journal-2eme-sem-2010 réduit - Maison de Retraite

Le Journal
N°9 été 2010 – Diffusion interne, imprimé par nos soins — Site web : www.mr-lachaizelevicomte.fr/vie-quotidienne/le-journal
Éditorial
par
Eveline Moreau,
directrice
La Une
Nous voici déjà en été,
après un hiver long et
rigoureux. Tout le monde
apprécie les beaux jours
retrouvés, même si le
temps est un peu
instable. Enfin, avec ses
trois pièces climatisées,
lʼétablissement est près à
affronter une montée du
mercure, même tardive.
La présentation de notre
journal change de
« look » pour ressembler un peu plus aux
publications « professionnelles ». Il reste
cependant nôtre… et vous présentera toujours
les nouvelles de la vie dans notre maison.
Peut-être changera tʼil aussi de nom à lʼissue
de lʼappel à propositions que nous avons
lancé. Nous avons déjà reçu quelques idées,
nʼhésitez pas à faire connaître les vôtres !
La période des congés va bientôt sʼachever,
mais pendant lʼété tout ne sʼest pas arrêté. En
effet, juste avant la trêve estivale, nous avons
obtenu lʼarrêté de permis de construire pour
notre restructuration et déposé les dossiers de
demande de subvention auprès du Conseil
Général et de la Caisse Nationale de Solidarité
pour lʼAutonomie, organisme qui gère lʼargent
provenant de la journée de solidarité instituée
après la canicule de 2003.
Dans lʼattente des réponses sur le
financement, lʼappel à candidatures pour la
réalisation des travaux est paru au BOAMP et
au Bulletin Officiel de lʼUnion Européenne le
26 juillet dernier.
Nos résidents en
vacances
Nous étions dix résidents et il y avait quatre accompagnatrices en
permanence. Nous sommes partis en vacances pendant cinq jours...
Suite en page 6
A lire également
La publicité sera également faite, début
septembre, dans Ouest France, journal habilité
à publier les annonces légales, afin que notre
o ff r e n ʼ é c h a p p e p a s a u x e n t r e p r i s e s
Vendéennes et régionales.
Restructuration de la Maison de Retraite
Souhaitons nous beaucoup de candidats pour
la réalisation des travaux qui est un enjeu
économique intéressant pour le secteur du
bâtiment dans le contexte économique actuel.
Monsieur Sarrazin nous raconte quelques tranches de sa vie vicomtaise.
En attendant, souhaitons une bonne fin dʼété
et de bonnes vacances à tous ceux qui ne
sont pas encore partis et une bonne rentrée
aux autres. A bientôt pour le prochain numéro.
Eveline Moreau
Les travaux vont bientôt commencer.
page 4
Histoire d’une vie : M. Sarrazin
page 5
Rétrospectives en images
A la Maison de Retraite ces six derniers mois.
page 10
Les résidents s’expriment
Une sortie au cinéma pour aller voir «Le Petit Nicolas».
page 12
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 1
Le p’tit mot d’accueil
!
!
Nous souhaitons la bienvenue à ceux qui nous ont rejoints depuis le 1er janvier 2010 !
En Janvier
En Mars
!
!
!
!
!
Mme Camille PERRAUDEAU
En Mai
!
!
!
!
Mme Marie-Louise BURGER
Mme Denise GENDRONNEAU
!
!
!
M. Léandre BERTRAND
Mme Jacqueline CHIFFOLEAU
M. Florentin GUILLOTON
En Juin
!
!
Mme Anne LUSSEAU
En Août
!
!
Mme Solange FOURNIER
Ils nous ont quittés...
En Janvier
!
!
!
!
M. Maurice GIRAUD
M. Louis FOURNIER
En Avril
!
!
M. Gérard GRELAUD
En Février
!
!
!
!
M. Jean-Claude LʼHERMITE
Mme Solange JOUSSE
Mme Suzanne GABORIAU
En Mai
!
En Juin
!
!
!
Mme Jacqueline DUGAST
En Juillet
!
!
!
!
Mme Marie-Thérèse BILLAUDEAU
M. Georges COURROUX
Dictons
S'il pleut à la Sainte-Clarisse,
c'est souvent comme vache qui pisse.
L'alouette à la Saint-Laurent,
pour voyager se met en rang.
Rappel
Les rendez-vous avec les coiffeuses se prennent auprès de l’aide soignante référente
du service dans lequel vous séjournez, en précisant le choix de votre coiffeuse.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 2
Animations à venir
Vendredi 3 septembre : Nous fêtons les anniversaires des résidents des mois de
juillet et août. Des cadeaux seront à gagner, musique et chants par M. Carré.
Mardi 28 septembre : Buffet campagnard en plein air.
Famille, amis des résidents, venez partager un moment convivial avec nous.
Des affiches dans la Maison de Retraite donnent davantage d’informations.
Semaine Bleue du 18 au 24 octobre 2010
Sous le signe de l’aide humanitaire pour le Bénin.
Toute la semaine, exposition photos ouverte au public «La Vie au Bénin»
Dates à retenir dès aujourd’hui :
Lundi 18 : Conférence avec l’association «Atout Coeur Enfance Bénin» puis
vidéo/reportage sur la vie au Bénin.
A l’issue de cette Rencontre, les résidents remettront toutes les trousses scolaires
en laine réalisées par leur soin depuis le mois d’août 2010.
Mardi 19 : Spectacles de danses de salon et orientale.
Jeudi 21 : Thé dansant au Bourg sous la Roche.
Sorties prévues
Vendredi 20 août : Visite de l’imprimerie de Nantes.
Lundi 13 septembre : Cuisson de brioches dans le four à pain de M. Tourancheau à La
Chaize le Vicomte «Les Bouchais». Redécouverte de la technique, groupe de paroles autour
du four en pierres et dégustation de la brioche.
Vendredi 15 octobre : Cinéma à la Ferrière. Nous irons
voir «La tête en friche», film plein de charme et de douceur
entre un homme et une vieille dame. Réalisé par Jean
Becker, avec Gérard Depardieu et Gisèle Casadesus.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 3
Travaux
Vues extraites de la vidéo réalisée par lʼAtelier Pellegrino,
architecte de lʼopération, pour présenter son projet.
Une réunion dʼinformation destinée à toutes les personnes intéressées par lʼévolution de la maison
de retraite sera organisée courant Octobre, la date restant à définir exactement.
Les personnes qui disposent dʼune adresse électronique pourront être informées par courriel de la
date de cette réunion et de lʼévolution du dossier de restructuration en nous communiquant leurs
coordonnées à : communication@mr-lachaizelevicomte.fr.
Dʼici quelques jours, une maquette réalisée à partir de lʼesquisse et présentant donc les grandes
lignes du projet (sans aller bien sûr dans le détail) sera exposée dans le hall dʼaccueil de
lʼétablissement.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Eveline MOREAU
Directrice
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 4
Histoire d’une vie : M. Sarrazin
Pierre Sarrazin est né le 18 septembre 1925 au Moulin d’Avou à La Chaize-le-Vicomte. Son
père était meunier. Il a un frère et deux soeurs dont une décédée jeune. Son grand-père était
meunier lui aussi chez M. Mazoué à qui il succéda. M. Sarrazin a travaillé avec son père au
moulin et avec sa mère à la ferme jusqu’à leurs retraites, puis il repris avec son épouse la
ferme qu’il a agrandie. Sa soeur et son beau frère, M. et Mme Rambaud, ont continué à faire
fonctionner le moulin. Pendant la guerre celui-ci tournait jour et nuit.
Pendant sa jeunesse, il sortait avec ses copains à vélo pour aller voir les copines au Bourg
sous La Roche. Il allait aussi chez ses grands parents au village de la Grolle pour rendre
visite à sa grand-mère quand son grand-père était absent, occupé à produire de l’eau de vie.
C’est à la Grolle qu’il rencontra sa future épouse Marguerite Bernard.
Il se marie en 1949 à La Chaize le Vicomte. De cette union naîtront cinq enfants qui lui
donneront vingt-huit petits enfants et deux arrières petits enfants.
A sa retraite, il vient s’installer dans le bourg, dans une maison léguée par sa marraine. Veuf
depuis douze ans maintenant, il a vécu seul dans cette maison pendant dix ans.
Après des problèmes de santé, le CHD, en concertation avec ses enfants, lui conseille de
rentrer en Maison de Retraite. Il rentre donc à celle de La Chaize le Vicomte en octobre 2008
Aujourd’hui, il consacre ses journées à se promener dans le parc, à jouer aux cartes avec les
personnes du club et participe aux animations.
Propos recueillis par Sylviane Tourancheau
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 5
Les résidents en vacances
Retour sur le séjour à Pissotte du 14 au 18 juin 2010.
Nous étions dix résidents et il y avait quatre accompagnatrices en permanence.
Nous sommes partis en vacances pendant cinq jours.
Visite du moulin
à vent de
Pacouinay.
Découverte du
vignoble « la
Prieuré de la
Chaume».
L’apiculteur avec
sa ruche.
Dégustation de
crêpes au
Château de la
Citardière.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 6
Visite du «jardin
des confitures»
Vouvant,
cité de caractère.
Historique de
la tour Mélusine.
Veillées jeux et
chants
accompagnés des
instruments de
musique.
Participation en
petits groupes à
la vie de la
maison.
Nous gardons tous de beaux souvenirs.
Car il faut bien le dire, «les vacances ça fait du bien au moral et ça redonne goût en la Vie».
Nous n’oublierons pas de parler également des trois bénévoles qui nous ont accompagné tout au
long du séjour : Mesdames Gauvreau, Poiron et Menanteau.
Le plus important pour nous tous, c’est l’ambiance conviviale et sympathique du groupe.
Résumé par :
Mesdames Brunet, Debaucheron, Raffin, Texier, Chiffoleau, Moreau et Pain
Messieurs Mandin, Sourriseau et Burneleau
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 7
Nouvelle
La table ronde
par Mathilde Vildy
Il y a très longtemps, dans un pays lointain, se trouvait la table ronde II ne s'agit pas de celle que
vous connaissez mais d'une assemblée qui réunissait les cuisiniers du royaume pour inventer de
nouvelles recettes Or, ce jour-là, le roi les convoqua pour leur faire une annonce :
- Je suis là pour vous dire que le peuple veut manger de nouveaux mets C'est pourquoi je vais
organiser un concours : celui qui trouvera le plat le plus
aimé par le peuple se verra nommé cuisinier officiel du royaume.
Le roi marqua une pause, le temps que la nouvelle fasse son effet.
Vous avez trois jours pour me faire vos suggestions.
Puis il les congédia.
La course venait de commencer et Mélias - un homme assez pâle, gourmand, petit, cheveux bruns et
yeux marrons - partit complètement au hasard II verrait bien où il arriverait En fin d'après-midi, il entra
dans un petit village très accueillant où il frappa à la porte d'une petite chaumière.
Bonjour ! lança-t-il. Excusez-moi de vous importuner, mais je voudrais connaître le plat le plus
apprécié dans ce village ?
- Quoi ! Vous ne savez pas ça ?! répondit la femme de sa voix mélodieuse. A Pègre, les gens aiment
le pain !
Mélias nota cette information et décida d'aller passer la nuit dans une auberge. Le lendemain, il se
leva de bonne heure afin de marcher jusqu'au village voisin. Devant le seuil de la porte, il vit une
charrette prête à partir II s'avança donc vers le propriétaire.
- Je vous salue cher monsieur. Pourrais-je savoir s'il est possible de partir avec vous ?
Oui, répondit le propriétaire. Je vais à Toubouing, est-ce que cela vous convient ?
- C'est parfait, alors en route !
Quelques minutes après le départ, une autre charrette, qui roulait à vive allure, les tamponna et les
projeta contre un arbre. Mélias décida d'aller jusqu'à la maison la plus proche. Malheureusement, cet
endroit était habité par un, disait-on, sorcier. Mélias entra II n'y avait personne. Soudain, il entendit
une porte grincer. Il se retourna, respirant par saccades, et vit un homme si effrayant que je ne vous
le décrirai pas.
- N'ayez pas peur, cher monsieur, dit l'homme d'une voix presque inaudible On me dit sorcier mais je
ne suis qu'un homme laid, rien d'autre Je ne vous veux aucun mal...
Mélias se laissa convaincre et sympathisa avec l'homme qui accepta même de leur prêter une
nouvelle charrette .
Je vous suis très reconnaissant pour votre gentillesse, je reviendrai vous voir.
- Au revoir, dit l'homme, et merci de ne pas m'avoir rejeté.
Mélias rejoignit le propriétaire de l'ancienne charrette qui le remercia chaleureusement d'avoir trouvé
une solution.
Ce n'est rien Mais d'où venez-vous ?
- Je viens de Cambre !
Et qu'aimez-vous manger là-bas ?
- Tout ! Du moment que c'est chaud.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 8
Mélias prit note de cette information supplémentaire Une fois arrivé à Touboing, il le remercia de
l'avoir conduit jusqu'ici.
Ce n'est rien, cela me faisait plaisir Je pars pour Kabic demain Je pourrai vous y amener, si vous le
souhaitez.
Merci mille fois, cher monsieur !
- Appelez-moi Tancrède et rendez-vous demain à 7 heures sur la place principale Mélias partit alors
réserver une chambre dans l'auberge Toubouingo.
Ben l'bonjour' dit le gros serveur. Que voulez-vous mon pt'it m'sieur ?
Je voudrais une chambre pour la nuit. J'aimerais également savoir ce que vous mangez ici.
- A Touboing, on aime le jambon ! répondit-il avec son accent.
Tancrède attendait Mélias sur la place II s'inquiétait de son retard, quand il le vit arriver essoufflé.
- Je suis désolé, dit Mélias. je me suis trompé de route pour venir.
- Ce n'est rien, répondit Tancrède Allez, partons maintenant !
Après une heure de route, ils arrivèrent à Kabic.
- Venez, dit Tancrède, je vais vous présenter ma famille Nous pouvons vous héberger, si vous le
souhaitez.
- Je croyais que vous habitiez à Cambre I s'étonna Mélias.
- Oui, mais nous avons dû déménager il y a peu Vous savez le commerce...
- Je comprends Mais quel métier exercez-vous précisément ?
- Je vends des fruits et légumes.
Ils continuèrent la conversation jusqu'au domicile de Tancrède En chemin, Mélias apprit qu'il avait
cinquante ans.
- Alors, comment trouvez-vous votre chambre Mélias ?
- Parfaite, merci Votre maison est charmante, Tancrède.
Après s'être installé, Tancrède lui présenta sa famille.
- Voici ma femme Gertrude et ma fille Hélène.
Mélias trouva Hélène ravissante Elle avait les yeux verts, les cheveux châtains dorés, son air était
doux, sa silhouette parfaite...
- Quelle âge a Hélène ? questionnaMélias, curieux d'en savoir plus sur elle.
- Vingt-deux ans.
Un appel, annonçant l'heure du déjeuner, retentit dans la cuisine Après ce chaleureux déjeuner
familial, Mélias décida de partir en quête d'informations culinaires Le meilleur endroit était, sans
aucun doute, le restaurant de la ville Quand il y arriva, il s'avança vers le comptoir et demanda à un
serveur :
- Bonjour cher sieur, je fais une enquête pour savoir ce que vous aimez manger dans cette ville.
- Bonjour, lui répondit le serveur, ici nous aimons le fromage. Ce sera tout ?
- Oui, merci de votre collaboration.
La suite dans le prochain numéro du journal...
!
!
!
Mathilde Vildy a reçue le prix Lauzun dʼor du concours de contes et nouvelles 2008, catégorie
collégiens sur le thème «Histoire gourmandes au château» décerné par le Président du jury,
M. Pierre Bellemare, le 10 juin 2008.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 9
Notre Maison en images...
Voici en images quelques instants
passés depuis le début de l’année.
Le Carnaval
Des jeux
Des cadeaux
La chorale
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 10
André Leboeuf et son saxophone
Le barbecue
Visite des enfants de l’école Saint Joseph
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 11
Les résidents racontent : leur sortie cinéma
Les résidents qui ont participé à cette projection
s'expriment...
Lundi 29 mars, nous sommes allés au Cinéma à
la Fe!rrière voir le film « le Petit Nicolas ».
C'est un film parlant des années 1950. Nicolas le
héros de cette histoire est un enfant d'environ 10
ans qui retrouve ses copains de classe tous les
jours à l'école et surtout pendant les récréations.
Ils ont également pour habitude de s'amuser
ensemble après l'école, entre copains. Ils forment
un bon groupe de 7 garçons du même âge. Ils
sont toujours complices pour toutes sortes de
bêtises.
Un jour, Nicolas pense que sa maman attend un
bébé, suite à une conversation entre ses parents
et craint d'être abandonné. Il en parle donc à sa
bande de copains et essaient de mettre en place
un stratagème pour ne pas être délaissé par ses parents.
Ils essaieront ensemble plusieurs solutions amusantes, qui nous ont bien faites rire tout le long
du film. A la finale, Nicolas s'était trompé, sa maman n'attendait pas de bébé, mais toutes ses
bêtises d'enfants rêveurs, nous laissent de bons souvenirs.
Ce fût un beau film.
Ecrit par : !Mmes Bouhier, Pain, Drapeau, Moreau, Raffin
!
!
Ms Caillaud et Burneleau
Film réalisé par Laurent Tirard
Avec Maxime Godart, Valérie Lemercier,
Kad Merad
Long-métrage français. Genre : Comédie
Durée : 01h30min. Année de production : 2010
Distributeur : Wild Bunch Distribution
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 12
Le clin d’oeil des tout-petits
Pierre-Louis accompagne sa grand-mère à la messe, il n’a que 3 ans et demi.
Alors qu’elle retourne, à sa place après avoir communié, il lui demande :
- Pourquoi le Monsieur il ne m’a pas donné de galette à moi ?

Après la mort de sa grand-mère, le père d’un petit garçon de 6 ans lui dit :
- Grand’maman est maintenant dans les étoiles.
- Alors il y a une étoile en plus, répond l’enfant.

Des nouvelles du personnel
Sébastien BACH
Chargé de communication,
maintenance du réseau et
du site internet
Suzy AUTRET
Au secrétariat
Aurélie KOOS
Ludivine FAVROULT
ASH Ruisseau - Forêt
Aide soignante nuit
Ludivine LE ROUX
Aide soignante
Marronnier - Lavoir
Carnet rose : Anne-Laure Enfrin a donné naissance à Maxime le 26 avril 2010.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 13
Jeux
Sudoku
!
!
!
!
5
Remplissez les grilles en utilisant les chiffres de 1 à 9, obligatoirement et une seule fois
dans chaque ligne, colonne et carré de 3 cases par 3.
9
1
4
4
2
5
2
7
9
8
5
9
4
3
3
2
7
5
5
8
7
3
4
4
3
8
7
7
5
6
6
8
2
1
4
1
2
6
4
9
2
6
1
3
7
Mots fléchés
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 14
4
3
9
7
5
8
2
3
7
8
1
1
2
3
1
3
8
4
3
6
8
9
Les 7 différences
!
!
Ces deux photos sont différentes en 7 points. A vous de les retrouver.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 15
Solutions aux jeux du numéro précédent
!
Mots fléchés
C
Sudoku
6
8
3
7
5
4
2
9
1
1
7
5
9
2
8
3
4
6
9
4
2
6
3
1
7
5
8
8
5
7
2
6
3
4
1
9
3
6
1
4
9
5
8
2
7
2
9
4
1
8
7
6
3
5
4
3
6
8
1
9
5
7
2
7
1
8
5
4
2
9
6
3
5
2
9
3
7
6
1
8
4
S
V
Q
F
U
E
M
O
R
A
N
I
T
A
S
E
R
O
S
E
E
T
R
A
E
E
R
I
D
E
E
E
E
C
S
O
T
I
I
N
O
I
V
N
E
O
D
E
R
U
U
F
L
P
N
H
S
S
I
C
M
A
I
L
N
A
E
R
I
R
H
N
B
E
A
U
R
I
V
A
N
T
A
P
T
E
L
I
E
N
C
R
U
I
M
G
A
N
N
U
L
A
V
A
T
T
E
L
O
G
E
E
S
I
G
I
N
L
E
S
L
U
S
V
E
A
S
A
C
A
A
T
I
M
A
G
I
B
O
T
L
U
E
E
T
E
Ont participé à la réalisation de ce numéro
Eveline Moreau
Catherine Lefèvre - Sylviane Tourancheau - Sébastien Bach - Suzy Autret
Mmes Bouhier, Pain, Drapeau, Moreau, Raffin, Brunet, Debaucheron, Texier et Chiffoleau
Ms Caillaud, Mandin, Sourisseau et Burneleau
Si vous souhaitez nous aider à réaliser votre journal,
une réunion du préparation du prochain numéro
aura lieu le 26 octobre 2010.
Ce numéro à été imprimé le jeudi 19 août 2010 au nombre de 100 exemplaires.
Le Journal – N°9 – Été 2010 – Page 16