Untitled - Ultra Modern
Transcription
Untitled - Ultra Modern
Metalli / Metals / Metalle / Métaux / Metal Alluminio anodizzato Aluminium anodized Aluminium anodisiert Aluminium anodisé Aluminio barnizado Alluminio spazzolato Polished Aluminium Aluminium poliert Aluminium brossé Aluminio cepillado Cromato Chromed Verchromt Chromé Cromado Cromato satinato Chromed satin-finish Verchromt satiniert Chromé satiné Cromado satinado Vio Glo Vio vio Pú Acciaio Inox Stainless steel Edelstahl Acier inox Acero inoxidable Alluminio satinato Aluminium satin-finish Aluminium satiniert Aluminium satiné Aluminio satinado Oro Gold Gold Or Oro Argento opaco Mat silver Silber matt Argent opaque Plata opaco Ro Ma Pu Ro Po Nero lucido Glossy black Schwarz glänzed Noir brilliant Negro brillante Nero opaco Mat black Schwarz matt Noir opaque Negro opaco Grigio antracite opaco Mat anthracite grey Anthrazitgrau matt Gris anthracite opaque Gris antracita opaco Bianco lucido Glossy white Weiss glänzed Blanc brilliant Blanco brillante Ara Ma Or Or Na Bianco opaco Mat white Weiss matt Blanc opaque Blanco opaco Rosso lucido Glossy red Rot glänzed Rouge brilliant Rojo brillante Rosso opaco Mat red Rot matt Rouge opaque Rojo opaco Rosso corallo opaco Mat coral red Korallenrot matt Rouge corail opaque Rojo coral opaco Viola lucido Glossy violet Violett glänzed violet brilliant Púrpura brillante Blu lucido Glossy blue Blau glänzed Bleu brilliant Azul brillante Verde opaco Mat green Grün matt Vert opaque Verde opaco Lillà opaco Mat lillac Lila matt Lilas opaque Lila opaco Rosa cipria opaco Mat powered pink Pudderosa matt Rose opaque Polvo rosa opaco Tortora opaco mat dove grey Taubengrau matt gris tourterelle opaque Gris tòrtola opaco Marrone opaco Mat brown Braun matt Marron opaque Marrón opaco Amaranto opaco mat amaranth Amaranth matt amarante opaque Rojo Amaranto opaco Arancio opaco Mat orange Orange matt Orange opaque Naranja opaco Avorio opaco Mat ivory Elfenbeinweiss matt Ivoire opaque Marfil opaco L L Legni / Wood / Holz / Bois / Madera Rovere t. moka Oak coloured dark brown Eichenholz dunkelbraunfarbig Rouvre t. marron foncé Roble color moka Rovere tinto grigio antracite Oak coloured anthracite grey Eichenholz anthrazitgraufarbig Rouvre t. gris anthracite Roble teñido gris antracita Noce Walnut Nussbaumholz Noyer Nogal Noce canaletto Walnut canaletto Nussbaum Canaletto Noyer canaletto Nogal canaletto Frassino spazzolato bianco Ash stained white Eschen Weiss poliert frêne blanc brossé Fresno cepillado blanco Frassino spazzolato grigio Ash stained grey Eschen Grau poliert Frêne gris brossé Fresno cepillado gris Noce massello europeo* Solid wood european walnut* Massivholz Europäischer Nussbaum* Bois massif noyer européenne* Nogal europeo madera solida* Ne Bla Sc No Ne Av Ivo Elf Ivo Ma L *ll legno massello, in quanto materiale vivo e naturale, può presentare variazioni nel disegno della “fiamma” e nelle tonalità di colore; queste caratteristiche rappresentano i valori che contraddistinguono un prodotto realizzato in vero legno. *Since solid wood is a live and natural material, the flame pattern and shade of colour may vary; these characteristic traits are the distinguishing values of products made of genuine wood. *Le bois massif est un matériau vivant et naturel, et en tant que tel il peut présenter des variations dans le dessin de la “flamme” et dans les tons de coloris ; ces caractéristiques constituent les valeurs distinguant un produit réalisé en bois véritable. *Da es sich um ein lebendiges und natürliches Material handelt, kann Massivholz Abweichungen in der Maserung und im Farbton aufweisen; diese Eigenschaften sind Werte, die ein aus echtem Holz hergestelltes Produkt kennzeichnen. *La madera maciza, como material vivo y natural, puede presentar variaciones en el dibujo de la “llama” y en las tonalidades de color; estas características representan los valores que caracterizan un producto realizado en verdadera madera. Ne Bla Sc No Ne Laccato-verniciato opaco / Mat lacquered / Matt lackiert / Laqué-verni opaque / Lacado-barnizado opaco Nero Black Schwarz Noir Negro Bianco White Weiss Blanc Blanco Avorio Ivory Elfenbeinweiss Ivoire Marfil Alluminio Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio Cappuccino Cappuccino Cappuccino Café crème Marrón claro Oro Gold Gold Or Oro Laccato lucido / Gloss lacquered / Glänzend lackiert / Laqué brillant / Lacado brillante od. Nero Black Schwarz Noir Negro Bianco White Weiss Blanc Blanco Cappuccino Cappuccino Cappuccino Café crème Marrón claro Oro Gold Gold Or Oro Doluflex® Laminato bianco White laminated Laminat weiss Laminé blanc Laminado blanco Pannello strutturale in alluminio ultraleggero / Structural panel in ultra-light aluminium / Strukturplatte aus superleichtem Aluminium / Panneau structurel en aluminium ultraléger / Panel estructural de aluminio ultraligero Laminato grigio antracite anthracite grey laminated Laminat Anthrazitgrau Laminé gris anthracite Laminado gris antracita Laminato nero Black laminated Laminat schwarz Laminé noir Laminado negro Laminati / Laminated / Laminat / Laminé / Laminado Laminato bianco White laminated Laminat weiss Laminé blanc Laminado blanco Laminato avorio Ivory laminated Laminat elfenbeinweiss Laminé ivoire Laminado marfil Laminato nero Black laminated Laminat schwarz Laminé noir Laminado Negro Pietra / Stone / Stein / Pierre / Piedra Laminam® Pietra basaltina Stone basaltina Stein Basaltina Pierre basaltina Piedra basaltina Laminam®