15 - 31 luglio - Sistema Cilento

estate
15 - 31 luglio
05
con il contributo di:
Banca del Cilento
CREDITO COOPERATIVO CILENTO CENTRALE
Sede:
VALLO della LUCANIA (SA)
Tel. 0974 717911 - Fax 0974 75474
Via A. Rubino, 73
Tel. 0974 72126 - Fax 0974 712935
Vallo della Lucania (Sa)
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO
DEI COMUNI CILENTANI
la gente
r
a
t
a
c
n
a
B
a
L Agenzia di
Vallo della Lucania - Via A. Rubino
Tel. 0974 75350 - Fax 0974 75567
Filiali:
OMIGNANO SCALO (SA) Tel. 0974 64206
CASALVELINO MARINA (SA) Tel. 0974 907838
FUTANI (SA) Tel. 0974 950775
SAPRI (SA) Tel. 0973 604024
C Sistema Cilento
scpa
All'estate è spesso associato un sano desiderio di conoscere, scoprire, vivere culture, tradizioni, usi.
A quanti nutrono una naturale passione per un territorio fatto di piccole e grandi realtà, che
costituiscono una identità nota come Cilento, e a quanti si adoperano per la valorizzazione e la
promozione dei propri centri, dedichiamo un opuscolo per orientarsi tra gli eventi e le manifestazioni
programmate per la stagione in corso.
La “Sistema Cilento” conta fra i suoi soci, tra gli altri, 49 Comuni. Ad essi è ispirata questa iniziativa di
promozione territoriale. Ad essi confermiamo il nostro sostegno nello sviluppo imprenditoriale, nella
politica votata ad un ritorno di immagine ed al potenziamento delle qualità.
Certi di rispettare i principi che ci legano in un saldo e proficuo Patto, rinnoviamo il nostro impegno al
servizio del territorio.
Il Presidente
Luigi Cobellis
In the summertime, we often feel the deep desire to know, discover and live cultures, traditions, local
customs.
We dedicate this brochure to all those with a natural passion for our territory made of small and great
realities which build the identity of a place known as Cilento. Moreover, we dedicate it to those who
increase the value of their centres by promoting them through events.
We hope this brochure can be useful in helping people choose from the broad range of activities
planned for the present season.
“Sistema Cilento”, a society for the management of the Territorial Pact of Cilento, is the promoter of this
initiative inspired by some of the society's members: 49 Municipalities.
Day by day, we try to grant them our cooperation and support in developing their entrepreneurial
strategies, image, qualities.
In compliance with the guidelines of the Pact linking us in a strong and effective unity, we confirm, here
and again, our commitment for the promotion of the territory.
The President
Luigi Cobellis
calendario
15 luglio
ASCEA
MADONNA DEL CARMELO
con spettacolo di musica leggera
Fraz. Catona
15-16 luglio
LUSTRA
SAGRA DEL CINGHIALE
Fraz. Selva
dal 15 al 17 luglio
PIAGGINE
TORNEO DI CALCETTO
dal 1° al 20 luglio
CAMEROTA
FESTIVITA' MADONNA DEL CARMINE
Fraz. Marina
15-16 luglio
POLLICA
SPETTACOLO MUSICALE SERALE
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi
ore 21.30
CANNALONGA
FESTA DELLA BEATA VERGINE DEL CARMELO
dal 15 al 17 luglio
CINEMA IN PIAZZA
ore 21.30
VALLO DELLA LUCANIA
NOTTE CUBANA con i
“CUBA CALIENTE”
Parco Stella del Mattino
Inizio ore 21.30
NATURALMENTE CAMPANIA
TIPICITÀ ARTIGIANATO CULTURA
1° Mostra-Mercato
Piazza Vittorio Emanuele
dal 15 al 17 luglio
CASAL VELINO
“ESTATE RAGAZZI 2005”
Coop. Yobel - Acropoli
Rassegna itinerante di animazione
ricreativo-culturale per ragazzi
a cura dell'ATI “Cilento Servizio 2000
Al servizio della città-Yobel”.
Dir. artistica
Associazione “Pulcinella di Mare”, Napoli
dall'11 al 17 luglio
CENTOLA
“PALINURO GRIFFE”
con DEMO MORSELLI e la sua orchestra
Provincia di Salerno, Amministrazione Comunale
di Centola, Pro Loco di Palinuro
Palinuro (Zona Porto)
Inizio ore 22.00
dal 15 al 17 luglio
calendario
-4-
estate
16 luglio
05
ASCEA
MADONNA DEL CARMELO
con fiaccolata e concerto di musica classica
Fraz. Catona
15-16 luglio
CENTOLA
“PALINURO GRIFFE”
con ANTONELLA RUGGIERO
Provincia di Salerno, Amministrazione Comunale
di Centola, Pro Loco di Palinuro
Palinuro (Zona Porto)
Inizio ore 22.00
dal 15 al 17 luglio
CAMEROTA
FESTIVITA' MADONNA DEL CARMINE
15-16 luglio
Fraz. Marina
GIOI
FESTA PATRONALE
DELLA MADONNA DEL CARMINE
Cardile e Gioi
CANNALONGA
FESTA DELLA BEATA VERGINE DEL CARMELO
Concerto bandistico
“Città di Magliano-Altavilla”
mattina e sera
dal 15 al 17 luglio
LAURITO
FIERA DELLA MADDALENA
Antica fiera annuale
con vendita di capi di allevamento
Località Maddalena
CASAL VELINO
“ESTATE RAGAZZI 2005”
La teca dell'immaginario
Parata con artisti di strada
Rassegna itinerante di animazione
ricreativo-culturale per ragazzi
a cura dell'ATI “ Cilento Servizio 2000
-Al servizio della città-Yobel”.
Direz. artistica Associazione
“Pulcinella di Mare”, Napoli
dall'11 al 17 luglio
LUSTRA
SAGRA DEL CINGHIALE
Fraz. Selva
dal 15 al 17 luglio
MONTECORICE
FESTA PATRONALE MADONNA DEL CARMELO
Fraz. Agnone
PIAGGINE
SOLENNI FESTEGGIAMENTI
IN ONORE DELLA MADONNA DEL CARMINE
PISCIOTTA
FIERA DEL CARMINE
-5-
16 luglio
17 luglio
POLLICA
FESTA PATRONALE MARIA SS. DEL CARMELO
con spettacolo musicale serale
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi
CANNALONGA
FESTA DELLA BEATA VERGINE DEL CARMELO
NICOLA NAPOLITANO in Concerto
Piazza del Popolo
ore 21.30
dal 15 al 17 luglio
ROFRANO
FORUM, SI GIRA!!
CINEMA ALL'APERTO, BALLI E MUSICA
Inizio ore 21.00
CASAL VELINO
“ESTATE RAGAZZI 2005”
La teca dell'immaginario
“Il fantastico circo del clown Gionni”
spettacolo circense con fuochi di artificio
Rassegna itinerante di animazione
ricreativo-culturale per ragazzi
a cura dell'ATI “ Cilento Servizio 2000
-Al servizio della città-Yobel”.
Direz. artistica. Ass. “Pulcinella di Mare”, Napoli
dall'11 al 17 luglio
SAN GIOVANNI A PIRO
“GIROGIOCANDO”,
1° SERATA GIOCHI A 4 PIAZZE
Giochi a squadre tra i Comuni di
S. Giovanni a Piro, S. Marina, Roccagloriosa e
Celle di Bulgheria
Inizio giochi ore 21.00
CASTELNUOVO CILENTO
UNA FOTO PER CASTELNUOVO CILENTO,
centro storico del Comune.
I Edizione del Concorso fotografico biennale:
“Piazze, vicoli, strade di
Castelnuovo Cilento Capoluogo”
a cura della Pro Loco di Castelnuovo Cilento
VALLO DELLA LUCANIA
NATURALMENTE CAMPANIA
TIPICITA' ARTIGIANATO CULTURA
1° Mostra-Mercato
Piazza Vittorio Emanuele
dal 15 al 17 luglio
CELLE DI BULGHERIA
RASSEGNA CINEMATOGRAFICA:
“COSE DA PAZZI” (film)
Fraz. Poderia, Località Pantrato
ore 21.00
calendario
-6-
estate
05
CENTOLA
“PALINURO GRIFFE”
“Orchestra VERDI”:
omaggio a LUCIO BATTISTI
Provincia di Salerno, Amministrazione Comunale
di Centola, Pro Loco di Palinuro
Palinuro (Zona Porto)
Inizio ore 22.00
dal 15 al 17 luglio
PISCIOTTA
MUSICA SOTTO IL TIGLIO
rassegna di Piano Bar e Live Music:
Gruppo Americano.
Piazzetta Pinto
ore 21.30
POLLICA
TOUR STORICO, CULTURALE E
ENOGASTRONOMICO DEL PAESE
Visita guidata e buffet con prodotti tipici
a cura della “Associazione Cannicchio Domani”
Fraz. Cannicchio
mattina e pomeriggio
Per informazioni:
Ufficio Turistico Locale (Acciaroli)
LAURITO
LAURITO IN BICI
ogni fine settimana,
dal 17 luglio al 10 settembre,
in bici, verso la montagna.
Partenza da Laurito alle ore 10.00
per la località “Tempa della Castagna”.
Da qui, percorsi a scelta.
Ritorno alla località “Tempa della Castagna”
con sosta per il pic-nic e rientro in paese
per una visita ai monumenti.
Per prenotazioni: Comune di Laurito
NELLO SALZA in Concerto
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi, Palazzo Vinciprova
ore 22.00
ROFRANO
ESCURSIONE DA PONTE INFERNO
ALL'AFFONDATORE DI VALLIVONA
- alla scoperta degli scenari più suggestivi del
MONTE CERVATI
- Attività organizzata dall'Ass. “Get Cultnatura”.
Per informazioni: 347 9497391 o 347 3195699
LUSTRA
SAGRA DEL CINGHIALE
Fraz. Selva
dal 15 al 17 luglio
PERDIFUMO
FESTEGGIAMENTI IN ONORE
DELLA MADONNA DEL CARMINE
con spettacolo musicale e pirotecnico
Fraz. Mercato
SERATA MUSICALE: BALLI E KARAOKE
a cura dei dj del Forum:
Tremendo, Fantix, Alexis, Cosmo e Gerry
Rofrano, Piazza Cammarano
ore 21.00
-7-
17 luglio
18 luglio
VALLO DELLA LUCANIA
NATURALMENTE CAMPANIA TIPICITA'ARTIGIANATO CULTURA
1° Mostra-Mercato
Piazza Vittorio Emanuele
dal 15 al 17 luglio
CASAL VELINO
“VICOLI E SAPORI”, Mostra Mercato
con spettacolo itinerante di musica etnica
e antiche tradizioni locali
“Ciliento terra nostra”
a cura della Publart di Agresti Fabrizio
ore 21.00
CABARET con ENZO FISCHETTI
Parco Stella del Mattino
Inizio ore 21.30
STELLA CILENTO
SERATA TEATRALE
Fraz. San Giovanni
INAUGURAZIONE MOSTRA FOTOGRAFICA
“S. PANTALEONE IN ITALIA”
Vallo della Lucania
ore 18.30
VALLO DELLA LUCANIA
FINALE TORNEO CALCETTO
“S. PANTALEONE”
Campetto Calcinali
Inizio ore 22.00
RELAZIONE DEL PROF. LUIGI ROSSI:
“IL CULTO DI S. PANTALEONE A VALLO”
al termine della Solenne Concelebrazione in
Cattedrale delle ore 19.00
CONCERTO DEI GIOVANI ORGANISTI
(Corso Perfezionamento Organo Antico)
ore 20.30
calendario
-8-
estate
19 luglio
20 luglio
ASCEA
“SCENE DI VITA”
riscoperta delle tradizioni locali
Servizio navetta, su prenotazione,
da Ascea Marina,
a partire dalle ore 21.00.
Fraz. Terradura
ASCEA
“ARTEGGIANDO”
Mostra mercato dell'artigianato con animazione
Fraz. Marina di Ascea, Corso Elea
20-21 luglio
05
CASAL VELINO
“ARCHIDIAGONO BAND”
Orchestra Spettacolo in Canti Popolari dell'Irpinia.
Fraz. Casal Velino Marina
ore 21.30
CASAL VELINO
“FILUMENA MARTURANO”
commedia di E. De Filippo
a cura del Laboratorio Teatrale Scuola Media
Loc. Bivio di Acquavella
ore 21.00
CENTOLA
ANIMAZIONE PER BAMBINI
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro, Piazzetta
Inizio ore 21.30
CASTELLABATE
RASSEGNA SUONI & VOCI MEDYTERRANEI
II Edizione
l'Evento……LA NOTTE BIANCA
momenti musicali e la… Bandiera Blu
Santa Maria di Castellabate
ore 22.00
CERASO
FESTA DI SANT'ELIA PROFETA
Fraz. Santa Barbara
SAN GIOVANNI A PIRO
SPETTACOLO DI CABARET
PAOLO CAIAZZO, dalla trasmissione televisiva
“BULLDOZER” di RAIDUE
Fraz. Scario
Inizio ore 21.00
CENTOLA
PIANO BAR
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro, Piazzetta
Inizio ore 22.00
STIO
“COPPA CILENTO”, I Edizione
Torneo amatoriale di calcio a 11
Organizzazione della F.I.G.C.
Campo sportivo “F. Guida”
dal 20 luglio al 20 agosto
-9-
21 luglio
22 luglio
ASCEA
“ARTEGGIANDO”
Mostra mercato dell'artigianato con animazione
Piazza Libertà - 20-21 luglio
CASAL VELINO
COMPAGNIA DI MUSICA ETNICA
“ANTIQUASAXA”
Fraz. Casal Velino Marina
ore 21.30
FESTA DELLA SOLIDARIETÀ
Assoc. “Casa Nazaret ONLUS” c/o Asilo
“Marchese V. Pinto”
Casal Velino Cap.go
ore 20.30
dal 21 al 23 luglio
CASAL VELINO
FRANCESCO LISTA ALLA FISARMONICA
Fraz. Casal Velino Marina - Ore 21.00
FESTA DELLA SOLIDARIETÀ
Assoc. “Casa Nazaret ONLUS”
c/o Asilo “Marchese V. Pinto”
Casal Velino Cap.go
ore 20.30 - dal 21 al 23 luglio
CASTELLABATE
“LIBRI&LIBRI” - XV Rassegna dell'Editoria
campana e del MeridioneApertura ufficiale della rassegna
a cura dell'Associazione Cultura Turismo
Ambiente “ICARUS”, con il patrocinio morale
dell'Ente Parco Naz. del Cilento e Vallo di Diano
Palazzo M. De Vivo, Via Belvedere (Centro Storico)
ore 20.30
CELLE DI BULGHERIA
RASSEGNA CINEMATOGRAFICA: “LE
CROCIATE” (film)
Piazza Umberto I - ore 21.00
PISCIOTTA
MISS AGRITURISMO
Fraz. Caprioli, Contrada Valle di Marco,
Piazza della Concordia - ore 21.30
Rassegna dal 22 luglio al 15 agosto
CENTOLA
PALINURO ANNI '60
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro, Piazzetta
Inizio ore 22.00
POLLICA
MOSTRA MERCATO DI ANTIQUARIATO,
ARTIGIANATO, COLLEZIONISMO,
MODERNARIATO
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi, Lungomare Est - ore 20.30
calendario
LAURITO
MADONNA DEL CARMINE
dal 22 al 24 luglio
STELLA CILENTO
PROIEZIONE FILM ALL'APERTO
Fraz. Amalafede - ore 21.00
GIORNATA DELLA MONTAGNA
Vivaio Monte Stella
-10-
23 luglio
ORRIA
FESTIVITA' RELIGIOSA “S. ELIA”
Fraz. Piano Vetrale
dal 22 al 24 luglio
ROFRANO
FORUM, SI GIRA!!
CINEMA ALL'APERTO, BALLI E MUSICA
Inizio ore 21.00
STELLA CILENTO
FESTA RELIGIOSA IN ONORE DI MARIA
MADDALENA
Con fuochi pirotecnici alle ore 21.00
Fraz. Amalafede
VALLO DELLA LUCANIA
DISCO VERDE
Ospiti: Radio 105-Enzo Avitabile ed i Bottari
a cura di ZonAEventi
Parco Stella del Mattino
dal 22 al 25 luglio
Inizio serata ore 18.00
estate
05
ASCEA
NUOVI COMICI MEDITERRANEI
direzione artistica di Alan DE LUCA
Serata di Cabaret aperta ai comici dilettanti
a cura dell'Associazione “Castelli di Sabbia”
Marina di Ascea,
Piazza Europa
ore 21.00
La serata sarà trasmessa interamente su “Tele A”
CASAL VELINO
FESTA DELLA SOLIDARIETÀ
Assoc. “Casa Nazaret ONLUS”
c/o Asilo “Marchese V. Pinto”
ore 20.30 - dal 21 al 23 luglio
“SCACCIA PENSIERI”,
GRANDE SHOW-MUSICA LEGGERA
Fraz. Casal Velino Marina
ore 21.30
LAURITO
MADONNA DEL CARMINE
dal 22 al 24 luglio
NOVI VELIA
GEMELLAGGIO TRA IL COMUNE DI L'AQUILA
E IL COMUNE DI NOVI VELIA
-Firma PattoSeguirà Concerto per la Pace e la Fratellanza
a cura del coro “Concentus Serafino Aquilano”
(sponsorizzazione Regione Abruzzo)
ORRIA
FESTIVITA' RELIGIOSA “S. ELIA”
Fraz. Piano Vetrale
dal 22 al 24 luglio
-11-
23 luglio
PERDIFUMO
INAUGURAZIONE MOSTRA: IBRIDILIBRI
Libri d'artista e opere su carta
a cura di Antonio Baglivo
Fraz. Vatolla, Centro Studio Fondazione
Gian Battista Vico -Palazzo DE VARGASApertura mostra: ore 18.30
Durata: fino al 7 agosto
“NOTE DI VIAGGIO”: CONCERTI D'ESTATE
organizzato e a cura della
Fondazione Gian Battista Vico, Vatolla
Recital della clavicembalista CHIARA TIBONI
Musiche J. P. Rameau, G. F. Haendel, D. Zipoli,
D. Scarlatti W. A. Mozart
presso Museo “Paestum nei percorsi del Grand
Tour”, Complesso Monumentale del Convento S.
Antonio di Capaccio-Paestum
ore 21.30
Rassegna dal 23 luglio al 4 settembre
POLLICA
BANDIERA BLU
Convegno: “Il Turismo che vorremmo”
a cura del Comune di Pollica
Fraz. Acciaroli (Zona Porto)
ore 17.00
Festa della BANDIERA BLU
a cura del Comune di Pollica, con il patrocinio
morale dell'Ente Parco Naz. del Cilento e Vallo di
Diano
Fraz. Acciaroli (Zona Porto)
ore 19.00
GIORNATA DI GIOCHI PER BAMBINI
a cura della “Associazione Cannicchio Domani”
Fraz. Cannicchio
pomeriggio
ROFRANO
CORSA CON I SACCHI
Inizio ore 21.00
SAN GIOVANNI A PIRO
“GIROGIOCANDO”
2° SERATA GIOCHI A 4 PIAZZE
Giochi a squadre tra i Comuni di
S. Giovanni a Piro, S. Marina, Roccagloriosa e
Celle di Bulgheria
Fraz. Policastro Bussentino
Inizio giochi ore 21.00
STELLA CILENTO
PROIEZIONE FILM ALL'APERTO
ore 21.00
VALLO DELLA LUCANIA
DISCO VERDE
Ospiti: Radio Deejay - Rio
a cura di ZonAEventi
Parco Stella del Mattino
dal 22 al 25 luglio
Inizio serata ore 18.00
calendario
-12-
estate
24 luglio
ASCEA
MISS CINECITTÀ
Concorso di bellezza aperto anche alle ragazze
del luogo
Fraz. Marina di Ascea, Piazza Europa
ore 21.00
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA CLASSICA
CONCERTO ORCHESTRA SINFONICA DI TOKYO
Piazza Monsignor Morinelli
ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
CELLE DI BULGHERIA
RASSEGNA CINEMATOGRAFICA:
“SHARK TALE” (film-cartoon)
Piazza Umberto I
ore 21.00
CENTOLA
OMAGGIO AI “BEATLES”
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro, Piazzetta
Inizio ore 22.00
FUTANI
FESTA DI SANT'ANNA
(dal 24 al 27 luglio)
RAPPRESENTAZIONE TEATRALE
Compagnia “LA CELLULA” di Pattano
Piazza Dante
ore 21.30
05
LAURITO
MADONNA DEL CARMINE
dal 22 al 24 luglio
ORRIA
FESTIVITA' RELIGIOSA “S. ELIA”
Fraz. Piano Vetrale
dal 22 al 24 luglio
PERDIFUMO
“NOTE DI VIAGGIO”: CONCERTI D'ESTATE
organizzato e a cura della
Fondazione Gian Battista Vico, Vatolla
“FLORILEGIUM MUSICAE”
Letteratura per flauto e cembalo tra '600 e '700
N. ZACCARIA flauti, C. PRONTERA clavicembalo
Musiche G. Frescobaldi, B. Storace, L. Vinci, T.
Merula, F. Rosa
presso Museo “Paestum nei percorsi del Grand
Tour”, Complesso Monumentale del
Convento S. Antonio di Capaccio-Paestum
ore 21.30
Rassegna dal 23 luglio al 4 settembre
POLLICA
CACCIA AL TESORO PER BAMBINI
a cura della “Associazione Cannicchio Domani”
Fraz. Cannicchio
pomeriggio
Inaugurazione “CAFFÈ LETTERARIO”
Fraz. Galdo
ore 18.00
MANIFESTAZIONE PER RAGAZZI
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi
pomeriggio
-13-
24 luglio
25 luglio
ROCCAGLORIOSA
FESTA MADONNA DEL CARMINE
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA CLASSICA
DUO PIANISTICO BALDI
Piazza Monsignor Morinelli
ore 21.30 Rassegna dal 24 al 31 luglio
MOSTRA PITTURA
Artista KATIA RETTA
Fraz. Casal Velino Marina,
Sala Esposizioni Zona Porto
dal 25 al 27 luglio
ROFRANO
ESCURSIONE A PORTO INFRESCHI
Attività organizzata dall'Associazione
“Get Cultnatura”.
Per informazioni: 347 9497391 o 347 3195699
CONCERTO MUSICALE
Rofrano, Piazza Cammarano
ore 21.00
SALENTO
FIERA DI SANTA BARBARA
VALLO DELLA LUCANIA
DISCO VERDE
Ospiti: Radio M2O-Ricky il Giullare
a cura di ZonAEventi
Parco Stella del Mattino
dal 22 al 25 luglio
Inizio serata ore 18.00
CELLE DI BULGHERIA
SPETTACOLO MUSICALE
a cura della Pro Loco “Monte Bulgheria”
Fraz. Poderia, Località Pantrato
ore 21.00
FUTANI
FESTA DI SANT'ANNA (dal 24 al 27)
Concerto bandistico
“Città di Francavilla Fontana”
Direzione: M° Emir KRANTJA
Piazza Dante
ore 22.00
MOIO DELLA CIVITELLA
FESTA PATRONALE SANTA VENERANDA
25-26 luglio
calendario
-14-
26 luglio
POLLICA
“ARTEGGIANDO SULLA COSTA”
Mostra mercato dell'artigianato
con animazione
Fraz. Pioppi
ore 21.00
“IL TEMPO LIBERO DEI NOSTRI AVI”
RISCOPERTA DI VECCHI GIOCHI
a cura della “Associazione Cilento…Malia”
di Celso
Fraz. Celso, Piazza Matteo Mazziotti
dal 25 luglio al 31 agosto
SAN GIOVANNI A PIRO
SPETTACOLO MUSICALE
“I MUSICASTORIA”
Fraz. Scario
Inizio spettacolo ore 21.00
SAN MAURO LA BRUCA
XXXV ANNIVERSARIO
SOLENNE AZIONE RIPARATRICE
A GESU' SACRAMENTATO
con processione per le vie del paese
della teca contenente le sacre particole.
Inizio ore 18.00
VALLO DELLA LUCANIA
DISCO VERDE
Ospiti: FRANCESCO RENGA in Concerto
a cura di ZonAEventi
Parco Stella del Mattino
dal 22 al 25 luglio
Inizio serata ore 18.00
estate
05
ASCEA
“SCENE DI VITA”
riscoperta delle tradizioni locali
Servizio navetta, su prenotazione, da Ascea
Marina, a partire dalle ore 21.00.
Fraz. Mandia
CASAL VELINO
“VICERÉ: LEGGENDE DI UN FEUDO”,
di Ester Papa
Gruppo Teatrale “NOSSIDE”
Fraz. Casal Velino Marina
ore 21.30
MOSTRA PITTURA
Artista KATIA RETTA
Fraz. Casal Velino Marina,
Sala Esposizioni Zona Porto
dal 25 al 27 luglio
CELLE DI BULGHERIA
ELEZIONE MISS AGRITURISMO
a cura della Pro Loco “Monte Bulgheria”
Fraz. Poderia, Località Pantrato
ore 21.00
CENTOLA
MUSICA CILENTANA CON I
“BRIGANTI”
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro, Piazzetta
Inizio ore 22.00
-15-
26 luglio
27 luglio
FUTANI
FESTA DI SANT'ANNA
(dal 24 al 27)
Concerto bandistico
Piazza Dante
ore 22.00
FUOCHI PIROTECNICI
a cura della Ditta Nino Cammarano
di Cuccaro Vetere
ore 00.00
ASCEA
FESTA DI SANTA BARBARA
Frazioni Stampella e Baronia
“ARTEGGIANDO”
Mostra mercato dell'artigianato con animazione
Fraz. Marina di Ascea, Corso Elea
dal 27 al 28 luglio
MOIO DELLA CIVITELLA
FESTA PATRONALE SANTA VENERANDA
25-26 luglio
SAN GIOVANNI A PIRO
FESTA PATRONALE SANT'ANNA
Fraz. Scario
VALLO DELLA LUCANIA
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
“SAN PANTALEONE”
a cura del Comitato Festa
dal 26 al 29 luglio
Concerto bandistico
“Città di Lizzano”
Direzione:
M° Gaetano CELLAMARA.
Repertorio di musica lirica:
Anna Lucia CALCAGNI (soprano),
Antonella COLAJANNI (mezzo soprano),
Sergio LOMBARDO (tenore)
Giorgio SCHIPA (baritono)
ore 21.00
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI MUSICA
CLASSICA DUO “DI DONATO BAGANZA”,
canzone classica napoletana
Piazza Monsignor Morinelli - ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
MOSTRA PITTURA
Artista KATIA RETTA
Fraz. Casal Velino Marina,
Sala Esposizioni Zona Porto
dal 25 al 27 luglio
FUTANI
FESTA DI SANT'ANNA (dal 24 al 27)
“ORO” in Concerto
Piazza Granci
ore 22.00
ESTRAZIONE BIGLIETTI VINCENTI
“LOTTERIA DI SANT'ANNA”
ore 00.00
calendario
PISCIOTTA
MUSICA SOTTO IL TIGLIO
rassegna di Piano Bar e Live Music:
Musical sui Moti Cilentani del 1828.
Fraz. Marina di Pisciotta
ore 21.30
-16-
28 luglio
POLLICA
FESTA PATRONALE
“SAN CELSO MARTIRE”
con spettacolo musicale e pirotecnico
a cura della “Associazione Cilento…Malia”
di Celso
Fraz. Celso
27-28 luglio
SAN MAURO LA BRUCA
VIGILIA FESTA S. NAZARIO MARTIRE
con processione serale della reliquia del Santo
e spettacolo serale presentato dal
Concerto bandistico “Città di Lizzano” (TA)
Fraz. S. Nazario
Inizio ore 19.00
VALLO DELLA LUCANIA
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
“SAN PANTALEONE”
a cura del Comitato Festa
dal 26 al 29 luglio
BATTERIA PIROTECNICA
offerta dalla famiglia GATTO
ore 12.00
GRANDE ORCHESTRA DI FIATI
“CITTÀ DI BRACIGLIANO”
Direzione: M° Gerardo GAROFALO.
ore 22.00
SPETTACOLO PIROTECNICO
a cura delle ditte
Lucrezia CAIRONE - Massa di Vallo d. Lucania,
Carmine RUSSO - Massicelle (Sa)
ore 00.00
estate
05
ASCEA
“ARTEGGIANDO”
Mostra mercato dell'artigianato con animazione
Fraz. Marina di Ascea, Lungomare
27-28 luglio
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI
MUSICA CLASSICA
Concerto pianista ANGELA VENUTI
Piazza Monsignor Morinelli - ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
CELLE DI BULGHERIA
RASSEGNA CINEMATOGRAFICA:
“1828 LA RIVOLTA” (film documentario)
Piazza Umberto I - ore 21.00
CENTOLA
TORNEO DI BEACH VOLLEY
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro (spiaggia “SALINE”)
dalle ore 10.00 alle ore 18.00
dal 28 al 30 luglio
OGLIASTRO CILENTO
FESTA DI S. NAZARIO MARTIRE
a cura del Comitato Festa “Finocchito”
PERDIFUMO
FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
S. NAZARIO MARTIRE
con spettacolo musicale serale.
Fraz. Camella
-17-
28 luglio
29 luglio
POLLICA
FESTA PATRONALE “SAN CELSO MARTIRE”
a cura della “Associazione Cilento…Malia”
di Celso
Fraz. Celso - 27-28 luglio
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI
MUSICA CLASSICA
Concerto pianista MARCHIGIANI
Piazza Monsignor Morinelli - ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
SAN MAURO LA BRUCA
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
S. NAZARIO MARTIRE
Celebrazioni liturgiche e processione
nella tarda mattinata.
In serata spettacolo di musica lirico-sinfonica
presentato dal Concerto bandistico
“Città di Lizzano” (TA)
Fraz. San Nazario
VALLO DELLA LUCANIA
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
“SAN PANTALEONE”
a cura del Comitato Festa
dal 26 al 29 luglio
GRANDE ORCHESTRA DI FIATI
“CITTÀ DI BRACIGLIANO”
Direzione: M° Gerardo GAROFALO (I parte)
ore 20.45
FONTANE IN CONCERTO
a cura di Dante NALDY'S
Piazza Vittorio Emanuele
Ore 22.00
GRANDE ORCHESTRA DI FIATI
“CITTÀ DI BRACIGLIANO”
Direzione: M° Gerardo GAROFALO (II Parte)
ore 23.00
CENTOLA
TORNEO DI BEACH VOLLEY
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro (spiaggia “SALINE”)
dalle ore 10.00 alle ore 18.00
dal 28 al 30 luglio
CERASO
Fraz. Santa Barbara
ore 18,30 Inaugurazione lapide
presso antico Cenobio Basiliano,
Località Santa Maria
ore 19,30 Santa Messa
ore 20,30 CONVEGNO
“LA PRESENZA BASILIANA NEL CILENTO”
a cura dell'Associazione “Il Cenobio”
a seguire Spettacolo Musicale
FUTANI
FESTA DI LIBERAZIONE
dal 29 al 31 luglio
calendario
POLLICA
SALUTO E ARRIVEDERCI AI TURISTI DI
LUGLIO: SPETTACOLO
a cura della Pro Loco di Pioppi
Fraz. Pioppi - ore 21.30
-18-
30 luglio
ROCCAGLORIOSA
COLLETTIVA DI PITTURA “MURU MURU”
nei vicoli del Centro Storico e lungo i muri delle
case - a cura della Pro Loco di Roccagloriosa
29-30 luglio
ROFRANO
FORUM, SI GIRA!!
CINEMA ALL'APERTO, BALLI E MUSICA
ore 21.00
SALENTO
FESTA PATRONALE DI SANTA BARBARA
SAN GIOVANNI A PIRO
SPETTACOLO DI MUSICA ETNICA
Fraz. Scario “Parco delle Meraviglie” - ore 21.00
SAN MAURO LA BRUCA
PRESENTAZIONE DELLA RICERCA STORICA SU
S. MAURO LA BRUCA E S. NAZARIO
Curatore: Prof. Amedeo La Greca.
Seguirà spettacolo d'arte varia presentato dal
GRUPPO FOLCLORISTICO “I MURGANTIA”
Fraz. S. Nazario - Inizio ore 18.00
VALLE DELL'ANGELO
FESTA PATRONALE S. BARBATO
dal 29 al 31 luglio
Piazza Mazzei - ore 21.00
VALLO DELLA LUCANIA
“SAN PANTALEONE”
dal 26 al 29 luglio
PATTY PRAVO in Concerto
Piazza Vittorio Emanuele - ore 22.00
estate
05
ASCEA
“NAPULANTICA”
…melodie e canti della Napoli che fu…
organizzato da Fondazione Alario per
Elea-Velia ONLUS e Comune di Ascea
Fraz. Marina di Ascea,
presso Fondazione ALARIO PER ELEA-VELIA,
Auditorium “Parmenide”
Inizio ore 20.30
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA CLASSICA
ORCHESTRA SINFONICA DEL MEXICO
Piazza Monsignor Morinelli
ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
CENTOLA
TORNEO DI BEACH VOLLEY
a cura dell'Amministrazione Comunale di Centola
e della Pro Loco di Palinuro
Palinuro (spiaggia “SALINE”)
dalle ore 10.00 alle ore 18.00
dal 28 al 30 luglio
Seguirà “SERATA DI GALA”
Palinuro (piazzetta)
CERASO
Fraz. Santa Barbara
ore 17,00 Manifestazione Vigili del Fuoco
ore 18,30 Santa Messa
ore 19,30 CONVEGNO “I BENEDETTINI”
ore 22.00 Spettacolo
-19-
30 luglio
CUCCARO VETERE
RADUNO MOUNTAIN BIKES
Inizio ore 9.00
FUTANI
FESTA DI LIBERAZIONE
dal 29 al 31 luglio
LUSTRA
II EDIZIONE MANIFESTAZIONE
ARCIERISTICA IN COSTUME STORICO
Gara degli arcieri e degustazione di
prodotti tipici
a cura della Pro Loco
Fraz. Rocca Cilento, Castello Medioevale
VALLE DELL'ANGELO
FESTA PATRONALE S. BARBATO
dal 29 al 31 luglio
Piazza Mazzei
ore 21.00
VALLO DELLA LUCANIA
PUZZLE
a cura del
Centro Studi Danza di Vallo della Lucania
Direttore Artistico:
Maria Rosaria CIMAFONTE
Coreografia: Angelo DE CAMILLIS
Parco Stella del Mattino
Inizio ore 21.30
POLLICA
KARAOKE
a cura della “Ass. Cannicchio Domani”
Fraz. Cannicchio, Piazza
ore 21.00
ROCCAGLORIOSA
COLLETTIVA DI PITTURA “MURU MURU”
nei vicoli del Centro Storico e
lungo i muri delle case
a cura della Pro Loco
di Roccagloriosa • 29-30 luglio
CONCERTO JAZZ
Piazza del Popolo - ore 20.30
calendario
ROFRANO
VIAGGIO ALL'ACQUAFANS DI
PRAIA A MARE - IL PARCO ACQUATICO
PIÙ GRANDE DEL MERIDIONE Partenza ore 7.30
-20-
estate
31 luglio
CASAL VELINO
“VELIA FESTIVAL”
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI
MUSICA CLASSICA
Concerto DUO “CUCINIELLO-GIORDANO”
Piazza Monsignor Morinelli
ore 21.30
Rassegna dal 24 al 31 luglio
CELLE DI BULGHERIA
SPETTACOLO DI ANIMAZIONE PER BAMBINI
a cura dell'Associazione “ARCOBALENO”
Piazza Umberto I
ore 21.00
CERASO
“GIORNATA DELL'EMIGRANTE”
a cura dell'Associazione “Il Cenobio”
Fraz. Santa Barbara
ore 17.30 Inaugurazione monumento
all'Emigrante (in Piazza)
ore 18.30 Santa Messa
ore 19.30 Tavola Rotonda
“Giornata dell'Emigrante”
ore 22.00 Spettacolo
FUTANI
FESTA DI LIBERAZIONE
dal 29 al 31 luglio
GIOI
FESTA DELL'EMIGRANTE
Manifestazione in onore degli emigranti gioiesi
Loc. Schito
ore 21.00
05
LAURITO
“IL CILENTO VISITATO IN MOTO”
Motociclisti in arrivo da Salerno fanno visita a
Laurito e ai Comuni della Comunità Montana
“Lambro e Mingardo”.
Arrivo previsto a Laurito per le ore 12.00/12.30.
PERDIFUMO
FESTEGGIAMENTI IN ONORE DI
S. NAZARIO MARTIRE
con spettacolo musicale e pirotecnico.
Il “Volo dell'Angelo” si svolgerà alle ore 12.00
Fraz. Camella
ROCCAGLORIOSA
FESTA RELIGIOSA SANT'ANTONIO ABATE
ROFRANO
ESCURSIONE LUNGO IL SENTIERO
MILLENARIO DEI PELLEGRINI
CHE CONDUCE AL MONTE SACRO.
Associazione “Get Cultnatura”.
Per informazioni: 347 9497391 o 347 3195699
ZUCCHERINO E IL BANCHETTO
DELLO ZUCCHERO FILATO
Harry Potter Magic Show…
per la gioia dei più piccini!!
SACCO
FIERA “MADONNA DEGLI ANGELI”
-21-
31 luglio
SAN MAURO LA BRUCA
“'O SCARFALIETTO”
commedia in tre atti di EDUARDO SCARPETTA
a cura dell'Ass. Culturale “Amici di Ennio Balbo”
Fraz. S. Nazario
Inizio ore 21.00
SERRAMEZZANA
FESTA MARIA SS. DELLE GRAZIE
Fraz. Capograssi
VALLE DELL'ANGELO
FESTA PATRONALE S. BARBATO
dal 29 al 31 luglio
Piazza Mazzei
ore 21.00
VALLO DELLA LUCANIA
PALIO VALLESE “ESTATE IN PALIO 2005”
Serata inaugurale*
a cura del “Facimm'Ammuina Group”
Parco Stella del Mattino
Inizio ore 21.30
*Il Palio si svolgerà dall'1 al 7 agosto
IL SANTUARIO DEL MONTE GELBISON
Il Santuario, dedicato alla Madonna, sorge sul
Monte Gelbison a 1.705 metri s.l.m..
Gelbison, che significa monte dell'Idolo, è parola di
derivazione araba ed indica la sacralità della
montagna.
Sin dal 5° sec. A. C. fu sede di due Heraion.
Il Santuario è aperto ai pellegrini e visitatori
dall'ultima domenica di maggio alla seconda
domenica di ottobre. La Solenne Messa di
apertura e chiusura è officiata dal Vescovo della
Diocesi di Vallo della Lucania.
Circa 60.000 pellegrini vi si recano in preghiera,
ogni anno, provenienti dalla Lucania, Calabria,
Basso Salernitano. La realizzazione della strada
“Novi Velia-Santuario”, percorribile anche con
autoveicoli, rende il Santuario fruibile anche da
pellegrini di altre regioni. Nel rispetto di un'antica
tradizione, ogni paese che si reca al luogo sacro lo
fa annualmente in un giorno ben stabilito.
16 luglio
MADONNA DEL CARMINE
Santa Messa ore 9.30 ed ore 11.30
26 luglio
FESTA DI SANT'ANNA
Santa Messa ore 9.30 ed ore 11.30
calendario
-22-
estate
05
MERCATI e MERCATINI
ASCEA
giovedì - Fraz. Marina di Ascea, Lungomare
CASAL VELINO
venerdì - Fraz. Marina di Casal Velino,
Piazzale parcheggio-Canale Tufolo
LUSTRA
luglio-agosto, ogni sabato,
dalle ore 14.00 alle ore 21.00
Fraz. Corticelle
MONTANO ANTILIA
lunedì - Abatemarco
giovedì - Montano cap.go
PIAGGINE
domeniche
POLLICA
23 luglio MERCATINO ARTIGIANALE
(Pro Loco Pioppi) - Fraz. Pioppi
SALENTO
mercoledì
SESSA CILENTO
martedì, tranne i martedì festivi
VALLO DELLA LUCANIA
domeniche - Zona Fermata Pullman e
Parcheggio sede ex Tribunale (oggi “ASL”)
domeniche MERCATO ORTOFRUTTICOLO
Zona Mercato Coperto
CONCORSO FOTOGRAFICO:
“FAI VEDERE IL CILENTO”
La Ruralità Cilentana:
paesaggi e architetture
indetto da
Ente Fiera della Frecagnola
Comune di CANNALONGA (SA)
Le fotografie devono essere recapitate,
a pena di esclusione,
entro e non oltre il 20 agosto 2005,
al seguente indirizzo:
ENTE FIERA DELLA FRECAGNOLA
C/O COMUNE DI CANNALONGA
PIAZZA DEL POPOLO, 1
Per informazioni: tel.: 0974 4375
Coordinamento:
Dott.ssa Marianna DI VIETRI
Raccolta Dati:
Sig.ra Angela MAUTONE
Sig. Gianni PALLADINO
Ideazione e Progetto:
ARCHEDIA DESIGN - Vallo
Stampa:
Tipolito IANNUZZI - Agropoli
prossimo numero di “estate” ad agosto
Per inserimenti o rettifiche sul prossimo numero di “estate”:
SISTEMA CILENTO s.c.p.a (Iniziativa di Promozione Territoriale “estate”)
Tel. 0974 717342 - Fax 0974 719681 • e-mail: pattocilento@libero.it
Largo Calcinai, c/o Comunità Montana “Gelbison e Cervati” Vallo della Lucania (SA)
design: ARCHEDIA di Florigi Sottolano +39 0974 4111
C Sistema Cilento
scpa
SOGGETTO RESPONSABILE DEL PATTO TERRITORIALE DEL CILENTO
Largo Calcinai - 84078 VALLO DELLA LUCANIA (SA)