MIXER N50 - Southern Contracts
Transcription
MIXER N50 - Southern Contracts
Food Preperation MIXER N50 Spare Parts Pièces Détachées Ersatzteile Onderdelen Thi s document is the property of Hobart Manufacturing.Reproductionof this document is prohibited without the written consent of Hobart Manufacturing. © The Hobart Mfg Co Ltd (UK) © Hobart UK AG-20017-A-8-83 Contents Sommaire Inhaltsverzeichnis N50 CONTENTS: Bowl and Agitators........................................................................ Column and Base.......................................................................... Geraring, Planetary, Transmission.............................................. Motor............................................................................................... Switch Unit..................................................................................... Page: 19 3 7 16 13 SOMMAIRE: BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission........ Bol et Batteurs............................................................................... Colonne et Base............................................................................ Dispositif de Commande.............................................................. Moteur............................................................................................. Page: 7 19 3 13 16 INHALT: Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung................................... Kessel, Werkzeuge........................................................................ Motor............................................................................................... Säule und Sockel........................................................................... Schaltereinheit............................................................................... Seite: 7 19 16 3 13 2 3 Column and Base Unit Colonnet et Base Säule und Sockel N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. 1 16951-4 thumb screw assy vis à oreilles, ensemble Flügelschraube, komplett 1 2 242765-2 attachment hub cap couvercle de prise d`accessoires Abdeckung der Ansatznabe 1 3 9094 adjusting screw vis de réglage Einstellschraube 1 4 SC-46-59 set screw ( 5/16” X 18 x 1/2” ) headless, cup pt. vis de positionnement Feststellschraube 1 5 11800-215 dowel goupille Stift 2 6 271547 column and dowels, assy (incl. items No. 5) colonne et goupilles, ensemble (compr. réf. No. 5) Säule und Stifte, komplett (inkl.teil Nr. 5) 1 7 SC-62-63 cap screw ( 5/16” X 18 x 3/4” ) hexagon head vis H Sechskantschraube 4 8 271663 bowl lift bracket support - relevage du bol Halterung - Kesselheber 1 9 SC-13-48 machine screw, No 10-24 X 1/2” flat head VIS Schraube 2 10 103906-2 “V” - washer rondelle conique konische Scheibe 1 11 WS-3-23 washer rondelle Scheibe 1 12 271667 spring ressort Feder 1 13 NS-31-23 stop nut, 1/4” - 28, elastic écrou de blocage Gegenmutter 1 14 274614 screw-pivot vis à pivot Gewindestift 2 Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 4 Column and Base Unit Colonnet et Base Säule und Sockel N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 15 291263 Belleville washer rondelle Belleville Belleville-Scheibe 6 16 291444-1 bowl clamp, L.H. bride de bol, gauche Kesselklemme, links 1 291444-2 bowl clamp, R.H. bride de bol, droit Kessellemme, rechts 1 17 9083 latch-bowl spring loquet-ressort de bol Lasche-Kesselfeder 1 18 SC-7-72 machine screw, No 10-24 X 1/4”, round head vis Schraube 2 19 271552 bowl retaining pin pointe d` ancrage du bol Kesselführungsstift 2 20 271551 bowl support, assy support du bol, ensemble Kesselhalterung, komplett 21 477061 base and foot support, assy base et support de pieds, ensemble Sockel und Fußhalterung, komplett 1 22 271650 rubber foot pied caoutchouc Gummifuß 4 23 SD-8-43 self tapping screw,No 8 X 3/8” phil. round head (B) vis auto-taraudese Blechschraube 4 24 240912 special screw, 5/16” - 18 X 3/4” pan head vis spéciale Spezialschraube 4 25 78815 air screen filtre à air Luftfilter 1 26 PC-3-32 cotter pin, 3/32” X 1/2” goupille fendue Splint 2 27 271665 bowl lift rod tringle de levage du bol Stange-Kesselheber (incl. items No.19) (compr. réf. No.19) (inkl. teil Nr.19) 1 5 Column and Base Unit Colonnet et Base Säule und Sockel N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 28 241764 bowl lift arm bras de levage du bol Kesselhebearm 1 29 117542-26 cord and plug, assy ( 115V / 3 ) càble et prise, ensemble Anschlußkabel und Stecker, komplett 1 117542-27 cord and plug, assy ( 220-230V / 3 ) càble et prise, ensemble Anschlußkabel und Stecker, komplett 1 117542-28 cord and plug, assy ( I.E.C ) càble et prise, ensemble Anschlußkabel und Stecker, komplett 1 FE-17-41 strain relief déchage de traction Zugentlastung ( used with ) ( utilisé avec )115/220-230/3 ( verwendet bei ) 1 FE-19-43 strain relief déchage de traction Zugentlastung ( used with ) ( utilisé avec ) I.E.C ( verwendet bei ) 1 31 RP-2-10 roll pin, 3/16” dia.X 1” lg. goupille Stift 1 32 SC-15-20 machine screw, 8-32 X 3/8’, oval head vis Schraube 2 33 437310 bowl lift handle poignée de levage du bol Handgriff-Kesselheber 1 34 FE-6-17 wire connector connection de càble Kabelanschluß 2 35 SC-18-50 machine screw, No 6-32 X 1/4” pan head vis Schraube 1 36 WL-10-22 lockwasher, No 6, ext. shakeproof rondelle WZ Federring 1 37 120433-1 end cover couvercle arriére Rückverkleidung ( used with ) ( utilisé avec ) 115/220-230/3 ( verwendet bei ) 1 120433-2 end cover couvercle arriére Rückverkleidung ( used with ) ( utilisé avec ) I.E.C ( verwendet bei ) 1 30 6 7 Geraring, Planetary, Transmission BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 1 21625-3 drip cup cuvette d`égouttage Ölfangring 1 2 61473 agitator shaft, assy arbre du batteur, ensemble Rührwelle 3 PG-6-11 groove pin, type D 1/4” X 5/8” goupille cylindrique stift 1 4 WS-7-21 washer rondelle scheibe 1 5 270718 spring ressort feder 1 6 WS-8-2 washer rondelle scheibe 1 7 9038 lower bearing - planetary palier inférieur unteres lager 1 8 477123-2 planetary and lower bearing assy plateau du planétaire, ensemble planetengetriebe und untere lagereinheit, komplett 1 9 5987 pinion pignon ritzel 1 10 240018-1 pin goupille stift 1 11 7595 upper bearing - planetary palier supérieur oberes lager 1 12 SC-9-25 machine screw No 10-24 X 5/8” round head vis schrabe 4 13 5428 gear couronne dentée intérieur zahnkranz innengezahnt 1 (incl. item No. 3) (compr. réf.No.3) (inkl. teil Nr. 3) ( 18 teeth ) ( 18 dents ) ( 18 Zähne ) ( 59 teeth ) ( 59 dents ) ( 59 Zähne ) N50 1 8 Geraring, Planetary, Transmission BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 14 290257 transmission case and bearing, assy carter de transmission et de paliers, ensemble Übersetzungs und lagergehäuse, komplett 1 61064 transmission case and bearing, assy carter de transmission et de paliers, ensemble Übersetzungs und lagergehäuse, komplett 1 15 4378-E cap washer capuchon kappe 1 16 PT-3-29 taper pin - No 1 X 1” lg. Goupille stift 1 17 7602 bearing retaining screw vis de palier lagerhalterungsschraube 1 18 124945 washer .010” thk. rondelle scheibe AR SD NB 19 124946 washer 1/32” thk. rondelle scheibe AR SD NB 20 124947 washer 1/16” thk. rondelle scheibe AR SD NB 21 9039 bearing - planetary shaft palier d’ axe planétaire planetenwelle 1 22 SC-8-58 machine screw no. 12-24 x 2 3/4” round head vis schraube 7 23 WS-2-30 washer rondelle scheibe 7 24 9040 planetart shaft axe planétaire planetenwelle 1 25 20661-2 zerol bevel gear ( 23 teeth ) roue dentée conique ( 23 dents ) kegeirad ( 23 Zähne ) 1 26 PT-3-40 taper pin - No. 2 x 1” lg. goupille stift 1 N50 9 Geraring, Planetary, Transmission BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 27 12430-23 key-upper transmission shaft clavette keil 1 28 SC-46-27 set screw 1/4” x 20 x 1/4” hdls. cup pt. vis de réglage einstellschraube 2 29 9043 shaft - lower transmission axe inférieur de la transmission untere achse - Übersetzung 1 30 9047 transmission gear, assy ( 15+ 31 teeth ) pignon double ( 15+ 31 dents ) doppelritzel ( 15+ 31 zähne ) 2 31 NS-13-22 full nut 3/8” - 16 hex fin écrou H sechskantmutter 1 32 6021-E washer rondelle scheibe 1 33 9088 excentric shaft arbre excentrique exzentrische welle 1 34 17864 flange ring + hub, assy support et moyeu, ensemble flanschring + nabe, komplett 1 35 SC-13-29 machine screw , No. 8 - 32 x 1/2” flat head vis schraube 6 36 WS-3-7 washer rondelle scheibe 1 37 SC-8-51 machine screw No. 12-24x 3/4” round head vis schraube 1 38 9090 stop - tumbler yoke arrét-plaque d’interrupteur anschlag-schalterbügel 1 39 SC-13-26 machine screw No. 8 -32x 3/8”, flat head vis schraube 1 40 10973 spring-tumbler yoke ressort-plaquue d’interrupteur feder-schalterbügel 1 N50 10 Geraring, Planetary, Transmission BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung 41 9042 retaining washer circlips sicherungsscheibe 1 42 SC-13-48 machine screw No. 10 - 24x 1/2”, flat head vis schraube 1 43 9392 gear - main drive ( 49 teeth ) 60Hz roue dentée - entrainement principal ( 49 dents ) 60Hz zahnrad - hauptantrieb ( 49 zähne ) 60Hz 1 16758 gear - main drive ( 47 teeth ) 50Hz roue dentée - entrainement principal ( 47 dents ) 50Hz zahnrad - hauptantrieb ( 47 zähne ) 50Hz 1 44 16747 baffle plate plaque d’ appui anschlagplatte 1 45 16777 pin goupille stift 1 46 9421 pinion ( 15 teeth ) - motor 60Hz pignon ( 15 dents ) - moteur 60Hz ritzel ( 15 zähne ) - motor 60Hz 1 16759 pinion ( 17 teeth ) - motor 50Hz pignon ( 17 dents ) - moteur 50Hz ritzel ( 17 zähne ) - motor 50Hz 1 47 5247-2 pinion retaining screw vis d’ arrét du pignon festellschraube - ritzel 1 48 WS-8-4 washer rondelle scheibe 1 49 RR-4-25 retaining ring jonc sprengring 1 50 WS-8-2 washer rondelle scheibe 1 51 9052 tumbler shaft arbre - changement de vitesses achse - schaltung 1 52 PC-E-2-9 cotter pin 3/32” x 1” goupille fendue splint 1 Qty. Qté. Stck. 11 Geraring, Planetary, Transmission BoÏite de Vitesses, Mécanisme Planétaire, Transmission Getriebe, Planetengetriebe, Übersetzung N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 53 9050 shifter sleeve manchon - commande hülse - schalter 1 54 9051 shifter sleeve retainer support du manvhon hülsenhalterung 1 55 9048 gear commande zahnrad 1 56 12430-22 key clavette keil 1 57 107342 tumbler yoke+shifter pin, assy bride et levier de commande, ensemble schalterbüel und stift, komplett 1 58 115148 upper transmission shaft arbre de transmission supérieure obere Übersetzungswelle 1 59 11800-187 dowel goupille stift 1 60 104040-2 zerol bevel gear roue dentée conique kegelrad 61 WS-12-12 washer ( 0.008” THK. ) rondelle scheibe AR SB NB 62 WS-12-13 washer ( 1/64” THK. ) rondelle scheibe AR SB NB 63 WS-12-14 washer ( 1/31” THK. ) rondelle scheibe AR SB NB 74676 tumbler yoke+gear assy ( incl. items No. 30, 50-57 ) ensemble de transmission schalterbügel+getriebeeinheit, komplett 1 274602 planetary,gear,shaft+bearing assy (incl. items No 2-11, 15, 17 ) 1 planétaire, arbre+palier, ensemble planetengetriebe, rührwelle+lagereinheit, komplett (31 teeth ) - transmission (31 dents) - transmission (31 zähne) - Übersetzung (23 teeth ) (23 dents ) (23 zähne ) 1 12 13 Switch unit Dispositif de commande Schaltereinheit N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 1 290196-1 shifter handle ( ML 18537 only ) sélecteur de vitesses ( slt ML 18537 ) geschwindigkeitswahlschalter (nur ML 18537 ) 1 2 77401 knob boule kugelknopf 1 3 290196-2 shifter handle assy (incl. item No. 2) (ML 19727 only) sélecteur de vitesses , ensemble geschwindigkeitswahlschalter , komplett 1 4 SC-28-15 machine screw No. 4 - 36 x 3/8” round head vis schraube 2 5 SC-18-10 machine screw No. 10 - 24x 1/2”, flat head vis schraube 6 6 291984-1 control box plate , assy couvercle, ensemble abdeckung, komplett 1 7 9057 interlock plunger vrrouillage coulissant schieberiegel 1 8 9056 guide disc rondelle guidant führungsscheibe 2 9 291984-1 switch assy interrupteur ensemble schalter , komplett 1 10 290591 insulating plate plaque isolate isolierungsscheibe 1 11 9091 cam plate retaining screw vis schraube 2 12 WL-3-28 lock washer No. 12 light rondelle WZ federring 2 13 9062 cam plate plaque à cames nockenscheibe 1 14 11800-19 dowel goupille stift 1 (ML 19727 only ) (slt ML 19727 ) (nur ML 19727 ) 14 Switch unit Dispositif de commande Schaltereinheit N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 15 10335 shifter fork fourchette schaltgabel 1 16 7433-E spring ressort feder 1 17 PC-3-50 cotter pin 7/64” x 1” goupille fendue splint 1 18 9059 interlock disc disque de verrouillage riegelscheibe 1 19 WS-4-47 washer rondelle scheibe 1 ( ML 19727 only ) (slt. ML 19727 ) (nur ML 19727 ) 15 16 Motor Moteur Motor N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung Qty. Qté. Stck. 1 89870 bearing bracket ( incl. items No. 14,15 ) support du palier lagerhalterung 1 2 69563 insulator - back plate isolant - plaque arriére isolierung - rückplatte 1 3 22216-2 stud tigefiletée gewindebolzen 4 4 23383-14 sleeve ( electrical leads protection - 60Hz ) gaine ( protection - 60Hz ) hülse ( elektrokabel - 60Hz ) 4 23383-18 sleeve ( electrical leads protection - 50Hz ) gaine ( protection - 50Hz ) hülse ( elektrokabel - 50Hz ) 4 5 NS-9-12 machine nut, No. 8 -32, hexagon écrou H sechskantmutter 8 6 65477-8-1 stator, assy stator, ensemble stator, komplett ( 115.60.1 ) 1 65477-8-2 stator, assy stator, ensemble stator, komplett ( 230.60.1 ) 1 65477-28-1 stator, assy stator, ensemble stator, komplett ( 115.50.1 ) 1 65477-28-2 stator, assy stator, ensemble stator, komplett ( 220.50.1 ) 1 22275-149 rotor, assy rotor, ensemble rotor, komplett 60Hz 60Hz 60Hz 1 22275-148 rotor, assy rotor, ensemble rotor, komplett 50Hz 50Hz 50Hz 1 290659 bearing - sleeve palier lager 7 8 2 17 Motor Moteur Motor N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung 9 WS-7-21 waher rondelle scheibe 2 10 WS-7-19 waher rondelle scheibe AR SB NB 11 275009 field ring, assy (incl. item No. 8 ) (ML 18537 only ) tore, ensemble (compr. ref. No 8 ) (slt ML 18537 ) statorgehäuse, komplett (inkl. teil Nr 8) (nurML 18537 ) 1 278367 field ring, assy (incl. item No. 8 ) (ML 19727 only ) tore, ensemble (compr. ref. No 8 ) (slt ML 19727 ) statorgehäuse, komplett (inkl. teil Nr 8) (nurML 19727 ) 1 12 SC-7-20 machine screw, No 6 - 32 x 1/4” round head vis schraube 2 13 66085 starting switch ( stationary part ) contact - mise en marche ( partie fixe ) startschalter ( fester teil ) 1 14 511813 wicking - 1/4” dia. x 1” lg. graisseur à méche schmierring AR SB NB 113031-5 sleeve - motor wire gaine - càble moteur schutzhülle - motorkabel Qty. Qté. Stck. ( not shown ) ( non représentée ) ( nicht abgebildet ) 1 18 19 Bowl and Agitators Bol et Batteurs Kessel und Rührwerkzeuge N50 Key No. Réf. Pos.Nr. Part No. Piéces No. Teile-Nr. Part Name - Description Nom de la Piéce Teile - Benennung 1 240405 bowl 5qt. bol, 5 litres kessel, 5 liter 2 315966 “E” dough arm crochet “E” knethaken “E” 1 3 295580 “D” wire whip fouet “D” drahtbesen “D” 1 4 295578 “B” flat beater ( aluminium ) batteur plat”B” ( aluminium ) flachteigschläger “B” ( aluminium ) 1 295579 “B” flat beater ( s. st. ) batteur plat”B” ( inox ) flachteigschläger “B” ( A 2 ) 1 ( s. st. ) ( inox ) (A2) Qty. Qté. Stck. 1 20 21 CATALOG OF REPLACEMENT PARTS MODEL N50 MIXER (INCLUDES MOTOR PARTS) ML-33777 A product of HOBART CORPORATION 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 FORM 43056 (January 2002) Supersedes F15337 N50 REPLACEMENT PARTS 49 48 51 50 52 53 46-47 45 54 55 56 57 58-59 44 42 43 60-61 41 62 40 63 35 39 32 38 31 37 30 36 34 33 64 29 65 28 27 26 23-24-25 66 22 67-68-69 21 15 16 19 18 17 20 14 10 8 2 3 4 5 9 11 12 13 6 7 PL-56195 1 PLANETARY, TUMBLER AND AGITATOR SHAFT UNIT ILLUS. PL-56195 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PART NO. 21625-3 61473 PG-6-11 270718 WS-8-2 9038 477123-2 274427 274444-1 F-43056 (January 2002) NAME OF PART AMT. Cup – Drip ................................................................................................................................... 1 Agitator Shaft Assy. (Incls. Item 3) ............................................................................................ 1 Groove-Pin 1/4 x 5/8 Type D. ......................................................................................................... 1 Spring – Agitator Shaft ............................................................................................................... 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Bearing – Planetary (Lower) ..................................................................................................... 1 Planetary & Lower Bearing Assy. (Incls. Items 6 & 14) ............................................................ 1 Pinion – Agitator Shaft (18T) ...................................................................................................... 1 Pin – Agitator Shaft .................................................................................................................... 1 -2- © HOBART CORPORATION N50 REPLACEMENT PARTS PLANETARY, TUMBLER AND AGITATOR SHAFT UNIT (Cont.) ILLUS. PL-56195 PART NO. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 7595 SC-9-25 5428 290257 4378 PT-3-29 7602 124945 124946 124947 9039 SC-8-58 WS-2-30 124945 124946 124947 9040 20661-2 PT-3-40 12430-23 WS-3-7 SC-8-51 9090 SC-46-27 9043 9047 NS-13-22 6021 9088 SC-46-27 17864 SC-13-29 SC-13-26 10973 9042 SC-13-48 9392 16758 16747 16777 16759 9421 5247-2 WS-8-4 RR-4-25 WS-8-2 9052 PC-3-36 9050 9051 9048 12430-22 107342 9047 115148 11800-187 104040-2 WS-12-12 WS-12-13 WS-12-14 74676 274602 NAME OF PART AMT. Bearing – Planetary (Upper) ...................................................................................................... 1 Mach. Screw 10-24 x 5/8 Rd. Hd. ............................................................................................... 4 Gear – Internal (59T) .................................................................................................................. 1 Trans. Case & Brg. Assy. (Incls. Item 20) ................................................................................. 1 Washer – Cupped ...................................................................................................................... 1 Taper Pin – #1 x 1 In. Lg. ............................................................................................................ 1 Screw – Bearing Retaining ........................................................................................................ 1 Washer (0.010 In. Thk.) ........................................................................................................... AR Washer (1/32 In. Thk.) ................................................................................................................ AR Washer (1/16 In. Thk.) ................................................................................................................ AR Bearing – Planetary Shaft .......................................................................................................... 1 Mach. Screw 12-24 x 2 3/4 Rd. Hd. ............................................................................................ 7 Washer ....................................................................................................................................... 7 Washer (0.010 In. Thk.) ........................................................................................................... AR Washer (1/32 In. Thk.) ................................................................................................................ AR Washer ( 1/16 In. Thk.) ............................................................................................................... AR Shaft – Planetary ....................................................................................................................... 1 Gear – Zerol Bevel (23T) ........................................................................................................... 1 Taper Pin – #2 x 1 In. Lg. ............................................................................................................ 1 Key – Transmission Shaft (Upper) ............................................................................................ 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Mach. Screw 12-24 x 3/4 Rd. Hd. ............................................................................................... 1 Stop – Tumbler Yoke .................................................................................................................. 1 Set Screw 1/4-20 x 1/4 Hdls., Cup Pt. .......................................................................................... 1 Shaft – Transmission (Lower) .................................................................................................. 1 Transmission Gear Assy. (15T & 31T) ...................................................................................... 1 Nut -16 Hex Fin. .......................................................................................................................... 1 Washer (Copper) ....................................................................................................................... 1 Shaft – Eccentric ....................................................................................................................... 1 Set Screw 1/4-20 x 1/4 Hdls., Cup Pt. .......................................................................................... 1 Flange Ring & Hub Assy. ............................................................................................................ 1 Mach. Screw 8-32 x 1/2 Flat Hd. ................................................................................................. 6 Mach. Screw 8-32 x 3/8 Flat Hd. ................................................................................................. 1 Spring – Tumber Yoke ................................................................................................................ 1 Washer – Retaining .................................................................................................................... 1 Mach. Screw 10-24 x 1/2 Flat Hd. ............................................................................................... 1 Gear – Main Drive (49T) (60 Hz.) .............................................................................................. 1 Gear – Main Drive (47T) (50 Hz.) .............................................................................................. 1 Washer – Motor Pinion ............................................................................................................... 1 Pin ............................................................................................................................................... 1 Pinion – Motor (17T) (50 Hz.) ..................................................................................................... 1 Pinion – Motor (15T) (60 Hz.) ..................................................................................................... 1 Screw – Pinion Retaining ........................................................................................................... 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Retaining Ring ............................................................................................................................. 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Shaft – Tumbler .......................................................................................................................... 1 Cotter Pin 3/32 x 1 ......................................................................................................................... 1 Sleeve – Shifter .......................................................................................................................... 1 Retainer – Shifter Sleeve ........................................................................................................... 1 Gear – Transmission (31T) ........................................................................................................ 1 Key ............................................................................................................................................. 1 Tumbler Yoke & Shifter Pin Assy. .............................................................................................. 1 Transmission Gear Assy. (15T & 31T) ...................................................................................... 1 Shaft – Transmission (Upper) ................................................................................................... 1 Dowel ......................................................................................................................................... 1 Zerol Bevel Gear Assy. (23T) .................................................................................................... 1 Washer (0.008 Thk.) ................................................................................................................ AR Washer (1/64 Thk.) ..................................................................................................................... AR Washer ( 1/31 Thk.) ..................................................................................................................... AR Tumbler Yoke & Gear Assy. (Incls. Items 56 thru 63) ............................................................... 1 Planetary, Gear, Shaft & Bearing Assy. (Incls Items 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, & 16) ................... 1 -3- F-43056 (January 2002) N50 REPLACEMENT PARTS 1 2 42 41 39-40 37 38 36 35 3 43 34 4 29 5 14 30 THRU 33 15 6 16-17 27 18 19 7 28 9 8 20 21 10 11 12 13 22 26 23 24 25 COLUMN AND BASE UNIT F-43056 (January 2002) -4- PL-56194 N50 REPLACEMENT PARTS COLUMN AND BASE UNIT ILLUS. PL-56194 PART NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 16951-4 274288 9094 SC-46-59 11800-215 271547 SC-62-63 271663 SC-13-48 271662 WS-3-23 271667 NS-48-25 274614 291263 291444-2 291444-1 00-437161 SC-7-72 271552 271551 477061 271650 SD-8-43 SC-100-12 78815 PC-3-32 271665 241764 117542-26 117542-27 117542-28 FE-17-41 PC-3-32 RP-2-10 SC-15-22 00-437310 FE-6-17 SC-18-50 WL-10-20 120433-1 278367-2 477880-2 NAME OF PART AMT. Thumb Screw Assy. .................................................................................................................. 1 Cap – Attachment Hub ............................................................................................................... 1 Screw – Adjusting ..................................................................................................................... 1 Set Screw 5/16 -18 x 1/2 Hdls., Cup Pt. ......................................................................................... 1 Dowel ......................................................................................................................................... 2 Column & Dowel Assy. (Incls. Item 5) ........................................................................................ 1 Cap Screw 5/16-18 x 3/4 Hex Hd. ................................................................................................. 3 Bracket – Bowl Lift .................................................................................................................... 1 Mach. Screw 10-24 x 1/2 Flat Hd. ............................................................................................... 2 V-Washer ................................................................................................................................... 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Spring .......................................................................................................................................... 1 Stop Nut 1/4-28 Elastic ................................................................................................................. 1 Screw – Pivot ............................................................................................................................. 2 Washer – Belleville ..................................................................................................................... 6 Bowl Clamp (RH) ........................................................................................................................ 1 Bowl Clamp (LH) ........................................................................................................................ 1 Latch – Bowl Spring ................................................................................................................... 1 Mach. Screw 10-24 x 1/4 Rd. Hd. ............................................................................................... 2 Pin – Bowl Retaining .................................................................................................................. 2 Bowl Support Assy. (Incls. Item 20) .......................................................................................... 1 Base & Foot Support Assy. ....................................................................................................... 1 Foot – Rubber ............................................................................................................................. 4 Self-Tapping Screw 8 x 3/8 Phil. Rd. Hd., Type B ....................................................................... 4 Special Screw 5/16-18 x 3/4 Pan Hd. ............................................................................................. 4 Screen – Air ............................................................................................................................... 1 Cotter Pin 3/32 x 1/2 ........................................................................................................................ 1 Rod – Bowl Lift ........................................................................................................................... 1 Arm – Bowl Lift .......................................................................................................................... 1 Cord & Plug Assy. (3 Cond., 115 V.) .......................................................................................... 1 Cord & Plug Assy. (3 Cond., 220/230 V.) .................................................................................. 1 Cord & Plug Assy. (I.E.C.) ........................................................................................................... 1 Strain Relief (Use with Items 30, 31, & 32) ................................................................................ 1 Cotter Pin 3/32 x 1/2 ........................................................................................................................ 1 Roll Pin 3/16 Dia. x 1 Lg. ................................................................................................................ 1 Mach Screw 8-32 x 3/8 Oval Hd. ................................................................................................ 2 Handle – Bowl Lift ...................................................................................................................... 1 Connector – Wire ....................................................................................................................... 2 Mach. Screw 6-32 x 1/4 Pan Hd. ................................................................................................ 1 Lockwasher #6 External Shakeproof ....................................................................................... 1 End Cover (Use with Items 30, 31, & 32) .................................................................................. 1 Motor Housing Assy. .................................................................................................................. 1 Bolt – Special .............................................................................................................................. 1 -5- F-43056 (January 2002) N50 REPLACEMENT PARTS 11 10 9 8 7 12 3 13 14 4-5-6 2 18 20 17 16 15 19 1 PL-56196 SWITCH UNIT ILLUS. PL-56196 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PART NO. 77401 290196-3 123109 SC-81-41 WS-3-3 NS-9-2 291980-1 291982 291981 87711-184-1 291985 9091 WL-3-28 9062 11800-19 10335 7433-1 WS-4-47 PC-6-34 9059 F-43056 (January 2002) NAME OF PART AMT. Knob ........................................................................................................................................... 1 Shift Handle Assy. (Incls. Item 1) ............................................................................................... 1 Screw 6-32 Serrated Hd. .......................................................................................................... 6 Mach. Screw 4-40 x 5/16 Rd. Hd. ................................................................................................ 2 Lockwasher #4 Medium ............................................................................................................. 2 Mach. Nut 4-40 Hex ................................................................................................................... 2 Control Box Plate Assy. .............................................................................................................. 1 Plunger – Interlock ...................................................................................................................... 1 Bracket – Switch ....................................................................................................................... 1 Switch ........................................................................................................................................ 1 Insulator – Switch ...................................................................................................................... 1 Screw – Cam Plate Retaining .................................................................................................... 2 Lockwasher #12 Light ............................................................................................................... 2 Plate – Cam ................................................................................................................................. 1 Dowell ......................................................................................................................................... 1 Fork – Shifter .............................................................................................................................. 1 Spring .......................................................................................................................................... 1 Washer ....................................................................................................................................... 1 Cotter Pin 7/64 x 1 ......................................................................................................................... 1 Disc – Interlock ........................................................................................................................... 1 -6- N50 REPLACEMENT PARTS 1 5 4 3 2 6 7 THRU 10 12 11 13 20 19 18 17 16 15 14 PL-56193 MOTOR PARTS ILLUS. PL-56193 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PART NO. 812450 69563 22216-2 23383-14 23383-18 NS-9-12 65477-8-1 65477-8-2 65477-28-1 65477-28-2 22275-149 22275-148 290659 WS-7-21 WS-7-19 278367 SC-7-20 66085 511813 290659 113034-5 NAME OF PART AMT. Bracket – Motor Bearing ............................................................................................................ 1 Insulator – Back Plate ................................................................................................................. 1 Stud ............................................................................................................................................. 4 Sleeve (Elec. Leads Protection) (60 Hz.) .................................................................................. 4 Sleeve (Elec. Leads Protection) (50 Hz.) .................................................................................. 4 Mach. Nut 8-32 Hex ................................................................................................................... 8 Stator Assy. (115 V., 60 Hz., 1 Ph.) ........................................................................................... 1 Stator Assy. (230 V., 60 Hz., 1 Ph.) ........................................................................................... 1 Stator Assy. (115 V., 50 Hz., 1 Ph.) ........................................................................................... 1 Stator Assy. (220 V., 50 Hz., 1 Ph.) ........................................................................................... 1 Rotor Assy. (60 Hz.) .................................................................................................................. 1 Rotor Assy. (50 Hz.) .................................................................................................................. 1 Bearing – Sleeve (Pulley End) ................................................................................................... 1 Washer ....................................................................................................................................... 2 Washer ..................................................................................................................................... AR Field Ring Assy. (Incls. Item 13) ................................................................................................. 1 Mach. Screw 6-32 x 1/4 Rd. Hd. ................................................................................................. 2 Switch – Starting (Stationary Part) ............................................................................................ 1 Wicking 1/4 In. Dia. x 1 In. Lg. .................................................................................................... AR Bearing – Sleeve (Switch End) ................................................................................................. 1 Sleeve – Motor Wire (2 In. Lg.) ................................................................................................. 1 -7- F-43056 (January 2002) N50 REPLACEMENT PARTS 2 3 4-5 1 PL-56197 BOWL AND AGITATOR UNIT ILLUS. PL-56197 1 2 3 4 5 FORM 43056 PART NO. 295576 315966 295580 295578 295579 NAME OF PART AMT. Bowl – 5 Qt. (SST) ..................................................................................................................... 1 “E” Dough Arm ............................................................................................................................ 1 “D” Wire Whip ............................................................................................................................. 1 “B” Flat Beater (Aluminum) ........................................................................................................ 1 “B” Flat Beater (SST) ................................................................................................................. 1 JANUARY 2002 PRINTED IN U.S.A.