May 8, 2016 - Saint Peter and Paul Catholic Church
Transcription
May 8, 2016 - Saint Peter and Paul Catholic Church
ParishoftheDioceseofWinonaandstaffed bythepriestsofthe “InstituteoftheIncarnateWord”IVE Pastor: Fr. Mariano Varela, IVE AssociatePastor: Fr. Richard Yevchak, IVE Fr. Andrew Whiting, IVE Administrator: Mark Frederick, ext 108 Secretary: Shirley Pestka, ext. 101 FaithFormation: Beth Shank, ext. 109 YouthMinistry: Beverly Miller ext. 110 Music&Liturgy:Lisa Knutson ext.102 ParishTrustee:Frank Cesario Daniel Scott PriestResidence: 512 E. Mulberry St. LoyolaCatholicSchool:388-2997 IVEHighSchoolSeminary: 387-2565 MassSchedule Daily: 7:00 am Mondaythru Friday 8:00 am Saturday Saturday: 5:15 pm Sunday: 7:30, 9:30, 11:30 am 1:00 pm (Espanol) HolyDay: See bulletin SSPeter&PaulParishOf ice: 105 North Fifth St., Mankato, MN 56001 Phone: 507-388-2995 Fax: 507-388-7661 E-mail: sspp@hickorytech.net ASCENSIONOFTHELORD MAY8,2016 ASCENSION OF THE LORD SacramentofReconciliation 2 Mass Intentions Monday, May 9 7:00 am +Paul Schmidt: Family +Charlotte Trubenbach: Esse Family Special Intention Tuesday, May 10 7:00 am +William Otto: Thul Family SacramentofBaptism +Deceased members of Marka Family: Jeanette Marka Contact the Parish Of ice at least one Intentions of Bob Burroughs: Burroughs Family month in advance of the desired date. 3:30 pm Oaklawn Health Care: No Mass this week Saturday: 11 am-noon & 4-5 pm Daily: After the 7:00 am Mass Othertimesbyappointment. The usual time for Baptism is at 4:15 pm Wednesday, May 11 the last Saturday of the month. 7:00 am +Anniv. of Fritz Niederegger: Family +Kathy Dorn: Joan Schmitz +Judy, Vidal Aragon & Teresa Rodriguez: Mallory For registered, participating members of Hoffman the Parish, arrangements for preparation Thursday, May 12 +Nick King: Marlene & John Haack and the date are made by contacting one 7:00 am + Kevin Gimmer: Ove & Deb Oren of the pastors, at least six months before Special Intentions for those being confirmed : Y outh SacramentofMatrimony the wedding. Friday, May 13 7:00 am +Mary Mason: N.O. and R.E. Schoenrock +L C Skaggs: Nieces & Nephews (V icky, Don, Gerry & All articles for the bulletin are due by 2 pm Sharon) on Tuesday. Bulletin articles should always +Walter & Lucy Hierlmaier: Linda Kluever be turned in to the parish of ice with a conSaturday, May 14 tact person’s name and phone number. 8:00 am + Rozella Silver: Dan & Rosemary Silver +Dick Oberle: Family NewMembersWelcome +Robert Haefner: Joan and Pat BulletinNotices Please register at the Parish Of ice. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Tuesday: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16: 1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Friday: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Saturday: Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113: 1-8; Jn 15:9-17 Sunday:Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16- 20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1 -5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26 Weekly Schedule Sunday, May 8 Catechism Class in Room 302 after Mass Monday: May 9 7:00 pm COF meet in DeSmet Meeting Room Tuesday, May 10 7:30 am to 12 noon Adoration in Xavier Chapel 9:00 am Rosary for Vocations Xavier Chapel Wednesday, May 11 8:00 am Building Committee Meeting in Room 302 Xavier 9 am to 12 noon Mission Quilters in Upper Room of Xavier Hall 3:30 pm Xavier Chapel, Pray for vocations to the priesthood 4:30 pm Children's/Youth Choir rehearsal in Choir Room 6:00 pm RCIA meets in Room 203 of Xavier Hall 6:30 pm St. Cecilia Choir rehearses in Xavier Hall Choir Room Thursday, May 12 6:00 pm German Club meets in Upper Room Xavier Hall 7:00 pm Rosary for Priests Friday, May 13 Adoration in Xavier Chapel from 7:30 am to 6:00 pm Saturday, May 14 9:00 Legion of Mary in Room 203 of Xavier Hall PASTOR’S MESSAGE 3 On this Sunday we celebrate mother’s day, we also remember in a very special way our heavenly and blessed Mother, Mary, that is why at 9:30 am Mass the children who received their First Communion last Sunday will crown Mary as a sign of our devotion and love, queen of all creation. Today is the right moment to appreciate the gift and vocation of every mother on earth. Every mom has been endowed with this inner vocation of nurturing, care and love. Mary, our mother is an example and prototype of what a mother should be. Of the many virtues in Mary one is that of trust and confidence in God’s providence. When Mary was visited by the angel to answer the heavenly proposal to be the mother of God, she sincerely said that she knew no man, however, Mary knowing that for God nothing is impossible said: “Let it be done according to thy will”, indeed, this is a great example for many mothers when they find themselves in situations where it seems impossible to resolve, a good mother with faith and confidence will say: “My Lord let it be done according to thy plan and not mine”. Mary’s charity surpasses even at the point of sacrifice, when she was with child, she hurried to go and help her cousin Elizabeth, who advanced in years, was with a child. Elizabeth realized that and exclaimed: “How is that the Mother of my Lord has visited me” and from that day on, Mary helped Elizabeth in the tasks of her home. Mary is a shining example of charity in sacrificing oneself for others. That is the exact thing that a new mother does when her newborn baby is born, she does not mind what time she has to get up during the night to take care of her child. Love covers any inconveniences. "In dangers, in doubts, in difficulties, think of Mary, call upon Mary. Let not her name depart from your lips, never suffer it to leave your heart. And that you may obtain the assistance of her prayer, neglect not to walk in her footsteps. With her for guidance, you shall never go astray; while invoking her, you shall never lose heart; so long as she is in your mind, you are safe from deception; while she holds your hand, you cannot fall; under her protection you have nothing to fear; if she walks before you, you shall not grow weary; if she shows you favor, you shall reach the goal." --Saint Bernard of Clairvaux, Father and Doctor of the Church Holy Mission: you all are invited to attend the outreach mission to be held here from J une 6 to the 16th. There will be a Mass of sending forth of the missionaries, where I will send everyone, to proclaim the gospel to all the people of Mankato, on Monday June 6 at 5:15 pm. The missionaries, consisting in IVE brothers and sisters, youth and minor seminarians will be knocking at the door of your home to invite for the different activities that we will have. Everyday will be dedicated for a special intention. In the morning will be having the walking rosary and in the evening the missionary sermon by Fr. Brian Dinkel, IVE. Then after that the brothers and sisters will prepare an entertainment on the lawn of the church. There will also be activities for both children and youth and the priests will be available to go and to anoint those who are sick at home. More information will be posted in the bulletin and in brochures. Confirmation: This coming F riday, May 13th, the day of our Lady of F atima, our Bishop J ohn Quinn will confer the Sacrament of Confirmation to the youth of our parish and those of St. Joseph the Worker, everyone is invited for this special Mass at 6 pm. Congratulation to all the confirmandees and also to parents and teachers for their help and support. Happy Mother Day to all the mothers today! Blessings. Fr. Mariano V arela, IV E Garage Sale The time of the Garage Sale, sponsored by the minor seminarians to help pay for their trip to Rome for the canonization of Blessed Jose Sanchez Del Rio is Friday, May 13 from 3:00 pm to 6:00 pm and Saturday, May 14 from 7:00 am to 4:00 pm and also on Friday, May 20 from 3:00 pm to 6:00 pm and Saturday, May 21 from 7:00 am to 4:00 pm at the Minor Seminary at 512 Mulberry St . Baccalaureate Mass and Reception Please join us in celebrating our Graduating High School Seniors. A Baccalaureate Mass will be held on: Saturday May 28th at 5:15 pm. Let us pray for God’s blessings upon the graduating seniors and their families during this time of celebration and new beginnings. Seniors: If you have not received your invitation to the Baccalaureate Mass and Reception in the mail, please contact Beverly Miller in the Parish Office. May 8, 2016 4 Orchestra Web Store SPRING Fundraiser Moms, Dads, Grads, Shop our online store for all your gifts. Ships directly to your home! Hurry! support the orchestra by June 4th Buela Youth Orchestra of Southern Minnesota VISIT: sspeterandpaul.com—Click on “FUNDRAISER” PHÚC ÂM: Ga 17, 20-26 "Để chúng được hoàn toàn nên một". Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. Khi ấy, Chúa Giêsu ngước mắt lên trời cầu nguyện rằng: "Lạy Cha chí thánh, Con không cầu xin cho chúng mà thôi, nhưng còn cho tất cả những kẻ nhờ lời chúng mà tin vào Con, để mọi người nên một, cũng như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha, để cả chúng cũng nên một trong Ta, để thế gian tin rằng Cha đã sai Con. Con đã ban cho chúng vinh hiển mà Cha đã ban cho Con, để chúng nên một như Chúng Ta là một. Con ở trong chúng, và Cha ở trong Con, để chúng được hoàn toàn nên một, và để thế gian biết rằng Cha đã sai Con, và Con đã yêu mến chúng như Cha đã yêu mến Con." "Lạy Cha, những kẻ Cha ban cho Con thì Con muốn rằng: Con ở đâu chúng cũng ở đấy với Con, để chúng chiêm ngưỡng vinh quang mà Cha đã ban cho Con, vì Cha đã yêu mến Con trước khi tạo thành thế gian. Lạy Cha công chính, thế gian đã không biết Cha, nhưng Con biết Cha, và những người này cũng biết rằng Cha đã sai Con. Con đã tỏ cho chúng biết danh Cha, và Con sẽ còn tỏ cho chúng nữa, để tình Cha yêu Con ở trong chúng, và Con cũng ở trong chúng nữa". Đó là lời Chúa. Ss Peter and Paul Parish Mission Ss Peter and Paul Parish Mission sponsored by the IVE Missionaries will be here June 6 through June 16, 2016. Check out future bulletins as we plan for this event. Minister Schedule for May 14-15, 2016 Saturday 5:15 pm Sunday 7:30 am Sunday 9:30 am Sunday 11:30 am Extra-Ordinary Minister of Holy Communion Mark/Mary Frederick Mike/Sandy Bach Jerry/Mary Huettl JoAnn Hensel Dennis/Karen Gruis Joanne Vetter, Betsy Peters, D.Reimann, Rich Wheeler, Charlene Ubl Bill/Louise Dickmeyer Ardie Jurgens, Joanne Lamm, Rich Schneller Joe Mocol, L. Kluever Shellie Altenhofen Pat Roesch Altar Servers Aaron Boutross, Aiden Gaul, Juan Correa John Torgerson Sarah Leonard Anne & Danny Wood Colton Johnson Sebastian, Dominic and Nicholas Winstead Lector Barb Johnson Karen Gruis Dan Larson Brian Zins Greeters Joan Wilmes Paul Scheurer Phyllis Schneider Rosemary Burgess Roger Sonnek Cathy Thomas Dan/Marie Wood Doug/Karen James Bill/Louise Dickmeyer Kathy Morris Marlene Houg Chris/Rhonda Hughes Ushers Jim Schweiss, Les Bruns, Richard Keltgen Les Schneider Phil Chester Dave Reimann George Wilmes Jerry Krueger Bradly Schulz Curt Eichers Donald Slater Mark Brosnan Tom Mocol ASCENSION OF THE LORD YOUTH MINISTRY Beverly Miller ssppyouth@enventis.com Sending a BIG To our SSPP Youth Leaders for their leadership this past year. You truly helped our Parish Family grow closer to Christ! Dustin Parish Mission 2016 June 6 - 16 All ar e invited to attend the Opening of the Mission Mass: Monday, June 6th at 5:15pm. Each day during the Mission all are invited to Church: Joseph Miller Katie Kleinschmidt Mary Krueger Alyssa Fogarty 5TH-12TH GRADERS 5 Cassidy Krueger Kallie Taylor Luke Westman Hanna Shank Michael Flanagan 7 am Mass With the FAM Thursday May 12th, 2016 SSPP Youth Group has MASSive reasons to pray: For those receiving the Sacrament of Confirmation May 13th Come join us! Ss. Peter and Paul Youth Group would like to extend a heartfelt thank you to all those who showed up to support the Mother’s Day Fundraiser today! We pray your family was blessed and your Mother’s were truly honored. A big thank you goes out to Fr. Mariano, Mark Frederick, Barb Johnson, SSPP #901 Knights of Columbus and the families of the Youth Group Members for putting this beautiful event on and being willing to sacrifice so the youth of the Parish can encounter Christ! ♦ ♦ 6:15am Rosary Walk 7:00am Mass ♦ ♦ ♦ 6:15pm Adoration 7:00pm Presentation/Talk Entertainment on the lawn Children’s Events K - 6th Grade Youth in grades 7 - 12 are encourage to assist the Brothers and Sisters as they lead the children through Scripture, prayer, games, & activities. June 7 - 10 & June 13 - 16 9:00am - 12:00noon We will meet on the front lawn to begin and end each day. If rain, we’ll meet in the Narthex (gathering space of Church). Youth Events 7 - 12 Grade Youth are invited to join in each evenings events as scheduled above. Youth are encouraged to help the Priests, Deacons, Brothers, Sisters, and Seminarians with home visits. Please contact the parish office to volunteer for this ministry. MAY 8, 2016 6 We wish to welcome into the Family of God: Citlaly Ivette Cortes Natalie Lissette Cortes Rogelio Ruiz Sophia Norma Ruiz Martin Geronimo Michael Berlanga Nayel Anayee Anne Cano Kailey Anne Klinder Danielle Christine Blasl Liv Elaine Teigland Claudia Colte Mathew Marie Angelina Nguyen Vincent Myles Chacon Who were baptized during the month of April. Sympathy We express our most sincere sympathy to Mary Mortier and her family upon the death of her brother, Francis Mortier from Marshall, MN. May the Lord who he sought in his life now keep him in everlasting joy. . In Our Generosity We Imitate God May 1, 2016 Budget Adult Env. $ 7,781.00 $8,625.00 Plate $ 1,188.21 1,058.00 E Transfer $ 2,928.00 3,000.00 Total $ 11,897.21 $ 12,683.00 Sick Call Visiting If you know of any parishioner of SSPP who is sick in the hospital or nursing home, that need to be anointed or receive the sacrament of confession, or see a priest, please do not hesitate to call the parish office. Any of the priests will be glad to go to visit. Thanks Helping Hands If you would like to help serve the funeral lunches for the month of May, please call JoAnn Hensel at 388-7510. Thank you. Letter Carriers’ Food Drive Mankato-N. Mankato Letter Carriers, in conjunction with the U.S. Postal Service, will be colleting nonperishable food items on Saturday, May 14 to help families in need in our community through the ECHO food shelf. Please place your food donation at your mailbox on May 14 before your letter carrier arrives. For more information please call Corrie Vihstadt, 382-5512. Thanks for helping. Join us for Loyola High School’s band and choir Pops Concert on Wednesday, May 11, at 7 pm in the Upper Campus gym. Loyola is expanding its preschool program to include morning and afternoon 2-day sessions (T, TH), 3-day sessions (M,W,F), and 5-day sessions (M -F) and a full-day (M-F) option. Tuition assistance for PS-12 is available. Families who are members of our four area parishes qualify for parish grants. Call 507388-0600 for more information. Pro Life A sense of deep communion with the rest of nature cannot be real if our hearts lack tenderness, compassion and concern for our fellow humans beings. It is clearly inconsistent to combat trafficking in endangered species while remaining completely indifferent to human trafficking, unconcerned about the poor, or undertaking to destroy another human being deemed unwanted. This compromises the very meaning of our struggle for the sake of the environment. ~Pope Francis, Laudato Si, no.91 Rosary Society Rosaries prayed for the weekend of May 7-8, for expectant mothers whose hearts are troubled: May they receive helpful, loving support for themselves and their baby, Sundays: 7:05 & 9:05 in the main Church & Wednesdays, 3:30 pm in Xavier Hall Chapel. LA ASCENSION DEL SENOR 8 DE MAYO 2016 Misión Popular Otra vez los invitamos a todos a participar de la misión en la parroquia que se realizara desde el 6 al 16 de Junio Lunes 6 de Junio a las 5:15 pm Misa con el mandato misionero. Los seminaristas y hermanos estarán visitando sus casas. CONTINUAMENTE ALABANDO A DIOS Tanto la primera lectura como el Evangelio nos cuentan la gloriosa Ascensión de Cristo al cielo. La carta de san Pablo a los efesios nos recuerda que Cristo está sentado a la derecha de Dios en el cielo, por encima de todos los coros de ángeles. Puede que tengamos la tentación de mantenernos a reverencial distancia de Jesucristo. Sin embargo, el tono de las lecturas de hoy dista mucho de esa tentación. El tono es exuberante y el mensaje es urgente. Hemos de ser sus testigos, y el Evangelio describe a los primeros testigos de esta manera: “Muy alegres. . . permanecían constantemente en el templo alabando a Dios” (Lucas 24:53). ¿Cómo podemos alabar a Dios continuamente? La respuesta se encuentra en la segunda lectura, en la cual Pablo pide a Dios que nos conceda un “espíritu de sabiduría y de reflexión” para conocer a Cristo claramente (Efesios 1:17). No podemos mantenernos a distancia. Vamos a ser iluminados y fortalecidos. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab; Jn 17:11b-19 Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Sábado: Hch 1:15-17, 20-26; Sal 113 (112):1-8; Jn 15:9-17 Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3-8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2, 24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 o Rom 8:8 Feliz Día de las Madres A todas las madres de la comunidad hispana. Les deseo un muy feliz Día. Que nuestra Madre del Cielo, la Santísima Virgen, sea siempre, modelo de amor, entrega y sacrificio por todos aquellos que esta cerca de ellas. “No hay criatura que haya contribuido tanto como María a la reconciliación de Dios con los hombres. Ella nos trajo al Redentor. Ella es la Mediadora ante el único Mediador que es Cristo. Por medio de ella vino al mundo el que hizo las paces entre Dios y los pecadores” (santo Tomás de Aquino). Garage Sale del Seminario 13-14; 20-21 de Mayo Los seminaristas están preparando un garaje sale para recaudar fondos para el viaje a Roma de la canonización del Beato Jose Sánchez Del Rio. Horario: Viernes de 3 a 6 pm Sábados 7 am a las 4 pm. Serving So. Minnesota Since 1976 Lic No. 6219 -General Backhoe, Crawler-Dozer Work 507-625-SOLD -Septic System Installations & Repair -Basement Excavating -Sewer & Water 500 Long St. • Mankato, MN 56001 507-625-1121 Auctions on Sellers Site or Ours Real Estate, Estates, Business Liquidations, Conventional MLS Listings. Auctioneers: Jay & Willa Dailey www.daileyrealtyandauction.com -Farm Drainage -Demolition 388-7741 -Black Dirt, Sand Gravel -Snow Plowing, Removal & Sanding Mark & Mary Frederick 507-257-3642 Madison & North 5th 625-6412 See us at: www.mhengraving.com PROTECTING SENIORS NATIONWIDE -Landscape Grading TOM HOEHN OWNER Personalized Photos, Awards, Trophies and Gifts on Granite, Acrylic, Glass, Wood and More Membership contact: PUSH Dan Silver • 507-386-0859 If You Live Alone You Need LIFEWatch! TALK ................... 24/7 HELP ................... 24 Hour Protection at HOME and AWAY! ✔Ambulance ✔Police ✔Fire FREE Shipping ✔Friends/Family FREE Activation ntracts NO Long Term Co CALL NOW! Solutions as Low as $1a Day! $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH 800.393.9954 Siding Windows Roofing Gutters 507.625.506 4 L A C I N A S I D I N G .com Lic. #20272178 Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 CST 2117990-70 an Official Travel Agency of Apostleship of the Sea-USA www.CatholicCruisesAndTours.com Horizon Homes, Inc. Mental Health Services Administration PH: (507) 344-3360 South Central Crisis Center PH: (877) 399-3040 www.horizonhomes.org Serving the Mankato area Since 1956 (507) 387-2603 ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months Jesus A to Z Eagle Ridge Properties, L.L.C. Michael O’Neill McGrath, OSFS Jim Augustin • President A colorful Catholic ABC www.OzFamilyDentistry.com 1550 East Adams St. ■ Mankato, MN 56001 (507) 345-2049 book for kids and families! Includes a glossary of questions to help adults pass on their Catholic faith. At Keystone Communities, our mission is to inspire the way Minnesota ages by treating each senior as unique, equally valued, precious, and loved. INDEPENDENT LIVING • ASSISTED LIVING • MEMORY CARE 007199 9 x 12 Hardcover 100 Dublin Rd., Mankato, MN 56001 Cell: (507) 420-7057 “I buy and rent real estate” • “Can close in 7 days” • Single Family • Duplexes 16 Cougar Trail $16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00! • Apartment Buildings N. Mankato, MN 56003 800-566-6150 www.wlpmusic.com Parishioner Owned 507.385.7089 www.keystonecommunities.com/communities/mankato John Veroeven, L.S. 1047 East Main Street Mankato, MN 56002 • Boundary • Construction (507) 469-5997 • Subdivisions PrairieLandSurveying.com Reliable, On-Time Surveys • ALTA • Topographic Professional Designer Available Usual & Unusual Plants • Gift Certificates Open Daily April 1st - Oct. 31st 8am-8pm An Employee Owned & Local Business Since 1957 HOME • FARM • COMMERCIAL Sun. Noon-5 19244 St. Hwy. 22 So. - Mankato, MN 56001 (507) 387-6761 1951 N. Riverfront Dr., Mankato, MN 56001 507-387-1171 • www.candssupply.com Quality and Service 791650 Ss Peter & Paul Church Jim and Betty Koberoski www.jspaluch.com The Most Complete Online National Directory of Catholic Parishes CHECK IT OUT TODAY! For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 612-867-1798