Replica spare parts suitable for TRUMPF laser

Replica spare parts suitable for
TRUMPF laser cutting machines
Your laser
is our job
Arnezeder GmbH is a well-established trading company in Austria since
1968 combining and over the decades accumulating large amounts of
know-how, always staying on top of innovations. Our business mission
is a full dedication to the customer’s needs, and the high standards of
excellence that we aspire to makes us believe it takes more in trade
than simple retailing: we therefore serve our customers as a reliable
partner with high problem solving expertise and technical service.
We constantly pursue this strategy
in order to reach our ultimate goal:
customer satisfaction and trust.
In the field of laser cutting we have acquired specialist skills
particularly in the last ten years and our range covers spare
parts as well as the provision of service.
We work to support you with
our strength in:
Our whole width of products
and services comprises:
•consulting service
•provision of spare parts and wear parts
•highest quality of products and services
•service of laser cutting systems
•market based and economic pricing
•revision of laser resonators
•short response time
•trading of used equipment
•wide range of products and technical service
•relocation of laser systems
ARNEZEDER GMBH
Schöneringerstraße 48, A-4073 Wilhering, AUSTRIA
Phone +43 7226-2364, Fax +43 7226-2949
Email office@arnezeder.com, www.arnezeder.com
2
E 12.10.16
Contents
04
Arnezeder Premium Line
Conveyors / conveyor belts
28
Electronic parts
29
Service
31
Lens Stress Analyzer
Maintenance, relocation, training, etc.
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
3
Arnezeder Premium Line
Suitable for Trumpf laser
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Transmission tubes and accessories
XTLRS3021CJ-TH
Transmission tube suitable for Trumpf laser
Original THALES
suitable for up to 4 kW laser power
Guarantee:
1st year: full guarantee (unlimited operating h)
2nd year: 5000 h (pro rata)
1237260
0932468
XTLRS2048CJ-TH
Transmission tube suitable for Trumpf laser
Original THALES
suitable for laser power exceeding 5 kW
Guarantee:
1st year: full guarantee (unlimited operating h)
2nd year: 5000 h (pro rata)
87596
XTLRS3021SSET
Sacrificial anode - angle plug
2 pcs + set of 65cm tubes
142307
0120730
087627
093266
932468
Vacuum Pump
941996
0149023
Circuit lubricated rotary valve Vacuum pump – original HYCO (new part)
XTLVAKUUM
Suitable for extraction unit
Ref.-No.
Order-No.
Description
Filter panels
0345064
FIFP95P1050CI
Filter panel suitable for extraction unit
556 x 74 x 1050 mm, H13
suitable for TCL 3030, 4050, 6050, 4030, 6030,
3020, 3050
0139809
FIFP90P6050CI
Filter panel suitable for extraction unit
500 x 600 mm, H13
suitable for Tubematic, TC600L, TC6000L
146122
342682
FIFPKE02
Filter panel suitable for extraction unit
(for horizontal fitting)
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
4
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Bellows and chest bellows
Suitable for Trumpf TC L3030, L3020
Ref.-No.
Order-No.
Description
921742
XTLFBX3030
Bellows x-axis
141394
XTLFBY3030
Bellows y-axis
Illustration
Price €
Railings
Chest bellows
1667790
920715
XTLKBX3030
Chest bellows x-axis front
1667803
939015
XTLKBX3030-01
Chest bellows x-axis rear
1667801
920716
XTLKBY3030-02
Chest bellows y-axis right
1667805
939016
XTLKBY3030-03
Chest bellows y-axis left
910354
XTLKBZ-01
Chest bellows z-axis
Disk bellows
1306466
XTLSBY3030-01
Disk bellows y-axis left
1306467
XTLSBY3030-02
Disk bellows y-axis right
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
5
Bellows and chest bellows
Suitable for Trumpf TC L4030
Ref.-No.
Order-No.
Description
921870
XTLFBX4030
Bellows x-axis
144949
XTLFBY4030
Bellows y-axis
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Railings
Beam guideway
939017
XTLKBX4030-01
Chest bellows x-axis rear
976624
XTLKBX4030-02
Chest bellows x-axis front
920719
XTLKBY4030-01
Chest bellows y-axis right
938000
XTLKBY4030-02
Chest bellows y-axis left
910354
XTLKBZ-01
Chest bellows z-axis
Suitable for Trumpf TC L6030
Ref.-No.
Order-No.
Description
921871
XTLFBX6030
Bellows x-axis
144949
XTLFBY4030
Bellows y-axis
Railings
Beam guideway
920730
XTLKBX6030-01
Chest bellows x-axis rear
937999
XTLKBX6030-02
Chest bellows x-axis front
920719
XTLKBY4030-01
Chest bellows y-axis right
938000
XTLKBY4030-02
Chest bellows y-axis left
910354
XTLKBZ-01
Chest bellows z-axis
You are looking for a certain reference number, which we
have not stated in our catalogue? Contact us – we will be
pleased to help you!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
6
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Bellows and chest bellows
Suitable for Trumpf TC L3050
Ref.-No.
Order-No.
Description
1596087
1302020
981757
XTLFBX3050L1
Bellows x-axis front & middle left
981710
XTLFBX3050R1
Bellows x-axis front & rear right
1596086
1307207
XTLFBX3050R
Bellows x-axis front & rear right
1596088
1302018
981756
XTLFBX3050L
Bellows x-axis rear left
1226193
XTLFBY3050R
Bellows y-axis right
1302386
981753
XTLFBU3050VH
Bellows u-axis front & rear
979561
XTLFBZH-01
Bellows z-axis rear
1261298
-
Bellows z-axis front
Not deliverable at the moment!
Illustration
Price €
Railings
Beam guideway
1353514
XTLSBY3050L
Disk bellows y-axis left
1271514
XTLSBXU3050
Disk bellows u/x-axis
910354
XTLKBZ-01
Chest bellows z-axis
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
7
Bellows and chest bellows
Suitable for Trumpf TC L4050
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Railings
1222529
XTLFBX4050VLML Bellows x-axis left
1222573
XTLFBX4050VRHR Bellows x-axis front & rear right
1222571
XTLFBX4050HL
Bellows x-axis left
1222111
XTLFBY4050R
Bellows y-axis right
1222528
XTLFBU4050VH
Bellows u-axis front & rear
979561
XTLFBZH-01
Bellows z-axis rear
1261298
-
Bellows z-axis front
Not deliverable at the moment!
Beam guideway
1222575
XTLSBX4050L
Chest bellows x-axis left
1306471
XTLSBX4050R
Disk bellows x-axis right
1353516
XTLSBY4050L
Disk bellows y-axis left
910354
XTLKBZ-01
Chest bellows z-axis
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
8
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Bellows and chest bellows
Suitable for Trumpf 6050
Ref.-No.
Order-No.
Description
1251452
XTLFBX6050R
Bellows x-axis right
1251453
XTLFBX6050L
Bellows x-axis left
1251454
XTLFBX6050L1
Bellows x-axis left
1251455
XTLFBU6050
Bellows u-axis
1222111
XTLFBY4050R
Bellows y-axis rigth
979561
XTLFBZH-01
Bellows z-axis rear
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Railings
Beam guideway
1353516
XTLSBY4050L
Disk bellows y-axis left
1306473
XTLSBX6050L
Disk bellows x-axis left
1306474
XTLSBX6050R
Disk bellows x-axis right
Suitable for Trumpf 3030 (L20)
Ref.-No.
Order-No.
Description
1458867
XTL3030NFBXL
Railing cover x-axis left
1458866
XTL3030NFBXR
Railing cover x-axis right
1512607
XTL3030NFBZ
Bellows z-axis
Railings
Beam guideway
1496436
XTL3030NSBYL
Disk bellows y-axis left
1496435
XTL3030NSBYR
Disk bellows y-axis right
1458860
XTL3030NSB-01
Disk bellows x-axis front left
1458861
1854032
XTL3030NSB-02
Disk bellows x-axis rear left
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
9
Standard consumables
Suitable for DIAS III ceramic
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Standard nozzles, PU: 10 pcs.
124561
XTLDÜ08
Nozzle Ø 0,8 mm
124562
XTLDÜ10
Nozzle Ø 1,0 mm
966809
XTLDÜ12
Nozzle Ø 1,2 mm
237497
XTLDÜ14
Nozzle Ø 1,4 mm
237500
XTLDÜ15
Nozzle Ø 1,5 mm
237501
XTLDÜ17
Nozzle Ø 1,7 mm
1253211
XTLDÜ20
Nozzle Ø 2,0 mm
126933
XTLDÜ23
Nozzle Ø 2,3 mm
XTLDÜ25
Nozzle Ø 2,5 mm
942742
XTLDÜ27
Nozzle Ø 2,7 mm
237504
XTLDÜ30
Nozzle Ø 3,0 mm
Standard nozzles with hard chromium plating, PU: 10 pcs.
352280
XTLDÜ08CR
Nozzle Ø 0,8 mm hard chromium plating
352281
XTLDÜ10CR
Nozzle Ø 1,0 mm hard chromium plating
352282
XTLDÜ12CR
Nozzle Ø 1,2 mm hard chromium plating
352283
XTLDÜ14CR
Nozzle Ø 1,4 mm hard chromium plating
352284
XTLDÜ17CR
Nozzle Ø 1,7 mm hard chromium plating
1253212
XTLDÜ20CR
Nozzle Ø 2,0 mm hard chromium plating
352285
XTLDÜ23CR
Nozzle Ø 2,3 mm hard chromium plating
352286
XTLDÜ27CR
Nozzle Ø 2,7 mm hard chromium plating
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
10
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Standard consumables
Suitable for DIAS III ceramic
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Long nozzles, PU: 10 pcs.
These nozzles shorten the distance to the old cutting edge and reduce the danger
of collision (up-turned parts)!
Focal position must be adjusted 8 mm downwards compared to standard nozzles.
1277773
XTLDÜL08
Nozzle Ø 0,8 mm
1277771
XTLDÜL10
Nozzle Ø 1,0 mm
1277774
XTLDÜL12
Nozzle Ø 1,2 mm
1277776
XTLDÜL14
Nozzle Ø 1,4 mm
1277779
XTLDÜL17
Nozzle Ø 1,7 mm
1277780
XTLDÜL20
Nozzle Ø 2,0 mm
1277781
XTLDÜL23
Nozzle Ø 2,3 mm
1277782
XTLDÜL27
Nozzle Ø 2,7 mm
Long nozzles with hard chromium plating, PU: 10 pcs.
These nozzles shorten the distance to the old cutting edge and reduce the danger
of collision (up-turned parts)!
Focal position must be adjusted 8 mm downwards compared to standard nozzles.
1277773
XTLDÜL08CR
Nozzle Ø 0,8 mm hard chromium plating
1277771
XTLDÜL10CR
Nozzle Ø 1,0 mm hard chromium plating
1277774
XTLDÜL12CR
Nozzle Ø 1,2 mm hard chromium plating
1277776
XTLDÜL14CR
Nozzle Ø 1,4 mm hard chromium plating
1277779
XTLDÜL17CR
Nozzle Ø 1,7 mm hard chromium plating
1277780
XTLDÜL20CR
Nozzle Ø 2,0 mm hard chromium plating
1277781
XTLDÜL23CR
Nozzle Ø 2,3 mm hard chromium plating
1277782
XTLDÜL27CR
Nozzle Ø 2,7 mm hard chromium plating
We would be happy to receive your inquiry for larger
quantities!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
11
Standard consumables
Suitable for most types of Trumpf Trumatic
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Consumables for laser cutting head
234485
XTLSBSTK
Break-away-bar
260432
XTLKER
Ceramic nozzle holder for DIAS III
Quantities from 10 pcs.
216066
XTLÜBM
Locking nut
225286
XTLADKLM
PTFE cover white (Lasermatic)
254496
XTLADKLMI
PTFE cover white
955826
256153
XTLADKS
PTFE cover black
You are uncertain which parts fit your machine? Just contact
us and we will happily advise you!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
12
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Standard consumables
Suitable for Trumpf M12 ceramic part
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
M12 ceramic part
1349171
1755673
XTLKER IV
Ceramic nozzle holder (Attention: not suitable for
automated nozzle exchanger)
Nozzles suitable EAA-style, PU: 10 pcs.
1324858
XTLDÜN08
Nozzle Ø 0,8 mm
1324860
XTLDÜN10
Nozzle Ø 1,0 mm
1324861
XTLDÜN12
Nozzle Ø 1,2 mm
1324863
XTLDÜN14
Nozzle Ø 1,4 mm
1324864
XTLDÜN17
Nozzle Ø 1,7 mm
1324865
XTLDÜN20
Nozzle Ø 2,0 mm
1324866
XTLDÜN23
Nozzle Ø 2,3 mm
1324867
XTLDÜN27
Nozzle Ø 2,7 mm
Double nozzles, PU: 10 pcs.
1324858D
XTLDÜN08D
Double nozzle Ø 0,8 mm
1324860D
XTLDÜN10D
Double nozzle Ø 1,0 mm
1324861D
XTLDÜN12D
Double nozzle Ø 1,2 mm
1324863D
XTLDÜN14D
Double nozzle Ø 1,4 mm
1324864D
XTLDÜN17D
Double nozzle Ø 1,7 mm
1324865D
XTLDÜN20D
Double nozzle Ø 2,0 mm
1324866D
XTLDÜN23D
Double nozzle Ø 2,3 mm
1324867D
XTLDÜN27D
Double nozzle Ø 2,7 mm
Nozzles suitable EAB-style, PU: 10 pcs.
1373324
XTLDÜNEAB08
Nozzle EAB Ø 0,8 mm
1373325
XTLDÜNEAB10
Nozzle EAB Ø 1,0 mm
1373326
XTLDÜNEAB12
Nozzle EAB Ø 1,2 mm
1373327
XTLDÜNEAB14
Nozzle EAB Ø 1,4 mm
1373328
XTLDÜNEAB17
Nozzle EAB Ø 1,7 mm
1373329
XTLDÜNEAB20
Nozzle EAB Ø 2,0 mm
1373330
XTLDÜNEAB23
Nozzle EAB Ø 2,3 mm
1373331
XTLDÜNEAB27
Nozzle EAB Ø 2,7 mm
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
13
Standard consumables
Suitable for Trumpf M6 ceramic part
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Locking nuts and ceramic parts
913965
XTLÜBMI
Locking nut
092405
XTLKERIII
Ceramic nozzle holder KT M1,5" KN
Original Precitec (P0494-752-00001)
936678
913966
XTLKERII
Ceramic nozzle holder
Nozzles suitable EBD-style, PU: 10 pcs.
135420
XTLDÜ08-4
Nozzle Ø 0,8 mm
212334
XTLDÜ10-4
Nozzle Ø 1,0 mm
216199
XTLDÜ14-4
Nozzle Ø 1,4 mm HD
225213
XTLDÜ17-4
Nozzle Ø 1,7 mm HD
126156
XTLDÜ23-4
Nozzle Ø 2,3 mm HD
Nozzles suitable EBD-style with hard chromium plating,
PU: 10 pcs.
1354230
XTLDÜ08-4C
Nozzle Ø 0,8 mm hard chromium plating
212334
XTLDÜ10-4C
Nozzle Ø 1,0 mm hard chromium plating
216199
XTLDÜ14-4C
Nozzle Ø 1,4 mm HD hard chromium plating
225213
XTLDÜ17-4C
Nozzle Ø 1,7 mm HD hard chromium plating
126156
XTLDÜ23-4C
Nozzle Ø 2,3 mm HD hard chromium plating
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
14
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Standard consumables
Suitable for Trumpf M6 ceramic part
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Nozzles suitable EBG/EBF-style, PU: 10 pcs.
135320
XTLDÜ10-6
Nozzle Ø 1,0 mm
135318
XTLDÜ14-6
Nozzle Ø 1,4 mm HD
126157
XTLDÜ17-6
Nozzle Ø 1,7 mm HD
XTLDÜ23-6
Nozzle Ø 2,3 mm HD
Nozzles suitable EBG/EBF-style with hard chromium
plating, PU: 10 pcs.
135320
XTLDÜ10-6C
Nozzle Ø 1,0 mm hard chromium plating
135318
XTLDÜ14-6C
Nozzle Ø 1,4 mm HD hard chromium plating
126157
XTLDÜ17-6C
Nozzle Ø 1,7 mm HD hard chromium plating
XTLDÜ23-6C
Nozzle Ø 2,3 mm HD hard chromium plating
We would be happy to receive your inquiry for larger
quantities!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 15
15
Standard consumables
Suitable for Trumpf M6 ceramic part
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Nozzles suitable EBG/EBF-style, PU: 10 pcs.
913799
XTLTUB08
Nozzle Ø 0,8 mm HD
913800
XTLTUB10
Nozzle Ø 1,0 mm HD
1487034
XTLTUB12
Nozzle Ø 1,2 mm HD
913801
XTLTUB14
Nozzle Ø 1,4 mm HD
937988
XTLTUB17
Nozzle Ø 1,7 mm HD
1487036
XTLTUB20
Nozzle Ø 2,0 mm HD
937989
XTLTUB23
Nozzle Ø 2,3 mm HD
Nozzles suitable EBG/EBF-style with hard chromium
plating, PU: 10 pcs.
913799
XTLTUB08C
Nozzle Ø 0,8 mm HD hard chromium plating
913800
XTLTUB10C
Nozzle Ø 1,0 mm HD hard chromium plating
1487034
XTLTUB12C
Nozzle Ø 1,2 mm HD hard chromium plating
913801
XTLTUB14C
Nozzle Ø 1,4 mm HD hard chromium plating
937988
XTLTUB17C
Nozzle Ø 1,7 mm HD hard chromium plating
937989
XTLTUB23C
Nozzle Ø 2,3 mm HD hard chromium plating
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
16
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Filters
Suitable for extraction unit
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Filter panels
0345064
FIFP95P1050CI
Filter panel suitable for extraction unit
556x74x1050 mm, H13
suitable for TCL 3030, 4050, 6050, 4030, 6030,
3020, 3050
0139809
FIFP90P6050CI
Filter panel suitable for extraction unit
500x600 mm, H13
suitable for Tubematic, TC600L, TC6000L
0342812
FIFPKE01
Filter panel suitable for extraction unit
(for vertical fitting)
146122
342682
FIFPKE02
Filter panel suitable for extraction unit
(for horizontal fitting)
Gas and water filters
146152
XTLFKCH
Original Chisso filter CP 10 for water circuit
30 x 68 x 248 mm
123674
377006
XTLFFP03/10S
Filter element FFP 3
123675
377005
XTLSMFP03/10S
Filter element Air / N2
123676
377004
XTLAKP04/20S
Filter element AKP 04/20S
Further filters on request!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 17
17
Filters
Suitable for cooling aggregate
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Air filters (25 pcs.)
FILM990890
Air filters 990 x 890 x 8 mm
FILM1200700
Air filters 1200 x 700 x 8 mm
FILM1520755
Air filters 1520 x 755 x 8 mm
FILM15301530
Air filters 1530 x 1530 x 8 mm
FILM1670660
Air filters 1670 x 660 x 8 mm
FILM2420550
Air filters 2420 x 550 x 8 mm
FILM2420560
Air filters 2420 x 560 x 8 mm
Many other air filter formats on request!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
18
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Optics
Suitable for Trumpf laser
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Original II-VI ZnSe meniskus lenses
346104
LM38-95,3-7,4
3,75"
Ø: 38,1 mm - FL: 95,3 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6 μm
88114
LM38-127-7,4
5,00"
Ø: 38,1 mm - FL: 127,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6 μm
97517
LM38-190,5-7,4
7,50"
Ø: 38,1 mm - FL: 190,5 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6 μm
141972
LM38-225-7,4
9,00"
Ø: 38,1 mm - FL: 225,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6 μm
350163
LM38-254-7,4
10,00"
Ø: 38,1 mm - FL: 254,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10, 6μm
1383925
LM40-155-7,5
Ø: 40 mm - FL: 155 mm - ET: 7,5 mm
1383926
LM40-240-7,5
Ø: 40 mm - FL: 240 mm - ET: 7.5 mm
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 19
19
Optics
Suitable for Ø40 and Ø50mm cutting heads
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Original II - VI ZnSe meniscus lenses cut
0380117
LM40-130-7,6-C
Ø: 40 mm - FL: 130 mm - ET: 7,6 mm
1772319
LM40-130-7,6-CHC Lens as stated above, with RFID chip
0380115
LM40-250-7,6-C
1770805
LM40-250-7,6-CHC Lens as stated above, with RFID chip
1330448
LM50-175-9,0-C
1795719
LM50-175-9,0-CHC Lens as stated above, with RFID chip
1330443
LM50-250-9,0-C
1796128
LM50-250-9,0-CHC Lens as stated above, with RFID chip
Ø: 40 mm - FL: 250 mm - ET: 7,6 mm
Ø: 50 mm - FL: 175 mm - ET: 9,0 mm
Ø: 50 mm - FL: 250 mm - ET: 9,0 mm
Protective glass for fiber laser
1614767
LMSG34-5AR
Laser protective glass fused silica Ø: 34mm, ET:
5mm
Other lenses, mirrors and protective glasses on request!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
20
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Optics accessories
Products for cleaning
Ref.-No.
Order-No.
Description
0378463
LASLICSET
Laser optics cleaning set:
250ml bottle of polish, 250ml bottle of destilled
water, bellows, flask for acetone, flask for
propanol, bag cotton pads, box q-tips, pack lens
cleaning paper, carrying case, manual
0370681
LASBWPADS
Cotton pads (50 pcs.)
LASWS
Cotton swabs long (50 pcs)
1222024
LASPT
Knit polyester swabs (100 pcs.)
0367432
XTLLSTP
Topol II
80 ml flask
LASLIHA38
Retainer for lens cleaning
for Ø 38,1 mm lenses
LASLIHA50
Retainer for lens cleaning
for Ø 50,8 mm lenses
LASLIHA
Retainer for lens cleaning for 4 diameters:
(Ø 38.1 mm / Ø 50.8 mm & Ø40 mm / Ø50 mm)
LASLINRP
Original Tiffen - lens cleaning paper,
Pack contains 50 sheets
Ref. KP 62647-B
Sheet size ca: 70 x 115 mm
LASLINEZ
EZ Clean - wipes for lens cleaning:
replaces the three step procedure using ethanol,
cotton swabs and lens paper.
1 pack (24 pcs.)
0086452
1687226
LASSCHUBRI
Illustration
Price €
Laser safety goggles
small spectacle frame with high protection
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 21
21
Chemicals
Water treatment set*
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
For copper cooling circuit
1652981
XTLWTS-CU1
For copper cooling circuit
with tank capacity: 5-14 litres
1652995
XTLWTS-CU2
For copper cooling circuit
with tank capacity: 15-49 litres
1653112
XTLWTS-CU3
For copper cooling circuit
with tank capacity: 50-119 litres
1653107
XTLWTS-CU4
For copper cooling circuit
with tank capacity: 120-359 litres
1653124
XTLWTS-CU5
For copper cooling circuit
with tank capacity: 360-999 litres
For aluminium cooling circuit
1652091
XTLWTS-AL1
For aluminium cooling circuit
with tank capacity: 30-79 litres
1652630
XTLWTS-AL2
For aluminium cooling circuit
with tank capacity: 80-199 litres
1652605
XTLWTS-AL3
For aluminium cooling circuit
with tank capacity: 200-599 litres
1652964
XTLWTS-AL4
For aluminium cooling circuit
with tank capacity: 600-1199 litres
* for all countries except USA, Canada, Belgium and the Netherlands - for products suitable for these countries we
kindly ask for your inquiry.
Water treatment products are not available at the moment!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
22
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Chemicals
Single flasks for water treatment*
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Single flasks (undiluted)
1653348
XTLWTS-CU80
Water care - Copper - 80 ml
0386962
XTLWTS-AL500
Water care - Aluminium - 500 ml
1653380
XTLST40_250
Cleansing agent - Stabrex sanitizer - 250 ml
* for all countries except USA, Canada, Belgium and the Netherlands - for products suitable for these countries we
kindly ask for your inquiry.
Water treatment products are not available at the moment!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 23
23
Chemicals
Laser lotion - 10 litre canister
• biodegradable
• free of grease with good adhesive power
• prolongs tool lifetime
0356259
ABUS.D400
400ml Aerosol can, PU: 12 cans
Lubricants
0134336
LASVPOEL
Vacuum pump oil, 1 litre
0145961
XTLTURBÖL
Centrifugal turbo blower oil
0368910
XTLTONNA
Tonna oil "S32", 5 litre canister
111780
XTLGB00
Gear grease GB 00 "Microlube", 1kg tin
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
24
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Cutting heads
Suitable for
Trumpf 2502/2530/3020/3030/4030/6030/4002
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Cutting head refurbished
951745
XTLSK5-01
5" Cutting head refurbished
952777
XTLSK75-01
7,5" Cutting head refurbished
Suitable for Trumpf 3050/4050/6050
Ref.-No.
Order-No.
Description
Cutting head refurbished
1239649
XTLSK5-02
5" Cutting head refurbished
1239754
XTLSK75-02
7,5" Cutting head refurbished
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 25
25
HF components
Driver stages
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Rebuilt driver stages
0087597
0102687
XTLTS600W13-R
Output power 600W
frequency @ 13,56 Mhz
0990818
1286829
1544591
1544595
XTLTS650W13-R
Output power 650W
frequency @ 13,56 Mhz
1313254
1392849
XTLTS650W13E-R
Output power 650W class "E"
frequency @ 13,56 Mhz
1286827
1597793
1633973
XTLTS1KW13-R
Output power 1000W
frequency @ 13,56 Mhz
1258223
1368226
XTLTS1KW13E-R
Output power 1000W class "E"
frequency @ 13,56 Mhz
0102130
0102654
XTLTS1.2KW13-R
Output power 1200W
frequency @ 13,56 Mhz
0139823
0342740
1286828
1288256
1597794
1633972
XTLTS2KW13-R
Output power 2000W
frequency @ 13,56 Mhz
1303885
1383930
1726678
1746609
XTLTS2KW13E-R
Output power 2000W class "E"
frequency @ 13,56 Mhz
1323934
XTLTS1KW27-R
Output power 1000W
frequency @ 27,12 Mhz
Your advantages:
- 1 year warranty starting from invoice date
- (optional) purchase of your old driver stage
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
26
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Conveyors / conveyor belts
Suitable for Trumpf 3030/3530/3040/3050/5030
Ref.-No.
Order-No.
Description
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Illustration
Price €
Conveyor belts (suitable for Kabelschlepp)
342201
XTLCBL-01
Conveyor belt lenghtwise standard
351173
XTLCBL-01R
Conveyor belt lenghtwise reinforced
Chip conveyor
351166
345016
XTLCCL-01
Complete chip conveyor (also replaces Sermeto,
ref. 345016)
351166
345016
XTLCCL-01R
Complete chip conveyor, reinforced belt
(also replaces Sermeto, ref. 345016)
Suitable for Trumpf 4030/4050
Ref.-No.
Order-No.
Description
Conveyor belts (suitable for Kabelschlepp)
342213
XTLCBL-02R
Conveyor belt lenghtwise reinforced
Chip conveyor
248702
XTLCCL-02R
Complete chip conveyor, reinforced belt
Suitable for Trumpf 6030/6050
Ref.-No.
Order-No.
Description
Conveyor belts (suitable for Kabelschlepp)
342742
XTLCBL-03R
Conveyor belt lenghtwise reinforced
Chip conveyor
248703
XTLCCL-03R
Complete chip conveyor, reinforced belt
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 27
27
Electronic parts
On request:
Feed control cards
Power modules & NCU's
Control panels
Sinumerik MMC 103 & PCU 50
Frequency converters
Power supply modules
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
28
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Service
Description
Illustration
Price €
Complete revision of resonators
Indications of a needed revision:
•Thermal problems at edge- and center blocks
•Water leakage, loss of power
•Cutting quality decline during cutting
•Discoloration and cracking of the quartz tubes
A complete revision contains:
•Dismounting by our service technicians
•Complete disassembling and cleaning
•Replacement or repair of defective parts
•Exchange of the quartz tubes
•New piping
•Exchange of the resonator optics
•Repair or exchange of the turbine
•Test run on the test bench
•Mounting by our service technicians
Turbine
Leybold turbine TST S 1500 SN
Oil bedded turbine
Original Leybold
Ref.-No.: 143127
Order-No.: LAS-TURBÖL
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 29
29
Service
Description
Illustration
Price €
General laser service
A laser system is only as good as the available service and maintenance.
Due to decades of experience, we offer the required know-how and the required
praxis to keep not only good conditioned systems operating.
Relocation of laser systems
included service:
•Dismounting
•Preperations for transportation
•Truck loading
•Unloading
•Mounting
•Initiation
•Inspection and adjustment
Training
Laser training course and optimisation
Purchase of laser systems and lasers
New, used, defective - please inquire and we will be pleased to submit an offer to
you!
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
30
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
Lens Stress Analyzer (LSA)
Provides a fast and reliable test of your ZnSe
-lenses, -windows and -output-coupler.
•Various forms of stress get visible and are
easy to recognize.
•The lens tester is much easier to use
compared to individual polarizing sheets.
•Easy documentation of the results with a
photo.
Order-No.: LMLTESTER
Even the best of lenses can go bad. Thermal stress,
mechanical stress, and contamination can all cause a
lens to fail. When that happens, your business can suffer
from costly downtime or, in the event of catastrophic
lens failure, even costlier laser system repairs.
Conversely, you don’t want to discard a perfectly useable
lens that may only need to be cleaned to return it to
peak performance. The question, then, is how can you
determine when a lens is truly in need of replacement?
Our new, portable Lens Stress Analyzers enable you to
see lens stress before catastrophic lens failure occurs.
Or see that an underperforming lens needs only to be
cleaned, rather than discarded. Using a cool-running
fluorescant light base and cross-polarizers, our Lens
Stress Analyzers dramatically show thermal stress,
mechanical stress, and contamination that the eye
cannot see alone.
The Lens Stress Analyzer can be operated using the
included 100-240V AC adapter (with plug adapters for
North America, United Kingdom, Europe, Argentina,
Australia, and China), or -- for genuine portability -- six
AAA batteries. (Batteries not included.) Our Lens Stress
Analyzers will help you keep your laser system running
smoothly by showing you when a lens needs only to be
cleaned, and when it needs to be replaced.
Powering the LSA with the AC adapter
Powering the LSA with 6 AAA Batteries
The LSA comes with a 100-240V AC power adapter,
and a set of six international plug adapters. Select the
appropriate plug adapter, snap it into the 100-240V
AC power adapter, and plug the power adapter into an
electrical outlet.
Note: You will need 6 AAA batteries (not included).
Place the LSA on its side as shown in the picture below.
Remove the battery compartment door, and insert 6
fresh AAA batteries as shown in the picture.
Snap the battery compartment door back in place.
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 31
31
Lens Stress Analyzer (LSA)
Using the LSA
Place a lens or other transmissive optics, such as an
output coupler, on the flourescent light pad. Turn on the
light pad via the power switch. Rotate the top polarizer
film, while looking down though the film at your optic.
No apparent stress
May just need cleaned.
Moderate stress
Should be replaced.
As you rotate the top polarizer film into crosspolarization, the flourescent light pad will appear to go
dark, and any stress in your optic will appear.
Below are images of various stages of lens stress.
Severe lens stress
Must be replaced to
prevent catastrophic
lens failure and possible
system damage.
Catastrophic lens failure
and possible
system damage.
Contamination can significantly affect the quality of a lens and lead to poor cutting
results. We offer accessories to clean the lenses and also send you cleaning
instructions.
Cleaning and handling methods for CO2 optics
For cleaning dust or small loose particles on the surface:
•Use a small air bulb to gently blow off dust and debris. Do not use compressed air from a compressor as it is
not a "clean" source of air and can contaminate the surface.
•Gently place the provided optical-grade rice paper on the optic element.
•Slightly wet the paper with drops of Propanol/Ethanol (CP grade), using a pipette.
•Gently pull the paper toward the dry side away from the element, until there is no contact between them.
Arnezeder GmbH is in no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts,
but parts made for Arnezeder GmbH. Reference to Trumpf machines and numbers are for your convenience only.
32
Order by phone : +43 7226/2364 or send an email to: office@arnezeder.com
E 12.10.16
E 12.10.16
ARNEZEDER GMBH
Schöneringerstraße 48, A-4073 Wilhering/OÖ
Phone +43 7226-2364, Fax +43 7226-2949
Email office@arnezeder.com, www.arnezeder.com
Valid from 12.10.16 until canceled. Price fallacies, Typographic- and Print-errors excepted. All
prices are in EUR, excl. all taxes, duties and shipping costs. For all other provisions, please see
our Terms and Conditions at: www.arnezeder.com/agb
© 2016 Arnezeder GmbH