restaurant bar lounge berlin restaurant bar loung berlin

Transcription

restaurant bar lounge berlin restaurant bar loung berlin
RESTAURANT
BAR LOUNGE
LOUNG
BERLIN
Spagos RESTAURANT, BAR
LOUNGE im Park Inn Alexanderplatz, Alexanderplatz 7, 10178 Berlin
Telefon 0 30 23 89-0 • www.spagos.de
Spagos Specials
Italienische Strauchtomatensuppe ........................ € 6,00
mit Creme Fraiche und Basilikumpesto
Italian vine tomato soup with crème fraîche and basil pesto
Kartoffelschaumsuppe ............................................ € 6,00
mit dreierlei Einlage
Potato cream soup with three ingredients
Chili con Carne 2,3,5 . .................................................. € 10,50
Chili con Carne
Parmaschinken .......................................................... € 8,50
hauchzart geschnitten mit gemischten Oliven
Parma ham, delicately sliced, with mixed olives
Flammkuchen Original 2,3,5 . ..................................... € 8,50
mit Sauerrahm, Speck und Zwiebeln
Tarte flambeé original with sour cream, bacon and onions
Ruccolasalat ............................................................. € 8,70
mit gerösteten Pinienkernen und frischem gehobeltem Parmesan
Rocket salad with roasted pine nuts and fresh chopped parmesan
Thunfisch-Carpaccio ................................................. € 15,50
mit Pinienkernen an Ruccolasalat mariniert
mit Oliven – Limetten Dressing
Tuna carpaccio with pine nuts on rocket salad
marinated with olive – lime sauce
Club-Sandwich 2,3,5 ..................................................... € 13,50
mit Hähnchenbrust, Tomate, Ei und Speck,
dazu Paprika Chips
Club sandwich with chicken breast, tomato, egg and
bacon served with paprika chips
Big Burger vom Rind 2,3,5 ........................................... € 13,50
mit Spicy Spezialsauce, Röstzwiebeln, Tomate,
Speck, Gurke und Cole Slaw Salat
Beef burger with spicy special sauce, fried onions, tomato,
bacon and pickle and Cole Slaw Salad
Big Cheeseburger vom Rind 2,3,5 ............................... € 14,50
mit Spicy Spezialsauce, Käse, Röstzwiebeln,Tomate,
Speck, Gurke und Cole Slaw Salat
Beef burger with spicy special sauce, fried onions, tomato,
bacon and pickle and Cole Slaw Salad
Kalifornischer Hähnchensalat ................................ € 11,50
mit Zuckererbsen, Sojasprossen, gehackten Erdnüssen
und gebratenen Poulardenstreifen mit Balsamico Orangen Vinaigrette
Californian chicken salad with sugar peas, soybean
sprouts, chopped peanuts and fried strips of poulard
in balsamic-orange vinaigrette
Hauptgerichte Main courses
Unser Fisch und Fleisch ist von bester Qualität. Schonend zubereitet und gebacken oder gegrillt mit ausgesuchtem
Olivenöl und Zitrone. Die Beilagen wählen Sie selbst und wir servieren sie separat.
Our fish and meat is of the best quality. Prepared with great care, fried or grilled with exquisite olive oil and lemon.
Choose the side dishes yourself and we will serve them separately.
Wiener Schnitzel ....................................................... € 17,50
paniertes Kalbschnitzel
Wiener Schnitzel breaded veal escalope
Saltimbocca 2 ............................................................. € 14,50
von der Hähnchenbrust an Tomatenschaum
Saltimbocca of chicken breast on tomato mousse
Beilagen Side dishes
Ofenkartoffel mit Kräuterquark ............................. € 4,50
Baked potato with “Kräuterquark”
(type of soft cream cheese with herbs)
Bratkartoffeln ........................................................... € 4,50
Fried potatoes
Frisch zubereitet aus unserem Steinofen und belegt mit besten Zutaten.
Freshly prepared in our stone oven and topped with the best ingredients
Caprese ..................................................................... € 9,50
mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum
Caprese with tomato sauce, mozzarella cheese and basil
Hawaii 2,4 .................................................................... € 10,50
mit Tomatensauce, gekochtem Schinken und Ananas
Hawaii with tomato sauce, boiled ham and pineapple
Diavolo 1,2,3,4 .............................................................. € 10,50
mit Salami, Paprika, Peperonischoten, Zwiebeln, Knoblauch
Diavolo with salami, paprika, chilli pods, onions, garlic
Parma .........................................................................€ 13,50
mit Tomatensauce, Parmaschinken, Oliven, Ruccola und
Parmesanflocken
Parma with tomato sauce, Parma ham, olives, rocket salad
and parmesan flakes
Pastagerichte Pasta dishes
Gegrilltes Lachsfilet mit Mittelmeergemüse ........ € 16,50
Grilled filet of salmon with mediterran vegetables
Gegrilltes Argentinisches Rumpsteak (200g) ......... € 17,50
mit Röstzwiebeln und Kräuterbutter
Grilled Argentinian rump steak 200g with
fried onions and herb butter
Butterkartoffeln ....................................................... € 3,50
Buttered potatoes
Spagos Pizzen Spagos pizzas
Argentinisches Rinderfilet vom Grill ........................ € 20,50
mit Balsamicojus (180g)
Argentinian fillet of beef from the grill with
balsamic vinegar sauce
Gemischter Wildreis .................................................. € 3,50
Mixed wild rice
In Butter geschwenktes Saisongemüse ................. € 3,50
Vegetables of the season sautéed in butter
Beilagensalat ............................................................ € 4,50
Side salad
Dessert Afters
Portion Käsewürfel mit Trauben und Nüssen ........ € 12,50
2 Sorten Käse
Cheese cubes with grapes and nuts, 2 varieties of cheese
Apfel-Bonbon mit Vanilleeis ................................... € 8,50
in Filoteig umwickelte Apfelwürfel, Nüsse und Rosinen
Apple candy with vanilla ice cream
Apple cubes wrapped with pastry, nuts and raisins
Variation von Schokoladenmousse ........................ € 8,50
Selection of chocolate mousse
Frischer Obstsalat .................................................... € 9,00
mit einer Kugel grünem Apfelsorbet und Joghurtsauce
Fresh fruit salad with a scoop of green apple sorbet
and yoghurt sauce
Variation von hausgemachtem Sorbet ................. € 9,00
grüner Apfel, Passionsfrucht und Cassis
Selection of home-made sorbets
green apple, passion fruit and cassis
Ice & Heiß Icy & Hot .................................................. € 7,90
Vanilleeis, warme Beeren, Sahne und Kakaopulver
3 Kugeln
Vanilla ice cream, warm berries, whipped cream and
cocoa powder, 3 scoops
Schoko Kuss Chocolate Kiss ...................................... € 7,90
Vanilleeis und Schokoladeneis, Heiße Schokoladensauce,
Sahne und Schokoladenstreusel, 3 Kugeln
vanilla and chocolate ice cream, hot chocolate sauce,
whipped cream and chocolate sprinkles, 3 scoops
Wählen Sie zwischen drei Sorten Pasta / Choose among three types of pasta: Spaghetti, Penne Rigate,
Tortellini gefüllt mit Riccotta und Spinat / Tortellini filled with rocket salad and spinach
wahlweise mit / Choose your topping:
All’ arrabiata ............................................................ €
frische Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch, Chili
All’ arabiata fresh tomatoes, onions, garlic, chili pepper
9,50
Aglio olio .................................................................. € 19,50
mit gegrillten Riesengarnelen
Aglio olio with with grilled king prawns
Carbonara 2,4 .............................................................. € 10,50
Käse-Sahnesauce dazu Schinkenstreifen
Carbonara creamy cheese sauce with strips of ham
Spicy Chicken ............................................................ € 13,50
gebratene Hähnchenbruststreifen
Spicy chicken with fried chicken breast strips
Dazu reichen wir frischen, geriebenen Parmesan. Served with fresh, grated parmesan cheese.
Guten Appetit!
Enjoy your meal!
1 – Farbstoffe colourants 2 – Konservierungsstoffe preserving agents 3 – Antioxidationsmittel antioxidant agents 4 – Süßungsmittel sweetener 5 – Phosphat phospat