“Resentment and gratitude cannot coexist, since resentment blocks

T
his day rarely falls on a Sunday, but when it does, it
takes precedence over the regular Sunday prayers and
readings. As the title says, it commemorates all the
“faithful departed.” This used to be a day of frenzied
prayers—people in and out of church all day, praying for their
departed loved ones—hoping to “get them out of Purgatory.”
Purgatory is an interesting teaching: it is not spoken of directly in scripture—only obliquely. A verse in Maccabees
says, “it is a good and noble thing to pray for the dead.” The
logical question is “why?” But, it isn’t answered there. Then,
there is a reference (depending on one’s translation of the
Bible) to a “sin that cannot be forgiven in this world or the
next.” The logical remark would be: “In the NEXT? Sins can
be forgiven in the next?” And it was on meditating on verses
like these, and, more profoundly, on God’s eternal mercy that
the teaching about Purgatory emerged. We sensed the wonderful Mercy of God—a mercy that would love us beyond the
end. We saw that the crucifixion teaches us that “God would
rather die than give us up,” and we put faith in His ability to
heal us in eternity. It was a small biblical foundation, but a
strong one. Now, when I was a kid, religion teachers taught us
that Purgatory was sort of like the “cooler end of hell,” and
hence, the frenzied prayers of those still living for those who
had gone before. But, frankly, the Church has never defined
what Purgatory is—is it an “instant,” “the twinkling of an
eye?” Or, is it a longer process of the gradual healing the soul
of the wounds that it died with? —thawing the frozen places
in our hearts into a greater love and cooling the heated, raging
parts of us into a larger calm. Who knows? The Church never
said “where” it was, “how” it was, only that we knew God
would not give up on us, and so, after death we felt sure that
healing might come—however it comes. This simple faith is
reflected in the readings of the day: God’s faithfulness—
nothing given to Christ will be lost—and the healing power—
namely, that those broken martyrs in the first reading will one
day shine like sparks! Today we take great comfort in our
faith in God’s faithfulness to us.
-Fr. Bill Axe
-Allie Smith
-Anabel Manriquez
-Arlasha Allen
-Barbara Harvey
-Bertha Antee
-Camille FarnsworthSchrader
-Carlos Antonio Vasquez
-Charley Johnson
-Christina Paul
-Constantino Perez
-Cornell DeClouette
-Damacio Horta
-Darwin Varela
Theresa and Marie Guillian
-Devina Molette-Ford
-Dominique Barksdale
-Edwin Raland
-Edwin Rivas
-Edy Becker
-Elsa Perez
-Elvia Herrera
-Gabriel y Miralda Tahan
-Georgie Davis
-Giovanni Garcia
-Gladys Green
-Glen Arellano
-Gloria Sanguillen
-Guadalupe Morales
-Henre Dorsey
-Jack & Michael Stokes
-Jaime Rubalcava
-Joseph&Denise Guillian
-Juanita Rubalcava
-Linda Guillian
-Lorraine Duperon
-Maria Perez
-Mariana Reynoso
-Mario Ojeda
-Martha Dorsey
-Maura Fitzgerald
-Michelle Porter
-Miguel Alfredo Piliado
-Monica Mellon
-Mykhail J. Thomas
-Norma Barker
-Oscar Barbosa
-Pam Terry
-Patrick Fitzgerald
-Paula Dupre Moore
-Peggy Anderson
-Penelope Mendoza
-Rafael Segura
-Raymond Almeida
-Rene Huton
-Ricardo Morales
-Rita N. Ashe
-Ronald Mayberry
-Rose Thierry
-Sophie Demarcos
-Sergio Villanueva
Flores
-Sevarina Legaspi
-Sheri Marshall
-Silvia Esquivel
-Sylvia Smyles
-Teresa Casaus
-Timothy Akens
-Juan Madariaga
-Terry Ally Sr.
-Dorothy McDonald
-Juanita Orozco
-Virginia Gadison
-Nyniece Micheaou
C
asi no sucede, pero cuando cae en domingo, tiene
precedencia en las lecturas y oraciones, hoy conmemoramos a los Fieles Difuntos. El día de hoy se
celebraba mucho, mucha gente venía a la iglesia todo el
día, rezando por su seres queridos– esperando ayudarles a
salir del Purgatorio. Debido a que la escritura habla del
purgatorio indirectamente, su enseñanza es interesante. Un
verso de Macabeos dice, “es bueno y noble rezar por los
muertos.” La pregunta es, “¿Por qué? Pero no la contesta.
Y después hay una referencia al “pecado que no es perdonado ni en este ni el próximo mundo.” Lo lógico es preguntar, “¿se perdonan los pecados en la PRÓXIMA?” Y la
enseñanza del purgatorio es fruto de este tipo de reflexiones y meditaciones. Sentimos la misericordia de Dios– una
misericordia que no amará hasta al final. La crucifixión
nos dice que “Dios prefirió morir que abandonarnos,” y
nuestra fe está puesta en Él quien nos sanará por toda eternidad. Era una fundación bíblica pequeña, pero fuerte.
Cuando era niño los maestros de religión nos decían que el
purgatorio es el lugar “más frío del infierno;” y por eso,
mucha gente oraba por quienes se nos habían adelantado.
Pero, honestamente, la iglesia no ha dado una definición
del purgatorio, ¿será un instante, el cerrar y el abrir los
ojos? O, ¿será un proceso lento sobre la sanación del alma
de la heridas con las que murió? Descongelando nuestros
corazones helados hacia un amor mayor y enfriando el
odio hacia la tranquilidad. ¿Quién sabe? La Iglesia nunca
dijo “dónde” estaba, “cómo” estaba, sólo que Dios no nos
abandona y que después de la muerte hay un proceso de
sanación. La fe sencilla está en las lecturas del día: la fidelidad de Dios– nada dado a Cristo será perdido– y el poder
sanador- ¡Un día los mártires de la primera lectura serán
iluminados! El día de hoy tomamos un gran consuelo en
nuestra fe en la fidelidad de Dios hacia nosotros.
- Padre Bill Axe
“Resentment and gratitude cannot
coexist, since resentment blocks the
perception and experience of life as a
gift. My resentment tells me that I
don't receive what I deserve. It always manifests itself in envy.”
- Henri J.M. Nouwen,
The Return of the Prodigal Son: A Story of
Homecoming
To build and foster a Christian Community that
offers the opportunity to experience God
God’s
’s unconditional love and acceptance to all who come into
contact with it.
D
Construyendo y alimentando una comunidad cristiana que ofrezca la oportunidad de experimentar
el amor incondicional de Dios y la aceptación a
todos con quienes nos encontremos.
L
eath seems to be a natural part of life. Every
living organism that we know of undergoes
death. It seems to be built into biological
life. At the same time, we human beings rebel
against death as something profoundly unnatural;
we seem to have a deep-seated sense that death violates a profound truth about the meaning of our existence. And yet our faith says that death is a necessary part of the journey towards eternal life. Perhaps the key to reconciling these conflicting feelings is the truth that our God is stronger than death.
It is our faith that helps us face death and know that
there is something more, a place where we will all
be united within the embrace of God's love.
Let us remember those who have gone before us and whom we loved, knowing that we will
see them again in glory.
Have a blessed week,
Sr. Karen Collier
a muerte es una parte natural de la vida. A
cada organismo vivo le espera la muerte. Es
parte de nuestro ser biológico. Al mismo
tiempo, como humanos luchamos contra la muerte
como algo innatural; parece que tenemos un sentido profundo que la muerte está en contra del significado de nuestra existencia. Sin embargo, la fe
dice que la muerte es parte de nuestro caminar para
llegar a la vida eterna. A lo mejor la clave de reconciliarnos es de tener fe que Dios es mucho más
fuerte que la muerte. Es nuestra fe que nos ayuda
enfrentarnos con la muerte y de saber que hay algo
más, un lugar donde estaremos unidos en los brazos del amor de Dios.
Recordemos a nuestros seres queridos quienes se nos han adelantado sabiendo que los encontraremos otra vez en la gloria.
Que tengan una semana llena de bendiciones,
Hermana Karen Collier
Thank you to Cervantes Professional Cleaning for
shampooing and cleaning our church carpet. Thank
you for the donation of your time, labor, and supplies. St. Agatha Family thanks you!
Le damos gracias a Cervantes Professional Cleaning por limpiar nuestra alfombra de la iglesia. Gracias por la donación de su tiempo, labor y materiales.
La familia de Santa Águeda les da las gracias.
Veteran’s Day
Día de los Veteranos
The Pastoral Center will be CLOSED on Tuesday,
November 11, in recognition of Veteran’s Day.
Our English mass will be at 8:00 a.m.
Nuestra Oficina Parroquial estará cerrada el
martes, 11 de noviembre, en reconocimiento del día de
los veteranos. Nuestra misa en inglés será a las 8:00 a.m.
Pray for Your Parish Finances
Reza por las Finanzas de tu Parroquia
“Honor the Lord from
your wealth and from
the first of all your produce; So your barns will
be filled with plenty and
your vats will overflow
with new wine.”
-Proverbs 3:9-10
Sunday, October 26
$8,290.00
Online Giving
$180.00
Sunday, October 19
$7,967.00
Online Giving
$365.00
Sunday, October 12
$7,254.00
Online Giving
$215.00
"Honra al Señor con tus
bienes Y con las primicias de todos tus frutos;
Entonces tus graneros
se llenarán con abundancia Y tus lagares rebosarán de vino nuevo"
-Proverbios 3:9-10
20 Days of Christmas
20 Días de Navidad
Tickets for our 20 Days of Christmas Raffle
are now available. A $100.00 winner will
be selected everyday, starting December
1st thru the 20th, 2014. Tickets are available at the Placita office on Sundays and at the Pastoral
Center during the week. $20.00 per ticket. The fact that
we have only printed 500 tickets and that there will be
20 winners, multiplies the possibility of you to win!
Be a winner and support your parish!
Boletos para nuestra rifa 20 Días de Navidad, ya están disponibles. Un ganador
de $100.00 será seleccionado todos los
días, a partir del 1ro de diciembre al 20
de diciembre, 2014. Los boletos están disponibles en la
oficina de la Placita los domingos y en el Centro Pastoral durante la semana. $20.00 por boleto. ¡El hecho de
que hemos impreso 500 boletos solamente y de que
habrá 20 ganadores, multiplica la posibilidad de ganar!
¡Sé un ganador y apoya a tu parroquia!
Bulletin Editor’s November Reading
Lectura para Noviembre—Elección del Editor
Our Bulletin Editor recommends: The Return of the Prodigal
Son: A Story of Homecoming by Henri J.M. Nouwen
Mr. Nouwen invites you to a journey to discover the dwellings
of God in your own daily lives. A story of Homecoming.
 October: 7 Habits of Highly Effective People by Stephen C.
Nuestro Editor del boletín recomienda:
Por qué Orar, Cómo Orar, escrito por Enzo Bianchi.
Un libro para quienes quieren profundizar su oración y cómo
vencer las dificultades de tener una oración espiritual.
 Octubre: El Hermano de Asís, por Ignacio Larrañaga
ADULT CONFIRMATION CLASSES
CLASES DE CONFIRMACION PARA ADULTOS
If you are over 18 and need the sacrament of confirmation, remember that the Religious Education office offers the confirmation program for adults every year. Registrations are now
open and classes begins in the month of January. If you are
interested in attending these classes, please come to the Faith
Formation office Saturdays 8:00 a.m. - 1:00 p.m. (the Martin de
Porres room) to register and get more information. You can also
call Ms. Gricelda De la Cerda, at 323-933-0963, and she can
offer more information about the program.
Si es mayor de 18 años y necesita el Sacramento de confirmación, recuerde que la oficina de Educación Religiosa ofrece
cada año el programa de Confirmación para adultos. Las registraciones ya están abiertas y las clases comienza en el mes de
Enero. Si usted esta interesado/a en asistir a estas clases, por
favor venga a la Oficina de Catecismo los días sábados de 8:00
a.m.—1:00 p.m. (Salón San Martin) para registrarse y obtener
mas información. También puede llamar a la Srita. Gricelda De
la Cerda al 323-933-0963.
VIRTUS “Protegiendo a los niños de Dios”
La Oficina de Formación de Fe ofrecerá el primer entrenamiento de Virtus “Protegiendo a los niños de Dios” para los ministros
que es primera vez que van a tomar este entrenamiento. Les recordamos que es un requisito de la Arquidiócesis de Los Angeles que
todos los ministros y voluntarios tomen este taller. El entrenamiento será el día, Domingo 9 de Noviembre de 9am-12pm en el
Salón Parroquial (Por favor sean puntuales, una vez que comienza el taller no se le permitirá la entrada a nadie.)
Tenemos cupo limitado, por favor llame para registrarse con la Srta. Gricelda de la Cerda al (323) 933-0963.
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA)
RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS
Are you someone or do you know someone who…
 Has expressed an interest in becoming Catholic?
 Has a child over the age of seven who has not been baptized?
 Was baptized Catholic as a child, but has not celebrated the
Sacraments of Confirmation and Eucharist?
RCIA starts with a time of Inquiry. This is an opportunity
to ask questions and gently explore the possibilities for
your life. At the end of Inquiry you decide if you want to
continue your journey into the Church. The next step is a
period of instruction about what the Catholic Church
believes and practices. You are welcome to participate in
the process with your questions, your insights, and your
faith story in a warm accepting setting. For information, please
contact Parish Office
¿Tienes mas de 18 años de edad?
¿Aún no has sido Bautizado(a)?
Estas bautizado(a) pero aún no has recibido los Sacramentos de la Primera Comunión y Confirmación?
Últimamente estas interesando conocer más de tu Fe?
Te gustaría poder acercarte a recibir la Comunión junto
con los demás miembros de tu comunidad?
Si contestaste que si a más de dos preguntas, entonces te
invitamos a que te comuniques con la Oficina de Educación Religiosa al # (323) 933-0963 en donde te proporcionaremos más información acerca de nuestro programa de
Iniciación Cristiana para adultos que se ofrecerá los días
lunes de 7-9pm. En el Salón # 5.
!Estaremos esperando tu llamada!
MISS SOPHIA’S BLUES CAFÉ GRAND OPENING A SWINGING SUCCESS
On Saturday, October 25, 2014 Miss Sophia’s Blues Café opened its doors to a group of guests anxious to have dinner, dance and an all
around good time. By all accounts, they were not disappointed. Sunday and The Serious Band set the tone with some of the best Blues and
Contemporary Music ever heard. Ujahzee Dance Ensemble mesmerized all with their signature piece “Four Women” to the music of Nina
Simone. Miss Sophia’s niece, Natali Micciche had the crowd howling and clapping for her ‘semi-hot” solo dance number to Cristina Aguilera’s “Candy Man”.
Red Beans & Rice, Chicken, Sausage, Dessert and beverages satisfied all. Door prizes and a raffle for a 32” Smart TV, won by Robert Bennett, was a lot of fun.
But for Miss Sophia, the best thing of the night was seeing the fun that was had by all. People of all ages, races, sizes and conditions were
laughing, talking, dancing and just having a great ole time! And let us not forget, this was all done to aid education and those who pursue it.
None of this could have happened without the dedicated, never ceasing Project Lead help and dedication of Marcia Lewis. Kudos to Chef
Eddie Hilley. Thanks to Isabel Musquiz who helped create atmosphere with vintage prop contributions. Thank you Alicia Vargas, Principal
at Stella Charter for sharing the space and helping with the hall. Much appreciation to Cristina, Sylvia, Carole, Rachel, Charlotte, Cheryl
and Stephen for keeping things moving through the evening. Last, but not least, thank you Sister Karen and St. Agatha Parish Family and
Office Staff for everything and all your support. Most importantly, Thank You Holy Spirit for Blessing this project and Miss Sophia’s Harvest Moon Blues Café.
Finally, in answer to the many inquiries Miss Sophia has received, “Yes, we will do this again. Stay Tuned and keep those dancing shoes
ready and all polished up.
¡Alquile nuestro Salón Parroquial!
Consider Our Parish Hall For
Your Special Event!
Did you know our Parish Hall is for Rent for your special
event? Consider renting our space for your wedding, sweet
XVI, baptism, or anniversary. Please call the parish office to
arrange your event, (323) 935-8127.
¿Sabía usted? Usted puede rentar nuestro salón parroquial
para su evento especial, para su boda, quinceañera, bautismo, o aniversario. Favor de llamar la oficina parroquial
para más detalles. (323) 935-8127.
A Mass intention is a beautiful way to remember a beloved
friend or family member, whether in death, for healing, in celebration of a special day, or simply for prayer and guidance. Call
or come by the office to arrange this. A customary donation of
$10 is appreciated.
Una intención de Misa es una manera hermosa de recordar
a un ser querido ya sea por su fallecimiento, cumpleaños, sanación, acción de gracias, o cualquier ocasión que sea. Llama o
ven a la oficina para pedir una intención de Misa. Gracias por
dar la donación sugerida de $10.

Nov. 8—Eucharistic Ministers Contact: Dn. Ricardo
ONE OF A KIND HAND
CRAFTED ITEMS AVAILABLE
THAT CAN ONLY BE FOUND
AT THE ST. AGATHA BOUTIQUE. WE WILL HAVE A
TABLE FOR THE YOUNGEST
IN THE BULLETIN THIS
SHOPPERS TO PURCHASE
WEEK ARE FLYERS FOR YOU GIFTS FOR $1.00 AND UP.
TO PASS ON TO INVITE
MARION SADLER IS DONATYOUR FAMILY AND FRIENDS ING FIVE OF HER FAMOUS
TO THE BOUTIQUE. PLEASE SWEET POTATO PIES FOR
DO NOT HOLD ON TO THESE THE BOUTIQUE. WE WILL
FLYERS OR THROW THEM
TAKE ORDERS FOR THESE
AWAY. DS FROM THE ST.
FROM THE FIRST FIVE PEOAGATHA S.H.A.R.E. TABLES
PLE WHO PAY FOR THEIR
ARE USED TO PROVIDE THE ORDER AT THE
NEEDED SUPPLIES FOR THE S.H.A.R.E MINISTRY TABLE
SATURDAY FOOD PROIN THE OARKING LOT TOGRAM AND ON CHRISTMAS DAY. NO ORDERS WILL BE
DAY AT THE DINNER. THE
ACCEPTED WITHOUT FULL
CARDS THAT YOU WILL NOT PAYMENT IN ADUSE AND WANT TO PASS ON VANCE. PIES CAN BE
TO US WE WILL GLADLY
PICKED UP DURING THE
ACCEPT THEM.
BOUTIQUE FROM THE BAKE
PARTICIPANTS HAVE MANY
"NOBODY CAN DO
EVERYTHING BUT
EVERYBODY CAN DO
SOMETHING"

Nov. 15—AACE Ministry Contact: Mrs. Paul or Marion
SALE TABLE.
WE STILL ARE ACCEPTING
ITEMS FOR THE CHINESE
AUCTION. IF YOU HAVE
MOVIE OR GIFT
PLEASE PLAN TO PICK UP A
BROWN GROCERY BAG TO
FILL AND RETURN
ON DECEMBER 14- OR 20.
THE GROCERIES WILL BE
DISTRIBUTED TO OUR
GUESTS DURING THE
CHRISTMAS DAY DINNER.
WE ARE BLESSED TO BE
SUPPORTED AND SERVE
WITH SO MANY COMPASSIONATE SAINTS AND WINGLESS ANGELS ESPECIALLY
YVONNE WHO SILENTLY
PRAYS FOR ALL OF US AS
SHE DOES HER GOD WORKS
SPREADING LOVE. KINDNESS AND JOY TO SO MANY.
HAVE AN AWESOME GOD
FILLED AND BLESSED WEEK
WHERE YOU HAVE MANY
SPECIAL MOMENTS THAT
IF YOU KNOW OR HAVE
ARE GOD SENT. PLEASE
CONTACT WITH A BUSINESS JOIN WITH OUR GUESTS AND
THAT MAY CONSIDER DOTHE S.H.A.R.E. MINISTRY IN
NATING TO THE CHRISTPRAYING FOR PEACE EVEMAS DAY DINNER PLEASE
RYWHERE. AMEN.
PASS IT ON ENRIQUE REYES
THE BUSINESS MANAGER
Blessings,
THIS WEEK.
The S.H.A.R.E.
Ministry
Inform school staff
“Back-to-school does not have to mean back-toworrying. Though safety inside school is ultimately the responsibility of the principal and
school staff, parents can take a few basic steps to
ensure a safe school experience.”
Inform school staff about health and emotional concerns. Whether your child has a food allergy, a
physical disability, or has been subject to bullying,
make sure to keep your child's teachers and principal in the loop. For more information, please visit
http://www.scholastic.com/parents/resources/
article/parent-teacher-partnerships/6-rules-schoolsafety
Pray the Rosary
www.therosary3.com is a scriptural Rosary. Whether
you are already in the habit of praying the Rosary and
want to renew the spirit of your prayer, or whether you
are new to the Rosary and want to learn how to quiet
your mind and heart, therosary3.com will help you enter
more deeply into the Mysteries of Christ. Come then,
come to a quiet place within … visit
www.therosary3.com.
FREE SERVICES AT THE LIBRARY
Baldwin Hills Library provides access to online
homework help, computers, and free homework
printing for students in grades K-12. We also provide
live demonstrations on how to use computers
Monday - Thursday 3:00-5:00 pm
Baldwin Hills Library—2906 S La Brea Avenue
(323) 733-1196 bldhls@lapl.org
Bulletin Ads
Businesses or individuals who wish to purchase a “back
page” ad may do so by contacting Nettie Felix . Our bulletin is published offsite through the Mission Publications Co., and Ms. Felix is their local Advertising Sales
Executive. Many varieties of ad sizes are available for
your individual needs.
She may be reached at (951) 202-8835 and her email:
felixnettie@yahoo.com
National Suicide Prevention Lifeline
YOU ARE NOT ALONE. (free help)
1-800-273-TALK (8255)
Prevención del Suicidio
NO ESTÁS SOLO (ayuda gratuita)
1-888-628-9454
Informe al personal de la escuela
“El regreso a la escuela no tiene que significar regreso a la preocupación. Aunque la seguridad
adentro de la escuela es finalmente la responsabilidad del director y del personal de la escuela, los
padres de familia pueden tomar unos pocos pasos
básicos para asegurar una experiencia escolar segura”.
Informe al personal de la escuela sobre asuntos de salud y emocionales de su hijo/a. Ya sea que éste tenga
alergia a ciertos alimentos, discapacidad física, o ha
sido objeto de “bullying”. Mantenga informado a los
profesores y al/la director/a. Para más información,
por favor visite
http://www.scholastic.com/parents/resources/
article/parent-teacher-partnerships/6-rules-schoolsafety
The Cathedral Gift Shop at the
Cathedral of Our Lady of the Angels
Spring is a time filled with First Communion,
Confirmation, Graduations and other joyous events.
Come in and visit the Cathedral Gift Shop for
gift sets, missals, medals, crosses, frames, Bibles, candles
and more. We are at your service for all your sacramental needs. Please contact us at (213) 680-5277 or visit,
www.OLACathedralGifts.com
What does ST AGATHA stand for you?
S elflessness
T
A
G
A
T
H
A
rust
wareness
iving
ffectionate
ranquility
armony
ccountability
Submitted by Anonymous.
Send Acronym to ereyes@stagathas.org
Pastoral Staff Directory
Sat November 1 ╬ Sábado 1 de Noviembre
5:30 p.m.
Irene & Ulysses Bergeron †
5:30 p.m.
Patrick Williams †
- Requested by Barbara Williams
7:00 p.m.
Por los jóvenes de la Parroquia
Sunday November 2 ╬ Dom 2 de Noviembre
Wis 3: 1-9/ Rom 5: 5-11 or Rom 6: 3-9/ Jn 6: 37-40
7:00 a.m. Jennifer Montellano (Feliz Cumpleaños)
-A petición de su familia y amigos
7:00
7:00
7:00
7:00
7:00
7:00
a.m.
a.m.
a.m.
a.m.
a.m.
a.m.
Gladys Arellano † Pascuala Matute †
Iván Pérez †
Miguel Rubalcava†
Máximo Rosales †
Beda Rosales †
Richard Cervantes † Javier Perez †
Juan Abel Westbrook † Kendra Zambrana †
Aurora Perez †
Lucio Ibarra †
-
8:30 a.m.
Monica Weathers † Monica Mellon †
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
a.m.
a.m.
a.m.
a.m.
a.m.
Mr. & Mrs. Ben Kyle † Mary Smith †
Clarence M. Sorapuru Jr. †
Mr. Clarence & Ethel Sorapuru †
Mr. & Mrs. Edward Yates. †
Monica Mellon †
12:15
12:15
12:15
12:15
12:15
12:15
12:15
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
-
5:30 p.m.
Oscar Aquino †
Genaro Cruz †
Agustina Carranza
María Consuelo †
Paola López †
Pedro Amezola †
Silverio Sánchez †
Rosalia Ramos †
Elena Agustín †
† José Sánchez García †
Tomás Ramos †
Gilberto Garcia †
Esperanza Amezola †
For the Faithful Departed of St. Agatha
Pastoral Office (323) 935-8127
(323) 743-8127 (text messages)
St. Agatha's Web: www.stagathas.org
Sr. Karen Collier
Parish Life Director
Ext. 227
srkaren@stagathas.org
Fr. Bill Axe
Priest Ministry
Ext. 223
wx007@aol.com
Dn. Ricardo Recinos
Hispanic Apostolate
(323) 935-1308
deaconrrecinos@stagathas.org
Enrique Reyes
Business Manager
Ext. 224
ereyes@stagathas.org
(323) 933-0963
Teresa Amezcua
Director of Faith Formation tamezcua@stagathas.org
Gricelda de la Cerda
Faith Formation Assistant
(323) 933-0963
gdelacerda@stagathas.org
Emmanuel Montenegro
Receptionist
Ext. 221
emontenegro@stagathas.org
Maggie Arellano
Youth Ministry
Ext. 240
marellano@stagathas.org
Eddie Hilley
Music Ministry Director
(323) 935-2853
hilleysound@prodigy.net
Pastoral Office Hours
Monday - Friday • Lunes - Viernes
10:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm - 7:00 pm
Saturday • Sábado
Monday, November 3 ╬ Lunes 3 de Noviembre
9:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 5:30 pm
Sundays @ the Placita Office
Phil 2: 1-4/ Ps 131: 1bcde. 2. 3/ Lk 14: 12-14
8:00 am - 10:00 am & 11:00 am - 2:00 pm
-
6:30 p.m.
Our Parish Family
-
Tues, November 4 ╬ Martes 4 de Noviembre
Phil 2: 5-11/ Ps 22: 26b-27. 28-30ab. 30e. 31-32/ Lk 14: 15-24
6:30 p.m.
Nuestra Familia Parroquial
-
Wed, November 5 ╬ Miércoles 5 de Noviembre
Phil 2: 12-18/ Ps 27: 1. 4. 13-14/ Lk 14: 25-33
8:00 a.m.
Our Parish Family
-
Thursday November 6 ╬ Jueves 6 Noviembre
Phil 3: 3-8a/ Ps 105: 2-3. 4-5. 6-7/ Lk 15: 1-10
6:30 p.m.
Servicio de Comunión
Friday, November 7 ╬ Viernes 7 de Noviembre
Phil 3: 17 – 4: 1/ Ps 122: 1-2. 3-4ab. 4cd-5/ Lk 16: 1-8
6:30 p.m.
Ether Muñoz †
-A Petición de la Familia Muñoz
Submit a bulletin Announcement
emontenegro@stagathas.org
ereyes@stagathas.org
ON LINE GIVING: WWW.STAGATHAS.ORG
Mass Times / Tiempos de Misa
Mon: 6:30pm (En) Tues: 6:30pm (Sp)
Wed: 8:00am (En) Thurs: 6:30pm (Sp)
Fri: 6:30pm (Bl) Sat: 5:30pm (En/Vigil)
Sun: 7:00am (Sp), 8:30am (En)
10:00am (En/Gospel) 12:15pm (Sp) 5:30pm (En)
Confession / Confesiones
Saturday/Sábado: 4:40pm
Welcome to St. Agatha Catholic Church!
We extend our hands and hearts in Christian fellowship to you
here celebrating with us, whether longtime residents or newly
arrived in the parish.
New: [ ] parishioner [ ] address [ ] phone [ ] email
Name: _________________________________________
Phone:_________________________________________
Address: _______________________________________
Email:__________________________________________