Faith: Glorify God with Your Life

Fa i t h
:
e
G l o r i f y G o d w i t h Yo u r L i f
HOLY SPIRIT CHURCH
Mass Intentions
of the Week
Mon. Oct. 12th
8:30 a.m. 5:30 p.m.
Tues. Oct. 13th
8:30 a.m. 5:30 p.m
Wed. Oct. 14th
8:30 a.m. 5:30 p.m. Weekday & Columbus Day
Mary Ballard - Green Thumb Garden Club
Communion Service
Weekday
Daniel Cotter - Req. by Frederico &
Antoinette Pizzi
Greg “Tata” Butalon - Req. by Lynn
Massey
Weekday
Nick Horning - Req. by Friends
Mary Sue Lenahan - Req. by Family
Thurs. Oct. 15th St Teresa of Jesus, Virgin & Doctor
of the Church
8:30 a.m.
Guidance for Our President - Req. by
Anonymous
5:30 p.m.
Communion Service
Fri. Oct. 16th
8:30 a.m.
5:30 p.m.
Weekday
Mary Moore - Req. by Helena Rikke
Margaret Owens - Req. by Mary Owen’s
Family
Sat. Oct. 17th
8:30 a.m.
5:30 p.m.
Sun, Oct. 18th
7:30 a.m.
9:00 a.m. 10:30 a.m. 12/Noon
1:45 p.m.
St Ignatius of Antioch, Bishop & Martyr
Loretta Huber - Req. by Family
Chester Nagel - Req. by Ahlers Family
Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time
Congregation
Ruby Hofmeister - Req. by Family
William Mickler - Req. by Clint & Cheri
Ferguson
Loretta Huber - Req. by Family
Spanish Mass
Readings for the week of October 11, 2015
Monday
Rom 1:1-7; Ps 98; Lk 11:29-32
Tuesday
Rom 1:16-25; Ps 19; Lk 11:37-41
Wednesday
Saint Callistus I, Pope and Martyr
Rom 2:1-11; Ps 62; Lk 11:42-46
Thursday
Saint Teresa of Jesus, Virgin and
Doctor of the Church
Rom 3:21-30; Ps 130; Lk 11:47-54
Friday
Saint Hedwig, Religious; Saint Margaret
Mary Alacoque, Virgin
Rom 4:1-8; Ps 32; Lk 12:1-7
Saturday
Saint Ignatius of Antioch, Bishop & Martyr
Rom 4:13, 16-18; Ps 105; Lk 12:8-12
Sunday
Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time
Is 53:10-11; Ps 33; Heb 4:14-16; Mk 10:35-45
Or 10:42-45
October 11, 2015
PRAYER LINE - Do you, or a friend, or family
member have health issues, or are you looking
for a job? Feel free to call the Prayer Line at
353-0358 and share your prayer intentions with
Dorothy Riley. We will be happy to pray for
you! If you are interested in becoming a
member of the Prayer Line, please give Dorothy a call at
353-0358. You are asked to call the next person on the
prayer list, it’s easy and very powerful. We’d love to have
you!
Please Remember in Your Prayers:
**We are trying to update our prayer list.
Please call the parish office if you’d like a
name added to this list. Catie Cooper,
Mike Rickey, Kathleen Hartnett, Charlotte Carter, Johanna
Thomas, Rita Sheridan, Thelma Becker, Luca LaMonaca,
Bill Barrett, Danny Melton, Barbara Hines, Elaine Rennier,
Dennis Tippit, Mark Hendershot, Rachelle Perrine, Joan
Falvy, Rocky Newman, Mary Williams, Tom Donaldson,
Julio Nasis, Teresa Joven, Gary Hurst, Mike Sifferlin, Susan
Ross, Angela Evangelista, Pedro Maciel, Ray Eck, Janina
Stygar, Sharon & David Mock.
Please note: due to some new hospital regulations, we are
not notified when someone is admitted to an area hospital.
If you or a loved one is seriously ill and in need of the sacrament of the sick, please call the parish office and let us
know (353-9404).
If you would like a name added, please call the Parish Office.
We will leave names on our list for a few weeks, and then remove them if we do not have any current information.
At Nursing Homes and/or Hospitals:
Miller’s / Castleton: Rosemary Gill
Westminster Village North: Rita & Joe O’Connell,
Rosewalk: Mike Curtis
St. Paul’s Hermitage: Rosemary Welch, Rose Callahan,
Margaret Callahan, V. Leo Kavanaugh,
Mary O’Donnell, Sam Ajamie
Wellington Manor: Patricia Webb
Greenbriar: Rita Kiebach,
Berkshire of Castleton: Alice Shanahan
Methodist Hospital: John P. Lee Jr.
Wildwood: Mildred “Millie” Warfield,
Crestwood Village East:
Father William Munshower
Clearvista Lakes Health Center:
Margaret Geilker
Please pray for our recently deceased:
Vivian Billman
Kristen Pleak
28TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Mr & Mrs Kevin & Monica Suhre
TODAY — Blood
Pressure Screenings will be available following each Mass in the
West Vestibule.
Flu Shot Clinic TODAY!
A Flu Shot Clinic will be offered TODAY Sunday,
Oct.11th during & between the Masses from 8am
to Noon. Flu shots available for ages 14 and up.
Please bring your Medicare, Medicaid & your
prescription insurance cards.
Medicare flu shots are FREE!
Medicaid flu shots are $3.
Regular cash price is $31.99.
Walk-ins are Welcome. Bring your Friends!
Clinic sponsored by CVS/pharmacy.
FLU SEASON IS HERE.
Get the shot, not the flu.
HELP FOR THE HOMELESS TODAY!
Each day, the Garden Ministry of St. John’s Church
(downtown) provides a sandwich and water to over 200
homeless people who live in the alleys and on the streets of
downtown Indy. We (Holy Spirit) would like to provide cookies
to this ministry (to be given to the homeless people along with
the sandwich and water).
If you would like to donate cookies (either
store-bought or homemade), please place
them on the tables, (in a plastic bag), in
either the east or west vestibules following
all Masses this weekend. Thanks so much
for your support!
Dear Friends of Holy Spirit,
Thank you for your warm welcome to Fr. Savio who
joined us from the Diocese of Jackson, Mississippi, this
past weekend. As he was leaving to go back to Jackson,
he shared with me, that in his many years of doing mission appeals in over 40 states, he has never experienced
a parish that was more welcoming. He sensed that Holy
Spirit was a strong community where people cared about
each other. Fr. Savio also experienced a real depth of
faith among the people here at Holy Spirit. ‘Thank You’
to each of you, especially those who went out of their
way to help his time here be enjoyable.
You might wonder, “What did we do that created this
positive impression?” We are rarely aware of how much
simple gestures can influence another person. When we
smile, when we greet another with a warm hug or a
strong handshake, when we say positive things to another about them or their family, when we offer to pray
for someone, when we give the sign of peace at Mass
with meaning and sincerity… all these make a difference
when they are witnessed by another who is searching
for God and community.
Sometimes our announcements at Mass also tell a
story. This weekend we asked for cookies for the homeless, for participation in the Life Chain for the unborn, for
volunteers for our Confirmation kids and attendance at a
memorial Mass for Fr. Munshower’s brother. We offered
to the people flu shots and Knights of Columbus breakfast!! These announcements describe what it means to
be a Christian community… think about it!!
Fall Break is this coming week for our school children.
In the changed schedule, our students receive a full
week on the Fall and a full week in the Spring. Say a
prayer that the week will be a fruitful break for students
and teachers!
God’s Blessings and Love,
Fr. Paul
Stewardship of Treasure
Actual
Total Actual
Week Ending
10/4
$28,174.51
$283,526.66
$327,390.00 ($43,863.34)
Week
Ending 9/27
$13,223.63
$255,352.15
$304,005.00 ($48,652.85)
Jennifer Thibo & Jason Brusca (1)
Oliverio Cuatlacuath & Celerina Xique (1)
Sean Krieg & Shelby Frick (2)
Budgeted
Deficit
HOLY SPIRIT CHURCH
October 11, 2015
Volunteers Needed for SPRED Ministry
Next weekend, is World Mission Sunday.
Please take this opportunity to reach out in
faith to more than two-thirds of the world’s people
who have yet to hear the Good News of Jesus
Christ. Please be as generous as possible.
ST. VINCENT DE PAUL
DISTRIBUTION CENTER
VOLUNTEERS NEEDED –
Please join us on: Saturday, October 17th from
8 am – Noon at 1201 East Maryland St. to help
serve struggling families in Indianapolis. First
time volunteers are much appreciated, and there
will be repeat volunteers present to show you
what to do. Come join us!
Sacred Music Concert
at Our Lady of Lourdes Church
October 21st, 2015 at 7:00.
The Advanced Choir and Orchestra of Scecina Memorial High School will present their second annual
Sacred Music Concert at 7 p.m. Oct. 21 at Our Lady
of Lourdes Catholic Church, 5333 E. Washington
St. This concert is free and open to the public.
Please Join us for this magical evening of inspiring
Music!
Holy Spirit Travel Club
“Hurry Before They Are Gone!”
There are only 8 seats left for the Addams Family at
Beef and Boards dinner Theatre. The show date is
Sunda Oct 18th and the cost is $48.00 per person.
Remember the cost includes the Buffet and coffee, tea
or lemonade. Call Rose Scheibelhut
at 317-356-4412 and leave
a message. I will call you back!
S.P.R.E.D. or Special Religious Education, is a ministry that provides religious education and social opportunities for adults with developmental disabilities. This
is a fun-loving group of young adults who love to get
together every other Sunday in the parish center from
3:00 to 5:00. The SPRED Ministry discusses church
readings for the week, as well as, fellowship, fun activities, and food!
We are in need of adult
volunteers who would love
to make a difference in the lives of this dynamic group
of young adults. You can
volunteer as much/little
as your schedule allows.
Your presence in their lives
is truly a gift. Please call
Kevin Johnson at 812-5280501 or Janeen Mintch at
317-432-3987 to sign up, or for additional questions.
The Prayer Shawl Ministry
We create hand made shawls that include a
prayer with each one for our sick parishioners.
This ministry meets twice a month on the
second floor of the parish center (Rm.2) from 6 to 8 pm.
Everyone is welcome and no experience is necessary. We
have instructors available to teach knitting or crocheting. If
you have questions, please call Alma Middleton at 340-5978
or Rita Osborne at 946-7452. We will begin meeting again
on October 14th and 28th, November 11th,
and December 9th — please join us!
January Honduras Travelers Mandatory
Meeting October on 13th and 14th at 7:00 pm
If you are considering going to Honduras January 19-26,
2016 with the Twinning Ministry, you will need to come
to one of two orientation meetings. The first one will
be October 13 @ 7:00 pm (after the regular monthly
meeting). The alternate will be October 14 @ 7:00 pm.
Both are in the Parish Center. The first payment of $400
is due October 20. You may pay at this meeting. Please
call Kathy at 317-894-0843 or email: evans894@att.net
with questions.
28TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Trumpets Are Needed
for Honduran Students
Mary Kate Shanahan,
Youth Director
mshanahan@holyspirit.cc
FUN, FUN, FUN!
We will be kicking off Youth Ministry this Fall with a
Bonfire and a Haunted House Trip on Saturday, October
24th! From 5:00-6:30, we will be having a bonfire in the
Rose Garden for any high school teen interested in joining
us. We will have stuff for s’mores, hot dogs, and drinks.
Around 6:30, we will begin to clean up before we leave
and go to Hanna Haunted Acres.
Around 6:30, we will carpool and leave to go to Hanna
Haunted Acres. So if you like haunted houses, make sure
to bring about $30, which will allow you to purchase a
combo ticket for their haunted houses. If you are like me,
and don’t like being scared for fun, you are welcome to
hang out by the bonfire while everyone else runs through
haunted mazes and attractions.
The permission slip for this event is
in on our Youth Ministry Events page
(our website) and also in the parish
office with Quenia. I would like to
have all permission slips returned
no later than October 18 so that I
am able to secure enough transportation. Please let me
know if you have any questions. 353-9404, ext. 7
Bingo every Tuesday
from 9:30 - Noon. We have a $1,000
Jackpot! Come join us for Fun at the K
of C Hall. The Knights of Columbus is
located at 1040 North Post Road.
Come Join the Fun!
Padre Douglas has informed us that the
school band in Guinope, Honduras is in need of 2
trumpets. Music is a big part of their culture and so
any donation for musical instruments is truly appreciated. Padre Douglas has transferred to this new parish
in Guinope. If you have a used trumpet that you can
donate or know how to obtain one, please call John
Evans at: 201-4086. !Muchas Gracias!
Thank you, parishioners, for your generous donations last weekend for the Diocese of Jackson, Mississippi. We were
able to raise $4,701.12 for this impoverished diocese in
Mississippi! Your donations will help families
provide basic food needs and an education,
in an effort to break the cycle of poverty.
God Bless!
SUBSTANCE ADDICTION MINISTRY (SAM)
For at least three reasons, people who drink heavily often
do not realize how tired they are. The reasons are three
characteristics of alcohol: 1) It’s full of calories, which give
instant energy; 2) it numbs the central nervous system, so
that one cannot fully feel body discomfort; 3) after its anesthetic effect wears off, it produces agitation that feels like
nervous energy.
After we stop drinking, the agitating effect may persist for
a while, leading to jumpiness & insomnia. Or we may suddenly become aware of our fatigue and so feel worn-out &
lethargic. Or the two conditions may alternate.
Either is a normal reaction that thousands of us have had
at the very beginning of our sobriety. Both wear off sooner or
later and need not cause any alarm. But it is very important
to get plenty of rest when we stop drinking, because the notion of having a drink seems to arrive from nowhere with
greater ease when we are tired.
Living Sober by Alcoholics Anonymous World Services
Prayer from the Substance Abuse Ministry
Knights of Columbus Ladies Auxiliary:
The next monthly meeting for the Ladies Auxiliary
will be held on WEDNESDAY, October 14th at 7
PM at the Council. We have switched the meeting
from the second Tuesday of the month to the second Wednesday of the month. We hope to see you
there. ALL ladies of the parish are welcome! If you
have any questions, please call Mary McGinley, VP/
Treasurer at: 317-627-2840.
My Heavenly Father,
You are great and holy. I am weak and needy. I need your
strength, Lord, for mine is gone. Pour your healing oil over
me. Let it flow from the top of my head to the bottom of my
feet. As my body detoxifies, may the anointing of Jesus
cover and protect me. Lead me into a small activity that will
keep me busy helping someone else, and take my mind off
of myself. As I do for others in your name, Lord, blanket me
with your healing. I ask this with a penitent Heart. I thank
you, my Heavenly Father. I ask this in your Son’s holy name.
Jesus, Amen.
HOLY SPIRIT CHURCH
October 11, 2015
Bus Trip To Casino—
October
27th!
Holy Spirit School
Founded in Faith,
Faith in Action:
Faithful in Spirit
Oct. 12-16
Oct. 23
Oct. 29
Nov. 25-27
Dec. 18
Calendar
Fall Break No School
Harvest Hoedown
K-2 Fall Program - 7pm
Thanksgiving Break
Christmas Break Begins at Noon
DONATIONS NEEDED
The school office is in need of donations for the following items: BandAids, Braun Thermo Scan Covers,
Plastic Baggies, Reusable Ice Packs,
Cough Drops, Generic Envelopes. As
always, any and all donations are
greatly appreciated! THANK YOU—
The School Office Staff!
Office Phone: 352-1243
TICKETS NOW ON SALE
FOR SCECINA’S CLUB 53!
Tickets are on sale for Scecina’s Club 53: Live
and Local event, which takes place Saturday,
Nov. 14, in the Scecina gymnasium. We encourage you to buy early so you get a ticket. Early
bird ticket price is $50
if purchased before Oct. 31!
Buy early and be entered into our Early Bird
drawing for $500 on Nov. 2 and also another
chance to win $2,500
the night of the event.
Tickets are $65 each after Nov.
1. Go to: www.scecina.or /
club53 to buy tickets, volunteer,
or to help sponsor the event!
The
Goldenaires are taking
a bus trip to Belterra
Casino on Tuesday,
October 27th, 2015. The cost of this trip is $30 and the
casino will give each person a $10 voucher for slot play
along with a $5 voucher for food. For further information or to sign up for this trip please call Ann Schwall
at (317) 823-7680.
Trivia Night
Sponsored By
“Open the DOORS
of your mind”
Saturday, November 7, 2015
Time: 7:30-10 p.m.
(doors open at 7:00)
Tickets: $25/per person
***This is a pre-sale only event***
(All proceeds go towards
the new school security doors)
Early Hall (School Gymnasium)
Ticket order forms are now
available in the School Office
until Friday October 30th!
28TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
“MAKING A
40 Days for Life September 23 - November 1,
2015
(Indianapolis Area)
Join us in the 2015 Fall Campaign of 40 Days for Life!
From September 23 to November 1 our community will
take part in this international campaign to stand for
the gift of life through prayer and fasting. A peaceful
prayer vigil will be held on the public right-of-way outside Planned Parenthood (8590 Georgetown Rd, Indianapolis). For more information on the campaign or to
sign up to participate in the prayer vigil, please visit:
www.40daysforlife.com/indianapolis.
DIFFERENCE
IN THE
MIDDLE EAST”
October 14th, 2015
7:00 p.m.
Speaker: Cullen Larson, Regional Director,
Catholic Relief Services
Cullen’s extensive Middle East experience includes
recently serving as Acting Country Representative for
CRS in Iraq. He will address the challenges facing
Christian and other minority groups in the Middle
East. The presentation will look at the complex situation through the lens of CRS’ humanitarian work. Cullen will also share ways for U.S. communities to respond. This lecture will be held at: Our Lady of the
Greenwood, Madonna Hall 335 S. Meridian St.,
Greenwood, 46143
Please Join Us!
The Annual Holiday Session
Of “Divorce and Beyond”
has been scheduled for six consecutive Tuesdays, November 10 December 15, 2015 at St. Mark
Catholic Church, (535 Edgewood Avenue, Indianapolis,
IN. 46227) from 7:00 to 9:00 p.m. The emphasis will be on
getting through the holidays with discussions on the process of divorce, self-image, stress, anger, blame, guilt,
loneliness, and forgiveness.
The cost is $30.00, which includes a book. Please
register before the session begins so materials are available. For more information or to register, please contact
Deb Van Velseat at: (317) 236-1586 or send an email to:
dvanvelse@archind .or .
Seasons of Hope - St. Joan of Arc
October 6 - November 10, 2015
Seasons of Hope, a bereavement support group program for
anyone grieving the loss of a loved one, will be offered six consecutive Tuesday evenings beginning
October 6th through November 10th from
6:30 - 8:30 at St. Joan of Arc Catholic
Church, 4217 Central Avenue, Indianapolis. Please call Mary Ann Schaefer at:
(317) 283-5508 for more information .
Birthline - Diapers
Birthline, a ministry of the
Office of
Pro-Life and Family Life, has recently experienced an increase
of the number of families whom we assist. Because of this, we
are in serious need of diapers (newborn, sizes 1, 4, & 5) and
baby wipes. These items are a vital part of the layettes which
are shared with the families who come to us. Donations can
be dropped off Monday - Wednesday from 9:00 a.m. to 3:00
p.m. at the Catholic Center. You may also order donations
online and send them to Birthline, 1400 N. Meridian Street,
Indianapolis, IN 46202. All donations are tax deductible. If
you have questions, please call Jená Hartman at (317) 236-1433
or jhartman@archindy.org.
Birthline - Volunteers Needed
Volunteer for Birthline, ministry of the
Office Pro-Life and Family Life which
assists pregnant and parenting mothers in
need, and help build a culture of life from you own home! We
are seeking volunteers to provide a listening ear to the callers
and schedule Birthline appointments. Volunteers answer the
phone twice a month for 4 hours at a time. Training is provided. Contact Jená Hartman at (317) 236-1433 or jhartman@archindy.org to learn more!
28° DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
BOLETIN EN ESPAÑOL
Pastor: Monseñor Paul Koetter
Carta del Pastor Asociado
Pastor Asociado: Rev. Juan José Valdés
Secretaria de la Iglesia: Sra. Quenia Rodríguez,
Disponible: Martes a Viernes de 9 a 5 pm.
Teléfono (317)353-9404
Queridos amigos de la Iglesia
Espíritu Santo,
“QUE DIFÍCIL LES VA A SER A LOS RICOS ENTRAR EN EL
ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD HISPANA
DE LA IGLESIA ESPIRITU SANTO
MISA EN ESPAÑOL A LA 1:45 PM.
CONFESIONES: 1:151:15-1:45 PM
SANTO ROSARIO: 1:15 PM
∗
Bautismos, primer domingo de cada mes, próximos el
1°de Noviembre.
∗
Pláticas para Bautismos infantiles, menores de 6
años. Próxima plática será el 30 de octubre. Para inscribirse, llame a la oficina parroquial.
∗
Reunión del Ministerio Hispano, segundo martes de
cada mes, próxima reunión el 13 de octubre; 7:00 PM;
en el comedor parroquial.
∗
Preparación de Matrimonios, tercer martes de cada
mes, próxima reunión el 20 de octubre. Para inscribirse, llame a la oficina parroquial.
∗
Matrimonios Comprometidos, (Reunión de parejas
casadas por la Iglesia que quieran seguir creciendo a
nivel humano y cristiano) cuarto lunes de cada mes,
próxima reunión el 26 de octubre a las 7:00pm en el
segundo piso de las oficinas centrales de la Iglesia. Más
información con Ángel Marcano (954) 774- 8077 o
Carmen Marcano (954)829-4002
∗
REINO DE DIOS
•
•
•
•
•
A los ricos… y a los que no lo somos, pero nos morimos de ganas de serlo…
A los ricos… y a los que, no contentos con lo que
tenemos, siempre queremos tener más y más y
más…
A los ricos… y a los que estamos dispuestos a enriquecernos a cualquier precio, llámense este precio
honradez, virtud, conciencia, religión…
A los ricos… y a los que, no siéndolo, confiamos, al
igual que ellos, más en nuestras propias fuerzas y
en nuestros haberes, que en Dios…
A los ricos… y a los pobres con espíritu de ricos…
Y NO POR SER RICOS O NO SERLO, SINO POR CONFIAR EN
LAS RIQUEZAS MAS QUE EN DIOS.
¡Dios los bendiga!
Misa del Grupo de Adolecentes, ultimo domingo de
cada mes. Ensayo de Coro de Jóvenes Kudai, todos
los viernes 7:00 p.m. Para más información comunícate
con: Miriam Reyes (317) 737-4133
Para recibir los Sacramentos del Bautizos, Matrimonio o
Quinceañeras primero debe comunicarse con la secretaria parroquial Quenia Rodríguez de martes a viernes
9:00am-5:00pm al 317-353-9404.
Los papas de la quinceañera o las parejas que deseen casarse deben estar registrados en la parroquia y estar
usando su sobre de limosna antes de recibir una fecha
para su evento. Las platicas Pre-matrimoniales y de
Quinceañera no se puede empezar sin antes tener su fecha de Boda o Quinceañera en el Calendario de la Iglesia.
Por favor comuníquese con Quenia para asegurar la fecha de su misa.
INTENCIONES
Las intenciones para la misa se deben registrar la semana anterior en la oficina con
Quenia, o a más tardar de 1:15 a 1:35 en el
vestíbulo de la derecha, junto a la guardería.
Les pedimos una donación de $5.
¡Gracias!
Rev. Juan José Valdez
GRUPOS DE ORACION
“FUEGO NUEVO”
omos un grupo carismático,
acompáñanos, tendremos alabanza, oración y enseñanzas.
Nos reunimos todos los viernes, a las
7:00 pm en la capilla del Espíritu
Santo. Para más información comunícate con: Aurorita 317-600-6886 o
mexicanrestaurant.elrodeo@yahoo.com
S
“SAN JUAN BOSCO”
en a orar con nosotros. Nos reunimos todos los miércoles, de 6
a 7:30 pm en la capilla del Espíritu Santo. Para más información comunícate con: Dulce Lammers
317-862-4474 lamers22@yahoo.com
V
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
IGLESIA DEL ESPIRITU SANTO
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO
Vida Espiritual
Coordinador del Ministerio: Fr. Juan José Valdés
317-353-9404 jvaldes@holyspirit.cc
Eucaristía: Pedro Herrera
317-431-6338 pherrera2010@hotmail.com
Lectores: Juan Pérez
317-414-4972 juanitoperez1992@live.com
Hospitalidad: Grupo # 1 Sandra Guárenos
317-332-9353 sguarneros@att.net
Hospitalidad: Grupo # 2 Fidelina Duarte (317) 513-1076
Monaguillos: Eloísa Pérez 317-890-8420
Coro Parroquial: Directora de Música Holly Herber
317-353-9404 ext. 5
hherber@holyspirit.cc
Coro de Mujeres: Marisela Pérez
484-546-1954
Coro de Jóvenes y Niños: : Julio Reyes 317- 737-4147
Arte y Medio Ambiente: María Caldera
317-992-7264 mcaldera@holyspirit-indy.org
Ensayo de Ceremonias: Rocío Mejía
317-513-0925 rocio_rojas_1965@hotmail.com
Formación en la fe
Pastoral juvenil, Familiar, adolecentes y confirmaciones:
Mary Kate Shanahan
317-353-9404 Ext. 125 mshanahan@holyspirit.cc
Grupo Juvenil Kudai: Miriam Reyes
317-737-4133 miriam.reyes.752@gmail.com
Pequeñas Comunidades: Pedro Herrera
317-431-6338 pherrera2010@hotmail.com
Cristo Renueva su Parroquia –Mujeres: María Jaimes
317-985-3213
Cristo Renueva su Parroquia –Hombres: José M. García
317-515-9585
Catecismo y bautizos especiales: (niños mayores de 6
años)
Laura Gascón 317-945-0289 lauraher71@hotmail.com
Formación de adultos: María Ibarra y Cecilia García
317-612-1248 317-438-6545
mariaibarra85@yahoo.com
RICA Español: Gladys Tarter
317-357-6915 gtarter@holyspirit-indy.org
Matrimonios comprometidos: Ángel & Carmen Marcano
954-774-8077 954-829-4002
angmarca@oal.com
Divinas Representaciones: Eric Vergara
317- 652-8602
Quinceañeras: Quenia Rodríguez
317-353-9404 qrodriguez@holyspirit.cc
Pastoral Social
Caballeros de Colon: José Alberto Ruiz
317-937-4862 ruiz-jose-a@sbcglobal.net
Grupo de oración SAN JUAN BOSCO: Dulce Lammers
317- 862-4474 lammers22@yahooo.com
Grupo de oración carismático FUEGO NUEVO: Leticia
Meléndez 317-207-4686
Religiosidad Popular
Virgen peregrina y devoción Guadalupana: Claudia Gómez
317-435-7630 claudia_de_tala@hotmail.com
Novenario y condolencias de difuntos; Irma Navarro Y Sergio Vargas 317- 625-7547 sergiovargas317@gmail.com
Comunicaciones
Boletín en español: María Alejandrina Caldera
317-992-7264 mcaldera@holyspirit-indy.org
Secretaria Parroquial: Quenia Rodríguez
317-353-9404 qrodriguez@holyspirit.cc
11 de octubre del 2015
NUESTRA SRA. DE GUADALUPE
Se aproxima el Día de la Virgen de
Guadalupe. Si tienes un canto especial para la Virgen o simplemente te
gusta cantar, te invitamos a cantarle
a la Virgen de Guadalupe el 12 de
diciembre a las 9:00 pm.
Para más información o para apuntarte llámale a:
Claudia Gómez al 317-435-7630
Coro de Mujeres
Hemos creado un coro de mujeres y estamos buscando más
participación de las mujeres de
nuestra comunidad. Por favor
ora y considera acompáñanos
a alabar al Señor.
Para más información comunícate con: Marisela
Pérez 484-546-1954 o Irma Ramos 289-1844
DIFUNTOS Y ENFERMOS DE NUESTRA COMUNIDAD
Oración por los Enfermos
Autor: Su santidad Juan Pablo II
Oh Virgen María, Salud de los
enfermos, que has acompañado a
Jesús en el camino del Calvario y has
permanecido junto a la cruz en la que
moría tu Hijo, participando
íntimamente de sus dolores, acoge
nuestros sufrimientos y únelos a los de Él, para que las
semillas esparcidas durante el Jubileo sigan produciendo
frutos abundantes en los años venideros.
***Por favor oren por los enfermos y difuntos
de nuestra comunidad:
Si les gustaría ver aquí el nombre de alguien que esta enfermo o
de alguien que acaba de fallecer por favor comuníquense a la
oficina o envíenle el nombre a: María Alejandrina Caldera:
mcaldera@holysprit-indy.org
Difuntos (+)
Ángel de los Santos (+)
Mª del Refugio Huerta(+)
Cristina Zamorano (+)
Joaquín Ramírez (+)
Enrique González(+)
Pablo Méndez (+)
Eva Torres (+)
Rita Prifogle (+)
Trinidad Amezcua (+)
Antonia Núñez (+)
Juan Cortez (+)
Petra Cortez (+)
Enfermos:
Sara Alejo
28° DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
Mes del Rosario
MINISTERIO JUVENIL
DEL ESPÍRITU SANTO
Directora de Pastoral juvenil, Familiar,
adolecentes y confirmaciones
Mary Kate Shanahan
mshanahan@holyspirit.cc
Empezaremos nuestro programa del
ministerio de los jóvenes con una
hoguera y viaje a Hanna Haunted Acres
el Sábado, el 24 de obtubre. A las 5:00 a
6:30 disfrutaremos la hoguera en el
jardín de las rosas con las cosas por las
s’mores, hot dogs y refrescos. Cerca de
6:30 necesitamos limpiar el jardín y
preparar a salir a Hanna Haunted Acres
como un grupo.
Si le gusta las casas encantadas
embrujadas, necesita $30 para comprar
su boleto combo. Para mí, no me gusta
las casas encantadas embrujadas o sentir
miedo, y me voy a sentar alrededor del
hoguera allá. Y por los que quieren
visitar a las casas, puedan visitarlas.
La inscripción es en nuestro sitio web
abajo de la página se llama Youth
Ministry Events y también en la oficina
parroquial. Las inscripciones son
debidas el 18 de octubre porque yo
necesito segurar transportación por
todos. Dime si hay preguntas.
Próximo Domingo será el
DOMINGO MUNDIAL DE LAS
MISIONES
En todos los países del mundo hoy se
hace oración por las misiones y por los
misioneros que se encargan de llevar
la palabra de Dios a los que no lo conocen o a los que lo han olvidado.
¿Por qué se dedica este día a las misiones?
Se tiene un domingo dedicado a las misiones porque
todas las personas necesitamos de Dios para poder
llegar al cielo. Los misioneros tienen como tarea enseñarnos el Evangelio para poder alcanzar la vida eterna.
Su labor es de capital importancia.
Oración
María, ayúdanos a anunciar y dar testimonio de Cristo
y del Evangelio en el lugar donde nos encontremos.
La Iglesia ha dedicado el mes de
octubre para honrar a María con el rezo
del Santo Rosario.
Cuenta la Historia que un día, a
finales del siglo XII, Santo Domingo de Guzmán quien sufría mucho al ver que la gravedad de los pecados de la gente estaba impidiendo la conversión de los albigenses, decidió ir al bosque a rezar. Estuvo en oración tres días y tres
noches haciendo penitencia y flagelándose hasta perder el
sentido. En este momento, se le apareció la Virgen con
tres ángeles y le dijo que la mejor arma para convertir a las
almas duras no era la flagelación, sino el rezo de su salterio.
Santo Domingo se dirigió en ese mismo momento a la
catedral de Toulouse, sonaron las campanas y la gente se
reunió para escucharlo. Cuando iba a empezar a hablar,
se soltó una tormenta con rayos y viento muy fuerte que
hizo que la gente se asustara. Todos los presentes pudieron ver que la imagen de la Virgen que estaba en la catedral alzaba tres veces los brazos hacia el Cielo. Santo Domingo empezó a rezar el salterio de la Virgen y la tormenta
se terminó.
En otra ocasión, Santo Domingo tenía que dar un
sermón en la Iglesia de Notre Dame en París con motivo
de la fiesta de San Juan y, antes de hacerlo, rezó el Rosario. La Virgen se le apareció y le dijo que su sermón estaba bien, pero que mejor lo cambiara y le entregó un libro
con imágenes, en el cual le explicaba lo mucho que gustaba a Dios el rosario de Avemarías porque le recordaba
ciento cincuenta veces el momento en que la humanidad,
representada por María, había aceptado a su Hijo como
Salvador.
Santo Domingo cambió su homilía y habló de la devoción
del Rosario y la gente comenzó a rezarlo con devoción, a
vivir cristianamente y a dejar atrás sus malos hábitos.
Santo Domingo murió en 1221, después de una vida en
la que se dedicó a predicar y hacer popular la devoción del
Rosario entre las gentes de todas las clases sociales para
el sufragio de las almas del Purgatorio, para el triunfo sobre el mal y prosperidad de la Santa Madre de la Iglesia.
El rezo del Rosario mantuvo su fervor por cien años
después de la muerte de Santo Domingo y empezó a ser
olvidado.
En 1349, hubo en Europa una terrible epidemia de peste a la que se le llamó ¨la muerte negra” en la que murieron muchísimas personas.
Fue entonces cuando el fraile Alan de la Roche, superior
de los dominicos en la misma provincia de Francia donde
había comenzado la devoción al Rosario, tuvo una aparición, en la cual Jesús, la Virgen y Santo Domingo le pidieron que reviviera la antigua costumbre del rezo del Santo
Rosario. El Padre Alan comenzó esta labor de propagación junto con todos los frailes dominicos en 1460. Ellos le
dieron la forma que tiene actualmente, con la aprobación
eclesiástica. A partir de entonces, esta devoción se extendió en toda la Iglesia.
visita: catholic.net
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
11 de octubre del 2015
Viaje a Honduras en Enero
Holy Spirit School
Fundada en la Fe,
Fe en Acción:
Fructuosa en Espíritu
Calendario
12-16 de oct. Receso de otoño, no hay clase
23 de oct. Celebración Harvest Hoedown
29 de oct. Presentación de K-2° - 7pm
25-27 de nov. Receso de Acción de Gracias
18 de dic. Receso Navideño comienza a medio día
NECESITAMOS DONATIVOS
La oficina escolar necesita los siguientes donativos:
Band-Aids (curitas), Braun Thermo Scan Covers, bolsitas de plástico, paquetes de hielo reusables, pastillas
de tos, sobres. Como siempre, todas y cada una de
las donaciones so apreciadas. GRACIAS
ORA CON NOSOTROS LOS LUNES POR LA MAÑANA
Ven y ora con nosotros por 10 minutes, de 7:30am a
7:40am. Estaremos en la capilla leyendo las lecturas
del día, orando por nuestros hijos y las intenciones
especiales. Es un lindo modo de
comenzar la semana. Todos están
bienvenidos. 352-1243
MONAGUILLOS
Si estas considerando ir de
misionero a Honduras , del
19 al 26 de enero, 2016 necesitaras asistir a una de dos
juntas de orientación. La
primer junta se llevara acabo
el 13 de octubre a las 7:00
de la tarde. Habrá una alternativa, el 14 de octubre a
las 7:00 pm. Las juntas serán en el centro parroquial.
El primer pago para viajar a Honduras es de $400.00 dólares, y deben pagarse antes del 20 de octubre. Puedes pagar
durante la junta.
Recuerda que somos llamados a dar y servir a los demás,
te pedimos que ores y consideres este viaje.
Para más información o si tienes preguntas por favor
comunícate con Kathy Evans al: 317-894-0843 o
evans894@att.net
Instrumentos Musicales
para
Estudiantes Hondureños
El Padre Douglas nos ha informado que el
grupo de banda en Güinope, Honduras necesita dos
trompetas. Si Ud. Tiene una trompeta usada y puede donarla o sabe donde podemos obtenerla, por favor llámele a: John Evans at 201-4086.
El Padre Douglas ha visitado nuestra iglesia del Espíritu Santo dos veces y ha sido transferido a una nueva
parroquia. Él esta buscando una iglesia para formar
un programa de iglesia hermana para su nueva parroquia. Por favor oren por él y ayúdennos a encontrar
estos instrumentos.
¿Te gustaría que tu hijo o hija sirviera a nuestra comunidad siendo monaguillo?
Solo se requiere que ya haya hecho la primera
comunión y sea entrenado para servir de monaguillo. Tendremos una junta este mes.
Platica con tus hijos, si muestran interés, apúntalos. No seas tu quien los mantiene lejos de Jesús.
Para más información
comunícate con:
Eloísa Pérez: 890-8420,
Érica Romo : 345-4487
Virna Cárdenas 972-762-0751
AYUDA PARA LAS PERSONAS SIN HOGAR
Todos los días el un ministerio de la
iglesia San Juan (Garden Ministry of St.
John’s Church) en le centro de la ciudad,
provee sándwiches y agua a mas de 200
personas sin hogar que viven en los
callejones y en las calles del centro de
Indianápolis. Nos gustaría proveer
galletas para que este ministerio pueda
incluir galletas con el sándwich y el agua que le dan a
estas personas.
Si tu gustas donar galletas (echas en casa o de la tienda)
por favor tráelas a los vestíbulos de nuestra parroquia este
fin de semana.
¡Gracias por apoyar nuestro ministerio!
28° DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
Conferencia de Hombres Católicos de Indiana 2015
HOMBRES de todas las edades: REGISTRENSE HOY para la Conferencia de Hombres de Indiana, la cual se llevara a cabo el domingo, 31 de octubre en el Centro de Convenciones de la ciudad.
Únete al Arzobispo Joseph Tobin, Obispo Paul Etienne, al Dr. Edward Sri y Randy Hain, conocidos nacionalmente. Trae a tu hijo, papá o amigo a ser parte de este día lleno de espiritualidad. Para más información o para registrarte visita: www.indianacatholicmen.com o llama al
317-216-4306 con tus preguntas.
“Preparándonos para el año de la Misericordia”
31 de octubre - Centro de Convenciones Indiana
VOLUNTARIOS EN
SAN VICENTE DE PAUL
Por favor acompáñanos el Sabado, 17 de octubre, de 8:00 am – medio día en el centro de distribuciones de San Vicente de Paul estamos ubicados en: 1201 Este Maryland St. Apreciaríamos la
ayuda de todos, si nunca has ayudado por favor
acompáñanos, habrá alguien para darte instrucciones y ensenarte lo que debes
hacer. Si tienes preguntas o necesitas mas info. Llámale a Larry Heil
al 657-7093
MERCY MEAL MINISTRY
Needs Volunteers!
We are in need of more section
co-leaders (to make phone
calls) as well as people who are willing to donate food
dishes. Each section is usually contacted approximately four times per year. If you are interested in
helping in this special ministry, please
contact Judy Johns at:
johns1432@comcast.net or 891-8122.
!Muchas Gracias!
We are working on getting the Parish Phone
Directory out and we need updated information.
If you have had an address or phone # change
please contact the office so we can put the most
updated information in the directory. Your help is
greatly appreciated. Please call: 353-9404 or
e-mail: parishoffice@holyspirit.cc.
Thank You! !Muchas Gracias!
¡ACOMPAÑANOS A JUGAR BINGO! todos los
martes de 9:30 - Medio día. Puedes ganar
hasta $1,000! Ven a divertirte al
salón de Knights of Columbus ubicado en el: 1040 N. Post Rd.
310 N. Mitthoeffer Rd.
317-897-7777
www.qsalonindy.com
St. JoSeph thurSday Bingo
4332 N. German Church Rd.
Play for as little as $9 for 12 games
Every Thursday at 9:30AM
www.thebaitbarn.com
Live Fishing Bait & Tackle
Where bait shop and country store meet!
Operated by a family of U.S. Military Veterans
317-545-BAIT (2248)
3241 N. Arlington Ave.
DEERING
CLEANERS
1160 N. Arlington
356-2471
317-469-0169
800-887-0437
Parishioner
Jeannene Talbott
Jeannene Talbott Agency
Parishioner
1511 N. Post Rd., Ste. B
317-897-3750
EAST SIDE
PRESCRIPTION SHOP
jtalbott@amfam.com
PRESCRIPTION DELIVERY
American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries
American Family Insurance Company
Home Office – Madison, WI 53783
©2012 006441 - 9/12
5317 E. 16th St.
PremierSteamCleaning.com
• Carpet Cleaning–Limpieza de alfombra
• Upholstery Cleaning–Limpieza de la tapiceria
• 24 Hour Water Extractions–Extracciones de agua las 24hrs
• Free Estimates–Estimados gratis • Carpet Installation–Instalacion de alfombra
• Pet Odor & Stain Removal–Tratamiento de olores & manchas de mascotas
• Carpet Repairs–Reparaciones de alfombra • Area Rugs Cleaning–Limpieza de tapetes
• Air Duct Cleaning–Limpieza de ductos de aire
861-9778
www.thomasjpearson.com
Commercial & Residential
COMPLIMENTS OF
Backflow Preventer Certified
Plumbing Contractor
HALL RENTAL
MORTUARIES & CREMATORY
Weddings • Holidays • Family Gatherings
Over 100 Years of Family Ownership & Operation
1040 N. Post • 317-897-1577
• Whole Home Remodeling & Room Additions
• Residential & Commercial
Parishioner Since 1972
RICHARD T. FOWLER
& DAUGHTER
Dr. Rosa Anderson
Our Lady of Fatima Council #3228
Contact: Holly Blagburn (H) 335-1177 • (C) 965-8781
359-8278
317-755-6175
COMPLIMENTS OF
Book Your Special Event Now!
Convalescent, Hospital
& Sickroom Aids & Supplies
Five Locations
9606 E. Washington St.
897-9606
BARNES
Licensed • Bonded • Insured
356-9191
• Repair & Installation
• Drains Cleaned
• Bath Remodeling
• Water Lines
FOR
COUNCIL
CatholicMatch
Indiana
CatholicMatch.com/goIN
• Small, Custom Feel Community
• Walking Trails & Pond
• All Ranch Homes, with
Brick & Stone Exterior Options
• Bonus Rooms & Basements Available
• Mt. Vernon Schools
C
RESTWOOD
FAMILY RESTAURANT
Open 6 AM • 7 Days a Week
Breakfast • Lunch • Dinner
(317)
387-7000
www.flannerbuchanan.com
SPECIAL
Buy 1 entree & 2 beverages
get the 2nd entree at
1/2 PRICE
An “Over 55” active adult and
assisted living community.
Utilities paid
Fitness Center
Free Transportation
356-4173
Carry Out Available
894-5570
ONE LIGHT EAST OF MEIJER’S
Parishioner
Cumberland
VILLAGE
EAST
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
www.Crestwood-Living.com
Caring For You Since 1910
Anthony M. Campo
Selling Homes is Our ONLY Business
& Associates
Attorneys at Law
David M. Zeyen
REAL, GRI
REALTOR®/Broker
Home (317) 861-3721
Cell (317) 753-4611
david@zeyen.com
www.zeyen.com
FEENEY-HORNAK
SHADELAND MORTUARY
Please refer your friends
and relatives to The Zeyen Team.
H.S. Parishioner
8888 E. 10th St.
899-2577
6084 W. 800 N.
McCordsville
Holy Spirit Parishioner
for over 40 years
by Medy Myers, RN
Certified Geriatric Massage
(H) 317-894-4011 (C) 317-432-1565
Ask for Rick Rohrman, General Manager
7101 Washington St.
317-613-7000 Indy’s Low-Price Powerhouse
Enjoy The Best
Mexican Food In Town!
YOUR
BIRD SEED
HEADQUARTERS
AUTHENTIC
MEXICAN
RESTAURANT
10417 E. Washington St.
Residential • Commercial
New Construction
317-898-3921
Parishioner
897-0328
Large Parties Welcome!
9918 E. Washington St.
Corner of Washington St. at Mitthoffer
All Types of
Concrete Work
www.indyguadalajaragrill.com
including
•Tear Out & Replacement Work
•All Types of Decorative Concrete
• Concrete Safe Rooms • Vaults
We Build Insulated Concrete Homes
Dennis Zeyen •
317-462-9622
Sales • Service & Repair
Installation
LICENSED • BONDED • INSURED
Quality Indoor Comfort from Our Family to Yours Since 1978
FC Tucker Company
Design to Sell
Enterprise, Inc.
317-945-2040
www.hughesheatingcooling.com
Free Estimates - We Service/Repair All Brands
$49 Tune-Up when you mention Holy Spirit!
Owners/Parishioners:
MaryBeth (Wise) Hughes
Ken Hughes • Jason Hughes
1-800-282-5106
5129 S. Emerson Ave. .........................786-0799
8005 E. 30th St. ........................................894-1867
4914 Rockville Rd. ..................................381-9787
RESTAURANTE
MEXICANO
352-0956
Bob Rohrman’s Indy Hyundai
Integrated Therapeutic Massage
State Massage
Certification by
Indiana Professional
Licensing Agency
www.yorkshire-landscaping.com
yorkshirelandscaping@gmail.com
Auto, Truck,
Slip & Fall Injuries;
Estates, Wills, Trusts;
Powers of Attorney
& Living Wills
For Advertising Information CALL
353-6101
feeneyhornakshadeland.com
Family Dentistry
Cell 317-945-8445
Fax 317-336-7152
Business 317-336-6051
Lana L. Zayen
1307 N. Shadeland
Dr. J.R. Lindeman
“Grow with the Flow”
RODOLFO PALACIOS, Owner
317.443.7429
Real Estate Consultant
1st VP Residential Sales
CRS, GRI, Interior Designer
Parishioner
www.designtosellenterprise.com
designtosell@talktotucker.com
Try Our Weekend Brunch Pizzas
Dine In / Carry Out / Delivery
Bob & Laura Stark – Parishioners
Mick McGrath & Nancy Duncan – School Family
5646 E. Washington St. • 356-6612
GYROS • RIB TIPS • WINGS
899-5565
1002 N. POST RD.
VISIT US AFTER MASS
www.jockamopizza.com
The place to watch all your college & NFL football games!
Robert Lane Financial
“Indy’s oldest heating & cooling co.”
As your life changes,
so do your financial needs.
Robert H. Lane, CLU
Financial Representative, Parishioner
973 N. Shadeland Ave.
Indianapolis, IN 46219
rhl@robertlanefinancial.com
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
Robert Lane is a Registered Representative and Investment Advisor Representative of and offers securities and advisory services through
WRP Investments, Inc. Securities and Advisory Services are supervised by WRP Investments, Inc. at 4407 Belmont Avenue, Youngstown,
Ohio 44505 (800) 589-2023. WRP Investments, Inc. is a member of FINRA & SIPC.
8001 E. 10th St., Indianapolis
(317) 897-5787
HEATING &
AIR CONDITIONING
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SERVICE - REPLACEMENT
Continuing 130 Years of Service
Bob & Karen Lux, Parishioners - 24 Years Catholic Education
John & Kara Traub - 28 Years Catholic Education
639-1111
2034
– In house implant
placement and Crowns
– Dentures
– Braces
– Root Canals
– Tooth Removal
– Cosmetic Dentistry
Dr. Lina se habla Español