docUntitled - Montana Mobile
download 
Report Transcription
Untitled - Montana Mobile
www.knolleurope.com Modern Always Knoll produces every collection true to the original, each executed according to the designer’s specifications and with the highest quality materials, resulting in pieces that are valued as works of art. Every authentic KnollStudio furniture piece is marked with the Knoll logo and the designer’s signature. Knoll fabrique ses collections selon les spécificités originales des designers, les meilleurs matériaux sont sélectionnés et travaillés par un personnel hautement qualifié, ce qui confère aux modèles la valeur et l’authenticité d’une œuvre d’art. Les produits KnollStudio sont gravés du logo Knoll et de la signature du designer en preuve d’authenticité. Knoll realizza i suoi prodotti seguendo le specifiche di design originali, utilizzando materiali pregiati ed esclusivi ed avvalendosi dell’esperienza pluriennale dei suoi specialisti, così da conferire al prodotto il valore di un’opera d’arte. I prodotti KnollStudio hanno il logo e la firma del designer impressa su ogni singolo pezzo. Knoll ist der Hersteller des Originaldesigns. Durch Verwendung bester Materialien und mit der Erfahrung seiner Handwerksspezialisten verleiht Knoll dem Produkt Authentizität und Qualität eines Kunstobjekts. Die KnollStudio OriginalProdukte haben das Logo Knoll und die Unterschrift des Designers. Barcelona Chairs and Stool with polished chrome frame and Spinneybeck leather. Chauffeuses et tabouret Barcelona avec structure en acier chrome et coussins en cuir Spinneybeck. Poltrone e sgabello Barcelona con struttura cromata e rivestimento in pelle Spinneybeck. Barcelona Sessel und Hocker mit poliertes Chromgestell, Barcelona® Collection Mies van der Rohe, 1929 Spinneybeck-Leder. 007 Ludwig Mies van der Rohe+Eero Saarinen 009 Barcelona Chair Relax in Venezia Leather. Poltrona Barcelona Relax in pelle Venezia. Chauffeuse Barcelona Relax en cuir Venezia. Barcelona Sessel Relax mit Venezia Leder. Ludwig Mies van der Rohe Barcelona® Collection Mies van der Rohe, 1929 Barcelona Chair Relax in Venezia Leather, Cognac. Chauffeuse Barcelona Relax en cuir Venezia, coloris Cognac. Poltrona Barcelona Relax in pelle Venezia, colore Cognac. Barcelona Sessel Relax mit Venezia Leder, Cognac. Barcelona® Collection Mies van der Rohe, 1929 011 Ludwig Mies van der Rohe+Eero Saarinen +Florence Knoll 013 Flat Bar and Tubular Brno Chairs upholstered in Spinneybeck leather. Brno acier plat et Brno tubulaire en cuir Spinneybeck. Ludwig Mies van der Rohe +Florence Knoll Poltroncine Brno con struttura piatta o tubolare. Brno Stühle Flachstahl und Rundrohr mit leder. Brno Collection Mies van der Rohe, ca.1929 Barcelona Day Bed, in Spinneybeck Sabrina leather, White. Sommier Barcelona in pelle Spinneybeck Sabrina, White. Lit de repos Barcelona, en cuir Sabrina de Spinneybeck, coloris blanc. Barcelona-Liege Spinneybeck-Leder, Sabrina, White. Barcelona® Day Bed Mies van der Rohe, 1930 015 Inspired by the lines of tubular iron rocking chairs, Mies van der Rohe elevated the use of industrial materials to an art form. Inspiré par les lignes des fauteuils à bascule dessinés en Europe au milieu du 19e siècle, Mies a élevé en art le matériau industriel. Ludwig Mies van der Rohe Ludwig Mies van der Rohe si ispira alle sedute del diciannovesimo secolo e realizza una nuova collezione che abbina design ai nuovi materiali. Inspiert von den Linien der Stahlrohr-Schaukelstühle, Mies dieses Material mit der Technologie des Freischwinger-Prinzips. MR Chair Mies van der Rohe, 1927 MR Chaise Longue Mies van der Rohe ca.1927/1931 017 Ludwig Mies van der Rohe Womb Chair and Ottoman in fabric with chrome frame. Fauteuil Womb et ottoman en tissu et structure chromée. Poltrona Womb e poggiapiedi in tessuto con struttura cromata. Womb Chair und Hocker, bezogen mit Stoff und Stahlrohr, hochglänzend verchromt. Womb Chair and Ottoman Eero Saarinen, 1946 019 Eero Saarinen 021 Eero Saarinen 023 Saarinen Pedestal table with Arabescato marble top and Saarinen arm and armless Tulip chairs. Tavolo Saarinen con piano in marmo Arabescato. Sedie e poltroncine Tulip. Table haute Saarinen avec plateau en marble Arabescato et chaises et fauteuils Tulip. Saarinen Tisch mit Marmor Arabescato und Tulip Sessel mit oder ohne Armlehnen. Eero Saarinen Saarinen Pedestal Table and Tulip Chairs Eero Saarinen, 1957 025 Eero Saarinen 027 Edward Barber & Jay Osgerby+Florence Knoll +Ludwig Mies van der Rohe 029 The Pilot Chair embodies refinement, comfort and exceptional craftsmanship. La poltrona Pilot racchiude in sé raffinatezza, comfort, e altissima artigianalità. Le fauteuil « Pilot Chair » incarne l’élégance, le confort et un savoir-faire exceptionnel. Der Pilot Chair verkörpert Raffinesse, Komfort und außergewöhnliche Handwerkskunst. Edward Barber & Jay Osgerby Pilot Chair for Knoll Edward Barber & Jay Osgerby, 2015 Pilot Chair for Knoll Edward Barber & Jay Osgerby, 2015 031 Edward Barber & Jay Osgerby 033 Edward Barber & Jay Osgerby+Florence Knoll +Eero Saarinen+Ludwig Mies van der Rohe +Marcel Breuer 035 Pilot Chair with soft high back, upholstered arms and black base. Poltrona Pilot, versione soft con schienale alto, braccioli imbottiti e base antracite. Fauteuil Pilot, version soft avec dossier haut, accoudoirs tapissés et base noir. Pilot Stuhl, Version Soft mit hoher Rückenlehne, gepolsterten Armlehnen und anthrazitfarbenes Gestell. Edward Barber & Jay Osgerby Pilot Chair for Knoll Edward Barber & Jay Osgerby, 2015 037 Edward Barber & Jay Osgerby+Florence Knoll +Warren Platner With added depth, the Florence Knoll Credenza offers excellent storage space. It is available in a wide range of finishes and storage options. La crédence Florence Knoll gagne en profondeur et offre plus d’espace de rangement. Disponible en une large gamme de finitions et avec différentes options de rangement. La Credenza Florence Knoll con la sua nuova profondità offre maggiore capienza ed è disponibile in una vasta gamma di finiture e soluzioni. Das Sideboard Credenza von Florence Knoll bietet mit seiner höheren Tiefe noch mehr Stauraum und ist in einer umfassenden Palette an Ausführungen und Ablagemöglichkeiten verfügbar. Florence Knoll Credenza Florence Knoll 039 Florence Knoll Bastiano Lounge Chair with ebonized ash frame and upholstered cushions. Poltrona Bastiano con struttura in frassino ebanizzato e cuscini in tessuto. Fauteuil Bastiano avec structure en frêne teinté noir et coussins en tissu. Bastiano Clubsessel mit Gestell Esche schwarz gebeizt und Stoffpolsterung. Bastiano Lounge Chair Tobia Scarpa, 1962 041 Tobia Scarpa+Eero Saarinen 043 The Collection naturally marries soft cushioning with a wood frame. La morbidezza delle imbottiture si accosta con naturalezza alle solide fasce della struttura esterna in legno. L’agrément du cuir et la souplesse des coussins se marient tout naturellement au cadre en bois. Die weiche angenehme Kissenoberfläche steht mit dem soliden Holzrahmen perfekt im Einklang. Tobia Scapa+Mies van der Rohe +Warren Platner Bastiano Sofa Collection Tobia Scarpa, 1962 045 Edward Barber & Jay Osgerby+Florence Knoll +Eero Saarinen Sofa Collection Edward Barber & Jay Osgerby, 2013 047 Edward Barber & Jay Osgerby+Marcel Breuer +Eero Saarinen 049 Edward Barber & Jay Osgerby+Eero Saarinen +Warren Platner 051 Pollock Armchair with cowhide sling, Natural. Seat pad upholstered in black leather. Poltroncina Pollock con cinghie in cuoio, colore Natural. Cuscino in pelle colore nero. Fauteuil Pollock en croupon de cuir, coloris naturel. Coussin en cuir, coloris noir. Pollock Sessel mit naturfarbens Rindkernledern und schwarzes Lederkissen. Charles Pollock Pollock Armchair Charles Pollock, 1960 053 Charles Pollock+Warren Platner +Charles Pfister+Ludwig Mies van der Rohe 055 The Bertoia Side Chair with plastic shell provides excellent comfort. Its modern colorful look is perfect for any environment. La chaise Bertoia avec sa coque en plastique est extrêmement confortable. Elle acquiert une image moderne et colorée qui sied à la perfection à tout environnement. Harry Bertoia La sedia Bertoia con la scocca in polipropilene in diversi colori è estremamente comoda, moderna e perfetta in ogni tipo di ambiente. Die Bertoia Side Chair mit Kunststoffschale ist höchst komfortabel und fügt sich mit seiner modernen und farbenfrohen Optik perfekt in jedes Ambiente - ein. Bertoia Plastic Side Chair Anniversary Edition Harry Bertoia, 1956 057 Harry Bertoia+Richard Schultz The Bertoia Plastic Stool is available in two different heights, with the shell in six different colours and the frame in chrome, black or white. Le tabouret Bertoia avec coque en plastique est disponible en deux hauteurs avec structure en chrome, noir et blanc et une coque en six coloris. Lo sgabello Bertoia con scocca in polipropilene in sei diversi colori è disponibile in due diverse altezze e con struttura cromata, nera e bianca. Der Bertoia KunststoffHocker ist in zwei verschiedenen Höhen, mit verchromtem bzw. schwarz oder weiß lackiertem Gestell und sechs verschiedenen Farben für die Kunststoffschale verfügbar. Bertoia Plastic Stool Anniversary Edition Harry Bertoia, 1956 059 Harry Bertoia 061 Bertoia Bird Chair and Ottoman with black frame and upholstery in fabric. Poltrona Bertoia a schienale alto e poggiapiedi con struttura nera e rivestimento in tessuto. Fauteuil haut dossier Bertoia et pouf avec structure noire et tissu. Bertoia Hochlehner und Hocker mit Gestell schwarz und Stoffpolsterung. Harry Bertoia+Alexander Girard Bertoia Bird Chair Harry Bertoia, ca.1950 Wassily Chair with straps in belting leather or in canvas. Laccio Tables with laminate or marble tops. Poltrona Wassily con cinghie in cuoio o in canvas colore natural. Tavolini laccio con piani in laminato o in marmo. Fauteuil Wassily avec sangles en cuir ou en toile, coloris naturel. Tables basses laccio avec plateau en stratifié ou en marble. Wassily Sessel mit Lederschlingen oder Segeltuch natur. Laccio Tisch mit Laminat oder Marmor. Wassily Chair, Laccio Table Marcel Breuer, 1925 063 Marcel Breuer 065 Warren Platner Platner Dining Table and Platner Armchair with white fabric upholstery. Table haute Platner et fauteuil Platner en tissu, coloris blanc. Tavolo e poltroncina Platner rivestita in tessuto colore bianco. Platner Tisch mit Armlehnsessel in weißem Stoff. Platner Collection Warren Platner, 1962 Platner Collection Warren Platner, 1962 067 Warren Platner Platner Side Chair with bronze frame and upholstery in Knoll Velvet Bayberry. Platner Side Table in bronze. Sedia Platner con struttura bronzo e rivestimento in Knoll Velvet Bayberry. Tavolino Platner in bronzo. Petit Fauteuil Platner en structure bronze et tissu Knoll Velvet Bayberry. Guéridon bas en bronze. Platner Armlehnstuhl bronze und Knoll Velvet Bayberry Polsterung. Platner Beistelltisch bronze. Platner Collection Warren Platner, 1962 069 Warren Platner+Eero Saarinen 071 Available in a wide range of fabrics and leathers, the Florence Knoll Collection is ideal in both formal and informal settings. Disponible dans un large choix de tissus et de cuir, la Collection Florence Knoll s’adapte à un environnement formel ou informel. Florence Knoll Disponibile in un’ampia gamma di rivestimenti in tessuto e pelle, la Collezione Florence Knoll si adatta a qualsiasi tipo di ambiente. Erhältlich in einer großen Auswahl an Stoffen und Leder. Die Florence Knoll Kollektion ist ideal für eine offizielle und legere Möblierung. Florence Knoll Collection Florence Knoll, 1954 073 Florence Knoll+Warren Platner +Eero Saarinen Florence Knoll Sofa Collection Florence Knoll, 1954 075 Florence Knoll+Eero Saarinen Florence Knoll dining tables with chrome frame and marble top. Tavoli Florence Knoll con struttura cromata e piano in marmo Statuarietto. Tables Florence Knoll sur structure acier finition chrome poli et plateau en marbre Statuarietto. Florence Knoll Konferenztische, Marmor, Statuarietto und Gestell hochglänzend verchromt. Florence Knoll Tables Florence Knoll 077 Florence Knoll+Ludwig Mies van der Rohe +Edward Barber & Jay Osgerby+Harry Bertoia 079 Florence Knoll+Ludwig Mies van der Rohe Saarinen Conference Chair Eero Saarinen, 1950 081 Eero Saarinen+Florence Knoll 083 Tubular Brno Chair upholstered in Spinneybeck Leather and Florence Knoll Table. Fauteuil Brno tubulaire en cuir Spinneybeck et table Florence Knoll. Ludwig Mies van der Rohe+Warren Platner +Florence Knoll Poltroncine Brno con struttura tubolare e rivestimento in pelle Spinneybeck e tavolo Florence Knoll. Brno Collection Mies van der Rohe ca.1929 Brno Stuhl Rundrohr und Florence Knoll Tisch. Florence Knoll Mini Desk Florence Knoll Top in polished plate glass and frame with chrome finish. Two-drawer "floating" wood pedestal. Rear open shelf for magazines or small books. Plateau en verre clair. Piètement en acier avec finition chrome poli brillant. Caisson bois suspendu avec 2 tiroirs. Casier ouvert du côté visiteur pour magazines ou petits livres. Lo scrittoio, corredato da una cassettiera in legno verniciato, con il piano in cristallo e la struttura cromata lucida, è un singolare esempio di semplicità ed equilibrio. Platte in poliertem Kristallglas und Gestell hochglänzend verchromt. Zwei Schubladen schweben im Gestell. Hinten offen für Zeitschriften oder Bücher. Albini Mini Desk Franco Albini, 1949 085 Franco Albini+Harry Bertoia+Richard Schultz 087 Four Seasons Barstool in Spinneybeck Sabrina leather, White. Sgabello Four Seasons in pelle Spinneybeck Sabrina, White. Tabouret Four Seasons, en cuir Sabrina de Spinneybeck, coloris blanc. Four Seasons Barhocker in Spinneybeck-Leder, Sabrina, White. Ludwig Mies van der Rohe Four Seasons Barstool Mies van der Rohe 1958 Washington Skeleton™ Chairs and Saarinen Table. Sedia Washington Skeleton™ e tavolo Saarinen. Chaise Washington Skeleton™ et table haute Saarinen. Stuhl Washington Skeleton™ und Tische von Saarinen. Washington Skeleton™ Chair David Adjaye, 2013 089 David Adjaye+Eero Saarinen 1925 Laccio Tables Marcel Breuer 1925 Wassily Chair Marcel Breuer 1930 Barcelona ® Table Mies van der Rohe 1954 Coffee Tables Florence Knoll 1943 Side Chair Lounge Chair Jens Risom 1957 Tulip Arm / Armless Chair Eero Saarinen 1966 1966 Collection ® Richard Schultz 1990 Face Off Table Frank Gehry 1927 MR Side Chair Mies van der Rohe 1993 PaperClip Tables Vignelli Design 1946 Straight Chair George Nakashima 1957 Pedestal Tables Eero Saarinen 1966 Petal ® Tables Richard Schultz 1998 Stones Maya Lin 1927 MR Table Mies van der Rohe 1946 Womb Chair Eero Saarinen 1958 Four Seasons Stool Mies van der Rohe 1970 Lunario Tables Cini Boeri 2007 Table Collection Ross Lovegrove 1927 Krefeld™ Lounge Mies van der Rohe ca.1927-31 MR Lounge Chair Mies van der Rohe 1946/1950 Executive Chair with / without arms Eero Saarinen 1960 Pollock Armchair Charles Pollock 1971 Lounge Collection Charles Pfister 2008 Lounge Collection Cini Boeri 1949 Mini Desk Franco Albini 1961 Table Desk Florence Knoll 1972 Brigadier Lounge Cini Boeri 2009 Spark ® Chair Don Chadwick 091 ca.1927-31 MR Chaise Longue Mies van der Rohe ca.1950 Diamond Chair Harry Bertoia ca.1950 Side Chair Harry Bertoia 1961 Credenzas Florence Knoll 1982 Stump Table Lucia Mercer 2009 Lounge Collection Jehs + Laub ca.1927-31 MR Adjustable Chaise Longue Mies van der Rohe ca.1929 Brno Chair Mies van der Rohe ca.1950 High Back Chair Harry Bertoia 1962 Bastiano Sofa Tobia Scapa 1983 Handkerchief Chair Vignelli Design 2011 Side / Lounge Chairs Marc Krusin Timeline 1929 Barcelona ® Chair / Stool Mies van der Rohe ca.1950 Asymmetric Chaise Harry Bertoia 2012 Sofa Collection Architecture & Associés 1954 Lounge Collection Florence Knoll 1950 Bench Harry Bertoia 1962 Side Chair / Tables Warren Platner 1985 Conference Tables Pascal Mourgue 1930 Barcelona ® Day Bed Mies van der Rohe 1963 Executive Chair Charles Pollock 1986 Eastside Lounge Sottsass Associates 2013 Sofa Collection Edward Barber & Jay Osgerby 1965 Jumbo Table Gae Aulenti 1990 Chair Collection Frank Gehry 2013 The Washington™ Collection David Adjaye 2015 Pilot Collection Edward Barber & Jay Osgerby Designers Landmark collaborations with celebrated architects and designers have lead to some of the most influential designs of the last century. Design leadership defines not only the past but also the future of Knoll. New elements are added to our collection every year. Des collaborations décisives avec les plus grands architectes et designers ont conduit à la création de pièces de design les plus déterminantes du 20eme siècle. Ce leadership en termes de Design caractérise non seulement le passé mais également le futur de Knoll. Chaque année, de nouveaux modèles viennent compléter notre collection. Dalla collaborazione di Knoll con architetti e designer di fama internazionale, sono nati alcuni dei prodotti diventati icone dell’ultimo secolo. La supremazia nel design caratterizza non solo il passato ma anche il futuro di Knoll. Nuovi prodotti vengono aggiunti ogni anno alla collezione. Aus der wegweisenden Zusammenarbeit mit berühmten Architekten und Designern sind Entwürfe hervorgegangen, die das Design des zwanzigsten Jahrhunderts maßgeblich beeinflusst haben. Diese führende Stellung im Design, kennzeichnet die Vergangenheit ebenso wie die Zukunft unseres Unternehmens, denn jedes Jahr ergänzt Knoll seine Sammlung um neue Entwürfe. 093 Designers Harry Bertoia Marcel Breuer Florence Knoll Bassett Frank Gehry Tobia Scarpa Edward Barber Jay Osgerby Alexander Girard Franco Albini Charles Pollock Ross Lovegrove Lucia Mercer Pierre Beucler Jean-Christophe Poggioli Jens Risom Warren Platner Cini Boeri Markus Jehs Jürgen Laub Don Chadwick Robert and Trix Haussmann Charles Pfister Marc Krusin Ludwig Mies van der Rohe Richard Sapper Pascal Mourge George Nakashima Lella and Massimo Vignelli Eero Saarinen Gae Aulenti Richard Schultz Ettore Sottsass David Adjaye Benelux Knoll International S.A./N.V. Tour & Taxis Avenue du Port, 86C - b215 Havenlaan, 86C - b215 B - 1000 Bruxelles - Brussel Belgique - België Tel: +32 (0) 2 715 13 00 Fax: +32 (0) 2 715 13 07 benelux@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Tel: +32 (0) 2 715 13 03 Fax: +32 (0) 2 715 13 07 France Knoll International SA 268 Boulevard SaintGermain 75007 Paris France Tel: +33 (0)1 44 18 19 99 Fax: +33 (0)1 44 18 19 93 france@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Tel: +33 (0)1 44 18 19 92 Fax: +33 (0)1 44 18 19 93 Germany, Austria & Switzerland Knoll International GmbH c/o Via S, Colombano, 67 I-26813 Graffignana-Lodi Italien Tel: +39 0371 2069 262 Fax: +39 0371 2069 263 germany@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Tel: +39 0371 2069 262 Fax: +39 0371 2069 263 Italy Knoll International Spa Piazza Bertarelli 2 20122 Milano Italia Tel: +39 02 7222 291 Fax: +39 02 7222 2930 italy@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Italy Tel: +39 0371 2069 272 Fax: +39 0371 2069 273 Scandinavia Knoll International Spa Piazza Bertarelli 2 20122 Milano Italia Tel: +39 0371 2069 270 Fax: +39 0371 2069 263 scandinavia@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Scandinavia Tel: +39 0371 2069 270 Fax: +39 0371 2069 263 United Kingdom Knoll International Ltd 91 Goswell Road London EC1V 7EX United Kingdom Tel: +44 (0) 20 7236 6655 Fax: +44 (0) 20 7248 1744 uk@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Tel: +44 (0) 20 7246 2860 Fax: +44 (0) 20 7246 2861 Knoll International EMEA (excluding above mentioned countries) Knoll International Ltd 91 Goswell Road London EC1V 7EX United Kingdom Tel: +44 (0) 20 7236 6655 Fax: +44 (0) 20 7489 8059 international@knolleurope.com KnollStudio Customer Service Tel: +39 0371 2069 270 Fax: +39 0371 2069 263 Asia - Pacific KnollStudio Customer Service Tel: +39 0371 2069 266 Fax: +39 0371 2069 267 asia@knolleurope.com USA Knoll Inc. 1330 Avenue of the Americas New York NY 10019 U.S.A. Tel: +1 212 343 40 00 Fax: +1 212 343 41 80 Latin America Knoll Inc. Ste. 1111 Merchandising Mart Plaza Chicago, IL 60654 U.S.A. Tel: +1 312 454 7010 Fax: +1 312 454 7007 Graphic design Designwork Photography Beppe Brancato Santi Caleca Federico Cedrone Knoll archive Nicolas Koenig ©Joshua McHugh Camilla Platania Ezio Prandini Ilan Rubin Gionata Xerra Styling Patrizia Cantarella studio PlataniaLab Ravaiolisilenzistudio Vandersandestudio Thanks to Altai Ceramiche Caterina von Weiss Flos Laboratorio Paravicini Loro Piana Interiors Restart Studio Forme Roma Antonino Sciortino Sabine Pagliarulo, Ceramic Artist courtesy Alidem Jan Kaesbach, Assindia Project Rhein-Main, 2013 courtesy Alidem Post production Studio Azimut Colour separation Lucegroup Set in Helvetica Neue 45/65/75 Printed in Italy by Grafiche GFP January 2016 096 Knoll, Modern always www.knolleurope.com
