in our community community

VIDA
FOR
27 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
UNIT
Y
SECTION
SECTION
B
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
VIDA NEWSPAPER 08-18-11
Chinese automaker
mulls plant in Mexico
A delegation of officials and businessmen from China’s Anhui province expressed interest in installing an
automotive assembly plant in the
southeastern Mexican state of
Yucatan with an eye toward the U.S.
market.
The group was received by state
Gov. Ivonne Ortega and senior members of her administration.
At the meeting, the Chinese businessmen also said they were interested in investing in the Mexican
housing sector, as well as promoting
trade with Yucatan.
The manager of the Anhui Jianghuai
Automobile Group Co., Ltd., Jiao
Hao, outlined the company’s plans for
international expansion, the Yucatan
provincial government said in a communique.
Among those plans is setting up a
factory in Mexico to make exports for
the U.S. market, the communique
said.
Jiao said the company has an assembly line in Brazil, which supplies
some 50,000 units per year to South
America.
“Our idea is to produce a similar
quantity of vehicles in Mexico for
distribution, first light trucks and then
cars,” the Chinese businessman said.
Gov. Ortega said that land is available in Yucatan for building a plant
near the port of Progreso, which
would facilitate the export of vehicles
and replacement parts.
The Yucatan Peninsula on the Gulf
of Mexico is strategically located for
reaching the coasts of several states
in the U.S., Ortega said.
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 08-18-11
Page B2
“Hispanics Lose Meager Wealth”
Continued from page A1
Blacks. So, there is some good
news for Hispanics in this study.
Nonetheless, these drops have created wealth disparities among
Americans that are the largest in
almost three decades.
Why has this happened? I cannot speak to the drop in Black
wealth but I can within Hispanics.
Most of Hispanic wealth was
accumulated under Ronald
Reagan, George H.W. Bush, Bill
Clinton and George W. Bush and
it came from two sources: Residential real estate and business
formations.
Hispanic home ownership and
business formations took off under Reagan and continued up to
the economic collapse of 2008.
Home ownership in middle aged
and older Hispanics surpassed the
national average. Hispanic business formations grew to three
times the national average.
Of course, new businesses need
working capital so when banks
stopped lending in 2008 Hispanic
and other businesses started contracting, letting workers go and
closing. Then the mile-wide, inchdeep corrupt Fannie Mae and
Freddie Mac mortgage backers
plunged into the depths of red ink
while Democrat-appointed executives like Franklin Raines and Ms
Jamie Gorelick skimmed off hundreds of millions of dollars in “bo-
PARENTS CAN BE
PUNISHED FOR...
Continued from page A1
custody or control of the
minor…and they shall be jointly
and severally liable with the minor for any damages resulting
from the willful misconduct”.
The financial responsibility of
the parent or guardian is limited
to $25,000 for each unlawful act
of the minor. And, the parents or
guardian are obligated to pay for
the court costs, attorney’s fees, and
damage to property including
graffiti painted by their minor children. And, section 272 of the California Penal Code is similar to the
laws of many states, which makes
it a crime to “Contribute to the
Delinquency of a Minor.” This
law is violated if parents/guardians “fail in their legal duty to exercise reasonable care, supervision, protection, and control over
their minor children.” This is a
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011070110009612-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MEI LE
(2) N & J ENTERPRISES
(3) IMPRESSIONS
3301 E MAIN ST
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
NAN SONG
619 LAZARO LANE
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
(1 & 2) on 7-1-2011; the registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above (3) on 3/2002.
This statement was filed with the
County Clerk of Ventura County on
JUL 01, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ NAN SONG
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011071210010052-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
FNA MUSIC
215 VALLEY VISTA DRIVE
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
KATHERINE E. TEAGUE
215 VALLEY VISTA DRIVE
CAMARILLO, CA 93010
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 6/30/2011. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JUL 12, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KATHERINE E. TEAGUE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
crime and is punishable by a fine
of $2,500 and/or up to one year in
jail per illegal act of the child.
Parents of first time juvenile offenders are usually given a choice
of participating in parenting
classes or facing criminal charges.
A 1996 law allows judges to order parents or guardians to pay up
to $25,000 to the victims of crimes
committed by their minor children. This is in addition to the
fines and other costs that can be
imposed on the minor. Judges can
also consider the future earning
power of the parents, guardians
and the guilty minor in determining the amount of the fines and
penalties. This means that parents,
guardians and minors can be ordered to pay these very significant
amounts from future earnings for
many years. These strict laws reveal and represent a change in at-
STATEMENT FILE No. 2011062910009444-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CASA DE KATHERINE
5763 KATHERINE ST.
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CACCAM'S HOMES, LLC
2913 RENEE CT
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a CA
limited liability company. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on 6-29-11. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on JUN 29,
2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CACCAM'S HOMES, LLC
VENIS A. CACCAM
MANAGER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011062910009384-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MISS GREATER
VENTURA COUNTY USA
(2) MISS HOLLYWOOD
USA
(3) MISS LOS ANGELES
COUNTY USA
(4) MISS SANTA BARBARA
COUNTY USA
(5) MISS BEVERLY HILLS
USA
(6) MISS REGIONAL
CALIFORNIA USA
(7) TOAY PRODUCTIONS
3481 OLD CONEJO RD #103
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
TOAY L. FOSTER-ORTIZ
2261 SOUTHERN HILL DR.
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
(1 & 2) on June 27, 2011. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above (3, 4, 5, 6 & 7) on
N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JUN 29, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ TOAY L. FOSTER-ORTIZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence ad-
dress or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011071210010016-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
THE YOUNG CO.
300 OCEAN DRIVE
OXNARD, CA 93035
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
THE YOUNG CO. INC.
300 OCEAN DRIVE
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on Oct 29, 2003. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on JUL 12,
2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ THE YOUNG CO. INC.
BRADLEY L. SMITH
PRESIDENT (7-6-11)
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072010010529-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SMARTJOCKU.COM
929 DEVEREUX
OJAI, CA 93023
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANTHONY LECKIE
929 DEVEREUX
OJAI, CA 93023
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 5-20-11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JUL 20, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANTHONY LECKIE
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
titude within our society and
among lawmakers. It is now the
legal policy in this country to hold
parents and guardians responsible
for not properly raising their children to respect the rights and property of others. It is now believed
that punishing the parents and
guardians will cause them to make
sure their children do not injure
others or damage their property.
The law imposes punishment for
“negligent supervision” on adults
having custody and control of minors who unlawfully cause damage or injury. The law includes
grandparents and others that have
“custody and control” of a minor.
The punishment of parents and
guardians only applies until the
child is 18 years old in California
or sooner if the minor is emancipated by court order, marries, or
joins the military.
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011071910010426-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
EMBODY WELLNESS
176 N ASHWOOD AVE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ABBY LYNN NIELSEN
2564 ANCHOR AVE
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/.A. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JUL 19, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ABBY NIELSEN
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072510010701-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SIMI PET FOOD &
SUPPLIES
2975-D COCHRAN ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
BYUNG OK PARK
761 CLIFTON ST.
LA HABRA, CA 90631
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 7-20-11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JUL 25, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ BYUNG OK PARK
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011071510010244-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BENNY'S LAWNMOWER
SHOP
530 E. LOS ANGELES AVE #114
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JUAN CARLOS PASTOR
1041 CALLE TULIPAN
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JUL 15, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JUAN CARLOS PASTOR
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
TU KHUE HO-NGUYEN
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201100400696-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) TU KHUE HONGUYEN has/have filed a petition with the clerk of this court
for a decree changing the applicant's name from TU KHUE
HO-NGUYEN to KHUE TU
HO-NGUYEN.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: September 12, 2011,
at 8:20 a.m. in Department 42,
located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA , County of
Ventura, 800 Victoria Avenue,
Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
nuses” for driving the agencies
into the tank.
Millions of homes went into
foreclosure, other millions went
“underwater” where home values
slid to less than outstanding mortgages balances. People who had
struggled for years to save enough
to buy a house were overwhelmed;
they lost their homes. In the case
of Hispanics, their residences
were the bulk of their “wealth.”
Their wealth disappeared in a tsunami of plunging values, unemployment and fraudulent foreclosures by corrupt banks and Fannie
Mae and Freddie Mac.
Poof, there went Hispanic
wealth.
Unlike the majority white population, Hispanic wealth was concentrated in their homes while
White wealth is more diversified.
For example, Hispanic participation in equities (mutual funds,
stocks and bonds, 401 (k)s) hardly
exists. The same applies to Blacks.
Most Hispanics are clueless
about warrants, preferred stocks,
common stocks, commercial paper, 401K plans, etc.
That was evident when I did live
radio talk. Hispanics would call
and ask me how to invest. My reply was simple: People must eat
to live, thus stocks in companies
that grew, processed and sold food
were good. People needed cars
and buses to get around and to and
from work, cars and buses that
needed fuel, thus companies that
provided gasoline and diesel were
good buys. People need the lights
to come on when they flip a wall
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: JUL 21, 2011
Dated: JUL 21, 2011
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: M. AKUNA
Deputy Clerk
Published:
VCVN JUL 28, AUG 04, 11, 18, 2011
NOTICE TO
BIDDERS
The Oxnard City Council has
authorized the invitation to bid
on Project Specification Number GS10-19 for the Del Sol
Park Improvements Project.
The Park is located at 1500
Camino Del Sol and work will
consist of adding a rubberized
jogging path and concrete
edge; renovations to existing
restroom to make them ADA
compliant; upgrades to parking area for ADA accessible
parking and ramp. The work
designated in this specification
will require the Contractor to
possess a State of California
General
Engineering
Contractor’s License, Class A,
to be considered as a prime
contractor qualified for award
of this project. The project has
a construction cost estimate
range of $130,000 to
$170,000.
Plans and Specifications will
ONLY be available to review
or for purchase directly from
the City’s online Plan Room,
CyberCopyUSA
www.cybercopyusa.com, or
phone (805) 642-3292; fax
(805) 715-1535 for a non-refundable fee of $75.00 plus
$20.00 shipping and handling
on MONDAY, AUGUST 15,
2011. The Plans and Specifications may be obtained in either hardcopy format or electronic medium format-CD’s.
For information you may contact General Services Contract
Procurement Office, Phone
(805) 385-7821.
A non-mandatory Pre-Bid
Conference will be held in the
City Council Chambers, Civic
Center, 305 W. Third St., Oxnard at 9:30 A.M. on
WEDNESDAY, AUGUST 24,
2011. All prospective bidders
are urged to attend.
All contractors will pay prevailing wages for each classification and type of worker
under the California State Department of Industrial Wage
Determinations. The HIGHER
of the State or Federal Wage
Rate-when required, shall be
used. These determinations are
included in the specifications.
All pertinent wage determinations must be posted on the job
site. A 10% Bid Bond is required for all bids submitted
and the successful Bidder will
be required to provide a Payment & Performance Bond
equal to 100% of the contract
price. Successful Bidder may
request that the City enter into
an Escrow Agreement for security deposits in lieu of retention.
Each bid shall be submitted on
the bid documents (BLUE
switch, thus companies that made
and distributed electricity were
good buys.
Mutual funds, I told them that
dealt in these areas were good
buys and that if a 401 (k) program
was available at work with company matching funds, use it to the
max -- its free money.
Houses are different for if a mortgage payment can’t be made, it
can’t be made. Payments come
from income and savings so when
one loses a job, one loses the ability to pay bills, buy food and medical care and even a hamburger or
taco.
Thus, the huge hit on Hispanic
wealth brought on by the current
recession which began with Wall
Street financial chicanery and the
bursting of a real estate bubble has
cut deeply among Hispanics, more
deeply than any other economic
downturn ever. For example, His-
BID SHEETS) provided by
the City of Oxnard and the bidder MUST be a PLAN
HOLDER OF RECORD. All
bids must be received at the
Office of the City Clerk, Administration Building, 305
West Third Street (West
Wing), Oxnard, CA 93030 before 2:00 P.M. on WEDNESDAY, SEPTEMBER 14, 2011.
Immediately thereafter all bids
shall be publicly opened by the
City Clerk and Purchasing
Agent in the Council Chambers, 305 West Third Street,
Oxnard, CA 93030.
FOR INFORMATION REGARDING THIS PROJECT
PLEASE DIRECT ALL
QUESTIONS TO GENERAL
SERVICES – 805-385-7821.
Ad Publication Dates:
08/11/11, 08/18/11
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011080910011509-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
RC BODY WORKS
1025 EVERGREEN LN
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RAUL CUECUECHA
1025 EVERGREEN LN
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 08-09-11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on AUG 09, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RAUL CUECUECHA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 11, 18, 25, SEP 01, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011080810011468-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LED GLOBAL SOLUTIONS
1089 CANTERFORD CIRCLE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
PAGCOMM CONSULTING INC
1089 CANTERFORD CIRCLE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on AUG 08, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ PAGCOMM CONSULTING INC
LAURA PAGANELLI
PRESIDENT / CEO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 11, 18, 25, SEP 01, 2011
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
JONATHAN JACOB BENDAVID
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201100401456-CU-PT-SIM
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) JONATHAN
JACOB BEN-DAVID has/have
filed a petition with the clerk of
this court for a decree changing
the applicant's name from
JONATHAN JACOB BENDAVID to JONATHAN
JACOB SPRAGUE.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: Sept. 28, 2011, at
8:30 a.m. in Department S5, located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA , County of
Ventura, 3855 F Alamo Street,
Simi Valley, CA 93063.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: AUG 02, 2011
Dated: AUG 02, 2011
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: HOPE E. HERNANDEZ
Deputy Clerk
Published:
VCVN AUG 11, 18, 25, SEP 01, 2011
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
ELIZABETH VILLANUEVA
for MIGUEL ANGEL
IZQUIERDO III
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201100401630-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PER-
panics weren’t hit as hard in the
Great Depression of the Thirties
for the simple reason they didn’t
have much at its beginning except
their ability to work.
Hispanics were an invisible minority in the country despite their
numbers in the Southwest and
California. Hispanic were as mistreated as Blacks under Jim Crow
until WWII when hundreds of
thousands of them served in the
American Combat Arms with
great distinction for the simple
reason that they were allowed to
serve in all units and weren’t segregated like Blacks were.
An economic setback for Hispanics is just that, it is not a social
setback, it is not an educational
setback – Hispanics are better educated than ever. It is not the end
of days and it is temporary. Hispanics will come roaring back soon.
SONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s) ELIZABETH
VILLANUEVA has/have filed a
petition with the clerk of this
court for a decree changing the
applicant's name from MIGUEL
ANGEL IZQUIERDO III to
MIJOLE IZQUIERDO.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: Sept. 22, 2011, at
8:30 a.m. in Department 41, located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA , County of
Ventura, 800 Victoria Avenue,
Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: AUG 04, 2011
Dated: AUG 04, 2011
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: DEBRA RAMOS
Deputy Clerk
Published:
VCVN AUG 11, 18, 25, SEP 01, 2011
REQUEST FOR
PROPOSAL
The City of Oxnard invites
qualified contractors to submit
proposals to provide custodial
services for the Oxnard Transportation Center. Proposals
will be received in the Purchasing Office until 1:00 p.m.
on Tuesday, August 30, 2011.
A copy of the requirements,
specifications and proposal
documents may be obtained
from the Purchasing Office
located at 300 W. Third St.,
Suite 202, Oxnard, California
or may be obtained at the
City’s website: http://
www.ci.oxnard.ca.us Any inquiries regarding this notice
should be directed to Heather
Mooney, Buyer, at (805) 3857497, fax no. (805) 385-7495,
e-mail
address:
heather.mooney@ci.oxnard.ca.us.
Publication date: Aug. 18, 2011
NOTICE TO
BIDDERS
The Oxnard City Council has
authorized the invitation to bid
on Project Specification
Number GS10-22 for
Lemonwood Park & Walking
Trail Improvements Project.
The park is located at 2055 E.
San Mateo Place and the work
will include installation of a
walking track; security
lighting;
sidewalk
improvements and ADA
upgrades and renovations to
existing
restrooms;
replacement of playground
structure; adding shade
structure and group BBQ picnic area. The work designated
in this specification will
require the Contractor to
possess a State of California
General
Engineering
Contractor’s License, Class A
to be considered as a prime
contractor qualified for award
of this project. The
construction estimate range
for this project is $560,000 to
$670,000.
Plans and Specifications will
ONLY be available to review
or for purchase directly from
the City’s online Plan Room,
CyberCopyUSA
www.cybercopyusa.com, or
phone (805) 642-3292; fax
(805) 715-1535 for a nonrefundable fee of $75.00 plus
$20.00 shipping and handling
on MONDAY, AUGUST 22,
2011. The Plans and
Specifications may be
obtained in either hardcopy
format or electronic medium
format-CD’s. For information
you may contact General
Services
Contract
Procurement Office, Phone
(805) 385-7821.
A non-mandatory Pre-Bid
Conference will be held in the
City Council Chambers, Civic
Center, 305 W. Third St., Oxnard at 9:30 A.M. on
WEDNESDAY, AUGUST 31,
2011. All prospective bidders
are urged to attend.
Some or all of this project is
funded by CDBG funds and all
applicable rules must be
followed. All contractors will
pay prevailing wages for each
classification and type of
worker under the California
State Department of Industrial
Wage Determinations. The
HIGHER of the State or Federal Wage Rate-when
required, shall be used. These
determinations are included in
the specifications. All
pertinent wage determinations
must be posted on the job site.
A 10% Bid Bond is required
for all bids submitted and the
successful Bidder will be
required to provide a Payment
& Performance Bond equal to
100% of the contract price.
Successful Bidder may request
that the City enter into an
Escrow Agreement for
security deposits in lieu of
retention.
Each bid shall be submitted on
the bid documents (BLUE
BID SHEETS) provided by
the City of Oxnard and the
bidder MUST be a PLAN
HOLDER OF RECORD. All
bids must be received at the
Office of the City Clerk,
Administration Building, 305
West Third Street (West
Wing), Oxnard, CA 93030
before 2:00 P.M. on
W E D N E S D A Y ,
SEPTEMBER 21, 2011.
Immediately thereafter all bids
shall be publicly opened by the
City Clerk and Purchasing
Agent in the Council
Chambers, 305 West Third
Street, Oxnard, CA 93030.
FOR
INFORMATION
REGARDING
THIS
PROJECT PLEASE DIRECT
ALL QUESTIONS TO GENERAL SERVICES – 805385-7821.
Publication Dates: 08/18/11,
08/25/11
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072710010869-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
EVENTOS ANA
1653 PACIFIC AVE. #311
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANA VELIA MAGANA
144 N. MCKINLEY AVE.
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JUL 27, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANA VELIA MAGANA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 04, 11, 18, 25, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011071410010185-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) PACIFIC COAST
TRAILERS
(2) B S T ENTERPRISE
1754 WALTER STREET, SUITE D
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOSEPH A. SNOW
880 SUMMIT DRIVE, #301
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JUL 14, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSEPH A. SNOW
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 04, 11, 18, 25, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011080110011146-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) PAYSENSE MERCHANT
SOLUTIONS
(2) ROBERTO FUNES III
4348 E. LOS ANGELES AVE.
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
AAAA GROUP, INC.
4348 E. LOS ANGELES AVE.
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on AUG 01, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ AMADEO RODRIGUEZ
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
Page B3
VIDA NEWSPAPER 08-18-11
Gang boss tells Mexican state
AG he wanted to kill him
Oscar Osvaldo Garcia Montoya,
the suspected leader of the La
Mano con Ojos gang, tells Mexico
state Attorney General Alfredo
Castillo in a video released by
prosecutors that he planned to kill
him because he believed the
official had betrayed him after
supposedly taking a pay-off.
“I would have killed you, I would
have found you and cut you into
pieces,” Garcia Montoya told Castillo, who questioned the gang
leader following his arrest last
week.
Garcia Montoya confessed to
participating in 300 murders and
ordering 600 other hits.
The gang leader told the AG that
he felt betrayed after an
unidentified emissary took Castillo $400,000 to seal a supposed
deal.
Garcia Montoya acknowledged
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 04, 11, 18, 25, 2011
AVISO DE
ELECCIÓN
DE
IMPUESTO
DE PARCELA
Y
AVISO DE
LUGAR
CENTRAL DE
CONTEO
SE DA AVISO POR
LA PRESENTEa los
electores calificados
del Distrito Escolar
Unificado
Las
Virgenes del Condado de Los Angeles y
Condado de Ventura,
California, que en
acuerdo con las provisiones del Código
de Gobierno del Estado de California,
una elección se celebrará el 8 de noviembre de 2011, en cual
elección la siguiente
propuesta estará sometida a los electores
calificados del distrito y sometida a votación:
MEDIDA “K”
¿Para proveer fondos
para las escuelas locales que no pueden
ser tomados por el
gobierno estatal; retener maestros de alta
calidad, preservar
clases más pequeñas,
disminuir los despidos de maestros, y
proteger las oportunidades académicas y
de alto rendimiento
en ciencias, matemáticas, lectura y las artes, deberá el Distrito Escolar Unificado
Las Vírgenes sirviendo a Bell Canyon establecer un impuesto
de parcela de $95
anualmente durante
ocho años, exentar a
personas de la tercera edad, y garantizando la supervisión fiscal independiente,
ningunos fondos para
los administradores,
y cada dólar para escuelas locales preservando una educación
de calidad?
Sí____ No____
No se permitirán argumentos directos o
argumentos de refutación para esta medida.
Las balotas de los recintos de dicho Distrito serán contadas
en un Lugar Central
de Conteo, Oficina
del Secretario del
Condado, División
de Elecciones, Edificio de Administración, 800 S. Victoria
Avenue, Ventura, California y cualesquier
otras extensiones de
los mismos según lo
determinado por el
Secretario del Condado y estará abierto
al público.
Los lugares de votación estarán abiertos
entre las horas de
7:00 a.m. y 8:00 p.m.
el martes, 8 de noviembre del 2011.
Fechado este día 12
de agosto de 2011
MARK A. LUNN
Secretario Registrador/Registrador de
Votantes
Por: Tracy Saucedo
Registradora Asistente de Votantes
División de Elecciones del Condado de
Ventura
8/18/11
CNS-2158797#
VIDA
REQUEST FOR
PROPOSAL
The City of Oxnard invites
qualified firms to submit
proposals for FIRE STATION
DESIGN, CONSTRUCTION,
OUTFITTING,
AND
FINANCING. Proposals will
be accepted in the Purchasing
Office until 1:00 p.m. on
September 21, 2011.
A copy of the requirements,
specifications and bid
documents may be obtained
from the the City’s website:
http://www.ci.oxnard.ca.us
Any inquiries regarding this
notice should be directed to
Heather Mooney, Buyer, at
(805) 385-7497,
e-mail
address:
heather.mooney@ci.oxnard.ca.us.
Publication date: Aug. 18, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011080910011508-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LA GALAXY PLUMBING &
CONSTRUCTION CO.
5904 SUNNY VISTA AV
OAK PARK, CA 91377
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
UZI SHEFER
5904 SUNNY VISTA AV
OAK PARK, CA 91377
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 8/9/11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on AUG 09, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ UZI SHEFER
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072510010796-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
REZILUTION MEDIA
SERVICES
4677 VIA ACIANDO
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
BALAZS LENGYEL
4677 VIA ACIANDO
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JUL 25, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ BALAZS LENGYEL
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072510010770-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CONTRACTORS STATE
LICENSE SERVICES
3959 B EAST MAIN ST.
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CONTRACTORS CAREER CENTERS, INC.
14664 VICTORY BLVD
VAN NUYS, CA 91411
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 4-1-1994. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on JUL 25, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CONTRACTORS CAREER CENTERS,
INC.
DAVID MIZENER
CEO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011081110011740-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
A-1 MARINE SERVICE
2720 VINEYARD AVE
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DAVID HERNANDEZ JR.
3438 SANTA CLARA AVE
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an indi-
vidual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on AUG 11, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DAVID HERNANDEZ JR.
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011081210011787-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
C & V AUTO COLLISION
3037 WEST FIFTH ST SUITE B
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ALEJANDRO CARDENAS
3436 ORANGE DR.
OXNARD, CA 93036
CYNTHIA CARDENAS
3436 ORANGE DR.
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by a joint
venture. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 6/15/11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on AUG 12, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ALEX CARDENAS
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011080210011227-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ONE THOUSAND OAKS
ERRANDS
3968 BUCKLIN PLACE
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
FABIOLA LUNA
3968 BUCKLIN PLACE
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on AUG 02, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ FABIOLA LUNA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
that the emissary lied and told him he had
handed over the money and documents
to Castillo.
The man was murdered once the truth
came out, the gang leader said.
“That stuck in my head, and that’s why
I took it personally against you,” Garcia
Montoya told Castillo.
“I would have found you, I would have
killed you, I would have found you and I
would have cut you into pieces,” Garcia
Montoya said in response to a question
about what would happened if he had not
realized that his emissary had stolen the
money intended for the pay-off.
Garcia Montoya said he worked for
Beltran Leyva cartel boss Arturo Beltran
Leyva until his death in December 2009,
later going to work for gunman Edgar
Valdez Villarreal and Gerardo Alvarez
Vazquez.
Valdez Villarreal, known as “La Barbie,”
and Alvarez Vazquez have both been
arrested.
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072110010574-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TO THE MAX
2683 E. THOUSAND OAKS BLVD
THOUSAND OAKS, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CHS NUTRITION LLC
2683 E. THOUSAND OAKS BLVD
THOUSAND OAKS, CA 93012
This business is conducted by a limited liability company. The registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on N/A. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on JUL 21,
2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CHS NUTRITION LLC
CECILIA CASTORO
MANAGER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011081510011863-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MASS MEDIA
MARKETING GROUP
(2) CATHOLIC MARKETING GROUP
1303 OAK GROVE PLACE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MOTIVE MARKETING, INC.
1303 OAK GROVE PLACE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 8/12/11. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on AUG 15, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MOTIVE MARKETING, INC.
PAUL LAUER
CEO/PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2011072010010533-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
RAMIREZ HAULING
1631 S. ROSE
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
PETER M. RAMIREZ
940 NOVATO DR.
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 04-04-2011. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JUL 20, 2011.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ PETER MIKE RAMIREZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN AUG 18, 25, SEP 01, 08, 2011
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
ISABEL CRISTINA
CAMERO MARIN
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201100402038-CU-PT-SIM
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE
COURT
FINDS
that
Petitioner(s)
I S A B E L
CRISTINA
C A M E R O
MARIN has/have
filed a petition with
the clerk of this
court for a decree
changing the applicant's name from
I S A B E L
CRISTINA
C A M E R O
MARIN
to
CRISTINA
CAMERO.
THE COURT ORDERS that all persons interested in
this matter appear
before this court to
show cause, if any,
why the petition for
change of name
should not be
granted on: Sep. 23,
2011, at 8:30 a.m. in
Department S5, located at: SUPERIOR COURT OF
CALIFORNIA,
County of Ventura,
East County Courthouse,
3855-F
Alamo Street, Simi
Valley, CA 930632110.
Any person objecting to the name
changes described
above must file a
written objection
that includes the reasons for the objection at least two
court days before the
matter is scheduled
to be heard and must
appear at the hearing
to show cause why
the petition should
not be granted. If no
written objection is
timely filed, the
court may grant the
petition without a
hearing.
A copy of this Order
to Show Cause shall
be published at least
once a week for four
successive weeks
prior to the date set
for hearing in a
newspaper of general circulation,
printed in the
County of Ventura.
Filed: AUG 11, 2011
Dated: AUG 11,
2011
/s/ BY ORDER OF
THE COURT
MICHAEL
D.
PLANET
Ventura Superior
Court
Executive Officer
and Clerk
By:
RACHEL
JACOBS
Deputy Clerk
Published:
VCVN AUG 18, 25,
SEP 01, 08, 2011
La Mano con Ojos is
based in the central state of
Mexico, which surrounds
the Federal District and
forms part of the Mexico
City metropolitan area,
Garcia Montoya, who
claims to have served in
the marine corps and as a
police officer, said.
“I was trained to kill,”
Garcia Montoya says
during his videotaped
interrogation, adding that
he took courses on
explosives and military
tactics.
The videotaped
interrogations of suspected
criminals are often made
public in Mexico, with
many of the subjects freely
confessing to the crimes
they committed.
La Mano con Ojos controls drug
dealing in Huixquilucan, located
in the Mexico City metropolitan
area, officials said.
The gang, known for beheading
its enemies, has been fighting for
control of the drug trade in the
cities of Naucalpan, Atizapan,
Tultitlan, Cuautitlan Izcalli and a
section of the capital.
A total of 18 men and two women
have been killed by the gang in
Mexico state since November
2010, officials said.
A man’s headless body was left
hanging off the Paseo Interlomas
bridge in Huixquilucan, one of the
wealthiest cities in Mexico state,
on Monday.
The body was strung up by the
legs and the head was left inside a
trash bag on the bridge,
Huixquilucan police chief
Gerardo Oyervides said.
“A sign with a message
supposedly signed by the La Mano
con Ojos criminal organization
was found” on the bridge, the
police chief said.
Página B4
PERIODICO VIDA 08-18-11
SE VENDE
EN VENTA: CLASIFICADOS
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES
SE VENDE
TOYOTA CAMRY
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
483-1008
SE VENDEN
RINES Y LLANTAS
SE VENDE
CHEVY CAMARO
Toyota Camry del año 1998 en
buenas condiciones. Todo original y bien mantenido. Lo vendo
por $4,000. Para más información
llame a cualquier hora al teléfono
253-4556 o al 827-5924.
#0929
SE VENDE
Rines y llantas semi nuevas, con
cinco hoyos. Vendo todo por
$1,200 o mejor oferta. Para más
información llame a cualquier
hora al teléfono (805) 816-2343
o al (805) 816-4841 y pregunte
por Ernesto.
#1006
SE VENDE
DODGE DURANGO
Chevy Camaro del año 1993 en
buenas condiciones. Lo vendo por
$2,500 o mejor oferta. Para más
información llame a cualquier
hora al 981-2161.
SE VENDE DODGE
ESTABLISHMENT
#0908
SE VENDE JUEGO
DE LLANTAS
Juego de 4 llantas con rines tamaño 15 de 5 hoyos. Las vendemos por sólo $250. Para más
información llame a cualquier
hora al (80) 278-0424.
#0922
SE VENDE JUEGO
DE LLANTAS
Dodge Durango del año 1998 en
excelentes condiciones. Automática, 4x4, de 8 cilindros, con aire
acondicionado y CD player. La
vendemos por $3,800 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al 612-7564.
Dodge Establishment motor
home del año 1987. En buenas
condiciones. La vendo por
$1,300 o mejor oferta, o la puedo cambiar por una motocicleta.
Para más información llame a
cualquier hora al 607-5724 y pregunte por el Sr. Espinoza.
#1006
SE VENDE
SE VENDE TRAILA
PARA CAMPAR
#0929
SE VENDE
VW JETTA
Volkswagen Jetta del 1998 en
buenas condiciones. Con
registración para todo el año, de
4 cilindros, 4 puertas, automático, con poco millage. Tiene llantas nuevas y quema cocos. Lo
vendo por $3,800 o mejor oferta.
Para más información llame a
cualquier hora al 290-6945.
Juego de llantas con rines de alta
potencia. 225/35R20 90W XL
M+S,
marca
SUNNY
JAAGRUTI. Las vendo por
sólo $1,100 o mejor oferta. El
precio regular de estas llantas es
de más de $2,000. Para más información llame a cualquier
hora al 804-0078.
Traila para campar Weekend
Warriors del año 1995, bien equipada y en buenas condiciones. 21
pies de largo, con estufa, refrigerador y baño. La vendo por
$3,500 o mejor oferta. Para más
información llame a cualquier
hora al teléfono 336-7258.
SE VENDE
FORD VAN
OPORTUNIDAD
#0811
#0929
SE VENDE
PT CRUISER
Ford Van modelo Windstar del
año 1996 en buenas condiciones.
Automática, de 6 cilindros, con
espacio para 7 pasajeros. La vendo por $3,200 o mejor oferta. Para
más información llame a cualquier hora al 290-6945.
#0901
PT Cruiser del año 2008 en excelentes condiciones. De 5 velocidades, cuatro puertas, titulo
salvage, con sólo 33,000 millas,
completamente eléctrico, aire
acondicionado y con su servicio
a tiempo en cambio de aceite. Lo
vendo por $6,900 o mejor oferta.
Para más información llame a
cualquier hora al (323) 396-7570.
#0811
SE VENDE
DODGE CARAVAN
Dodge Caravan del año 1997 en
buenas condiciones. Automática,
con llantas nuevas, aire acondicionado, puertas y ventanas eléctricas. La vendo por $2,250. Para
más información llame a cualquier hora al 415-8507, favor de
dejar un mensaje.
#0818
#0818
SE VENDE MOTOR
Se vende motor 4.3 para Blazer
del año 1995, con 88,000 millas.
Lo vendo por sólo $300. Para
más información llame a cualquier hora al 754-4464.
Chóferes y directivos
llegaron a un acuerdo
Luego de que durante más de nueve
meses miles de
usuarios del transporte público se
vieran afectados
por el mal servicio
de Gold Coast
Transit, los chóferes y directivos llegaron a un acuerdo
parcial que beneficiará a los pasajeros.
Alrededor de 11
mil usuarios del
transporte público
de Gold Coast
Transit se vieron
afectados los últimos meses debido a
los retrasos y can- LA GENTE SE VIO MUY AFECTADA: Por la disputa laboral entre Gold
celaciones en las Coast Transit y sus choferes.
rutas del transporte
que se generaron como resultado del taban que la asignación de sus rutas expresaron estar de acuerdo en la utiambiente hostil de trabajo a que los fueran programadas con anticipación lización de las cámaras en los autoconductores y trabajadores de este y no minutos antes de abordar el au- buses con el propósito original de
medio estuvieron siendo sometidos, tobús, debido a que esto era una si- ayudar a mantener una mejor seguride acuerdo a comentarios de los mis- tuación muy estresante para el ope- dad, no sólo para los conductores,
sino también para los usuarios del
mos chóferes.
rador del autobús.
En los últimos meses miles de paLuego de más de nueve meses de transporte. Sin embargo, reprueban el
sajeros que dependen de éste medio tratar de negociar con la mesa direc- uso que se les estaba dando, que era
de transporte para llegar a sus luga- tiva de GCT, el Gerente General de de intimidación y acoso al cual eran
res de trabajo, a sus citas médicas y a Gold Coast Transit, Steve Brown, sometidos alrededor de 130 chóferes
sus diferentes destinos diariamente se anunció el vienes pasado la restaura- y trabajadores de GCT.
La unión estuvo trabajando para nevieron perjudicados por el servicio ción de todas las rutas a partir del
que se les estuvo ofreciendo, espe- viernes 12 de agosto después de ha- gociar con la mesa directiva de Gold
cialmente la semana pasada.
ber tomado ciertas decisiones que, Coast Transit y ofrecer un mejor serLos chóferes del transporte público aparentemente, se verán reflejadas en vicio a los usuarios de las áreas de
Oxnard, Ojai, Port Hueneme y Vende GCT demandaban terminar con la un mejor servicio.
situación laboral que existía, ya que
Los chóferes exigían terminar con tura.
Los chóferes no estaban demandanocasionaba problemas de salud para las prácticas de intimidación a las
los trabajadores, debido al estrés al cuales estaban siendo sometidos, una do un aumento de sueldo, ni ayuda
que se les estaba sometiendo y que mejor capacitación para los nuevos en el seguro médico, sino un mejor
estuvo provocando el retraso o can- chóferes y un mejor ambiente de se- ambiente de trabajo, en el cual se les
celación de las rutas del transporte, guridad y respeto, tanto para los usua- brindara el respeto al que todas las
viéndose afectada la vida de los pa- rios, como para los trabajadores del personas tienen derecho y que esperan realmente se de con las nuevas
sajeros y sus familias, quienes en transporte.
muchas ocasiones tenían que llamar
Pedían terminar con el entrenamien- políticas a implementarse.
Las negociaciones siguen en pie,
a familiares o amistades para retor- to acelerado que los nuevos trabajanar a sus hogares.
dores estaban teniendo, ya que no se pero ambas partes llegaron al acuerLos trabajadores, los cuales son re- les estaba brindando la capacitación do de que no se suspendieran las rupresentados por la Unión SEIU local ni el tiempo necesario para aprender tas que tanto afectan a la comunidad.
Las rutas se cancelaron a raíz de que
721, demandaban la implementación las diferentes rutas.
de un sistema de transporte más seEn una conferencia de prensa reali- los chóferes se reportaban enfermos
guro y respetuoso. Asimismo solici- zada el pasado jueves, los chóferes y no se presentaban a trabajar.
SE VENDE
NISSAN 300 ZX
#0929
SE VENDE JUEGO
DE LLANTAS
Juego de 4 llantas con rines tamaño de 19 Pulgadas de 5 hoyos.
Semi nuevas. Las vendemos por
solo $1200 el precio regular es
de $3000 o mejor oferta. Le quedan muy bien Infinity, Mercedes,
Nissan o Maxima. Para más información llame a cualquier hora
al (805) 278-0424.
#0922
Nissan 300 ZX del año 1992 en
buenas condiciones. Transmisión
standard, deportivo y muy bonito. Lo vendo por $3,000 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono
218-0843.
#1006
Página B5
PERIODICO VIDA 08-18-11
PRIMER ENCUENTRO DE
DANZAS MEXICANAS
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard CA. 93030
UNA C ITA::
P ARA U
Con éste Anuncio
sólo pague
$
487-3381
20 00
Por el Servicio
Licensed
De manera anecdótica el Cónsul
Matus, contaba, refiriéndose al más
jóven de los integrantes de la danza, cuya edad es de dos años y medio, la habilidad que tiene para usar
el chicote, haciéndolo tronar, para
después pedir la ayuda del papá para
ir al baño.
Recalcó el Sr. Isidro Gómez la dificultad que representa bailar con la
indumentaria propia de los diablitos,
con la máscara que cubre la cara, y
las chiveras, cuero de chivo con
todo y pelambre que usan en las
piernas.
Después se presentó la danza de
los rubios, para dar el cerrojazo con
la presentación del club representante del estado de Jalisco, con los bellos sones jalisciences y los típicos
y muy mexicanos trajes de charros.
ALFOMBRAS Y PISOS
ESPECIALES PARA
ESTE MES
5TH ST.
El pasado domingo 14 de agosto, la Federación de Clubes Unidos Mexicanos, de reciente creación, pero no por eso de poca actividad,
celebró el primer encuentro de danzas mexicanas en el auditorio de las artes de la Escuela
Preparatoria Pacífica, ubicada en el cruce de
las avenidas González y Entrada de la ciudad
de Oxnard.
Desde el medio día, la gente se dio cita en la
explanada de la citada institución educativa
para disfrutar de deliciosos antojitos mexicanos, fotografías y arte mexicano como el telar
en el que se fabrican los zarapes que
maneja su propietario David de
Artesanías David.
Después, al rededor de las 2 de la
tarde, los integrantes de la danza
Guadalupana de Copandaro Michoacán, hicieron su entrada al centro de las artes acompañados de una
banda de viento, arrancando gritos
y aplausos de la concurrencia. Este
grupo Folklórico hizo su presentación que usualmente hacen en honor de la Virgen de Guadalupe.
Después el Supervisor del V Distrito del Condado de Ventura John
Zaragoza entregó un reconocimiento al Sr. Hector Pelayo, dirigente de
la Federación de Clubes Unidos
Mexicanos, por la labor importante
que desarrollan al difundir y preservar la cultura mexicana en este país.
La Danza de los Huehues, del estado de Tlaxcala, fue la siguiente en
hacer su presentación. Uno de sus
integrantes explicó que los huehues
procede de un vocablo náhuatl, lengua indígena que se habla en el estado de Tlaxcala por los habitantes
originales de la región que lucharon contra el imperio azteca, y que
significa los viejos. Por cierto, agregó que Tlaxcala significa lugar de
tortillas.
El cónsul de comunidades del
Consulado de México en Oxnard,
el Sr. Juan Matus, entregó también
un reconocimiento al Sr. Héctor
Pelayo. De parte del Lic. Rogelio
Flores, Cónsul Titular, en el que
también se agradece a la Federación
de Clubes Unidos Mexicanos, la
importante labor desarrollada en la
difusión de la cultura mexicana.
La celebración continuo con la presentación de la Danza de los
Diablitos de San Francisco Higos
Oaxaca.
El Sr. Isidro Gómez, integrante de
la misma, hizo la presentación del
grupo, el cual dijo está integrado por
diablos mayores y diablitos; estos
últimos tienen edades que van desde los 2.5 hasta los 11 años de edad,
todos ellos, nacidos en Estados Unidos, de padres Oaxaqueños.
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
PARA SERVIRLE MEJOR
ROSE AVE
Jose's
Carpet Sales
123
123
123
123 524 Pacific Ave.
PACIFIC AVE
OXNARD BLVD
OS Con más de 20 años de experiencia
EST
U
P
IS
SU
PREGRAT
524 Pacific Ave. en Oxnard
487-1191
ALFOMBRAS
MUCHOS COLORES PARA ESCOGER
10 AÑOS DE GARANTIA
■ Personal amable
■ Trabajo Garantizado
Muchos colores
para escoger.
Se aceptan
tarjetas de crédito
®
Página B6
PERIODICO VIDA 08-18-11
Congela activos de Los
Zetas, la Camorra italiana
y la Yakuza japonesa
El Tesoro de EE.UU. anunció la
imposición de nuevas sanciones
contra el grupo criminal mexicano Los Zetas, la Camorra italiana, la Yakuza japonesa, entre otros
criminales, como la congelación
de sus activos y la prohibición de
toda transacción dentro del sistema financiero del país.
Las sanciones se derivan de una
nueva orden ejecutiva firmada por
el presidente Barack Obama, que
establece un plan para mermar los
recursos financieros de las organizaciones
criminales
trasnacionales.
Gracias a esa nueva potestad, el
Tesoro también impuso sanciones
contra la Camorra italiana, la
Yakuza japonesa y la organización
“Brothers’ Circle”, que opera en
los países de la antigua Unión
Soviética, según reveló el subsecretario del Tesoro para terrorismo e inteligencia financiera, David Cohen.
“La integración de estas bandas
en el sistema financiero y comer-
cial las convierte en objetivos
ideales para las sanciones económicas y financieras”, dijo Cohen
en una conferencia de prensa en
la Casa Blanca.
La orden ejecutiva firmada por
Obama, como parte de una nueva
estrategia integral contra el crimen
organizado trasnacional, concede
al Tesoro la autoridad para atacar
el poder económico de las redes
criminales de otros países, y los
individuos y entidades en los que
se apoyan.
Además de bloquear los activos
de Los Zetas, la nueva acción convierte automáticamente en delincuente a cualquier ciudadano estadounidense que mantenga alguna transacción con el cartel mexicano.
Como complemento, Obama ha
enviado al Congreso una propuesta de ley que exigiría a todas las
empresas que están en proceso de
formación “que revelen su beneficiario real”, que puede ser diferente del accionista principal inscrito en la documentación, según
explicó Cohen.
“De aprobarse, esta legislación
facilitaría la transparencia del sistema financiero y potenciaría la
efectividad de la nueva orden ejecutiva, al dificultar la capacidad
de las organizaciones criminales
para esconderse detrás de compañías y sociedades instrumentales”,
indicó Cohen.
Los Zetas, inmersos en una lucha para expandir su control territorial en México, se involucran
cada vez más en el secuestro y tráfico de inmigrantes indocumentados.
Además, mantienen una presencia permanente en Guatemala,
donde el pasado mayo asesinaron
a 27 campesinos en la norteña región de Petén.
PROVERBIO
Los animales son
buenos amigos, no
hacen preguntas y
tampoco critican.
George Eliot (18191880) Seudónimo de
Mary Anne Evans.
Novelista británica.
Dentista Familiar
AHORA EN NUESTRA NUEVA UBICACION
483-9567
710 S. B ST., OXNARD
En Heritage Square, esquina de la Calle 7 y B
HORARIO
Lunes, Martes, Miércoles y Jueves de 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Sábados: Con cita
Una oficina dental donde se le trata
profesionalmente y como a una persona
importante. Utilizamos las últimas técnicas
de esterilización y la tecnología más reciente
en todos los cuidados y tratamientos.
Reconocido Líder Latino en este Condado de Ventura
Certificado en Ortondoncia
ORTODONCIA
Fotos Reales de uno de Nuestros Pacientes
(FRENOS)
Consulta de Ortodoncia
GRATIS
• LIMPIEZAS • EXTRACCIONES
• INVISALIGN • SPEED BRACES
• CORONAS • PUENTES
• ENDODONCIA
• RELLENOS BLANCOS
• TRATAMIENTO DE ENCIAS
Blanqueado GRATIS
(DESPUES DEL TRATAMIENTO DE FRENOS)
Miembro de CDA, ADA, IAO, AAFO
ANTES
DESPUÉS
Aceptamos
Care Credit
Y La mayoría
de los seguros
Página B7
PERIODICO VIDA 08-18-11
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
OPORTUNIDAD
Vendo mesa de centro de cristal.
Muy bonita. Para más informes
llame al 336-8884.
AUTOS
#0811
Vendo medallita de Jesucristo de
oro y una guitarra eléctrica con
amplificador. Para más información llame al 336-0671.
483-1008
#0811
TRABAJOS OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD
SE BUSCAN
PINTORES
#0818
Buscamos pintores con experiencia. Con historial de trabajos.
Para trabajar inmeditamente.
Para mas información al tél. (805)
485-9500
¿VENDE PERRITOS,
PAJARITOS, O COSAS
QUE USTED YA NO USA?
PONGA aquí su anuncio.
Y vera que rápido los vende
LLAME AL 483-1008
OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD
RENTA
Busco un patín eléctrico (scooter),
en buenas condiciones. Por favor
llame al teléfono 616-6157.
#0811
SE REGALAN
GATITOS
EDIFICIO
DISPONIBLE
Se regalan 4 lindos gatitos de 2
meses. Están muy bonitos y son
muy buenos. Favor de llamar
al 487-8672 o pase al 355 E.
Juniper en Oxnard.
Edificio por lease. Más de 4000
pies cuadrados, con amplio
estacionamiento, muy bien
ubicado en la Saviers Rd. de
Oxnard. Gran oportunidad para
establecer su negocio u oficinas.
Llame para más información al Sr.
James Lee al tél. 805 708-1620.
SE CUIDAN NIÑOS
LUNA FAMILY
CHILD CARE
Cuidado de niños de entre 2 y 13
años de edad, en un lugar seguro, limpio y amoroso. Proveedora certificada en primeros auxilios y CPR. Se ofrecen actividades educativas como arte, hora de
lectura y ciencias. También se
ofrece un programa de comida,
con comidas hechas en casa. Horarios flexibles y cuidado antes y
después de la escuela. Con licencia (#5662013329). Para más información, llame al tél. (805)
248-5576.
#0421
Busco un teléfono celular bueno,
bonito y barato. Llame al teléfono
754-5341.
Pinto interiores y exteriores,
pongo molduras, reparo estuco,
textura, emplaste, quito acústico y pongo drywall. Trabajos
de calidad y buen precio. Para
más información llame a Esteban 415-1808.
#0218
OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD
SE COMPRA ORO
$$$ PAGAMOS MUY BIEN $$$$
VENGA A VERNOS Y VERA QUE NO SE ARREPENTIRA
EGO JOYERIA Y MODA
543 SOUTH ‘C’ ST. ENTRE LA CALLE 6TH Y 5TH OXNARD
LLAMENOS 804-0078 263-6233
SMOG CHECK
$
00
29
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
Ciro Flores
487-9444
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
Atención
Vidrios Rotos
¿Por qué pagar más? Nosotros te
reparamos cualquier vidrio roto de
tu casa, mesa o espejo. Te hacemos o reparamos tus screens.
Pregunta por Pedro al teléfono
(805) 247-0351 ó
al celular (805) 377-6530.
10/26
#DE 0212-0430
PLOMERO
Se hacen trabajos de plomería,
destapado de drenajes, limpiamos
muy bien, si se necesita cortamos
tubos o usamos agua a presión.
También detectamos fugas de
agua. Arreglamos o cambiamos
llaves de agua. Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos gratis
llamar al 890-8931.
YO ECHO CEMENTO
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información
llamarme al 487-7641 o al
celular 827-2444.
Ayuda en su idioma
sobre casos de:
ACCIDENTES DE
TRABAJO
DIVORCIOS
INCAPACIDAD
POR SEGURO
SOCIAL
#0811
Busco estufa con horno y una casita para guardar cosas en el patio. Por favor llamar al teléfono
212-6884.
#0811
SE VENDE PERRITA
CHIHUAHUA
Vendo un Game Boy con 7 juegos incluidos. Muy Barato. Para
más información llame al teléfono 651-8714.
Perrita Chihuahua, chica y blanca
con café. La vendemos por sólo
$100. Para más información llame al 980-8194 o al 216-6634.
Vendo un juego de comedor. Para
más informes llame al teléfono
746-8544.
Lic. Ana Aparicio
SE RENTA ESPACIO
EN RANCHO
Vendo un curso de Inglés sin Barreras. Para más informes llame
al teléfono 248-1533.
805
141 South "A" St. #203 Oxnard
#0811
#0811
#0630
Se renta espacio abierto en rancho
de Camarillo para que usted tenga
sus animales como: Caballos, chivos, vacas, gallinas etc. todos que
sean relacionados a la agricultura.
Muy buen lugar y muy barato. Para
más información llamar al 818
398-5126 o al 818 398-5125.
#0811
PONGA aquí su anuncio.
LLAME AL 483-1008
#0512
Ofresco Mis
Servicios De Pintor
ABOGADA
Compro Oro
Compro oro al mejor precio. No
permita que le paguen menos por
su oro. Llame para mas información a Jorge al 302-6366.
#0220
487-3304
Hacer una falsa o fraudulenta demanda al empleador es
un delito castigable por 5 años de prisión o una multa de
$150,000 o el valor doble del delito, lo que sea más grande, o ambos, cárcel y multa
.
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
YO SOY JARDINERO
SÓLO
55
$
Por destape
de drenaje
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y
a precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
THUNDER
ROOTER
415-5863
407-2676
#0622
YO COMPRO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
Llame al
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
10% DE DESCUENTO
CON ESTE ANUNCIO
PROFESSIONAL JETTTER
LIC. 068319
ORACIÓN
Oración a
La Virgen María
Rezar 9 Ave Marias durante 9
días con vela encendida y pedir 3 favores: 1 económico y 2
imposibles y al octavo día publicar esta oración en un periódico. Al noveno día dejar consumir la vela y aun sin fe se
cumplen.
Gracias Madre Mía.
M.G.
#0622
SERVICIO DE INCOME TAX
Estamos aquí todo el año para servirle
A.B.
TAX SERVICE
Ahora es más fácil
recibir su reembolso
rápido con el Servicio
Electrónico
486-2281
Pregunte por Elizabeth ó Chon
162 E. Channel Islands Blvd.
Autorizados para
representarle ante el IRS
Página B8
PERIODICO VIDA 08-18-11
ZACATECANOS INICIAN FESTEJOS
POR SU 13 ANIVERSARIO
dentro, lleno con los productos
típicos de la región como el chile y el maíz y en el rebozo lució una imagen del Santo Niño
de Atocha muy venerado en la
región de Fresnillo.
Dificil será escoger a solamente una reina, la cual, sin
duda, será una muy buena representante de esta organización de clubes zacatecanos, que
ha sido y seguirá siendo, un
ejemplo a seguir para los clubes de oriundos, cuya loable
labor de ayuda a las familias
que se quedan en México es
muy importante.
LAS PARTICIPANTES A REINA DE LOS ZACATECANOS: Brenda Serrano, que representa a Florencia de Benito Juárez; Karen Sánchez,
representante de Miguel Auza; Beatriz Hernández, representante de Jerez; Fresnillo está representado por Rocio Rodarte, Selena Rodríguez es
la bella representante de Valparaiso; Julie Rangel representa a Loreto; mientras que Adriana Herrera representa a Tepetongo.
Con la presentación de las 7
participantes del Certamen Señorita Zacatecas 2011-2012, la
Federación
de
Clubes
Zacatecanos del Condado de
Ventura inició los festejos de su
décimo tercer aniversario.
Dicha presentación se llevó a
cabo en el Oxnard Performing
Arts Center, ubicado en el 800
Hobson Way, el pasado domingo 14 de agosto a las 3:00 de la
tarde.
En esta ocasión, las aspirantes vistieron trajes típicos de
cada una de estas 7 regiones
zacatecanas ante el jurado y
también tuvieron una participación ante el micrófono en la que
pudieron explicar que representaba el traje típico, así como algunas características propias de
los lugares representados.
El jurado, integrado por la Sra.
Alicia Llinas, el Sr. Víctor Martínez, la Sra. Irma López y el
Dr. Adolfo Murillo, no tuvieron
que emitir algún veredicto en
esta ocasión, será hasta la noche del próximo sábado 20 de
agosto cuando se decretará a la
ganadora y que habrá de representar a la Organización de Clubes Zacatecanos del Condado
de Ventura por el periodo de
2011-2012.
Esta cena baile se llevará a
cabo en el Embassy Suites
Mandalay Hotel ubicado en el
2011 Mandalay Beach Road, en
Oxnard. Con una hora social de
6 a 7 de la noche para continuar
con la cena de 7 a 9 y terminar
con el baile de 9 a 11:30 que
será amenizado por la banda
Diamante de Jerez, Zacatecas.
Las participantes son: Brenda
Serrano, que representa a
Florencia de Benito Juárez,
Julie Rangel a Loreto, Fresni-
llo está representado por Rocio
Rodarte, Selena Rodríguez es la
bella
representante
de
Valparaiso, Adriana Herrera re-
presenta a Tepetongo, mientras
que Karen Sánchez es la representante de Miguel Auza y Beatriz Hernández lo hace para
Jerez.
Adriana Herrera, lució un bello vestido blanco representando a Tepetongo, un lugar enclavado en el municipio de Jerez,
famoso por la producción de leche y quesos.
Rocio Rodarte lució un bello
traje en color naranja fuerte, representando el color rojizo de
la tierra, acompañado con una
cazuela que tenía en sus manos,
representando la minería, y
CURANDO MENTE, CUERPO Y ALMA
SRA. MARY
Adivina y Psíquica
Se Preparan los Siete Puros para que Venga y Nada lo Detenga. Le ayudo a
resolver sus problemas difíciles en AMOR, DINERO, SALUD, SE REUNE A
LOS SEPARADOS. APRENDA A SER FELIZ. YO LE QUITO DE SU VIDA:
Depresión, Angustia, Soledad, Tristeza, Melancolía, Infidelidad, Baja
Autoestima, Miedo, Traumas, Ansiedad, Celos, Mala Suerte, Pobreza,
Envidias, Deficiencia Sexual, Mala Salud, Males Desconocidos y Mucho Más.
MALAS RELACIONES CON SU:
Pareja en su Matrimonio, con sus Hijos, Vecinos, en su Trabajo, Etc.
Sana y cura tu espíritu para que la suerte, el bienestar y el éxito estén contigo
para siempre. ¿Esta usted atrapado entre la angustia y la soledad?
¿Él o Ella cambió y tu no sabes por que? Ya no sufras más, visítame y has
que el ser amado cambie y regrese.
SI NO PUEDE TENER HIJOS YO LE PUEDO AYUDAR
SE LEEN LAS CARTAS TAROT Y LAS LINEAS DE LA MANO
SE HACE TODA CLASE DE LIMPIAS, AMARRES, ENDULZAMIENTOS Y TRABAJOS
Se preparan Veladoras especiales para la corte y negocios.
Puedo ayudarle con problemas relacionados a la corte.
NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS
Tenemos: Veladoras, Perfumes,
Toluache, Amuletos, Talismanes
116 E. 5TH ST. OXNARD
LLAME AHORA
483-2761
AUMENTE SUS GANANCIAS
ANUNCIANDOSE EN
EL PERIODICO VIDA
ES FACIL, RAPIDO Y ECONOMICO. LLAME AHORA MISMO Y
VEA CRECER SUS GANANCIAS
483-1008