harmony 4-1-1 - Harmony Science Academy

Transcription

harmony 4-1-1 - Harmony Science Academy
HARMONY 4-1-1
Harmony Science Academy - Grand Prairie April 17, 2013
"The only way of finding the limits of the possible is by
going beyond them into the impossible."
Arthur C. Clark
Have a great week! Student Council
Have a great week! Student Council
Schedule of Events:
4/22-26-13- STAAR TESTING (3 GRADE THRU 11 GRADE)
4/23/13- Field Trip Zoo Kinder – 2nd grade
4/23/13- A class Ring Sales (Seniors)- 11:30am -$100.00 Deposit-Cafeteria
4/25/13 – Town Hall Meeting- Texas Charter Schools Association – Please
see the flyer
4/27/13 – Health Fair & Mobile Dentist will be at our school!
5/2/13- Basket Ball Game- Staff vs. Phat Program Students
5/3-13- Cinco de Mayo , 6 -12 grades 1:30pm-3:00pm
5/6-10/13- Teachers Appreciation week brought to you by the Tiger Pals
Committee
5/14/13- "Harmony Highlights Hispanic Heritage" Special Speakers invited!!
5/15/13- Volunteer Appreciation Social- By special invitation only. 3:00-4:00
5/17/13 – Prom
5/17/13- Field Day
6-1-13- Graduation
**Spring Portrait Pictures deadline is Sunday, April 21. If you still
want to order visit the website www.glamourcraft.com
STAAR TESTING SCHEDULE APRIL 22nd THRU APRIL 26
ATTENTION PARENT OR GUARDIAN!
From this point on all accounts must be paid before payment for any other
activities can be made. All payments, made will be put towards your
students lunch account balance before being put towards and activities.
Activities include field trips, field day shirts, YEARBOOK and any free dress
passes.
A class Ring Sales (Seniors)- Tuesday, April 23,2013. 11:30am -$100.00 Deposit
Cafeteria
Don’t forget the Kindergarten – 2nd grade field trip on
April 23, 2013!! To chaperone you must be completed the Background Check 24 hrs
before the trip! For more details contact the
Homeroom teacher!
Pre-Order your 2012-2013 Yearbook
BRING IT ON! COST $25.00
PLEASE SUBMIT ORDER FORM AND PAYMENT TO THE FRONT OFFICE BY
MAY,10! LIMITED QUANTITY AVAILABLE SO ORDER FAST!!!!!!
Harmony Academy of Grand Prairie would like to invite
you to celebrate the Cinco de Mayo with us. We will have a diversity of
performances and games for all. But, without your support this event will not
be possible. As it is a custom already we would like to ask you to contribute
with an authentically Mexican dish. This is essential so that the celebration
of Cinco de Mayo becomes a success. I hope and trusted that we can count
with your help. If, you have any question please contact Mrs. Lazarus.
From Athletic Department:
Soccer Balls Over the Rainbow!
Our classes are trying to raise support to get soccer balls for our campus.
We are only $200 short from our goal. Please help us out. Check out this
site and donate today!
http://www.donorschoose.org/project/soccer-balls-over-the-rainbow-for-pe/977538/
ALSO: Attention all Basketball and football players: If you haven’t
turned in your uniforms please TURN THEM IN TO COACH ASAP
Thanks!
"Harmony Highlights Hispanic Heritage"
on May 14 from 1:00 pm to 2:10 pm with special guest speaker WFAA
Channel 8 Broadcast Journalist and Community Leader Gloria Campos. In
addition, the President of the Greater Grand Prairie Hispanic Chamber of
Commerce Greg Vaquera is invited to speak. Students in grades 8 through 12
will be the respectful audience, as well as staff, administration and parents.
Order Form- Check, credit, debit only. No cash. See Mrs. Younger if you have
questions. byounger@harmonytx.org 972-642-9911 ext. 209
Orders due to the front office by Wednesday, May 15th.
ONLY SOPHOMORE & JUNIORS MAY ORDER.
THESE WILL BE AVALABLE AT THE START OF THE 2013-2014 SCHOOL YEAR.
Name___________________________ Grade this year ______
Blue wool jacket, white (Vinyl) sleeves cost $150.00 Large “H” Letter Patch- Free
Size- Small, Medium, Large, XL, XXL
Male or Female-circle one
Extra’s to customize your jacket
Sports, Class of patch, and Activity patches all are $28.00 ____________
 Which Sport/Activity_______________
 Sport/Activity____________________
 Sport/Activity___________________
 (You may add as many as you like, for example, STUCO, Art, NHS,
Volleyball, Basketball, Soccer etc.)
 Name on the back of the jacket $55.00 Print _______________________
 Name on Left chest are $1.75 per letter (print) ________________
10% off on all jackets over $200.00
Total paid to office __________________________
Spring Back to Health!
April 27th from 9:00-2:00
Spring Back to Health!
Dear Parents,
Harmony Science Academy is pleased
to announce that our Annual Health
and Safety Fair is around the corner on
April 27th from 9 am to 2 pm. We need
participants that are in need of the
dental services to please submit their
paperwork as soon as possible. Our
goal is to have at least 15 students
participate in these services and we
have not yet met this goal. If you know
of children that may need these
services and qualify, please have them
call the nurse's office. Also, if you do
not qualify for Medicaid and are of
low income and your children are in
need of glasses, please contact the
nurse. These students may qualify
during the Health fair to receive a free
vision exam and free glasses. We hope
all students and their families can
come out and take advantage of this
event. Also if you are interested in
volunteering in this event please call
the nurse and your hours may count as
community service hours. The Grand
Prairie Police Department of S.W.A.T.
will be at the Health Fair with 2 of
their trucks to show us how they help
the
community.
Many
more
organizations will also be participating
in this event, with information, games,
and door prizes. Please help us reach
our goals and make this a memorable
community event.
Thank you,
Itczel Gonzalez
School Nurse igonzalez@harmonytx.org
Health Fair Coordinator
972-642-9911
Dear parents and students,
We are in need of your help to make our Annual Health and Safety Fair more than
just great!
We need donations for the following items:
To get PRS just bring an item on the PRS list the front office and to get a free
dress pass you must bring an item from the Free Dress pass List
PRS List:
1 bag of chocolate kisses
1 box of microwave popcorn
1 box of granola bars
1 box of fruit gummies
1 medium size basket
One 2 liter V8 Juice (refrigeration
1 Box of Capri-Sun (healthy
not needed)
One bag of toy prizes
1 box- individual caramel pks
1 box of fruit rollups
2 boxes of Crystal Light
Free Dress Pass List:
2 pkgs of individual veggie chips
1 gift card of $10.00
2 pkgs of individual fruit chips
2 gift cards of $5.00
4 items from the above
1 pkg of Gatorade
You’re invited to our 1st annual
“Spring Back Health” Fair 2013
[We have multiple sponsors and volunteers to help you keep up with your
health and keep you in your best shape!]
Where:
Harmony Science Academy [1107 NW 7th Street Grand Prairie, TX
75050]
When:
[April 27, 2013]
Time: [9 a.m.-3p.m.]
DOOR PRIZES!!!!!!!
SUCH AS:
RANGERS TICKETS
COWBOYS STADIUM
TOUR TICKETS
DEAR PARENTS/GUARDIANS,
The 2013 AP Exams will be administered over two weeks in May: May 6 through 10 and May
13 through 17. Please see the exam dates below.
Exam fee payment must be done by May 5th. * see Harmony Public School reduction policy.
If you have any question, contact Mr.Ozdil at cozdil@harmonytx.org.
DATE
Wednesday, May 8
Friday, May 10
Monday, May 13
Wednesday, May 15
Thursday, May 16
Friday, May 17
EXAM
AP Calculus AB
AP English Language and Composition
AP Biology
AP US History
AP World History
AP Human Geography
HARMONY 4-1-1
Harmony Science Academy - Grand Prairie
Abril 17, 2013
La única forma de descubrir los límites de lo posible
es yendo más allá de ellos hacia lo imposible. "
Arthur C. Clark
Tienen una gran semana! Consejo de Estudiantes
Itinerario de Eventos:
4/22-26-13- Exámenes STAAR..Grados 3 hasta grado 11.
4/23/13 –Venta de la Sortija ( Seniors) 11:30am…$100.00 Deposito-Cafetería
4/23/13- Paseo al Zoológico – Kínder hasta 2 grado
4/25/13- Junta de la Asociación de Escuelas Charters – Por favor vea la
Promoción adjunta.
4/27/13 – Feria de Salud y Dentista móvil estará en nuestra escuela!!!
5/2/13 – Juego de Baloncesto Maestros vs. Estudiantes del programa PHAT
5/3/13- Cinco de Mayo. Grados de 6-12. 1:30pm-3:00pm
5/6-10/13- Semana de Apreciación del Maestro – Traída por “Amigos del
Tigre”
5/14/13- Celebrando la Herencia Hispana- Invitados especiales!
5/15-13 – Apreciación de Voluntarios- Por invitación – 3:00-4:00pm
5/17/13- Senior Prom
5/17/13 – Día de Juegos (Field Day)
6/1/13-
Graduación
***El último día para ordenar las Fotos de Primavera será el
Domingo, Abril 21,2013. Si usted quiere ordenar sus fotos vaya al
website www.glamourcraft.com
Itinerario de STAAR Abril 22 hasta Abril 26
Atención Padres y Guardianes:
A partir de hoy todas las cuentas de los estudiantes tendrán que ser
completamente pagas antes de poder pagar otras actividades. Pagos
recibidos serán aplicados a la cuenta de comida de su estudiante antes de
ser aplicado a las otras actividades. Actividades incluyen paseos de escuela,
camisas para el día de juegos, ANUARIO ESCOLAR y vestimenta sin
uniforme.
Venta de Sortijas ( Seniors) Martes, Abril 23, 2013. 11:30. Cafeteria. $100.00
Depósito
No olvide que Kínder hasta 2 grado tendrán su paseo al Zoológico el Abril
23,2013. Para ser Chaperón de este evento no olvide que tiene que
completar su forma de Antecedentes Penales 24 horas antes de la salida.
Para más información contacte la oficina o el maestro de Salón Hogar!
Pre-Ordena tu Anuario escolar 2012-2013
El costo es de $25.00.
Por favor somete tu orden y pago a la oficina en Mayo 10! La cantidad es
LIMITADA así que ordena a tiempo!!!
Harmony Science Academy en Grand Prairie se complace en invitarle a
celebrar el Cinco de Mayo con nosotros. Tendremos una diversidad de
actuaciones y juegos para todos. Pero, sin su apoyo este evento no será
posible. Como es costumbre nos gustaría pedirle que contribuya con un plato
auténtico mexicano. Esto es esencial para que la celebración del Cinco de Mayo
se convierta en todo un éxito. Esperamos y confiamos en que podemos contar
con su ayuda. Si usted tiene alguna pregunta por favor comuníquese con la Sra.
Lázarus, profesora de español de nuestro campus.
Desde el Departamento de Deportes:
Balones de fútbol!
Nuestras clases están tratando de conseguir apoyo para conseguir balones de
fútbol para nuestro campus. Estamos a sólo $ 200 de nuestro objetivo. Por
favor, ayudenos. Echa un vistazo a este sitio y haga una donación hoy!
http://www.donorschoose.org/project/soccer-balls-over-the-rainbow-forpe/977538/
TAMBIÉN: Atención a todos los jugadores de baloncesto y el fútbol: si no ha
entregado sus uniformes por favor entregarlos para entrenar lo antes posible
¡Gracias!
"Mes de la Herencia Hispana"
El 14 de mayo 1:00pm-2:10pm, tendremos un orador invitado de WFAA Canal
8 Periodista de Radio y líder comunitaria
Gloria Campos.
Además, estará
invitado el Presidente en Grand Prairie de la Cámara de Comercio Hispana
Greg Vaquera.
Los estudiantes de los grados 8 a 12 serán la audiencia, así
como el personal, la administración y los padres.
Primavera con Salud!
27 de abril de 9:00-2:00
Estimados padres de familia,
Harmony Science Academy se complace en anunciar que nuestra Feria
Anual de Salud y Seguridad, está a la vuelta de la esquina el 27 de abril 09
a.m.-2 p.m. Necesitamos a los participantes que están en necesidad de los
servicios dentales que por favor, envíe su documentación lo más pronto
posible. Nuestra meta es tener por lo menos 15 estudiantes que participen en
estos servicios y aún no hemos logrado esta meta. Si usted sabe de niños que
pueden necesitar estos servicios y calificar, por favor haga que llame a la
oficina de la enfermera. Además, si usted no califica para Medicaid y que son
de bajos ingresos y sus hijos están en necesidad de anteojos, por favor póngase
en contacto con la enfermera. Estos estudiantes pueden calificar durante la
feria de salud para recibir un examen de la vista gratuita y anteojos gratuitos.
Esperamos que todos los estudiantes y sus familias puedan salir y disfrutar de
este evento.
Además, si usted está interesado en ser voluntario en este evento, por favor
llame a la enfermera y sus horas pueden contar como horas de servicio
comunitario. El Departamento de Policía de Grand Prairie de S.W.A.T. estará
en la Feria de la Salud con 2 de sus camiones para mostrarnos cómo ayudan a
la comunidad. Muchas organizaciones más también estarán participando en
este evento, con información, juegos y premios. Por favor, ayude a alcanzar
nuestras metas y hacer de este un evento memorable comunidad.
Gracias,
Itczel González
Escuela de Enfermería igonzalez@harmonytx.org
972-642-9911
2013 Intinerario de Exámenes
Queridos padres y guardianes!
Los exámenes AP serán administrados en Mayo: Mayo 6 hasta Mayo 10 y Mayo
13 hasta Mayo 17. Por favor vea el itinerario de los exámenes debajo.
La cuota para estos exámenes tendrá que estar paga para Mayo 5. * Por favor
lea la política de “Harmony Public School”
Si usted tiene alguna pregunta, por favor contacte cozdil@harmonytx.org
Fecha
MIERCOLES MAYO 8
VIERNES. MAYO 10
LUNES , MAYO 13
MIERCOLES , MAYO 15
JUEVES, MAY 16
VIERNES, MAYO 17
EXAMENES
AP Calculus AB
AP English Language and Composition
AP Biology
AP US History
AP World History
AP Human Geography
Forma de Orden- Cheque, crédito, debito solamente. No efectivo. Mire a Mrs.
Younger si usted tiene alguna pregunta byounger@harmonytx.org
972-642-9911 ext. 209
El último día para entregar las órdenes será miércoles, Mayo 15.
SOLO LOS ESTUDIANTES DE GRADO 10 y 11 pueden ORDENAR !!!!
THESE WILL BE AVALABLE AT THE START OF THE 2013-2014 SCHOOL YEAR.
Name___________________________ Grade this year ______
Blue wool jacket, white (Vinyl) sleeves cost $150.00 Large “H” Letter Patch- Free
Size- Small, Medium, Large, XL, XXL
Male or Female-circle one
Extra’s to customize your jacket






Sports, Class of patch, and Activity patches all are $28.00 ____________
Which Sport/Activity_______________
Sport/Activity____________________
Sport/Activity___________________
(You may add as many as you like, for example, STUCO, Art, NHS,
Volleyball, Basketball, Soccer etc.)
Name on the back of the jacket $55.00 Print _______________________
Name on Left chest are $1.75 per letter (print) ________________
10% off on all jackets over $200.00
Total paid to office __________________________
Estimados padres de familia y estudiantes,
Necesitamos de su ayuda para que nuestra Feria Anual de Salud y Seguridad sea
algo más que genial!
Necesitamos donaciones para los siguientes elementos:
Para obtener PRS debe traer los artículos en la lista de la oficina y obtener un
pase libre de vestir debe traer un elemento de la lista.
PRS lista:
1 bolsa de besos de chocolate
1 caja de barras de granola
1 cesta de tamaño medio
1 Caja de Capri-Sun (saludable
Una bolsa de premios de juguete
1 caja-individual caramelo pks
1 caja de paquetes acumulativos de
frutas
One 2 litros V8 Juice (refrigeración
no es necesario)
Lista para recibir Vestimenta
Libre
Una tarjeta de regalo de $ 10,00
2 tarjetas de regalo de $ 5,00
1 paquete de Gatorade
2 paquetes de chips de verduras
individuales
2 paquetes de chips de frutas
2 cajas de Crystal Light
individuales
1 caja de palomitas de microondas
4 elementos de la anterior
1 caja de gomitas de frutas
“Usted está invitado al primera feria
de Salud Anual”
“Primavera
regresa con
Salud” 2013
[Tenemos muchos auspiciadores y
voluntarios para ayudarlo a usted a
mantenerse saludable!]
Donde:
Harmony Science
Academy [1107 NW 7th Street Grand
Prairie, TX 75050]
Cuando:
[April 27, 2013]
Hora:
[9 a.m.-3p.m.]
Muchos
Premios en
la Puerta!