From the Pastor`s Desk - Mary Immaculate Catholic Church
Transcription
From the Pastor`s Desk - Mary Immaculate Catholic Church
MARY IMMACULATE CHURCH DALLAS, TEXAS From the Pastor’s Desk Dear Parishioners, A very Happy and Blessed Mother's Day to you who are mothers! May your children bless you with much love and peace. I'm happy to inform all of our parishioners that upon Msgr. Andy's retirement in July, we will be welcoming Fr. Zach Webb to Mary Immaculate as our new Parochial Vicar. Fr. Zach has been a priest for three years where has been serving at St. Francis in Frisco. He grew up at St. Ann in Coppell so he is very familiar with the area. After spending four weeks in July studying Spanish in Nicaragua he will come join us in August 2015. We are grateful for Msgr. Andy's dedicated service to us here these past 11 years. Thank you all for your continued support! God bless, Fr. Michael Please join with the Catholic community across the United States in responding to our suffering brothers and sisters affected by a powerful earthquake, through a special collection today for the work of Catholic Relief Services in Nepal. CRS is the official humanitarian agency of the Catholic community in the U.S. and is already responding to urgent needs for shelter, water and food in Nepal. For more information, go to CRS.org. Life Long Faith Focus on the Gospel John 15:12-16 We are a people that place a high value on the right to choose. We make all sorts of choices - big and small – in the course of our everyday lives. How does it feel to know that you did not choose Jesus, but in fact he chose you? Sometimes we fall into the trap of thinking that we are responsible for our faith, that it is there to be chosen or not. This simply is not true. It is Christ who has called to us, clasped us to himself, and is unwilling to let us go. Thus, the only choice is whether we want to follow his command to love, learning bit by bit, what it means to “lay down one’s life for one’s friends.” Choose to love today in all that you say and do. In your kindness, please pray for the recently deceased: Hal Musgrove, cousin of Carol Morrison Alvaro Aristizabal, brother of Patricia and Andres Aristizabal Robert Leahy, brother of Rosemary Brunner John Taylor, son of Barbara Taylor Ramon Esparza, father of Maria Esparza Call the Church Office at 972-243-7104 to add a prayer intention to the Prayer Chain and the Book of Intentions located in the Church Narthex. MAY 10, 2015 MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES DE LA MISA PARA LA SEMANA Monday/Lunes, May/Mayo 11, 2015 8:00 a.m. + Salvador Amaya 5:30 p.m. Mother’s Day Novena Tuesday/Martes, May/Mayo 12, 2015, 2015 8:00 a.m. Int. of Sara Jaqueline Rodrigues 5:30 p.m. Mother’s Day Novena Wednesday/Miercoles, May/Mayo 13, 2015 8:00 a.m. + Bob Chronister 5:30 p.m. Mother’s Day Novena Thursday/Jueves, May/Mayo 14, 2015 8:00 a.m. + Mike Brancato 5:30 p.m. Mother’s Day Novena Friday/Viernes, May/Mayo 15, 2015 8:15 a.m. + August Fischer 5:30 p.m. Mother’s Day Novena Saturday/Sabado, May/Mayo 16, 2015 8:00 a.m. + Mary Dougherty 5:00 p.m. Mother’s Day Novena Sunday/Domingo, May/Mayo 17, 2015 7:30 a.m. For the People 8:45 a.m. + Arnulfo, Petra and Pedro Rivera 10:30 a.m. + Curtis Wheat 12:00 p.m. + Wilma Wempe 1:45 p.m. + Daniel Arngua Alatorre 5:00 p.m. Mother’s Day Novena 6:30 p.m. + Ramon Cruz + Miguel Duarte + Santiago Gandara All are welcome to join others in praying the Rosary after the weekly daily Masses in the Bridal Room . Mother’s Day is today, Sunday, May 10 Mother’s Day cards and Remembrance envelopes are available in the Narthex today if you wish to have your mother, living or deceased, remembered in the Novena of Masses that begins today, May 10 through May 18. Please pick up a card, fill out the outer envelope and return it in the collection basket. COLUMBARIUM A Mass for the repose of the souls of those buried in our Columbarium will be celebrated each month. The price of the columbarium niche is $2500. To purchase your niche, please call Tom O’Brien at 972-241-5344 or Marisa Walsdorf at 972-243-7104 for an appointment. Una vez al mes se celebra la Misa por el descanso de las almas de aquellos enterrados en nuestro Columbarium. El precio del nicho en el columbarium es $2,500. Para comprar un nicho en el Columbarium, por favor llame a cualquiera de los teléfonos que se encuentran arriba para hacer una cita. SIXTH SUNDAY OF EASTER Stay Connected Join us for Encounter every Tuesday at 11:30 a.m. in the Chapel. We will meet for a time of Eucharistic Adoration, Praise and Reflection on the upcoming Gospel for Sunday. Learn to pray like a Saint! Contact Tom Grossman for more info at tomg@maryimmaculatechurch.org. For more details on upcoming parish events, visit our Website at www.maryimmaculatechurch.org On Flocknote: For parishioners that would like to keep up with the latest information about Church events, opportunities for service, and fellowship we would like offer you a free and easy way to do so. To register today, go to flocknote.com/mic On Facebook: https://www.facebook.com/maryimmaculatechurch FAMILY LIFE MINISTRY Journey of Hope...Daily Inspiration Follow the Peace The more you open yourself up to God, the more He, through the Holy Spirit, will guide your heart. The Holy Spirit is your advocate, your guide, in daily living. The more you work to center your life on Christ and doing God's will, the more sensitized to a feeling of peace you will become. Let that feeling of peace, or the lack of it, be your guide. As a general rule, when you are doing God's will you will find peace. If you are not, peace will be fleeting or non-existent. While it is true that God leads you through difficult times to form you and strengthen your faith, through prayer and reflection you will come to know if the struggle is leading you closer or further away from God. Follow the peace. "Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give it to you. Do not let your hearts be troubled or afraid." (John 14:27). For resources visit vincefrese.com and DivorcedCatholic.org The New Day program is designed to help each person work through the tasks of grief in an atmosphere of caring and understanding. Support from others who have experienced similar situations is one of the most helpful ways to move beyond the pain of grief towards healing. The number of participants is limited in order to create a supportive environment for each person. The program will begin Tuesday, May 12, 6:30-8:00 p.m., Brides Room. The dates are: May 12, 19, 26th, June 2, 9, 16, 23, 30th. Donation $15.00. Call Priscilla at 972-243-7104 ext. 26 or e-mail pricim@maryimmaculatechurch.org to register. Flyers available in the church foyer. Parenting Pointer...Generally, a mother's love for her child is assumed and hopefully reciprocated. Yes, show love for your mother (or someone who has been like a loving mother to you) this weekend. Identify and share an act of sacrifice made on your behalf by your mother (grandmothers, foster and adoptive mothers, mothers-in-law, stepmothers, and those who have been like a mother to you). Marriage Moment...“This I command you: love one another." (John 15:17) Love is such a squishy emotion. During good times it comes easily. When do you find it hard to love your beloved? Talk it through. Love anyway. By Susan Vogt, www.susanvogt.net The Prayer Shawl Ministry will meet on Saturday, May 16th at 9:00 a.m. in the Parish Conference Room. This will be their last meeting before the summer break. Thank you for your prayers and monetary support of this ministry that not only touches the lives of our parishioners, but also many of the prayer shawls are sent out to friends and family members. We also receive request from people who read about this ministry on our website. The monetary donations allow us to provide the yarn for ministry members. For more information call Brigitta at 972-247-8125 or call the church office. Mary Immaculate Parish will host the Engaged Encounter on June 19th and 20th, 2015. The weekend is designed to give couples planning or discerning marriage an opportunity to dialogue openly and honestly in areas of life style expectations, marriage covenant, finances, communication, conflict resolution, forgiveness and healing, family of origin and personality styles. We have 50 couples registered for the weekend. Please keep the couples in your prayers. We need couples to be part of the hospitality team during the weekend. If you would like to volunteer, please call Priscilla at 972-243-7104,Ext. 26 or e-mail: pricim@maryimmaculatechurch.org The 16th Annual Midwest Catholic Family Conference August 7-9, 2015, Century II Convention Center, Wichita, Kansas. The theme: The Wedding Feast of the Lamb. Outstanding speakers and programs for all ages – adult, young adult, high school, middle school, children (3yrs to 5th grade) and persons with disabilities. View www.catholicfamilyconference.org or call Priscilla at 972243-7104 Ext. 26 – brochures are in the church foyer. St. Paula’s Patrons, a Dallas Diocesan Widows’ Ministry, has as its host parish, St. Ann’s Catholic Parish in Coppell. The ministry is appropriately named St. Paula’s Patrons, since St. Paula is the patroness of widows and “patron” means one who supports. The goal of St. Paula’s is to help create a new and meaningful life for Christian widows of all ages by providing an upbeat, casual forum to worship, socialize and create new friendships, “branching out” into a new phase of life. Contact Martha Shafferman at mashafferman@verizon.net or call Priscilla at 972-243-7104. MARY IMMACULATE CHURCH DALLAS, TEXAS MAY 10, 2015 MUSIC MINISTRY A painter paints pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. ~Leopold Stokowski We pray for our loves ones serving in the Armed Forces Then all who trust in you will be glad and forever shout for joy. You will protect them and those will rejoice in you who love your name. - Psalms 5:12 Pfc. Brandon Alexaner Sgt. Michael Axelson John Michael Bagwell Pfc. Eric M. Burkett Staff Sgt James Drennan Lt. James Sherwood Dyer Lt. Col. Christopher Goad Ron Hill Sgt. David “Brent” Rabenaldt Lt. Charles P. Kelly Lance Lenzen Aldo Montanez—Army Chase Morse Staff Sgt. Michael Moulin Michael Joseph Putman Michael David Ruyle Staff Sgt Patrick Timmerman Staff Sgt. Christopher Ropers SFC. Albert Salmeron II Brandon Pettyjohn Raul Alejandro Marquez H. N. Alec Ramos, Navy If you are interested in participating in our Music Ministry, please feel free to contact Thomas Woods, thomasw@maryimmaculatechurch.org or 972-243-7104, extension 37 for more information. Volunteering opportunities are always available, and no vocal experience is needed. If you love to sing, join us! We look forward to seeing you in one of our ensembles! Don’t be shy! OUTREACH Food Delivery Volunteers Needed Saturday Mornings June 13th—August 8th Each summer, MetroCrest Services delivers food to families, ensuring that school children on free/reduced lunches also have nutritious food for breakfast & lunch throughout the summer. Mary Immaculate will once again be helping our neighbor church, Christ United Methodist, with food deliveries to over 95 families this summer! Volunteers must have Safe Environment Program clearance through the parish and be able to carry 15 lbs and walk up and down stairs. Can you help one weekend? Or every weekend? Please contact Ann Love at CUMC at 972-418-0847 or email lovewilcox@yahoo.com. To verify your SEP clearance, please contact Erma Perez in the Parish Office. Mary Immaculate Addiction Recovery Ministry Every Wednesday, 6:30-7:30 PM in the Bride’s Room If you are afflicted by alcoholism or substance abuse, or if you are a family member or friend of someone struggling with an addiction, please join us on Wednesdays! Questions? Please contact Sarah at 972-243-7104. English as a Second Language classes are held every Tuesday and Friday at 9:30 a.m. in the Conference Room. You may join in on the class at anytime. Are you or a loved one experiencing homosexual attractions and looking for answers? “Courage is a spiritual support group for men and women with same sex attractions who desire to live chaste lives in accordance with the teachings of the Catholic Church” for more information, contact 972-938-5433, couragedfw@gmail.com or www.couragerc.net. Please contact the church office if you would like to add other names who are serving in the Armed Forces. RESPECT LIFE Pro-Life Baby Bank Collection A box will be available in the Narthex this weekend, May 9th-10th and May 16th17th to collect your filled baby banks. You may also deliver any filled banks to the Parish Office throughout the week. If you have any questions, please call the Parish Office. Thank you for your support for pro-life ministries! Pregnant? Confused? Need help? You are not alone! Call 972-BABY DUE (972-222-9383) for free counseling. STEWARDSHIP NEWS/CORRESPONSABILIDAD Week of Semana del 5/03 1st Col./Online Giving Colecta/Online Giving $ 32,298 Adj. Year to Date Colecta a la Fecha $1,447,320 ———————————————————————–———————— Week of Debt Reduction/Online Adj. Year to Date Semana del Reducción de Deuda Colecta a la Fecha 5/03 $ 3,669 $ 315,922 ——————————————————————–———————–—- Date/Fecha 5/03 Attendance/Asistencia 3269 —————————————————————————–—————— Based on fiscal year starting July 1, 2014. (Calculados en base al año fiscal comenzando 1ro. de Julio del 2014.) SIXTH SUNDAY OF EASTER RELIGIOUS EDUCATION YOUNG ADULTS UPCOMING EVENTS RELIGIOUS EDUCATION Please come to join us in living out our faith as young Catholic adults! MIYA (Mary Immaculate Young Adults) will be volunteering May 16th at 1pm- 3:30 pm at the North Texas Food Bank, 4500 S. Cockrell Hill Rd, Dallas 75236. You can either meet us there or at 12:15 pm in the Mary Immaculate Parking Lot so we can carpool. Also, we are planning to go out to eat after so we hope you can join us for this community service and fellowship Mary Immaculate Church is privileged to host DECATS again in June, and for this reason there will NOT be Vacation Bible School this year. The DECATS is an experience which offers its scholars exciting opportunities for growth, achievement, and adventures in learning. Thank you to all our families who have paid their balances in full! For all families who have not, please reconcile your balances as soon as possible. We initiate registrations for the 2015-2016 school year on June 2nd. We hope everyone has a great summer and we look forward to seeing you back next year! The Offices of Marriage and Family Life and Hispanic Ministry will be having a Bilingual Family Life Conference on Saturday, June 20, 2015 at Nolan Catholic High School in Fort Worth from 9 a.m. to 5 p.m. The theme of the conference will be Love is Our Mission: The Family Fully Alive. This family-friendly event will offer faith sharing opportunities for the whole family, a series of short talks for children and adults, plenty of break time, lunch, and Mass. Tickets are $25 per person or $40 per family, and may be purchased at the door or online. For more information contact 817-945-9354 or www.fwdioc.org. Religious Education Office Hours Mon-Wed 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Thurs and Sat 9 a.m.— 4 p.m. Sunday 10 a.m. - 1:00 p.m. Closed on Fridays 972-243-7104, ext. 57 Monday Evening Encounters: Are you seeking to have a deeper relationship with God, have a better understanding of the Sunday Gospels and grow spiritually? Would you like to meet other Young Adults who are looking for the same experience? Then Encounter is the place for you. Please join us on Monday nights for Praise and Worship, Adoration and Reflection on next Sunday’s Gospel. We meet in the Chapel from 7-8:30 pm with social time following. For more information, contact Marci Meagher, Campus Ministry and Young Adult Assistant at 972-243-7104, ext. 30. YOUTH MINISTRY NEWS Youth Ministry Confirmation Class Schedule Girl’s Confirmation 2015 Girls Confirmation Mass Misa de Confirmación/Niñas 15 May 7:00 p.m. Boys Confirmation 2015 Boys Confirmation Mass Misa de Confirmación/Niños 11 May 7:00 p.m. REGISTRATION SCHEDULE SENIOR ADULT NEWS Do you have friends or family members in a local nursing home or in the hospital? Or living at home and in need of support? Please let us know! Contact Sarah at 972-243-7104 ext. 48. Holy Hour of Eucharistic Adoration is held every Thursday from 3—4 p.m. Each Holy Hour will begin with a sung or spoken version of the 3:00 prayer, the Chaplet of Divine Mercy. All are invited! Your safety is important to us! We have wheelchairs available for your use at Mary Immaculate. If a wheelchair would be helpful for you or a loved one, please ask an Usher for assistance. 2nd Year Students JUNE 1 – 30, 2015 Mon – Th 9:00 a.m. – 5:00 p.m. 1st Year Students JULY 1 – 31, 2015 Mon – Th 9:00 a.m. – 5:00 p.m. For information about Confirmation classes, please visit our website at www.maryimmaculateyouthministry.com Mary Immaculate Catholic School has on-going registration with availability in various grades for the 2015-2016 school year. A reduced tuition rate is offered to Catholic families (at least one parent is a baptized Catholic and the child is a baptized Catholic) who are registered in Mary Immaculate Parish and who contribute at least $800 to Mary Immaculate Parish during the calendar year. For more information or to schedule a tour of our National Blue Ribbon school, please call 972-243-7105 x151. MARY IMMACULATE CHURCH DALLAS, TEXAS MAY 10, 2015 Queridos feligreses, HOY ES EL DIA DE LAS MADRES Un muy feliz y bendecido Día de las Madres para ustedes y para todas las madres! Que sus hijos les bendigan con mucho amor y paz. Me complace informar a todos nuestros feligreses que cuando se jubile el Monseñor Andy en julio, le daremos la bienvenida a María Inmaculada al Padre Zach Webb como nuestro nuevo Vicario Parroquial. El Padre Zach ha sido sacerdote durante tres años en los cuales ha estado sirviendo en la parroquia de San Francisco en Frisco. Creció en Santa Ana en Coppell, así que está muy familiarizado con el área. Después de pasar cuatro semanas de julio estudiando español en Nicaragua vendrá a unirse a nosotros en agosto de 2015. La Novena para pedir por todas las mamás (vivas o difuntas) comienza hoy, 10 de Mayo y termina el 18 de Mayo. Las tarjetas están en el vestíbulo de la iglesia. Si usted desea incluir el nombre de su madre, de su abuelita, de una amiga o familiar, por favor tome un sobre, llénelo con la información necesaria, ponga su donación y deposítelo en la canasta de la colecta. ¡Muchas felicidades a todas las mamás! CABALLEROS DE COLON—CONCEJO # 5052 Almuerzo por el Día de las Madres patrocinado por los Caballeros de Colón Concejo # 5052 Domingo, 10 de Mayo de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. Estamos muy agradecidos por el servicio dedicado por Monseñor Andy a nosotros aquí en estos últimos 11 años. Gracias por su continuo apoyo! Dios los bendiga, Padre Michael UN MOMENTO DE CORRESPONSABILIDAD Sexto Domingo de Pascua Fin de Semana del 9/10 de Mayo de 2015 Jesús llama a sus discípulos sus “amigos” les manda amarse unos a los otros como él les ha amado. Nosotros somos llamados a ser corresponsables de su amistad; a amarnos unos a otros como Jesús nos ama. ¿Dedicamos una digna atención a lo que este amor requiere de nosotros? ¿Este amor requiere de nosotros buscar activamente el bienestar de otros? ¿Cuál es el precio de esta amistad con el Señor? www.catholicstewarship.com LECTURAS DEL DÍA DE HOY Primera Lectura: Hechos Segunda Lectura: 1 Juan 3, 18-24 Evangelio: Juan 15, 1-8 COLECTA ESPECIAL PARA NEPAL Por favor, únase a la Comunidad Católica de los Estados Unidos en respuesta a la tragedia y sufrimiento de nuestros hermanos y hermanas afectados por un fuerte terremoto, a través de una colecta especial para la labor de Catholic Relief Services en Nepal. CRS es la agencia humanitaria oficial de la comunidad católica en los Estados Unidos y ya está respondiendo a las necesidades urgentes de vivienda, agua y alimentos en Nepal. Para obtener más información, visite CRS.org. El costo es: Adultos $15, niños de 6-12 años $7 y niños menores de 5 gratis. Este es el tercer año que los Caballeros ofrecen este evento en honor de nuestras madres en esta fecha tan especial. El salón de eventos de los Caballeros de Colón esta ubicado en el 2280 Springlake Rd., Farmers Branch, 75234. Telf. 972-247-9830 o 469-341-0994 MINISTERIO DEL CHAL DE ORACION El Ministerio Chal de oración se reunirá el sábado, 16 de mayo a 9:00 a.m. en la salón de conferencias. Esta será su última reunión antes de las vacaciones de verano. Gracias por sus oraciones y apoyo monetario a este Ministerio que no solo beneficia a nuestros feligreses, sino también la vida otros, pues muchos de los chales de oración se envían a familiares y amigos. También recibimos pedidos de personas que leen acerca de este Ministerio en nuestra página web. Las donaciones monetarias nos permiten proveer el hilo o estambre para los miembros del Ministerio. Si desea obtener más información sobre el Ministerio del Chal de oración llame Brigitta al 972-247-8125 o llame a la oficina de la parroquia. Lo invitamos a que nos acompañe en oración cada martes a las 11:30a.m. en la capilla. Somos un grupo que nos reunimos para Adoración Eucarística, alabanza y para reflexionar sobre el evangelio del próximo domingo. Aprenda a rezar como un santo. Para más información comuníquese con Tom Grossman, tomg@maryimmaculatechurch.org ENCUENTRO: SIXTH SUNDAY OF EASTER MINISTERIO HISPANO Cada verano, Metrocrest Services proporciona alimentos a las familias, asegurando que los niños que reciben comidas escolares gratis o a precio reducido también tengan comidas nutritivas para el desayuno y almuerzo durante todo el verano. Nuestra parroquia estará una vez más ayudando a Christ United Methodist, nuestra iglesia vecina, con la entrega de alimentos a más de 95 familias durante este verano! Los voluntarios deben estar aprobados por el Programa de Ambiente Seguro de nuestra parroquia y ser capaces de acarrear 15 libras y subir y bajar escaleras. ¿Puedes ayudar un fin de semana? O ¿cada fin de semana? Por favor, póngase en contacto con Ann Love at CUMC al 972-4180847 o por correo electrónico lovewilcox@yahoo.com. Para verificar su estatus en el PAS, por favor póngase en contacto con Erma Pérez en la Oficina Parroquial. Acompáñenos a rezar el rosario (en inglés) de lunes a viernes después de Misa de 8 a.m. y 5:30 p.m. en el cuarto de novias. Si desea que su niño(a) reciba el sacramento del bautismo, por favor llame a la oficina de la parroquia. La próximas fechas para bautismos son: el 6, 20 y 27 de Junio. Convalidaciones en Grupo: 14 de Noviembre de 2015 a las 2p.m.. Para parejas que están casadas por el civil y desean convalidar su unión. Por favor llamen a la oficina para información de requisitos. 972-243-7104, Sonia Dimas ext. 28 o con Laura Medina ext. 27. Presentación de Tres Años Presentaciones para niños(as) de tres años se llevan a cabo el primer domingo de cada mes en la Misa de las 8:45 a.m. La próxima fecha es el 7 de junio de 2015. Si desea que su niño(a) sea presentado(a) y reciba una bendición por sus 3 años de vida, por favor pase a la oficina para registrarse. Se pide una donación de $25. ¡El Ministerio Actionis y los ministerios de María Inmaculada extienden una cordial invitación a todas las madres a celebrar el día de la Madre! HOY, 10 de Mayo, 2015 de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en el salón Parroquial. Tendremos un pequeño refrigerio y muchas sorpresas durante la celebración. Las esperamos! MARY IMMACULATE CHURCH DALLAS, TEXAS MAY 10, 2015 OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA Nuestra parroquia tiene el privilegio de recibir a la organización “DECATS” otra vez en junio. Por este motivo no habrá escuela bíblica de vacaciones este año. El DECATS es una experiencia que ofrece a los participantes grandes oportunidades de crecimiento, logros y aventuras de aprendizaje. ¡Gracias a todas nuestras familias que han pagado el total de su saldo! Para todas las familias que aún no lo han hecho, por favor, hagan lo posible por pagarlo lo más pronto posible. MINISTERIO DE MUSICA Si usted esta interesado en participar en el Ministerio de Música, por favor comuníquese con Thomas Woods, ext. 37 o para más información envíe un e-mail a thomasw@maryimmaculatechurch.org. MINISTERIO DE JUVENTUD Confirmación para Muchachas Girls Confirmation Mass Misa de Confirmación/Niñas 15 Mayo a las 7:00 p.m. Iniciamos inscripciones para el año 2015-2016 el 2 de junio. Esperamos que todos tengan un buen verano y los esperamos el próximo año escolar! Las Oficinas de Matrimonio y Vida Familiar y el Ministerio Hispano tendran una Conferencia Bilingüe para la familia el Confirmación para Muchachos Boys Confirmation Mass Misa de Confirmación/Niños 11 Mayo a las 7:00 p.m. Horario de oficina de Educación Religiosa Lunes – Miércoles 9:00 a.m. – 5: 00 p.m. Jueves y Sábado 9:00 a.m. – 4:00 p.m. Domingo 10:00 a.m. – 1:00 p.m. FECHAS PARA INSCRIPCIONES PARA EL 2015-2016 Estudiantes de 2º Año De 1 al 30 de JUNIO, 2015 Lunes a Jueves de 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Cerrado los Viernes Estudiantes del 1er. Año Del 1 al 31 de JULIO, 2015 Lunes a Jueves de 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Las Oficinas de Matrimonio y Vida Familiar y el Ministerio Hispano va a tener una Conferencia Bilingüe para las Familias el Sábado, 20 de junio 2015 en Nolan Catholic High School en Fort Worth de 9 a.m.- 5 p.m. El tema de la conferencia será El Amor es Nuestra Misión: La familia plenamente viva. Este evento familiar ofrecerá oportunidades para compartir la fe con toda la familia, una serie de charlas cortas para niños y adultos, tiempos de descanso, el almuerzo, un Espectáculo de Magia, y Misa. El costo de los boletos es: $ 25 por persona o $ 40 por familia, y pueden ser comprados en la puerta o en línea. Para más información póngase en contacto con 817-945-9354 o www.fwdioc.org. PRO—VIDA Estaremos recolectando las alcancías de bebé (Baby Banks) con sus donaciones las siguientes fechas: 9, 10, 16 y 17 de Mayo. Tendremos una caja en el vestíbulo para que las deposite. También puede dejarlas en la oficina de la parroquia durante la semana. Una porción del dinero recaudado por medio de las alcancías se destinará a proyectos de pro vida aquí en nuestra parroquia. El año pasado tuvimos una campaña muy exitosa, colectamos $3,424.01! Por favor ayúdenos a que este 2015 sea otro año exitoso! Para más información sobre clases puede visitar nuestro sitio en la web sobre el Sacramento de la Confirmación www.maryimmaculateyouthministry.com PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Su seguridad es importante para nosotros. Cuando venga a Misa o a cualquier evento en nuestra parroquia, si usted o un ser querido necesita usar una silla de ruedas, por favor hable con un ministro de hospitalidad para que le ayude. Tenemos sillas de ruedas disponibles para uso de nuestros feligreses. ¿Tiene usted amigos o familiares en un asilo de ancianos o en un hospital de nuestra área? ¿o están viviendo en su casa y necesitan apoyo? Por favor háganoslo saber. Comuníquese con Sarah al 972-243-7104 ext. 48 o envíe un correo electrónico a sarahr@maryimmaculatechurch.org Asistencia de transporte — Varios de nuestros feligreses de la tercera edad ya no son capaces de conducir un automóvil y por lo tanto, ya no pueden asistir regularmente a misa. Si usted conoce o sabe de alguien que necesita asistencia de transporte para venir a la misa, o si usted tiene transporte confiable, un gran corazón y está dispuesto a ayudar a transportar a uno de estos feligreses para que pueda venir a misa, por favor póngase en contacto con Sarah Clemmons en la oficina parroquial. SIXTH SUNDAY OF EASTER GRUPOS Y MINISTERIOS HISPANOS Actionis Reunión: Sábado de 6 - 9p.m. en el salón 7B Manolo Yanez, 214-541-5749 Cenáculo de la Divina Misericordia Reunión: Lunes a Jueves 8—9 p.m. en la Capilla Coronillla a la Divina Misericordia—Domingos Ministerio de Duelo Reunión: Primer y Tercer Martes de mes de 7 - 9p.m. en el salón de conferencias administrativo. Diácono Martin y su esposa Lourdes Armendariz, 972-492-4509 (casa). Encuentro con Jesús Reunión: Domingo de 4:30 - 6 p.m. en el salón 7B Diana Santillan 214-462-8516 Esperanza Matrimonial Reunión: Viernes de 7:45 - 9:00 p.m. en el salón de conferencias Luzgardo y Nelly Dávila 972-370-2543 Genaro y Carmen Durán, 469-231-4847 Familia Guadalupana Reunión: Segundo Domingo de mes de 3 - 5 p.m. En el salón de conferencias Grupo de Oración Corazones Unidos: Reunión: Viernes a las 7p.m. en la iglesia Grace Gagnet Legión de María Reunión: Jueves de 7:00 - 8:30 p.m. salones 7A, 7B y 8A Presidio María Inmaculada: Policarpo Galván, 469-212-3631 Presidio María Auxiliadora: Juan Novales, 214-438-9694 Presidio Reyna de Los Ángeles: Carmen Perez, 972-876-9208 Matachines: Gela Quiñones Reina de la Paz Reunión: Sábado de 6:30 - 8:30 p.m. en la Capilla Mirna Gonzalez Corazón Joven de María Reunión: Domingo de 3 - 5 p.m. en la biblioteca. Diana Castrejon, 469-487-8699 dianacastrejon12@yahoo.com Ultreya Reunión: Lunes de 7 - 9 p.m. en la biblioteca Alex Garcia, 469-230-4507 VISION PASTORAL DE LA PARROQUIA DE MARIA INMACULADA Nuestra Visión Espiritual Ser transformados a través de la liturgia, por el Espíritu Santo, para edificar el cuerpo de Cristo en el servicio a los demás. Mateo 5, 14-16 -- “Ustedes son la luz del Mundo.” 2 Corintios 3,8 - 4,7 -- “Llevamos la Gloria de Dios en vasos de barro.” Nuestra Visión de los Ministerios Que cada área principal del ministerio parroquial (es decir: Liturgia, Educación Religiosa, Fraternidad/ Evangelización y Servicio /Compromiso este en un alto nivel de autosuficiencia en el servicio al pueblo. Mateo 10,5-13 -- “Envío de los Doce a Proclamar el Reino de Dios.” 1 Corintios 12, 4-7 -- “Nuestros dones son para el provecho común.” Nuestra Visión de las Instalaciones Mantener y mejorar nuestras instalaciones para el culto, la educación y el ministerio, para atender las necesidades de muchos. Juan 17, 20-21 -- “Que todos sean uno.” Nuestra Visión de Liderazgo Que como cristianos bautizados podamos recibir nuestra vocación de servicio, en unidad con nuestro párroco y guiados por el Obispo de la Diócesis de Dallas. Juan 13, 12-15 -- “Somos servidores a ejemplo de Cristo.” Nuestra Visión de Colaboración Fomentar el apoyo mutuo de los ministerios de la parroquia a través del respeto y la colaboración. Mateo 20, 20-28 -- “Si alguno quiere ser el primero debe ser el servidor de todos” Romanos 12,3-8 -- “Somos muchas partes, pero un solo cuerpo.” Nuestra Visión Cultural Que haya apertura en nosotros y adaptemos a los diferentes lenguajes y tradiciones culturales que existen entre nuestra gente. Lucas 10, 25-37 -- “Ama a Dios y a tu prójimo como a ti mismo. ¿Quién es mi prójimo? Nuestra Visión de Compromiso Ver a Cristo en todas las personas, y por lo tanto aceptar y servirlos, sin importar edad, género, necesidad, antecedentes culturales o sociales, o estado espiritual. Mateo 25, 37-40 -- “Lo que han hecho por otros, lo hicieron por mi.” MARY IMMACULATE CHURCH DALLAS, TEXAS MAY 10, 2015 Lo invitamos a que escuche la Red de Radio Guadalupe - 850 AM La Escuela Católica de María Inmaculada continúa aceptando inscripciones con disponibilidad en varios grados para el año 2015-2016. Se ofrece una reducción en la matrícula a las familias católicas que están registradas en nuestra parroquia, y que contribuyen al menos $800 anuales a la parroquia. Una familia Católica se define como una familia en la cual por lo menos uno de los padres de familia es bautizado católico y el niño(a) fue bautizado católico. Para más información o programar un recorrido por nuestra escuela galardonada con el Listón Azul llame al 972-243-7105 ext. 51. LOST AND FOUND - OBJETOS PERDIDOS. En la Sacristía de Ministros tenemos una caja con objetos que han sido encontrados en nuestra parroquia. Esta caja esta llena. Si usted perdió un objeto, por favor revise esta caja. Esperamos que encuentre lo que perdió. Visite nuestra página www.maryimmaculatechurch.org para más información sobre eventos, ministerios y grupos. También encuéntranos en Facebook para que te enteres de eventos y anuncios de ultima hora. Flocknote: Para los feligreses que deseen mantenerse al día con la última información sobre los eventos de la Iglesia, oportunidades de servicio y comunión nos gustaría ofrecerle una forma fácil y gratuita para hacerlo. Para registrar hoy, vaya a flocknote.com/mic Siga al obispo Kevin Farrell en su blog. Donde discute eventos y temas actuales y enseña la doctrina de la Iglesia. Lo puede encontrar en http://bishopfarrell.blogspot.com/. ESTE BOLETÍN SE OFRECE SIN NINGUN COSTO A NUESTRA PARROQUIA A TRAVES DE LOS ANUNCIANTES PATRICIPANTES. ¡Por favor patrocine a estos anunciantes! EL CIERRE DEL BOLETIN ES MEDIODIA DEL MARTES, 13 DIAS ANTES DE LA PUBLICACION DEL BOLETÍN.