St. Luke the Evangelist Catholic Church

St. Luke the Evangelist Catholic Church
Pastor: Rev. Fr. Paul Kochu
Assisting Priest:
Rev. Fr. Matteo Rizzo
Permanent Deacons:
Rev. Mr. Dennis Cronk
Rev. Mr. Joe Reid
Rev. Mr. Mike Waldron
Mass Schedule Twelfth Sunday in Ordinary Time
Weekdays:
Monday - Friday:
8 AM
Weekends:
Saturday Vigil:
4 PM
Sunday:
7:30 AM
9:15 AM
11:30 AM
1:30 PM
(Spanish)
5:30 PM
Confessions:
Saturday:
3 PM - 3:45 PM
KĨĨŝĐĞ,ŽƵƌƐ͗
DŽŶĚĂLJͲdŚƵƌƐĚĂLJ͗
ϴ͗ϯϬDͲϰ͗ϬϬWD
&ƌŝĚĂLJ͗
ϴ͗ϯϬDͲϭWD
ŚƵƌĐŚͬ
DĂŝůŝŶŐĚĚƌĞƐƐ͗
ϮϳϱϳůĚĞƌŵĂŶZŽĂĚ
WĂůŵ,ĂƌďŽƌ͕&>ϯϰϲϴϰ
WŚŽŶĞ͗;ϳϮϳͿϳϴϲͲϯϲϰϴ
&Ădž͗;ϳϮϳͿϳϴϵͲϵϱϱϲ
tĞďƐŝƚĞ͗
ƐƚůƵŬĞĂůĚĞƌŵĂŶ͘ŽƌŐ
ŵĂŝů͗
ŽĨĨŝĐĞ͘ƐƚůƵŬĞ
ΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
^ƉĂŶŝƐŚDŝŶŝƐƚƌLJ͗
ůŝĂŝƐŽŶ͘ƐƚůƵŬĞ
ΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
June 19, 2016
Page 2 - Pastoral Message
June 19, 2016 - Twelfth Sunday in Ordinary Time
'ƌĞĞƚŝŶŐƐĂŶĚƉƌĂLJĞƌƐĚĞĂƌďƌŽƚŚĞƌƐĂŶĚƐŝƐƚĞƌƐŝŶŚƌŝƐƚ͘
tĞůĐŽŵĞƚŽŽƵƌĐĞůĞďƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞdǁĞůĨƚŚ^ƵŶĚĂLJŝŶ
KƌĚŝŶĂƌLJdŝŵĞ͘dŽĚĂLJǁĞĞdžƚĞŶĚƐƉĞĐŝĂůŐƌĞĞƚŝŶŐƐĂŶĚ
ƉƌĂLJĞƌƐƚŽĂůůĨĂƚŚĞƌƐŽŶƚŚĞŝƌƐƉĞĐŝĂůĚĂLJĂƐǁĞ
ĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞƚŚĞŵĨŽƌƚŚĞŝƌĨĂƚŚĞƌůLJƐƚƌĞŶŐƚŚƐ͕ŐŝĨƚƐĂŶĚ
ƚŚĞƉĂƚĞƌŶĂůĞdžĂŵƉůĞƚŚĂƚƚŚĞLJƉĂƐƐŽŶƚŽƚŚĞŝƌĐŚŝůĚƌĞŶ
ĂŶĚĨĂŵŝůLJ͘tĞƌĞŵĞŵďĞƌ͕ƚŽŽ͕ŝŶĂǀĞƌLJƐƉĞĐŝĂůǁĂLJ͕
ĚĞƉĂƌƚĞĚĨĂƚŚĞƌƐǁŚŽĂƌĞŶŽůŽŶŐĞƌǁŝƚŚƵƐ͘tĞŚŽŶŽƌ
ƚŚĞŵŝŶŵĞŵŽƌLJ͕ƚŚŽƵŐŚƚĂŶĚƉƌĂLJĞƌ͘
/Ŷ/ƚĂůLJ͕&ĂƚŚĞƌ͛ƐĂLJŝƐĐĞůĞďƌĂƚĞĚĞĂĐŚLJĞĂƌŽŶ^ƚ͘:ŽƐĞƉŚ͛ƐĂLJ͘&ƌŽŵĂƉƌŝŽƌ&ĂƚŚĞƌ͛ƐĂLJŵĞƐƐĂŐĞ͕ŚĞƌĞ
ŝƐĂŶĞdžĐĞƌƉƚŽĨƚŚĞ,ŽůLJ&ĂƚŚĞƌ͛ƐŵĞƐƐĂŐĞƚŽĨĂƚŚĞƌƐ͗
͞/ĂƐŬĨŽƌLJŽƵƚŚĞŐƌĂĐĞƚŽďĞĞǀĞƌĐůŽƐĞƌƚŽLJŽƵƌĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĂůůŽǁƚŚĞŵƚŽŐƌŽǁ͕ďƵƚďĞĐůŽƐĞ͕ĐůŽƐĞ͊dŚĞLJ
ŶĞĞĚLJŽƵ͕LJŽƵƌƉƌĞƐĞŶĐĞ͕LJŽƵƌĐůŽƐĞŶĞƐƐ͕LJŽƵƌůŽǀĞ͘DĂLJLJŽƵďĞĨŽƌƚŚĞŵĂƐ^ƚ:ŽƐĞƉŚǁĂƐ͗ŐƵĂƌĚŝĂŶƐŽĨ
ƚŚĞŝƌŐƌŽǁƚŚŝŶĂŐĞ͕ǁŝƐĚŽŵĂŶĚŐƌĂĐĞ͘DĂLJLJŽƵŐƵĂƌĚƚŚĞŵŽŶƚŚĞŝƌũŽƵƌŶĞLJ͗ďĞĞĚƵĐĂƚŽƌƐĂŶĚǁĂůŬǁŝƚŚ
ƚŚĞŵ͘ŶĚďLJƚŚŝƐĐůŽƐĞŶĞƐƐLJŽƵǁŝůůďĞƚƌƵĞĞĚƵĐĂƚŽƌƐ͘dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌĂůůLJŽƵĚŽĨŽƌLJŽƵƌĐŚŝůĚƌĞŶ͗ƚŚĂŶŬ
LJŽƵ͙͘͟ͲWŽƉĞ&ƌĂŶĐŝƐ
dŚŝƐǁĞĞŬǁĞĐŽŶƚŝŶƵĞǁŝƚŚƚŚĞdŚŽƵŐŚƚƐĂŶĚZĞĨůĞĐƚŝŽŶƐŽĨŝƐŚŽƉ>LJŶĐŚŽŶŚŝƐŝŵƉĞŶĚŝŶŐƌĞƚŝƌĞŵĞŶƚ
ĂŶĚŽƵƌŝŽĐĞƐĞ͛ƐƚƌĂŶƐŝƚŝŽŶƚŽĂŶĞǁďŝƐŚŽƉ͘dŚĞƉƌŽĐĞƐƐŝƐŬŶŽǁŶĂƐĂŶƉŝƐĐŽƉĂůdƌĂŶƐŝƚŝŽŶ͘tĞĞŶĚĞĚ
ůĂƐƚƚŝŵĞǁŝƚŚŝƐŚŽƉ>LJŶĐŚ͛ƐƐƚĂƚĞŵĞŶƚ͙͞ZĞŐĂƌĚůĞƐƐ͕ĂůŽŶŐĂŶĚƚŚŽƌŽƵŐŚƉƌŽĐĞƐƐŽĨĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶǁŝůů
ďĞŐŝŶůĞĚďLJƚŚĞƉŽƐƚŽůŝĐEƵŶĐŝŽŝŶtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͘͟
dŚĞƉŽƐƚŽůŝĐEƵŶĐŝŽŝƐƚŚĞWŽƉĞ͛ƐĞŵŝƐƐĂƌLJʹƚŚĞWŽƉĞ͛ƐĚĞůĞŐĂƚĞǁŚŽƐĞƌǀĞƐĂƐĂĐĞŶƚƌĂůƉŽŝŶƚŽĨ
ĐŽŶƚĂĐƚŝŶĂŐŝǀĞŶĐŽƵŶƚƌLJ͘dŚĞƌĞŝƐŽŶĞŝŶĞĂĐŚŶĂƚŝŽŶ͘dŚĞƉŽƐƚŽůŝĐEƵŶĐŝŽĨŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŝƐ
ůŽĐĂƚĞĚŝŶtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͘͘dŚĞKĨĨŝĐĞƐŽĨƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŽĨĂƚŚŽůŝĐŝƐŚŽƉƐĂƌĞĂůƐŽ
ůŽĐĂƚĞĚŝŶtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ͘͘&ƌŽŵƚŚĞŵ͕ŽŶƚŚĞƌŽůĞŽĨƚŚĞƉŽƐƚŽůŝĐEƵŶĐŝŽŝŶƚŚĞƉŝƐĐŽƉĂůdƌĂŶƐŝƚŝŽŶ͕
ǁĞƌĞĂĚ͙͞ƚŚĞĂƉŽƐƚŽůŝĐŶƵŶĐŝŽƉůĂLJƐĂĚĞĐŝƐŝǀĞƌŽůĞŝŶƚŚĞƐĞůĞĐƚŝŽŶƉƌŽĐĞƐƐ͘,ĞŶŽƚŽŶůLJŐĂƚŚĞƌƐĨĂĐƚƐ
ĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĂďŽƵƚƉŽƚĞŶƚŝĂůĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐ͕ďƵƚĂůƐŽŝŶƚĞƌƉƌĞƚƐƚŚĂƚŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĨŽƌƚŚĞŽŶŐƌĞŐĂƚŝŽŶ͘
'ƌĞĂƚǁĞŝŐŚƚŝƐŐŝǀĞŶƚŽƚŚĞŶƵŶĐŝŽΖƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƚŝŽŶƐ͕ďƵƚŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽƌĞŵĞŵďĞƌƚŚĂƚŚŝƐ
͚ŐĂƚĞŬĞĞƉĞƌ͛ƌŽůĞ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ĚŽĞƐŶŽƚŵĞĂŶƚŚĂƚŚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƚŝŽŶƐĂƌĞĂůǁĂLJƐĨŽůůŽǁĞĚ͘͟
ŶĚŶŽǁǁĞƉŝĐŬƵƉǁŚĞƌĞǁĞůĞĨƚŽĨĨǁŝƚŚŝƐŚŽƉ>LJŶĐŚ͛ƐƉĞƌƐŽŶĂůƚŚŽƵŐŚƚƐĂŶĚƌĞĨůĞĐƚŝŽŶƐŽŶƚŚĞ
ƚƌĂŶƐŝƚŝŽŶ͘
͙͞ƵƌƌĞŶƚůLJŵŽƐƚĂůůƚŚĞĐĂƌĚŝŶĂůƐŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐǁŝůůďĞĂƐŬĞĚǁŚĂƚƚŚĞLJŬŶŽǁĂďŽƵƚƚŚĞĚŝŽĐĞƐĞĂŶĚ
ŝƚƐŶĞĞĚƐĨŽƌĂŶĞǁďŝƐŚŽƉ͖ƐŝŵŝůĂƌůLJŵĂŶLJŽĨƚŚĞh͘^͘ĂƌĐŚďŝƐŚŽƉƐƚŚŽƵŐŚŵŽƐƚůLJŽĨƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂƌĞƋƵĞƌŝĞĚ͖
ĂŶĚƐƉĞĐŝĂůĂƚƚĞŶƚŝŽŶǁŝůůďĞŐŝǀĞŶƚŽƚŚĞƌĐŚďŝƐŚŽƉŽĨDŝĂŵŝĂŶĚƚŽŵLJďƌŽƚŚĞƌďŝƐŚŽƉƐƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞ
ƐƚĂƚĞ;ĐĂůůĞĚĂ͚ƉƌŽǀŝŶĐĞ͛ŝŶĞĐĐůĞƐŝĂƐƚŝĐĂůůĂŶŐƵĂŐĞͿ͘
>ĞƚƚĞƌƐĂƌĞŐĞŶĞƌĂůůLJĂůƐŽƐĞŶƚƚŽƐŽŵĞŵĞŵďĞƌƐŽĨƚŚĞŽůůĞŐĞŽĨŽŶƐƵůƚŽƌƐ͕ƚŚĞWƌĞƐďLJƚĞƌĂůŽƵŶĐŝů
ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ͕ƐŽŵĞŵĞŵďĞƌƐĐŚŽƐĞŶĨƌŽŵƚŚĞŝŽĐĞƐĂŶWĂƐƚŽƌĂůĂŶĚ&ŝŶĂŶĐĞŽƵŶĐŝůƐĂŶĚƚŚĞŶŽƚŚĞƌƐǁŚŽŵĂLJ
ŬŶŽǁĂďŽƵƚƚŚĞĚŝŽĐĞƐĞ͕ĨŽƌĞdžĂŵƉůĞƚŚĞZĞĐƚŽƌƐŽĨŽƵƌƐĞŵŝŶĂƌŝĞƐ͘ůůĂƌĞŐŝǀĞŶĂŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽƐƵŐŐĞƐƚ
ŶĂŵĞƐĂŶĚŝĨƚŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝƐƐƚŝůůĂďŽƵƚƚŚĞƐĂŵĞĂƐŝƚǁĂƐǁŚĞŶ/ǁĂƐŵŽƌĞŝŶƚŝŵĂƚĞůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞ
ƉƌŽĐĞƐƐ͕ƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂďŽƵƚĂƐŵĂŶLJŶĂŵĞƐƐƵďŵŝƚƚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚŝƐĨŝƌƐƚƉŚĂƐĞĂƐůĞƚƚĞƌƐŵĂŝůĞĚ͘
/ŶĚƵĞƚŝŵĞ͕ƚŚĞƉĂƉĂůEƵŶĐŝŽ͚ǁŽƌŬƐ͛ƚŚĞĨĞĞĚďĂĐŬŚĞŚĂƐƌĞĐĞŝǀĞĚĂŶĚďĞŐŝŶƐƚŽĨŽĐƵƐŽŶƚŚƌĞĞƉŽƐƐŝďůĞ
ĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐǁŚŽƐĞĞŵƚŽ͚ĨŝƚƚŚĞďŝůů͛ŵĞĞƚŝŶŐƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƚŚŝƐĚŝŽĐĞƐĞ͘tŝůů/ďĞĂƐŬĞĚ͕ŵĂŶLJƉĞŽƉůĞƋƵĞƌLJŵĞ
ĂŶĚŵLJĂŶƐǁĞƌŝƐ͚ƉƌŽďĂďůLJŝŶƚŚĞĨŝƌƐƚƌŽƵŶĚŽĨŝŶƋƵŝƌLJďƵƚĐĞƌƚĂŝŶůLJŶŽƚůĂƚĞƌŝŶƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐ͛ĂŶĚ͕ƋƵŝƚĞ
ĨƌĂŶŬůLJ͕ŵLJŝŶĨůƵĞŶĐĞǁŝůůďĞŶŽŵŽƌĞǁĞŝŐŚƚĞĚƚŚĂŶƚŚĂƚŽĨŽƚŚĞƌƐĐĂŶǀĂƐƐĞĚ͘dŚŝƐƐLJƐƚĞŵǁŽƌŬƐǁĞůůǁŚĞŶŝƚ
ŝƐůĞĨƚƚŽƚŚĞŐŽŽĚƉƌŽĐĞƐƐĨŽƌǀĞƚƚŝŶŐĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐĂŶĚĚĞĨŝŶŝŶŐŶĞĞĚƐĂŶĚƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŝƐƚĂŬĞŶǀĞƌLJ
ƐĞƌŝŽƵƐůLJďLJƚŚĞƉŽƐƚŽůŝĐEƵŶĐŝŽ͙͘͟dŽďĞĐŽŶƚŝŶƵĞĚŶĞdžƚǁĞĞŬ͘
tŝƐŚŝŶŐLJŽƵĂďůĞƐƐĞĚǁĞĞŬĨŝůůĞĚǁŝƚŚ'ŽĚ͕,ŝƐ>ŽǀĞĂŶĚDĞƌĐLJ͘'ŽĚďůĞƐƐLJŽƵ͘
ͲFather Paul
ǁǁǁ͘ƐƚůƵŬĞĂůĚĞƌŵĂŶ͘ŽƌŐ
In the Liturgy - Page 3
Peter’s Pence 2nd Collection ext Weekend - June 25 & 26
Next week, our diocese will take up the Peter’s Pence Collection, which
provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable
works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on
the margins of society, including victims of war, oppression, and disasters.
Join our Holy Father as a witness of charity to those who are suffering.
La próxima semana la diócesis realizará la Colecta Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa Francisco los
fondos que necesita para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado beneficia a
nuestros hermanos y hermanas que viven al margen de la sociedad, incluyendo a las víctimas de guerra,
opresión y desastres. Únanse a nuestro Santo Padre como un testigo de la caridad para aquellos que sufren.
ST. LUKE PARISH HEALING MASS
Join us on First Fridays at 11am
for Mass and Anointing of the Sick
Mark your calendars for the next First
Fridays:
July 1 August 5 September 2 October 7 November 4 December 2
A Servant’s Heart
Jesus presented a serious challenge to his followers. We
may think it’s not possible to imitate Jesus’ actions, but
that’s exactly what the following passage calls for: “So
when he had washed their feet [and] put his garments
back on and reclined at table again, he said to them, Do
you realize what I have done for you? You call me
‘teacher’ and ‘master’ and rightly so, for indeed I am. If
I, therefore, the master and teacher, have washed your
feet, you ought to wash one another’s feet. I have given
you a model to follow, so that as I have done for you, you
should also do. (John 13:12-15)
Jesus isn’t telling us to go around washing dirty feet. He
is telling us to find ways to serve others and live our lives
in the sacrificial way that he lived out his days on earth.
No one has Jesus’ healing ability or can speak with his
authority, but with the right attitude and motivation, we
can become servants as he did. We can make a
difference in other people’s lives by putting others first.
This is challenging, yet it is within the power of everyone
who follows Jesus. Three ways to demonstrate a
servant’s heart: 1. Volunteer for a job no one else wants.
2. Deflect the glory by serving quietly and without
fanfare. 3. Encourage those who benefit from what you
do to pay it forward..
Theresa Capricci
(scctac@verizon.net)
Scripture Readings for the Week
Prepare and Pray the Word of God
Today’s Readings:
Jun 19, 2016 - 12th Sunday in Ordinary Time
Zec 12:10-11,13:1; Ps 63:2-6,8-9;
Gal 3:26-29; Lk 9:18-24
Monday, June 20
2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5
Tuesday, June 21 - St. Aloysius Gonzaga
2 Kgs 19:9b-11,14-21,31-35a,36; Ps 48; Mt 7:6, 12-14
Wednesday, June 22 - St. Paulinus of ola; Ss. John
Fisher and Thomas More
2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40; Mt 7:15-20
Thursday, June 23
2 Kgs 24:8-17; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29
Friday, June 24 - The ativity of St. John the Baptist
Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:517. Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk
1:57-66, 80
Saturday, June 25
Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:15-17
Next Sunday’s Readings:
Jun 26, 2016 - 13th Sunday in Ordinary Time
1 Kgs 19:16b,19-21; Ps 16:1-2,5,7-11;
Gal 5:1,13-18; Lk 9:51-62
First Reading — The Lord tells Elijah to anoint Elisha
as prophet to succeed him (1 Kings 19:16b, 19-21).
Psalm — You are my inheritance, O Lord (Psalm 16).
Second Reading — Use your freedom in Christ to
serve one another through love (Galatians 5:1,13-18).
Gospel — While journeying to Jerusalem, Jesus
speaks of the costs of discipleship (Luke 9:51-62).
Page 4 - In the Parish
Baby Addy
Baby Deacon
Azria Bilello (5 yrs. old)
Baby Collon Lovertich
Maria (Child)
Baby Veronica Marie
Rowles
Azaria Adipietro
(15 yrs. old)
La ina Bella
Yazmin (Brain Surgery)
Gail Baldwin
Jaclyn Baldwin
John Benes
Juliana Benitez
Kaela Bernal
John Bondi
Michael Burns
Lillia Maria Cacciabaudo
Claire Cambell
Dominick Cardone
Janine Cardone
Juli Carreras
Rosalie Cartassi
Frank Chicollo
Darek Ciochanowski
Daisy Colon
Richard Colon
Milagros Corderovda vda
de Padre
Jaci Dage
Audrey Danilowski
Caroline Dara O’Connor
Elaine Dara O’Connor
Eugene Dara & Family
Hans Dara
Rita Dara
Helen Dasko
icholas J. DeCarlo
Rosa DeCarlo
Blanca Devia
Daisy Duran
William Ehbar
Jim Ellis
Irene Ersek
Taylor Ferguson
Anthony Fiorello 2nd
Sarinal Franhoffer
Marie Franks
Kate Frey
Carlos Garcia
Marsha Goldstein
Jean Griffin
Robert Guidone
orman Hanney, Sr.
Juliana Heller
June 19, 2016 - Twelfth Sunday in Ordinary Time
Argemis Hernandez
Peter Higgins
Kathleen Hillman
Tom Hirsch
Bonnie Hollander
Joey Harper Hopkins
Raul Jimenez, Padre
Jeane Jones
Joan Jordan
Tony & Janice Kritikos
Carol Kwaak
Teresa Landi
ancy Lay
Alex LaFrenze
Somnuk Lee (Patty’s
mom)
James Lemon
Virginia Leon
George Leopold
Lynda Lewis
Brian MacDonald
David MacDonald
Lawrence Marentette
Belkis Marquez
Lorraine McCutchan
Kathrine McElroy
Timothy McGrath
Mary Eileen McInerney
Joan McKelvey
Luz Meyer
Donna Moffo
Mike Mondell
Julie Morin
Martin Morin
Brendan Moynihan
Jack Muratore
oelle Muratore
Adriana del Orbe
Adriana Pacheco
Debbie Patterson
Maria Peluso
Pearl Petika
Gelnda Petrie
Diane Pruner
Rita Purdy
Greta Pyle
Maria Quintana
Edna Robinson
Hannah Robinson
Dennis Rohrs
Carrie Roper
Jane C. Schneider
Henry J. Schum
Terri A. Schum
ina Senkiw
Arlene Senko
Aldona Serrani
Becky Sgueo
Joann Smith
Margaret Smith
“Faith of itself, if it does not have works
is dead” James 2:14-17
• “If a brother or sister has nothing to wear and has
no food for the day, and one of you says to them
“Go in peace, keep warm and eat well” but you do
not give them the necessities of the body, what
good is it?”
• Have you given or pledged to APA yet?
• Envelopes are in the entryways to the church.
Renew Your Wedding Vows this weekend ... A
communal renewal of wedding vows can be very
meaningful and touching for the couples, their family
members and the Parish family and friends. As a married
couple it gives you time to pause and reflect on where you
have been and where you are going. It would be a
wonderful example for your children and grand children,
especially if they are present for the occasion. This
weekend, we will invite couples to renew their wedding
vows at every Mass. Continue to nourish your marriage
by sharing your faith together as a couple. Let not your
love wither or die. Give a chance for the your love to ripen.
The Rosary Makers of St. Luke are seeking men and
women interested in making rosaries for the military and
world missions. We meet Monday mornings at 10am in St.
Clare, Room 1. For info, contact Andrew Carpenter at 692
-6890. Supplies donated by the Knights of Columbus.
Almighty and all loving God,
Eternal Shepherd and Guide,
we are grateful for Bishop
Lynch and his twenty years of ministry in our diocese.
Prayer for a New Bishop
During this time of transition, we trust in Your love,
confident that You will once again give to the Diocese of
St. Petersburg a shepherd who will inspire us to be
Christ’s heart of mercy, His voice of hope and hands of
justice.
Guide our new bishop to enlighten our hearts and minds
with the truth of the Gospel, the power of the sacraments,
and the desire to serve you in all things.
We ask this through Jesus Christ our Lord. Amen.
ancy Smith
Terry Smith
Rick Stemboroski
Barbara Sweede
Jonathan Szafir
Phil Vorva
Luisa Wallace
David Whitney
Edwin Whitney
John Whitney
Josephine Zarke
Especially for Pope Francis,
All Seminarians &
Military Service Members
Please pray for Bishop Lynch
and for our new Bishop
To keep a name on the list
or to add a new name,
phone the Parish Office
at 727-786-3648.
ǁǁǁ͘ƐƚůƵŬĞĂůĚĞƌŵĂŶ͘ŽƌŐ
Misa Hispana - Page 5
Junio 2016
Recordatorios
Querido Dios,
Padre Santo, en el Nombre
de Jesucristo y con la
intercesión de la Santísima
Virgen María y de los santos
ángeles, te presentamos a los
enfermos de nuestra
comunidad. Te pedimos para
todos ellos y también para
los que no conocemos, que
les concedes la salud del
alma y la del cuerpo.
Ada Hernández
Adrián Pana
Ana Trujillo
Blanca Londoño
Carlos Hernández Ruiz
Carlos Hernandez-Garcia
Carlos Herrick Garcia
Carlos Hidalgo (Padre)
Cesar Ortiz
Corey Manno
Deyonery Salcedo
Dora Caballero
Edward Márquez
Eliezer Rodriguez
Emeérita Muñoz
Emerita Muñoz
Esteban Figueroa
Ezequiel Muñoz
Florentina Cruz Palma
Franklin Lasso
Gloria Gomez
Isabella Denisulk
Jaime Zapata
Jason Scarini
Joe Buscia
Jorge Zapata
José Gustavo Torres
Juli Carreras
Juliana Benitez
Keyla Hernaández
Leonardo Canal
Lily Rolon
Lisandra Fernández
Luis Melo
Maria Calle
Maria Gonzalez
Maria Manno
Mercedes Santiago
Modesto Fernández
Olivia Borras
Raúl Jimenez (Padre)
Rosa Ruiz
Rosita Devia
Sonia Johnson
Verónica Mugria
William Rolón
Hora de la Misa: 1:30pm
Misa de los Niños
domingo, 3 de julio de 2016
Traigan a sus hijos, nietos, sobrinos
y /o amiguitos a participar en esta
linda Misa. Los que deseen
participar en la colecta y entregar los libros , favor
llegar a la 1pm y contactar a la Sra. Arlene Dones
Renovación de Votos Matrimoniales
Sábado 18 y domingo 19 de junio
Durante todas las Misas en el fin de semana, se estará llevando a cabo la
celebración de Renovación de Votos
matrimoniales. No falten! Inviten a sus
familiars a esta importante actividad.
Misa-Dia de los Padres
domingo, 19 de junio de 2016
Este dia animen a sus padres, abuelos, hermanos,
tios y padrinos a asistir a nuestra Misa, al final ,
tendremos una sorpresa para todos los Padres. Los
esperamos!
Te Necesitamos
Ven y únete al Ministerio Hispano!
Necesitamos Sacristanes
Contacta al Dr. Randy Jimenez después de Misa o
envia un correoa:
liaison.stluke@gmail.com
indicando en que area te gustaria contribuir
Cadena de Oración por los Enfermos
En la entrada tenemos un libro donde
puede anotar el nombre de la persona enferma que usted desea se
incluya en la cadena de oración, no
olvide incluir su email. Tambien
puede enviar el nombre a:
ministeriodelosenfermos.stluke@gmail.com
Oración por un nuevo
Obispo
Dios todopoderoso y eterno,
Pastor que guías a tu
pueblo. Te damos gracias
por habernos concedido a
monseñor Lynch como
obispo nuestro durante los
últimos veinte años. Confiados en tu amor durante
este tiempo de transición,
creemos que, una vez más,
darás a la Diócesis de St.
Petersburg un pastor que
nos inspire a ser el corazón
misericordioso de Cristo, su
voz de esperanza y sus
manos de justicia. Fortalece
a nuestro nuevo
obispo,para que guíe
nuestros pensamientos e
ilumine nuestro corazón con
la verdad del Evangelio, el
poder de los sacramentos, y
el deseo de servirte en todas las cosas. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro
Señor. Amén
Apps Católicos que no
deben faltar en tu
celular
App del mes
Rezando Voy
RezandoVoy nos
presenta una lectura diaria,
cánticos, reflexiones y
preguntas que permiten un
acercamiento profundo con
Dios. Es una forma
diferente de hacer oración
con contenido nuevo para
cada día y tiempo litúrgico
y excelente para poder
escuchar mientas nos
transportamos a nuestro
lugar de trabajo, la
universidad o reunión.
La familia que reza
unida, permanece unida
This Week at St. Luke’s
Page 6 - Mass Intentions
Saturday, June 18
4:00 pm † Jim Williams
† Dick Shea
June 19 – Sunday
7:30am
Morning Mass
9:15am
Choir Mass
11:30am
Children’s Mass
1:30pm
Spanish Mass
5:30pm
Evening Mass
Church
Church
Church
Church
Church
Sunday, June 19
7:30 am For St. Luke Parish Family
9:15 am Living & † Deceased Members of
Parish Office Hours 8:30am-4pm
June 20 – Monday
the Cappiello & Medvin
Families
8:00am
Daily Mass
Church
† Ronald LaFortune
9:15am-12noon ECC – KMO Program
St. Clare – Bresee Room
11:30 am † Jean Pennisi
10:00am-12noon Rosary Makers
St. Clare – Room1
† Norman Shockley
7:00pm-9:00pm RCIA
St. Clare – Room1
1:30 pm For St. Luke Parish Family
5:30 pm † Karl Fodor
Parish Office Hours 8:30am-4pm
June 21 – Tuesday
† Teresa Pion
8:00am
Daily Mass
Church
9:15am-12noon ECC – KMO Program
St. Clare Bresee Room
Monday, June 20
8:00 am For the Fathers of the Parish
Parish Office Hours 8:30am-4pm
June 22 – Wednesday
† Arthur P. Hustead, M.D.
8:00am
Daily Mass
Church
1ovena / Adoration / Benediction
Church
Tuesday, June 21
9:15am-12noon ECC – KMO Program
St. Clare Bresee Room
8:00 am For the Fathers of the Parish
6:00pm-7:30pm Choir Practice
Music Room
Wednesday, June 22
8:00 am For the Fathers of the Parish
† Jacinto & Jill Rubio
Thursday, June 23
8:00 am For the Fathers of the Parish
Elaine Dara O’Connor (Living)
† Ernest & Molly Mayo
† Jacolyn & Anton Diesler
Friday, June 24
8:00 am For the Fathers of the Parish
† Rosemarie Chironno
Saturday, June 25
4:00 pm For the Fathers of the Parish
† Marie Crotty
† Harry Wood
Sunday, June 26
7:30 am For St. Luke Parish Family
9:15 am Living & † Deceased Members of
the Leon Family
11:30 am † Ron Spriggins & † Christine
Peigh
† Edgar Rhoades
1:30 pm For St. Luke Parish Family
5:30 pm † Beverly Tate Baldino
Please pray for all those who died
in the Orlando tragedies,
and for their families.
Parish Office Hours 8:30am-4pm
June 23 – Thursday
8:00am
Daily Mass
Church
9:15am-12noon ECC – KMO Program
St. Clare Bresee Room
7:00pm-9:00pm AA Meeting
St. Clare Room1
7:00pm-9:00pm Band Practice
Church
Parish Office Hours 8:30am-1pm
June 24 – Friday
8:00am
Daily Mass
Church
9:15am-12noon ECC – KMO Program
St. Clare Bresee Room
June 25 – Saturday
3:00pm-3:45pm Sacrament of Reconciliation (Confessions) Church
4:00pm
Vigil Mass
Church
&K>>Kt/Ed,&KKd^dW^K&,Z/^d
dŚĞŐƌĞĂƚĨŝĨƚLJͲĚĂLJĐĞůĞďƌĂƚŝŽŶŽĨĂƐƚĞƌŚĂƐĐŽŶĐůƵĚĞĚ͕ĂƐŚĂǀĞƚŚĞ
ĨĞĂƐƚƐŚŽŶŽƌŝŶŐƚŚĞ,ŽůLJdƌŝŶŝƚLJĂŶĚƚŚĞŽĚLJĂŶĚůŽŽĚŽĨŚƌŝƐƚ͘>ĂƐƚ
ǁĞĞŬǁĞďĞŐĂŶĂůŽŶŐƐƚƌĞƚĐŚŽĨKƌĚŝŶĂƌLJdŝŵĞƚŚĂƚǁŝůůďƌŝŶŐƵƐƚŽ
ůĂƚĞEŽǀĞŵďĞƌ͘^ĂŝŶƚWĂƵůƚĞůůƐƵƐƚŽĚĂLJƚŚĂƚƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞďĂƉƚŝnjĞĚ
͞ŚĂǀĞĐůŽƚŚĞĚLJŽƵƌƐĞůǀĞƐǁŝƚŚŚƌŝƐƚ͟;'ĂůĂƚŝĂŶƐϯ͗ϮϳͿ͘dŚŝƐƐĐƌŝƉƚƵƌĞŝƐ
ĞĐŚŽĞĚŝŶƚŚĞŚƵƌĐŚ͛ƐďĂƉƚŝƐŵƌŝƚƵĂůǁŚĞŶǁĞƐŝŶŐ͕͞zŽƵŚĂǀĞƉƵƚŽŶ
ŚƌŝƐƚ͕ŝŶŚŝŵLJŽƵŚĂǀĞďĞĞŶďĂƉƚŝnjĞĚ͘͟dŚŝƐŵĞƐƐĂŐĞŝƐŝŶƐƉŝƌŝŶŐĂŶĚ
ƐŽďĞƌŝŶŐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƚŝŵĞ͕ĨŽƌŝŶƚŽĚĂLJ͛Ɛ'ŽƐƉĞů͕ǁĞŐĞƚƚŽƚŚĞŚĞĂƌƚŽĨ
ǁŚĂƚŝƚŵĞĂŶƐƚŽďĞĐůŽƚŚĞĚŝŶ
ŚƌŝƐƚ͘dŚĞ>ŽƌĚƚĞůůƐƵƐ͕͞/ĨĂŶLJŽŶĞ
ǁŝƐŚĞƐƚŽĐŽŵĞĂĨƚĞƌŵĞ͕ŚĞŵƵƐƚ
ĚĞŶLJŚŝŵƐĞůĨĂŶĚƚĂŬĞƵƉŚŝƐĐƌŽƐƐ
ĚĂŝůLJĂŶĚĨŽůůŽǁŵĞ͟;>ƵŬĞϵ͗ϮϯͿ͘
&ŽƌƚŚĞŶĞdžƚƚǁĞŶƚLJͲƚǁŽǁĞĞŬƐǁĞ
ĂƌĞĐĂůůĞĚƚŽƚĂŬĞƵƉƚŚĞĐƌŽƐƐĂŶĚ͕
ǁŝƚŚ^ĂŝŶƚ>ƵŬĞĂƐŽƵƌŐƵŝĚĞ͕
ĨŽůůŽǁŝŶƚŚĞĨŽŽƚƐƚĞƉƐŽĨŚƌŝƐƚ͘