Quebec Angus Female Sale 2013
Transcription
Quebec Angus Female Sale 2013
bec Angus Association/ ue Q du ue ven ien B de Mot gus Association Québec. An ec eb Qu m fro e om Wecl iation Angus du la melles de l’Assoc nte de Fe Angus est ébec car la race Bienvenue à la Ve palpitante au Qu de t de la rio ma pé for e le un ié ns dif Nous avons mo Nous sommes da t. en tem urra réponen po és i pr mande gus variée qu race la plus en de une génétique An g, des ter an en r-s és pr pu de es ch té us avons des va vente et avons ten No n. tio t eu un uc on od rs pr cteurs de e-veau. Plusieu dre à tous les se des couples vach s et de s se rtis nis so t gé en s de récemm taures gestantes, s et d’autres sont nce Angus ns les exposition taures F1 à influe de n tio lec sé récent succès da ge lar tré. S’il e un gis i re ss en au s s gu avon un taureau An r pa pâturages. Nous es illi sa offerts x les au es commercia rver les anim et plusieurs vach n de pouvoir obse afi nte ve la t an tôt av vous plaît arriver s gratuit. nous pour un repa et vous joindre à ir! vo us vo Au plaisir de John Donaldson, ec tion Angus Québ Président, Associa sociation is the Quebec Angus As s in Quebec as it Welcome from the the Angus busines in to d be to trie e ve tim ha d ing an cit t forma It is an ex changed the sale ustry. We breed. We have r of the Angus ind cto se y er ev most in demand for s tic ny fresh ne ma , ge s irs gu pa lf An of lves and cow ca ca r present a variety ife he o have rs, e ife ws, bred he er pasture. W als have purebred co me just off summ so a regisd to an ed g br rin ws ow co the sh as commercial ll we from success in as rs ife he of F1 Angus a large selection n us for a ll. bu the cattle and joi s gu tered An le early to preview sa the to me co Please rd to seeing you! ch. We look forwa complimentary lun John Donaldson, n Angus Associatio President, Quebec Sale Manager Commentaires/ Sale Manager Comments Bienvenue à la Vente de Femelles de l’Assoc du Québec. C’est bien iation Angus sûr un plaisir de travaille r avec les consignataires de cette vente et évidemment ce groupe d’animaux. Au fur et à mesure que vous consulterez le cat alogue de vente, il vous sera difficile de rés ister à la qualité et au maux offerts et qui, je vaste choix d’anicrois sincèrement, sau ron t répondre au besoin de L’industrie bovine est chacun. présentement dans une est prometteur. Comme position de hauts prix les consommateurs raff et le futur olent de la viande Ang besoin d’animaux d’exce us, nous avons llente génétique afin de leur offrir ce qu’ils recher maux font partie de cet chent et ces anite vente. Je remercie les éleveu rs qui ont travaillé avec moi et ave but de mettre en place c l’Association dans le cette vente exceptionnel le. Nous avons eu un excellent pique-nique été superbe, un Angus et de très bons jugements durant la sais des ventes s’annonce on estivale. La saison prometteuse avec des prix records pour nos produc aux. Il s’agit vraiment d’une période excitante teurs commercipour la production bov N’hésitez pas à commu ine. niq uer avec moi, le person consignataires si vous nel de la vente ou les avez des questions! Au plaisir de vous ren contrer lors de la vente, Hugh Ross Welco to the Quebec Angus sale. It is indeedmeple ociation female asure to be working Ass ers and this groupa of with these consigncattle! As you look through the sale offering you can’t but get excited with the help quality and vast select ion! There truly is something for everyo ne! The Cattle industry is on a high with record and good times ahead. prices As consumers crave An gus Beef, we need to genetics to serve them have great what they want and the genetics are truly in this I commend these breede offering. rs in wo rking with me and the exciting sale, we have Association on this had great show and sale sea a great summer and a supper Angus picnic . There is a son ahead with record prices for our commercia Its truly a exciting time to be in the Quebec An l producers. gus Cattle business! If I or any of the sale sta ff or con signors can be of any Call assistance please See you Sale Day. Hugh Ross Pg. 1 Liste Expediteur/ Consignor List JD Farms John & Donna Donaldson 329 Brill Road West Bolton, QC JOE 2T0 450 539-1862 Ferme Clevely Anik Marchand & Jerome Richard 181 Ch. Healy Canton dde Cleveland, QC JOB 2H0 819 826-5419 Ferme Balsa Lucie Alie & Sylvain Vincent 906 Rg Ste-Anne Ste. Perpetne, QC J0C 1R0 819 336-6279 Ferme Challacombe Ben Ball & Joanne Proulx 230 Ch Peabody Mansonville, QC J0E 1X0 450 292-0999 / 514 826-4788 Diane & Luc A Forcier 107 Principale Yakaska, QC J0G 1W0 450 789-2166 Beebeplain Angus Kim & Shane Young Jessica, Natasha, Mikayla, Shawn, Christina, Jenna 1075 Ch. Griffin Ogden, QC J0B 3E3 819 876-7544 / 819 574-7315 Commerciales / Commercials Howard Peterson 38 Main Street Hatley, QC J0B 4B0 Howard 819 838-4859 Lindsey 819 570-5596 Jeff & Roberta Newell 14 Sugar Loaf Pond Mansonville, QC J0E 1X0 450 292-4187 Hird Cattle Co Dwayne, Ardith, Suzanne & Steven Hird Box 154 Treihein, MB R0G 2Z0 204 856-6907 Si vous voulez utiliser LiveAuctions, vous devez vous inscrire quelques jours avant la vente. (Jessy: 613 229-1073) If you are interested in utilizing the LiveAuctions service, register a couple of days before the sale. (Jessy: 613 229-1073) Saturday, September 28, 2013 Le samedi 28 Septembre 2013 At Brome Fair Grounds 345 Stage Coach Road Brome, QC Terrain de l’Exposition 345 Stage Coach Road Brome, QC Coffee & Donuts 9:00 am Lunch 12:00 Noon Sale Time 1:00 PM Numéros de téléphone du personnel de la vente Sale Staff / Sale Day Phones Encanteur / Auctioneer: Rene Houde 819 846-6267 819 820-4013 Gérant de la vente/ Sale Manager: Hugh Ross 403 363-3539 Québec Angus Association Président AAQ/ QAA President John Donaldson 450 539-1862 Vice-Président AAQ/ QAA Vice President Ryan Currie 613 883-2141 Directeur National AAC/ CAA Quebec Director Jerome Richard 819 571-2010 QAA Secretary Cynthia Jackson 418-784- 2311 quebecangus@live.ca Invités Spéciaux/ Special Guests Rob Smith Brian Good Kevin Blair Grant Rolston CEO CAA CAA Field Representative CAA President Official Photographer Café et beignes : 9h00 Dîner gratuit : 12h Vente: 1:00 PM Vente de Femelles Angus Une bonne selection de femelles de qualite Sale Offering 100+ Angus Lots 14 Vaches Gestantes Avec Veaux / Cows & Calves 14 Taures Saillies / Bred Heifers 15 Genisses / Heifer Calves 2 Flush Embryonnaires / Donor Cows / Flushes 45 taures Angus F1 Saillies / Commercial F1 Angus X Heifers 30 Vaches Commerciales Croise Angus/ Commercial Angus X Cows Surveillez les mises à jour de la vente sur le site web de l’Association Angus Québec View Sale Catalogue, sale updates online at: www.quebecangus.ca Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 2 Flush Embryonnaires/ Embryo Flush 1 Ceci est un jeune taureau d’une femelle de race. Un taureau doté de puissance, de performance et d’un pedigree remarquable. This is a performance son out of a true breed matron. A bull full of power, performance, and pedigree. JD CH Gerogina 8W January 5 2009 BW: 85 lbs. CAA #1499570 ESG 8W FLUSH EMBRYONNAIRES SITZ TRAVELER 8180 BOYD FOREVER LADY 8003 SCHOENES FIX IT 826 S A V ABIGALE 6062 BON VIEW BANDO 598 S A F 598 BANDO 5175 S A F ROYAL LASS 1002 Dam: CHAMPION HILL GEORGINA 4302 LEACHMAN SAUGAHATCHEE 3000C CHAMPION HILL GEORGINA L L A GEORGINA 419 S A V 8180 TRAVELER 004 Sire: S A V MANDAN 5664 S A V ABIGALE 0451 Quelle occasion de pouvoir acheter une récolte d’embryons de la grande championne en titre Angus de l’Expo Bœuf 2012, la championne suprême de toutes les races cette année-là et la championne de l’Exposition de Brome 2013! Cette puissante donneuse est tout simplement parfaite et son pedigree est très impressionnant. What an opportunity to be able to buy a flush on the reigning 2012 Expo Boeuf Champion Angus Female and Supreme Champion Female over all breeds that year. And the 2013 Brome Fair Champion Female! This powerhouse donor Female is simply picture perfect! with a very powerful pedigree. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms - Le droit d’acheter une récolte d’embryons après le vêlage en 2014 - Le transfert embryonnaire sera effectué à JD Farms par leur embryologiste - Le choix du géniteur revient à l’acheteur - Garantie de 4 embryons numéro un - Toutes les dépenses relatives au transfert embryonnaire seront payées par le nouvel acheteur. - The right to buy one flush, after calving in 2014, Flush to be done at JD Farms, by their embryologist The buyer’s choice of a sire and must supply semen Guarantee 4 number one embryos All expense are to be paid by the buyer of the flush. Les vaches de pâturage avant sont difficiles à trouver et voici celle qu’il vous faut. Cette fille de TC Total est l’une des meilleures vaches de la race Angus. Elle a été une vache donneuse pour EHB Angus et ses embryons sont en grande demande. Cette mère donneuse a été nommée comme l’une des meilleures vaches lors d’expositions en Nouvelle-Angleterre aux États-Unis depuis quelques années. Maintenant, sa fille de deux ans par Dash gagne partout où elle va. Elle devrait mettre bas le 7 septembre 2013 et sera prête à effectuer un transfert embryonnaire plus tard cet automne. 2 EHB Chloe 269 February 6 2009 269 BW: 79 lbs. WW: 746 lbs. YW: 961 lbs. Bon View New Design 208 Sire: TC Total 410 TC Erica Eileen 2047 W C C Special Design L309 Dam: E H B Chloe 3305 D R F Chloe 172 Pg. 3 Front pasture cows are hard to come by and here is one. The TC total daughter is one of the top beef cows in the Angus breed. She has been a donor cow for EHB Angus and the embryos have been in high demand from her. This donor Dam has been one of the top show cows in New England, USA for the past few years. Now her 2 year old daughter by Dash, is winning wherever she goes. This cow is due to calve September 7, 2013. And will be ready to flush later this Fall. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms / EHB Angus AAA 16315990 FLUSH EMBRYONNAIRES B/R New Design 036 E BW P Bon View Erica 443 -5.0 Twin Valley Precision E161 D TC Erica Eileen 5116 Bon View New Design 878 N Bar Primrose 2424 Baldridge Kahuna 39K D R F Chloe 9239 WW +72 YW MILK TM +124 +26 + Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale - Le droit d’acheter une récolte d’embryons après le vêlage cet automne - Le transfert embryonnaire sera effectué à JD Farms ou EHB Angus au Vermont (É.-U.) par leur embryologiste - Le choix du géniteur revient à l’acheteur - Garantie de 4 embryons numéro un - Toutes les dépenses relatives au transfert embryonnaire seront payées par le nouvel acheteur. - The right to buy one flush, after calving in 2013, - Flush to be done at JD Farms or EHB Angus, Vermont, USA by their embryologist - The buyer’s choice of a sire and must supply semen - Guarantee 4 number one embryos - All expense are to be paid by the buyer of the flush. Vaches Gastant Avec Veaux/ Bred Cows & Calves 3 JD Jestress 1Y April 16, 2011 BW: 75 lbs. Valage du le 5 Avril, 2014 to Famous 7001 Due to Calve April 5, 2014 to Famous 7001 3A JD Jestress 7A April 1, 2013 BW: 77 lbs B C LOOKOUT 7024 Sire: BC EAGLE EYE 110-7 B C PURE PRIDE ERICA D 110 ESG 1Y WW: 938 lbs. E P D BW - WW - ESG 7A E P D BW - WW - Retaining show right on Pair until after Royal Winter Fair. CAA #1622375 BRED COW YW - MILK TM - CAA #1749545 HEIFER CALF YW - MILK TM - O C C KIRBY 633K GIBBET HILL MIGNONNE E37 O C C BONANZA 880B O C C BLACKBIRD 779A G A R GRID MAKER S A V BISMARCK 5682 S A V ABIGALE 0451 Dam: J D JESTRESS 29W S A V 8180 TRAVELER 004 CHAMPION HILL JESTRESS 5187 CHAMPION HILL JESTRESS 2491 B C MARATHON 7022 Sire: BC 7022 RAVEN 7965 O C C BLACKBIRD 796F Admirez cette vache raffinée de deux ans. Elle est extraordinaire. Son style, son apparence et son pedigree sont sans égal. Il s’agit d’une des seules femelles Raven au Canada. Le vendeur maintient le droit d’exposition jusqu’après la Royal Winter Fair, Cette génisse stylisée du mois d’avril a un potentiel extraordinaire! Son pedigree a tout pour devenir la prochaine championne! Lot 3 - Check out this Fancy two year old. She is awesome with style, eye appeal and pedigree, second to none. This is one of the only Raven females in Canada. Lot 3A - This stylish April heifer calf is an outstanding Jr Prospect!! This your Heifer calf has all the making in her pedigree to be the next great one! Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 2013 Heifer Calf of Lot 4 4 Red Clevely Mom Mavis 423Y April 23, 2011 BW: 88 lbs. CLVY 423Y WW: 604 lbs. Valage du le 20 Mai, 2014 Saillie le 12 août,2013 E To Red Clevely Goldy 401Z P Due May 20, 2014 Oberved Bred Aug 12, 2013 D To Red Clevely Goldy 401Z BW 2.4 WW 53 CAA # 1621771 Bred Cow YW 89 BCAR RANCHER 8'00 RED BCAR WILD CARD BREED CREEK PRIDE 33F 21'98 Sire: RED SOO LINE MOMENTUM 7051 RED CRESCENT CREEK FRCHIEF 75L RED SOO LINE BANEBERRY 5238RED SOO MS BANEBERRY 3193 RED UBAR SEQUOIA 202 RED BRYLOR SDL REDWOOD 217S RED BROX CRESTA 21H Dam: RED CLVY RWD MAVIS 114W RED BOB GREEN LIGHT 733 RED PIPESTONE MAVIS 127M RED PIPESTONE FD HEAVEN 49H MILK TM 17 44 Dam of Lot 4 Cette femelle de deux ans est tout simplement parfaite et les traits maternels sont dans ses gènes. Son géniteur était le champion national Soo Line Momentum et elle est accouplée avec le grand champion 2010 de l’Expo Bœuf. This two year old is picture perfect! With maternal written all over her! Her sire Soo Line Momentum was the National Champion and she is bred to the 2010 Gr. Champion Bullat Expo boeuf Maternal Brother. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Clevely Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 4 Above: 2012 Son out of Hoover Dam 5 Side: 2013 Son out of Cedar Chest REB Queen 1268 January 26, 2008 1268Y BW: 82 lbs. WW: 725 lbs. YW: 959 lbs. Valage du le 15 Fevrier, 2014 to KCFBennett Absoulute Due Feb 15, 2014 to KCFBennett Absoulute E BW P D 3.1 WW 62 AAA # 16065401 Bred Cow YW MI LK TM 104 31 - Spring Hill Ceder Chest 273 February 7, 2013 BW: 70 lbs. Cole Creek Black Cedar 46P Sire: Cedar Chest Box O Lucy 7012 Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 6 E P D BW 2.0 WW 56 AAA # 17559828 Bull CALF YW 96 MILK TM 29 - REB Queen 9097 of Rally March 2, 2009 9097 BW: 86 lbs. WW: 585 lbs. YW: 872 lbs. Valage du le 15 Fevrier, 2014 to EX Upshot Due Feb 15, 2014 to EX Upshot E P D BW 2.4 Frontier Classic 2223 February 22, 2013 BW: 104 lbs. BC Classic 443 6807 RT 2424 Sire: BC Classic 385-7 B C Mignonne's Libby 385 Expedies Par/ Consigned By: JD Farms Pg. 5 273 WW 53 2223 E BW P D +3.0 WW +52 AAA # 16321835 Bred Cow YW 89 MILK TM 17 44 AAA # 17582373 BULL CALF YW MILK TM +88 +22 - S S Objective T510 0T26 Sire: Quaker Hill Objective 3J15 Quaker Hill Queen 1L4 P V F New Horizon 001 Dam: R E B Queen 116K Sir Wms Queen 0430 S S Traveler 6807 T510 S S Miss Rita R011 7R8 BW/QHF Blackcap Lad Ankony Queen Q H F R981 B/R New Design 323 Hyline Ellen 410 Famous 7001 Summitcrest Queen H043 Voici une fille forte et musclée de Quaker Hill Objectif 3J15. Ses embryons ont été récoltés et les résultats ont été très positifs. Son fils 2012 Hoover Dam est maintenant le principal géniteur chez Spring Hill Angus à Barton, au Vermont. Ce taureau retient de la musculature solide de sa mère. Ce veau est vendu avec sa mère. Il a le potentiel d’être un véritable reproducteur de troupeau. Ce veau de Cedar Chest né le 7 février 2013 est très tranquille et il est habitué au collier. Il est élevé pour produire des veaux avec beaucoup de viande et bien musclés. Son frère maternel 2012 est l’un des principaux reproducteurs chez Spring Hill Angus à Barton au Vermont. This is a heavy muscled Quaker Hill Objective 3J15 daughter. She has been flushed and done very well. Her 2012 Hoover Dam Bull is now a herd Sire for Spring Hill Angus in Barton, Vermont. This bull carries his dam’s heavy muscling. This calf sells with his Dam. He is a true Herdsire prospect! This February 7, 2013 Cedar Chest bull calf is very quiet and halter broken. He is bred to put meat and muscle into his calves. His 2012 maternal brother is a featured Herdsire for Spring Hill Angus in Barton, Vermont. B C Marathon 7022 Sire: BC 7022 Raven 7965 O C C Blackbird 796F P V F New Horizon 001 Dam: R E B Queen 116K Sir Wms Queen 0430 O C C Kirby 633K Gibbet Hill Mignonne E37 O C C Bonanza 880B O C C Blackbird 779A B/R New Design 323 Hyline Ellen 410 Famous 7001 Summitcrest Queen H043 Cette fille BC 7022 Raven 7965 a un corps massif et des côtes profondes. Elle a été présentée partout en Nouvelle-Angleterre et elle arrive toujours première de classe. Elle a également été une vache donneuse. Sa fille BC Classic est présentée par Sidney Wilson du New Hampshire et demeure invaincue. Elle est vendue avec un impressionnant veau BC Classic à ses côtés. Si vous êtes à la recherche d’un taureau d’exposition, le voici! Ce taureau au devant épuré a de grandes côtes et un bon derrière. Il retient du style de sa mère et sa grand-mère. This BC 7022 Raven 7965 daughter is a big bodied deep ribbed cow. She has been shown all over New England and always at the top of her class. She has been a successful donor cow as well! Her BC Classic daughter is being shown by Sidney Wilson of New Hampshire and is undefeated. She sells with an outstanding BC Classic bull calf at her side. If you’re looking for a show bull, here it is! This clean fronted, big ribbed, big butt, he follows his Dam & Grand Dam in looks and style! Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 7 JD Echo 117S March 6, 2006 BW: 86 lbs. ESG 117S WW: 706 lbs. Exposee a 1 Mai au 1 Septembre, 2013 au Challacombe Young Blood 4Y Exposed May 1 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Young Blood 4Y BW 6.4 E P D WW 45 CAA #1334316 Bred Cow YW 79 MILK TM 19 42 Voici une belle vache dotée d’un pedigree puissant. Elle est vendue avec un beau veau à ses côtés. Here is a nice cow, powerful pedigree, selling with a nice calf at her side. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe 8 Chico Delia 48U February 2, 2008 BW: 66 lbs. LE 48U WW: 626 lbs. CAA #1453029 VERMILION YELLOWSTONE CUDLOBE YELLOWSTONE 1'03 CUDLOBE EUGENIE 2J Sire: GH CANADIAN RASCAL 54R NORTHERN IMPROVEMENT 4480 HF TIBBIE 54N HF TIBBIE 56L WALDECK SKY TRAVELER ASPELUND'S WILDCAT 27'95 REMINGTON'S TIBBIE 116C Dam: CHICO DELIA 88P WAVY TRIUMPH 17H WAVY DELIA 24K WAVY DELIA 17D Exposee a 1 Mai au 1 Septembre, 2013 au E BW WW YW P Challacombe Young Blood 4Y 26 58 D -0.1 Exposed May 1 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Young Blood 4Y Une vache au corps profond avec un grand torse. A deep bodied cow, lots of middle. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe BRED COW MILK TM 16 29 NICHOLS EUREKA W57 O G L BATTLE CRY 427 128 O G L DUSTY ROSE 128 902 Sire: BELVIN MERCEDES 32'02 PAPA EQUATOR 2928 BELVIN LADY BLOSSOM 47'97 BELVIN LADY BLOSSOM 23'84 CONNEALY DATELINE VERMILION DATELINE 7078 VERMILION BLACKBIRD 5044 Dam: JD ECHO 130N BELVIN BOARDWALK 11'92 DURALTA ECHO II 135H STONEHAVEN MISS PONDEROSA 9U 7A Challacombe Echo 20A June 14, 2013 BW: 90 lbs TC ABERDEEN 759 Sire: SANE 316S ABERDEEN 110X SANE 5175 PRIDE 226M 9 20A E P D BW - WW - Challacombe Madge 22X April 19, 2010 CHA 22X CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F C A FUTURE DIRECTION 5321 KG DAKOTA NEW TREND 315 K G 3 Dam: J D MADGE 15U SCA TONTO 6A HAPPYVALE MADGE 97G HAPPYVALE MADGE 54D Applied For Heifer CALF YW - MILK TM - CAA #1658736 BRED COW Exposee a 1 Mai au 1 Septembre, 2013 au Challacombe Young Blood 4Y Exposed May 1 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Young Blood 4Y Cette vache aux côtes profondes a de quoi impressionner avec son excellent pedigree! La famille de la vache Madge était l’une des plus grandes vendeuses lors de la vente de dispersion JD 2009. This deep sided cow is sure to impress, with a great Pedigree! The Madge cow family was one of the high selling family’s at the 2009 JD Farms 2009 Sale. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 6 10 Red Forcier 77-157X April 21, 2010 BW: 90 lbs. SLU 157X WW: 633 lbs CAA # 1576786 BRED COW RED LEACHMAN ROBUST 7222 RED LEACHMAN ELEANOR RED LMN SECOND 2 NONE 1161C RED BAR SP MS SECOND 1857G RED BAR SP BARLEF 1416C RED GLACIER DIVIDE 310 RED LOOSLI DIVIDE 507 RED CJ'S HOBO MABLE Dam: RED FORCIER DIVIDE 6T RED LCHMN CANYON 1205H RED FORCIER CANYON 185M RED EL-DEE SADEY 553J RED LMAN KING ROB 8621 Sire: RED LCC SASKATOON A777L E P D Exposee a Lim-Flex Bull En raison de Calve mi Mars 2014 Exposed to Lim-Flex Bull Due to Calve Mid March 2014 BW 2.5 WW 59 YW 87 MILK TM 13 43 Voici une vache rouge qui vient vers vous dans ses vêtements de travail. Elle a tout un pedigree. Here is a red cow coming to you in her working clothes. She has a great pedigree. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 12 RED Forcier 777-134W March 26, 2009 BW: 81 lbs. SLU 134W WW: 671 lbs E BW P D +1.8 WW +55 YW MILK TM +84 +15 +43 Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier May 8, 2007 RED LEACHMAN ROBUST 7222 RED LMAN KING ROB 8621 RED LEACHMAN ELEANOR Sire: RED LCC SASKATOON A777L RED LMN SECOND 2 NONE 1161C RED BAR SP MS SECOND 1857G RED BAR SP BARLEF 1416C RED LCHMN GRND CANYON 1244G RED FEDDES GRAND 238 RED FED'S BLOCKANA 4231 Dam: RED FORCIER GRAND CANYON 824R RED MEADOW CK 904 52K RED T-S HEATHER 368M RED RCR HEATHER 56H Exposée 1 Juillet à jour de vente à un Fullblood Limo Bull Exposed July 1 to Sale Day to a Fullblood Limo Bull Exposée 1 Juillet à jour de vente à un Fullblood Limo Bull Exposed July 1 to Sale Day to a Fullblood Limo Bull E P D BW -5.1 YW MILK TM +66 +27 +45 Cette vache a un puissant pedigree. Venez y jeter un coup d’oeil. This cow has a powerful pedigree. Have a look here. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier WW +75 YW MILK TM +124 +18 +56 Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 12 BRED COW WW +37 E BW P D +5.8 BRED COW Vous recherchez de la puissance et de la production? Venez voir cette fille de Saskatoon! Ses EPD dépassent la charte pour WW, YW et maternelle! You want power and production – check out this Saskatoon daughter! Her EPD’s are off the chart for WW and YW and Maternal!! CAA # 1388745 SLU 38T WW: 635 lbs BW: 66 lbs. CAA # 1576785 SLU 162X WW: 758 lbs RED Forcier Grand Canyon 38T RED BUF CRK CHF 824-1658 RED LCHMN GRND CANYON 1244G RED KRN REBA'S ROBIN Sire: RED FEDDES GRAND 238 RED BJR RAMBLER 5162 RED FED'S BLOCKANA 4231 BJR BLOCKANA 502-5185 RED BUF CRK HOBO 2595 RED BASIN HOBO 79E RED DOUBLE FORK 079Z Dam: RED FORCIER BASIN HOBO 732P RED PIE DEEP CANYON 908 RED T-S TESS 304M RED LAZY MC TESS 22K Pg. 7 April 27, 2010 BW: 110 lbs. BRED COW Voici une belle vache complète. Here is a nice complete cow. 13 RED Forcier 777-162X CAA # 1507197 RED LEACHMAN ROBUST 7222 RED LMAN KING ROB 8621 RED LEACHMAN ELEANOR Sire: RED LCC SASKATOON A777L RED LMN SECOND 2 NONE 1161C RED BAR SP MS SECOND 1857G RED BAR SP BARLEF 1416C RED BUF CRK COPPERTOP 1628 RED LCHMN CANYON 1205H RED TOMS BONNEBELL 545E Dam: RED FORCIER CANYON 185M RED HEARTLAND RED LINE 3F RED EL-DEE SADEY 553J RED 999 MISS DESIGN 153 Exposée 1 Juillet à jour de vente à un Fullblood Limo Bull Exposed July 1 to Sale Day to a Fullblood Limo Bull 11 13 Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 14 R E B Queen 116K January 1, 2006 BW: 79 lbs. WW: 681 lbs. Valage du le 15 Fevrier, 2014 to EX Upshot Due Feb 15, 2014 to EX Upshot 116K YW: 891 lbs. E P D BW 3.8 WW 49 AAA # 15431627 BRED COW YW 87 MILK TM 28 - B/R New Design 323 Sire: P V F New Horizon 001 Hyline Ellen 410 Famous 7001 Dam: Sir Wms Queen 0430 Summitcrest Queen H043 B/R New Design 036 B/R Ruby of Tiffany 155 Hyline Travel Agent Hyline Ellen 9062 S A F Fame T K Karen 1369 B/R New Design 323 Summitcrest Queen F226 Cette fille PVF New Horizon 001 a été l’une des plus grandes donneuses pour Frontier Genetics à Browning au Vermont depuis les 4 dernières années. Ses descendants ont été vendus partout aux É.-U. C’est une vache munie de grandes côtes et elle a été présentée partout en NouvelleAngleterre. Ses filles semblent toutes lui ressembler avec leurs grandes côtes et leurs corps profonds, peu importe le géniteur utilisé. Cette vache transfère très bien ses embryons et sera un excellent ajout à n’importe quel troupeau. Elle est élevée pour produire des résultats! This PVF New Horizon 001 daughter has been the top donor cow for Frontier Genetics in Browning, Vermont for the last 4 years. Her offspring have been sold all across the USA. She is a big ribbed cow that also was shown all over New England. Her daughters all seem to be the same with big rib, deep body cows, no matter what sire is used. This cow flushes really well and will make a great addition to any herd. Bred Upshot! Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 15 Forcier Design 852Y April 20, 2011 BW: 74 lbs. SLU 852Y WW: 581 lbs CAA # 1634896 BRED COW V D A R NEW TREND 315 B/R BLACKCAP EMPRESS 76 BON VIEW BANDO 598 BON VIEW GAMMER 233 WAR HALL OF FAME 8023 PRIDE-O-GOLD ROAD TO FAME 9R YOUNG DALE KRISTINA 48G Dam: FORCIER 118W PRIDE-O-GOLD NEW DESIGN 66M PRIDE-O-GOLD SHARMAYNE 31 PRIDE-O-GOLD QUANCY 56N B/R NEW DESIGN 036 Sire: BON VIEW NEW DESIGN 878 BON VIEW GAMMER 85 Exposee a Lim-Flex Bull En raison de Calve mi Mars 2014 Exposed to Lim-Flex Bull Due to Calve Mid March 2014 E P D Une autre fille 878 – venez l’admirer! A nice 878 package here. BW 0.0 WW 42 Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier YW 71 MILK TM 22 43 16 Forcier 115W January 18, 2009 BW: 87 lbs. SLU 115W WW: 550 lbs G D A R EXECUTIVE 727 GDAR SVF RUSS 184B G D A R FOREVER LADY 719 Sire: SVF SIEBRINGS FOREVER RUSS TRAVELER 124 G D A R GDAR SVF FOREVER LADY 214DG D A R FOREVER LADY 718 HF HURRICANE 10E BENLOCK HURRICANE 8G BENLOCK EVA 37Z Dam: PRIDE-O-GOLD MELISSA 6M CRAVEN TRENDSETTER 13A CRAVEN BETSY 22D CRAVEN MISS BETSY 7A Exposée 1 Juillet à jour de vente à un Fullblood Limo Bull Exposed July 1 to Sale Day to a Fullblood Limo Bull E BW P D +5.4 WW +46 CAA # 1507193 BRED COW YW MILK TM +73 +22 +45 Les filles « Russ » sont à couper le souffle. Elles sont des femelles du type à avoir une production assurée. Now the “Russ” daughters are to die for, they are a never-miss production type females. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 8 Taures Saillies/ Bred Heifers 17 JD Tibbie 5Z February 18, 2012 BW: 77 lbs. SITZ TRAVELER 8180 BOYD FOREVER LADY 8003 LEACHMAN RIGHT TIME S A R PROSPECTOR MAY 9124 S A F FAME FAMOUS 7001 T K KAREN 1369 Dam: J D TIBBIE 37U TC FREEDOM 104 J D TIBBIE 3R JD TIBBIE 1'97 Alors, on dit qu’une image vaut mille mots (je devrais peut-être arrêter d’écrire!), mais cette génisse est tout à fait remarquable. Très raffinée, beau devant – une vache avec un grand potentiel d’exposition! Si vous recherchez un pedigree solide, venez y jeter un coup d’oeil. SAV Density, Traveller 004, Right Time, Famous 7001 TC Freedom… mais quel pedigree! Et née de 1407! S A V 8180 TRAVELER 004 Sire: S A V 004 DENSITY 4336 S A V MAY 7238 ESG 5Z WW: 639 lbs. Échéant le 2 mai 2014 au Bon View New Design1407 E P Due May 2, 2014 to Bon View New Design1407 D BW 3.9 CAA # 1657999 Bred Heifer WW 44 YW 81 MILK TM 19 40 Now, they say a picture tells a thousand words! (I guess I should stop writing) but this heifer is outstanding. She is a very fancy nice fronted female that is a great show prospect! And if you wanted a powerful pedigree take a look! The leading SAV Density, Traveller 004, Right Time, Famous 7001 TC Freedom. This is a pedigree! And bred 1407!! Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 18 Challacombe Chico Erica Kay 7Z February 15, 2012 CHA 7Z CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F CUDLOBE YELLOWSTONE 1'03 GH CANADIAN RASCAL 54R HF TIBBIE 54N Dam: CHICO ERICA KAY 19T O G L BATTLE CRY 427 128 CHICO ERICA KAY 46P CHICO ERICA KAY 33G CAA # 1655096 BRED HEIFER Exposées 4 Avril to le 1er sept. 2012 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Exposed April 4 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Challacombe a apporté une magnifique génisse en ville – belle longévité, beau devant, beau pedigree : une vraie génisse robuste. Challacombe brought a nice heifer to town, lots of length, nice front, nice pedigree, a real solid heifer. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Pg. 9 19 Challacombe JD Tibbie 5Z February 12, 2012 CHA 5Z CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F A A R NEW TREND V D A R NEW TREND 315 V D A R LUCY 704 Dam: J D TIBBIE 5U BROST POWER DRIVE MVF TIBBIE 20W MVF TIBBIE 15T CAA # 1655094 BRED HEIFER Exposées 4 Avril to le 1er sept. 2012 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Exposed April 4 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Voici une excellente vache de la fameuse famille de vaches Tibbie! C’est une génisse modérée très raffinée et prête à travailler pour vous. This is an excellent cow from the famous Tibbie cow family. This is a very fancy moderate heifer, ready to go to work for you. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 20 FFR Annie 1262 January 26, 2012 1262 BW: 84 lbs. WW: 582 lbs. YW: 815 lbs. En raison 28 février 2014 à Rally Destination 238 Due Feb 28, 2014 to Rally Destination 238 E P D BW +.6 AAA# 17178802 Bred Heifer WW +44 YW MILK TM +74 +24 - Sitz Upward 307R Sire: Sitz Dash 10277 Sitz Everelda Entense 2665 S A V Final Answer 0035 Dam: FFR Annie 120 P H Newsline Annie 6297 Connealy Onward Sitz Henrietta Pride 81M O C C Emblazon 854E Sitz Everelda Entense 4948 Sitz Traveler 8180 S A V Emulous 8145 Lemmon Newsline C804 P H Annie 6I6 6293 Cette génisse de Sitz Dash est l’une de nos meilleures génisses d’un an. Elle est la fille de Final Answer, qui était une excellente vache d’exposition. Elle est très raffinée. Elle devrait mettre bas le 28 février 2014 et elle est née de Rally Destination 238, le taureau meilleur vendeur de la vente Cow Power 2013 à Millbrook, New York. Il a été vendu à Spring Hills – Angus and Gary Wall. This Sitz Dash Bred Heifer is one of our top yearling heifers. She is out of a Final Answer daughter that was a great show cow. Due to calve February 28, 2014 she is bred Rally Destination 238. The top selling bull the 2013 Cow Power sale in Millbrook, NY. He was sold to Spring Hill Angus and Gary Wall. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 21 Beebeplain Zambooka 9Z April 7, 2012 BW: 85 lbs. MOHNEN DYNAMITE 1356 Sire: TRIARA EXPLOSION ET 371W BRICTON EVERGREEN 3117 GENETICS BY DESIGN 049 Dam: SENY SOPHIA 90U SENY SHAKIRA 90S AIHO 9Z WW: 675 lbs. BALDRIDGE KABOOM K243 MOHNEN JILT 910 FELTONS MEAT PACKER ELLIS EVERGREEN 1461 B/R NEW DESIGN 036 G G CLARA 859 HYLINE RIGHT WAY 781 HARRON BLOSSOM 9N CAA # 1667122 BRED HEIFER Exposed 10 Avril au 20 Juillet à Beebeplain Kodiak Exposed April 10 to July 20 to Beebeplain Kodiak Voici une belle jeune génisse née le 7 avril 2012, elle est dotée d’un gabarit plus petit, mais elle a une généalogie peu apparentée. Il s’agit d’une génisse du Projet 4-H de la fille de Shane, où elle a reçu le titre de championne junior 2013 aux expositions de Cookshire et d’Ayers Cliff. Here is a nice young Heifer born April 7, 2012, a bit smaller frame but a complete Heifer, with a outcross pedigree. This Heifer was Shane’s daughter’s 4-H Project where she received the 2013 JR Champion Female at Cookshire & Ayers Cliff Fairs. Expedies Par/ Consigned By: Beebeplain Angus 22 Challacombe JD Blossom 18Z April 15, 2012 CHA 18Z CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F TC STOCKMAN 365 J D LONG TALL TEXAN 30L RALLY W H EDWINA 4038 Dam: J D BLOSSOM 33R MINERTS FORTUNE 2000 HAPPYVALE BLOSSOM 15E HAPPYVALE BLOSSOM 41C CAA # 1659381 BRED HEIFER Exposées 4 Avril to le 1er sept. 2012 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Exposed April 4 to Sept. 1/ 2013 to Challacombe Yankee Doodle 9Y Un autre bel envoi du Programme Challacombe. Une génisse très jolie. Lorsque vous voyez le nom Happyvale dans un pedigree, soyez assuré qu’elle est maternelle! Another nice consignment from the Challacombe Program. A very nice heifer. And when you see the Happyvale name in a pedigree, rest assured it’s maternal!! Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 10 23 Forcier 15Z April 12, 2012 BW: 100 lbs. SLU 15Z WW: 484 lbs. CAA # 1664682 BRED HEIFER CONNEALY FOREFRONT TC FREEDOM 104 T C RUBY 9095 Sire: FORCIER FREEDOM 158X HYLINE RIGHT WAY 781 BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8S BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8N WAR HALL OF FAME 8023 PRIDE-O-GOLD ROAD TO FAME 9R YOUNG DALE KRISTINA 48G Dam: FORCIER 116W WAR HALL OF FAME 8023 PRIDE-O-GOLD FAME HI FLYER 25P PRIDE-O-GOLD FREDA 46L E BW WW YW Exposed 1er août au Jour de vente à P 46 75 RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) D +1.2 MILK TM 16 39 Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Voici une génisse raffinée noire. Elle est du type qui produira de bons veaux chaque année. Here is a fancy black heifer. She is the type that will make you a good calf every year. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 25 Forcier 16Z May 5, 2012 BW: 75 lbs. SLU 16Z WW: 533 lbs. CAA # 1702196 BRED HEIFER CONNEALY FOREFRONT TC FREEDOM 104 T C RUBY 9095 Sire: FORCIER FREEDOM 158X HYLINE RIGHT WAY 781 BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8S BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8N RED LMAN KING ROB 8621 RED GLACIER CHATEAU 744 RED GLACIER REBALA Dam: RED FORCIER CHATEAU 142W RED LOOSLI DIVIDE 507 RED FORCIER DIVIDE 855S RED FORCIER HOBO 116L E BW WW YW Exposed Aug 1 to Sale Day to P 55 91 RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) D -2.2 MILK TM 24 52 Une petite fille de Freedom. Seulement une génisse de mai et un pedigree avec une généalogie peu apparentée au bas, jetez-y un coup d’œil! Oh my, a freedom Grand daughter! And only a May heifer, and outcross pedigree on the bottom, have a look! Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 26 Forcier 1Z April 2, 2012 BW: 100 lbs. SLU 1Z WW: 474 lbs. CAA # 1702193 BRED HEIFER V D A R NEW TREND 315 B/R NEW DESIGN 036 B/R BLACKCAP EMPRESS 76 Sire: BON VIEW NEW DESIGN 878 BON VIEW BANDO 598 BON VIEW GAMMER 85 BON VIEW GAMMER 233 RED LMAN KING ROB 8621 RED LCC SASKATOON A777L RED BAR SP MS SECOND 1857G Dam: RED FORCIER 777-159X RED LCHMN CANYON 1205H RED FORCIER CANYON 185M RED EL-DEE SADEY 553J E BW WW YW MILK TM Exposed 1er août au Jour de vente à P 56 92 23 51 D 0.6 RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Forcier 20Z May 26, 2012 BW: 90 lbs. Encore une autre jeune génisse, prête à travailler pour vous. Again another young heifer, ready to go out and work for you. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier SLU 20Z WW: 552 lbs. CAA # 1702195 BRED HEIFER CONNEALY FOREFRONT TC FREEDOM 104 T C RUBY 9095 Sire: FORCIER FREEDOM 158X HYLINE RIGHT WAY 781 BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8S BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8N RED LCHMN GRND CANYON 1244G RED FEDDES GRAND 238 RED FED'S BLOCKANA 4231 Dam: RED FORCIER GRAND CANYON 824R RED MEADOW CK 904 52K RED T-S HEATHER 368M RED RCR HEATHER 56H E BW W W YW MILK TM Exposed 1er août au Jour de vente à P 61 105 24 55 D 2.5 RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Une génisse née presque au mois de juin – jeune et prête à travailler pour vous. Almost a June! heifer young and ready to go to work for you. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier Pg. 11 24 27 Forcier 18Z May 10, 2012 BW: 80 lbs. SLU 18Z WW: 570 lbs. CAA # 1702197 BRED HEIFER CONNEALY FOREFRONT TC FREEDOM 104 T C RUBY 9095 Sire: FORCIER FREEDOM 158X HYLINE RIGHT WAY 781 BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8S BAGOT NADINE BEL STAR SNA 8N RED LMAN KING ROB 8621 RED LCC SASKATOON A777L RED BAR SP MS SECOND 1857G Dam: RED FORCIER 777-162X RED FEDDES GRAND 238 E B W W W Y W M I L K T M RED FORCIER GRAND CANYON 824R RED T-S HEATHER 368M P +2.7 +71 +117 +23 +58 D Exposed 1er août au Jour de vente à RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Voici une génisse du mois mai avec du style et un beau devant. Elle a la puissance de Freedom, Right Way et King Rob dans son pedigree. This is a May heifer with style and that nice front end. She has the strengths of Freedom, Right Way, King Rob in her pedigree. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 28 Red Clevely FT Gamma 127Z January 27, 2012 BW: 80 lbs. CLVY 127Z WW: 606 lbs. Valage du le 8 Juli, 2014 Saillie le 8 Juli, 2013 E BW To Red Clevely Goldy 401Z P Due April 16, 2014 Oberved Bred July 8, 2013 D -1.0 To Red Clevely Goldy 401Z WW 57 CAA # 1679790 BRED HEIFER YW 94 MILK TM 6 35 RED HEARTLAND KNIGHT CHARM 11L RED TER-RON FULLY LOADED 540R RED TER-RON GOLDIE 240L Sire: RED 6 MILE FULL THROTTLE 171T RED PASQUIA ARAB 28E RED SIX MILE WITZEL 360J RED C Y WITZEL 392Z RED BFCK CHEROKEE CNYN 4912 RED SODER CANYON 126M RED SODER MS ZEUS 0217K Dam: RED CLVY SDC GAMMA 113U RED GOLD-BAR MERCEDES K 116M RED NOLEVUE GAMMA 52S RED KORAN GAMMA 219M 423 Voici toute une taure robuste avec beaucoup de côtes et d’os. J’aime vraiment cette génisse rouge – c’est un bon choix! This is a powerful heifer with lots of ribs and bone. I really like this red heifer, she is a good one! Expedies Par/ Consigned By: Ferme Clevely 29 RED Forcier 6Z April 12, 2012 BW: 50 lbs. SLU 6Z WW: 464 lbs. CAA # 1702198 BRED HEIFER RED LCC HEAVEN OR BUST1000B RED HLH BUSTER 406 603 RED HLH MS ARROW 908 406 Sire: RED LMG GILLS CUSTER 1580 RED HAMMEL RUN CLOUD 525 RED LMG DIANN 908 RED LMG DIANN 718 RED LMAN KING ROB 8621 RED GLACIER CHATEAU 744 RED GLACIER REBALA Dam: RED FORCIER CHATEAU 163X RED FEDDES GRAND 238 RED FORCIER GRAND CANYON 36T RED FORCIER HOBO 118L E BW WW YW P Exposed 1er août au Jour de vente à 32 56 D -7.8 MILK TM 23 39 RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Une belle jeune génisse d’avril, une belle longévité, un beau style et un pedigree avec une généalogie peu apparentée. A nice young heifer only an April, lots of length and style and outcross pedigree. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 30 RED Forcier 29Z August 23, 2012 BW: ### lbs. SLU 29Z WW: ### lbs. E BW P D +3.0 WW +60 CAA # 1707094 FALL BRED HEIFER YW MILK TM +89 +18 +47 Lot 29 RED LMAN KING ROB 8621 RED LCC SASKATOON A777L RED BAR SP MS SECOND 1857G Sire: RED FORCIER 777-156X RED ANGUS GLEN MAJOR IMPACT 2L RED FORCIER MAJOR 735P RED FORCIER HOBO 154M RED GLACIER DIVIDE 310 RED LOOSLI DIVIDE 507 RED CJ'S HOBO MABLE Dam: RED FORCIER DIVIDE 10T RED LCHMN CANYON 1205H RED FORCIER CANYON 169M RED QUEEN OF LANARK 77E Exposed 1er août au Jour de vente à RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Exposed Aug 1 to Sale Day to RED Forcier 185M-777 2Z (SLU 2Z) Venez admirer cette génisse d’août, malgré sa jeunesse, elle est tout aussi impressionnante. Check out this August heifer, she’s young and still getting it done. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 12 Taures Saillies/ Bred Heifers 31 Spring Hill Erica R1293 January 26, 2013 BW: 74 lbs. R1293 E P D BW 1.3 WW 51 AAA # 17482080 Heifer Calf YW 85 MILK TM 22 - D H D Traveler 6807 BC Classic 443 6807 RT 2424 Double W Miss Primrose E64 BC Classic 385-7 O C C Legend 616L B C Mignonne's Libby 385 Gibbet Hill Mignonne E37 Basin Payweight 9333 Summitcrest Payweight 1T17 Summitcrest Elba 0P31 Rally Erica 9004 Gardens Matrix Rally WH Erica 4025 Rally W H Erica 4021 Voici une vraie génisse raffinée née de BC Classic. La mère de ce veau est une fille robuste et musclée. Ce veau est élevé pour son numéro de carcasse, mais a également du style. Elle ferait un excellent projet junior. This is a real Fancy heifer calf Sired by BC Classic. The Dam of this calf is a big heavy muscled payweight daughter. This calf is bred for carcass number, but has the style to go with it! Would make a great Jr Project. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 32 Challacombe Black Empress 4A February 3, 2013 BW: 70 lbs. CHA 4A C R A BEXTOR 872 5205 608 TC BLACKBIRD 4034 SANE 317J SURVIVOR 319P SANE 5175 PRIDE 226M TC STOCKMAN 365 NORTHERN IMPROVEMENT 4480 BLACKCAP OF R R 5367 Dam: J D BLACK EMPRESS 9W GAMBLES HOT ROD J D BLACK EMPRESS 9T RALLY BLACK EMPRESS 67 TC ABERDEEN 759 Sire: SANE 316S ABERDEEN 110X SANE 319P PRIDE 316S CAA # 1714653 Heifer Calf Directement de la crème de la crème de la Ferme Challacombe. Voici une génisse de très raffinée et stylisée qui ferait un excellent Projet 4-H! Un excellent pedigree comprenant TC Aberdeen, TC Stockman,Hot Rod – un pedigree rempli de grands noms! Right from the top of the pen at Ferme Challacombe. This is a very fancy stylish Heifer. Would make a great 4H Project! And a very nice pedigree TC Aberdeen, TC Stockman, Hot Rod, filled full of the great ones! Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Pg. 13 33 Challacombe JD Blossom 9A April 2, 2013 BW: 77 lbs. TC ABERDEEN 759 Sire: SANE 316S ABERDEEN 110X SANE 319P PRIDE 316S J D LONG TALL TEXAN 30L Dam: J D BLOSSOM 33R HAPPYVALE BLOSSOM 15E CHA 9A C R A BEXTOR 872 5205 608 TC BLACKBIRD 4034 SANE 317J SURVIVOR 319P SANE 5175 PRIDE 226M TC STOCKMAN 365 RALLY W H EDWINA 4038 MINERTS FORTUNE 2000 HAPPYVALE BLOSSOM 41C CAA # 1718047 Heifer Calf L’un de mes premiers choix à la Ferme Challacombe. Cette génisse stylisée fera assurément une femelle puissante. Avec la famille de vaches Blossom au bas, il s’agit assurément d’une femelle maternelle. Avec l’un des taureaux préférés de John Donaldson sur son pedigree, « JD Long Tall Texan 30L », producteurs – gardez l’œil ouvert! One of my top picks at Challacombe Farms. This stylish heifer is sure to go on and make a powerful female. With the Blossom cow family on the bottom, a sure maternal female! And with one of John Donaldson’s favorite ‘Bulls in the pedigree “JD Long Tall Texan 30L” Look out cattlemen. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 34 J D Lass 9A January 26, 2013 BW: 73 lbs. ESG 9A E BW P D +2.5 WW +43 CAA # 1727963 HEIFER CALF YW MILK TM +75 +17 +39 SANDY BAR ADVANTAGE 43M HF KODIAK 5R WILBAR RUBY 955N Sire: SOO LINE GRIZZLEY 9034 HARMON KAHUNA L047 WINDOVER QUEEN SUSAN 71P WINDOVER QUEEN SUSAN 22H JDS MUCHO FRILLO 1M LLB MUCHO DESIGN 67P LLB VICTORIA 262L Dam: LLB MISS ERICA 572S HEARTLAND HERDSMAN 020 LLB MISS ERICA 278P DOUBLE J LASS 336D Voici une génisse aux performances extraordinaires. Dotée d’une puissance et d’une production excellentes. Née de Sooline Grissley, principal géniteur de Sooline : un fils très puissant de Kodiak! Une vache qui a tout un potentiel. Here is an outstanding performance heifer. Lots of power and production in this heifer. Out of the head Sooline Sire: Sooline Grizzley a very powerful Kodiak son! Here is a great cow prospect. Retaining show right until after Royal Winter Fair. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 35 J D Princess 1A January 1, 2013 BW: 78 lbs. ESG 1A JAUER 353 TRAVELER 589 27 BALDRIDGE KABOOM K243 KCF PLEASANTA OF CONANGA 736 Sire: CONNEALY THUNDER BON VIEW BANDO 598 PARKA OF CONANGA 241 PARTINA OF CONANGA 6237 CONNEALY LEADTIME CONNEALY LEAD ON ELIGENCE PLUS OF CONANGA Dam: J D PRINCESS 38W TC STOCKMAN 365 J D PRINCESS 10R HAPPYVALE PRINCESS 51G CAA # 1719095 Heifer Calf La famille Princess était la pierre angulaire de la génétique chez JD Farms et elle a engendré des championnes suprêmes de l’Expo Bœuf. Les femelles Princess sont de qualité d’exposition et deviennent des vaches au corps profond. Elles sont vraiment extraordinaires. The Princess family was a cornerstone of the JD Farms genetics that produced Expo Boeuf Supreme Championnes. Princess females are show quality and become deep bodied matrons. They are truly outstanding.Retaining show right until after Royal Winter Fair. Expedies Par/ Consigned By: JD Farms 36 Challacombe Lucy 1A January 9, 2013 BW: 80 lbs. TC ABERDEEN 759 Sire: SANE 316S ABERDEEN 110X SANE 319P PRIDE 316S GH CANADIAN RASCAL 54R Dam: CHICO LUCY 38T WAVY LUCY 9N CHA 1A C R A BEXTOR 872 5205 608 TC BLACKBIRD 4034 SANE 317J SURVIVOR 319P SANE 5175 PRIDE 226M CUDLOBE YELLOWSTONE 1'03 HF TIBBIE 54N WAVY STOCK BOSS 13L WAVY LUCY 5H CAA # 1714651 Heifer Calf Une autre génisse raffinée directement de la crème de la crème de la Ferme Challacombe. Sa mère est une femelle productive et très travaillante. Another Fancy heifer, out of the top of the Challacombe Heifer Pen. Her dam is a hard working productive female. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 14 37 Beebaplain Attitude January 24, 2013 AIHO 5A CAA # 1723710 Heifer Calf BALDRIDGE KABOOM K243 MOHNEN JILT 910 FELTONS MEAT PACKER ELLIS EVERGREEN 1461 ROYAL ALLIANCE DRCC 4130P WIL-MAR LORI'S ALLIANCE 7T RIDEAU LORI 5J Dam: BEEBEPLAIN YOUNG-BELLA 1Y 4 POINT 8 OF IRONWOOD BAGOT EMOTION BEL STAR BAGOT EMOTION BEL STAR SNA 2E MOHNEN DYNAMITE 1356 Sire: TRIARA EXPLOSION ET 371W BRICTON EVERGREEN 3117 Une très belle génisse du Projet 4-H de la fille de Shane pour l’exposition 2013. C’est une jolie génisse tranquille avec énormément de potentiel. Elle ferait un excellent Projet 4-H pour l’exposition 2014. A very nice heifer, it was Shane’s younger daughters 4H Project for the 2013 show year. She is a nice, quiet heifer with a lot of potential. She will make a great 2014 4H Project. Expedies Par/ Consigned By: Beebeplain Angus 39 38 May 7, 2013 CHA 16A E P D BW - YW - LASV 489A WW: 540 lbs WW +46 CAA # 1721400 Heifer Calf YW MILK TM +86 +22 +45 Une bonne génisse née de Bushs Conquer 156 et fille de Sitz Alliance. Énormément de potentiel ici! Here is a good heifer out of the Bushs Conquer 156 and a Sitz Alliance daughter. Lots of potential here! Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa Heifer Calf WW - BW: 66 lbs E BW P D +1.5 CAA # 1725022 CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F SITZ ALLIANCE 6595 REMITALL LIGHTENING 2L LLB BONNIE PRIDE 816H Dam: VALLEY BLOSSOM BARDOLIA 717N SANDY BAR BARDOLIER 82C VALLEY BLOSSOM BARDOLIA 822L BARDOLIA OF PEAK DOT 777G January 22, 2013 S A F 598 BANDO 5175 H S A F BANDO 1961 J K S MISS CHEYENNE 196 Sire: BUSHS CONQUER 156 LEMMON NEWSLINE C804 BUSHS LADY BLACKBIRD 6563BUSHS LADY GRAND 672 SITZ ALLIANCE 6595 SITZ ALLIANCE 7674 SITZ FANNY 481 US13804624 Dam: BALSA URANIA LASV 853U MAC ICE TIME 7M BALSA FIRST LASV 1S LUCK LUCCLA Challacombe Blossom 16A BW: 76 lbs. Balsa Axa LASV 489A MILK TM - Jetez un coup d’œil sur cette jeune génisse de mai! Un excellent potentiel de croissance et un pedigree remarquable Check out this May heifer! Lots of growth and potential with an outstanding pedigree. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Pg. 15 Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 40 Balsa Avila Lasv 490A January 22, 2013 BW: 84 lbs LASV 490A WW: 685 lbs E P D BW 1.7 WW 46 CAA # 1721401 Heifer Calf YW 83 MILK TM 21 44 S A F FOCUS OF E R MYTTY IN FOCUS MYTTY COUNTESS 906 Sire: VIN-MAR FOCUS IN 8847 RITO 1I2 OF 2536 RITO 6I6 BALDRIDGE ERROLINE S216 BALDRIDGE ERROLINE L540 SITZ TRAVELER 9929 MAC HILLS PRIDE 22J HILLSBOROUGH PRIDEMERE 16U Dam: MAC MISS DESIGN 19L MAC BLACK DESIGN 6E MAC MISS DESIGN 33J MAC PREMIER LASS 25C Voici une belle génisse du Programme Vincent avec un grand potentiel et un excellent pedigree. Jetez-y un coup d’œil. This is a nice heifer out of the Vincent Program with lots of potential and a great pedigree. Have a look here. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa 41 Balsa Anina LASV 509A April 24,, 2013 BW: 98 lbs G A R RETAIL PRODUCT Sire: BEEBEPLAIN WINK 2W GARRET PRIDE 417 MAC TRAVELER 17K Dam: CMR LADY NEMESIS 21N RAN KEDAM 16K LASV 509A WW: 456 lbs G A R PRECISION 1680 G A R EXT 4927 GARRET FUTURE DIRECTION PROSPECT HILL PRIDE 415 SITZ TRAVELER 8180 MAC PREMIERE EXT 4H RAN HIROKO 257H RAN MISS HEDAM 8H E BW P D +3.9 WW +38 CAA # 1721409 Heifer Calf YW MILK TM +69 +19 +38 Cette jeune génisse produira des veaux robustes un jour. Elle est élevée pour faire un bon travail. This young heifer will go out and make you the Big Calves one day, she is bred to do the job. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 16 44 Balsa Auna LASV 496A February 10, 2013 BW: 100 lbs G A R RETAIL PRODUCT Sire: BEEBEPLAIN WINK 2W GARRET PRIDE 417 42 G 13 STEEL Dam: BALSA XELIA LASV 330X CMR LADY NEMESIS 21N Balsa Amanda LASV 497A February 11, 2013 BW: 99 lbs. G A R RETAIL PRODUCT Sire: BEEBEPLAIN WINK 2W GARRET PRIDE 417 WOODHILL ADMIRAL 77K Dam: RAN TINGER 824T RAN GINGER 14G LASV 497A WW: 540 lbs G A R PRECISION 1680 G A R EXT 4927 GARRET FUTURE DIRECTION PROSPECT HILL PRIDE 415 S A F FOCUS OF E R WOODHILL LASS 344-1178 DAR TREND DYNAMIC ANG 1D RAN EQUADOU 22E E BW P D +4.8 WW +47 CAA # 1721405 Heifer Calf LASV 496A WW: 569 lbs G A R PRECISION 1680 G A R EXT 4927 GARRET FUTURE DIRECTION PROSPECT HILL PRIDE 415 G13 STRUCTURE G 13 LASSY 9492 MAC TRAVELER 17K RAN KEDAM 16K E BW P D +4.9 WW +43 CAA # 1721404 Heifer Calf YW MILK TM +81 +22 +43 Une autre jolie génisse du Programme Vincent. Admirez le G13 Steel dans son pedigree. Leurs résultats sont toujours impressionnants. Another nice heifer from the Vincent program, and check out the G13 Steel, G13 Structured in the pedigree, they always make great ones. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa YW MILK TM +83 +23 +46 Cette génisse a le pedigree pour faire d’elle une excellente vache maternelle un jour! Elle est encore jeune, mais elle se rattrapera assurément! This heifer has a pedigree to be a great maternal cow one day! A little greener in her make up today but she will catch up! Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa 43 Balsa Amelia LASV 492A January 29, 2013 BW: 82 lbs LASV 492A WW: 560 lbs S A F 598 BANDO 5175 H S A F BANDO 1961 J K S MISS CHEYENNE 196 Sire: BUSHS CONQUER 156 LEMMON NEWSLINE C804 BUSHS LADY BLACKBIRD 6563BUSHS LADY GRAND 672 MAC TRAVELER 17K CMR SIR MASTER JEDI 9M MAC MISS DESIGN 33J Dam: CMR LADY PAVDORE 14P MAC TRAVELER 17K CMR LADY MAJESTIK 6M CMR LADY KATOU 2K E BW P D +2.4 WW +42 CAA # 1723446 Heifer Calf YW MILK TM +83 +17 +38 Essayez d’acquérir le plus de ces filles de Bushs Conquer 156 que vous pouvez. J’ai examiné le troupeau des Bushs et il est vraiment remarquable. Try to get as many of these Bushs Conquer 156 daughters as you can. I have been through the Bushs’ herd it’s truly outstanding. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Balsa Pg. 17 45 Challacombe Erica Kay 10A April 11, 2013 CHA 10A BW: 75 lbs. CAA # 1718048 Heifer Calf CUDLOBE YELLOWSTONE 80M SOO LINE YELLOWSTONE 6344 ANGUS GLEN FAVORITE 9N Sire: SOO LINE YELLOWSTONE 8216 ROLLING ACRES TWISTER 24M ROLLING ACRES ERROLINE 241P CAULDER CREEK ERROLINE 1F CUDLOBE YELLOWSTONE 1'03 GH CANADIAN RASCAL 54R HF TIBBIE 54N Dam: CHICO ERICA KAY 25T ASPELUND'S WILDCAT 27'95 CHICO ERICA KAY 23L CHICO ERICA KAY 82F E P D BW - WW - YW - MILK TM - Cette jeune génisse de la Ferme Challacombe fera un excellent ajout à n’importe quel troupeau. This young heifer from Challicombe will make a fine addition to any heard. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale F1 Angus X Females 46 Challacombe Silver 1343 F1 Commercial Angus April 2013 Heifer Calf 47 Challacombe Silver 8948 April 2013 F1 Commercial Angus Heifer Calf SIRE: PUREBRED ANGUS BULL SIRE: PUREBRED ANGUS BULL Dam: Charolais X Dam: Charolais X Voici une génisse raffinée Silver. Il s’agit d’un excellent croisement. Si vous recherche un projet 4-H ou un potentiel de reproduction, la voici. Elle ferait également une vache puissante un jour. Une autre génisse de la Ferme Challacombe qui ferait un excellent Projet Jr. This is one Fancy Silver heifer. It’s truly a great cross. If you’re looking for a different 4-H or Jr Prospect here she is, or she will make a powerful brood cow one day. Expedies Par/ Consigned By: Jeff Newell 48 Another Challacombe heifer that would make a nice Jr Project. Expedies Par/ Consigned By: Ferme Challacombe Forcier Alexandrine 4Z April 8, 2013 SLU 4Z WW: 530 lbs. BW: 75 lbs. # CXF4073893 LimFlex Heifer Calf NEOPHIN POSTHAVEN POLLED SELL-OUT BAR 3R PROMISE Sire: POSTHAVEN POLLED URBAN COWBOY MTN PARK LEPRECHAUN MTN PARK FLEUR-DE-LIS RED LMAN KING ROB 8621 RED LCC SASKATOON A777L RED BAR SP MS SECOND 1857 Dam: RED FORCIER 777-137W RED LCHMN CANYON 1205H RED FORCIER CANYON 185M RED EL-DEE SADEY 553J MTN PARK PERFECT FLEUR Exposed April 1/ 2013 to Present to a LimFlex Bull E P D BW - WW - YW - MILK TM - Luc Forcier adore ces bovins Lim-Flex. Il s’agit d’un autre croisement avec la génétique Angus et quelle belle génisse nous avons ici. Luc Forcier loves these Lim-Flex cattle. It’s another good cross with those Angus genetics, and wow what a nice bred heifer we have here. Expedies Par/ Consigned By: Diane & Luc A Forcier 48 Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 18 40 Commercial Angus Bred Heifers 49 Pen of 5 Commercial Bred Heifers 51 Pen of 5 Commercial Bred Heifers 53 Pen of 5 Commercial Bred Heifers 50 52 Pen of 5 Commercial Bred Heifers Pen of 5 Commercial Bred Heifers 54 Pen of 5 Commercial Bred Heifers 56 Pen of 5 Commercial Bred Heifers 55 Pg. 19 Pen of 5 Commercial Bred Heifers Selling: 40 Angus noir et BWF – taures gestantes F1 Ces taures, uniformes et puissantes avec de long corps, sont prêtes à travailler pour vous! Venant d’un programme réputé qui priorise la satisfaction de la clientèle. Toutes ces taures ont été vermifugées (Ivomec) et vaccinées suivant le programme de vaccination Pfizer (à la naissance, au sevrage, au booster, et à l’accouplement) et sont garanties gestantes. Ces taures ont été synchronisées et mises en gestation par des taureaux donnant des veaux légers lors de la naissance. Exposées aux taureaux du 15 juillet au 1er septembre 2013. Vente de 8 regroupements de 5 taures gestantes chaque. L’acheteur avec l’offre la plus élevée peut choisir autant de regroupement qu’il désire. Selling: 40 Black and BWF Angus commercial F1 bred heifers. These heifers are a very uniform and powerful set of bred heifers. Long bodied, lots of middle, functional and ready to go out and work for you! From a reputation program that strives for customer satisfaction. All these heifers have been Ivomeced and on the full Pfizer vaccinated program (at birth, weaning and booster at breeding) and pregnancy checked. These heifers were synchronized and bred to low birth weight calving ease bulls from July 15 to September 1,2013 Selling 8 packages of 5 bred heifers each, high bidder may take as many packages as desired. Expedies Par/ Consigned By: Hird Cattle Co Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 30 vaches de boucherie (croisée Angus) / 30 Commercial Angus Bred Cows 57 Package of 10 Commercial Angus X Bred Cows - BLACK 59 Package of 10 Commercial Angus X Bred Cows - GREY 58 Package of 10 Commercial Angus X Bred Cows - RED - acheteur peut faire son propre mélange de couleurs si désiré - Lots will be sold in color group or buyer has option to take assorted color group. Conditions of Sale: - Lors de la sélection, l’acheteur a le droit de renvoyer 2 vaches qu’il n’aime pas et peut choisir 2 autres vaches de son choix. Howard Peterson garantira la satisfaction de l’acheteur. - La direction de la vente sera présente afin d’aider lors de la sélection. - 50% payable lors de la journée de la vente. 50% payable lors de la journée de la sélection. Conditions of Sale: - Gate run on sort day Nov 1/13 - Buyer gets to sort back 2 cows that he doesn't like and can pick two of his choice. Howard Peterson will guarantee buyer satisfaction. - Sale management will be present to assist with sorting. - 50% down sale day of the purchase price, balance of purchase price due sort day. - Ces vaches seront vendues par vidéo le jour de la vente et seront à la Ferme Howard Peterson les jours précédant la vente. Veuillez contacter les propriétaires afin de voir ces belles vaches avant la vente. - La date de livraison approximative sera le 1er novembre 2013 (dépendamment de la météo). Les vaches seront disponibles à la ferme à partir de cette date. - Il y aura un choix d’environ 120 vaches. - Ces vaches ont entre 4 et 7 ans. - Ces vaches suivent un programme de vaccination et de vermifuge Ivomec. - Elles sont toutes sailli avec des taureaux de JD Farms. - Exposées aux taureaux à partir du 10 juillet 2013 jusqu’au 15 octobre 2013. - These cows will be selling by picture on sale day and will be at Howard Peterson's Ranch for viewing prior to sale day. Please make arrangements to have a look at these good producing cows. - November 1, 2013 will be the approximate delivery and sorting day. (Weather permitting) and they will be available for pick up at the ranch after sorting. - Their will be over 120 cows to choose from. - These cows are between 4 to 7 years old. - These cows have been on a full cattle master vaccination and Ivomec program. - All bred to JD Farms Angus bulls. - Exposed from July 10, 2013 to October 15, 2013 Expedies Par/ Consigned By: Howard Peterson Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 20 60 Pg. 21 Panneaux et barrières/ Panels & Gates Offre complète de panneaux et barrières sera disponible le jour de la vente/ Full offering of Panels & Gates will be avaliable on Sale Day Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale 61 Qubec Jr Angus Association Donation Lot/ Qubec Jr Angus Association Donation Lot Lot surprise dont tous les profits à la Qubec Jr Angus Association./ Surprise Donation Lot with all proceeds to the Qubec Jr Angus Association. Surprise Lot offert par:/ Surprise Lot Donated By: Conditions générales / Terms & Conditions Conditions Les ventes seront faites au comptant ou par chéque et doivent être payées immédiatement après lavente. L'Association ne s'engage à aucune responsabilité sur l'acquittement de l'animal. Les animaux nonpayés ne pourront quitter le site de l'encan sauf avec un arrangement avec le vendeur de l'animal. Tous Les Paiements doivent être faits pour ie commissaire prieseurpriseur Rene Houde Tout animal sera vendu au plus offrant. Tout renseignement, écrit ou oral, annoncé le jour de la vente, prévaudra sur les informations mentionnées dans le catalogue. Santé Nos troupeaux sont exemptés de Brucellose. Tous les animaux achetés pour l'exportation seront vérifiés après la vente au frais de l'acheteur. Garantie Les animaux mis en vente sont vendus conformément à la réglementation émise par l'Association Angus canadienne. Responsabilité Toute personne qui assiste à cette vente viennent à ses propres risques. Les propriétaires, ses consignataires et ses employé ne seront pas responsables d'aucun accident qui pourrait survenir lots de ia vente. Livraison La livraison sera aux frais de l'acheteur. Les animaux qui resteront sur le terrain de vente seront la responsabilité de l'acheteur. Nous pourrons vous assister avec les arrangements de transport. Tous les bovins doivent être hors de grange par Midi Septembre 29, 2013 Taux d'echange Le taux d'échange sera annoncé le jour de la vente. Assurances Dés leur achat, les animaux seront la responsabilité de l'acheteur. La traduction est faite au mieux de la vente Managers abality en utilisant Google translate et d'autres contacts dans l'industrie. Nous Appoligize pour toutes les erreurs. Terms Cash or cheque settlement must be made immediately following the sale. The Association accepts no responsibility for non-payment of any sale lots. Any lots not paid for will not be allowed to leave the sale site unless arrangements have been made with the seller of the animal. ALL PAYMENT ARE TO BE MADE TO AUCTIONEER RENE HOUDE Each animal sells to the highest bidder. In case of disputes, the auctioneer's decision will be final. All announcements at sale time, written or oral, shall supersede written material in the catalogue. Health Status All cattle are free listed. Additional testing necessary for export will be completed after the sale at the buyer's expense. Guarantee All cattle in the sale are guaranteed as recommended by the Canadian Angus Association. Liability All persons who attend the sale do so at their own risk. The owners, employees, consignors ,sale manager, auctioneer and association do not accept liability for accidents that may occur. Delivery The buyer will be responsible for transportation at their own expense. Animals remaining at the sale site following the sale do so at the buyer's risk. We can assist you in all trucking arrangements. All Cattle must be out of Barn by Noon September 29, 2013 Exchange Rate The exchange rate shall be announced sale day. Insurance Upon purchase the animal becomes the buyer's responsibility. Translation is done to the best of the Sale Managers abality using google translate and other industry contacts. We Appoligize for any mistakes. Quebec Association Angus Vente Feminin / Quebec Angus Association Female Sale Pg. 22 Quebec Angus Association 217 rte Adams Durham- Sud, Qc JOH 2CO