OCTG Division

Certificate No. VS 116
f;,
Date: February t, 2013
VALLOUREC & MANNESMANN TUBES
OCTG Division
THIS 18 TO CERTIFY THAT:
DELCORTE S.A.S
Maubeuge, France
Has been granted a ‘fi License to apply -W, joints technology
on Couplings.
The license was granted afler assurance had been obtained that the
Licensee’ s machining capabilities, quality control procedures, reputation
in the ou and gas industry and ethics are in keeping with the
requirements of ‘fi Services, a division of VALLOUREC
MANNESMANN OIL & GAS FRANCE.
Their quality and compliance to WW’Speciflcations are checked at
least once a year during the Annual Wi Audits.
DELCORTE S.A.S, Maubeuge, France, is a distinguished member of
the world-wide
Licensee network.
r
François DAVID
General Manager of VAM® Services
To verify the authenticity of this certificate go to www.vamservices.com
Do not duplicate
VAM® isa registered trademark of Vallourec Mannesmann 011 & Cas France
4
L