Guía de Hoteles - World Taekwondo Federation

GUIA DE HOSPEDAJE
ACCOMMODATION GUIDE
Bienvenidos a Lima, “La ciudad de los Reyes”
Welcome to Lima, "City of Kings"
LIMA
•
•
•
El departamento de Lima se encuentra ubicado en la
zona centro-occidental del país. Por el oeste es bañado
por las aguas del océano Pacífico y por el este limita con
los Andes.
Tiene una extensión de 33820 km y su población supera
los 8 millones de habitantes, casi un tercio de todos los
habitantes del Perú.
Su capital es la ciudad de Lima, una de las más
importantes de Sudamérica y Patrimonio Cultural de la
Humanidad. Tiene un clima suave y fresco durante todo
el año, debido a su proximidad a las playas y ausencia de
lluvias.
CLIMA
•
•
•
•
Debido a la presencia del fenómeno del niño, hay días
soleados y días en que se presentan ligeras lluvias, por lo
que debe abrigarse.
The department of Lima is located in the west central part
of the country . To the west it is bathed by the waters of
the Pacific Ocean and east borders the Andes.
It covers an area of 33820 kms and a population of over 8
million people, nearly a third of all inhabitants of Peru .
The capital is the city of Lima, one of the most important
in South America and Cultural Heritage . It has a mild and
cool climate throughout the year due to its proximity to
the beaches and lack of rain .
WEATHER
•
La ciudad de Lima tiene un clima árido y semicálido. La
temperatura media anual máxima es de 21,97 °C y la
mínima de 17 ºC Sin embargo, la temperatura aumenta
en los años en que se presenta el Fenómeno de El Niño.
RECOMENDACIONES:
•
LIMA
The city of Lima has an arid climate and semiwarm . The
average annual temperature maximum is 21,97 ° C and
minimum of 17 ° C However, temperature increases in the
years presented the phenomenon of El Boy.
RECOMMENDATIONS
•
Due to the presence the phenomenon of child, sunny
days and days when light rains occur , so you should dress
warmly .
Como usar esta guía
How to use this guide
En esta guía encontrara información en todos los hoteles
oficiales del 10th WTF World Taekwondo Poomsae
Championships 2016 Lima.
Below we will offer information on all official hotels for the
10th WTF World Taekwondo Poomsae Championships 2016
Lima.
La guía le ofrecerá la siguiente información de todos los
hoteles:
1) Nombre del Hotel
2) Dirección
3) Distancia al aeropuerto y VIDENA
4) Costo
5) Servicios
The guide will offer the following information in all hotels
within the guide:
1) Hotel Name
2) Address
3) Distance to the airport & VIDENA
4) Cost
5) Amenities
Una vez que haya decidido el hotel en el que desea quedarse,
por favor llene el formulario en la guía y mándelo a nuestros
representantes, ellos estarán felices de ayudarle.
Once you have decided the hotel you wish to stay at, please
fill the form in the guide and send it to our representatives as
they will be happy to help you.
PERIODO OFICIAL DE HOSPEDAJE
OFFICIAL ACCOMODATION PERIOD
El periodo oficial de hospedaje comprende
desde la noche del 26 de setiembre 2016 con
fecha de salida el 03 de octubre 2016.
The official accommodation dates start from
arrival date of September 26th 2016 and with a
departure date of October 03rd 2016.
Cualquier noche fuera de este periodo esta
fuera de la responsabilidad del Comité
Organizador y las noches comprendidas fuera
del periodo oficial están sujetas a
disponibilidad.
Any reservations and nights out of the official
period are not responsibility of the Organizing
Olympic and reservations are subject to
availability.
Todos los cargos extra y consumo por
concepto distinto al hospedaje y alimentos
programados, que el cliente realice durante su
estancia serán responsabilidad directa del
cliente.
All extra charges and/or consumption charges
that may apply other than accommodation
to your reserved rooms during your stay are
responsibility of the client.
The WESTIN Hotel &
Convention Center
*****
SERVICIOS
•
•
•
•
Restaurant
Spa
Servicio de taxi
El hotel se encuentra a 20 minutos de la Videna
 De luxe Guestroom Simple $ 245.00
 De luxe Guestroom Doble $ 261.00
 Grand De luxe Guestroom Simple
$ 272.00
 Grand De luxe Guestroom Doble
$ 289.00
Descripción:
•
•
•
•
•
Tarifa por noche por habitación
Incluye desayuno buffet
Acceso a internet WIFI en la habitación
Piscina
Gimnasio
Nota: Las tarifas incluyen impuestos, aplica solo
para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV.
Presentar su pasaporte.
SERVICES
•
•
•
•
Restaurant
Spa
Remisse Service
The hotel is 20 minutes from the Videna
 De luxe Guestroom Single $ 245.00
 De luxe Guestroom Double $ 261.00
 Grand De luxe Guestroom Single
$ 272.00
 Grand De luxe Guestroom Double
$ 289.00
Description:
• Rate per night, per room
• Buffet Breakfast Included
• WIFI Internet access in the room
• Pool
• Gym
Note: Rate include taxes and charge for credit
card payment, applies only for foreign
passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Las Begonias 450, San Isidro - Lima Perú
FORMATO DE RESERVAS
BOOKING FORM
only for The Westin Hotel




Para realizar su reservación en el hotel sede es necesario llenar el siguiente formato y enviarla al
siguiente correo: eventstkdperu@gmail.com.
Las tarifas son válidas hasta el 12 de setiembre.
To make your reservation in the headquarters hotel, is necessary to fill the following format and
send the following email: eventstkdperu@gmail.com.
Rates will be valid until september 12th.
FECHA / DATE
DELEGACION / DELEGATION
NOMBRE DEL HOTEL / NAME OF THE HOTEL
NUMERO DE PERSONA /
NUMBER OF PASSENGERS
CHECK IN
CHECK OUT
NUMERO DE HABITACIONES /
NUMBER OF ROOMS
De luxe Guestroom Single/Simple
De luxe Guestroom Double /Doble
Grand De luxe Guestroom Single/Simple
Grand De luxe Guestroom Double/Doble
CREDIT CARD (only for guarantee) type
Tarjeta de crédito / Credit Card
(number)
Expiration date:
Passport number:
THE WESTIN LIMA HOTEL & CONVENTION CENTER
COUNTRY CLUB
Lima Hotel *****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
Acceso a internet WIFI en áreas públicas
Gimnasio
Servicio de Lavandería y Planchado
Yaku Spa
Remisse
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
 Master Simple
 Master Doble
$ 246.00
$ 246.00
WIFI Internet access in all social areas
Gym
Laundry and Irioning service
Yaku Spa
Remisse Service
The hotel is 21 minutes from the Videna
 Single Master
 Double Master
$ 246.00
$ 246.00
Description:
Descripción:
• Dos áreas separadas: sala-comedor-escritorio,
dormitorio con jacuzzi, terraza.
• Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación
y disponibilidad de espacios, mientras no se
solicite la reserva.
• Incluye desayuno buffet
 Menú turístico
•
•
•
•
•
•
$ 57.00
• Tarifa por persona.
• Tarifas incluye entrada, plato de fondo, postre y
una bebida (Caliente o fría)
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta
de crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
• Two separte areas, living room–desk bethroom
with jacuzzi terrace..
• Rate per night, per room
• Buffet Breakfast Included
 Tourist Menu
$ 57.00
• Rate per night, per room, subject to change and
availability until booking
• Rate includes appetizer, main course, dessert and a
drink (hot or cold)
Note: Rate include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Los Eucaliptos # 590 San Isidro - Lima Perú
SWISSOTEL
Lima *****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
Acceso al Oro Fit (Gym & Spa)
Piscina
Cajas fuertes electrónicas
Televisión satelital con múltiples canales
Acceso a WIFI standard
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
 Classic simple
 Classic doble
 Classic Triple
$ 182.00
$ 195.00
$ 305.00
• Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y
disponibilidad de espacios, mientras no se solicite la
reserva.
• Incluye desayuno Buffet
 Menú turístico
$57.00
• Tarifa por persona
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
Access to the Gold Fit (Gym & Spa)
Pool
electronic safes
Satellite television with multiple channels
WIFI standard
The hotel is 21 minutes from the Videna
 Single Premier
 Double Classic
 Triple Classic
$ 182.00
$ 195.00
$ 305.00
• Rate per night, per room, subject to change and
availability until booking
• Buffet Breakfast Included
 Tourist menu
$57.00
• Rate per person
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Santo Toribio #173 –vía central 150 Centro Empresarial Real –
San Isidro, Lima Perú
HOTEL LOS
DELFINES Lima
*****
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•



Executive Lounge
Helipuerto
Casino
Spa
Gimnasio
Piscina
Panadería
Lavandería
Restaurant
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
Simple Standard $148.00
Doble Standard $148.00
Triple Standard
$172.00
SERVICES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•



Executive Lounge
Heliport
casino
Spa
Fitness center
Pool
Bakery
Laundry
Restaurant
The hotel is 21 minutes from the Videna
Single standard
Double standard
Triple standard
$148.00
$148.00
$172.00
• Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación
y disponibilidad de espacios, mientras no se
solicite la reserva.
• Incluye desayuno buffet
• Rate per night, per room, subject to change and
availability until booking
• Buffet Breakfast Included
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment,
de crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
applies only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Los Eucaliptos # 555 San Isidro - Lima Perú
SUITES Del
BOSQUE *****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WIFI en todas las habitaciones e instalaciones del hotel
Business Center
Servicio de Lavandería
Restaurant
Bar
Caja de seguridad
Secador de cabello
Kitchenette totalmente equipada
Guardería de equipaje
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
 Junior Suite Simple
 Junior Suite Doble
 Junior Suite Triple
 Suite Ejecutiva Doble
$ 166.00
$ 178.00
$ 210.00
$ 197.00
•
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y
disponibilidad de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
• Habitación Triple Junior Suite, se considera como habitación
doble twin 02 camas + 01 cama adicional, que puede ser un
roll away
 Cena Menú turístico $29.00
•
•
Tarifa por persona
Incluye: Gaseosa o agua mineral, entrada, plato de fondo
,postre, té o café americano al finalizar la cena o almuerzo.
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WIFI in all rooms and hotel facilities
Business Center
Laundry service
Restaurant
Bar
Safe-deposit box
Hairdryer
fully equipped kitchenette
Luggage storage
The hotel is 21 minutes from the Videna
 Single Junior Suite
 Double Junior Suite
 Triple Junior Suite
 Executive Double Suite
$ 166.00
$ 178.00
$ 210.00
$ 197.00
•
Rate per night, per room, subject to change and availability
until booking
• Buffet breakfast included
• Triple Junior Suite, is considered twin 02 beds + 01 extra bed
,can be a roll away
 Tourist dinner menu
•
•
$29.00
Rate per person
Includes: Soda or mineral water, main course, dessert, tea or
American coffee at the end of dinner or lunch.
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment,
applies only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Paz Soldán # 165 – San Isidro, Lima Perú
PLAZA DEL
BOSQUE Apart
Hotel *****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
 Suite Junior Simple
 Suite Junior Doble
 Suite Ejecutiva Simple
 Suite Ejecutiva Doble
 Master Suite triple
•
•
Tarifa por persona
•
Incluye: Gaseosa o agua mineral, entrada, plato de fondo
,postre, té o café americano al finalizar la cena o almuerzo.
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
$ 166.00
$ 178.00
$ 185.00
$ 209.00
$ 221.00
•
Rate per night, per room, subject to change and availability
until booking
• Buffet breakfast included
• Triple Master Suite, is considered twin 02 beds + 01 extra bed
,can be a roll away
Incluye desayuno Buffet
Habitación Master Suite Triple, se considera como
habitación doble twin 02 camas + 01 cama adicional, que
puede ser un roll away
 Cena Menú turístico $29.00
WIFI in all rooms and hotel facilities
Business Center
Laundry service
Restaurant
Bar
Safe-deposit box
Hairdryer
fully equipped kitchenette
Luggage storage
The hotel is 21 minutes from the Videna
 Single Suite Junior
 Double Suite Junior
 Single Executive Suite
 Double Executive Suite
 Master Triple Suite
$ 166.00
$ 178.00
$ 185.00
$ 209.00
$ 221.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WIFI en todas las habitaciones e instalaciones del hotel
Business Center
Servicio de Lavandería
Restaurant
Bar
Caja de seguridad
Secador de cabello
Kitchenette totalmente equipada
Guardería de equipaje
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
 Tourist dinner menu
$29.00
•
Rate per person
•
Includes: Soda or mineral water, main course, dessert, tea or
American coffee at the end of dinner or lunch.
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Paz Soldán # 190 – San Isidro, Lima Perú
SONESTA HOTEL
EL OLIVAR
LIMA *****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
•
Acceso al Oro Fit (Gym & Spa)
Piscina
Cajas fuertes electrónicas
Televisión satelital con múltiples canales
Servicio de Lavandería y Planchado
Acceso a WIFI standard
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
 Simple Standard
 Doble Standard
$ 165.00
$ 171.00
•
•
•
•
•
•
•
Access to the Gold Fit (Gym & Spa)
Pool
electronic safes
Satellite television with multiple channels
Laundry and ironing
WIFI standard
The hotel is 21 minutes from the Videna
 Single Standard
 Double Premier
$ 165.00
$ 171.00
• Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y
disponibilidad de espacios, mientras no se solicite la
reserva.
• Incluye desayuno Buffet
• Rate per night, per room, subject to change and
availability until booking
• Buffet breakfast included
 Almuerzo o Cena
• Rate per person
 Lunch or Dinner
$30.00
$30.00
• Tarifa por persona
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Pancho Fierro # 194 – San Isidro, Lima Perú
ATTON HOTEL
Lima *****
SERVICES
SERVICIOS
INCLUDED
Incluidos
•
•
•
•
•
•
•
•
Free wifi en habitaciones y áreas públicas
Desayuno Buet
Welcome Drink
Gimnasio
Piscina en exterior
Business Center
Estacionamientos subterráneos
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
SERVICIOS ADICIONALES
• Restaurant and Lobby bar
• Laundry Service
• Room Service
• 6 Meeting Rooms
$ 155.00
$ 155.00
•
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y
disponibilidad de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
 Menú turístico
Free wifi in guest rooms and public areas
Breakfast Buet
Welcome Drink
Gym
Outdoor Swimming Pool
Business Center
Underground Parking
The hotel is 21 minutes from the Videna
ADDITIONAL SERVICES
• Restaurante y Lobby bar
• Servicio de Lavandería
• Room Service
• 6 Salas de reunión
 Premier simple
 Premier doble
•
•
•
•
•
•
•
•
$29.00
 Single Premier
 Double Premier
•
•
$ 155.00
$ 155.00
Rate per night, per room, subject to change and availability
until booking
Buffet Breakfast Included
 Tourist menu
$29.00
• Tarifa por persona
• Rate per person
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Santo Toribio #173 –vía central 150 Centro Empresarial Real –
San Isidro, Lima Perú
LOS TALLANES
HOTEL & SUITES
*****
SERVICES
SERVICIOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•






•
•
*Sistema de internet: los huéspedes tienen una cobertura en todas las
áreas del hotel,que les permite tener una capacidad de hasta 512 Kb.
Business Center.
Asistencia médica para emergencias en las instalaciones del hotel.
Salas de reunión de cortesía.
Gimnasio y piscina
El servicio de Room Service las 24 horas.
Aire acondicionado
Calefacción
Caja de seguridad
Energía eléctrica 110 0v y 220 v
*Servicio de internet: Por cada adicional de 512Kb US$ 8.00 por día
EL hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
Simple Standard
Doble Standard
Triple Standard
Suite Ejecutiva Simple
Suite Ejecutiva Doble
Suite Ejecutiva Triple
$ 135.00
$ 148.00
$ 205.00
$ 172.00
$ 185.00
$ 239.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
• Habitación Triple Standard se considera como habitación doble
twin 02 camas + 01 cama adicional que puede ser un roll away
• Habitación Suite Ejecutiva Triple se considera como habitación
doble twin 02 camas + sofa cama
•
 Menú Ejecutivo a la carta $31.00
•
Tarifa por persona
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* System internet: guests have coverage in all areas of the hotel,
which allows them to have a capacity of up to 512 Kb.
Business Center.
Emergency Medical Assistance in the hotel.
Meeting complimentary.
Gym and pool
Room service Service 24 hours.
Air conditioner
Heating
Safe-deposit box
Electricity 110 and 220 v 0v
* Internet: For each additional 512Kb US $ 8.00 per day
The hotel is 21 minutes from the Videna






Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Single Executive Suite
Double Executive Suite
Triple Executive Suite
$ 135.00
$ 148.00
$ 205.00
$ 172.00
$ 185.00
$ 239.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
• Buffet breakfast included
• Triple room Standard double room is considered twin 02 beds + 01
extra bed can be a roll away
• Triple Executive Suite is considered double twin room 02 beds + sofa
bed
 Executive menu à la carte $31.00
•
Rate per person
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Jorge Basadre # 325 – San Isidro, Lima Perú
FORESTA
HOTEL LIMA****
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gimnasio
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Menaje e utensilios de cocina
Custodia de equipaje
Cambio de moneda extranjera
Confirmación de vuelos e itinerarios
Baño para discapacitados
Exposición de arte
Servicio a la habitación las 24 horas
Ascensores con aire acondicionado y lectura de temperatura
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
•
•
•
•
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
$ 145.00
$ 155.00
$ 190.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Junior suite triple is considered twin double room (02 beds + 01 extra
bed or roll away
 Tourist menu
$35.00
Tarifa por persona
Remisse service
Laundry and ironing
 Single Junior Suite
 Double Junior Suite
 Triple Junior Suite
$ 145.00
$ 155.00
$ 190.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
• Junior suite triple se considera como habitación doble twin 02
camas + 01 cama adicional que puede ser un roll away
 Menú turístico
•
•
•
Servicio Remisse
Servicio de lavandería y planchado
 Junior Suite simple
 Junior Suite doble
 Junior Suite Triple
Fitness center
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Utensils and cookware
Luggage storage
Foreign currency exchange
Confirmation of flights and routes
Disabled bathroom
Art exhibition
Room service 24 hours
Elevators with air conditioning and temperature reading
Private parking
The hotel is 21 minutes from the Videna
$35.00
Rate per person
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Los Libertadores #490 – San Isidro, Lima Perú
qp HOTELS
LIMA ****
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wi-Fi
Business center
Bebida de Bienvenida
Servicio de Wake Up call
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
•
•
•
Servicio Remisse
Servicio de lavandería y planchado
 Deluxe Simple
 Deluxe suite Doble
Wi-Fi
Business center
Welcome drink
Wake Up Call Service
The hotel is 30 minutes from the Videna
 Single Deluxe
 Double Deluxe Suite
$ 110.00
$ 135.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
Remisse service
Laundry and ironing
•
•
$ 110.00
$ 135.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Jorge Chavez #206 – Miraflores, Lima Perú
CASA ANDINA
SELECT ****
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Business Center
Wi-Fi solo en áreas publicas del hotel
Servicio a la habitación las 24 horas
Ascensores
Terraza
Bar
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
Superior Simple
Superior Doble
Junior Suite
Suite




$ 117.00
$ 117.00
$ 133.00
$ 149.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
 Menú turístico
•
•
Servicio de lavandería y planchado




Business Center
Wi-Fi only in public areas
Room service 24 hours
Elevators
Terrace
Bar
The hotel is 30 minutes from the Videna
•
•
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
Superior Single
Superior Double
Junior Suite
Suite
•
$ 117.00
$ 117.00
$ 133.00
$ 149.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
 Tourist menu
$26.00
Tarifa por persona
Laundry and ironing
$26.00
Rate per person
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Shell #452 – Miraflores, Lima Perú
AKU HOTELS
****
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gimnasio
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad
Servicio a la habitación las 24 horas
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
Servicio Remisse
Servicio de lavandería y planchado





•
Simple Ejecutiva
Premium King / Twin
Premium Triple
Senior Suite Simple
Senior Suite Doble
•
$ 134.00
$ 149.00
$ 175.00
$ 183.00
$ 195.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
 Menú turístico
Fitness center
Business Center
Wi-Fi high speed Internet
Room service 24 hours
Private parking
The hotel is 21 minutes from the Videna
$25.00
•
•
•
•
Remisse service
Laundry and ironing





Executive Single
Premium King / Twin
Premium Triple
Single Senior Suite
Double Senior Suite
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
 Tourist menu
•
$ 134.00
$ 149.00
$ 175.00
$ 183.00
$ 195.00
$25.00
Rate per person
Tarifa por persona
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Avenida Ignacio Merino #160 – San Isidro, Lima Perú
MIRAFLORES
COLON HOTEL
****
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gimnasio
Piscina
Coctel de bienvenida
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Custodia de equipaje
Cambio de moneda extranjera
Servicio a la habitación las 24 horas
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
Servicio Remisse
Servicio de lavandería y planchado





Simple Standard
Doble Standard
Deluxe Triple
Suite Junior
Suite Senior
•
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
Incluye desayuno Buffet
•
Fitness center
Pool
Welcome Drink
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Luggage storage
Foreign currency exchange
Room service 24 hours
Private parking
The hotel is 30 minutes from the Videna
$ 129.00
$ 156.00
$ 184.00
$ 190.00
$ 246.00
•
•
•
•
Remisse service
Laundry and ironing





Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Junior Suite
Senior Suite
$ 129.00
$ 156.00
$ 184.00
$ 190.00
$ 246.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Colon #600 – Miraflores, Lima Perú
FARAONA
GRAND HOTEL ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gimnasio
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Custodia de equipaje
Servicio a la habitación
Ascensores
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
$24.00
Laundry and ironing
 Single Standard
 Double Standard
 Triple Standard
$ 90.00
$ 97.00
$ 111.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Continental
 Menú turístico
•
•
Servicio de lavandería y planchado
 Simple Standard
 Doble Standard
 Triple Standard
Fitness center
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Luggage storage
Room service
Elevators
The hotel is 30 minutes from the Videna
•
•
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Continental Breakfast Included
 Tourist menu
•
$ 90.00
$ 97.00
$ 111.00
$24.00
Rate per person
Tarifa por persona
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Manuel Bonilla #185 – Miraflores, Lima Perú
HABITAT
HOTEL ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ascensor
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Habitaciones totalmente alfombradas
Custodia de equipaje
Jacuzzi (en todas las suites)
Aire acondicionado / calefacción
Servicio a la habitación las 24 horas
Estacionamiento privado
Restaurante y Bar
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
Servicio de lavandería y planchado





•
Simple Standard
Double Standard
Triple Standard
Suite Junior
Suite Ejecutiva
Elevator
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Full carpeted room
Luggage storage
Jacuzzi (all suites)
Air condition / heating
Room service 24 hours
Private parking
Restaurant and Bar
The hotel is 30 minutes from the Videna
$ 73.00
$ 82.00
$ 101.00
$ 101.00
$ 151.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
•
•
•
Laundry and ironing





Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Junior Suite
Executive Suite
$ 73.00
$ 82.00
$ 101.00
$ 101.00
$ 151.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Piura #105 – Miraflores, Lima Perú
ALLPA HOTEL &
SUITES ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Ascensor
aire acondicionado y calefacción
TV LCD 42”
Caja de seguridad
Duchas españolas, tinas y Jacuzzi
Servicio de lavandería
Restaurant & Bar
Custodia de Equipaje
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna





Simple Standard
Doble Standard
Triple Standard
Superior
Allpa Suite
$ 73.00
$ 76.00
$ 112.00
$ 112.00
$ 145.00
•
•
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wi - Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Elevator
Air conditioning and heating
LCD TV 42 "
Safe-deposit box
Spanish showers , tubs and Jacuzzi
Laundry service
Restaurant & Bar
Luggage storage
Private parking
The hotel is 30 minutes from the Videna





Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Superior
Allpa Suite
$ 73.00
$ 76.00
$ 112.00
$ 112.00
$ 145.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Atahualpa #199 – Miraflores, Lima Perú
EL ANGOLO
HOTEL ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Terraza
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 21 minutos de la Videna




•
Simple Standard
Doble Standard
Triple Standard
Suite Junior
$ 72.00
$ 107.00
$ 139.00
$ 103.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
•
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Terrace
Private parking
The hotel is 21 minutes from the Videna




Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Junior Suite
$ 72.00
$ 107.00
$ 139.00
$ 103.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Los Oropéndolas #341 – San Isidro, Lima Perú
HOTEL
MIRAMAR ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Custodia de equipaje
Aire acondicionado / calefacción
Televisor LCD 32” – 42” con cable
Secadora de cabello
Habitaciones alfombradas
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
ADDITIONAL SERVICES
SERVICIOS ADICIONALES
•
•
•
•
K´allma Wellness Center & Spa
Servicio de Lavandería
Room Service
Servicio Remisse




•
Simple Standard
Doble Standard
Triple Strandard
Suite
Business Center
Wi - Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Luggage storage
Air conditioning / heating
LCD TV 32 "- 42 " cable
Hairdryer
Carpeted rooms
Private parking
The hotel is 30 minutes from the Videna
$ 67.00
$ 73.00
$ 90.00
$ 90.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
•
•
•
•
•
•
K'allma Wellness Center & Spa
Laundry service
Room Service
Service Remisse




Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Suite
$ 67.00
$ 73.00
$ 90.00
$ 90.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle Bolognesi #191 – Miraflores, Lima Perú
SAN AGUSTIN
EXCLUSIVE ***
SERVICES
SERVICIOS
Included services:
Servicios Incluidos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Business Center
Wi-Fi de alta velocidad GRATIS en todas las áreas del hotel
Custodia de equipaje
Estacionamiento privado
El hotel se encuentra a 30 minutos de la Videna
Additional services:
Servicios adicionales:
•
•
•
•
•
Servicio Remisse
Servicio de lavandería y planchado




Simple Standard
Doble Standard
Triple Standard
Suite
Business Center
Wi-Fi high speed Internet in all areas of the hotel
Luggage storage
Private parking
The hotel is 30 minutes from the Videna




$ 84.00
$ 84.00
$ 112.00
$ 134.00
Tarifa por noche por habitación, sujeto a variación y disponibilidad
de espacios, mientras no se solicite la reserva.
• Incluye desayuno Buffet
•
•
Remisse service
Laundry and ironing
Single Standard
Double Standard
Triple Standard
Suite
$ 90.00
$ 90.00
$ 120.00
$ 142.00
Rate per night, per room, subject to change and availability until
booking
Buffet Breakfast Included
Nota: Las tarifas incluyen Impuestos y gastos por pago con tarjeta de
Note: Rates include taxes and charge for credit card payment, applies
crédito, aplica solo para pasajeros extranjeros, exonerados del IGV
only for foreign passengers, exempt from IGV
Dirección / Address: Calle San Martín #550 – Miraflores, Lima Perú
FORMATO DE RESERVAS
BOOKING FORM

Para realizar su reservación es necesario llenar el siguiente formato y enviarla al siguiente
correo: sandra@americanreps.net

To make your reservation is necessary to fill the following format and send the following email:
sandra@americanreps.net
FECHA / DATE
DELEGACION / DELEGATION
NOMBRE DEL HOTEL / NAME OF THE HOTEL
NUMERO DE PERSONA /
NUMBER OF PASSENGERS
CHECK IN
CHECK OUT
NUMERO DE HABITACIONES /
NUMBER OF ROOMS
Sencillas / Singles
Dobles / Double
Triple / Triple
COMIDAS / FOODS
Almuerzo / Lunch
Cena / Dinner
FORMA DE PAGO / FORM OF PAY
Depósito / Deposit
Transferencia / Transfer
Tarjeta de crédito / Credit Card