney, Salisbury, N.-B., Canada, E4J 1Z6
Tél. : 506-372-8042
Téléc. : 506-372-4180
Courriel : pat.ccw@rogers.com
Ébénisterie Tech Design Woodworking Inc.
L’Ébénisterie TechDesign Woodworking Inc. est une entreprise d’ébénisterie
qui se spécialise dans la conception, la fabrication et l’installation de meubles
en bois de types diversifiés, tels armoires de cuisine, meubles architecturaux,
meubles de bureau, meubles-lavabos, escaliers et comptoirs. La clientèle de
TechDesign provient des secteurs résidentiel, institutionnel et commercial, autant à l’échelle
provinciale que locale. TechDesign se distingue par son style unique et ses produits de qualité
supérieure, qui sont le résultat de sa jeune équipe formée d’experts tout autant passionnés que
motivés, toujours prêts à innover et à se surpasser.
Coordonnées : Patrick Ouellette, président
565, chemin 2e Sault, St-Joseph, N.-B., Canada, E7B 2K9
Tél. : 506-737-8507
Mobile : 506-740-1978
Site web : www.techdesigninc.ca/fr/
Courriel : techdesign@nb.aibn.com
16
Téléc. : 506-737-8256
Foxwoods
Foxwoods est établie dans la ville de Beresford, sur la côte
nord du Nouveau-Brunswick. Nous nous spécialisons dans la
menuiserie préfabriquée sur mesure. Depuis dix ans, nous
construisons et nous rénovons des restaurants et des hôtels partout au Canada.
Grâce à des outils et à la technologie CNC les plus récents installés dans un immeuble de 12 000 pi2,
nous donnerons à votre projet la qualité qu’il mérite.
Coordonnées : Bruno Arseneault, président
719, rue Technologie, Beresford, N.-B., Canada, E8K 2B9
Tél. : 506-542-9003
Sans frais : 1-866-547-9003
Téléc. : 506-542-9005
Site web : www.foxwoods.ca (anglais)
Courriel : brunoa@foxwoods.ca, info@foxwoods.ca
Les Entreprise Tremblay Ltée.
Les Entreprises Tremblay Ltée est une entreprise de
Balmoral fondée en 1975 opérant dans la fabrication
d’ameublement résidentiel, commercial et institutionnel
fait sur mesure et de haut de gamme.
Coordonnées : Yvon Tremblay, propriétaire
41, rue Drapeau, Balmoral, N.-B., Canada, E8E 2W7
Tél. : 506-826-2568
Sans frais : 1-866-826-2568
Site web : www.tremblaycabinet.com
Courriel : yvon@nb.aibn.com
17
McPhee Commercial Cabinets
Nous offrons une panoplie complète de solutions pour l’aménagement
des magasins de détail, y compris le design, la fabrication et l’installation.
À l’aide de la technologie CFAO, notre équipe peut concevoir des
solutions uniques qui répondent à vos besoins avec une gamme
diversifiée de meubles et d’accessoires pour toutes les applications de
vente au détail, tout en demeurant à l’écoute de l’évolution des besoins
du vaste marché du détail. Notre marché actuel se trouve au Canada
atlantique et dans l’est des États-Unis.
Coordonnées : Weldon Thomas, directeur général
1293, route 104, Upper Keswick, N.-B., Canada, E6L 2G8
Tél. : 506-363-4471
Téléc. : 506-363-4612
Site web : www.mcpheecabinets.com (anglais)
Courriel : sales@mcpheecabinets.com
Shore Wood Furniture Ltd.
Coordonnées : Simon Leblanc, gérant de projet
1617, chemin Melanson, Greater Lakeburn, N.-B., Canada, E1H 2B9
Tél. : 506-857-0726
Téléc. : 506-859-6994
Site web : www.shorewoodfurn.com (anglais)
Courriel : simon@shorewoodfurn.com
Stortec Inc.
Stortec Inc. conçoit, fabrique et installe de l’ameublement et des
accessoires fixes de magasin depuis 1983. Chez Stortec, le client a
toujours la priorité et nous allons continuer de faire en sorte que cet impératif demeure le fil
conducteur entre nos produits, nos services et nos gens.
Coordonnées : Ed Cochrane, propriétaire
1720, chemin Hanwell, Fredericton, N.-B., Canada, E3A 5G9
Tél. : 506-459-8655
Téléc. : 506-459-3661
Site web : www.storec.com (anglais)
Courriel : ed_cochrane@stortec.com
18
CIMENT/BÉTON, BÉTON PROJETÉ PAR VOIE SÈCHE OU HUMIDE/AGRÉGATS
Concrete Solutions Ltd. / Warren Ready Mix
Depuis plus de trente ans, nous fournissons aux entrepreneurs
généraux et aux propriétaires de maison du béton coulé, des petits
produits préfabriqués, des agrégats colorés ainsi que du sable et du
gravier. Notre équipe compétente peut aider à répondre à vos besoins en matière d’aménagement
paysager, de rénovation et de construction de maison ou de commerce. Nous avons produit des
panneaux muraux destinés à des usages commerciaux et nous avons ajouté les panneaux muraux
isolés pour les entrepôts frigorifiques commerciaux et agricoles. Nous produisons des bâtiments
préfabriqués pour des kiosques de sécurité ainsi que des bâtiments d’entreposage des produits
chimiques pour les fournitures de ferme. Nous fabriquons aussi les jardinières et les appuis de
fenêtre en béton que l’on peut voir à la façade des immeubles de bureaux. Les produits sur lesquels
nous nous concentrons maintenant touchent le marché des travaux de génie civil, y compris les
cheminées de visite des services publics et les boîtiers d’interrupteurs pour les connexions
souterraines des câbles d’électricité et de télécommunication. Nous fournissons des caniveaux
inversés pour protéger les conduites de vapeur et les câbles des services publics qui sont enfouis sous
des installations industrielles. Nous produisons des poids à tuyaux pour enfouir des tuyaux de grand
diamètre dans le lit des rivières ou les fondrières ainsi que des culières pour prévenir l’érosion à
l’extrémité d’un tuyau.
Coordonnées : Paul Miller, directeur
58, chemin Californie, Rexton, N.-B., Canada, E4W 1W8
Tél. : 506-523-7550
Téléc. : 506-523-9031
Site web : www.warren.nb.ca (anglais)
Courriel : warrenreadymix@warren.nb.ca , paulmiller@warren.nb.ca
C & U Belliveau Produits de Béton Ltée
Notre sélection de produits comprend des briques de ciment, des
blocs cannelés séparés, des pavés autobloquants, des dalles pour
terrasses, des mitres de cheminée, des escaliers, des produits
d’aménagement paysager et d’autres produits complémentaires.
Coordonnées : Camille Belliveau, président
613, rue Main, Shediac, N.-B., Canada, E4P 2C6
Tél. : 506-532-3553
Téléc. : 506-532-8063
Site web : www.belliveauconcrete.com (anglais)
Courriel : info@belliveauconcrete.com
19
Cut River Rock
Notre compagnie, Cut River Rock, produit de la roche qui sert à faire des foyers et des aménagements
de pierre ornementale intérieurs et extérieurs pour ceux qui préfèrent de la pierre véritable. La
pierre de rivière taillée est un placage mince d’une épaisseur moyenne d’un pouce et demi (d’un
demi-pouce à deux pouces, mais des applications sur mesure allant jusqu’à quatre pouces sont
disponibles). La pierre de rivière taillée est de la pierre lisse et usée que recherche l’industrie qui se
sert de pierre de rivière véritable. Nos installateurs font preuve du même savoir-faire de haute
qualité que les anciens maçons, ce qui est introuvable de nos jours. On peut avoir des joints renflés,
renfoncés, polis ou brossés et des motifs ornementaux sur les murs, les foyers, les colonnes, les
fondations de béton, le bois, la chasse d’une cheminée, les murs intérieurs, les murs de placoplâtre, et
plus encore. Voir aussi Ouvrages de pierre et produits de maçonnerie.
Coordonnées : Jocelyn et Tom Mosher, propriétaires
464, route 1, Oak Bay, N.-B., Canada, E3L 3Y4
Tél. :
506-466-4586
Sans frais : 1-800-338-4868
Site web : www.cutriverock.com (anglais)
Mobile : 613-914-1617
Courriel : sales@cutriverock.com
Footing Tube (The)
Les tubes de fondation : une nouvelle façon de
construite des quais de béton. Faits de polyéthylène
recyclé, ils peuvent être installés et remplis sans crainte qu’ils s’écrasent ou se détériorent quand ils
sont mouillés. Les tubes de fondation sont faciles d’emploi et présentent de nombreuses
caractéristiques qui permettent d’épargner du travail et du temps. La quantité de ciment nécessaire
est indiquée sur chaque tube conçu pour construire les fondations de béton d’un quai. Le
fonctionnement est expliqué dans notre site Web (dessins de CAO et beaucoup d’autres
renseignements).
Coordonnées : Brent Cliff, propriétaire
5290, route 102, Upper Kingsclear, N.-B., Canada, E3E 2P7
Tél. : 506-363-3959
Téléc. : 506-363-3960
Sans frais : 1-888-929-201
Site web : www.foottube.com (anglais)
Courriel : concrete@foottube.com
20
Groupe Blanchard / Blanchard Group
Fabricant de béton prêt à l’emploi et de produits connexes comme les
agrégats (sable, pierre concassée), le béton projeté, les produits de
béton prêts à l’emploi en sacs et les produits de béton pré coulé. Certification ISO 9001. Associations :
Association béton Atlantique, American Concrete Institute, American Shotcrete Association. Situé
près du port de Belledune avec un accès aux expéditions en vrac par conteneurs maritimes.
Coordonnées : René Blanchard, président
2380, route 315, Dunlop, N.-B., Canada, E8K 2J6
Tél. : 506-783-4254
Sans frais : 1-888-240-0200
Site web : www.blanchardgroup.ca/?lang=1
Téléc. : 506-783-4608
Courriel : rene@blanchardgroup.ca
Strescon Limited
Depuis 1963, Strescon met au point et fabrique des produits de béton
pré coulé pour résoudre des problèmes de design précis et pour
répondre aux besoins particuliers de ses clients. Nos produits
comprennent une gamme complète de composants précontraints pour le secteur des transports,
comme des poutres maîtresses, des tabliers et des pilotis, ainsi que des éléments architecturaux de
béton pré coule très détaillés et complexes pour les bâtiments.
Coordonnées : Grant Maxwell, prospection de la clientèle
101, chemin Ashburn Lake, Saint John, N.-B., Canada, E2L 3W2
Tél. : 506-633-8877
Téléc. : 506-632-7576
Site web : www.strescon.com (anglais)
Courriel : sales@strescon.com
The Shaw Group Limited
Fabrication de blocs en béton. Vente au détail de fournitures de
maçonnerie et d’aménagement paysager en argile et en béton.
Matériaux de construction spécialisés. Grossiste et distributeur.
Coordonnées : Sherry Claybourn, directrice
1205, boulevard Alison, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5A6
Tél. : 506-453-9700
Téléc. : 506-452-0980
Site web : www.shawbrick.ca (anglais)
Courriel : fredericton@shawbrick.ca
21
Barrel Enterprises
Fabricant de spas de cèdre à l’ancienne (chauffés au bois et à l’électricité) et de saunas en forme de
tonneau dont le mur arrière en entier est un grand puits de lumière en acrylique. Nos autres produits
comprennent nos meubles de jardin spécialisés en cèdre (www.cedarelegance.com) et nos piscines
hors terre à parois de bois de cèdre qui sont garanties À VIE et qui NE s’affaissent JAMAIS. Nous
lancerons bientôt notre gamme d’habitations prêtes à monter à l’intention des bricoleurs et que nous
appelons des yourtes en cèdre (www.cedaryurts.com).
Coordonnées : Dave Byers, président
880, route 870, Belleisle Creek, N.-B., Canada, E5P 1G4
Tél. :
506-485-8989
Sans frais : 1-877-866-5151
Site web : www.barrelenterprises.com (anglais)
Courriel : info@barelenterprises.com
Caledonia Forest Products Ltd.
Caledonia Forest Products Ltd. est située dans le parc industriel de Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Nous sommes une usine de deuxième transformation du bois qui dessert principalement les marchés
de l’est du Canada et ceux de l’est jusqu’au centre des États-Unis.
CFP produit une gamme d’articles resciés ou resciés sur mesure ou d’articles spécialisés pour les
détaillants de bois du Canada et des États-Unis, pour les utilisateurs industriels et pour les
distributeurs. Nous sommes spécialisés surtout dans le bois de palettes et le bois industriel, mais des
montants contenant un mélange d’épinette, de pin et de sapin sont aussi disponibles.
Nos services comprennent le refendge, les mortaises, les longerons entaillés, les palettes de
chargement et l’estampillage du bois de fardage; nous taillons aussi sur mesure les produits de bois
de nos clients. CFP possède également une dégauchisseuse et moulurière qui a la capacité de
fabriquer des produits réguliers ou spécialisés
Coordonnées : Matthew Knowlton, directeur général
55, croissant Rooney, local 1, Moncton, N.-B., Canada, E1E 4M4
Tél. :
506-877-1165
Téléc. : 506-877-1164
Courriel : caledoni@nb.sympatico.ca
22
CSS Trading
Bienvenue chez CSS Forest Products, notre entreprise familiale et
votre destination pour des moulures sur mesure, des boiseries
spécialisées et du bois franc scié selon vos devis. Notre compagnie a
comme philosophie d’offrir des produits de bois franc et des services
de sciage connexes tout en réduisant au minimum les pertes, en respectant l’environnement et
surtout en inculquant à nos ouvriers une éthique de travail coopératif qui est respectueuse de la
diversité et des valeurs familiales.
Nous sommes reconnaissants envers notre réseau de fournisseurs qui, pour la plupart, sont d’autres
entreprises familiales de différentes régions de la planète qui partagent des valeurs semblables et qui
tirent une grande satisfaction du travail du bois.
Coordonnées : Gérard Mallet , chef de la direction
113, rue Renaissance, Memramcook, N.-B., Canada, E4K 1S6
Tél. : 506-858-1001
Téléc. : 506-858-1009
Sans frais : 1-888-377-4744
Site web : www.csstrading.ca (anglais)
Courriel : cssint@nb.aibn.com
D.J. Smearer Inc.
La scierie D.J. Smearer Inc. est située à Belledune, au Nouveau-Brunswick, au Canada. Spécialiste des
billes d’érable piqué et d’érable madré et du bois de sciage de nombreuses classes différentes
(musique, architecturale, parquet, sculpture, etc.). Tout notre bois de sciage, qu’il soit à l’état brut ou
raboté, est séché au séchoir, et son épaisseur varie entre 4/4 et 8/4. L’entreprise offre également une
nouvelle gamme d’essences de bois traité à la chaleur : érable piqué, érable madré, bouleau madré,
noyer commun, noyer cendré et cerisier.
Coordonnées : Dale Smearer, président
1152, chemin Archibald, C.P. 1038,
Belledune, N.-B., Canada, E8G 2X9
Tél. :
506-237-5576
Téléc. : 506-237-2701
Site web : www.djsmearer.com (anglais)
Courriel : info@djsmearer.com
23
Gil Wood Products Inc.
Producteur de palettes, d’emballages industriels sciés sur mesure et de bois de chauffage.
Coordonnées : Gilles M. Morneault, président
506, chemin Joseph Moreault, Baker-Brook, N.-B., Canada, E7A 1W4
Tél. :
506-258-3381
Mobile: 506-736-8922
Téléc. : 506-258-0564
Courriel : gilwood@live.ca
GFP (Grand Falls Pallet)
Fabrication de produits à partir de bois dur et tendre qui est traité à la chaleur. Les produits sont des
palettes, des caisses, des composants en bois, des piquets de repère, des baguettes et des tablettes.
Coordonnées : Carlo et Lissa Rioux
63, rue Powers, Grand-Sault, N.-B., Canada, E3Y 4A8
Tél. : 506-473-5737
Téléc. : 506-473-6525
Site web : www.grandfallspallets.com (anglais)
Courriel : grandfallspallets@nb.aibn.com
G.L. Sawmill Ltd.
Coordonnées : Guy Donelle, propriétaire
383, route 933, Haute-Aboujagane, N.-B., Canada, E4P 5P4
Tél. :
506-532-1205
Téléc. : 506-533-6243
24
Groupe Savoie Inc.
Groupe Savoie est un chef de file de la transformation du bois de feuillus et il joue
un rôle important dans l’industrie forestière du Nouveau-Brunswick. Groupe
Savoie est un producteur diversifié de produits de bois franc séché au séchoir
comme le bois de construction de dimensions courantes, les palettes, le bois de palettes et les traverses de
chemin de fer. Nous fabriquons aussi une gamme d’articles comme des panneaux collés sur chant, des
pièces de mobilier et du bois dur à parquet. Nos usines mettent en pratique des normes strictes qui
garantissent à nos clients un développement de qualité et des pratiques respectueuses de l’environnement.
Tout notre travail est soutenu par notre certification ISO 14001. Nos prix concurrentiels et la qualité de nos
produits nous permettent d’occuper une place enviable dans le marché mondial. Nous estimons nos clients
et ils nous considèrent comme un fournisseur fiable. Si vous décidez de faire affaire avec nous, nous
sommes prêts à vous garantir que vous serez entièrement satisfait.
Coordonnées : Jonathan Levesque, vice-président, ventes et marketing
251, route 180, Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2K9
Tél. : 506-235-2228, 506-235-1065
Téléc. : 506-235-3200
Site web : www.groupesavoie.ca
Courriel: general@groupesavoie.com, jonathan.levesque@groupesavoie.com
Junction Lumber Products Inc.
Junction Lumber Products Inc. a modernisé sa scierie en 2011 et a maintenant une capacité de production
annuelle de trois millions de pieds-planche de bois de cèdre sous forme de bois d’œuvre, de bois équarri et
de composants. La scierie a une clientèle dans l’est du Canada et des États-Unis, mais elle a déjà expédié ses
produits à l’étranger par conteneur. Elle dispose également d’une installation à valeur ajoutée pour
fabriquer des produits finis et des composants. Junction Lumber Products Inc. est une scierie de bois de
cèdre spécialisée dans les composants de clôtures de cèdre, les composants de mobilier extérieur, ainsi que
le bois d’œuvre et le bois équarri pour l’industrie des maisons en bois rond.
Coordonnées : Dale Boucher, chef de la direction
60, chemin Gloucester Junction, Bathurst, N.-B., Canada, E2A 6H2
Tél. : 506-548- 3669
Sans frais : 1-866-740-8888
Téléc. : 506-546-8983
Site web : www.junctionloghomes.ca (anglais)
Courriel : info@junctionloghomes.ca
Meubles Saint Arthur Furniture Inc.
Grâce à ses capacités de fabrication, Meubles Saint-Arthur Furniture (MSAF) produit des composants de
bois haut de gamme pour les meilleurs fabricants de portes extérieures et de fenêtres. Notre spécialité
consiste à travailler avec des bois francs de choix modifiés à la chaleur comme le Sapele et l’acajou tigré.
Les composants de MSAF sont installés dans des domaines partout dans le monde. MSAF peut produire
tous les genres de coupes et a la capacité de fournir des lots moyens à élevés de production sur mesure.
MSAF est un fournisseur de solutions intégré verticalement, un fournisseur « clés en main ». Elle s’occupe
de la récolte, du séchage, du dégrossissage, de l’équarrissage des pieds de grume, de la stratification sur
demande, du fraisage CNC, de la finition à la peinture ou à la teinture, de l’application d’un enduit lustré
ou d’un fini naturel et, en dernier lieu, de la livraison dans une configuration d’emballage à plat.
Coordonnées : Serge Fortin, directeur général
1674, route 275, Saint Arthur, N.-B., Canada, E3N-5R8
Tél. : 506-789-1100
Téléc. : 506 -789-0691
Courriel : info@saintarthur.ca
25
Nicholson Manufacturing Ltd. Division of Nicholson & Cates Ltd.
Lumber Products est une division
indépendante de Nicholson and Cates (N&C)
qui dessert principalement les marchés de l’est
du Canada, de l’est et du centre des États-Unis
ainsi que des Antilles en offrant des services de
bois manufacturé, de bois de seconde transformation, de bois de seconde transformation sur mesure
et de produits spécialisés. N&C fabrique une gamme de produits de bois pour les détaillants de bois
de sciage canadiens et pour des utilisateurs industriels et des distributeurs aux États-Unis et à
l’échelle internationale. En plus de ses livraisons directes de la scierie, N&C tient un stock
considérable pour la seconde transformation. L’épinette, le pin et le sapin représentent 85 % des
essences débitées par N&C, le pin blanc équivaut à 10 % et le reste est constitué d’essences
mélangées. Nos produits spécialisés comprennent notamment les tasseaux, les montants, le bois de
palettes et les lattes. Nos autres services comprennent le resciage, les mortaises, le délignage, le
traitement à la chaleur selon les NIMP, l’estampillage du bois de fardage et la gestion partagée des
approvisionnements (GPA). N&C Lumber offre la livraison juste à temps, la livraison de chargements
de camion incomplets dans certains marchés de l’Ontario et la fixation de prix à long terme.
Coordonnées : Robert Canam, directeur général
122, chemin Lansdowne, Peel, N.-B., C.P. 520, Florenceville, N.-B., Canada, E7L 1Y8
Tél. : 506-392-6665
Téléc. : 506-392-1123
Site web : www.niccates.com (anglais)
Courriel : robert@niccates.com
North American Forest Products Ltd.
North American Forest Products, autrefois connue sous le nom de
Parent Lumber, a vécu de nombreux changements importants et
progressifs depuis 1969. En plus de nos opérations forestières, nous
exploitons maintenant trois scieries, une usine de bardeaux de cèdre, sept séchoirs, trois usines de
rabotage et une quincaillerie. Nous employons près de 350 personnes qui travaillent à produire du
bois de sciage et d’autres produits à valeur ajoutée pour les marchés du Canada, des États-Unis et de
l’Europe. Voir aussi Scieries (Bois de construction de dimensions courantes)
Coordonnées : Pierre Parent, président
40, chemin Labrie, Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2E1
Tél. : 506-235-2873
Téléc. : 506-235-1923
Site web : www.nafpltd.com/fr/index.php
Courriel : info@nafpltd.com
26
Planchers Banville Inc.
Les produits que nous fabriquons comprennent des finis personnalisés pour le bois dur à parquet et
du revêtement extérieur de thuya occidental taillé sur mesure.
Coordonnées : Léopold Banville
6305, route 17, Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2J8
Tél. :
506-235-9897
Téléc. : 506-235-3068
Courriel : planchers.banville@xplornet.ca
Ridge Cedar Ltd.
Nous nous spécialisons dans les commandes de bois sur mesure et nous
tenons en stock une vaste gamme de bois tendres et de bois durs. Si nous
n’avons pas le type de bois dont vous avez besoin, nous ferons de notre
mieux afin de l’obtenir pour vous. Si vous avez besoin d’une coupe spéciale,
nous pouvons aussi le faire.
Nous offrons et fabriquons également toute une panoplie de produits du bois comme du platelage,
des pièces d’escalier, du bois dur à parquet, du pin à parquet ainsi que d’autres articles.
Peu importe si votre commande est grosse ou petite ou si vous cherchez des tailles que nous avons en
stock ou des coupes sur mesure, nous offrons un service rapide et, si vous en avez besoin, nous
pouvons même nous occuper de la livraison.
Appelez-nous ou envoyez-nous un courriel pour discuter de votre prochain projet ou pour
simplement parler de la façon dont nous pourrions aider à répondre à vos besoins de produits de
bois.
Coordonnées : Tim Hawkins, propriétaire
184, route 616, Keswick Ridge, N.-B., Canada, E6L 1S1
Tél. : 506-363-8020
Téléc. : 506-363-8053
Site web : www.ridgecedarltd.ca (anglais)
Courriel : timh-ridgecedar@hotmail.com
27
St. Thomas Industrial Wood Products Inc.
Coordonnées : Yolanda Piper, présidente
371, rue Raymond, Saint-Thomas, N.-B., Canada, E7P 2Y3
Tél. :
506-375-6878
Téléc. : 506-375-8469
Courriel : landi.piper@hotmail.com
ThermalWood Canada Inc.
ThermalWood Canada Inc. offre un service
de modification thermique. À l’aide d’un
séchoir spécialement conçu, le bois est
chauffé à des températures élevées afin essentiellement de le « faire cuire ». Ce procédé change les
caractéristiques du bois en améliorant sa stabilité dimensionnelle, et la chaleur élevée transforme
chimiquement les sucres que contient le bois pour qu’ils ne puissent pas être digérés par les insectes
ou les agents de pourriture.
De plus, ce procédé produit une couleur plus foncée uniformément sur toute l’épaisseur du bois. Ce
bois est un excellent choix pour les projets à l’extérieur et à l’intérieur dans les endroits où l’humidité
est élevée.
Le fait qu’aucun produit chimique n’est ajouté pendant le processus permet à notre compagnie
d’offrir à ses clients une solution de rechange verte dans un marché diversifié. Nous offrons
également de la menuiserie préfabriquée dans nos installations.
Coordonnées : Pierre Friolet, directeur des opérations
1750, avenue Connolly, Bathurst, N.-B., Canada, E2A 4W7
Tél. :
506-548-9126
Téléc. : 506-548-8254
Site web : www.thermalwoodcanada.com (anglais)
Courriel : fawpltd@yahoo.ca
28
MATÉRIAUX POUR COMPTOIRS
Flakeboard Company Ltd.
Fabricant de panneaux de particules, de panneaux MDF et HDF, de
panneaux de particules et MDF côtés de classe I pour leur résistance au
feu selon les normes de l’UL, de panneaux de particules et MDF résistants
à l’humidité, de panneaux pour les plateaux de comptoir, de panneaux
HDF minces et de panneaux de particules minces Mende de qualité élevée. Nous offrons aussi des
panneaux de particules et MDF sans résine d’urée-formaldéhyde. Nos produits peuvent valoir jusqu’à
cinq points LEED et ils sont certifiés dans le cadre du PPE. Les choix de finis comprennent la mélamine
thermofusionnée de notre collection et des centaines d’options spéciales, notre mélamine résistante à
l’usure exclusive, la mélamine cotée pour sa résistance au feu, l’impression directe, la peinture et le
papier décoratif; nous offrons aussi des panneaux perforés, le délignage et la finition par séchage UV.
Beaucoup de nos designs de mélamine thermofusionnée peuvent être coordonnés avec le vinyle, le
stratifié haute pression et la bande de chant.
Coordonnées : Gillian Matthew, coordonnatrice du marketing
C.P. 490, rue 151 Church, Saint Stephen, N.-B., Canada, E3L 3A6
Tél. :
506-466-2370, 506-465-2877
Téléc. : 506-466-7113
Site web : www.flakeboard.com/index.asp?lang=frenchss
Courriel : customer.service@flakeboard.com
Sticks and Stones Fabricating Inc.
Sticks and Stones Fabricating Inc. fabrique des produits en pierre qui
sont personnalisés et de qualité. L’entreprise se spécialise dans les
revêtements de comptoirs pour les maisons en construction ou en
rénovation et pour les projets commerciaux. Plusieurs autres
produits en pierre sont offerts, comme des âtres et des enceintes pour les foyers, des enceintes pour les
baignoires, des appuis de fenêtre et des seuils de porte. Les produits commerciaux comprennent des
comptoirs de réception et des plateaux de tables de conférence et de bureaux. Le granit, le marbre et le
quartz (pierre d'ingénierie) sont les principaux matériaux utilisés. D’autres pierres naturelles, comme le
calcaire, la stéatite, le travertin et l’ardoise, sont également employées. Nous sommes présents sur le
marché régional (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve) et nous
exportons vers les marchés de la Nouvelle-Angleterre et les Bermudes.
Coordonnées : Andrew Ludwig, directeur général, et Tom McFarlane, président
45, promenade Progress, Saint Stephen, N.-B., Canada, E3L 5Y8
Tél. : 506-466-6642
Sans frais : 1-866-771-7671
Site web : www.sticksandstonesfab.com (anglais)
Courriel : info@sticksandstonesfab.com
29
Téléc. : 506-466-2772
PRODUITS POUR TERRASSES, CLÔTURES ET AMÉNAGEMENTS PAYSAGERS
C.B.H. Wood Products Ltd.
Nous produisons du platelage extérieur et du bois à parquet pour
l’intérieur à l’aide de bois traité à la chaleur pour les marchés de
l’Amérique du Nord et de l’Europe. Les essences de chêne et d’érable
proviennent principalement de l’Amérique du Nord.
Coordonnées : Balthasar Husler, président , et Horst Haueisen, directeur général
25, promenade Millénium, Hanwell, N.-B., Canada, E3C 2N9
Tél. : 506-459-9763
Téléc. : 506-457-1960
Site web : www.cbhdeckingflooring.com (anglais)
Courriel : cbhwood@nb.aibn.com
Clair Industrial Development Corporation Ltd. / Waska Ltd.
Waska est l’un des principaux fabricants de bardeaux de thuya occidental
depuis 1969 et elle est devenue un chef de file en Amérique du Nord. Elle a
élargi sa gamme de produits afin d’offrir des lattes de tremble et de cèdre,
des planches de clôture de cèdre ainsi que des piquets moulurés, des cales,
des bardeaux, des bardeaux blanchis et colorés ainsi que des bardeaux à
motifs (série victorienne), des tasseaux rainurés et des caillebotis. Avec les revêtements de qualité
Olympic appliqués à l’usine, Waska fabrique maintenant une magnifique nouvelle gamme de produits
finis, dont les bardeaux teints à la Weathering StainMD et les bardeaux colorés à l’aide du fini
MachinecoatMD d’Olympic. Chez Waska, la qualité est notre travail. Nous pouvons garantir une qualité
constante, parce que nous contrôlons tout le processus de fabrication à l’usine de A à Z!
Coordonnées : Ben LeVasseur, directeur des ventes et du marketing
14, 2ième Avenue Industrielle, Clair, N.-B., Canada, E7A 2B1
Tél. :
506-992-2152
Sans frais : 1-877-992-2152
Site web : www.waska.com/fr/index.php
Téléc. : 506-992-3017
Courriel : info@waska.nb.ca
J.D. Irving Ltd.
Division du thuya occidental
Composants de clôtures verts ou séchés au séchoir. Planches brutes,
blanchies quatre faces et à rainure et languette. Traverses de clôture
moulurées et goujonnées. Capacité annuelle : 17 millions de pieds-planche.
Coordonnées : John Russell, directeur des ventes
3300, route Principale, Baker Brook, N.-B., Canada, E7A 1V8
Tél. :
506-633-4035
Téléc. : 506-632-5127
Sans frais : 1-800-518-7999
Site web : www.jdirving.com (anglais)
Courriel : russell.john@jdirving.com
30
de composants. La scierie a une clientèle dans l’est du Canada et des États-Unis, mais elle a déjà expédié ses
produits à l’étranger par conteneur. Elle dispose également d’une installation à valeur ajoutée pour
fabriquer des produits finis et des composants. Junction Lumber Products Inc. est une scierie de bois de
cèdre spécialisée dans les composants de clôtures de cèdre, les composants de mobilier extérieur, ainsi que
le bois d’œuvre et le bois équarri pour l’industrie des maisons en bois rond.
Tél. : 506-548- 3669 Sans frais : 1-866-740-8888
Téléc. : 506-546-8983
Marwood Ltd. (Atlantic Pressure Treating)
Chez Marwood, on connaît le bois. Et on sait comment optimiser la valeur du
bois. Chacun de nos produits est conçu pour être le numéro un dans son domaine
et pour offrir la meilleure qualité possible à des prix concurrentiels. Nous
sommes le chef de file en ce qui concerne la création de produits forestiers à
valeur ajoutée pour les marchés industriel, commercial et résidentiel en Amérique du Nord, au Royaume-Uni
et en Europe. Fabricante de produits de bois certifiés par le Forest Stewardship Council (FSC), Marwood aide
à faire en sorte que nos ressources naturelles soient protégées pour les générations futures. En accordant la
certification à des tiers, le FSC atteste que le produit fini provient d’une forêt bien gérée. Marwood est aussi à
l’avant-garde quand il s’agit d’optimiser la vie utile du bois en le traitant sous pression. Le bois traité sous
pression conserve sa solidité structurelle pendant des décennies, ce qui évite d’avoir à récolter des millions
d’arbres pour remplacer le bois pourri ou infesté d’insectes.
Coordonnées : David Harris, vice-président, ventes
C.P. 338, succ. A, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 4Z9
Tél. : 506-459-7777
Sans frais : 1-800-461-8838 Téléc. : 506-444-7136
Site web : www.marwoodltd.com (anglais)
Courriel : david.harris@marwoodmail.com
Meubles Saint-Arthur Furniture (MSAF) a pour activité de base la production de meubles extérieurs
comme des chaises Adirondack contemporaines, des chaises longues et des ensembles composables haut
de gamme. Notre spécialité est la fabrication de meubles extérieurs haut de gamme qui ont une résistance
prolongée à la pourriture et aux champignons qui peut aller jusqu’à 20 ans. Aucun agent de conservation
chimique n’est employé pour obtenir une telle résistance, seulement de l’eau. Tous nos meubles extérieurs
haut de gamme sont faits d’essences de bois franc du Canada. MSAF a une longue expérience du travail
avec le Sapele et l’acajou pour les projets d’envergure. MSAF a conçu son mobilier haut de gamme dans
une configuration rendant possible l’emballage à plat pour les livraisons partout au pays et à l’étranger.
Bien que notre spécialité soit le mobilier extérieur fait d’essences de bois franc modifiées thermiquement,
MSAF peut aussi produire des meubles de bois tendre faits sur mesure pour ses clients.
Tél. : 506-789-1100
Téléc. : 506 -789-0691
31
ThermalWood Canada Inc.
ThermalWood Canada Inc. offre un service
de modification thermique. À l’aide d’un
séchoir spécialement conçu, le bois est chauffé à des températures élevées afin essentiellement de le
« faire cuire ». Ce procédé change les caractéristiques du bois en améliorant sa stabilité
dimensionnelle, et la chaleur élevée transforme chimiquement les sucres que contient le bois pour
qu’ils ne puissent pas être digérés par les insectes ou les agents de pourriture. De plus, ce procédé
produit une couleur plus foncée uniformément sur toute l’épaisseur du bois.
Ce bois est un excellent choix pour les projets à l’extérieur et à l’intérieur dans les endroits où
l’humidité est élevée. Le fait qu’aucun produit chimique n’est ajouté pendant le processus permet à
notre compagnie d’offrir à ses clients une solution de rechange verte sur un marché diversifié. Nous
offrons également de la menuiserie préfabriquée dans nos installations.
Coordonnées : Pierre Friolet, directeur des opérations
1750, avenue Connolly, Bathurst, N.-B., Canada, E2A 4W7
Tél. : 506-548-9126
Téléc. : 506-548-2452
Site web : www.thermalwoodcanada.com (anglais)
Courriel : fawpltd@yahoo.ca
Wakefield Cedar
Fabrication de piquets et de traverses de clôture en thuya occidental entièrement naturel. Les
traverses sont de types à goujon et à biseau, elles ont entre huit et dix pieds de longueur et une
largeur de trois à cinq pouces.
Les piquets arrondis ont une largeur de cinq, six ou sept pouces, pour une moyenne de cinq à
six pouces.
Coordonnées : Eugene Tibbits, propriétaire
253, route 103,
Wakefield, N.-B., Canada, E7M 1A6
Tél. :
32
506-375-8507
DISTRIBUTEURS, GROSSISTES, COURTIERS ET AGENTS
Acadia Drywall Supplies Ltd. (Distribution Acadia)
Distribution Acadia est une entreprise distributrice et manufacturière
diversifiée qui est au service des marchés de la construction et des
matériaux de construction.
Fondée en 1992, notre entreprise a fait ses débuts avec un seul point de vente et s'est développée
jusqu'à quatorze succursales en exploitation au Canada atlantique, au Québec et en Ontario. Nous
avons également des usines de fabrication dans ces deux régions. Notre Siège social est situé à Dieppe
(N.-B.).
Nos clients représentent un grand nombre de secteurs de la construction, tels que les entrepreneurs
en cloisons sèches et insonorisations, toiture, ventilation, plomberie, isolation et maçonnerie, de
même que les ateliers de tôle et les entreprises de gestion immobilière. Nous fournissons également
des matériaux aux municipalités, aux Conseils scolaires, aux hôpitaux, aux laboratoires dentaires et
aux denturologistes.
Coordonnées : Marcel Girouard, président
521, boulevard Ferdinand, Dieppe, N.-B., Canada, E1A 7E9
Tél. :
506-858-1319
Téléc. : 506-858-1693
Site web : www.acadiadrywall.com/index.php?lang=fr
Courriel : marcelgirouard@acadiadrywall.com
33
DISTRIBUTEURS, GROSSISTES, COURTIERS ET AGENTS
Brunswick Valley Lumber
Constituée en société en 2002, Brunswick Valley Lumber est une
compagnie 100 % privée qui se spécialise dans le commerce et la
distribution de produits de bois en épinette, en pin et en sapin. Notre
siège social est situé à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, nous avons des bureaux et des
installations de distribution partout sur le littoral est et dans les provinces Maritimes et nous offrons
des services en anglais et en français.
Nous effectuons activement des opérations sur le Chicago Mercantile Exchange. En mettant à profit
notre pouvoir d’achat, nos capacités de distribution et nos partenariats de longue date avec les
usines, nous sommes en mesure d’offrir des prix et des livraisons défiant toute concurrence à chacun
de nos clients.
Coordonnées : Michael Jennings, président
1115, rue Regent , local 109,
Fredericton, N.-B., Canada, E3B 3Z2
Tél. :
506-457-1900
Téléc. : 506-459-3395
Site web : www.brunswickvalley.ca (anglais)
Courriel : info@brunswickvalley.ca
Ridgetimber Trading Inc.
Coordonnées : Mac Hawkins, président et directeur des ventes
676, rue Prospect, local 102,
Fredericton, N.-B., Canada, E3B 6G9
Tél. :
506-474-8150
Téléc. : 506-474-8144
Courriel : mac@ridgetimber.com
34
PORTES (INTÉRIEURES)
Meubles Saint-Arthur Furniture (MSAF) a une importante capacité de production de portes
intérieures et extérieures pour des projets allant de maisons unifamiliales à de vastes domaines
partout dans le monde. En tant qu’entreprise axée sur la collectivité, MSAF a travaillé à de
nombreux projets de remise en état de bâtiments historiques. À titre de fournisseur principalement
aux entrepreneurs et distributeurs haut de gamme aux États-Unis et au Canada, MSAF produit des
portes faites d’espèces de bois franc naturel ou thermiquement modifié de l’Amérique du Nord ainsi
que d’acajou. Des lots spéciaux peuvent être acceptés dans les espèces de bois tendre. MSAF fabrique
des portes et des finis selon des devis particuliers : pré-suspendues, pré-forées, avec ou sans
quincaillerie, avec ou sans cadre et montants. Le fini peut être naturel ou être constitué de couches
multiples de teinture ou d’enduit lustré toutes durcies dans notre département de la finition.
Tél. : 506-789-1100
Téléc. : 506 -789-0691
PORTES (GARAGE)
LaForge Doors Ltd. / Portes LaForge Ltée
Portes Laforge Ltée. possède une usine de 100 000 pieds carrés à Grand-Sault, NouveauBrunswick, Canada. Laforge a commencé la fabrication de portes suspendues en bois en
1981 pour le marché résidentiel, commercial et industriel. En 1986, en raison d’une
demande accrue, les portes suspendues en aluminium et en acier ont été ajoutées à la
chaîne de production. Les produits de Portes Laforge sont distribués partout dans le monde par
l'intermédiaire d’un réseau de distributeurs et des revendeurs. La ligne de production de Laforge
comprend des panneaux de bois (non isolés), des portes de bois (isolées), des portes d’aluminium de
1¾ po avec polyuréthane injecté, des portes d’acier de 1¾ po et 1⅜ po avec polyuréthane injecté à
facteur d’isolation R-16. Toutes nos portes sont faites sur mesure selon les caractéristiques techniques du
client dans des largeurs allant de 1 à 7,5 mètres (de 3,3 à 24,75 pieds) et des hauteurs allant de 1,7 mètre
à 10 mètres (de 5,7 à 30 pieds). Notre quincaillerie est fabriquée à 90 % à l’usine de Laforge pour assurer
un meilleur contrôle de la qualité. Chaque coulisse est faite sur mesure et chaque ressort est calibré
individuellement. Les Portes Laforge sont non seulement éco-énergétiques elles sont aussi très robustes
et légères, ce qui rend nos produits extrêmement durables et fiables.
Coordonnées : Patrice Laforge, président et directeur général
C.P. 7849, Grand-Sault, N.-B., Canada, E3Z 3E8
Tél. :
506-473-4034
Téléc. : 506-473-4283
Sans frais : 1-800-665-3667
Site web : www.laforgedoors.com
Courriel : laforged@nb.aibn.com
35
REVÊTEMENTS DE SOL
C.B.H. Wood Products Ltd.
Nous produisons du platelage extérieur et du bois à parquet pour l’intérieur à l’aide
de bois traité à la chaleur pour les marchés de l’Amérique du Nord et de l’Europe. Les
essences de chêne et d’érable proviennent principalement de l’Amérique du Nord.
Coordonnées : Balthasar Husler, président, et Horst Haueisen, directeur général
25, promenade Millennium, Hanwell, N.-B., Canada, E3C 2N9
Tél. :
506-459-9763
Téléc. : 506-457-1960
Site web : www.cbhdeckingflooring.com (anglais)
Courriel : cbhwood@nb.aibn.com
Groupe Savoie Inc.
Groupe Savoie est un chef de file de la transformation du bois de feuillus et il
joue un rôle important dans l’industrie forestière du Nouveau-Brunswick.
Groupe Savoie est un producteur diversifié de produits de bois franc séché au séchoir comme le bois de
construction de dimensions courantes, les palettes, le bois de palettes et les traverses de chemin de fer.
Nous fabriquons aussi une gamme d’articles comme des panneaux collés sur chant, des pièces de
mobilier et du bois dur à parquet. Nos usines mettent en pratique des normes strictes qui garantissent à
nos clients un développement de qualité et des pratiques respectueuses de l’environnement. Tout notre
travail est soutenu par notre certification ISO 14001. Nos prix concurrentiels et la qualité de nos
produits nous permettent d’occuper une place enviable dans le marché mondial. Nous estimons nos
clients et ils nous considèrent comme un fournisseur fiable. Si vous décidez de faire affaire avec nous,
nous sommes prêts à vous garantir que vous serez entièrement satisfait.
Tél. :
506-235-2228, 506-235-1065
Téléc. : 506-235-3200
Courriel : general@groupesavoie.com , jonathan.levesque@groupesavoie.com
Planchers Banville Inc.
Les produits que nous fabriquons comprennent des finis personnalisés pour le bois dur à
parquet et du revêtement extérieur de thuya occidental taillé sur mesure.
Coordonnées : Léopold Banville
6305, route 17, Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2J8
Tél. :
506-235-9897
Téléc. : 506-235-3068
Courriel : planchers.banville@xplornet.ca
36
CONSTRUCTION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE LOURDE
Apex Industries Inc.
En tant qu’exportatrice à l’échelle mondiale, Apex comprend
comment livrer un produit à temps, peu importe où vous en avez
besoin. Nous avons réussi à fournir des produits sur tous les
continents, à l’exception de l’Antarctique. C’est ce que nous
faisons tous les jours pour une longue liste de clients de renommée internationale. Peu importe ce
que vous êtes chargé de construire, qu’il s’agisse d’un aéroport, d’une usine, d’un moulin, d’un hôpital,
d’une école ou d’un immeuble à bureaux, si votre projet comporte une ouverture, nous pouvons la
fermer. Notre portefeuille de clients en Amérique du Nord et à l’étranger regroupe le gratin des
compagnies. Nous sommes convaincus qu’il est avantageux de bâtir et d’entretenir des relations à
long terme avec nos clients en offrant de la valeur de manière que nous puissions devenir des
conseillers en affaires.
Coordonnées : Ron Kelly, directeur de la division (portes et cadres)
C.P. 582, Moncton, N.-B., Canada, E1C 8M6
ou 100, boulevard Millenium, Moncton, N.-B., Canada, E1E 2G8
Tél. :
506-857-1600
Téléc. : 506-857-1602
Sans frais : 1-800-268-3331
Site web : www.apexindustries.com (anglais)
Courriel : rlkelly@apexindustries.com
Atlantic Industries Ltd. / Industries Atlantic Ltée
Industries Atlantic Ltée (IAL) crée depuis longtemps des solutions
novatrices en tôle d’acier ondulée. Depuis 1965, IAL réalise des produits
de tôle d’acier ondulée pour les grandes industries comme les transports,
l’hydroélectricité, les mines et l’exploitation forestière. Nos solutions sont
de toutes les tailles et vont des ponceaux et égouts aux tunnels et ponts, en passant par les passages
souterrains et les murs de soutènement. Les innovations pratiques d’IAL approuvées par des
ingénieurs partout dans le monde offrent des possibilités de réaliser des réductions de coûts
importantes sans compromettre la fonction ni la durabilité. Avec huit usines de fabrication dans
six provinces canadiennes, des bureaux de vente, des cours de vente et des distributeurs partout au
Canada et aux États-Unis, IAL est bien placée pour approvisionner n’importe quel chantier au monde.
Coordonnées : Michael Wilson, président
C.P. 1006, Dorchester, N.-B., Canada, E4K 3V5
Tél. :
506-379-2455
Téléc. : 506-379-2290
Site web : www.ail.ca
37
Sans frais : 1-877-245-7473
Courriel : info@ail.ca
Gebhardt International Cedar Homes Inc. (fondée en 1999)
Ce qui était en 1994 le rêve de la famille Gebhardt de bâtir une maison en cèdre en
Allemagne est devenu une compagnie de construction de maisons de bois rond qui
est établie au Nouveau-Brunswick et qui vend à l’échelle internationale. Notre
compagnie vend maintenant en Allemagne, au Canada, dans les Antilles et aux
États-Unis des maisons de bois rond de cèdre canadien de haute qualité qui sont
construites pour une vie saine à partir de « l’arbre de la vie ». Nous sommes fiers
de dire que nous offrons l’un des systèmes de maison pièce sur pièce les plus avancés en Amérique du
Nord. Nous utilisons des rondins de cèdre de 6 po et de 8 po profilés en D et laminés (certifiés par le
Wood Science and Technology Centre de l’UNB) avec un système d’assemblage triple à rainure et
languette et un ruban d’étanchéité ainsi qu’un larmier original de ½ po sur la face du rondin afin
d’empêcher toute infiltration. GICH fabrique des maisons de bois rond en cèdre et des produits de
construction connexes en cèdre (du parement de bois rond en cèdre à rainure et languette, de la
planche de parement de cèdre à rainure et languette de largeurs variées ainsi que du platelage, des
poteaux et des traverses de cèdre. Notre compagnie est reconnue comme constructeur de maisons
ÉnerGuide par le gouvernement du Canada.
Coordonnées : Guenther Gebhardt, président
167 Route 715, Jemseg, N.-B., Canada, E4C 3N1
Tél. :
506-488-2251
Sans frais : 1-877-488-2251
Site web : www.loghomegreen.com (anglais)
Téléc. : 506-488-2254
Courriel : info@loghomegreen.com
Junction Lumber Products Inc. a modernisé sa scierie en 2011 et a maintenant
une capacité de production annuelle de trois millions de pieds-planche de
bois de cèdre sous forme de bois d’œuvre, de bois équarri et de composants.
La scierie a une clientèle dans l’est du Canada et des États-Unis, mais elle a
déjà expédié ses produits à l’étranger par conteneur. Elle dispose également
d’une installation à valeur ajoutée pour fabriquer des produits finis et des composants.
Parmi les produits qu’elle offre, il y a des maisons en bois rond et chalets prêts à monter, des
composants de clôtures, des composants de mobilier extérieur, du parement et du platelage.
Junction Log Homes, une division de Junction Lumber Products Inc., fabrique des maisons en bois
rond en cèdre prêtes à monter. Junction Lumber Products Inc. fournit également du bois d’œuvre et
du bois équarri aux fabricants de maisons en bois rond.
Tél. : 506-548- 3669
Sans frais : 1-866-740-8888
38
Téléc. : 506-546-8983
Riverbend Log Homes
Depuis plus de vingt ans, le personnel expérimenté et dévoué de
Riverbend Log Homes a constamment poursuivi le même objectif
sans jamais y déroger : concevoir des maisons en rondins de qualité
supérieure, pour répondre aux besoins précis de chaque client.
Les ensembles de maison Riverbend sont l'un des produits les plus
complets disponibles sur le marché. Seul le cèdre blanc est utilisé
parce qu’il offre une résistance naturelle aux insectes et à la
pourriture, réduit l’entretien et offre un rendement énergétique excellent.
Les maisons Riverbend disposent d'un système de triple joint d’étanchéité. Les doubles languettes et
rainures extérieures exclusives combinées avec les brides assurent ainsi un système qui s’avère être
l'un des plus efficaces sur le marché. Cette caractéristique fait en sorte que les infiltrations d'air et
d'humidité sont éliminées.
Coordonnées : Ron Blaney, chef de la direction
79, promenade Carleton, Nackawic, N.-B., Canada, E6G 1W2
Tél. :
506-575-2255
Téléc. : 506-575-2855
Sans frais : 1-800-561-3000
Site web : www.riverbendloghomes.com
Courriel : rblh@riverbendloghomes.com
Tobique Log Homes Ltd.
Chez Tobique Log Homes Ltd., nous construisons à la main des
maisons pièce sur pièce à assemblage contre-profilé depuis 1984.
Mettez notre expérience et notre expertise au travail pour vous
et nous ferons jouer les rondins en votre faveur.
Coordonnées : Garth Farquhar, propriétaire
890, chemin Kintore, Upper Kintore, N.-B., Canada, E7H 2P5
Tél. :
506-273-2479
Site web : www.tobiqueloghomes.com (anglais)
Courriel : garth@tobiqueloghomes.com
39
MAISONS MODULAIRES, PRÉFABRIQUÉES, COMMERCIALES
Alantra Leasing Inc.
Alantra Leasing Inc. est le spécialiste de l’est du Canada en matière de
roulottes de type bureau, de roulottes de chantier, de roulottes salles à
manger et de bâtiments modulaires faits sur commande depuis 1981.
Nous sommes une entreprise familiale de Sussex, au Nouveau-Brunswick, qui entretient une véritable
passion pour la qualité, le service à la clientèle et l’innovation.
Coordonnées : Marcus deWinter, président
C.P. 4375, 119, chemin Cougle, Sussex, N.-B., Canada, E4E 5L5
Tél. :
Téléc. :
506-433-3757
506-432-9076
Sans frais : 1-800-456-1800
Site web : www.alantraleasing.com
Courriel : marcus@alantraleasing.com
Hospitality Homes Ltd.
Hospitality Homes est un fier fabricant néo-brunswickois de
maisons modulaires et préfabriquées sur mesure et de
qualité. Comptant plus de 30 années d’expérience dans
l’industrie de la construction résidentielle, nous avons
acquis une réputation enviable comme chef de file de
l’industrie de la construction de maisons préfabriquées et nous sommes plus que compétents pour réaliser
vos rêves. Comme en témoignent les nombreux prix que nous avons remportés, notre réputation est
impeccable, et cela se voit. Avec nos extérieurs classiques et nos intérieurs douillets, notre principal
objectif est de vous procurer de la valeur et du confort. Nous sommes renommés, tant auprès des
professionnels de l’industrie que des acheteurs de maison, pour construire des maisons à ossature de bois
primées, éconergétiques et écologiques. Notre personnel composé d’ouvriers talentueux bénéficie d’un
milieu de travail centré sur les employés et axé sur la croissance tout en se souciant strictement des détails
et en faisant en sorte que les coûts demeurent concurrentiels et abordables. Vous constaterez que notre
service amical et personnalisé est insurpassable. Nous comprenons que vous exigez seulement le plus haut
degré de qualité et de savoir-faire sur le marché.
Coordonnées : Sam Galloway, chef de la direction
110, chemin First Plymouth, Woodstock, N.-B., Canada, E7M 4M2
Tél. :
506-325-2643
Téléc. : 506-325-9823
Sans frais : 1-888-544-3100
Site web : www.hospitalityhomes.ca (anglais)
Courriel : info@hosphomes.com
40
IAM Building Systems Inc.
IAM, une société nouvellement constituée en 2011, est le résultat
d’un partenariat entre deux compagnies qui ont ensemble plus de
50 années d’expérience dans l’industrie de la construction. Elles
ont mis au point une solution de construction originale qui
comprend la conception, les travaux techniques et la fabrication
en usine de composants de murs, de toits et de planchers de
maisons préfabriquées et modulaires. Le procédé permet de réduire considérablement le temps de
construction, de réaliser des économies importantes en coûts de main-d’œuvre et d’éliminer la nécessité
d’entreposer et de manipuler des matériaux de construction sur place. Par exemple, l’une de ses solutions
de construction permet de rendre étanche une maison unifamiliale en un à trois jours.
Coordonnées : Kevin Surette, directeur général
20, allée Green, Belledune, N.-B., Canada, E8G 1R8
Tél. : 506-522-2230
Téléc. : 506-522-2149
Site web : www.iambuildingsystems.com (anglais)
Courriel : info@iambuildingsystems.com , kevin.surette@iambuildingsystems.com
Kent Homes
Kent Homes a fait de modestes débuts à l’arrière d’un
magasin général en 1958 et est devenu le plus grand
constructeur de maisons du Canada atlantique. Bien que
les travailleurs de Kent soient aujourd’hui fiers de leur siège social bâti à l’usine, spacieux et
ultramoderne situé au 28, chemin du Couvent, à Bouctouche, et de leur usine sœur de Debert, en
Nouvelle-Écosse, la compagnie ne s’est jamais éloignée de ses racines et de ses valeurs de base. Elle
continue de faire partie du groupe d’entreprises J.D. Irving Ltd., qui compte plus de 100 ans
d’activités dans le domaine des produits forestiers.
Coordonnées : Ray Girourard, directeur des ventes
28, chemin du Couvent, Bouctouche, N.-B., Canada, E4S 3B9
Tél. : 506-743-2481
Téléc. : 506-743-2660
Sans frais : 1-888-294-1222
Site web : www.kenthomes.com
Courriel : info@kenthomes.com
41
Léon Chouinard & Fils Cie Ltée
Situés dans le nord du Nouveau-Brunswick, au Canada, nous sommes
experts du design et de la fabrication de fermes, de panneaux de mur
isolés et de planchers assemblées Open Joist. Notre équipe d’experts et
d’ingénieurs compétents emploie uniquement la technologie la plus
récente pour concevoir et fabriquer chacun de vos projets afin de vous
procurer un produit sur mesure de première qualité. Avec plus de 30 années d’expérience dans les
projets résidentiels, commerciaux et agricoles, nous avons démontré que nous pouvons être un atout
important sur tout chantier de construction, peu importe sa taille.
Coordonnées : Gilles Chouinard, président
199, rue l’Anse, Eel River Crossing, N.-B., Canada, E4E 2R8
Tél. : 506-826-2154
Téléc. : 506-826-3577
Sans frais : 1-800-667-8787
Site web : www.leonchouinard.com
Courriel : lcf@leonchouinard.com
Maisons Suprêmes Ltée / Supreme Homes Ltd.
En 1982, construire des remises et des garages. Sept ans plus tard, son
fils Robert s’est joint à l’entreprise et celle-ci a hérité d’une nouvelle
raison sociale. Depuis 1995, la compagnie a agrandi ses installations
trois fois. L’usine atteint maintenant 80 000 pi² et qui lui donnent la
capacité de bâtir deux maisons par jour.
Aujourd’hui, l’entreprise vend des mini-homes et des maisons modulaires à des détaillants
indépendants partout au Canada atlantique et au Québec. La compagnie est renommée pour sa
qualité exceptionnellement élevée et pour l’excellence de son service après-vente.
Coordonnées : Gabriel Robichaud, directeur du marketing international
2650, rue Main , C.P. 4029, succ. B,
Tracadie-Sheila, N.-B., Canada, E1X 1G4
Tél. :
506-395-6997
Téléc. : 506-395-7622
Sans frais : 1-800-561-8066
Site web : www.supremehomes.ca/accueil.cfm
Courriel : gabb@nbnet.nb.ca
42
Maple Leaf Homes Inc.
Depuis sa fondation en 1985, Maple Leaf Homes est devenue un
fournisseur de premier plan dans le domaine de l’habitation usinée.
Célébrant sa 28e année de fabrication des meilleurs systèmes
d’habitation éconergétiques sur mesure, la compagnie primée Maple Leaf Homes distribue ses
produits partout au Canada atlantique, au Québec, en Ontario et dans les États nordiques de la
Nouvelle-Angleterre, c’est-à-dire le Maine, le New Hampshire, le Massachusetts et le Vermont. Maple
Leaf Homes a été fière de recevoir le prix de la maison la plus éconergétique de l’ACCH en 2009, 2010,
2011 et 2012, celui de la collectivité la plus éconergétique en 2011 et celui du constructeur de l’année
en 2011. C’est avec beaucoup de fierté que nous continuons à offrir à nos clients les maisons les plus
éconergétiques et les plus abordables sur le marché de nos jours.
Coordonnées : Jacques Roy, directeur des ventes
C.P. 27, Parc industriel, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 4Y2
Tél. :
506-459-1335
Téléc. : 506-450-3016
Site web : www.mlhomes.nb.ca (anglais)
Courriel : jroy@mlhomes.nb.ca
M.M.H. Prestige Homes Inc.
Nous fournissons des maisons de haute qualité en
tenant compte d’une vaste gamme de préférences, de
besoins et de budgets. Notre série Designer offre des
plans de maisons familiales, dans des styles ranch ou
Cape Cod, et de nombreuses possibilités de personnaliser les plans d’ensemble et les aménagements.
Dans la série Encore, nos maisons préfabriquées mobiles traditionnelles atteignent de nouveaux
sommets de design, de finition et de confort. Et nos maisons Signature sont toutes originales, car elles
sont conçues et construites sur mesure juste pour vous.
Coordonnées : Doug Hanson, directeur des ventes
14, promenade Industriel, Sussex, N.-B., Canada, E4E 2R8
Tél. :
Téléc. :
506-433-9130
506-433-9141
Sans frais : 1-888-433-9130
Site web : www.prestigehomes.ca (anglais)
Courriel : dhanson@prestigehomes.ca, info@prestigehomes.ca
43
T&M Maritime Homes
T&M Maritime Homes a commencé ses activités en 1994. Situés à
Sussex Corner, au Nouveau-Brunswick, nous sommes fiers d’offrir
notre service primé, nos connaissances et notre expertise à nos
clients.
Constructeurs et détaillants de maisons modulaires, de maisons préfabriquées mobiles et de chalets,
nous pouvons trouver la solution à vos besoins en matière d’habitation, de commerce et de
rénovation. T&M Maritime Homes est un fabricant sur mesure qui a la capacité de produire des
panneaux muraux personnalisés grâce à sa division des panneaux qui se trouve dans ses installations
Nous offrons :






Des systèmes de panneaux de murs, de planchers et de toits;
Des ensembles de chalets;
Des maisons modulaires et des maisons préfabriquées mobiles;
Des maisons sur mesure construites sur place;
Des services de design, de plans et d’ingénierie;
Des rénovations.
Nous avons comme mission et philosophie de procurer une entière satisfaction à nos clients en leur
fournissant des produits, un travail et un service à la clientèle de la meilleure qualité possible.
Coordonnées : Malcolm Jack, directeur des ventes,
Graham Moore, directeur du design
C.P. 4353, 119, chemin Cougle,
Sussex Corner, N.-B., Canada, E4E 5L5
Tél. :
506-433-2063
Sans frais : 1-888-497-3111
Téléc. :
506-433-2072
Site web : www.tandmhomes.com (anglais)
Courriel : marcus@alantraleasing.com ,
graham@tandmhomes.com
44
MAISONS À OSSATURE DE BOIS TRADITIONNELLE
Atlantic Post and Beam Construction Co.
Atlantic Post and Beam Construction fait le design et la construction de projets résidentiels et
commerciaux. Les unités préfabriquées et désassemblées peuvent être montées par Atlantic Post and
Beam Construction, ou vous pouvez vous en charger vous-même si vous êtes bricoleur en suivant le
guide fourni. Tous les modèles préfabriqués sont personnalisés. Les dimensions des poteaux et des
poutres ainsi que les travaux de menuiserie sont conformes aux exigences du code du bâtiment des
autorités locales et sont approuvés (estampillés) par un ingénieur professionnel.
Les unités modulaires conviennent lorsque le client désire un projet clés en main rapide avec un
design relativement simple. Tous nos modèles préfabriqués sont personnalisés et sont fabriqués dans
un environnement contrôlé. Notre design personnalisé permet d’offrir des ensembles modulaires très
flexibles.
Coordonnées : Nader Naderi, chef de la direction
1725, chemin Lincoln, local A,
Fredericton, N.-B., Canada E3B 8P4
Tél. : 506-450-5445
Téléc. : 506-453-1785
Site web : www.atlanticpostandbeam.ca (anglais)
Courriel : inquiry@atlanticpostandbeam.ca
Miramichi Timber Frames
Nous fabriquons des ossatures de bois pour des projets résidentiels et
commerciaux. Nous bâtissons à l’aide de bois massif et nous employons
de la menuiserie traditionnelle faite à la main avec des finis naturels à
l’huile. Nos ossatures sont recouvertes de panneaux isolants éconergétiques.
Coordonnées : Troy Donahue, président
74, rue Thorneycroft, Miramichi, N.-B., Canada, E1N 6J4
Tél. : 506-773-8993
Téléc. : 506-773-4333
Sans frais : 1-877-773-8993
Site web : www.miramichitimberframes.com (anglais)
Courriel : info@miramichitimberframes.com
45
Air Tech Equipment Ltd.
Matériel de ventilation, système de récupération de la chaleur, échangeurs
d’air, système d’épuration de l’air et ventilateurs.
Coordonnées : Marc Lestage, président et chef de la direction
1095, chemin Ohio, Boudreau-Ouest, N.-B., Canada, E4P 6N4
Tél. :
506-533-3216
Sans frais : 1-800-416-9111
Téléc. : 506-532-6991
Site web : www.humidex.ca (anglais)
Courriel : info@airtechequipment.ca
FanTech
Nous concevons et nous fabriquons du matériel de ventilation pour les
résidences et les commerces. Nous sommes spécialistes des appareils de
traitement de l’air comme les ventilateurs-récupérateurs de chaleur, les
ventilateurs à récupération d’énergie et les appareils à installation sur toiture, notamment les
ventilateurs intégrés, les ventilateurs d’appoint pour sécheuse et les ventilateurs pour salle de bain.
Coordonnées : Richard Leger, directeur des ventes et du marketing
C.P. 2000,
50, route Kanalflakt, Bouctouche, N.-B., Canada, E0A 1G0
Tél. : 506-743-9500
Sans frais : 1-800-565-3548 poste 129
Téléc. : 506-743-9600
Site web : www.fantech.ca (anglais)
Courriel : richard.leger@fantech.net
46
Greystone Energy Systems Inc.
Greystone Energy Systems Inc. est renommé à
l’échelle internationale comme l’un des plus gros
fabricants certifiés ISO de capteurs et de transducteurs de CVC pour les systèmes de contrôle
automatique des bâtiments. Nous avons consciencieusement établi notre réputation à l’échelle
mondiale comme chef de file de l’industrie grâce à notre technologie de conception de pointe, à notre
soutien technique rapide et à notre engagement à livrer à temps. La compagnie a comme vision de
concevoir et de fabriquer une vaste gamme de produits de mesure par capteurs et de transmission de
données sur la température, l’humidité, la pression, le courant, la qualité de l’air et les gaz nocifs.
Nous concrétisons cette vision en respectant strictement nos normes de qualité, en offrant un service
efficace à nos clients, en étant véritablement fiers de notre travail et en cherchant constamment à
faire progresser notre industrie par la recherche et le développement. Certifications et
homologations à l’échelle de la compagnie : ISO 9001:2008, directive RoHS, CE. Normes pour des
produits particuliers : CSA, UL, BTL.
Coordonnées : Scott MacKinnon, vice-président, ventes et marketing
150, promenade English, Moncton, N.-B., Canada, E1E 4G7
Tél. : 506-853-3057
Téléc. : 506-853-6014
Sans frais : 1-800-561-5611 poste 108
Site web : www.greystoneenergy.com (anglais)
Courriel : mackinnon.s@greystoneenergy.com
Imperial Manufacturing Group
Imperial Manufacturing Group est un fabricant de renommée
internationale de plus de 7 000 produits de chauffage, de climatisation, de ventilation et de construction
pour des applications dans le secteur résidentiel et dans le secteur commercial léger. Avec plus de
600 employés qui travaillent dans des installations de fabrication et d’entreposage d’une superficie de
500 000 pi², Imperial est une compagnie novatrice reconnue dans la conception et la production de
matériel pour assurer la qualité de l’air intérieur à l’intention des industries du chauffage, de la
ventilation et de la climatisation en Amérique du Nord.
Coordonnées : Brad Spencer, vice-président exécutif, ventes et marketing
40, rue Industrial Park., Richibucto, N.-B., E4W 4A4
Tél. :
506-523-9117
Sans frais : 1-800-561-3100
Téléc. :
506-523-9024
Site web : www.imperialgroup.ca (anglais)
Courriel : customer.service@imperialgroup.ca
47
Maritime Geothermal Ltd .
Nous sommes le plus grand fabricant de pompes géothermiques
NORDIC® au Canada. Nous offrons des solutions géothermiques pour
des projets résidentiels, commerciaux et institutionnels. Nos produits
sont certifiés par EnergyStar, AHRI, CE et la CSA et peuvent être
vendus partout dans le monde.
Coordonnées : Jordann Brown, gestionnaire du marketing
170, chemin Plantation, C.P. 2555, Petitcodiac, N.-B., Canada, E4Z 6H4
Tél. : 506-756-8135, 506-962-7983
Site web : www.nordicghp.com (anglais)
Téléc. : 506-756-2988
Courriel : info@nordicghp.com, jordann@nordicghp.com
NTI NY Thermal Inc.
Notre entreprise familiale fabrique uniquement du matériel de chauffage à l’eau chaude et des
fournaises de qualité supérieure. Renommée comme chef de file en matière de recherche et de
développement de produits, NTI (anciennement New Yorker Boiler Company et NY Thermal) est une
pionnière de la mise au point du matériel de chauffage résidentiel le plus avancé et le plus efficace.
Coordonnées : Andrew Smith, directeur régional des ventes
30, promenade Stonegate, Saint John, N.-B., Canada, E2H 0A4
Tél. : 506-721-4318, 506-657-6000
Sans frais : 1-800-688-2575
Site web : www.nythermal.com (anglais)
Courriel : info@nythermal.com , asmith@nythermal.com
Téléc. : 506-432-1135
Systemair
Nous concevons et nous fabriquons du matériel de ventilation pour les
résidences et les commerces. Nous sommes spécialistes des appareils
de traitement de l’air comme les ventilateurs-récupérateurs de chaleur, les ventilateurs à
récupération d’énergie et les appareils à installation sur toiture, notamment les ventilateurs intégrés,
les ventilateurs d’appoint pour sécheuse et les ventilateurs pour salle de bain.
Coordonnées : Roland Mazerolle, directeur général
50, route Kanalflakt, C.P. 2000, Bouctouche, N.-B., Canada, E0A 1G0
Tél. : 506-743-9500
Téléc. : 506-743-9600
Sans frais : 1-800-565-3548 poste 129
Site web : www.systemair.net (anglais)
Courriel : roland.mazerolle@systemair.net
48
The Panel Shop
The Panel Shop se spécialise dans la fabrication de panneaux de
contrôle industriels et de panneaux électroniques
personnalisés. L’usine est certifiée par l’Association canadienne
de normalisation pour fabriquer des panneaux de contrôle industriels conformes aux normes C22.1
no 14 de la CSA et 508A des UL. Nos panneaux sont donc certifiés pour être utilisés au Canada et aux
États-Unis. Le système de contrôle de la qualité de The Panel Shop Inc. répond à la norme
ISO 9001:2000 du QMI.
Coordonnées : John McGraw, directeur général, propriétaire
1925 Hanwell Road, Fredericton, N.-B., Canada, E3C 1M4
Tél. : 506-455-1925
Téléc. : 506-459-3400
Site web : www.thepanelshop.com (anglais)
Courriel : panels@thepanelshop.com , jmcgraw@thepanelshop.com
Therma-Ray Inc.
En affaires depuis 2003, l’équipe d’Acrylic Window Innovations
compte plus de 50 années d’expérience en tout dans la fabrication et
l’installation de fenêtres isolantes en acrylique. Nous avons mis au
point ce que nous croyons être la meilleure solution disponible aujourd’hui en matière de fenêtres
isolantes. Nos moulures de contour magnétiques sont les plus perfectionnées sur le marché, elles ont
une coloration homogène et unie, elles sont durables et elles résistent aux bris. Les carreaux
d’acrylique sont garantis dix ans contre le jaunissement, tandis que notre système d’installation à
angles en acier est spécialement conçu pour cet usage. Il ne s’agit pas simplement de pièces qui ont
été faites à l’origine pour l’installation de plafonds suspendus.
Coordonnées : Kevin Kilbride, président
670, chemin Wilsey, local 6, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 7K4
Tél. : 506-457-4600
Téléc. : 506-457-4699
Sans frais: 1-866-457-4600
Site web : www.thermaray.com (anglais)
Courriel : sales@thermaray.com
49
PRODUITS ISOLANTS
Acrylic Window Innovations
En affaires depuis 2003, l’équipe d’Acrylic Window Innovations compte plus de 50 années
d’expérience en tout dans la fabrication et l’installation de fenêtres isolantes en acrylique. Nous avons
mis au point ce que nous croyons être la meilleure solution disponible aujourd’hui en matière de
fenêtres isolantes. Nos moulures de contour magnétiques sont les plus perfectionnées sur le marché,
elles ont une coloration homogène et unie, elles sont durables et elles résistent aux bris. Les carreaux
d’acrylique sont garantis dix ans contre le jaunissement, tandis que notre système d’installation à
angles en acier est spécialement conçu pour cet usage. Il ne s’agit pas simplement de pièces qui ont
été faites à l’origine pour l’installation de plafonds suspendus.
Coordonnées : Roderick MacBain, chef de la direction
C.P. 6305, Saint John, N.-B., Canada, E2L 4R7
Tél. : 506-647-0450
Téléc. : 506-672-7062
Site web : www.innergwindows.com (anglais)
Courriel : rod@innergwindows.com
Isox Maritime Ltd.
Isolation commerciale. Fabricant de tous les autres produits minéraux non métalliques.
Coordonnées : Jean-Guy Goguen, président
559, rue South Cocagne, Cocagne, N.-B., Canada, E4R 2K2
Tél. : 506-576-6631
Courriel :
Téléc. : 506-576-7786
isoxmar@nbnet.nb.ca
Les Plastiques DOWNEAST Ltée
Les Plastiques DOWNEAST Ltée fourni l'industrie de pêche et l'industrie
de construction avec toutes sortes de produits en polystyrène. Aussi nous
produisons des "Gel-Pak" que les empaqueteurs de poisson utilise pour envoyer leurs produits frais
tout autour du monde.
Coordonnées : Victor Landry, président
2598, chemin Acadie, Cap-Pelé, N.-B., Canada, E4N 1E3
Tél. : 506-577-4351
Téléc. : 506-577-4355
Sans frais : 1-888-577-3696
Site web : www.downeast plastics.com
Courriel : sales@downeastplastics.com
50
PRODUITS ISOLANTS
ModulR TS Inc.
Panneaux d’isolation de toiture en composite, isolation et
régulation de l’humidité, fabrication de composants,
toiture, autres. Les produits de ModulR TS sont ignifugés
et écologiques, ils ont une valeur R stable, ils résistent à la moisissure, aux champignons et aux
bactéries, ils ne sont pas corrosifs pour les ossatures d’acier, ils absorbent le son, ils peuvent éliminer
les ponts thermiques, ils résistent à l’humidité et ils sont dimensionnellement stables.
Coordonnées : Daniel Robichaud, directeur général
120, chemin Cocagne Cross, Cocagne, N.-B., Canada, E4R 2J2
Tél. :
506-576-6206
Téléc. : 506-576-6207
Sans frais : 1-800-908-9899
Site web : www.modulrts.com/fr-index.php
Courriel : contact.us@modulrts.com
Truefoam Limited
L’isolation est la raison d’être de TRUEFOAM. TRUEFOAM fabrique des
produits isolants au Canada atlantique depuis 1968. Avec les années, la
gamme de produits de TRUEFOAM est passée de simples planches
couvrantes à des systèmes de construction perfectionnés et à des emballages
spécialisés. Mais tout demeure basé sur un seul matériau : le polystyrène expansé.
TRUEFOAM fabrique du polystyrène expansé depuis 1968, et ce matériau est utilisé pour la
construction partout dans le monde depuis 1951. Il ne s’agit pas d’une nouveauté! Les feuilles et les
panneaux de polystyrène expansé ne peuvent pas s’affaisser ni rétrécir. L’isolant de polystyrène
expansé n’est pas perturbé par les cycles de gel et de dégel. Il ne peut pas pourrir, moisir ni se
détériorer avec le temps. La valeur R de l’isolant TRUEFOAM est permanente
Coordonnées : Craig Colgan, ventes et soutien technique
C.P. 1045, succ. A, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5C2
Tél. : 506-452-7868
Téléc. : 506-452-78666
Site web : www.truefoam.com (anglais)
Courriel : contact@truefoam.com , ccolgan@truefoam.com
51
IAM Building Systems Inc.
IAM, une société nouvellement constituée en 2011, est le résultat d’un
partenariat entre deux compagnies qui ont ensemble plus de 50 années
d’expérience dans l’industrie de la construction. Elles ont mis au point une
solution de construction originale qui comprend la conception, les travaux
techniques et la fabrication en usine de composants de murs, de toits et de
planchers de maisons préfabriquées et modulaires.
Le procédé permet de réduire considérablement le temps de construction, de réaliser des économies
importantes en coûts de main-d’œuvre et d’éliminer la nécessité d’entreposer et de manipuler des
matériaux de construction sur place. Par exemple, l’une de ses solutions de construction permet de
rendre étanche une maison unifamiliale en un à trois jours.
Coordonnées : Kevin Surette, directeur général
20, allée Green, Belledune, N.-B., Canada, E8G 1R8
Tél. : 506-522-2230
Téléc. : 506-522-2149
Site web : www.iambuildingsystems.com (anglais)
Courriel : info@iambuildingsystems.com, kevin.surette@iambuildingsystems.com
Cover-Tech Inc.
Centre de vente et de distribution des produits fabriqués par Tarp Rite.
Fabrication de bâtiments commerciaux et résidentiels à structure
tubulaire d’acier et d’abris déplaçables. Nos autres produits comprennent des revêtements de vinyle
commerciaux sur mesure.
Coordonnées : Jason Cox, président
86, rue Poplar, Woodstock, N.-B., Canada, E1C 8L4
Tél. :
506-325-2968
Sans frais : 1-888-325-5757
Téléc. : 506-325-1981
Site web : www.cover-tech.com (anglais)
Courriel : sales@cover-tech.com,
jasoncox@nb.sympatico.ca
52
Truall Building Components Inc.
Truall Building Components Inc. conçoit et fabrique des composants de
bâtiment de qualité pour l’industrie de la construction résidentielle et
commerciale. Nous fabriquons des fermes en bois, des solives de plancher en
bois, des panneaux muraux préfabriqués et des fermes en acier. Truall
Building Components Inc. est également distributeur de matériaux de construction de qualité comme
des poutres et des colonnes laminées, des poutres et des colonnes d’acier et toute la quincaillerie
nécessaire pour installer les pièces que nous fabriquons. Notre emplacement central est idéal pour
desservir le Nouveau-Brunswick, la province de Québec et l’État du Maine.
Coordonnées : Marco Gagnon, président
23, chemin des Pignons, Saint-André, N.-B., Canada, E3Y 3Y3
Tél. : 506-473-2042
Téléc. : 506-473-6596
Site web : www.truall.ca (anglais)
Courriel : Sales@truall.ca , marcog@truall.ca
All-Wood Stairs Manufacturing Ltd.
Nous offrons une gamme inspirante de pièces de qualité qui vous
permettront de créer votre propre style d’escalier. Nous pouvons
combiner des escaliers modernes, contemporains et traditionnels avec des styles qui vous donnent la
possibilité de créer votre escalier original.
Coordonnées : Eddy Boucher, chef de la direction
Tél. : 506-576-6430
Téléc. : 506-576-6420
Site web : www.allwoodstairs.com (anglais)
Courriel : customerservice@allwoodstairs.com
Atelier Landry Inc.
Tout ce que nous fabriquons est fait sur mesure et nous vendons
directement à notre usine. Nous faisons passer vos idées au niveau suivant.
Nos produits comprennent des moulures et des articles de cuisine.
Coordonnées : Jean François Landry, vice-président
2520, route 205, Saint- François-de-Madawaska, N.-B., Canada, E7A 1P9
Tél. : 506-992-2189, 506-992-2272
Site web : www.atelierlandry.com/fr
Courriel : atelierlandry@nb.aibn.com
53
Téléc. : 506-992-3808
Colonial Manufacturing Ltd.
Colonial Manufacturing est une entreprise bien établie qui produit des moulures
de bois et de la menuiserie préfabriquée et qui est située à Fredericton, au
Nouveau-Brunswick. Nous sommes certifiés par le FSC depuis le 21 avril 2011,
ce qui donne à nos clients la possibilité d’acheter leurs boiseries, leurs moulures
et d’autres produits en sachant que le bois vient de forêts bien gérées. La
certification du FSC procure aussi à Colonial la capacité de fournir des moulures
pour des projets LEED approuvés. Nos clients comprennent les propriétaires de maison, les
entrepreneurs en bâtiments, les ateliers d’ébénisterie et les constructeurs de maisons usinées. Nos
produits sont faits de bois massif, et non de mélamine thermofusionnée.
Coordonnées : John Ross, ventes
95, chemin Whiting, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5Y5
Tél. : 506-452-0330
Téléc. : 506-458-1382
Sans frais : 1-877-952-0330
Site web : www.colonialmanufacturing.com (anglais)
Courriel : info@colonialmanufacturing.com
CSS Trading
Bienvenue chez CSS Forest Products, notre entreprise familiale et votre
destination pour des moulures sur mesure, des boiseries spécialisées et du
bois franc scié selon vos devis. Notre compagnie a comme philosophie
d’offrir des produits de bois franc et des services de sciage connexes tout en réduisant au minimum
les pertes, en respectant l’environnement et surtout en inculquant à nos ouvriers une éthique de
travail coopératif qui est respectueuse de la diversité et des valeurs familiales. Nous sommes
reconnaissants envers notre réseau de fournisseurs qui, pour la plupart, sont d’autres entreprises
familiales de différentes régions de la planète qui partagent des valeurs semblables et qui tirent une
grande satisfaction du travail du bois.
Coordonnées : Gérard Mallet, chef de la direction
113, rue Renaissance, Memramcook, N.-B., Canada, E4K 1S6
Tél. :
506-858-1001
Téléc. : 506-858-1009
Sans frais : 1-888-377-4744
Site web : www.csstrading.ca (anglais)
Courriel : cssint@nb.aibn.com
54
Foxwoods
Foxwoods est établie dans la ville de Beresford, sur la côte
nord du Nouveau-Brunswick. Nous nous spécialisons dans la
menuiserie préfabriquée sur mesure. Depuis dix ans, nous
construisons et nous rénovons des restaurants et des hôtels partout au Canada. Grâce à des outils et
à la technologie CNC les plus récents installés dans un immeuble de 12 000 pi2, nous donnerons à
votre projet la qualité qu’il mérite.
Coordonnées : Bruno Arseneault, président
719, rue Technologie, Beresford, N.-B., Canada, E8K 2B9
Tél. : 506-542-9003
Sans frais : 1-866-547-9003
Site web : www.foxwoods.ca (anglais)
Téléc. : 506-542-9005
Courriel : brunoa@foxwoods.ca, info@foxwoods.ca
Horizon Prefinished Moldings Inc.
Nichée à l’extrémité nord des Appalaches au Canada atlantique, Horizon Prefinished Mouldings est un
fabricant de moulures de bois franc de valeur supérieure qui produit des moulures et des girons
d’escalier bruts, préfinis et teints pour le marché de la construction et de la rénovation. Nous pouvons
personnaliser vos moulures de bois franc dans des longueurs et des quantités qui répondront à vos
besoins et nous pouvons y apposer la marque du distributeur. Nos moulures de bois franc sont
divisées en trois groupes.
GROUPE 1 : Moulures de bois franc pour parquets • bois de parquet massif de ¾ po, parquets de bois
franc d’ingénierie et planchers laminés. GROUPE 2 : Moulures de bois franc ornementales comme des
• plinthes, des moulures de couronnement, des corniches et du lambrissage pour le marché de
l’habitation et l’industrie de l’ébénisterie. GROUPE 3 : Girons, contremarches, marches de départ,
limons, etc. Nous sommes fiers d’offrir un service et des solutions de premier plan avec notre gamme
complète de moulures de bois franc brutes, préfinies et teintes.
Nous livrons partout en Amérique du Nord et nous pouvons offrir: • 24 essences de bois différentes,
dont des essences exotiques • Un catalogue de couleurs de teinture qui se marient à plus de
120 revêtements de sol différents • Des prix concurrentiels •Nous adhérons à l’Association des
produits forestiers
Coordonnées : Pierre Coté, propriétaire et président
1671, chemin Nicholas Denys, Sainte-Rosette, N.-B., Canada, E8K 3Y5
Tél. : 506-783-2190
Sans frais : 1-888-708-2322
Site web : www.horizonmouldings.com (anglais)
Courriel : horizonc@nb.aibn.com
55
Téléc. : 506-783-8398
Grâce à ses installations à intégration verticale, Meubles Saint-Arthur Furniture (MSAF) a la capacité de
prendre en charge des cycles de production de haute qualité et de niveau moyen pour la menuiserie
préfabriquée sur mesure. À l’heure actuelle, MSAF a un catalogue de plus de 500 configurations de
formes. MSAF est capable d’élaborer ses propres profils de lames pour effectuer un cycle de production
unique sur mesure. Nous pouvons aussi concevoir sur mesure selon vos spécifications exactes,
notamment en ce qui concerne les essences, la classe, la structure sur la longueur, l’emballage, la
livraison, l’égouttage de précision, l’apprêtage et la préfinition. Grâce à la polyvalence exceptionnelle de
notre département de fraisage, nous pouvons faire appel à des dispositions à une, deux, quatre et
huit têtes pour produire de la menuiserie préfabriquée, des moulures, des escaliers et des profils sur
mesure à la demande des clients.
Tél. : 506-789-1100
Téléc. : 506 -789-0691
Season Manufacturing Ltd.
Moulures et menuiserie préfabriquée sur mesure, restauration, répliques et
projets de nature historique.
Coordonnées : Sylvio Gallant, chef de la direction
2, route 530, Grande-Digue, N.-B., Canada, E4R 5L2
Tél. : 506-576-9120
Téléc. : 506-576-9173
Site web : www.seasonmfg.com (anglais)
Courriel : seasonmfg@live.ca
WestWood Industries Limited
WestWood Industries Limited est un fabricant de fenêtres et de composants de fenêtres, de portes, de
moulures, de menuiserie préfabriquée et d’autres produits de bois tendre de second sciage et de
spécialité. La compagnie a une capacité de 450 000 pieds-planche par chargement de séchoir, une
raboteuse, l’aboutage par entures multiples, de l’équipement de moulurage, d’encollage du chant et
de sablage, des cabines de pulvérisation et un système de peinture électrostatique.
Coordonnées : Stéphane Cormier, directeur
249, chemin Parker, Scoudouc, N.-B., Canada, E4P 3P8
Tél. : 506-532-0908
Téléc. : 506-533-2505
Site web : www.norwoodwindows.ca/index.php?lang=fr
Courriel : scormier@norwoodwindows.ca
56
ModulR TS Inc.
Panneaux d’isolation de toiture en composite, isolation et
régulation de l’humidité, fabrication de composants, toiture,
autres. Les produits de ModulR TS sont ignifugés et écologiques, ils ont une valeur R stable, ils
résistent à la moisissure, aux champignons et aux bactéries, ils ne sont pas corrosifs pour les
ossatures d’acier, ils absorbent le son, ils peuvent éliminer les ponts thermiques, ils résistent à
l’humidité et ils sont dimensionnellement stables.
Coordonnées : Daniel Robichaud, directeur général
120, chemin Cocagne Cross, Cocagne, N.-B., Canada, E4R 2J2
Tél. :
506-576-6206
Téléc. : 506-576-6207
Sans frais : 1-800-908-9899
Site web : www.modulrts.com/fr-index.php
Courriel : contact.us@modulrts.com
Moderne Slate, Division de TRACC (Tire Recycling Atlantic Canada Corporation)
Les bardeaux de toiture de pointe Moderne Slate de
TRACC sont faits de composites de plastique
élastomère. Ils sont offerts dans trois styles de
toiture distincts, quatre couleurs et une variété de
motifs créés à l’aide d’outillage spécialisé qui capte le profil de l’ardoise
extraite des carrières.
Les bardeaux MS ont fait l’objet de nombreuses expériences à l’échelle
internationale et ils satisfont à toutes les normes applicables, en plus de
résister à la pluie et au vent (170 km/h dans les épreuves officielles de résistance des toitures de
l’État de la Floride). Ils sont protégés contre les ultraviolets, leur couleur ne déteint pas, ils sont
offerts avec des garde-neige sur mesure, ils laissent glisser la neige et ils résistent à la prolifération
des microbes. L’installation d’une toiture Moderne Slate est semblable à celle d’un système « 3 en 1 »
ordinaire et les bardeaux MS sont garantis à vie.
Coordonnées : Stephen Richardson, directeur
149, chemin Parc industriel, Minto, N.-B., Canada, E3B 3A6
Tél. : 506-327-4355
Téléc. : 506-327-3757
Site web : www.moderneslate.ca/fr/index.php
Courriel : info@moderneslate.com
57
D&R Custom Cedar Inc.
D&R Custom Cedar est un fournisseur de thuya occidental qui se spécialise dans la planche de cèdre à
rainure et languette et à sillon en V pour des projets intérieurs et extérieurs sur mesure. Le thuya
occidental est plus résistant aux conditions climatiques. D&R Custom Cedar a ouvert ses portes en
2005.
Fondée par Daniel Bourgeois et son père Ronald et située au cœur de Memramcook, au NouveauBrunswick, au Canada, D&R Custom Cedar se spécialise dans la planche de cèdre à rainure et
languette et à sillon en V.
Coordonnées : Daniel Bourgeois, chef de la direction
5, rue Marie, Memramcook, N.-B., Canada, E4K 1G8
Tél. : 506-758-2631
Site web : www.drcedarmanufacturing.com (anglais)
Courriel :
drcustomcedar@rogers.com
Chaleur Sawmills
Avec une production annuelle et de 163 000 000 PMP (pieds mesure de
planche), le bois de charpente est le principal produit de SCIERIE
CHALEUR. Notre bois usiné, qui répond aux normes du marché, est
employé dans la construction domiciliaire et commerciale et dans la
fabrication de produits à valeur ajoutée.
Notre scierie située à Belledune, au Nouveau-Brunswick, produit principalement du bois de sciage de
10 pieds en 2 x 4 et 2 x 6 qui est séché au séchoir et qui est destiné aux marchés des États-Unis et du
Canada. Tous nos produits sont enveloppés dans nos toiles Scierie Chaleur. Nous produisons aussi du
bois brut vert. Ces produits sont vendus à nos clients industriels comme les fabricants de clôtures, les
usines de palettes, les producteurs de cadres de lits et l’industrie de l’emballage.
Coordonnées : Bernard Savoie, coordonnateur des ventes
1921, rue Main, Belledune, N.-B., Canada, E6K 1T8
Tél. : 506-522-2246
Téléc. : 506-522-0230
Site web : www.chaleursawmills.ca/fr
Courriel : Bernard.savoie@chaleursawmills.ca
58
Delco Forest Products
Delco Forest Products Ltd. est une entreprise familiale du Nouveau-Brunswick qui compte 25 années
d’expérience dans le domaine des scieries. Delco ajoute de la valeur à ses produits et services de
qualité grâce à une équipe de direction, de production, de vente et de soutien qui s’y connaît, qui est
motivée et qui a reçu une solide formation. Avec les années, la scierie a été modernisée et a été dotée
de la technologie la plus récente.
Nous produisons surtout du bois tendre de colombage de haute qualité séché au séchoir pour
l’industrie de la construction résidentielle et commerciale. Nous produisons aussi du bois à
assemblage à queues droites (2 x 4, 2 x 6). La plupart de nos produits sont vendus dans l’est du
Canada et des États-Unis ainsi qu’au Québec.
Coordonnées : Jacques Cormier, directeur général
1999, route 470,
Westbranch, N.-B., Canada, E4W 3G9
Tél. : 506-523-6480
Téléc. : 506-523-9885
Courriel : jcormier@delcoforest.com
Devon Lumber Co. Ltd
Devon Lumber Co. Ltd. est l’une des plus anciennes
scieries familiales au Nouveau-Brunswick; elle a été
fondée par Herbert S. Gill vers la fin des années 1940.
La famille Gill est active dans le secteur forestier depuis cette époque, c’est-à-dire près de 70 ans. Sa
première scierie a été établie sur la rive sud de la rivière Saint-Jean à Fredericton.
Aujourd’hui, la scierie est située au 200, rue Gibson, dans le secteur nord de Fredericton. L’entreprise
produit une gamme de produits de bois tendre et de cèdre ainsi que de produits à valeur ajoutée. Les
produits Gill sont renommés partout pour leur qualité.
Coordonnées : Harry Gill, président
200, rue Gibson, Fredericton, N.-B., Canada, E3A 4E3
Tél. : 506-457-7120
Téléc. : 506-457-7122
Site web : www.devonlumber.ca (anglais)
Courriel : devonlumber@devonlumber.ca
59
Fornebu Lumber
Fornebu Lumber Company possède et exploite une scierie modernisée à
Bathurst, au Nouveau-Brunswick. La scierie se spécialise dans la
production de bois d’épinette, de sapin et de pin gris séché au séchoir
(1 x 4, 2 x 3, 2 x 4 et 2 x 6) pour les marchés résidentiels et commerciaux de
l’Amérique du Nord.
Par l’intermédiaire de son groupe des terrains boisés, la compagnie est également responsable de la
gestion durable de près d’un million d’hectares de forêts certifiées au Nouveau-Brunswick.
En moyenne, la scierie de Bathurst s’approvisionne de 95 % de bois certifié SFI provenant de terres
de la Couronne et de terres privées
Coordonnées : Kevin Jewett, président et chef de la direction
628, boulevard Newcastle,
Miramichi, N.-B., Canada, E1V 2L4
Tél. : 506-627-3704 poste 3431
Téléc. : 506-624-7191
Site web : www.umoe.com/subsidiary/umoe-forestry (anglais)
Courriel : kevin.jewett@fornebulumber.com
Goguen Lumber
Goguen Lumber a une production annuelle de cinq à six millions de
pieds-planche et produit du bois de construction et du bois de sciage sur
mesure. Les produits traditionnels de la scierie sont le bois d’EPS, la
latte et la planche à rainure et languette.
Le bois de sciage comprend les 2 x 4, les 2 x 6, les 2 x 8 et les 2 x 10 de 10 à 16 pieds de longueur, les 6 x 6
bruts en pruche et les planches de 2 x 10 pour échafaud.
Coordonnées : Jean Goguen, directeur général
1599, route 535, Cocagne, N.-B., Canada, E4R 3B9
Tél. : 506-576-6518
Téléc. : 506-576-6659
Site web : www.goguenlumber.com
Courriel : jean@goguenlumber.com
60
Groupe Savoie Inc.
Groupe Savoie est un chef de file de la transformation du bois de
feuillus et il joue un rôle important dans l’industrie forestière du
Nouveau-Brunswick. Groupe Savoie est un producteur diversifié de
produits de bois franc séché au séchoir comme le bois de construction
de dimensions courantes, les palettes, le bois de palettes et les
traverses de chemin de fer.
Nous fabriquons aussi une gamme d’articles comme des panneaux collés sur chant, des pièces de
mobilier et du bois dur à parquet. Nos usines mettent en pratique des normes strictes qui garantissent à
nos clients un développement de qualité et des pratiques respectueuses de l’environnement. Tout notre
travail est soutenu par notre certification ISO 14001.
Nos prix concurrentiels et la qualité de nos produits nous permettent d’occuper une place enviable dans
le marché mondial. Nous estimons nos clients et ils nous considèrent comme un fournisseur fiable. Si
vous décidez de faire affaire avec nous, nous sommes prêts à vous garantir que vous serez entièrement
satisfait.
251, route 180,
Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2K9
Tél. :
506-235-2228, 506-235-1065
Téléc. : 506-235-3200
Courriel : general@groupesavoie.com,
jonathan.levesque@groupesavoie.com
Hamilton Forestry Products
Coordonnées : Sterling Hamilton
605, chemin Halcomb,
Halcomb, N.-B., Canada, E9E 1X2
Tél. :
506-836-2818
Téléc. : 506-838-9193
61
Hainesville Sawmill Ltd.
Fondée en 1986, cette entreprise familiale de sciage de cèdre propose du bois d’œuvre et des
produits artisanaux. Le thuya occidental est la solution de rechange écologique au bois traité sous
pression pour le platelage. Nous offrons du bois de sciage dans une vaste gamme de dimensions.
Nous offrons du platelage de quatre et cinq pouces de largeur et de huit pieds de longueur. Nous
faisons de la planche à rainure et languette de quatre, cinq et six pouces de largeur et de huit pieds de
longueur. Nous avons des 2 x 3, des 2 x 4 et des 2 x 6 d’une longueur de huit pieds. Nous fabriquons
des planches à clôture à rainure et languette ou à arête émoussée de trois, quatre, cinq et six pouces
de largeur par quatre, cinq ou six pieds de longueur.
Nous avons certains panneaux de clôture et une terrasse en démonstration, comme vous le verrez en
consultant notre site Web. Nous pensons que celui-ci aide nos clients à déterminer le style de
traverse ou de clôture qu’ils désirent obtenir. Nous avons également ajouté certains produits
artisanaux à notre liste. Ceux-ci comprennent des jardinières suspendues, des fauteuils Adirondack
pour adultes, des fauteuils Adirondack simples et doubles pour enfants, des tables de pique-nique
pour enfants, des poteaux et des clôtures de jardin, des petites jardinières, des puits au trésor et des
corbeilles de fleurs.
Coordonnées : Danny Stillwell, propriétaire
2779, route 104, Middle Hainesville, N.-B., Canada, E6E 1H3
Tél. :
506-463-2261
Téléc. : 506-463-2603
Site web : www.hainesvillesawmill.ca (anglais)
Courriel : danny@hainesvillesawmill.ca
H.J. Crabbe & Sons Ltd.
H.J. Crabbe & Sons Ltd. est une scierie familiale qui est située dans le centreouest du Nouveau-Brunswick, ce qui lui procure un accès facile aux marchés
des États-Unis et du Canada. Depuis 1946, nous nous sommes modernisés en
adoptant les plus récentes optimisations technologiques.
L’un de nos principaux objectifs est de fournir un produit de construction de haute qualité, notre bois
d’épinette, de pin et de sapin qui est utilisé dans l’industrie de la construction résidentielle et
industrielle. En plus de notre unité de sciage moderne, nous disposons sur place d’installations de
séchage et de dégauchissage pour répondre à tous vos besoins de bois de sciage.
Coordonnées : Derrick Russell
6, chemin Lockhart’s Mill, Bristol, N.-B., Canada, E7L 2R2
Tél. : 506-392-5563
Téléc. : 506-392-6242
Courriel : derrickrussell@nb.aibn.com
62
J.D. Irving Ltd.
J.D. Irving, Limited est une entreprise familiale diversifiée qui joue un
rôle depuis 130 ans dans le milieu des affaires du Nouveau-Brunswick.
Fondée en 1882, J.D. Irving, Limited (JDI) a des activités dans l’est du
Canada et aux États-Unis.
Nous tirons la fibre de bois de forêts gérées selon les principes du FSC et de la SFI et nous avons la
capacité d’offrir des certificats de chaîne de possession pour des produits en particulier.
La compagnie emploie une équipe dévouée d’environ 15 000 employés qui exploitent les unités
opérationnelles suivantes :
-
Exploitation forestière et produits forestiers;
Transports par route, par chemin de fer et par bateau;
Construction navale et fabrication industrielle;
Vente au détail;
Équipement industriel, services de construction et matériaux de construction;
Produits alimentaires et de consommation.
Pour de plus amples renseignements, consultez le site Web de l’entreprise ou les
coordonnées directes qui figurent ci-dessous si vous vous intéressez à un produit en particulier.
Division du Thuya Occidental (Eastern White Cedar Division)
Composants de clôtures verts et séchés au séchoir. Planches brutes, blanchies
quatre faces et à rainure et languette. Traverses de clôture moulurées et
goujonnées. Capacité annuelle : 17 millions de pieds-planche.
Coordonnées : John Russell, directeur des ventes
3300, route Principale, Baker Brook, N.-B., Canada, E7A 1V8
Tél. :
506-633-4035
Sans frais : 1-800-518-7999
Téléc. : 506-632-5127
Courriel : russell.john@jdirving.com
63
Division du Pin Blanc (Eastern White Pine Division)
Planches 4/4 de deux à douze pouces, de quatre à seize pieds, séchées au
séchoir, blanchies quatre faces et à motifs personnalisés, classées selon les
règles de la NeLMA. Capacité annuelle : 100 millions de pieds-planche.
Coordonnées : Doug Chiasson, directeur des ventes
200, chemin South, Doaktown, N.-B., Canada, E9C 1H4
24, chemin Hall Hill, Dixfield, ME, USA 04224-9550
Tél. :
506-632-5145
Téléc. : 506-632-5127
Courriel : Chiasson.doug@jdirving.com
Division du Bois Franc (Hardwood Division)
Bois franc vert et séché au séchoir de toutes largeurs et de toutes longueurs.
Classé selon les normes de la NHLA. Capacité annuelle : 65 millions de piedsplanche.
Coordonnées : Denis Dubé, ventes de bois franc
632, rue Principale, Clair, N.-B., Canada, E7A 2H2
Tél. :
506-992-9026
Sans frais : 1-800-518-7999
Téléc. :
506-992-9021
Courriel : dube.denis@jdirving.com
Division du Bois de Sciage Tendre d’EPS de Dimensions
Courantes (Softwood Division SPF Dimensional Lumber)
Capacité annuelle : 800 millions de pieds-planche.
Coordonnées : Christian Gilbert, directeur des ventes d’épinette
C.P. 5777, 300, rue Union, Saint John, N.-B., Canada, E2L 3M3
Tél. :
506-632-6331
Téléc. : 506-632-5127
Courriel : gilbert.christian@jdirving.com
64
Junction Lumber Products Inc. a modernisé sa scierie en 2011 et a maintenant une capacité de
production annuelle de trois millions de pieds-planche de bois de cèdre sous forme de bois d’œuvre, de
bois équarri et de composants. La scierie a une clientèle dans l’est du Canada et des États-Unis, mais elle
a déjà expédié ses produits à l’étranger par conteneur. Elle dispose également d’une installation à
valeur ajoutée pour fabriquer des produits finis et des composants. Parmi les produits qu’elle offre, il y
a des maisons en bois rond et chalets prêts à monter, des composants de clôtures, des composants de
mobilier extérieur, du parement et du platelage. Junction Lumber Products Inc. exploite une scierie
moderne de bois de cèdre et produit du bois d’œuvre, du bois équarri et des composants.
Tél. : 506-548- 3669
Sans frais : 1-866-740-8888
Téléc. : 506-546-8983
La Scierie Chassé Sawmill
Située dans la région de Kedgwick dans le nord du Nouveau-Brunswick, la
Scierie Chassé a été fondée en mars 1999. Nous nous spécialisons dans la
production de planches d’un pouce en nous servant d’essences de bois des forêts du nord du
Nouveau-Brunswick, comme le mélèze, le sapin, l’épinette, le cerisier et le bouleau gris. Ce qui nous
distingue de nos concurrents, c’est le fait que notre processus de fabrication se déroule dans nos
installations et fait appel à une démarche en équipe pour le contrôle de la qualité du début à la fin.
Coordonnées : Daniel Chassé
11, rue Daniel, Kedgwick-Ouest, N.-B., Canada, E8B 2A2
Tél. :
506-284-2515
Site web : www.scieriechasse.com/
Cell: 506-284-0024
Courriel : info@chassesawmill.com
McMillan Forest Products
Chez McMillan Forest Products, nous nous soucions de nos clients et de
chacun des projets qu’ils réalisent. C’est la raison pour laquelle nous
sommes fiers de vous fournir le bois d’œuvre et le bois de sciage
canadiens de la plus haute qualité dans cette région.
Coordonnées : Andrew Fox, président
112, route 875, Belleisle Creek, Springfield, N.-B., Canada, E5P 1E4
Tél. :
506-486-1010
Téléc. : 506-486-1085
Site web : www.mcmillanforestproducts.com (anglais)
Courriel : millanlumber@nb.aibn.com
65
Miramichi Lumber Products Inc.
Miramichi Lumber Products Co. Inc. est un producteur de bois de sciage d’EPS de qualité de
Miramichi. Nous sommes membres du Bureau du bois de sciage des Maritimes et de la Commission
nationale de classification des sciages. Nous sommes situés au cœur du Nouveau-Brunswick, au
Canada, sur les rives de la Miramichi, réputée rivière à saumon. La région de Miramichi est reconnue
depuis longtemps pour la qualité de son bois d’œuvre. Nos classeurs sont titulaires d’un permis qui
les autorise à classer et à estampiller pour le marché de l’Amérique du Nord ainsi que pour le marché
d’exportation.
Nos installations sont enregistrées et certifiées pour produire du bois séché au séchoir et traité à la
chaleur dans les dimensions impériales et métriques afin de répondre aux besoins des acheteurs, que
ce soit sur notre continent ou à l’étranger. Nous sommes activement à la recherche de marchés
nouveaux et plus grands et nous apportons sans cesse des améliorations qui nous permettront d’être
concurrentiels et de répondre aux exigences du marché mondial.
Coordonnées : Danny Anderson, directeur des ventes
25, rue Jane, Miramichi, N.-B., Canada, E1V 2S6
Tél. : 506-622-3155
Téléc. : 506-622-6308
Courriel : danderson@mlpi.ca
North American Forest Products Ltd.
North American Forest Products, autrefois connue sous le nom de
Parent Lumber, a vécu de nombreux changements importants et
progressifs depuis 1969. En plus de nos opérations forestières, nous
exploitons maintenant trois scieries, une usine de bardeaux de cèdre, sept séchoirs, trois usines de
rabotage et une quincaillerie.
Nous employons près de 350 personnes qui travaillent à produire du bois de sciage et d’autres
produits à valeur ajoutée pour les marchés du Canada, des États-Unis et de l’Europe.
Coordonnées : Pierre Parent, président
40, chemin Labrie, Saint-Quentin, N.-B., Canada, E8A 2E1
Tél. : 506-235-2873
Téléc. : 506-235-1923
Site web : www.nafpltd.com/fr/index.php
Courriel : info@nafpltd.com
66
Sadler, Ralf F. Ltd
Sciage de planches de bois franc et de petit bois d’œuvre. Principales essences : l’érable et le bouleau.
Coordonnées : John Sadler
1201, promenade West Riverside , Perth-Andover, N.-B., Canada, E7H 5G6
Tél. :
506-273-2541
Téléc. : 506-273-3011
Tompkins, Williams F. & Sons Ltd.
Fabrication de composants de bois franc à valeur ajoutée.
Coordonnées : John Tompkins
156 Hospital Hill, Bath, N.-B., Canada, E7J 1C4
Tél. :
506-278-3233
Téléc. : 506-278-5914
Courriel : gayletompkins@gmail.com
Twin Rivers, scierie de Plaster Rock
On trouve à Plaster Rock, au Nouveau-Brunswick, une scierie de
bois tendre qui produit du bois de sciage de dimensions courantes et des montants pour l’industrie
de la construction résidentielle et commerciale. Le bois est de l’EPS séché au séchoir et va de planches
de 1 x 3 aux pièces de 2 x 10 de longueurs variant de 6 à 16 pieds et de diverses classes nordaméricaines. Twin River, scierie de Plaster Rock, a une capacité annuelle d’environ 155 millions de
pieds-planche.
Coordonnées : Pat Vaillancourt, Lumber Directeur des ventes
31, chemin Renous, Plaster Rock, N.-B., Canada, E7G 4B5
Tél. : 207-868-0950, 207-868-0975
Téléc. : 207-728-8701
Sans frais : 1-855-542-2852
Site web : www.twinriverspaper.com (anglais)
Courriel : patv@myfairpoint.net
67
BARDEAUX, PAREMENTS, PLACAGES ET BOISERIES D’EXTÉRIEUR
Balmoral Cedar Ltd. / Cèdres Balmoral Ltée.
Cèdres Balmoral Ltée est déterminée à produire des bardeaux de cèdre de haute qualité à partir du
cèdre qui est récolté dans des forêts exploitées dans le cadre d’un système de gestion
environnementale. La certification représente notre engagement envers une intendance forestière
responsable. La marque de bardeaux de thuya occidental Balmoral est sur le marché depuis 1979.
Située dans le village de Balmoral, au Nouveau-Brunswick, l’usine a déménagé dans de nouvelles
installations de production modernes en 1999. L’usine est dotée de huit machines à bardeaux et
produit des bardeaux ordinaires et sur mesure ainsi que des calles en thuya occidental.
Coordonnées : Jacques LaVasseur, directeur général
72, rue Industrielle, Balmoral, N.-B., Canada, E8E 2W7
Tél. :
506-826-2045
Sans frais : 1-866-826-2095
Site web : www.balmoralcedar.com (anglais)
Canusa Cedar Inc.
Téléc. : 506-826-2095
Courriel : info@white-cedar-shingles.com
Producteur de bardeaux naturels en thuya occidental.
Coordonnées : Rejean Bonenfant, président
145, rue des Ormes, Baker Brook, N.-B., Canada, E7A 1T3
Tél. :
506-258-3200
Téléc. : 506-258-9104
Courriel : canusacedar@hotmail.com
Clair Industrial Development Corporation Ltd. / Waska Ltd.
Waska est l’un des principaux fabricants de bardeaux de cèdre blanc de l’Est
depuis 1969 et est devenue un chef de file en Amérique du Nord. Elle a élargi sa
gamme de produits afin d’offrir des lattes de tremble et de cèdre, des planches de clôture de cèdre
ainsi que des piquets moulurés, des cales, des bardeaux, des bardeaux blanchis et colorés ainsi que
des bardeaux à motifs (série victorienne), des tasseaux rainurés et des caillebotis. Avec les
revêtements de qualité Olympic appliqués à l’usine, Waska fabrique maintenant une magnifique
nouvelle gamme de produits finis, dont les bardeaux teints à la Weathering StainMD et les bardeaux
colorés à l’aide du fini MachinecoatMD d’Olympic. Chez Waska, la qualité est notre travail. Nous
pouvons garantir une qualité constante, parce que nous contrôlons tout le processus de fabrication à
l’usine de A à Z! Voir aussi Produits pour terrasses, clôtures et aménagements paysagers.
Coordonnées : Ben LeVasseur, directeur des ventes et du marketing
14, 2ième Avenue Industrielle, Clair, N.-B., Canada, E7A 2B1
Tél. : 506-992-2152
Sans frais : 1-877-992-2152
Site web : waska.com/fr/index.php
Courriel : info@waska.nb.ca
68
Téléc. : 506-992-3017
Fraser Specialty Products Inc.
Fraser Specialty Products fabrique des systèmes de revêtement haut de gamme
et offre les meilleures garanties de l’industrie sur une vaste gamme de finis. Ses
produits vedettes comprennent des bardeaux préfinis de thuya occidental, du
revêtement de bois massif et des bandes de chant préfinies. Fraser s’enorgueillit
d’offrir un vaste choix de couleurs, de profils et de finis, ce qui permet à chaque propriétaire de maison
d’exprimer ses goûts et son style propres à l’extérieur de son foyer. Fraser Specialty utilise de la fibre
certifiée à 100 % par le PEFC dans toute sa production.
Coordonnées : Steve Hudson, vice-président, ventes
25, rue Murchie, Edmundston, N.-B., Canada, E3V 4X7
Sans frais : 1-800-463-9663
Téléc. : 1-877-736-8830
Site web : www.fraserwoodsiding.com/fr
Courriel : info@fraserwoodsiding.com
de composants. La scierie a une clientèle dans l’est du Canada et des États-Unis, mais elle a déjà expédié
ses produits à l’étranger par conteneur. Elle dispose également d’une installation à valeur ajoutée pour
fabriquer des produits finis et des composants. Parmi les produits qu’elle offre, il y a des maisons en bois
rond et chalets prêts à monter, des composants de clôtures, des composants de mobilier extérieur, du
parement et du platelage. Junction Lumber Products Inc. offre différents profils et différentes mesures, des
planches de parement, des faux coins et du bois d’œuvre.
Tél. : 506-548- 3669 Sans frais : 1-866-740-8888
Téléc. : 506-546-8983
Marwood Ltd.
Chez Marwood, on connaît le bois. Et on sait comment optimiser la valeur du bois.
Chacun de nos produits est conçu pour être le numéro un dans son domaine et
pour offrir la meilleure qualité possible à des prix concurrentiels. Nous sommes le
chef de file en ce qui concerne la création de produits forestiers à valeur ajoutée
pour les marchés industriel, commercial et résidentiel en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en
Europe. Fabricante de produits de bois certifiés par le Forest Stewardship Council (FSC), Marwood aide à
faire en sorte que nos ressources naturelles soient protégées pour les générations futures. En accordant
la certification à des tiers, le FSC atteste que le produit fini provient d’une forêt bien gérée. Marwood est
aussi à l’avant-garde quand il s’agit d’optimiser la vie utile du bois en le traitant sous pression. Le bois
traité sous pression conserve sa solidité structurelle pendant des décennies, ce qui évite d’avoir à récolter
des millions d’arbres pour remplacer le bois pourri ou infesté d’insectes.
Tél. : 506-459-7777 Sans frais : 1-800-461-8838 Téléc. : 506-444-7136
Site web : www.marwoodltd.com (anglais)
69
Vicwest
Vicwest est l’un des principaux fabricants et distributeurs en Amérique du
Nord de produits de construction extérieure, comme des revêtements
d’acier pour murs et toitures et des tabliers d’acier, des panneaux d’acier
isolés et des panneaux architecturaux.
Fondée en 1905, Vicwest offre une gamme étendue et éprouvée de produits pour les marchés de la
construction résidentielle, industrielle, commerciale, institutionnelle et agricole. Vicwest exploite
onze installations de fabrication qui sont situées stratégiquement partout au Canada.
Coordonnées : Peter MacNab, directeur général des ventes pour la région de l’Atlantique
671, chemin Royal, Memramcook, N.-B., Canada, E4K 1X1
Tél. :
506-758-8181
Téléc. : 506-758-9798
Site web : www.vicwest.com/fr
Courriel : pmacnab@vicwest.com
York North Veneer Products Inc.
Placage de bois franc déroulé, spécialisation dans les essences d’érable, de bouleau et de tremble.
Les commandes à façon sont acceptées.
Coordonnées : Jennifer Leduc, directrice
12, rue Alpha, Napadogan, N.-B., Canada, E6B 1Y6
Tél. :
506-367-2574
Cell :
506-470-6943
Téléc. : 506-472-9688
Courriel : leducjr@nb.sympatico.ca
70
Brunswick Limestone Ltd.
Brunswick Limestone produit une pierre de qualité qui possède des
colorations originales. Aucune autre entreprise ne produit de la pierre de
ces couleurs, ce qui fait l’originalité de notre produit. Nous sommes
situés à un excellent endroit pour exporter en Nouvelle-Angleterre, dans
les provinces Maritimes et dans l’est du Canada.
Coordonnées : Jason Downey, président
C.P. 2046, Hillsborough, N.-B., Canada, E4H 4W5
Tél. :
506-734-2777
Téléc. : 506-734-3257
Site web : www.brunswicklimestone.com (anglais)
Cut River Rock
Cell : 506-866-5608
Courriel : brunswickstone@gmail.com
Notre compagnie, Cut River Rock, produit de la roche qui sert à faire des foyers et des aménagements
de pierre ornementale intérieurs et extérieurs pour ceux qui préfèrent de la pierre véritable.. Nos
installateurs font preuve du même savoir-faire de haute qualité que les anciens maçons, ce qui est
introuvable de nos jours. On peut avoir des joints renflés, renfoncés, polis ou brossés et des motifs
ornementaux sur les murs, les foyers, les colonnes, les fondations de béton, le bois, la chasse d’une
cheminée, les murs intérieurs, les murs de placoplâtre, et plus encore.
Coordonnées : Jocelyn et Tom Mosher, propriétaires
464, route 1, Oak Bay, N.-B., Canada, E3L 3Y4
Tél. : 506-466-4586
Sans frais : 1-800-338-4868
Site web : www.cutriverock.com (anglais)
Cell : 613-914-1617
Courriel : sales@cutriverock.com
Old World Masonry Ltd.
Fondée en 1992 par M. Ludwig Hartmann, Old World Masonry se
spécialise dans les ouvrages en pierre sculptés à la main, le profilage de
pierre sur commande, les travaux de restauration historique et la
construction d’ouvrages de maçonnerie. Grâce à ses 30 années
d’expérience et à son apprentissage en Allemagne, M. Hartmann a permis
à Old World Masonry d’assumer la charge de principale entreprise de
maçonnerie dans le cadre de plusieurs projets de restauration.
Coordonnées : Ludwig Hartmann, président
39, chemin Gorhams Bluff, Kingston, N.-B., Canada, E5N 1A1
Tél. : 506-820-7191
Téléc. : 506-763-3281
Site web : www.owmasonry.com (anglais)
Courriel : ludwigh@owmasonry.com
71
Cell : 506-654-0839
Sticks and Stones Fabricating Inc.
Sticks and Stones Fabricating Inc. fabrique des produits
en pierre qui sont personnalisés et de qualité.
L’entreprise se spécialise dans les revêtements de
comptoirs pour les maisons en construction ou en
rénovation et pour les projets commerciaux. Plusieurs autres produits en pierre sont offerts, comme des
âtres et des enceintes pour les foyers, des enceintes pour les baignoires, des appuis de fenêtre et des seuils
de porte. Les produits commerciaux comprennent des comptoirs de réception et des plateaux de tables de
conférence et de bureaux. Le granit, le marbre et le quartz (pierre d'ingénierie) sont les principaux
matériaux utilisés.
D’autres pierres naturelles, comme le calcaire, la stéatite, le travertin et l’ardoise, sont également
employées. Nous sommes présents sur le marché régional (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-duPrince-Édouard et Terre-Neuve) et nous exportons vers les marchés de la Nouvelle-Angleterre et les
Bermudes.
Coordonnées : Andrew Ludwig, directeur général, et Tom McFarlane, président
45, promenade Progress, Saint Stephen, N.-B., Canada, E3L 5Y8
Tél. : 506-466-6642
Sans frais : 1-866-771-7671
Téléc. : 506-466-2772
Site web : www.sticksandstonesfab.com (anglais)
Courriel : info@sticksandstonesfab.com
Fabrication de blocs en béton. Vente au détail de fournitures de
maçonnerie et d’aménagement paysager en argile et en béton.
Matériaux de construction spécialisés. Grossiste et distributeur.
Coordonnées : Sherry Claybourn, directrice
1205, boulevard Alison, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5A6
Tél. : 506-453-9700
Téléc. : 506-452-0980
Site web : www.shawbrick.ca (anglais)
Courriel : fredericton@shawbrick.ca
72
Silverwood Stone
Le placage de pierre en panneaux de Silverwood Stone
est un produit qui a été mis au point ici pour être utilisé
ici. Silverwood Stone procure l’apparence pure de la
pierre posée et taillée à la main et elle est d’installation
simple et sûre.
Coordonnées : Caleb Curtis, propriétaire
367, rue Main, local 1, Fredericton, N.-B., Canada, E3A 1E6
Tél. : 506-457-4649
Téléc. : 506-459-3395
Site web : www.silverwoodstone.com (anglais)
Courriel : caleb@silverwoodstone.com, macdonald@brunswickvalley.ca
Atlas Structural Systems
Atlas est un fournisseur de premier plan de systèmes intégrés de toits, de murs et de
planchers. Nous avons une vaste gamme de types et de dimensions de produits pour
répondre à pratiquement tous les devis de structure, peu importe que vous ayez
besoin de solives ajourées, de bois en placage stratifié ou de poutres d’acier. Notre
propre équipe de designers structuraux peut fournir toutes les caractéristiques des produits et, grâce
à notre parc de camions de livraison, nous pouvons vous livrer votre commande quelques heures à
peine après l’avoir reçue.
Coordonnées : Ola Johnson, président
102, rue Industrial Park, Richibucto, N.-B., Canada, E4W 4A4
Tél. :
Téléc. :
506-523-1344
506-523-1345
Sans frais : 1-877-422-1344
Site web : www.atlasway.ca/fr
Courriel : info@atlasway.ca
73
Boise Cascade Company (AllJoist)
Boise Boise Cascade a fait ses preuves comme fournisseur de produits
de bois de qualité et comme réseau national de distribution de
matériaux de construction pour nos clients, ce qui les aide à
développer leurs propres entreprises.
Boise Cascade fabrique des produits de bois d’ingénierie, du contre-plaqué, du bois de sciage et des
panneaux de particules et distribue une vaste gamme de matériaux de construction, y compris des
produits de bois fabriqués par la division des produits forestiers de l’entreprise.
Coordonnées : John White, directeur
70, rue Industrielle, Saint-Jacques, N.-B., Canada, E7B 1T1
Tél. :
506-735-3561
Sans frais : 1-800-964-6999
Téléc. :
506-736-0929
Site web : www.bc.com (anglais, espagnol, mandarin)
Courriel : johnwhite@bc.com
Gable Enterprises Ltd.
Gable Enterprises fabrique des fermes, des systèmes de planchers, des poutres
en placage stratifié et des panneaux muraux, et elle distribue les systèmes de
fondations et de murs de Logix ICF. Gable Enterprises bâtit des fermes depuis
plus de 30 ans pour des clients résidentiels, commerciaux et agricoles du Canada
atlantique et de partout dans le monde. Voir aussi Panneaux muraux, revêtements, lambris et tuiles.
Coordonnées : Stephen Armstrong, vice-président
1006, route 124, Norton, N.-B., Canada, E5T 1X3
Tél. :
506-839-2946
Téléc. : 506-839-2498
Sans frais : 1-800-561-1501
Site web : www.gable-enterprises.com (anglais)
Courriel : gablel@nb.aibn.com
74
Léon Chouinard & Fils Cie Ltée
Situés dans le nord du Nouveau-Brunswick, au Canada,
nous sommes experts du design et de la fabrication de
fermes, de panneaux de mur isolés et de planchers
assemblées OpenJoist. Notre équipe d’experts et
d’ingénieurs compétents emploie uniquement la
technologie la plus récente pour concevoir et fabriquer chacun de vos projets afin de vous procurer
un produit personnalisé de première qualité. Avec plus de 30 années d’expérience dans les projets
résidentiels, commerciaux et agricoles, nous avons démontré que nous pouvons être un atout
important sur tout chantier de construction, peu importe sa taille.
Coordonnées : Gilles Chouinard, président
199, rue l’Anse, Eel River Crossing, N.-B., Canada, E8E 1R2
Tél. :
Téléc. :
506-826-2154
506-826-3577
Sans frais : 1-800-667-8787
Site web : www.leonchouinard.com
Courriel : lcf@leonchouinard.com
MacDonald Builders and Suppliers Ltd.
MacDonald Builders fournit à l’industrie de la construction des fermes
industrialisées de haute qualité depuis plus de 45 ans. Son expérience,
jumelée à son formidable service à la clientèle et à ses prix concurrentiels,
fait de MacDonald Builders l’endroit où appeler pour votre prochain projet.
MacDonald Builders ne s’en tient pas qu’aux fermes. Elle offre aussi des
systèmes de planchers industrialisés, des poutres et des colonnes de bois, les
formes de béton isolées Logix, les portes escamotables au plafond SafeGuard,
des plans de maison et des services de dessin industriel.
Coordonnées : Randy Patterson, directeur général
C.P. 3029, 25, cour Bamberg, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5G8
Tél. :
Téléc. :
506-458-9373
506-458-9376
Sans frais : 1- 800-442-4449
Site web : www.macdonaldbuilders.ca (anglais)
Courriel : mdon@nbnet.nb.ca
75
McLaughlin Roof Trusses Ltd.
McLaughlin fabrique des fermes et des poutres de plancher
triangulées pour les marchés résidentiel, commercial et agricole
depuis 30 ans. Situés près de la frontière entre les États-Unis et le
Canada à Wakefield, au Nouveau-Brunswick, au Canada, nous
expédions nos produits vers les marchés du nord-est des États-Unis et, plus au sud, jusqu’au
Connecticut et au Rhode Island.
Coordonnées : Andrew Fox, président
1885, route 103, Wakefield, N.-B., Canada, E7M 1B1
Tél. : 506-375-4105
Sans frais : 1-800-605-0033
Site web : www.mclaughlintruss.com (anglais)
Téléc. : 506-375-4942
Courriel : afox@mclaughlintruss.com
Miramichi Timber Frames
Nous fabriquons des ossatures de bois pour des projets résidentiels et
commerciaux. Nous bâtissons à l’aide de bois massif et nous employons de la
menuiserie traditionnelle faite à la main avec des finis naturels à l’huile. Nos
ossatures sont recouvertes de panneaux isolants éconergétiques.
Coordonnées : Troy Donahue, président
74, rue Thorneycroft , Miramichi, N.-B., Canada, E1N 6J4
Tél. : 506-773-8993
Sans frais : 1-877-773-8993
Site web : www.miramichitimberframes.com (anglais)
Courriel : info@miramichitimberframes.com
Téléc. : 506-773-4333
Shamrock Truss
Shamrock Truss est déterminée à être la meilleure source de produits de
bois industrialisés dans son milieu.
Coordonnées : Jeff Ashburne et Andrew Whitaker, ventes
10, Place Galbraith, Saint John, N.-B., Canada, E2M 7L1
Tél. :
Téléc. :
506-634-7474
506-634-7768
Sans frais : 1-877-745-8787
Site web : www.shamrocktruss.nb.ca (anglais)
Courriel : ashburne.jeff@kent.ca , whitaker.andrew@kent.ca
76
Truall Building Components Inc.
Truall Building Components Inc. conçoit et fabrique des composants de
bâtiment de qualité pour l’industrie de la construction résidentielle et
commerciale. Nous fabriquons des fermes en bois, des solives de plancher en
bois, des panneaux muraux préfabriqués et des fermes en acier.
Truall Building Components Inc. est également distributeur de matériaux de construction de qualité
comme des poutres et des colonnes laminées, des poutres et des colonnes d’acier et toute la
quincaillerie nécessaire pour installer les pièces que nous fabriquons. Notre emplacement central est
idéal pour desservir le Nouveau-Brunswick, la province de Québec et l’État du Maine.
Coordonnées : Marco Gagnon, président
23, chemin des Pignons, Saint-André, N.-B., Canada, E3Y 3Y3
Tél. : 506-473-2042
Téléc. : 506-473-6596
Site web : www.truall.ca (anglais)
Courriel : Sales@truall.ca , marcog@truall.ca
Trusko
Trusko est un fabricant spécialisé dans les structures en bois de qualité
supérieure pour poutrelles de plancher ajourées et fermes de bâtiments
résidentiels ou commerciaux. Trusko est distributeur des meilleures poutres et
colonnes sur le marché.
Située dans le nord-est du Nouveau-Brunswick, l’entreprise Trusko, qui est en croissance constante,
livre partout dans la province et dans l’est du Québec.
Coordonnées : Ewan Butler, président
27, boulevard Industriel, local 180, Caraquet, N.-B., Canada, E1W 0A2
Tél. :
506-727-3838
Sans frais : 1-888-360-8787
Téléc. : 506-727-3036
Site web : www.trusko.ca/index.php/fr/
Courriel : ebutler@trusko.ca
77
Association des architectes du Nouveau-Brunswick (AANB)
Fondée en 1933, l’Association des architectes du Nouveau-Brunswick (AANB) est
un organisme professionnel auto réglementé qui a pour but de promouvoir et de
maintenir les normes d’architecture au Nouveau-Brunswick.
Coordonnées : Karen Chantler, directrice générale
C.P. 5093, Sussex, N.-B., Canada, E4E 5L2
Tél. : 506-433-5811
Site web : www.aanb.org
Téléc. : 506-432-1122
Courriel : aanb@nb.aibn.com , inquiries@aanb.org
Association canadienne des constructeurs
d’habitations du Nouveau-Brunswick
Depuis 1943, l'Association canadienne des
constructeurs d'habitations est la voix de la construction
résidentielle au Canada, une des industries les plus
essentielles et les plus entreprenantes au pays. L'Association se fonde sur la vision selon laquelle elle
joue un rôle important et positif dans l’industrie de l’habitation et sur l’engagement à appuyer la
réussite commerciale de ses membres ainsi que la capacité de ces dernières à offrir des prix
abordables, de la qualité et des choix aux consommateurs.
Coordonnées : Claudia Simmonds, chef de la direction
403, rue Regent, bureau 207, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 3X6
Tél. :
506-459-7219
Site web : www.nbhome.nb.ca
Téléc. : 506-450-4924
Courriel : nbhome@nbnet.nb.ca
Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. (ACNB)
L’Association de la construction du Nouveau-Brunswick Inc. (ACNB) vise à assurer
une fonction de coordination afin de parvenir à un consensus et à bien présenter
les points de vue collectifs de l’industrie à divers groupes de clients, en particulier
aux ministères et aux organismes pertinents du gouvernement provincial. Le
gouvernement provincial reconnaît depuis longtemps l’Association de la construction du NouveauBrunswick comme étant la voix officielle et réputée du secteur industriel, commercial et
institutionnel de l’industrie de la construction.
Coordonnées : John Landry, directeur général
59, cour Avonlea, Fredericton, N.-B., Canada, E3C 1N8
Tél. : 506-459-5770
Téléc. : 506-457-1913
Site web : www.constructnb.ca (anglais)
Courriel : canb4@nbnet.nb.ca
78
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Ministère du Développement économique, Expansions des exportations
Coordonnées : Roger Michaud, chargé de comptes d'exportation
Place Chancery, 675, rue King, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5H1
Tél. :
506-462-5039
Téléc. : 506-453-7988
Sans frais : 1- 800-665-1800
Site web : www.nouveau-brunswick.ca
Courriel : Roger.Michaud@gnb.ca
The Maritime Lumber Bureau (MBL- Bureau du bois de sciage
des Maritimes)
The Maritime Lumber Bureau (Le Bureau du bois de sciage des Maritimes) a été
fondé en 1938. Au cours des 75 dernières années, l’organisme a fourni des
services d’accès aux marchés aux producteurs de bois de sciage de la région de
l’Atlantique. Le Maritime Lumber Bureau surveille le contrôle de la qualité du
bois de sciage, il fournit une formation aux classeurs et il a mis sur pied un
programme efficace de certificats d’origine pour les livraisons de bois tendre de
sciage destinées aux États-Unis. Le Maritime Lumber Bureau est un organisme de contrôle de la
qualité accrédité par le Conseil d’accréditation de la Commission canadienne de normalisation du
bois d’œuvre, l’American Lumber Standards Committee, le British Standards Institute et le ministère
de la Construction du Japon.
Le Maritime Lumber Bureau est également un fournisseur de services autorisé par l’Agence
canadienne d’inspection des aliments (ACIA). On voit en marge une reproduction de l’estampille
accréditée du Maritime Lumber Bureau. Un produit qui arbore cette estampille est assujetti au
régime de contrôle de la qualité du Maritime Lumber Bureau et a été produit conformément à la
norme prescrite.
Coordonnées : Diana Blenkhorn, présidente et chef de la direction
C.P. 459, Amherst, Nouvelle-Écosse, Canada, B4H 4A1
Tél. : 902-667-3889
Site web : www.mlb.ca
Courriel : info@mlb.ca
79
Téléc. : 902-667-0401
Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick (APFNB)
L’Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick est la voix des producteurs de bois et de
pâte et papier pour les questions touchant l’industrie, le gouvernement, les affaires publiques et
l’environnement. Notre organisation à but non lucratif représente les membres du secteur forestier
dans la province du Nouveau-Brunswick, sur la côte atlantique du Canada. Nous agissons en faveur
d’une forêt néo-brunswickoise saine, nous sensibilisons le public aux pratiques de gestion forestière
durable et nous contribuons à l’échange d’information et d’idées sur les problèmes que connaissent le
secteur et les communautés néo-brunswickoises.
Coordonnées : Jacques Cormier, président du conseil d’administration
Centre forestier Hugh John Flemming
1350, rue Regent, Fredericton, N.-B., Canada, E3C 2G6
Tél. :
506-452-6930
Téléc. : 506-450-3128
Site web : www.nbforestry.com/fr/
Courriel : info@nbforestry.com
Fédération des propriétaires de lots boisés
du Nouveau-Brunswick
La Fédération des propriétaires de lots boisés du Nouveau-Brunswick agit
comme groupe de pression pour les 41 000 propriétaires de lots boisés
privés du Nouveau-Brunswick et les sept offices régionaux de
commercialisation des produits forestiers qui mettent collectivement en
marché les produits forestiers bruts tirés des lots boisés du NouveauBrunswick.
Coordonnées : Andrew Clark, président, Ken Hardie, directeur
819, chemin Royal, Fredericton, N.-B., Canada, E3G 6M1
Tél. :
506-459-2990
Téléc. : 506-459-3515
Site web : www.nbwoodlotowners.ca (anglais)
Courriel : nbfwo@nbnet.nb.ca
80
Association des firmes d’ingénieurs-conseils du Nouveau-Brunswick (AFIC-NB )
Le domaine d'ingénieur-conseil est l'entreprise de service connaissant la plus grande croissance au
Nouveau-Brunswick. Le domaine d'ingénieur-conseil est un collaborateur important à l'économie
provinciale car le domaine offre des salaires qui sont au-dessus de la moyenne; il emploie une maind’œuvre hautement qualifiée et aide à garder les diplômés des écoles techniques et des universités dans
la province. De plus, l'industrie-conseil généré d'importantes recettes d'exportation, tout en
conservant 95% des revenus gagnent dans la province. De plus, l'industrie d'ingénieur-conseil génère
d'importantes recettes d'exportation, tout en conservant 95% des revenus gagnés dans la province.
Coordonnées : Nadine Boudreau, directrice générale
183, chemin Hanwell, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 2R2
Tél. : 506-380-5776
Site web : www.acec-nb.ca/fr/accueil/
Téléc. : 506-433-2356
Courriel : nboudreau@acec-nb.ca
PANNEAUX MURAUX, REVÊTEMENTS, LAMBRIS ET TUILES
Acadia Drywall Supplies Ltd. (Distribution Acadia)
Distribution Acadia est une entreprise distributrice et manufacturière
diversifiée qui est au service des marchés de la construction et des
matériaux de construction. Fondée en 1992, notre entreprise a fait ses
débuts avec un seul point de vente et s'est développée jusqu'à quatorze succursales en exploitation
au Canada atlantique, au Québec et en Ontario. Nous avons également des usines de fabrication dans
ces deux régions. Notre Siège social est situé à Dieppe (N.-B.). Nos clients représentent un grand
nombre de secteurs de la construction, tels que les entrepreneurs en cloisons sèches et
insonorisations, toiture, ventilation, plomberie, isolation et maçonnerie, de même que les ateliers de
tôle et les entreprises de gestion immobilière. Nous fournissons également des matériaux aux
municipalités, aux Conseils scolaires, aux hôpitaux, aux laboratoires dentaires et aux denturologistes.
Coordonnées : Marcel Girouard, président
521, boulevard Ferdinand, Dieppe, N.-B., Canada, E1A 7E9
Tél. :
506-858-1319
Téléc. : 506-858-1693
Site web : acadiadrywall.com/index.php?lang=fr
Courriel : marcelgirouard@acadiadrywall.com
81
PANNEAUX MURAUX, REVÊTEMENTS, LAMBRIS ET TUILES
Atlantic Wallboard Limited
Atlantic Wallboard Limited offre une panoplie de panneaux muraux résidentiels
et commerciaux de classe mondiale faits de l’un des gypses synthétiques les plus
purs en Amérique du Nord.
Coordonnées : 30, allée Jervis, Saint John, N.-B., Canada, E2J 0A9
Tél. : 506-633-3311
Téléc. : 506-632-7868
Site web : www.atlanticwallboard.com (anglais)
Courriel :
info@irvingwallboard.com
CertainTeed Gypsum
Cloisons sèches et panneaux muraux de performance pour les bâtiments
résidentiels et commerciaux.
Coordonnées : 57, passage Quality, McAdam, N.-B., Canada, E6J 1B1
Professionnels du bâtiment - Sans frais : 1-800-233-8990
Site web : www.certainteed.com/fr-CA/
Produits Forestiers ARBEC s.e.n.c. (Division de Miramichi)
Produits Forestiers Arbec s.e.n.c. est une société privée et intégrée de produits
forestiers œuvrant dans l’est du Canada. Arbec possède trois scieries et une
usine de panneaux à lamelles orientées (OSB) au Québec et une usine de
panneaux OSB au Nouveau-Brunswick. Arbec détient des droits de récolte au
Québec (2 185 900 m³) et au Nouveau-Brunswick (277 802 m³).
Coordonnées : Distribution par l’intermédiaire de Boscus,
Pointe-Claire Québec. Tél. : 1-800-361-5959
1101, rue Water, Miramichi, N.-B., Canada, E1N 4C6
Tél. :
506-778-2700
Téléc. : 506-778-2719
Site web : www.arbec.ca/
Courriel : information@arbec.ca
82
Apex Industries Inc.
En tant qu’exportatrice à l’échelle mondiale, Apex comprend
comment livrer un produit à temps, peu importe où vous en avez
besoin. Nous avons réussi à fournir des produits sur tous les
continents, à l’exception de l’Antarctique. C’est ce que nous
faisons tous les jours pour une longue liste de clients de renommée internationale. Peu importe ce
que vous êtes chargé de construire, qu’il s’agisse d’un aéroport, d’une usine, d’un moulin, d’un hôpital,
d’une école ou d’un immeuble à bureaux, si votre projet comporte une ouverture, nous pouvons la
fermer. Notre portefeuille de clients en Amérique du Nord et à l’étranger regroupe le gratin des
compagnies. Nous sommes convaincus qu’il est avantageux de bâtir et d’entretenir des relations à
long terme avec nos clients en offrant de la valeur de manière que nous puissions devenir des
conseillers en affaires.
Coordonnées : Ron Kelly, directeur de la division (portes et cadres)
C.P. 582, Moncton, N.-B., Canada, E1C 8M6
ou 100, boulevard Millenium, Moncton, N.-B., Canada, E1E 2G8
Tél. :
506-857-1600
Sans frais : 1-800-268-3331
Site web : www.apexindustries.com (anglais)
Téléc. : 506-857-1602
Courriel : rlkelly@apexindustries.com
Allsco Building Products Ltd.
ALLSCO appartient maintenant au groupe Atis, un chef de file canadien de
la fabrication de portes et fenêtres. Avec du matériel hautement
perfectionné entre les mains d’ingénieurs, de designers et de techniciens
talentueux, le groupe Atis compte onze usines au Canada qui produisent
des revenus annuels de plus de 200 millions de dollars. En tout, le groupe compte 1 600 employés,
dont 250 représentants.
Coordonnées : Denis Carrier, contrôleur
615, boulevard Saint George, Moncton, NB, Canada, E1E 1E2
Tél. : 506-853-8888
Téléc. : 506-859-8808
Site web : www.allsco.com (anglais)
Courriel : dcarrier@allsco.com
83
Atlantic Windows
Florissante depuis sa fondation, Atlantic Windows a ouvert ses
portes à Port Elgin, au Nouveau-Brunswick, en 1982. L’entreprise a
connu une croissance constante d’année en année. Elle produit tous
les types de fenêtres, y compris des châssis, des marquises, des guillotines simples et doubles, des
fenêtres coulissantes simples et doubles, des fenêtres panoramiques et toutes les formes
personnalisées imaginables avec une foule d’options. La compagnie offre aussi des éléments
d’ornementation architecturale pour porte d’entrée et des portes-fenêtres coulissantes en acier, en
vinyle et en fibre de verre. Tous nos produits sont faits sur mesure pour répondre à des
caractéristiques personnalisées et ils sont couverts par une garantie sans pareil et des garanties de
service qui dominent le marché.
Coordonnées : Peter McKinley, directeur des ventes
49, rue Main Est, Port Elgin, N.-B., Canada, E4M 2X9
Tél. : 506-538-2361
Téléc. : 506-538-7603
Sans frais : 1-800-561-3700
Site web : www.atlanticwindows.com (anglais)
Courriel : atlanticwindows@atlanticwindows.com , sales@atlanticwindows.com
Extreme Windows and Entrance Systems
Extreme Window and Entrance Systems existe depuis 2003.
Notre usine est située à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Nous
offrons une gamme complète de fenêtres en PVC, de portes d’entrée en acier et en fibre de verre et de
portes-fenêtres coulissantes et nous fabriquons notre propre vitrage isolant double et triple. Nous
avons un réseau de distribution qui couvre tout le Canada atlantique, y compris Terre-Neuve-etLabrador. En plus de proposer les plus récents produits en matière de portes et fenêtres, nous
offrons un logiciel entièrement intégré pour obtenir des prix et passer des commandes.
Coordonnées : Darren Bannister, président
80, rue Loftus, Parc industriel de Moncton, Moncton, N.-B., Canada, E1E 2N2
Tél. : 506-384-3667
Téléc. : 506-854-5905
Sans frais : 1-888-884-3667
Site web : www.extremedoors.ca (anglais)
Courriel : dbannister@extremedoors.ca
84
Fenêtres Nordist Ltée.
Fenêtres Nordist Ltée est une entreprise de fabrication de fenêtres de PVC établit
depuis 30. Reconnue pour la qualité de ses produits, l'entreprise qui occupe un local
de 45 000 mille pieds carrés. Nous visons constamment l'amélioration de la chaine
de montage en appliquant de nouveaux procédés de fabrication, de manutention des
matériaux, de collecte et d'analyse de données et l'utilisation d'équipements numérique dans les buts
d'augmenter la qualité de nos produits pour notre fidèle clientèle.
Coordonnées : Joseph Haché, président
145, 10eme rue, Shippagan, N.-B., Canada, E4S 1B8
Tél. : 506-336-4044
Sans frais : 1-800-830-7999
Téléc. : 506-336-9074
Site web : www.nordist.com
Courriel : info@nordist.com , joseph@nordist.com
Fenêtres Super Seal Windows Inc.
Fondée en 1995, Fenêtres Super Seal Windows Inc. est une entreprise novatrice en
croissance qui se spécialise dans la fabrication de fenêtres en PVC sur mesure. Les
copropriétaires comptent en tout 35 années d’expérience, dont 20 ans dans la fabrication
de fenêtres et quinze ans dans la gestion de projets et le dessin industriel, en plus des
travailleurs de l’usine qui sont des ouvriers hautement qualifiés : voilà la combinaison parfaite pour une
entreprise florissante. Avec un fournisseur de PVC et de technologie comme ROYAL GROUP
TECHNOLOGIES, choisir une fenêtre ou une porte SUPER SEAL équivaut à acquérir un demi-siècle de
savoir-faire, d’expertise en conception et de qualité. Si vous êtes à la recherche de portes et fenêtres,
investissez dans un nom synonyme d’excellence et de confiance : les FENÊTRES SUPER SEAL Inc.
Coordonnées : Daniel Cyr, président
30, rue Industrielle, Eel River Crossing, N.-B., Canada, E8E 1P8
Tél. : 506-826-3700
Sans frais : 1-800-390-5331
Site web : www.supersealwindows.ca
Téléc. : 506-826-3750
Courriel : superseal@nb.aibn.com
Fenêtres Unique Windows
En mai 2000, Fenêtres s’ouvre sur le monde des affaires. Grâce à plus de 30
ans d’expérience dans le domaine de la construction, nous avons acquis tous
les secrets de ce qui fait une bonne fenêtre. Nous comprenons
l’environnement dans lequel elle vie. Nos produits sont solides, durables et procurent une économie
d’énergie, un entretien facile et une apparence soignée. Nos fenêtres sont aussi fabriquées sur
mesure, dans plusieurs modèles, formes et styles. Le tout soutenu par une garantie exceptionnelle.
Coordonnées : Pierre St-Onge, président
130, chemin Rivière-à-la-Truite, Saint-Jacques, N.-B., E7B 1Y9
Tél. : 506- 736-6787
Sans frais : 1-877-730-6787
Téléc. : 506-735-4907
Site web : www.uniquewindows.ca/bienvenue.php
Courriel : pierre@uniquewindows.ca, info@uniquewindows.ca
85
Global Windows Solutions Inc.
Fenêtres et blocs-portes de qualité supérieure pour la construction
résidentielle et commerciale légère. Produits de fenêtres en PVC approuvés
par EnergyStar, le NFRC et la CSA. Portes d’entrée avec dalle d’acier ou en
fibre de verre résistante au flambage et cadres faits de bois recouvert de
gaines de vinyle ou de matériaux composites résistants à la pourriture. Fabricants de fenêtres, de
puits de lumière et de solariums.
Coordonnées : Allan Doyle, directeur général
128, rue Industrial Park, Richibucto, N.-B., Canada, E4W 4A4
Tél. : 506-444-8777
Téléc. : 506-523-7003
Sans frais : 1-877-675-5500
Site web : www.globalwindows.ca
Courriel : allan@globalwindows.ca
G.R. Thériault Ltée.
En 2007, l’obtention des certifications EnergyStar MD et NFRC propulsa
G.R. Thériault Ltée parmi l’élite dans le domaine de la fabrication de portes
et fenêtres de qualité supérieure à l’échelle internationale. Aujourd’hui,
G.R. Thériault Ltée Portes & Fenêtres est fermement ancrée et présente dans
tous les grands centres et aux quatre coins du Nouveau-Brunswick. De plus, malgré les fluctuations
du dollar américain, nos voisins des États-Unis ont toujours su reconnaître la vraie valeur d’un
produit de qualité. Ce respect et cette reconnaissance auront permis d’établir des liens solides et
durables entre les deux parties. Voir aussi Fenêtres.
Coordonnées : Michel Thériault, vice-président, ventes
C.P. 7843, 547, chemin Tobique,
Grand-Sault, N.-B., Canada, E3Z 3E8
Tél. : 506-473-1728
Téléc. : 506-473-5108
Site web : www.t-rio.ca
Sans frais : 1-800-663-8746
Courriel : t.rio@nb.aibn.com
86
Maritime Porte et Fenêtre
Fondée en 1972, Maritime porte et fenêtre fabrique et distribue des
systèmes de fenêtres et de portes sur mesure dans ses installations
de 60 000 pi² à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Nous fabriquons
sur mesure des fenêtres de PVC et des fenêtres hybrides
d’aluminium et de PVC, des blocs-portes extérieurs, des portes-fenêtres coulissantes, des portes
intérieures, des contre-portes en aluminium et des vérandas de qualité supérieure qui rencontrent et
surpassent les normes de certification de la NFRC et d’EnergyStar et qui sont protégés par une des
meilleures garanties dans l’industrie. L’expertise que nous mettons à la disposition des promoteurs,
des entrepreneurs, des propriétaires de maison et des clients de nos revendeurs est inégalée.
Coordonnées : Mike Mann, président
118, rue Albert, Moncton, N.-B., Canada, E1C 1B2
Tél. : 506-857-8108
Sans frais : 1-877-857-8108
Site web : www.maritimedw.com/fr
Téléc. : 506-858-0364
Courriel : mike.mann@maritimedw.com
Max-Plus Windows & Doors Inc.
Coordonnées : Ghislain Bernier, propriétaire
1457, chemin Tobique, Drummond, N.-B., Canada, E1C 1B2
Tél. : 506-473-1753
Téléc. : 506-473-3032
Courriel : max-plus@bellaliant.com
Menuiserie Basque et Fils Ltée.
C’est en 1855 que Menuiserie Basque et Fils a été fondée. Les rapports
humains et le souci de satisfaire les besoins de la clientèle, voilà la vision que
se sont léguée les générations successives. En fait, depuis 1994, Menuiserie Basque et Fils possède
une filiale aux États-Unis, MBF Windows. MBF Windows Inc. est située à Portland, dans le Maine, aux
États-Unis. Des fenêtres et des portes sont exportées depuis ce moment pendant toute l’année par
l’intermédiaire de cette filiale. En plus d’un réseau de distribution bien établi dans le nord du
Nouveau-Brunswick, MBF a disséminé sa gamme de produits dans tout le reste de la province ainsi
que dans les provinces de l’Atlantique. Voir aussi Fenêtres.
Coordonnées : Serge Basque, ventes et marketing
390, rue Snowball, C.P. 3609, Tracadie-Sheila, N.-B., Canada, E1X 1G5
Tél. : 506-395-2733
Sans frais : 1-800-543-2088
Site web : http://www.mbfwindows.com/propos.htm
Courriel : mbf@nbnet.nb.ca
87
Téléc. : 506-395-1925
Les Fenêtres et les Portes Norwood (une filiale de WestWood Industries Ltd.)
Norwood fabrique des portes et fenêtres en bois haut de gamme qui sont
conçues pour résister aux durs hivers du Canada. Notre spécialité est de créer
des produits éconergétiques de qualité supérieure en sortant des sentiers
battus avec le goût de relever des défis. Nous avons des milliers de
combinaisons de styles et de dimensions courants, mais vous pouvez aussi
nous demander de fabriquer votre propre design.
Nous offrons une palette de choix comme des formes personnalisées, différents types de bois, plus de
160 couleurs et teintures avec une variété de possibilités de grilles et de vitreries. Vous pouvez être
certain d’une chose chez Norwood : tous les produits que vous choisirez seront hors de l’ordinaire.
Coordonnées : Stéphane Cormier, directeur
249, chemin Parker , Scoudouc, N.-B., Canada, E4P 3P8
Tél. :
506-532-0908
Téléc. : 506-533-2505
Site web : www.norwoodwindows.ca/index.php?lang=fr
Courriel : scormier@norwoodwindows.ca
Prelco NB Inc.
Fabricant de produits de verre complexes, comme le verre trempé
pour les immeubles commerciaux et résidentiels, les véhicules de
transport et les industries manufacturières. .
Coordonnées : Bill Marchitello, directeur du marketing
610, rue Principale, Saint Jacques, N.-B., Canada, E7B 1Y4
Tél. : 506-739-6802
Téléc. : 506-739-663
Site web :
Sans frais : 1-800-463-1325
www.prelco.ca/accueil/
Courriel : bill.marchitello@prelco.ca
88
Vitreries Novy Glass Enrg.
Nous fabriquons des panneaux de verre scellés pour les fenêtres d’immeubles résidentiels et
commerciaux.
Coordonnées : Maurice Gauvin, directeur du marketing
415 - 1 ere rue, C.P. 3293, Shippagan, NB, Canada, E8S 3H9
Tél. :
506-336-8202
Courriel: novy@nbnet.nb.ca
Téléc.: 506-336-8270
All-Wood Stairs Manufacturing Ltd.
Déchets ligneux pressés pour former des blocs de bois qui
peuvent être utilisés dans les foyers et les autres appareils de chauffage au bois.
Coordonnées : Eddy Boucher, chef de la direction
Tél. : 506-576-6430
Téléc. : 506-576-6420
Site web : www.allwoodstairs.com (anglais)
Courriel : customerservice@allwoodstairs.com
Colonial Manufacturing Ltd.
Colonial Manufacturing est une entreprise bien établie qui produit des moulures
de bois et de la menuiserie préfabriquée et qui est située à Fredericton, au
Nouveau-Brunswick. Tous les copeaux de bois séché qui sont produits dans le
processus de moulurage sont pressés pour former des briquettes de
biocombustible. Aucun agent liant n’est utilisé et les briquettes donnent une
flamme chaude et propre. Elles sont composées de bois à 100 %, elles sont faciles à manipuler et elles
sont formidables pour n’importe quel poêle à bois ou feu de camp.
Coordonnées : John Ross, ventes
95, chemin Whiting, Fredericton, N.-B., Canada, E3B 5Y5
Tél. : 506-452-0330
Téléc. : 506-458-1382
Sans frais : 1-877-952-0330
Site web : www.colonialmanufacturing.com (anglais)
Courriel : info@colonialmanufacturing.com
89
Future Doors Ltd.
Les déchets de bois sont pressés pour produire des briques de bois qui peuvent être employées dans
les foyers et les autres appareils de chauffage au bois.
Coordonnées : Roger Boucher, directeur général
Tél. : 506-576-9769
Téléc. : 506-576-9772
Site web : www.futuredoorsltd.com (anglais)
Courriel : futurdor@rogers.com
Canwick (division de Groupe Savoie Inc.)
Fier de son engagement envers l’environnement, Groupe
Savoie Inc. maximise l’utilisation de la ressource en
élaborant une gamme de produits combustibles qui
apportent une solution de chauffage écologique et
économique, tout en offrant le confort et l’ambiance d’un feu de foyer chez vous. CANAWICK est le
choix de prédilection pour un chauffage efficace, écologique et économique, une solution conçue pour
répondre à vos exigences les plus strictes et pour les surpasser. Les produits CANAWICK sont offerts
sous forme de briquettes, de bûches, de granules et de blocs.
Tél. : 506-235-2228
Téléc. : 506-235-2269
Site web : http://www.canawick.com/fr/home.php
Courriel : info@canawick.com, jonathan.levesque@groupesavoie.com
H.J. Crabbe & Sons Ltd.
H.J. Crabbe & Sons Ltd. exploite une usine de granules de bois tendre à
Florenceville-Bristol, au Nouveau-Brunswick, et produit des sacs de
40 livres pour le marché local.
Coordonnées : Derrick Russell
6, chemin Lockhart’s Mill, Bristol, N.-B., Canada, E7L 2R2
Tél. : 506-392-5563
Téléc. : 506-392-6242
Courriel : derrickrussell@nb.aibn.com
90
Marwood Ltd.
Le produit Comfy Cozy de Marwood est un combustible de
granules de qualité supérieure. Son prix est concurrentiel et
Comfy Cozy fait constamment l’objet de louanges de la part de nos
nombreux clients. Les granules de bois ne sont pas toutes
interchangeables. Marwood recherche constamment une qualité
élevée, ce qui fait que ses granules produisent plus de chaleur. En raison de leur faible teneur en
cendres, elles entraînent moins de cendre, de suie et de nettoyage.
Pour quelle raison notre qualité est-elle constamment supérieure? Contrairement à presque tous nos
concurrents, nous utilisons notre propre fibre de bois provenant de nos autres activités. En
contrôlant la qualité et la teneur en humidité de la fibre de bois et en employant la technologie de
fabrication la plus avancée dans l’industrie, nous sommes en mesure d’offrir de façon constante un
produit de haute qualité. Améliorez le rendement de votre poêle à bois avec les granules Comfy Cozy
Tél. : 506-459-7777
Téléc. : 506-444-7136
Sans frais : 1-800-461-8838
Site web : www.marwoodltd.com/comfy.php (anglais)
Granules de bois faites de copeaux d’EPS provenant de scieries du
Nouveau-Brunswick.
Coordonnées : Glenn Hardie, directeur
52, chemin Hodgins, Belledune, N.-B., Canada, E8G 2E3
Tél. :
506-522-2839
Site web : www.shawgroupltd.com (anglais)
Courriel : ghardie@shawresources.ca
91
FPInnovations Forintek
FPInnovations est parmi les plus grands centres de recherche privés à
but non lucratif au monde en matière de recherche sur la forêt. La
société aide le secteur forestier canadien à développer des solutions
innovantes basées sur les attributs uniques de la ressource forestière canadienne, dans une optique
de développement durable et en tirant parti du capital scientifique, technologique et commercial
considérable de l’industrie.
À cette fin, FPInnovations s’est doté d’un modèle d’affaires unique au monde qui permet de répondre
efficacement aux besoins de ses membres du secteur privé, de même qu’à ceux de ses partenaires du
monde de la recherche, des universités et des administrations fédérale et provinciales.
Coordonnées : Barry Tupper, spécialiste de l’industrie des moulins à bois
Tél. : 902-681-6882
Site web : www.fpinnovations.ca/Pages/accueil.aspx
Courriel : barry.tupper@fpinnovations.ca , info@fpinnovations.ca
Collège communautaire du Nouveau-Brunswick,
Centre d’excellence en bois ouvré
Le Centre d’excellence en bois ouvré permet de bénéficier de compétences de
pointe pour les industries de transformation du bois à valeur ajoutée du Canada
atlantique. Il offre du soutien sur demande pour répondre aux besoins de
l’industrie de la transformation du bois.
Coordonnées : Jean-Guy Pelletier, gérant
47, avenue du Village, C.P. 309, Campbellton, N.-B., Canada, E3N 3G7
Tél. : 506-759-6675
Téléc. : 506-789-4836
Sans frais : 1-888-648-4111
Site web : http://ccnb.nb.ca/formation-continue-et-services-aux-entreprises/services-auxentreprises/bureau-de-la-recherche-et-innovation/centre-dexcellence-en-bois-ouvre-du-canadaatlantique.aspx
Courriel : jean-guy.pelletier@gnb.ca
92
UNB/ Wood Science & Technology Centre/ Centre canadien de bioénergie
Le Wood Science and Technology Centre (WSTC) de l’Université du
Nouveau-Brunswick, dont le Centre canadien de bioénergie fait partie,
est un centre d’excellence qui se consacre à la recherche, au
développement, à l’enseignement et au soutien technique pour
l’industrie des produits forestiers et du biocombustible solide.
Nous avons pour mission d’améliorer la capacité concurrentielle et la
rentabilité de l’industrie en offrant de la recherche et de l’assistance
technique à nos clients.
WOOD SCIENCE
AND TECHNOLOGY CENTRE
Nous cherchons à promouvoir la conservation, la durabilité et la productivité par l’ingénierie,
l’innovation et l’utilisation efficiente des ressources forestières.
Coordonnées : Ying-Hei Chui, Ph.D., P.ing., directeur et professeur
Centre forestier Hugh John Flemming
1350, rue Regent, Fredericton, N.-B., Canada, E3C 2G6
Tél. : 506-453-4507
Téléc. : 506-453-3574
Site web : www.wstc.unbf.ca (anglais)
Courriel : woodsci@unb.ca
93

Répertoire des produits et services de l`industrie

Transcription

Similar documents

Alain Ducharme (2) (4)

Diapositive 1

The National Women`s Show

CRÉDITS ET REMERCIEMENTS

nasga 2010 - North American Strawberry Growers Association

walker barrier - McFarlane Toys

www .wolseleyexpress.com

August 13th 2015 - Le Diamant Golf Club Le 13 août 2015

Fédération de l`UPA d`Abitibi-Témiscamingue 970, avenue

Répertoire des produits alimentaires