06/13/2013 Sec B

Transcription

06/13/2013 Sec B

VIDA
FOR
SECTION
SECTION
29 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
B
UNIT
Y
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
EL CONCILIO RECONOCE
LIDERAZGO LATINO
Viene de la página A1
ganización.
Desde las 6 de la tarde, gran
cantidad de personas se dieron
cita en el inmueble, para después disfrutar de una deliciosa
cena, y después, el platillo fuerte de la noche, bajo la conducción del Sr. Henry L. “Hank”
Lacayo, se dio inicio a la entrega de los galardones, no sin antes hacer mención de los
patrocinadores de los mismos,
de las personas que colaboran
con El Concilio y por supuesto
también, del panel que eligió a
quienes este año se hicieron
acreedores de los premios.
Este año, los galardonados
fueron:
Miguel Ángel Rodríguez, un
joven nacido en México que fue
traído por sus padres a este país
a la edad de 8 años, quien ha
dedicado los últimos 3 años a
trabajar en CAUSE, para tratar
de establecer el primer grupo de
liderazgo latino en el área. Miguel está ayudando a desarrollar jóvenes líderes a vencer las
adversidades sociales y financieras que enfrentan, logrando
las metas que se han propuesto. “Miguel representa lo megos
de su generación, como persona y como líder comunitario. Él
se ha convertido en un ejemplo
a seguir para muchos, más jóvenes e incluso mayores que
él”, expresa la carta de nominación de Miguel.
La Barra de Abogados México-americanos del Condado de
Ventura fue la entidad que re-
cibió la segunda distinción este
2013. MABA, por sus siglas en
ingles, recibió el premio por su
gran labor en favor de la comunidad latina, trabajando en pro
de los derechos de los inmigrantes, de los trabajadores y
los derechos civiles, y ayudando a jóvenes a continuar con sus
estudios, sobre todo en el área
legal, a través de la entrega de
becas.
Haida Jimenez, también fue
galardonada con un premio.
Ella es la primera de su familia
en graduarse de la universidad,
recibiendo un titulo de CSU
Channel Islands, misma institución donde trabaja como
reclutadora de jóvenes. Al igual
que ella, estos jóvenes son la
primera generación tratando de
graduarse de la universidad, enfrentan las mismas dificultades
sociales y económicas que ella
enfrentó y logró superar. Ahora, Haida ayuda a más jóvenes
latinos a encontrar la forma de
superar estos obstáculos y completar sus estudios universitarios.
Hija de padres inmigrantes, y
también primera generación en
graduarse de la universidad y
obtener una maestría en Pólizas Públicas, Amanda Quintero, fue premiada por su constante labor y liderazgo en pro
de los estudiantes que enfrentan dificultades económicas y
sociales, al igual que ella tuvo
que hacerlo en el pasado.
Una incansable innovadora en
el campo de la educación,
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 06-13-13
Amelia Sudgen ha logrado elevar el standard educativo en la
secundaria del Distrito Escolar
de Oxnard donde trabaja. La visión de Amelia ha logrando que
los padres de familia se
involucren en la educación de
sus hijos, que la comunicación
entre los mismos se incremente,
y que por lo tanto el aprovechamiento académico de los estudiantes también aumente.
Amelia, una de las galardonadas, es hija de inmigrantes
mexicanos y merecedora de un
premio al liderazgo latino en
este 2013.
El sindicato de trabajadores de
la construcción Laborers
International Local 585 fue distinguido también con el galardón, por su labor en favor de la
comunidad, ya que este grupo
de trabajadores ha mostrado su
disposición a prestar su trabajo
en un sin número de obras comunitarias y proporcionando
miles de horas de trabajo en
proyectos por los cuales en
múltiples ocasiones no reciben
contribuciones a cambio.
Un día, 4 soñadoras se dieron
cuenta que muchos chicos hispanos no continuaban sus estudios debido a que a ellos y a sus
padres les hacía falta información de como y donde conseguir los recursos educativos y
monetarios para continuar con
su educación más allá de la preparatoria. Soledad Barragán,
Fabiola Martínez, Hortencia
Languren y Teresa Torres, se
dieron a la tarea de llevar esta
24TH ANNUAL LATINO
LEADERSHIP AWARDS
información a los hogares latinos, mediante una organización que formaron en 2010 y
que llamaron Padres Promotores de Educación. Hoy en día,
esa labor se ha visto reconocida con la entrega de este premio al liderazgo latino 2013.
La Clínica FreSalud, fundada en enero del 2009 por
Reiter Affiliated Companies,
RAC, en colaboración con
Healthstat, Inc., fue también
reconocida por El Concilio por
ofrecer servicios de salud a los
empleados agrícolas de RAC
y sus familias. La Clínica
FreSalud cuenta con 3 localidades californianas, incluyendo Santa María, Watsonville y
Oxnard. La misión de La Clínica FreSalud es ofrecer servicios de salud de calidad, incluyendo servicios para condiciones crónicas y severas, y
ofreciendo programas innovadores como Sembrando Salud,
que fue desarrollado para crear
conciencia sobre los riesgos
asociados con la diabetes y la
obesidad entre la comunidad
agrícola en EE.UU. y en México. Labor que sin duda merece el reconocimiento que les
fue otorgado la noche del viernes.
El Concilio, fundado en 1975
y cuyo presidente es Armando López, es una organización
sin fin de lucro cuya misión es
proporcionar asistencia y programas educativos a la comunidad latina de escasos recursos.
Continued from page A1
Master of Ceremonies, presenting this year's award recipients.
Miguel Angel Rodriguez,
an organizer for CAUSE for
the last 3 years, was honored
by El Concilio Family Services for establishing the first
Latino Leadership Group in
the area. Born in Mexico
City, Rodriguez migrated to
the United States when he
was 8 years old. Rodriguez
helps develop young leaders
who have adversities to overcome due to financial and
social burdens, motivating
and empowering them to
raise their voices and play an
active role in shaping their
community. "Miguel represents the best of his generation, as a person and community leader, and he has become a role model to many,"
a nomination letter said.
The Ventura County Mexican American Bar Association, MABA, received El
Concilio's President Award.
With over 30 members,
many of them attorneys who
provide Pro Bono services to
the local underserved population, MABA has been active in immigrants rights,
farmworkers' rights, civil
rights issues, education of
minority
and
underrepresented individuals, access to justice for the
low-income or minority
members of our community.
MABA's labor has had a major impact in serving and benefiting the low income Latino
population.
Haida Jimenez, a first generation college graduate, is a bilingual admissions/recruitment
counselor at CSU Channel Islands. Jimenez was honored by
El Concilio for providing direct
service to first-generation migrant and low-income students
and parents and promoting
higher education among Latina
women through CSUCI's
Adelante Mujer group.
Amanda Quintero, also a firstgeneration college graduate,
completed a Master's Degree in
Public Policy and Administration from CSU Long Beach.
Quintero, a daughter of immigrant parents, received a Latino
Leadership Award for inspiring
students and community members alike through her service
and
outreach
to
underrepresented and first-generation students.
Amelia Sugden, an Oxnard
School District employee since
1998, was recognized for promoting leadership and advocacy skill-building in the adults
of this community. Sugden,
whose parents are immigrants
from Mexico, has significantly
contributed to the education of
community in Oxnard. Sugden
is a principal at Richard B.
Haydock Intermediate School.
Established in 1934, Laborers
International Local 585, has
participated in numerous com-
munity events, assisting non
profits and providing funding
and support. Local 585 was
recognized for their dedication
and contributions to the community.
Padres Promotores de
Educacion, a parent peer training group whose members include Soledad Barragan,
Fabiola Martinez, Hortencia
Languren and Teresa Torres,
was recognized by El Concilio
for the service they provide
helping increase the number of
Latino students graduating
from high school and continuing on to college. Promotores
trains Latino parents to support
their children in the home and
community.
The final 2013 Latino Leadership Awards recipient was La
Clinica FreSalud. Launched in
January 2009 by Reiter Affiliated Companies, RAC, in partnership with Healthstat, Inc.,
La Clinica FreSalud operates as
a primary care practice and offers acute, chronic and episodic
care to RAC employees and
their families. In addition to the
health services offered at La
Clinica FreSalud's three locations, including Oxnard, Santa
Maria, and Watsonville, RAC
offers workers and their families innovative programs such
as Sembrando Salud which was
created to address the risks associated with diabetes and obesity among the farmworker
community in both the U.S.
and Mexico.
Page B2
PERELLO TAKES OFFICE
Bert Perello (r), took his City Council member oath to office from City Clerk Daniel Martinez (l),
who was assisted by former Oxnard Mayor Jane Tolmach (c).
Photos by Dan Pinedo
Oxnard City Hall was full to capacity Tuesday, as Postal worker
Bert Perello, the longtime city
council watchdog, took oath as
Oxnard’s new councilmember after easily winning last week's special election.
Perello, a fixture at council meetings for years, won the remaining
seat on the council left open in November when Tim Flynn was
elected mayor.
The oath to office ceremony took
place Tuesday night at the Oxnard
City Council Chambers, after final election results were released
Friday.
Perello was first across the wire
in a field of 13, garnering 2,483
votes out of 9,576 cast—25.93
percent, or one out of every four—
in the June 4 special election.
Perello, a 62-year-old Democrat,
took his City Council member
oath to office from City Clerk
Daniel Martinez, who was assisted by former Oxnard Mayor
Jane Tolmach.
Perello, whose late father, Eugene, was an outspoken lemon
farmer, was welcomed to his new
position with a hearty applause by
a cheering crowd.
After the swearing-in ceremony,
public comments followed. Ed
Castillo, one of the public speakers, said his sister, Sally, “wanted
A cheering crowd welcomed the newly elected Oxnard City CounPhotos by Dan Pinedo
cilmember Bert Perello.
to remind you that she’s still not
married.” Perello, a widower,
blushed as the crowd chuckled.
"I hope there's a lot of smiling
faces later on," said Perello, who
is generally considered to be a serious individual.
Several of the 12 other candidates who ran against Perello in
the special election were also
present at the ceremony Tuesday
night to congratulate him. Mayor
Flynn’s father, former county Supervisor John Flynn, was also
present at the event.
After functioning with only four
members since late last year, the
Oxnard City Council is now complete. With an annual salary of
$20,412 plus some benefits,
Perello's part-time position will
run through late 2014.
For this election, Perello ran an
organized,
door-to-door
grassroots campaign and at several candidate forums outlined a
platform emphasizing fiscal responsibility and accountability to
voters. Those are the themes
Perello has consistently called the
City Council out on in remarks
during the public comment portion of meetings for years, questioning the amount and reasoning
behind expenditures.
It was Perello who last year discovered and pointed out to the
council that former city manager
Ed Sotello had apparently granted
unauthorized raises to several city
staff without City Council approval.
As an elected city council member, Perello will be a key element
in governing the City of Oxnard,
Ventura County's largest city, with
over 200,000 residents, 75 % of
them Hispanic.
After functioning with only four members since late last year, the Oxnard City Council is now
Photos by Dan Pinedo
complete with the addition of Bert Perello (l).
Archaeologists discover
Sentenced to 4 Years for Child Pornography 8 ancient sites in Mexico
tion of Kennedy's computer revealed hundreds of child pornography images and videos, many
involving infants and toddlers.
According to investigators,
records obtained from Yahoo and
AOL revealed that Kennedy had
e-mailed child pornography to at
least three other people.
Additionally, he engaged in an
online chat where he encouraged
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013052910007672-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
AZTECA TRUCK
TRAINING
810 LA CANADA AVE
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
EVERARDO H ALVARADO
810 LA CANADA AVE
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on May 29, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ EVERARDO H ALVARADO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
MICHAELSON-ELBERTS
350 EAST EASY STREET STE. 1
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
BURTON MICHAELSON
11968 NUGENT DRIVE
GRANADA HILLS, CA 91344
ANNIE ELBERTS
10032 CHAPIN WAY
SUNLAND, CA 91040
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 5/20/2013. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on May 21, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ERIC MICHAELSON
GENERAL MANAGER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a ficti-
the sexual assault of an infant and
requested that it be filmed for his
benefit, authorities said.
Simi Valley police tracked down
the recipient of the solicitation and
alerted the FBI, according to reports.
The FBI investigation lead to a
search warrant being executed in
West Virginia on the person
Kennedy solicited, identified as
Stephen Laton of Alum Creek,
tious name statement generally expires at the end of five years from the
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
HIGH STREET ARTS
CENTER
45 E. HIGH STREET
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
MOORPARK FOUNDATION FOR THE
ARTS
45 E. HIGH STREET
MOORPARK, CA 93021
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
listed above on 7/1/2012. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on May 08, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ MOORPARK FOUNDATION FOR THE
ARTS
MICHAEL W MARIO
PRESIDENT
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
ON POINT HOME
INSPECTIONS
2975 E HILLCREST DRIVE SUIT
402
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
ANGE CONSTRUCTION INC
2975 E HILLCREST DRIVE SUITE 402
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by a corporation. The registrant commenced to
on May 22, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANGE CONSTRUCTION INC
KEVIN ANGE
PRESIDENT
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
BEAUTY SALON
SILHOUETTE
499 VENTU PARK RD
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
HECTOR SANCHEZ
4200 HIGHLAND AVE
OXNARD, CA 93033
on 5/30/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on May 30, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ HECTOR SANCHEZ
West Virginia, authorities said.
Investigators said child pornography was seized and Laton was
charged with sexual abuse by a
parent or guardian and distribution
of child pornography for broadcasting the acts over the Internet
via webcam.
In addition to the prison sentence, Kennedy will be required
to register as a sexual offender,
Totten said.
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
DORA'S DAY CARE
700 W. VILLANOVA RD SPC 14
OJAI, CA 93023
COUNTY OF VENTURA
TEODORA REYES
700 W. VILLANOVA RD #14
OJAI, CA 93023
MANUEL H REYES
700 W. VILLANOVA RD #14
OJAI, CA 93023
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on June 2003. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on May 21, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ TEODORA REYES
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
(1) JOY OF LIVING CLEAN
AUTOMOTIVE AND
DETAILING SERVICES
(2) J.L.C. AUTOMOTIVE
476 W. LOS ANGELES AVE UNIT
A3
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
NICHOLAS SILVA JR.
3965 CROWNHAVEN CT.
NEWBURY PARK, CA 91320
(B & P Code § 17913)
/s/ NICHOLAS SILVA JR
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
(1) ARTS ANVIL
(2) JUDY BRANDON
JEWELRY
2760 GUM CIRCLE
COUNTY OF VENTURA
JUDY BRANDON
2760 GUM CIR
on 6/3/13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on June 03, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ JUDY BRANDON
Archaeologists discovered eight
temporary camps in the Sierra del
Mayor mountains, in the Mexican
state of Baja California, that date
from 400 to 7,000 years ago, the
National Anthropology and History Institute, or INAH, said.
In the camps associated with the
Cocopah culture were found hundreds of animal bones, some from
extinct species, ceramics, stoneSEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
(1) TURTLE BAY
PRODUCTS
(2) TURTLE BAY
PROPERTIES
619 E. VENTURA BLVD
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
KATRINA AULETTA
1320 MEADOWLARK LANE
OXNARD, CA 93036
County on May 31, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ KATRINA AULETTA
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
(1) HAWSE CONSTRUCTION
(2) HAWSE ABBEY
CARPET
4166 E. LOS ANGELES AVE
COUNTY OF VENTURA
RAND D INCORPORATED
4166 E LOS ANGELES AVE
SIMI VLY, CA 93063
This business is conducted by corporation C 1908243 CA. The registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on 4/17/98. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on May 31,
2013.
ware, and places where iron oxide
was mined to make pigment for
murals and body painting.
The discovery took place in the
rocky recesses of the Sierra del
Mayor south of Mexicali, capital
of Baja California, after three years
of explorations with the collaboration of the Cocopah Indians.
Some of the camps were occupied
by people the researchers call “in-
(B & P Code § 17913)
/s/ RAND D INCORPORATED
DONNA HAWSE
V.P.
PUBLISH:
VCVN JUN 13, 20, 27, JUL 04, 2013
JR BOOKKEEPING
2641 BEAUFORT DRIVE
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
JULIANA F RAMIREZ
2641 BEAUFORT DRIVE
OXNARD, CA 93033
(B & P Code § 17913)
/s/ JULIANA F. RAMIREZ
digenous
archaeological
Cocopahs,” who lived between 400
and 2,000 years ago, while others
from about 7,000 years ago belonged to nomadic groups that preceded the Cocopah, the INAH said.
Further sites exist in other parts
of the Baja California peninsula,
but this is the first to be discovered
in Cocopah territory on the Sierra
del Mayor, the INAH said.
PUBLISH:
VCVN JUN 13, 20, 27, JUL 04, 2013
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
KANDICE LYNNE KUDER
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201300429937-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s)
KANDICE
LYNNE KUDER has/have filed
a petition with the clerk of this
court for a decree changing the
applicant's name from
KANDICE LYNNE KUDER to
KANDI LYNNE KUDER.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: July 19, 2013, at 8:30
a.m. in Department 40, located
at: SUPERIOR COURT OF
CALIFORNIA, County of Ven-
tura, Hall of Justice, Room 210,
800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: JUN 06, 2013
Dated: JUN 06, 2013
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: C. RIOS
Deputy Clerk
Published:
VCVN JUN 13, 20, 27, JUL 04, 2013
NOTICE OF PUBLIC HEARING
The Oxnard City Council will conduct a public hearing to consider the following
matter on Tuesday, June 25, 2013, at 7:15 p.m., or as soon thereafter as the matter
may be heard, in the Council Chambers, 305 W. Third Street, Oxnard:
• Adopt a resolution for FY 2013-2014 fixing the assessments for the Mandalay Bay
Waterway Maintenance District.
At the public hearing you may appear and be heard or you may write to the City
Clerk’s Office at 305 West Third Street, Oxnard, California, 93030, in support of or
in opposition to this matter. If you plan to attend the hearing, staff suggests that you
contact the City Clerk’s Office at 385-7803 the Thursday prior to the scheduled date
to confirm that the hearing has not been rescheduled.
If you challenge this matter in court, you may be limited to raising only those issues
that were raised at this public hearing or in written correspondence delivered to the
City Clerk at or before the hearing.
Beginning at 7:00 p.m., Channel 10 will televise and broadcast the meeting at which
the public hearing will be conducted. For further information, contact Grant Dunne,
305 W. Third Street, Oxnard at (805) 385-7956.
Daniel Martinez, City Clerk
Publishing Dates: 06/13/2013
Hispanics continue to
be underrepresented
in Corporate America
sion strategies within the
corporation's business model.
Over the past few years, HACR
has been working closely with the
Congressional Hispanic Caucus
DEL REY CASTINGS
5960 VALENTINE ROAD
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
JESUS GARCÍA LOPEZ
2715 HARBOR BL
VENTURA, CA 93001
(B & P Code § 17913)
/s/ JESUS GARCIA LOPEZ
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
ACORN CAPTURE
30423 CANWOOD STREET, SUITE
108
AGOURA HILLS, CA 91301
COUNTY OF LOS ANGELES
GOLDEN RULE PUBLISHING, INC.
30423 CANWOOD STREET, SUITE 108
AGOURA HILLS, CA 91301
listed above on N/A. This statement
Ventura County on May 09, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ GOLDEN RULE PUBLISHING, INC.
LISA RULE
CFO
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
ERIKA'S COLLECTION
3301 E. MAIN ST. SUITE 2054
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
ERIKA BARRERA
711 TERESA ST
OXNARD, CA 93030
on 5-17-13. This statement was filed
(B & P Code § 17913)
/s/ ERIKA BARRERA
NOTICE - In accordance with subdi-
Page B3
(CHC) Corporate America Task
Force on Hispanic inclusion in
Corporate America.
"While the Hispanic community
continues to make strides in our
country, we are still not repre-
vision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
(1) FRIENDLY SPIRITS
LIQUOR
(2) SANTA SUZANNA
MARKET
4318 E LOS ANGELES AVE
COUNTY OF VENTURA
RASHED KHZAM
12645 CLASSICS DR.
GRANADA HILLS, CA 91344
County on April 30, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ RASHED KHZAM
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
LA MEXICANA MARKET
601 S A STREET
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
DANNY DAGHER
2307 N FAIRVIEW ST #B
BURBANK, CA 91504
RANNY DAGHER
2307 N FAIRVIEW ST #B
BURBANK, CA 91504
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
listed above on N/A. This statement
Ventura County on MAY 08, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ DANNY DAGHER, OWNER
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
MONARCA PRODUCE
535 CORTE GOLONDRINA
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
ISABEL SOTO
535 CORTE GOLONDRINA
CAMARILLO, CA 93010
on May 08, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ ISABEL SOTO
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
LSN STEAM CARPET
CLEANING
1172 CARLSBAD PL
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
LAURA SANDOVAL NIEVES
1172 CARLSBAD PL
VENTURA, CA 93003
County on MAY 15, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ LAURA SANDOVAL NIEVES
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
GRANDPAS JUMPS
1560 TEAL CLUB ROAD
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
RUBEN RAMIREZ ARAUJO
1560 TEAL CLUB ROAD
OXNARD, CA 93030
on May 20, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ RUBEN ARAUJO
of the county clerk, except, as pro-
sented on corporate boards, upper management, and key decision-making positions in the most
successful and largest corporations in the United States," said
HACR Chairman Ignacio
Salazar, president and CEO of
SER Jobs for
Progress, headquartered in Dallas, TX. "Fortune
100 companies
can no longer ignore the largest
and
fastestgrowing ethnic
group in the
United States because to do so is
not only bad
business, it is irresponsible."
vided in subdivision of section 17920,
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
CREATIVE
2386 MEDINA AVE
COUNTY OF VENTURA
KATHLEEN CAPPELLA
2386 MEDINA AVE
on April 29, 2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on April 29, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ KATHLEEN CAPPELLA
PUBLISH:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
BRADLEY D.
YOUNGBLOOD
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201300436241-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) BRADLEY D.
YOUNGBLOOD has/have filed
a petition with the clerk of this
court for a decree changing the
applicant's name from BRADLEY D. YOUNGBLOOD to
BETH D. YOUNGBLOOD.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: July 8, 2013, at 8:30
a.m. in Department 40, located
at: SUPERIOR COURT OF
CALIFORNIA, County of Ventura, 800 South Victoria Avenue,
Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: MAY 10, 2013
Dated: MAY 10, 2013
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: DEBRA HEBERT
Deputy Clerk
Published:
VCVN MAY 23, 30, JUN 06, 13, 2013
JARDIN DE ROSA
1239 SOUTH "M" STREET
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
ROSA E MADRID
1239 SOUTH "M" STREET
OXNARD, CA 93033
on 05-07-2013. This statement was
(B & P Code § 17913)
/s/ ROSA E MADRID
PUBLISH:
VCVN MAY 30, JUN 06, 13, 20, 2013
PETE'S WOOD PENS
2380 CHIPPEWA LANE
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
PETER D. SLINGERLAND
2380 CHIPPEWA LANE
VENTURA, CA 93001
County on MAY 09, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ PETER D. SLINGERLAND
PUBLISH:
VCVN MAY 30, JUN 06, 13, 20, 2013
G B KITCHEN REMODELING
521 PASEO NOGALES
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
GUSTAVO LUIS BERENGUER
521 PASEO NOGALES
OXNARD, CA 93030
The CII survey focused on four
key areas that are reflective of the
mission of HACR's corporate responsibility and community reciprocity: employment, procurement, philanthropy, and governance.
HACR's CII shows that of those
surveyed, only 6% out of 384
open board positions are held by
Hispanics. And of the 1,281 executive and director positions
available, Hispanics held only 61
positions.
In the area of philanthropic giving, the CII revealed that the average corporate giving distributed
in 2008 was approximately $68
million - only 2.5% was directed
to the Hispanic community.
And finally, the survey also
found that there remains a discrepancy in earnings paid to Hispanic and non-Hispanics. On average, Hispanics are earning
$12,000 less for a full-time posi-
tion.
"HACR commends the Fortune
100 and HACR Corporate member companies for participating in
the HACR Corporate Index Survey," said HACR President and
CEO, Carlos Orta. "We are confident that those companies that
did not participate this year will
do so in the future; if for no other
reason than to lend credence to
their claims of being "leaders" in
their respective industries."
Mexico’s economy will grow
at faster clip in 2014
Mexico’s economy, which will
experience slower growth in the
first half of 2013 due to
headwinds from the United
States, will have a stronger performance next year, the Organization for Economic Cooperation
and Development, or OECD,
said.
The new government’s structural reforms in the areas of telecommunications, energy and
budgeting will improve longknows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GUSTAVO LUIS BERENGUER
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
DON MAX CHECK
CASHING
100 E 5TH ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
DON MAX CHECK CASHING INC
100 E 5TH ST
OXNARD, CA 903030
listed above on Jul. 12, 2012. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on June 04,
2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ DON MAX CHECK CASHING INC
MAXIMINO GARCIA
PRESIDENT
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
PURE STRENGTH &
CONDITIONING
2062 KNOLL DR. UNIT F
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
TESSA RANDOPOULOS
1359 BLUEBONNET AVE
VENTURA, CA 93004
on May 31, 2013.
(B & P Code § 17913)
/s/ TESSA RANDOPOULOS
PUBLISH:
VCVN JUN 06, 13, 20, 27, 2013
term growth prospects, the
OECD said.
Mexico’s gross domestic product (GDP) will grow 3.4 percent
this year, down from the 3.9 percent rate registered in 2012, and
will post growth of 3.7 percent
in 2014, the OECD said in its latest forecast.
Inflation is expected to come in
at 3.4 percent this year, down
from the 4.1 percent rate registered in 2012, and to fall to 3.2
CITY COUNCIL OF THE CITY OF OXNARD
RESOLUTION NO. 14,346
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF OXNARD LEVYING A SPECIAL
ASSESSMENT TAX FOR FISCAL YEAR 2013-2014
WITHIN THE MANDALAY BEACH
MAINTENANCE DISTRICT
WHEREAS, by Resolution No. 8586, adopted November
22, 1983, the City Council formed the Mandalay Beach
Maintenance District (“the District”) pursuant to the
maintenance district provisions of the Improvement Act
of 1911 (Streets and Highways Code section 5820 et.
seq.); and
WHEREAS, formation of the District was required as a
condition to development imposed by the California
Coastal Commission and also as part of a development
agreement between the City and the developer owning
all of the parcels subject to assessment at the time
assessments were initially imposed; and
WHEREAS, the City Council is required by Streets and
Highways Code section 5830 to estimate the cost of
maintaining and operating the improvements within the
District, to decide whether the cost of such maintenance
and operation shall be borne wholly or partially by the
District, and to levy a special assessment tax within the
District sufficient to raise the money to pay for such cost;
and
WHEREAS, the City Council wishes to levy such
assessments for FY 2013-2014 in an amount sufficient
to cover all of the expense of maintaining the landscaping
and to cover 60% of the expense of maintaining the beach
area, with the City paying the remaining 40% of the latter
expense; and
WHEREAS, assessments existed in the District
throughout FY 2012-2013, and such assessments are not
proposed to increase in FY 2013-2014; and
WHEREAS, the assessments are imposed exclusively to
finance the capital costs and maintenance and operation
expenses for sidewalks, streets, water, flood control,
drainage systems and vector control, inasmuch as the
beach is public right of way that serves much as a street,
manages water and is part of the flood control and
drainage systems in the District, and the landscaping is
located in or adjacent to sidewalks, streets and other
public rights of way and maintenance of the landscaping
involves irrigation and vector control; and
WHEREAS, for the foregoing reasons, the assessments
percent next year, the international financial organization said.
Mexico’s performance in coming months could be affected if
the European sovereign debt crisis worsens or the economic recovery in the United States stalls,
the OECD said.
The country’s strong reserves
and moderate inflation outlook
provide officials with a solid
foundation for taking action if
necessary, the OECD said.
are exempt from Article XIII D of the California
Constitution, by reason of section 5 thereof; and
WHEREAS, a description of the improvements and the
proposed special assessment taxes on real property in
the district is contained in the agenda report dated May
1, 2012 on file with the City Clerk (“the agenda report”).
NOW, THEREFORE, the City Council of the City of
Oxnard resolves:
1. The City Council estimates the cost of maintaining
and operating the improvements within the District for
FY 2013-2014 at $51,483, with $39,446 to be paid from
assessments and $12,037 to be paid by the City, as more
particularly set out in the agenda report. The $39,446 is
allocated as follows:
100% of landscape maintenance costs ............... $21,346
60% of beach maintenance costs ................... 18,100
Total................................................................ $39,446
2. The $39,446 is apportioned among the property owners
within the District, as follows:
24.6% of landscape maintenance costs to hotel parcel
(APN #191-0-380-105)
75.4% of landscape maintenance costs to Colony
condominium parcels (440 APNs)
24.6% of beach maintenance costs to Colony
condominium parcels (440 APNs)
75.4% of beach maintenance costs to hotel parcel (APN
#191-0-380-105)
3. The City Council levies a special assessment tax for
FY 2013-2014 on the real property in the District as
follows and attached herein:
APN #191-0-380-105 ....................................... $18,898
$46.70 on each of 440 Colony APNs............... $20,548
4. In accordance with Government Code section 36936.1,
the City Clerk is instructed to cause this resolution to be
published one time in a newspaper of general circulation
within the City within 15 days after adoption.
5. In accordance with Government Code section 53901,
the City Clerk is instructed to immediately file with the
Ventura County Auditor a certified copy of this resolution.
PASSED AND ADOPTED THIS 4th day of June, 2013,
by the following vote:
AYES: Councilmembers Flynn, Ramirez, MacDonald,
and Padilla. NOES: None.
ABSENT: None.
ABSTAIN: None. Tim Flynn, Mayor
ATTEST: Daniel Martinez, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Alan Holmberg, City Attorney
Publishing Date: 06/13/2013
NOTICE OF PUBLIC
HEARING
The City Council will conduct a public hearing to consider the following matter on Tuesday, June 25, 2013 at
6:15 p.m., or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Council Chambers, 305 W. Third Street,
Oxnard:
PLANNING AND ZONING PERMIT NOS. 13-580-02 (Zone Text Amendment), 13-620-01 (General Plan
Amendment), and 13-570-02 (Zone Change) to: 1) establish the All-Affordable Housing Opportunity Program
(AAHOP) with implementing regulations and establish –AH additive zone designation, 2) amend AAHOP
section within the 2006-2014 Housing Element (2030 General Plan, Chapter 8) and amend the AAHOP
Supplement II site list with 2 additions, 1 deletion, and corrections, and 3) add –AH designation to existing
zoning for AAHOP parcels. These actions implement 2006-2014 Housing Element, Program 3, as required by
State Law. The -AH additive does not change uses and development standards under existing zoning. The AH additive allows for 18, 20, or 24 units per acre density, depending on the site, only if the entire housing
development is affordable to very low and low income households. The cumulative development opportunity
of -AH parcels allows the City to exceed the remaining very low and low income affordable housing 20062014 planning target. The certified 2030 General Plan Final Program Environmental Impact Report examined
the potential impacts associated with the proposed actions. The Planning Commission recommended approval
of the listed actions at its meeting of June 6, 2013. Filed by Planning Division, 214 South C Street, Oxnard,
CA 93030.
AAHOP sites consist of parcels with the following addresses: 111, 121, 131, 312, 800, 808, 810, 826, 834, 844
South A Street; 136 South B Street; 613, 619, 625, 637, 643,1132, 1150, 1227, 1239 South C Street; 1800
Camino del Sol; 5482, 5536, 5690 Cypress Road; 2593 Etting Road; 2300 West Gonzales; 161, 201, 227, 441,
451,527,541, 555, 561 West Hueneme Road; 234, 264, 286, 300, 320 Johnson Road; 536, 538 Meta Street;
750, 804, 820, 830, 840, 950, 1210, 1220, 1225, 1240, 1243, 1246, 1250, 1251,1263,1325, 1345,1401 South
Oxnard Blvd.; 1205, 1341, 1345, 2121, 2420 North Oxnard Blvd.; 1450 Rose Avenue; 105, 110 West Pleasant
Valley Road; 2250 East Pleasant Valley Road; 1111, 1309-1331, 1361-1369, 1369, 3461, 4684, 4700, 5141,
5489, 5513, 5527, 5557, 5577, 5587 Saviers Road; 624, 750 West Wooley Road; 214 West 2nd Street; 416
West 6th Street; 127-131, 141 East 7th Street; 127-131 West 9th Street; 1345 West Channel Islands Boulevard.
Parcels with no address APN and general location: (201027202) east of 125 E 7th Street, (201021308) south
of 536 Meta St, (204002014, 204002015) north of 1210 South Oxnard Blvd, (204002011) north of 1220 South
Oxnard Blvd, (204002028) north of 1246 South Oxnard Blvd, (225001416) east of 2250 E. Pleasant Valley
Road, (222008259, 222008258) east of 441 West Hueneme Road, (204002026) former drive in theater at Five
Points, (200010004) north of 1341 North Oxnard Blvd, (202005408) south of 136 South B Street, (202005410)
north of 136 South B Street, (142001034) north of 2420 North Oxnard Blvd, (222010219, 222010225,
222010227) north of 5141 Saviers Road, (223004104) south of 5690 Cypress Rd, (202018310) south of 812
South A Street, (202018307) south of 844 South A Street, (202018314) south of 852 South A Street, (188011045)
southeast corner of Wooley Road and Harbor Boulevard.
Two added AAHOP sites are: (200029134) 321 North F Street; (225001402) parcel between Japanese and
Masonic cemeteries east of Olds Road. Deleted AAHOP site: (196001027) parcel north of Catamaran Street
At the public hearing you may appear and be heard or you may write to the City Clerk’s Office at 305 South C
Street, Oxnard, California, 93030, in support of or in opposition to this matter. If you plan to attend the hearing,
staff suggests that you contact the City Clerk’s Office at 385-7803 the Thursday prior to the scheduled date to
confirm that the hearing has not been rescheduled.
If you challenge this matter in court, you may be limited to raising only those issues that were raised at this
public hearing or in written correspondence delivered to the City Clerk at or before the hearing.
Beginning at 5:00 p.m., Channel 10 will televise and broadcast the meeting at which the public hearing will be
conducted. For further information, contact Christopher Williamson with the Planning Division, 214 South C
Street, Oxnard, at (805) 385-8156.
Publishing Date: 6/13/2013
Página B4
PERIODICO VIDA 06-13-13
EN VENTA: CLASIFICADOS LISTA PARA TRABAJAR
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
483-1008
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE CAMARO
SE VENDE CAMARO
SE VENDE
SUBURBAN
Se vende Chevy Camaro del año
1991, en buenas condiciones. Con
transmisión standard, quema cocos, motor V8 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $5,000 o
mejor oferta. Para más informes
llame en español al 616-8425. For
English, call 760-7341.
Se vende Chevy Camaro del año
1993 en buenas condiciones. Automático, V6 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $1,700 o
mejor oferta. Para más informes,
llame a cualquier hora al teléfono
(805) 981-2161 y deje un mensaje.
#0711
Se vende GMC Suburban del año
1994 en buenas condiciones. Con
sistema de sonido, rines cromados
e interior de madera y piel. La vendo por $3,500 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 253-8336.
#0425
#0718
SE VENDE
DODGE RAM
SE VENDE
SILVERADO
Se vende camioneta Chevrolet
Silverado del año 2002, en buenas condiciones. Automática,
completamente eléctrica, corre
bien y tiene buen motor. La vendo por $5,800. Para más informes, llame durante todo el día al
teléfono 651-4318.
SE VENDE
DODGE 350
Se vende camioneta Dodge Ram
del año 2001, en buenas condiciones. Automática y completamente eléctrica. La vendo por $4,850.
Para más informes, llame durante
todo el día al teléfono 651-4318.
#0530
#0530
SE VENDE
CHEVY 3500
SE VENDE
CHEVY IMPALA
Se vende Dodge modelo 350 del
año 2001, en buenas condiciones.
Transmisión manual, Diesel,
cumis, de 24 válvulas, de doble
rodado y con cuello de ganso. De
doble cabina, interior de piel y
completamente eléctrica. La vendemos por $10,000 o mejor oferta. Para más información, comuníquese a cualquier hora al teléfono 483-3759.
#0221
SE VENDE
LINCOLN
Chevy Impala del año 2006 en
muy buenas condiciones. Automático y completamente eléctrico. Lo vendo por $9,000. Para
más información llame al teléfono 604-1256 o al 616-1202.
#1213
Se vende Chevy 3500 del año
2000 en buenas condiciones. La
vendo por $6,900 o mejor oferta. Para más información llame
a cualquier hora al teléfono
985-5837.
#0228
SE VENDE
CAMIONETA CHEVY
Una modelo es fotografiada, tras bastidores, previo al show D'amore by Marceau que se
presentó en la Semana de la Moda de Los Ángeles. La presentación causó sensación
ante un lleno total.
Se vende Lincoln del año 1998
en buenas condiciones. Automático, con interior de piel y completamente eléctrico. Lo vendo
por $3,300 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 483-3759.
#0927
SE VENDE
DODGE DURANGO
Se vende Dodge Durango del año
1999, en buenas condiciones y está
enterita. La vendemos por $2,900
o mejor oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 302-6366 o al 469-9184.
#1018
Se vende camioneta Chevy del
año 1996 en buenas condiciones.
Automática, con todo eléctrico,
buen sonido y lista para trabajar.
La vendemos por $5,500 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono
483-3759.
#0221
¿QUIERE VENDER
SU CARRO
O CAMIONETA?
USTED PUEDE PONER
AQUI SU ANUNCIO.
LLAME AL 483-1008
Informe revela gran descenso en tasas de
nacimientos en adolescentes hispanas
excepto Dakota del Norte y Virginia
Occidental, reportaron caídas de al
menos el 15 % en esos cuatro años.
“Es una buena noticia”, dijo
Hamilton, “pero muestra que todavía hay mucho por hacer y examinar”.
Las adolescentes hispanas tenían la
tasa de nacimientos más alta por grupo étnico, que en 2007 se situaba el
21 % por encima de las menores afroamericanos, mientras que en 2011
solo la superaba en cuatro puntos
porcentuales.
En el último período en estudio, las
tasas para adolescentes negras se redujeron el 24 %, mientras que las
adolescentes blancas mostraron una
caída del 20 %.
El estudio no explica las razones de
la disminución, sin embargo, los expertos atribuyen el descenso a las
centes de 15 a 19 años se redujo en
casi la mitad de 1991 a 2011, al pasar de cerca de 62 a 31 nacimientos
por cada 1,000 adolescentes.
De 2007 a 2011, el período más reciente del estudio, las tasas cayeron
el 25 %, pero su reducción fue aún
mayor entre las jóvenes hispanas,
para quienes se vieron reducidas en
el 34 % en el mismo periodo.
Brady Hamilton, estadista del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de EE.UU. y coautor del informe, explicó que todos los estados,
La mayoría no apoya la reforma de salud
caso de los republicanos sólo lo hace
un 16 %.
Sólo un tercio de los estadounidenses blancos apoyan la ley, mientras
que en el resto de grupos raciales la
proporción se eleva a seis de cada
diez, según la encuesta.
Por edades, quienes más simpatizan con la ley son los jóvenes, de
los que la mayoría la apoya, mientras que sólo un 31 % de los mayores de 65 años lo hace.
La encuesta se llevó a cabo el 17 y
18 de mayo, justo después de que la
Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobara de nuevo la derogación de la reforma sanitaria, en
su votación número 37 sobre esa legislación.
No se prevé que esa votación tenga mayores efectos políticos, porque
los demócratas cuentan con la mayoría en el Senado.
Desde su promulgación, la ley sanitaria se ha aplicado de forma paulatina y la parte más controvertida
entrará en vigor en enero próximo,
cuando se exigirá que casi todos los
estadounidenses tengan un plan médico y que las grandes empresas lo
ofrezcan como beneficio, o afronten
fuertes multas.
advertencias masivas en los medios
sobre la prevención de embarazos no
deseados, al aumento del uso de
anticonceptivos en la primera relación sexual y al uso de métodos
anticonceptivos duales, como los
preservativos además de la píldora.
Según explicó Bill Albert, director
de la organización sin ánimo de lucro Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes, los
datos del informe son alentadores y
ponen de relieve los grandes progresos realizados en esta materia, pero
advierte de que aún las tasas son muy
elevadas.
Albert citó la tasa de Japón, que registra 4.9 embarazos por cada 1,000,
o la de los Países Bajos, de 5.3, según datos arrojados por Naciones
Unidas, unas seis veces menor que
la que aún tiene Estados Unidos.
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
UNA C ITA::
P ARA U
Con éste Anuncio
sólo pague
487-3381
Por el Servicio
$
20 00
Licensed
SANTA PAULA Y FILLMORE
FUERTE DESCENSO: A pesar de que la reducción de nacimientos en adolescentes hispanas
es un dato alentador, aún las tasas son muy elevadas.
La tasa de nacimientos en adolescentes en Estados Unidos ha registrado un fuerte descenso, especialmente entre las jóvenes hispanas,
según un nuevo informe del Gobierno publicado la semana pasada.
La tasa de nacimientos en adoles-
Página B5
La encuesta se realizó por teléfono, sobre una muestra de 923 adul-
tos y con un margen de error de más
menos tres puntos porcentuales.
Página B6
Página B7
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
AUTOS
483-1008
TRABAJOS TRABAJOS SERVICIOS
JOBS
HEALTH CARE
AGENCY INFORMATION
TECHNOLOGY DIRECTOR
County of Ventura IT Services
SALARY:$7,829.78 to
$12,058.53 mo
Ventura County is now accepting
applications for Health Care
Agency IT Director. For more
information and to apply online,
visit
our
website
at
www.ventura.org/hr.
"An Equal Opportunity Employer"
¡ATENCION
SOLDADORES!
SE VENDEN
Se venden ruedas para soldadores
para limar (grinding wheels), y
ruedas para cortar metal (cutting
wheels). Las vendo muy baratas
todas. Para más información llame al teléfono (805) 607-1151.
#0613
Se solicita un costurero/a hombre
o mujer. Para solicitar necesita
experiencia en máquina de coser
industrial con una aguja. Solicitar
en persona en el 301 Todd Ct.,
Oxnard, 93030. Teléfono (805)
278-4646.
#0613
TRABAJOS
Llame al 483-1008
SE RENTA ESPACIO
EN RACHO
Se renta espacio abierto en rancho de Camarillo para que usted
tenga sus animales como: caballos, chivos, vacas, etc., todos
que sean relacionados a la agricultura (no gallinas). Muy buen
lugar y muy barato. Para más información llamar al (818) 3985126 o al (818) 398-5125.
#0530
Solicito estilista con experiencia
para salón de belleza en Oxnard.
Para más información, comuníquese al teléfono (805) 509-7548.
SE VENDE TELEFONO
Se vende celular SAMSUNG.
Listo para activarse con AT&T.
Por $60 o mejor oferta. En buenas condiciones. Solo lo usé 3
meses. Llame al (805) 901-1628
#0515
Se solicitan 100
trabajadores/as
SERVICIOS
Se solicitan 100 trabajadores/as
para un empaque y bodega. Primer, Segundo & tercer turno:
Solicite en el 1500 Eastman Ave.
Vta. Lunes a viernes de 7:30 am
a 11am, llame al (805) 658-6100.
Pregunte
por
Elizabeth
WORKFORCE SYSTEMS
PLOMERO
MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN
DE CASAS
PONGA aquí su
anuncio.
#0523
TRABAJO
SE SOLICITA
COSTURERO/A
Mantenimiento y reparación de
casas, plomería, pintura, electricidad, bardas, ensambles de muebles y más. Servicio bueno, bonito y barato. Para más información llame al (805) 890-4062 o al
(805) 754-1326.
#0906
¿Busca Empleados?
Ponga aquí su anuncio y
los encontrará.
LLAME AL 483-1008
#DE 0212-0430
Se hacen trabajos de plomería,
destapado
de
drenajes,
limpiamos muy bien, si se
necesita cortamos tubos o
usamos agua a presión. También
detectamos fugas de agua.
Arreglamos o cambiamos llaves
de agua.
Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y a
precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#0622
JARDINERO
DISPONIBLE
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito
y barato. Para más información
comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133.
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
Lic. #958407
#0419
PINTOR
Oferta: Pintamos un cuarto por
sólo $150.00 (trabajo solamente).
Pintamos casas, departamentos,
oficinas y más. Buena calidad a
buenos precios. Para más información y para obtener su presupuesto gratis, llame a:
PROMAL Painting
(805) 444-5480
Lic. 964959
#0214
SE VENDE
RESTAURANTE
SE VENDEN
Se venden instrumentos musicales:
• Guitarrón por $400
• Requinto por $250
• Violín por $170
Lo vendemos todo a esos precios
o mejor oferta. Todos los instrumentos están en muy buenas condiciones. Para más informes llamar
al teléfono 320-4856.
#0328
#0221
Restaurante de comida mexicana localizado en
Fillmore. Bien equipado y aclientado, con licencia
para vender cerveza y vino. Con buena ubicación
y gran potencial para ganar mucho dinero. Lo
vendemos por razones de causa mayor.
Para más información, llamar al
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
263-9218 o al 204-7511
SMOG CHECK
$
00
29
Por destape
de drenaje
THUNDER
ROOTER
415-5863
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
10% DE DESCUENTO
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
487-9444
55
$
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
#0627
Ciro Flores
SÓLO
CON ESTE ANUNCIO
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
YO COMPRO
YO ECHO CEMENTO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
#0622
AYUDA PARA TI
Si sufres de depresión, ansiedad,
alcoholismo, soledad, baja
autoestima, no puedes controlar tu
carácter, o piensas que estas a
punto del divorcio. Te invitamos
a vivir una experiencia espiritual
en el Taller de Amor y Servicio.
Tu puedes cambiar tu vida. Este
es un grupo que ha beneficiado a
miles de personas en México, ven
y conoce una nueva manera de
vivir. Cualquiera que sea tu problema te podemos ayudar. Llama a Glenda al (805) 216-9669.
#0920
PLOMEROS Y MÁS
Tuberías, Fugas de Gas y Agua.
Boylers, Fosas Sépticas,
Drenajes,
Reparaciones, Remodelaciones,
¡¡¡TRABAJO
GARANTIZADO!!!
¡¡¡PRECIOS BAJOS
PARA USTED!!
(805) 217-9698
#0419
PROFESSIONAL JETTER
LIC. 068319
Página B8
TOMA SU PUESTO NUEVO
CONCEJAL EN OXNARD
NUEVO CONCEJAL: El Secretario Municipal Daniel Martínez (izq.) auxiliado por la Sra. Jane
M. Tolmach, exalcaldesa de Oxnard (c), administraron la toma de protesta al Sr. Bert Perello
(der.), quien ahora es concejal de Oxnard.
Foto de Dan Pinedo
Tenía
Cientos de
Videos de
Pornografía
Infantil
En junio 2012, las autoridades recibieron informes de la compañia cibernética Yahoo y del Centro Nacional de Niños Perdidos y Explotados.
El alarmante reporte condujo al Departamento de Policía de Simi Valley
a llevar a cabo una orden de cateo en
el departamento de Kennedy, ubicado en la ciudad de Simi Valley.
Una inspección forense de la computadora de Kennedy reveló cientos
de videos e imágenes de pornografía infantil, gran parte de niños muy
pequeños y de bebés, indicaron las
autoridades.
De acuerdo a investigadores del
caso, récords obtenidos de parte
Yahoo y AOL revelaron que
Kennedy había mandado pornografía infantil por correo electrónico a
por lo menos tres personas.
Además de enviar material gráfico
del abuso sexual de pequeños, las autoridades indican que Kennedy participaba en un chat donde incitó el
asalto sexual de un bebé y pidió que
el acto fuese grabado, indicaron las
autoridades.
El Departamento de Policía de Simi
Valley, la agencia principal a cargo
de la investigación, logró identificar
a la persona que Kennedy pidió que
grabara el abuso sexual del bebé y
alertó al FBI sobre los hechos.
Después de que el FBI llevará a
cabo una investigación del caso, la
agencia federal condujo una orden de
cateo en la residencia de la persona
que Kennedy había solicitado, un
hombre identificado como Stephen
Laton, residente de Alum Creek en
el Estado de West Virginia.
Los investigadores del caso indicaron que durante la orden de cateo llevada a cabo en la casa de Laton, lograron decomisar pornografía infantil por lo cual se logró entablar cargos criminales en contra de Laton.
Laton enfrenta cargos por abuso
sexual a manos de un padre o guardián y por distribución de pornografía infantil por presuntamente difundir en Internet, por medio de una cámara web, los actos ilícitos contra un
menor, indicó la policía.
Además de la condena de prisión,
Kennedy deberá también registrarse
como un ofensor sexual, indicó el
Fiscal Totten.
El empleado del Servicio Postal Bert Perello, que cuenta con
62 años de edad y quien por años
ha estado muy involucrado en las
juntas del Concilio de Oxnard,
tomó su cargo oficialmente el
martes de esta semana en medio
mucha alegría y jubilo de los presentes en la sala de reuniones de
cabildo.
Perello ocupa ahora el único
puesto disponible que había en el
Concilio, el cual había quedado
vacante el pasado mes de noviembre cuando el Sr. Tim Flynn fue
electo como alcalde de la ciudad.
El Sr. Daniel Martínez, secretario municipal, auxiliado por la
Sra. Jane M. Tolmach, alcaldesa
de Oxnard en los años 70s, fueron quienes le tomaron la toma
de protesta a Perello, el ahora
nuevo concejal de Oxnard.
Perello, quien es demócrata, encabezó la lista de los 13 candidatos y obtuvo 2,483 de los 9,576
votos, es decir, el 25.93 por ciento o uno de cada cuatro votos en
las elecciones especiales del pasado 4 de junio.
Entre los que se presentaron a
la toma de protesta de Perello se
encontraban la mayoría de los 12
candidatos que estuvieron luchando junto a Perello por el mis-
mo puesto en las elecciones especiales del pasado 4 de junio.
Muchos otros de los presentes
eran simpatizantes y activistas
que han sido testigos de la presencia de Perello en las juntas del
concilio, en las que por años ha
expuesto sus puntos de vista y sus
indagaciones en las acciones del
gobierno municipal.
Algunos de los oradores que felicitaron a Perello le indicaron y
le hicieron proposiciones hasta de
matrimonio, ya que Ed Castillo,
le mencionó que su hermana aun
estaba soltera y esperando a que
Perello se decidiera. Inmediatamente después, el Reverendo
Greg Runyon, indicó que él está
listo a consumar la boda, si
Perello se decidía. Perello es viudo e hijo de un agricultor local
de nombre Eugene Perello quien
falleció hace años.
Para estas elecciones especiales,
Perello llevó a cabo una campaña sumamente organizada y de
puerta en puerta. También estuvo presente en varios foros de
candidatos en los cuales presentó una plataforma política enfocada en la responsabilidad fiscal
y en brindar transparencia gubernamental a los votantes. Estos
han sido los temas que Perello
mencionó durante su campaña e
utilizó como plataforma durante
las porciones de comentarios públicos de las juntas del Concilio,
criticando arduamente las decisiones y los gastos que los concejales han hecho para la ciudad.
Fue Perello quien el año pasado
descubrió y puso a la luz pública
el
asunto
de
que
el
exadministrador de la ciudad, Ed
Sotello, aparentemente había
otorgado aumentos de sueldo a
varios empleados de la ciudad sin
obtener la autorización de los
miembros del Concilio.
Al momento de tomar su nuevo
cargo, Perello dijo: "Espero que
todas estas risas y alegría sigan
así ahora que ya estoy en este
puesto y haga lo que tengo que
hacer".
Desde el año pasado, el Concilio de la Ciudad de Oxnard estuvo funcionado con un puesto vacante. Ahora que todos los puestos están ocupados, se cree que
el gobierno municipal funcionará mejor y más eficaz.
Oxnard es la ciudad más grande
del Condado de Ventura con una
población que sobrepasa los
200,000 habitantes de los cuales
más de 75% son de origen hispano.

06/13/2013 Sec B

Transcription

Similar documents

Data Science - SourceMedia

Earth Day celebrates a milestone

Passport required to

09/27/2012 Sec B

your tax return and save a tree.

Pedro Fernández began his international career when he was

Real Dealers Online Casino

483-1008 - Vida Newspaper

Beerbaum Art International diversity

in our community

IN OUR COMMUNITY

10/03/2013 Sec B

ApPLICATION FOR EMPLOYMENT SOLICITUD DE EMPLEO

Slot Machines For Android

Jackson honors La Hermandad Guilty of distribution... California

THIEVES STRIKE SIERRA MADRE AGAIN

Sept. 26, 2015 - Mountain Views News

Sept. 5, 2015 - Mountain Views News

Sept. 19, 2015 - Mountain Views News