1 - Mexico
Transcription
1 - Mexico
Guadalajara Tlaquepaque, Zapopan, Tonalá, Lago de Chapala, Tequila, Costalegre.... Maps & Tourist Information www.visitmexico.com INDEX 1 – General Information. Misión Guadalajara Hotel. Fiesta Inn Guadalajara Expo Hotel. 2 – Cultural traditions hold strong in Guadalajara. Charrería. Mariachi. 3 – Cultural traditions hold strong in Guadalajara. Tequila. México Travel Channel. 4 – José Cuervo Express. 5 - Festivities in Guadalajara. International Mariachi Fair. Romería de la Catedral Metropolitana a la Basilica de Zapopan (Pilgrimage from the Metropolitan Cathedral to the Basilica of Zapopan) Anniversary of the City. 6 – May Cultural Festival. Guadalajara International Book Fair. Octoberfest. 7 – Authentically Mexican: The Cuisine of Jalisco. AMEVH. 8 – Shopping in Guadalajara. Instituto de la Artesanía Jalisciense. 9 – Meetings & Conventions in Guadalajara. City Express Hotel. City Junior Hotel. 10 – Expo Guadalajara. 11 – Historic City Center. Historic Buildings & Other Attractions in Guadalajara´s Historic Center. 12 – Historic City Center . Churches. 13 – Historic City Center. Museums. 14 – Historic City Center. Museums. Holiday Inn Express Hotel. Holiday Inn & Suites Guadalajara Historic Center Hotel. 15 – Historic City Center Map. 16 – Guadalajara. Historic Buildings & Other Attractions. Churches. 17 – Gudalajara. Museums. Hampton Inn Hotel. Holiday Inn Express Guadalajara ITESO Hotel. 18 – Guadalajara City Map. 19 – Zapopan General Information. Museums in Zapopan. 20 – Historic Buildings & Other Attractions in Zapopan. Churches in Zapopan. 21 – Downtown Zapopan Map. 22 – Tonalá General Information. Downtown Tonalá Map. Historic Buildings & Other Attractions in Tonalá. Museums in Tonalá. Churches in Tonalá. 23 – Tlaquepaque General Information. Historic Buildings & Other Attractions in Tlaquepaque. 24 – Museums in Tlaquepaque. Churches in Tlaquepaque. Tlaquepaque Municipality. 25 – Downtown Tlaquepaque Map. 26 – Map of the Guadalajara’s Surroundings. 27 – Tequila, Magic Town. 28 – Tequila. Magic Town. 29 – Map of Tequila. 30 – Mazamita. Magic Town. 31 – Tapalpa. Magic Town. 32 – Lago de Chapala. Ajijic. 33 – Real de Chapala Hotel, Ajijic Jalisco Danza del Sol Hotel, Ajijic Jalisco. 34 – Archeological Sites in Jalisco. El Ixtépete. Guachimontones. Etzatlán. 35 – Costalegre. 36 – Costalegre. 37 – Map of Costalegre. 38 – Map of Jalisco. Guadalajara is the capital of the State of Jalisco and the second largest city of México. It is known worldwide for its folklore, the renowned Mariachi, handcrafts, tequila and the national sport, charrería. Few cities can offer such a variety of interesting things to see and do, involving the visitors in a cultural, historical and legendary atmosphere. You can begin your enchantment by visiting the Historical Center and its magnificent buildings. The rich colonial legacy can be seen all over the city, including the Cathedral, featuring the symbol that has become emblematic of Guadalajara, its towers. Tlaquepaque and Tonalá are located out of the city limit, both towns are worldwide known for the quality and wide variety of its handcraft. The average temperature of Guadalajara is 74º F. 1 Restaurante, bar, alberca, spa, áreas verdes, agencia de viajes, tabaquería, boutique, estética, cajero automático. Av. Niños Heroes No.125 Centro, Código postal 44100 Guadalajara, Jalisco Teléfono: 333-614-7272 Fax: 52-333-613-5539 Reservaciones: Cd. de México 5209 1700. Sin costo 01800 900 3800. reserve@hotelesmision.com.mx www.hotelesmision.com.mx 2 1 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Cultural traditions hold strong in Guadalajara Guadalajara is full of surprises. A cosmopolitan metropolis modern, but authentic and traditional at the same time. Many of things which are typically associated with Mexico have their origins in Jalisco. These include rodeos called charreadas, mariachis, and of course the tequila. Charrería When the Spanish first settled in colonial Mexico had very large cattle-raising estates and soon the indigenous people known as “vaqueros” became excellent horsemen. Smaller landholders, known as rancheros or ranchers, were the first genuine “charros” and they are credited as the inventors of the charreada. The charro's elaborate costume and trappings reflect the merging of three distinct cultures that create the Mexican cowboy: Arabian, Spanish and indigenous American. Gentleman cowboys adorned their trousers with silver buttons down the heavily embroidered outside seams. The short jackets and wide-brim, cone- shaped hats were trimmed in a likewise fashion. Today it has become a national sport a multi-colored spectacle. 2 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. The charreadas consist of various events demostrating the skill of the rider in roping, handling of his horse, lassoing, or controlling a bull or a wild bronco. For the women there are a precision equestrian even called the “scaramuza” with the participants dressed as “Adelitas” or women of the revolution." Mariachi It has become synonymous of joy, music and party. The mariachi costume is famous worldwide. Traditional mariachi include guitars the “vihuela”, a high-pitched, round-backed guitar which provides rhythm, and a bass guitar called a “guitarrón”, violins and trumpets. The mariachis use the charro outfit, usually in black with silver-colored buttons and chains running down their pants legs and up their vests, and with the unmistakable large Mariachi hat. Although there is still much controversy, it seems that this type of musical ensembles were originated in north of the state, in the region of Los Altos de Jalisco. Most legends put the origin of the modern mariachi in the town of Cocula. The word mariachi was thought to have derived from the French word “mariage" (marriage) dating from the French Intervention in Mexico in the 1860s. The origin of the word is still in dispute but most of the prominent theories state that it has indigenous roots. In Guadalajara, you may see them playing in a restaurant or bar, or in the traditional Mariachi Plaza, and of course in the famous Parian in Tlaquepaque. Tequila It is a distilled beverage made from blue agave plant, primarily in the area surrounding the town of Tequila. It is the most popular and representative beverage of Mexico in the world. The name tequila is a controlled denomination of origin, recognized internationally. Tequila is usually bottled in one of five categories: Blanco ("white") also known as "silver", un-aged and bottled or stored immediately after distillation. Reposado ("rested"), aged a minimum of two months, but less than a year in oak barrels. It is softer than white, has a golden color and its flavor has a hint of oak. Añejo ("aged" or "vintage"), aged a minimum of one year, but less than three years in small white oak barrels. The color ranges from gold to dark amber strong, its taste is strongly impregnated with wood. If it has been aged for at least three years, can be considered Extra Añejo ("extra aged" or "ultra aged"). The agave landscape and the ancient industrial facilities of Tequila have now been inscribed on UNESCO's World Heritage List. 3 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. 3 4 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Festivities in Guadalajara Guadalajara is a destination that surprises all year long with festivals and events throughout the year. Some of the most important are: International Mariachi Fair This annual festival captures the essence of the city. Performances take place on the streets of downtown and in various venues throughout the city. Mariachi bands from all over the world participate, coming from countries such as Venezuela, Cuba, Belgium, Chile, France, Canada and United States. The inaugural parade has become an icon of the city, spectators will be able to see all of the participating mariachi groups as well as floats, folkloric ballet troupes and representatives from a variety of both local and national Charro groups. 5 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Romería de la Catedral Metropolitana a la Basílica de Zapopan (Pilgrimage from the Metropolitan Cathedral to the Basilica of Zapopan) An annual procession honoring Our Lady of Zapopan celebrates the feast day of the Virgin of Zapopan on October 12th. Around dawn, pre-Columbian dancers, mendicants, priest and seminarians carries her small, dark figure, and begins the 5-hour ride from the Cathedral of Guadalajara to the Basilica of Zapopan along with thousands of pilgrims. The event ends with traditional dances and evening. During the months leading up to the feast day, the figure visits churches all over the city. You will likely see neighborhoods decorated with paper streamers and banners honoring the Virgin's visit to the local church. Anniversary of the City February 14th, a number of festivities commemorate the founding of Guadalajara in 1542. Open-air concerts, live music and a marathon race are just some of the attractions on offer around the City Hall, Plaza Guadalajara, Plaza Fundadores, and the Rotonda de los Hombres Ilustres (Rotunda of Illustrious Men), and also the university campus May Cultural Festival Octoberfest The event is driven by Jalisco's Secretary of Culture and will take place at many locations in the state of Jalisco, including many in Guadalajara's Degollado Theater. This festival includes cultural events such as concerts, exhibits, film screenings, dance performances and gastronomic tastings. Since 2003, this event exhibits the cultures of other countries, like Hungary, Poland, Austria, Spain, Mexico, Germany and Japan, among others. A month-long event from the first Saturday in October to the first Sunday of November. Events take place in the Benito Juarez Auditorium and across different locations of Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tonala and Tlajomulco. The festival features live music, plenty of dancing, endless food, exhibitions of art works, carnivals, markets with over 700 vendors, street entertainment and a number of free events. The event started with the traditional parade of floats along Avenida 16 de Septiembre. Guadalajara International Book Fair It is the most important publishing gathering in Ibero-America. It is also an amazing cultural festival. For nine days, people willingly stand in long lines to listen to their favorite authors, the city is filled with the music, arts, cinema and theatre from the featured country or region Guest of Honor. It takes place every year starting the last Saturday in November. 6 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Authentically Mexican: The Cuisine of Jalisco The state of Jalisco has an amazing diverse and delicious cuisine, it is arguably one of the most traditional regions of Mexico. When Spanish settlers came to the region they introduced several ingredients to the Mexican diet. This fusion of cuisines and ingredients has made Mexican cuisine one of the most extensive and nuanced cuisines in the world. Classic dishes for the area include the Birria, a dish made of beef, goat, or lamb baked in a sauce with several spices, hot peppers, and chopped onion, prepare it is in a barbecue, in a hole in the ground; the pozole, stewlike soup of pork or chicken, hominy, mild chili peppers, and coriander leaves; the pipian, a sauce served as a condiment or marinade sauce for poultry, seafood, pork, and vegetable dishes; tostada de pata, fried tortilla with beef meat; enchiladas tapatías, a corn tortilla rolled around a filling and covered with a creamy poblano chile and tomato sauce; and the famous tortas ahogadas, a sandwich made of a special bread called "birote" (saltier than bread rolls) stuffed with pork covered or "drowned" in a spicy sauce prepared with tomatoes and hot peppers.. If you enjoy the desserts, here you will find a wide variety of sweets like: arroz con leche, rice simmered with condensed milk and flavored with cinnamon sticks and raisins; 7 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. the capirotada, a type of bread pudding with syrup and fruits; jericallas, a cross between flan and creme brulee; glorias, burned milk candy with nuts; cocadas, made with grated fresh coconut; cajeta de membrillo, a thickened syrup with quince fruit; and sweetened tamarind pulp, amog others. Jalisco is known worldwide for it's production of high quality tequila. The famous drink is made from agave grown in the town of Tequila, located less than an hour from Guadalajara. If you are looking for something softer and a refreshing drink, you can try the tejuino, a cold beverage made from fermented corn. AMEVH Asociación de Mercadotecnía y Ejecutivos de Ventas de la Hospitalidad AMEVH propicia escenarios adecuados para fortalecer actividades comerciales, capacitación, alianzas estratégicas. mercadotecnia, relaciones públicas y todo aquello que contribuya a la mayor captación de ventas para tu negocio en el ámbito turístico. NUESTRAS SEDES 2013 TERCER BLOQUE DESAYUNO EN PUEBLA 6 DE SEPTIEMBRE. RUTA PACIFÍCO DEL 9 AL 12 DE SEPTIEMBRE ( HERMOSILLO, CIUDAD OBREGÓN, LOS MOCHIS, NAVOJOA MAZATLÁN, CULIACÁN, NAYARIT ). MEXICO 18 DE SEPTIEMBRE. GUADALAJARA 4 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN QUERÉTARO 10 Y 11 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN TOLUCA 17 Y 18 DE OCTUBRE. MORELIA 25 DE OCTUBRE. BLITZ Y DESAYUNO EN MONTERREY 30 Y 31 DE OCTUBRE. Evento Guadalajara, Jal. Febrero 2010 Contáctanos!!! Tels. / Fax: (55) 55 14 4734 / 10 54 1580 - 81 gerencia@amevh.com rpublicas@amevh.com Colima No. 45 Int. 301 Col. Roma CP 06700 México, D.F. Ferias de negocios * Desayunos de negocios * Caravanas * Convenciones * Seminarios * Boletines de Prensa * Conferencias 4 Shopping in Guadalajara The destination offers a wide range of possibilities, from modern shopping malls with world-renowned fashion brands, to typical markets where you can find all the traditional products of the region, including the beautiful handicrafts of Jalisco. Guadalajara is known for its shoe industry. There is a section known as the “shoe zone”, which has practically nothing but shop after shop of women's dress shoes. Women's jewelry is another good that Guadalajara is known for, as well as the art galleries, here you will find unique objects at very good prices. Tlaquepaque and Tonala are two suburbs, traditional handicraft centers that produce and sell a wide variety of high- and low-temperature pottery, forged iron, cantera stone, brass and copper, marble, miniatures, papier-mâché, textiles, blown glass, rustic furniture, and gesso. 8 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. El Instituto de la Artesanía Jalisciense pone a su disposición, la gran diversidad de técnicas artesanales del estado de Jalisco, donde podrá encontrar piezas de primera calidad a precios muy competitivos. Somos la casa de las artesanías de Jalisco: contamos con un extenso surtido en nuestra tienda “Agua Azul” y con la Galería del Artesano Jalisciense, espacio para la exhibición y venta de artesanías. Podemos contactarlo con mayoristas. ¡Promovemos la riqueza artesanal de nuestro estado! Calz. González Gallo 20 Zona Centro Guadalajara, Jalisco Tel. 3030-9080 / 9070 01 800 087-2189 /2190 www.artesanias.jalisco.gob.mx iaj@prodiy.net.mx Meetings & Conventions in Guadalajara The city has become one of the most important cities of the country in the meetings segment. The business of meeting is almost an effortless art in this beauteous city with premier meeting space, luxury hotels, fine art, even finer dining, amazing shopping, fascinating cultural experiences, the best location, warm weather, connectivity, infrastructure, quality services and Safe City. Expo Guadalajara is the most dynamic, versatile and important Exhibition/Convention Center in Mexico, and one of the largest convention centers in Latin America with 1,285,426 sq. ft of construction. The facilities are located on two levels that includes 15 spacious entrances, loading and unloading platforms, and functional halls with capacity for up to 50,000 people simultaneously. Expo Guadalajara is designed to carry out exhibitions, conventions, congresses and all type of events, because of its infrastructure, operating systems and services. It is situated among several luxury hotels and shopping malls. 5 Beside, Guadalajara has excellent ground and air connectivity both nationally and internationally. The destination host several cultural events throughout the year, like the Octoberfest, the International Mariachi Gala, May Cultural Festival, the International Film Festival and the International Book Fair. 6 DESAYUNO E INTERNET GRATIS DESAYUNO E INTERNET GRATIS Hoteles modernos con diseño funcional y contemporáneo A 3 minutos de la Expo Guadalajara y a media cuadra de Plaza del Sol Av. Mariano Otero 1390 Col. Fraccionamiento Rinconada del Sol C.P. 45055 Zapopan, Jalisco. Tel. 01 (33) 3880-3700 Fax 01 (33) 3880-3705 Reservaciones: Cd. de México: (55) 52498080 Sin costo: 01 800 248 93 97 www.hotelescity.com 9 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Hoteles económicos con altos estándares de comodidad, seguridad y calidad A 5 minutos del Centro Comercial Sur Anillo Periférico Sur Manuel Gómez Morín 5964 Col. Artesanos C.P. 45590 Tlaquepaque, Jal. Tel. 01 (33) 3668-5630 Reservaciones: Cd. de México: 01 (55) 52498080 Sin costo: 01 800 248 93 97 cityjunior.hotelescity.com 7 info@expoguadalajara.mx www.expoguadalajara.mx Av. Mariano Otero No. 1499, Col. Verde Valle, C.P. 44550. Guadalajara, Jalisco, México Tel +52 (33) 3343 3000 Fax + 52 (33) 3343 3030 Lada sin costo 01 800 813 3000 10 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Historic City Center Historic Buildings & Other Attractions in Guadalajara’s Historic Center Plaza de Armas – It is a rectangular plaza with a beautiful Art Noveau kiosk which was made in Paris in the 19th century. The plaza has preserved four bronze sculptures of figures representing the four seasons of the year. The kiosk becomes a stage for the State Band on Tuesday, Thursday and Sunday evenings. Coat of Arms of the City of Guadalajara - Ensemble of several bronze sculptures with two roaring lions facing each other, posing their forefeet on the trunk of an oak in a sign of victory. Beside this sculpture are two columns, six meters high that commemorate when Guadalajara was granted the title of a city in 1539 by Charles I, king of Spain. Plaza de los Mariachis o Patio Tapatío – Plaza de Mariachis comes alive with the music of violins, guitars and trumpets of this unique musicias from Thursday to Sunday from 15:30 to 21:00 hrs. Karaoke nights, Monday through Wednesday from 21:30 to 03:00 hrs. Plaza Fundadores – Founder's Square contains a fountain and a relief sculpture of 21 mts. long and 3 m. high Jalisco designed by artist Rafael Zamarripa. Government Palace - This building dates from the second half of the 18th century, and was built to replace an adobe structure which had been in use since 1643. The stone facade is adorned by gargoyles with an armor shape. In the interior you can find two of José Clemente Orozco's most passionate murals. Schedule: Monday to Sunday from 9:00 to 20:00 hrs. Plaza Guadalajara - It is shaded by dozens of laurel trees and display a beautiful fountain. There are few fine cafes and some nice stores. Municipal Palace – The building was finished in 1952. Inside City Hall are murals of the city's founding, painted by Guadalajara native Gabriel Flores. 11 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Legislative Palace – An 18th century building with a Neoclassic façade. It was remodeled in 1982 to host the congress. There is a concave wall recovered with regional pottery from Tonalá. Shedule: Monday to Friday from 9:00 to 21:00 hrs. Justice Palace – Built in 1588, the edifice was part of a convent. On the wall of the staircase there is a magnificent mural painted by Guillermo Chávez Vega. Schedule: Monday to Friday from 9:00 to 15:00 hrs. Degollado Theater – The theater was inaugurated on September 1866 and it is a fine example of Neoclassical architecture. Inside, the vaulted ceiling contains a fresco depicting a scene from Dante's Divine Comedy painted by Jacobo Gálvez and Gerardo Suárez. The portico supporting the pediment consists of 16 Corinthian columns. has a capacity of 1026 spectators. Plaza Tapatía – This is a modern plaza built in 1982. It stretches for half a kilometer to the Instituto Cultural de Cabañas and along its length you’ll find modern shops and restaurants, fountains, and striking modern sculptures. Its centerpiece is the large Quetzalcoátl sculpture/fountain, it consists of five bronze pieces, and the central one is 25 meters (82 feet) in height. In the Devil´s Corner is located the Jalisco Tourism Office, this building was used for the Holy Inquisition during the colonial period. Panteón de Belén (Pantheon of Bethlehem) – It was built in 1848. In the old roundabout were the remains of important of politicians, educators, scientists, musicians and writers. Enigmatic, beautiful and invaded by legends. The diverse architecture of the tombs have become an exceptional museum. Schedule: there are tours available Tuesday to Saturday 10:00, 11:00, 13:00 and 14:00 hrs. Thrusday to Saturday 20:30, 22:00 and 23:30 hrs. The Rotunda of Illustrious Men –The colossal work is composed of 17 fluted columns. This space pay tribute to the illustrious characters of Jalisco. San Juan de Dios Market – It is the Latin America’s largest indoor market. It has a wide variety of artcrafts, typical candies, and small restaurants with assorted Mexican dishes. Churches in Guadalajara’s Historic Center Catedral Metropolitana de Guadalajara (Metropolitan Cathedral) - This building was constructed in 1561 under the orders of Philip II, King of Spain. The two towers rising to a height of 65 meters have a truly striking appearance and have become the symbol of the city. The interior has a Neoclassical decoration, unique in the country. Sagrario Metropolitano (Metropolitan Tabernacle) – Building completed in 1843 with a neoclassical facade. In the interior, the lead stained glass windows stands out. Templo de Jesus Maria – It was built in 1722 as part of a Dominican nuns convent. Inside there are nice neoclassical altarpieces and colonial paintings. Templo de la Merced, Nuestra Señora de las Mercedes – The building dates from about 1721 and has a baroque facade. The Sacristy has a series of paintings from the 17th and 118th centuries. Templo de Santa Mónica – It was built in 1733 and the church is one of the best examples of the colonial architecture in the city. Its façades are filled with a rich Baroque style and the main altar has a neoclassical style. Templo de San Agustín – A 16th century building with a barroque façade. The building to the left of the church, originally an Augustinian cloister, is now the University of Guadalajara's Escuela de Música (School of Music). Templo de San Juan de Dios – It dates back to 1726 and offers a sober and beautiful façade. Next to the church is the traditional “Plaza de los Mariachis”. San Francisco de Asís Temple - It was built by the end of the 16 th century with a beautiful façade in a barroque style. Templo de Nuestra Señora de Aranzazu – It is the only church in Guadalajara that contains several of its original gilded Churrigueresque altarpieces from the 18 th century. The polychrome main altar is the main feature of the church. 12 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Templo de Nuestra Señora de Belén - The main façade is made out of quarry stone and still kept the three original altarpieces, a unique case in Guadalajara. Templo de Nuestra Señora del Pilar – It was built in 1720. The church interior is simple, coming to a focus at the Neoclassical altars and murals. Templo de San Diego de Alcalá - Built in the second decade of the eighteenth century it has a simple and elegant facade. Templo de San Felipe Neri - Its construction was completed in 1802 with its beautiful plateresque style façade and a majestic tower. In the interior there are 14 paintings attributed to Miguel Cabrera, a prominent painter from the 18th century. Templo de Nuestra Señora del Carmen – Fouded in the 17th century and rebuilt in the 19th century in a neoclassical style. Inside the church exhibit beautiful paintings from the colonial period. Ex –Convento del Carmen – It was built in 1758. Today the church is used as auditorium for cultural and social events. Parrroquia de Nuestra Señora del Rosario – An interesting construction built in a neoclassical style in 1962. The interior has a classic style with wall paintings. Parroquia del Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe – It was concluded in 1781 with a Churrigueresque style. El Expiatorio, Templo del Santísimo Sacramento – Its construction started in 1897. The striking neo-Gothic Church of Atonement is Guadalajara's most breathtaking church. The three tympana on the church's facade are embellished with Italian mosaics created in the Vatican's Mosaic Factory and it has e huge stained glass windows and a beautiful rosette on the facade. Templo de San José de Gracia – Elegante edificio neoclásico del siglo XIX, constuiído en el lugar donde se encontraba el Convento de Santo Domingo. Templo de Santa María de Gracia – Elegant neoclassic 19th century building, constructed where the Santo Domingo Convent was established. Museums in Guadalajara’s Historic Center Museo del Palacio de Gobierno (Government Palace Museum) – It has 8 different rooms. There is a room named "El Agave Azul" (blue agave) showing the process of tequila and its history, and another displays the history of the indigenous groups who lived in Guadalajara. Schedule: Tuesday to Saturday from 10:00 to 18:00 hrs, Sunday from 10:00 to 15:00 hrs. Instituto Cultural Cabañas (Cabañas Cultural Institute) – This building was constructed by Manuel Tolsá and complete in 1845. The façade of the building is Neoclassical, it has 23 courtyards, 106 rooms, 72 halls and two chapels. One of its biggest attractions are the murals of Jose Clemente Orozco, one of the greatest Mexican muralists, which covers the main entrance hall. Among these murals is "Hombre del Fuego" (Man of Fire) considered to be one of Orozco's finest works. This remarkable complex house schools of arts and crafts, exhibition rooms, and areas for theatre, music, and dance. Immediately in front of the Cabañas are two groups of anthropomorphic bronze sculpture-chairs that are the delightful creation of Guadalajara native Alejandro Colunga, entitled "Hall of the Wizards" and "Universal Wizards". The 19th Century building is a World Heritage Site. Shedule: Tuesday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas - Casa de los Perros (Graphic Arts and Journalism Museum) - The building has a neoclassic style façade, and it was once known as the House of Dogs by the two dog statues that adorn the cornices of the building. Guadalajara's first printing press was set up here in 1792. The museum displays a beautiful collection of prints and machinery of the years 1.600 ‘s 1.700 s . It shows a review of the journalism in Guadalajara, picture exhibitions, paintings and a library. In addition, there is an interactive room illustrating the evolution of writing. Schedule: Tuesday to Saturday from 10:00. to 18:00 hrs. Sunday from 10:00 to 16:00 hrs. Museo de la Ciudad (City Museum) - Located in a 18th century house, it contain artwork, artifacts, and documents about the city's development from pre-Hispanic times through the 20th century. Schedule: Tuesday to Friday from 10:00 to 17:30 hrs. Satuday from 10:00 to 17:30 hrs; and Sunday from 10:00 to 14:30 hrs. López Portillo House - Museum – The 18th century building displays an impressive Barroque façade. The musum exhibits an stunning collection of 17th- through 20th-century European furniture and accessories. It houses concerts, conferences and different exhibitions. Schedule: Tuesday to Saturday 10:00 to 17:00 hrs. Sunday 10:00 to 15:00 hrs. Museo de las Artes Populares (Popular Arts Museum) - It exhibits "the popular art" of the state of Jalisco. Schedule: Tuesday to Saturday from 10:00 to 17:00 hrs. Sunday 10:00 to 15:00 hrs. Museo Regional de Guadalajara (Regional Museum) – The Museum occupies a magnificent edifice built between the years 1701 and 1758 with a beautiful Barroque façade. The museum hosts a collection of pre-Hispanic and paleontological pieces, including an skeleton of a mammoth. It also exhibits an impressive collection of European and Mexican paintings from the 16th to the 19th centuries. Schedule: Tuesday to Saturday from 9:00 to 17:35 hrs; and Sunday from 9:00 to 16:30. Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (University of Guadalajara's Contemporary Art Museum) - This building has a French renaissance style. With 5 rooms, the permanent collection of contemporary art, includes two murals by Orozco. The front yard displays a sundial clock commemorating the bicentennial anniversary of its founding. Schedule: Monday to Friday from 10:00 to 18:00 hrs. Sunday 12:00 to 16:00 hrs. 13 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Museums in Guadalajara’s Historic Center Museo de Cera y de lo Increíble (Wax Museum and Ripley’s Belive it or not!) – It presents a collection of more than 150 wax figures representing renowned characters with actual scenery. Adjacent is the Ripley's Museum, which exhibits peculiar and incredible objects. Schedule: Everyday 11:00 to 20:00 hrs. Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz (Iberoamerican Library) – It is located in a 16th century temple built by Jesuits. There are temporary exhibitions and other cultural events. Schedule: Monday to Friday 9:00 to 21:00 hrs. Saturday 9:00 to 17:00 hrs Museo de Ciudades Hermanas (Sister Cities Museum) - It has a display of different objets given by the sister cities to Guadalajara. Schedule: Monday to Friday 10:00 to 15:00 hrs. Museo de la Historia de Medicina (Museum of Medicine) – Located at the Civil Hospital of Guadalajara that was originally part of the complex dell Bethlehem Cemetery. Among its collections are a room devoted to indigenous herbal medicine, photographs, paintings, sculptures, a library and medical items. Museo de Arqueología de Occidente (Archaeological Museum of the West) – It is house in what used to be an Agustinian Sisters Convent built in 1719. It exhibits art and pieces of the civilizations that inhabited Jalisco, Colima and Nayarit. Schedule: Tuesday to Sunday 10:00 to 17:00. Museo de Arte Sacro de Guadalajara (Museum of Sacred Art) – It is located behind the Cathedral. It has an interesting collection of religious art. Schedule: Tuesday to Saturday from 10:00 to 17:00 hrs. Sunday from 10:00 to 14:00 hrs. 8 Holiday Inn Express la elección perfecta sin importar el motivo de tu visita Av. Patria 999 Jardines Universidad Guadalajara , 45110 México Tel. 52 (33) 3648 0060 Reservaciones: 01 800 000 4000 hiexpress.com/gdl-uag 14 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. 9 Holiday Inn Hotel & Suites, moderno, excelente ubicación, recientemente remodelado con un delicado estilo colonial Av. Juarez : 211 Col. Centro Guadalajara , 44100 México Tel. / Fax: 52 (33) 3560 1200 al 07 www.holidaycentrogdl.com Reservaciones: 01 800 000 4000 Historic City Center Map ur den cia S Cal z. I nd epe n Av. Ja vie © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. ríguez r Min a C. A lam ed a Lic. V erdad ero e En 28 d Calle Giga ntes V. Gó m ez Fa Caba ñas Grecia isio Rod Alvar o Ob regó n ur rgen tes Moli na Cal Huerto z. I nd epe nd enc ia S Insu Molina ado ez E. González Martin Call eD 8 de Julio 8 de Julio ego ll González Ortega Mariano Barcena Calle Mezquitan Puebla Puebla Calle Mezqu itan Cruz Verde Calz. del federalismo Norte Av. Enrique Díaz de León Nte. Calle Juan N. Cumplido Puebla Calle Pavo Plaza de los Mariachis Explanada Hospicio Cabañas rías Symbols Market Colonial Architecture Musseum Attraction Theater 15 Pipila San Juan de Dios Paseo Herreros Av. Re voluc ión Fuentes Danzantes Av. Juárez Ald am a Calle Brillante Hér oes Paseo Alfareros Templo de San Fco. de Asis M ad ero República Calle D ion Mercado Libertad Huerto Capilla de la Virgen de Aranzazú Balbino Dávalos Templo de San Agustín Av. López Cotilla Madero Ignacio Altamirano Secretaría de Turísmo Calle Pedro Moreno Av. Juárez n Calpulalpa Museo de Cera Dr. Baeza Alzaga Estación Plaza Universidad Museo Palacio de Gobierno Federación Av. Miguel Hidalgo Gerardo S Plaza de Armas Parque Morelos Plaza Paseo Degollado Tapatla Paseo Hospicio Teatro Degollado Calle de Morelos Catedral Biblioteca Iberoamericana Calle Belen Plaza Guadalajara C. Humbolot Iglesia de Sta. Ma. de Engracia Av. Miguel Hidalgo Plaza Hidalgo o Liberación J. Encarnación Rosas C. Calderón Calle Humbolot Calle Venustiano Carranza Palacio de Justicia Calle Independencia Maestranza Calle Libertad Calle Galeana Calle de Miguel Blanco Calle Belen Calle Prisciliano Sánchez Palacio Legislativo San Diego Juan Manuel Juan Manuel Museo Regional de Occidente Av. Cristobal Colón Av. López Cotilla Calle Madero Pino Suárez Museo de las Ciudades Hermanas Calle Pedro Moreno Av. Juárez Calle San Felipe Liceo Templo de Santa Teresa Jardín del Carmen Calle Madero Casa Museo José López Portillo Liceo Calle de Morelos Calle Galeana Calle de Miguel Blanco Templo de Jesús María Ocampo Escorza Calle Prisciliano Sánchez Calz. del federalismo Norte Calle Madero Calle Penitenciaria Camarena Calle Rayón Av. López Cotilla Museo de las Artes Populares Rotonda de los Jaliscienses Ilustres Calle Galeana Santuario de Nuestra Señora del Carmen Estación Juárez Casa de los Perros y Museo del Periodismo Calle Reforma Presidencia Municipal Jardín de la Reforma Av. Miguel Hidalgo Zaragoza Camarena Parque de la Revolución Museo de Arqueología de Occidente Calle Garibaldi Templo de San José de Gracia Templo de Sata Mónica Calle Independencia Calle Pedro Moreno Calle Pedro Moreno Calle Libertad Juan Manuel Coronilla Calle de Morelos Escorza Parque Expiatorio Calle San Felipe Av. Miguel Hidalgo Av. Juárez Templo Expiatorio Neri Calle Joaquín Angulo Pedro Loza Calle Independencia Av. Miguel Hidalgo Museo de las Artes Templo de Calle Reforma San Felipe Sta. Monica Juan Manuel Calle Garibaldi Zaragoza Calle San Felipe Calle Joaquín Angulo Av. 16 de Septiembre Calle Jesús Calle Reforma Templo de San Diego de Alcala Zaragoza Calle Garibaldi Estación El Refugio Nuestra Sra del Refugio Sta. Monica Capilla del Dulce Nombre de Jesús Pedro Loza Calle Joaquín Angulo Liceo Jardín El Refugio Cairo Calle Ignacio Herrera y Calle Ignacio Herrera y Cairo Calle Belen Contreras Medellin Calle Ignacio Herrera y Cairo The City of Guadalajara Churches in Guadalajara San Miguel de Mezquitán Parish - The building was concluded in 1733, and it shows an interesting façade covered in quarry and preceeded by a great atrium. Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Parish – A beautiful construction with churriguersque style built in 1781. Señor de la Ascensión Temple - A barroque construction of the 18th century. Light of the World Temple - A modern construction with pyramidal walls going upwards.Its tower rises 60 mts. high. San José de Analco Parish – It was built in 1543, an became the most important church of that time. The façade has a plateresque style. Nuestra Señora del Rosario Parish – Neocalssical building constructed in 1958. The façade has several angels dressed as "Charros" or "Chinas Poblanas". San Juan Bautista Parish – It dates back to 1541. Today the construction is a transition style between baroque and neoclassical. San Sebastián Temple - It is one of the oldest churches in Guadalajara. 16 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Historic Buildings & Other Attractions in Guadalajara The Castle (Casa Colomos) - It was inaugurated in 1902, and today is a cultural center with a wide variety of cultural events. Guadalajara Zoo - One of the best and most modern zoos in Mexico. There is an impressive reptile section, two aviaries, a petting zoo, an interactive museum and restaurants. Amusement Park - This fun park is a family-oriented expanse of picnic areas, rides, swimming pools, and playing fields. Schedule: Tuesday to Friday from 15:00 to 8:00 hrs, Saturday and Sunday from 11:00 to 19:30 hrs. Handcraft House (Casa de los Artesanos) - It has a wide display of more than 50 artisians. Schedule: Monday to Saturday 9:00 to 19:00 hrs. Magic Jungle Theme Park - The amusement park has 33 rides, the bigest roller coaster in west of Mexico, a dolphin show at Mundo Marino and bird demonstrations. Schedule: Monday to Friday 10:00 to 18:00 hrs. Saturday and Sunday 10:00 to 20:00 hrs. Agua Azul Park – It has well-kept gardens, football couts, aviary, butterfly sanctuary, an orchid house, and a “Concha Acústica”, a concet shell where local and international performers play. Schedule: Daily 10:00 to 18:30 hrs. 10 Hampton Inn by Hilton Guadalajara/Expo Holiday Inn Express Guadalajara Iteso Experiencia plena de confort y esmerada atención Funcionalidad en un entorno modernista con la mejor ubicación Av. de las Rosas No. 3030 Col Chapalita Guadalajara, Jalisco, 44500, México. Tel.: 52 (33) 1598 9000 www.hamptoninnguadalajaraexpo.com Reservaciones: 01-800-0031400 Museums in Guadalajara José Clemente Orozco House-Museum - It displays paintings, lithographs and photographs. Schedule: Monday to Friday 10:00 to 16:00 hrs. Science and Technology Center Planetarium "Severo Díaz Galindo" - It displays an exhibition of recreational phisics, biology and aeronautics, as well as planetary landscapes and 37 old automóviles. Schedule: Schedule: Tuesday to Sunday 9:00 to 18:00 hrs. Globo Childrens Museum – It's a place where children learn interacting with different elements. The activity program is renewed every three months. Schedule: Tuesday to Sunday 10:00 to 18:00. Friday 10:00 to 19:00 hrs. Raúl Anguiano Museum - It displays de work of the famous artist Raúl Anguiano. There is a children's area to foment the love for art through workshops. Schedule: Tuesday to Saturday 10:00 to 18:00 hrs. Sunday 10:00 to 15:00 hrs. Museum of Palaeontology of Guadalajara - It exhibits a fossils found in the western region of México. Schedule Tuesday to Saturday 10:00 to 18:00 hrs. Sunday 11:00 to 16:00 hrs. Trompo Mágico (Magic Top) Museum - It has more than 150 interactive exhibitions. Schedule Tuesday to Friday 9:00 to 18:00 8; Saturday and Sunday 11:00 to 19:00 hrs. Institute of Jalisco Handicrafts - It offers a wide variety of the regional handcrafts. Schedule: Monday to Saturday 9:00 to 16:00 hrs. Sunday 9:00 to 15:00 hrs. 17 11 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Av. Camino al Iteso, Entre Periférico Sur y López Mateos, Frente al ITESO. Tel.: 52 (33) 3884 1234 Reservaciones: 01-800-0099900 www.hiexpress.com/gdlit Guadalajara City Map MEXICO MEXICO i la hip ad a l ajara - Ju c Cristób al de la Barrera 54 - Sán Hidalgo Ixtahuacán del Río, Zacatecas, Saltillo Tesistán 23 Gu MEXICO 54 Tesistán Valle Imperial Río G rande Club de Golf Las Cañadas MEXICO La os L De go de Sa ntiago s alt AS 23 De lli Jicama illo alt Norte ndencia Indepe Calz. B. D omin guez gue z ndez Zapotlanejo Basili Calle Malecón Laurel ón De La Cruz Av. Constituci ario Del R os ón Su r Perifér ico Su r Av. Ma lec Av. Patria Capulín Nispero r a da Su la j a r a ltecas Presa El Jardines de B. Reyes Calle Ml ecón Av. Patria Sn. Fco. into Av. Sn. Jac mizal R. López Av. del Cha Mota Velarde Padill a il Ch Colima Curi el dor Fe rro carr bern a Go Pro l Acueducto Av. To na tarco Calle s Herná Gpe. Martinez de o Bad illo Av. P lu Do min ario elis Av. B Aquile Del E s Ser jercito dán Niños Héroes ari Nacoz s de Héroe Julio Av. 8 de rico ez alistas nde ncia epe Ind Antonio Alcalde n oló tob al C Av .C lio jo r orn Jr. Adolfo B.H de Juli o lS lE o alt Av. 8 ico Su 23 Perifér Co lón al tob ris Av .C 8 de Julio Salt o MEXICO ión Lázaro Cárdenas pc Av .C on ce to Av. Concepción Blvd. Colón Sta. Fé del 4 A Union Camino Julio Av. 8 de Acatlan de Jua ncia Independe MEXICO 23 MEXICO hap ala Shopping Mall Attraction Bus Terminal Zoo Lago de Chapala, Ajijic, Ocotlán ra C Golf Colonial Monument Museum Industrial Park laja Symbols ada lia Gu 15 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. ATEQUIZA e erd lV lajara 44 Brasil 44 Constitución encia MEXICO -E rez - Guada 23 MEXICO TLAJOMULCO DE ZUÑIGA pend MEXICO lto ión Periférico Sur Inde Aeropuerto Internacional de Guadalajara Sa tuc El nsti Pedro Parra Centeno ore Pe rifé AS A. Sa ltillo De lo Federalismo Nte. Av. Enrique Díaz de León Chapultepec oble Calle R de Ju mera Av. 8 s Tabach ine Isla Go Huertas o Av. Faro Av. Topaci pe Av. Ló za mit a Ma s Norm Nte. n ció Av .C irc un va la Av. de las Américas ez Ma teo s Terranova A. Abedules r os ate zM ris Juan Palomar y Arias uthie M. C lo ovski Av. Tch aik Av. Copérnico os Su r ate Lóp ez M Co lim a nejo - El - Zapo Guada 44 tria de otla 80 us Ind al Z ap MEXICO lajara 80 15 -M 06 re A Lib Matatlán, Zapotlanejo, Cd. de México MEXICO atep o Maz jara co 1 MEXICO MEXICO jara MEXICO ala Jalis A Zapotlanejo Matatlán, Zapotlanejo, Cd. de México 80 ala hap 15 ad 06 Av. Pla z a Vitoria jo MEXICO ra C MEXICO Gu co 1 férico A Zapotlane ja dala Gua Co 80 18 Jalisco 106 Parian dala 44 MEXICO Ciudad Guzmán, Costalegre Plaza án Santiago MEXICO Ras Morelos Isidr Jalis Peri de Enmedio rroyo A. A ra Re o laja Ca min o ric San Martin Al Verde ada Gua 54 54 A San rifé Pe C ua iah - Gu Atlás Country C Club MEXICO MEXICO Camino tatl Av. 1 de Mayo 15 es ec Ma tlane MEXICO s Héro ño Prol Ni pala o C a m in Cha lN Pro 80 r oa MEXICO a Chapala MEXICO roes Hé iños rilla ale aC AL cto Antigua Carretera oro na du 6 min MEXICO MEXICO la Barrera rín Mo R.C ue pal a - C ha ez riférico Su a Club de Golf Santa Anita Ac de Juan Calle óm la Anillo Pe nE léc tric Bosque de la Primavera ra ra gu oG Caleril Es tac ió lón Ca Tam Gu ad ala ja Se éric de La Parque Ecológico Bosques de Santa Anita C a ll e MEXICO J. erif Hda. Co Av. Patria co Tlaquepaque Curiel .P Av Guadalupe Gallo as 80 15 54 ón llo Luis G. l De L MEXICO MEXICO MEXICO Jalis Ga er ich lez .M nzá Go R Dr. MEXICO MEXICO El cielo Country Club Malec as Nance os G ali Navio yac Tepe 11 MEXICO Betania sR 4 MEXICO Bosque de la Primavera Av. Artesanos n La 3 os De aso orín Peg ez M tria Av. Pa Góm 5 MEXICO Fe s ro rico MEXICO gá rra Ba sa bre 10 rcía Ro oO 2 MEXICO 9 Ga las Niñ 7 MEXICO Dr. R. Michel De Av. Patria MEXICO erifé tero Fidel Velázquez Capilla de la Barranca de Huentitlán Selva Mágica Mundo Marino Zoológico Guadalajara Joaquín Romero Sta 1 MEXICO P Av. Gu a d alupe no O s A. Gonz alez Me Av. dina Soto y Ga ma E. Pinzón Plaza Independencia Cruz 3 MEXICO rres Las To aria Gra Dermatológico Av. Enrique Díaz de León Sur Av. Patria Av. Periférico Gómez Morín M Av. ito nad M. Oliva res Luis Quintero la Av. de sio olo oC ald . Pte 8 MEXICO Autodromo Jalisco an Periférico Norte Av. Artesan Av. Patria Plaza Pabellón LosBosque Colomos Plaza Andares atria P Av. on je aE MEXICO Bosque de la Primavera Av. Zoquiap Av. de la P a t ria Plaza Patria is D rt alla .V Av MEXICO Cerro del Colli A Saltillo Bosq gel Calz. del Ver Plaza Presidentes riférico de Canan ea V. Carra nza Lu 15 Obreros Parque Natural Huentitán Parque Mirador Mo nte Lis Iguald Parque ad Estadio boa Unidad División Atemajac Jalisco Barranca del Norte Tucson Guadalajara Monte de Oblatos Plaza de o Country Carm División del ide Toros M el v onte Norte Club Olivet Poto Club Hacienda 54 onte encia M e . . 23 Ens San Javier Av. Universidad Foro de Av Provid enad a A ud v er Autónoma de Museo de Caza a Arte y ila II Hda Circ blo N Ca Plan de Sn. Luis . La Guadalajara ablo Av. ma Cultura . Dr. Av. Pa Albarrrán Caler da Nac an P A. Camacho cho Alt a Neru . Ju Parques ion tros Sie ablo es Calz rra M Av. de los Maes 15 Unid rado Av. P Hda. Pe adre el P Circ. Ob Mezquitán as De Ta rifé Ntra. Sra Sierr eo D José Ma. Vigil altos la II rico a Pas del Rosario Santuario More J. García blo Plaza Pa Guevara na de Gpe. n Universidad nes Jardín Jua Pto. Mel Sta.San Pablo Demoste Av. Manuel Acuña lz. lle Av. Manuel Acuña aq Botánico a C Ca lemen C Pto. Melaqueue Periférico Sur J.L. Velázquez Calle Ignacio Herrera y Cairo Plaza Plaza Av. Va cia llarta Refugio Parque Terranova México 15 Av. José Ma. Iglesias Morelos Av. México Plaza al Cal República Repúb Av. San Gaspar ntr Pergolas Callele Pablo Va Univ. Hospicio lica Plaza Ce Av. Av. Vallarta Esteba ldez Calle Independencia Cabañas Centro . Templo la Juárez Av. Bella lz n Alat Láz S. Bach 15 S. Juan Luz del Magno orre Av. Av. López Cotilla Ca aro de Dios Mundo Cá Gran Plaza Inglaterra Museo Av. de la Paz B. Domínguez Juárez rde C. Oñate Beethov orio Parque Av. de la Paz Clemente nas Oblatos Os en Av. Ja Metropolitano J. Ortíz de Domin de 15 Orosco San Andrés a guez vi Sebastián er Min Parque de Guadalajara resLa Parque Mexicaltzingo San de Analco a F. M Av. Niños Héroes v. P Aurora la Solidaridad Ciudad edra Jacinto A Centro Agust L. Gonzaga no lupe de Los ín Y Museo Independencia Av. Javier Mina Cultural Av. Guada áñe Museo de del Globo Niños z 15 Calle Gigantes J.T.Bodet Tetlán Universidad Paleontología Av. 5 c Morelos 23 Gigantes Wa d del Valle de peya Láz e Washington Te Juárez F shin ebre aro Av. Av. Atemajac gton ro Cá R Adr evo rde Calle Fe ián Puga pica nas luc Loma Bonita Parque derico tero Santa ión . Olim Medrano Juárez González oO 23 Filomena Calz Plaza rian Expo Av. Moctezuma Gallo Histo Ma Guadalajara riado Plaza del M. Alatorre 15 res LasL Torres Sol Unidad Av. R áza Deportiva ío Nilo ro C r á u rde lS Urdaneta nas Ju de an Av Plaza ruz 23 .C de Altea Sta. Rosalia v. C R. Caste on Dio 18 de ch Plaza A llanos Estadio sR ita Marzo ro Tlaquepaque Sur Cerro de ob Ote Isl Cuquio Parque o Lo a led Raza la Reina n Calle Niñ pez R. Alcorta de la ria Av. C Mon de Le o os Héroe Loma Nte te Ma Isla Liberación Guatemala gazp ro C op s Niños Hé ruz i érn Raza A roe v. s Av. P Río ico AZ Nilo atria eo Mares as P n . Patria a e G potl Galilei Constitu Calz. Delicias arcía Cárd ane Sur Plaza ción ro jo C za ond Lá Colón e Nueva Av. t o. L o m a Av Refor Plan de Aya 23 Luis Covarrubias. Patria ma de Central Av la España l Te .C Camionera soro Const. 1917 am Cerro ino A Zapotlanejo del Al Patria Tesoro Ite S. 54 Tesoro 80 s Oro Av. Pe o 80 riférico ra zco Gómez Sid 15 80 Morín Guadala Periférico jara - Za Calle Sur potlanejo Indepe s u Ind nden -G bilia epe cia am ala nde ap Bug ncia 80 Fl n ri o r es Pte De L 23 Jos lón Sur Manuel Góm e z M o a o c i o r s é f i éA Rosa er C lvare illo P s An z Club de Golf Las Lomas MEXICO Bosque de la Primavera Flores Campo de Golf Rancho Contento Basílica de Zapopan cto du io del 23 54 A. Martin MEXICO ue lajara as Anillo Pe Zapopan Lib Ac Paseo Sn. Arturo Real Agua Fria de las Cas ncia Paseo Valle De Las TepicGuada Aire 15 ez MEXICO ranza Calle 7 Central MEXICO V. Car La MEXICO Pinar de la Venta ues de S os s ure ría les sA rre Estadio Telmex Pa Atletismo ertad Av. Hida Templo de San lgo Pedro Apostol A. Ortega Museo Huichol Wixarica Reserv. 23 Av. Santa Marg Ecológica arita Trompo Mágico Club Valle Av. Sta. Esther Real alajara Coleg Tepic-Guad Av. Paseo De los Tabachines Av .L Lóp 54 Curtidore s Lóp rona MEXICO 15 n ora MEXICO ncha Juan Palomar món Co istá s Experie Aviac Gral. Ra De la Ma na Av. Alcalde 23 res lismo Nte. MEXICO Av .T es Flo Calz. Federa ucto las 54 íge A. M Pipila ued de fo Av. Ac rec iad o lT riu n il P ión - Nextpac nG Angel Leaño ua cto Av. Acuedu La Venta Av .J MEXICO Ind Bosque del Centinela de 23 Av. Valdepeñas a Gu MEXICO Base Aérea Militar Colegio del Aire El Río Country Club, Tequila, Tepic, Nogales Ca lz. la da as P. d e la Av. In sA dust ves ria Te xtil Bosque s de Sa n Isidro Sur ta peñ Ar co pa a jar o nc Bla Za n. Is idro illo e Vald Av. ilia no ío .R Av Em Zapopan Zapopan is the second most populous municipality in the state of Jalisco and ranks seventh in Mexico. The name Zapopan comes from the Nahuatl word “tzapotl” which means among sapote trees. It is known for its architecture, museums, premier shopping centers, major entertainment venues and for having some of the best hotels in the metropolitan area of Guadalajara. Zapopan also has natural outdoor attractions like El Diente and the Bosque de La Primavera (Forest of the Spring), among others. Annually, a large procession in the image of Our Lady of the Conception’s honor takes place on the 12th of October. Starting at 6 am, the image is carried on the streets from the Guadalajara Cathedral to the Basilica of Zapopan. The streets, including the wide avenue of Manuel Avila Camacho in Zapopan proper, are packed with dancers, vendors selling traditional food and crafts and spectators. The Basilica of Zapopan is considered the third most important pilgrimage center in the country. 19 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Museums in Zapopan MAZ" Zapopan Art Museum – It is Guadalajara's top contemporary-art gallery. There are three exhibition rooms with paintings of Picasso, Tamayo, Warhol, Toledo, and collection of Mexican art. Schedule: Tuesday to Sunday 10:00 to 18:00 hrs. Benito Albarrán Hunting Museum – In this museum are three halls which exhibit 300 pieces of animal trophies from many parts of the world, some of them are in scenes illustrating their natural habitat. Schedule: Sunday 11:00 to 15:00 hrs. Museo Huichol Wixarica-Huichol (Ethnographic Museum “Wixarica Huichol”) - It offers a permanent sample of handcrafts made by this ethnic group, famed for the exquisite beadwork and yarn "paintings". Schedule: Monday to Satuday 9:00 to 13:30 and 15:30 to 18:00 hrs. Sunday 10:00 to 14:00 hrs. Museo Chivas Comex – The museum displays an exhibition of historical objects that have belonged to players from “Chivas de Guadalajara” the city football club. It also has an interactive area with various games related to football. Schedule: Tuesday to Sunday from 10:30 to 18:00 hrs. Historic Buildings & Other Attractions in Zapopan Zapopan Arch - Made in quarry it is more than 20 meters high. It is hold by two rectangular columns with reliefs representing Zapopan’s foundation and present aspects. Paseo Teopotzintli – A nice cobblestone walkway with shops and a wide variety of bars and restaurants. Plaza de las Américas Juan Pablo II – It is located in front of the Basilica of Zapopan. It has a monumental gazebo and two large sculptures in bronze depicting the god and goddess of corn, done by Juan Méndez Trepa - This is a place where you can practice and learn to climb. Schedule: Monday to Friday 8:00 to 13:30 and 16:00 to 22:00 hrs. Saturday 9:00 to 18:00 hrs. Ixtepete o Iztepete - It is one of the most important archeological sites in western México. It displays a major pyramid. Etzatlán - This place is very important for its Ceremonial Center, called the “Arenal” with a series of shaft-chamber tombs. Auditorio Telmex - Considered one of the most modern and functional venues in Latin America. Holds up to 11 000 500 spectators. Parque y Zoológico Villa Fantasía (Park and Zoo) – It has an area of 15 thousand square meters. The zoo exhibits different species of animals, and a theater with live performances on weekends. It also feature a picnic area and a playground. Andador 20 de Noviembre – The main walking corridor in Zapopan with bars, galleries and restaurants. On Saturdays, the artists and antique dealers display their wares for sale. Centro Artesanal de Zapopan (Craft Center) - Place where you can find different types of handicrafts like carved stone and wrought iron. Parque Metropolitano (Metropolitan Park) - Represents one of the largest green space areas in Zapopan. It has 113 hectares of green areas, 4 running tracks and 3 foot ball courts. 20 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Bosque de la Primavera (Forest of the Spring) – Located near Guadalajara, the forest covers 30,500 hectares over the Sierra de la Primavera. The forest area has 19 both fresh water and thermal springs, 1,000 species of plants, 106 species of mammals and 137 species of birds. There are a number of signaled hiking trails with signs pointing out interesting points and plants. Barranca del Río Santiago – A natural beauty also known as Oblatos Canyon. This canyon is 3.5 km wide, 700 meters deep and 200 km long. Cerro del Diente – A natural area northeast of Zapopan with large rocks where mountain climbing, rock climbing and rappelling are practiced. Churches in Zapopan Basilica of Our Lady of Zapopan - It is an architectural jewel, one of the oldest and richest buildings in Jalisco. It was built in the 17th century with a plateresque façade. Inside the church display beautiful altarpieces. It was completed in 1730, but its towers were renovated in 1734. A section of the basilica houses the Museum of the Virgin of Zapopan, where offerings left for the image can be seen as well as items that have been used for her worship over the centuries. Calvary Chapel - The first Catholic mass in western Mexico was held in this modest chapel in 1530. Santa Anita Parish - It dates back to 1732. It has a quarry façade with two towers. Next to the church is the cloister of the Franciscan convent with beautiful frescoes. In front is the Guadalupe Chapel. San Pedro Apóstol Temple - It was finished in 1819 with a neoclssical style. The main façade is made out of quarry. There is an interesting 17th century painting from the famous painter Juan Correa. Iglesia de la Parroquia de Atemajac - In front of Atemajac’s main is this Franciscan church built in 1718. Templo de San Juan de Ocotán – An 17th century church located in Ocotlan. The façade shows the Coat of Arms of the Crown of Castile and Aragon. Downtown Zapopan Map Sabino D Symbols Colonial Monument Museum Attraction 21 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. o Juan Die g ría Santa Ma M. Tortolero n San Jua Panteó n D e Lo sL M. Alatorre aurele s Pedro More López Cotilla M. Ocam J. Ma. Pin ria o Suárez po é ne z B Arco de Ingreso Guadalupe ayo C cas D méri 28 de Ene E. Zapata ro A Fco. J. Mi na M. Áv El Mi xtón ila Ca ma trio cho Láb aro Pa ila Ca mach s Industria Zoológico Villa Fantasía as A ista M. Áv alma Morelos im as P Plaza de las Americas ía uel J de De L rías S. Cama rena o llav G. Victo Gómez Fa Naranjos Santa Luc Preciado Juan Man Juárez Basilica de Zapopan ra Panteón Morelos Palacio Municipal Corregido Be Colón 5 de M AllendHeidalgo Museo de Arte Huichol Parque Zapopan De L Centro Municipal de la Cultura N. Bravo zuma t. o a 16 de sep Eva Briseñ Abasolo rona Guerrero Zaragoz Ramón Co Galean dencia a io rib To ay Fr Indepen Mocte Libertad Aldama xico E. Carran za de Sales Nvo. Mé Ejido lón Co Jesús Garc Del Agua ía Santa Luc ía Matamoro s F. Sarab ia La Villa San Fco. no La Milpa elgado U. Na c. 22 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MAEST ROS Mercado de los Artesanos LÓPE Z Lienzo Charro Manuel Esparza COTI EZ SAN JUAN EMIL IANO ZAP ATA D.I.F ÁREZ CLAV EL Presidencia Municipal LÓPE Santuario del Sagrado Corazón BENI TO JU ÁREZ GOZA Z PA A ALBE RC AV. TO (PER NALTEC IFÉR A ICO) S CIÓN OLU REV AGO ZA UST IANO C ÁREZ AM IST AD PINO SU ADER CISC MOCTE ZUMA ANA PRIV. GALE EZ NILO SUÁR PINO PRIV . RÍO CRU AIRO RÍO NI LO SAN PRIETO MARTHA ALFAREROS AUTOPISTA GUADALAJARA - ZAPOTLANE JO ALFAREROS ARTESANO S Symbols Handcrafts Colonial Monument Museum Attraction PRIV . RÍO TIBE TI MADERO DE LA AYC A INÉS RER JOYEROS A SOR O OLLAD DEG GUILLERMO TOS VICTO RIA FRANCISCO ZARCO MAGDALE NA IÓN C OLU REV MBRE TIE 27 DE SEP CLAVEL ÓN LUCI REVO 27 DE SEPTIEMBRE ALÁ ALUPE ON AV. T GALEAN Z CL AV EL HER UÑ ANZA BLANCA JUAN BR ARR COLÓN CRUZ IVA DA PR RO BAR NO FRAN MATAMO ROS COL. ARTESANOS GUAD REVOLUCIÓN RO BAR ORE 5 DE MA YO O I. M MINA JAVIE R TOS SAN S Capilla de la Cruz Blanca o Calvario CRUZ BL ANCA A GUADALAJARA SEPTIE MBRE O DEG OLLA DO 16 DE RO M Parroquia y Ex Convento d de los Agustinos VEN SEPTIE MATAMO RO PED Arco Botarel de la Parroquia ZAR MBRE IDO JA R Plaza Principal Tianguis Artesanal 16 DE RAM ÓN CO RONA JUÁR LO ANES AGAS TI PRIV. ZARA LO ANGU Museo Nacional de la Cerámica CONS TITUCI ÓN BALCONES DEL SOL NE CA O ÁLVA RO O BREG ÓN Casa de la Cultura A PAT ZA TO JU GRAL. FIERRO HIDALG HIDA LGO MOR EL OS NICOLÁS MIGU EL AL EMÁN SU R M A LO EM IL NO IA PRIV. LLA BRAVO ALBE RCA CLAVEL ACH PORF IRIO DÍAZ O MATEO S A CAM ÁVIL CÁR DE NAS LOS NT E. BENI PLAZA Santiago Apóstol Parish - This is the second church built in the Atemajac Valley. The constuction was started by the Franciscans in 1661. Templo de la Cruz Blanca - The evangelization of Atemajac's Valley began on March 25th in 1530 in this chapel. Santuario del Sagrado Corazón Temple - The old chapel of the Virgen de la Soledad Hospital, was rebuilt and became this temple since 1899. Ermita de Guadalupe – A chapel made out of stone built in the Cerro de la Reina. O UR Churches in Tonalá AS TE CO A GUADALAJARA AV. RÍO NIL AS OM National Ceramic Museum - A unique museum with an exhibition of pre-Hispanic, colonial and contemporary ceramic pieces. Schedule: Monday to Friday 10:00 to 17:00 hrs. Saturday and Sunday 10:00 to 15:00 hrs. Museum of Archaeology and Popular Art Tonallan - Located in a 19th century house, it exhibits pre-Hispanic pieces, as well as paintings, sculpture and popular art. Monday to Friday 10:00 to 15:00 hrs. R HU A N HU AV. DE SC O S/ N LOMA AU TLÁ MA ÁN NTIT HUE ÁN TIT UEN AH LOM RTE NO MA LO ULO CÍRC LOMA ATEMAN ICA SU OL Museums in Tonalá LO LÓPE Z O SUR LOMA ATE MANICA NTE . Historic Buildings & Other Attractions in Tonalá Plaza Cihualpilli - It has a lovely bandstand made in France in 1897. Municipal Palace –It houses beautiful burnished brick murals, as well as a unique clock in the shape of a sun. There are also glass cabinets with an exhibition of crafts. Casa de los Artesanos (Artisan House) – This is a place to promote, exhibit and buy handcrafts from Tonala. Cerro de la Reina - Natural viewpoint 2,500 meters high, where you can admire the city of Guadalajara. S/N LÁZA RO ENGUILL YO E PAS Its name comes from the Nahuatl word Tonallan which means "place where the sun rises". This is a place full of culture and history and draws many visitors not just because of its proximity to Guadalajara, but also because of its rich history in Mexican pottery and handcrafted art. Tonalá has an enormous prestige in the art of making pottery, it is among the best in the world. A good porcertaje of its production is exported to destinations with a renowned ceramic tradition as Germany and Japan. Tonalá also work other crafts such as wrought iron, paper mache and blown glass, among others. The City Council has organized free tours to artisan workshops. You can request information on tourism module located in the Plaza Cihualpilli. Surprise your senses with the magic of the crafts of this town, the birthplace of Jalisco pottery. RO CA LOMA AT AR E. RET. Tonalá LOMA ATE NGUILLO NT RÍO TIBET Tlaquepaque The name Tlaquepaque derives from Nahuatl and means "place above clay land". The area is famous for its artcrafts of pottery and blown glass. It is a suburb on the outskirts of Guadalajara, which has maintained the appearance and atmosphere of a small town colorful and cheerful. It is known internationally for the artistry in ceramics production, pottery, blown glass, wood and wrought iron. There is a main shopping area that has been closed off to traffic, a wonderful cobblestone street where you will find all kind of shops and art galleries. Over three hundred quaint shops will make your shopping experience a real pleasure. Prices in Tlaquepaque may surprise you, as they are usually very reasonable when you consider the quality offered. The town also offers nice sidewalk or patio cafes and bistros. A few of the shops have their own restaurants, so you may shop and enjoy a fabulous lunch. Beside, mariachi bands play in some of the restaurants and of course in the traditional Parian. The city council offers free tours to historical sites, galleries and craft centers. The tours last about two hours may be in English or Spanish and are conducted with groups of at least ten people. The people who is interested could ask in the information booth located at the intersection of Progreso and Juarez street. 23 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Historic Buildings & Other Attractions in Tlaquepaque El Refugio Cultural Center - The Culture House is located at the former hospital. Cultural events are shown here all year long. Tours to tell the history and legends of the property are held every Wednesday and Friday night. Schdule: Monday to Friday 9:00 to 20:00 hrs. Saturday 9:00 to 13:00 hrs. Jardín Hidalgo - It dates back to 1950, with a bandstand, and a fountain. The park has a wonderful atmosphere and is the venue for some local celebrations. El Parián - To get the flavor of the town, spend some time at El Parian square (built in 1878), which is bustling with mariachis, handcrafts, traditional Mexican restaurants and a beer-garden atmosphere. Schedule: Daily 10:00 to 2:00 hrs. Casa del Artesano (Artisan House) – Here you can find all kind of crafts. Schedule: Monday to Friday from 9:00 to 20:00 hrs. Saturdays and Sundays from 8:00 to 20:00 hrs. Mercado de Artesanías (Craft Market) - You can see and buy craft worked by local artisans. Museums in Tlaquepaque Museo del Premio Nacional de la Ceramica Pantaleon Panduro (Pantaleon Panduro National Prize for the Ceramics’ Museum) – It's possibly the best representation of modern Mexican pottery. On display are more than 500 prizewinning pieces from the museum's annual ceramics competition, held every June. Schedule: Monday to Saturday 10:00 to 18:00 hrs. Sunday 10:00 to 15:00 hrs. Museo Regional de la Ceramica (Ceramics Regional Museum) - The 17th century building houses an exhibit of beautiful ceramic pieces. Schedule: Tuesday to Saturday 10:00 to 18:00 hrs. Sunday 9:00 to 16:00 hrs. "Ing. Guillermo González Camarena" Virtual Museum - Located inside the “Flavio Romero de Velasco” Library. It has rooms for video conferences and a movie theater. Schedule: Monday to Friday 9:00 to 19:30 hrs. Churches in Tlaquepaque Nuestra Señora de la Soledad Sancturary – A Neoclassic Byzantine building built in 1878 by Franciscan friars. Inside you can admire 20 paintings by renowned artists. San Pedro Parish - Built by the Franciscan friars in 1676 with a combination of different styles: Byzantine, Roman and Barroque. It honors the patron Saint of Tlaquepaque. The interior features preciously detailed miniature pageant of dozens of Bible stories. 12 Tlaquepaque una experiencia inolvidable Dirección de Desarrollo Económico y Turismo Morelos No. 288 Planta Alta, Centro Histórico San Pedro Tlaquepaque, Jal. CP 45500 Tel. 52 (33) 3562-7055 ext. 2318 / 1201-6960 / 1057-6212 www.tlaquepaque.gob.mx turismo@tlaquepaque.gob.mx 24 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Mayordomo mizal Av. del Cha Díaz de Solis Calle Antonio Calle Hidalgo Priv. Hidalgo P ena Calle Hidalgo Heliotropo Priv. Hidalgo P. Rosales Magnolia ay Zaragoza F Av. Paragua Calle Río Seco n Pa Antonio de Solis Calle Retinto Carreros Venustiano Carranza Calle Venustiano Carranza Enrique Rangel Calle Rosales Batallones Rojo co. y Sil xico Venezuela Paseo Don Bosco Teteposco Dia ro osco me Tetep Ro Tonala Tonala va Calle Río Seco Felipe C. Puerto Obregón Obregón iño sH Cruz Verde Av. N Cruz Verde Leandro Valle Mé Alfareros Jesús Silva Romero ero es Calle Rosales lle Camarena Calle Zalatitan 16 de Septiembre Teteposco República de Cuba gón pata 16 de Septiembre Plaza de Toros “El Centenario” nzález y Obre Calle Emiliano Za m Ro Zaragoza Tonala cena Calle Zalatitan Ca Av. Niños Hé ro cena Calle Azu Ferran nelas ilva o. S Leandro Valle Calle Glendale © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Calle 5 de Mayo Market Colonial Monument Museum Bullfighting Attraction Porvenir Fray Nicolas Or Calle Hidalgo Zaragoza Calle Emiliano Carranza Handcrafts s Degollado Calle Santo 25 Calle Hidalgo Calle Juárez Reforma Porvenir Calle Rosales El Parían Calle Progreso Symbols Calle Progreso Porvenir Francisco de Miranda Reforma Matamoros Calle Juárez Independencia Calle Luis Go Fc Av. ito Museo de la Cerámica Calle Azu Olaverría y lindo y Villa sco Mercado Juárez Calle Enrique Jali Jardín Hidalgo Independencia o Casa Histórica Calle Hornos Calle Zalatitan Leandro Valle Nilo Calle Emiliano Zapata isc Morelos Santuario de Ntra. Sra. de la Soledad Calle Emiliano Zapata Calle Donato Guerra Parroquia de san Pedro Apostol Calle Jesús Ga o Pintores bas Av. Río Nilo Rí Av. Calle Hornos Calderón l Rivera Cam rango ros Huertas erc l Ej 12 Calle Hornos ade Marqueza de Calle Manue que r Ma ón der Cal Caballe Jal Casa del Artesano Leñ Calle Constitución Morelos Nilo Calle Allende De Morelos Contreras Medellín Calle Constitución Av. R ío e za d ción Centro Cultural El Refugio Calle Donato Guerra Pila Seca eros o om el R nu Ma volu Florida Herr Huertas nchez Sá Museo Panteón Panduro Francisco I. Madero o ian sil Florida Pr i Calle Florida Contreras Medellín éro es Calle Hornos eros Re Av. Piramide Esfinge e Min Calle Carpinteros amo Cementerio Municipal Call l fae Ra Calle Maquinistas bis San Av. s rale apo Anu Nilo Calle R ix Av. R ío is le C Fen Osir Cal Isis Calle Tejedores Ibis Downtown Tlaquepaque Map go na l To Tonala na la Estadio Tlaquepaque Map of the Guadalajara’s Surroundings 23 e Ixtlahuacán del Río ZACATECAS MEXICO rand Río hilco Achic Presa La Peñita MEXICO 15 El Arenal Teuchitlán T h El Refugio Tala AMECA Coyula Sta. María Los Gavilanes Nicolás R. Casillas San Isidro de Mazatepec Navajas Tequepexpan Bellavista Cuescomatitlán MEXICO Villa Corona 80 nilc o tot L. A Estipac o L. Z aco nte Calie Zapotlán del Rey Presa La Red 23 e de Sa Río Grand MARAVATIO ntiag o Poncitlán Ixtlahuacán de los Membrillos 13 Trojes San Miguel Zapotitlán San Sebastián San Pedro Mezcala Itzicán San Juan Cosalá Ajijic San Nicolás de Ibarra Chapala San Juan Tecomatlán San Miguel de la Orilla Ocotlán Jamay Jocotepec MEXICO Isla de Mezcala 15 alco gua Potrerillos Chantepec MEXICO Atemajac de Brizuela Juanacatlán MEXICO L. Cajititlán San Marcos Zacoalco de Torres Tototlán Santa Fé Atotonilquillo Zapotitlán de Hidalgo Laguna San Marcos PÉNJAMO, IRAPUATO Cajititlán Huejotitán Pozos General Andrés Figueroa El Salto El Molino Atotonilco El Bajo Río A Tecomatlán La Laja Puente Grande Zapote del Valle Cuyutlán Acatlán de Juárez Presa La Red Zaplotanejo j Presa El Ahogado Tlajomulco de Zuñiga Lomas de Tejada Santa Cruz de las Flores 80 Milpillas San Martín de las Flores Toluquilla Santa Anita San Sebastián El Grande MEXICO Ex-Hacienda Calderón erón Cald Salatitán Ahuisculco L. Hurtado Cocula Río 90 Etzatlán AUTLÁN DE NAVARRO, COSTA ALEGRE Matatlán San Gaspar MEXICO Cuisillos Río A hiscu lco Aguacaliente Guadalajara j Zona Ecológica Bosque La Primavera Presa Lagunillas erde Río V Huentitán El Alto La Puerta La Venta del Astillero Tepatitlán de Morelos Trejos Nuevo México Nextipac Huachimontón im Acatic Copalita Tesistán Río Las Ca Copala Amatitlán TEPIC, PUERTO VALLARTA SAN JUAN DE LOS LAGOS AGUASCALIENTES nas A. G mpa Tequila 54 San Pedro Tesistán Isla de los Alacranes San Cristobal Zapotitlán San Luis Soyatlán CIUDAD GUZMÁN Laguna de Chapala San Nicolás Tuxcueca Mismaloya Tizapán El Alto JIQUILPÁN DE JUÁREZ Symbols Airport Handcrafts Hot Springs Waterfall Hunting Cycling Golf Hacienda Colonial Monument Mountain Climbing, Hiking 26 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Museum Birdwatching Paragliding Horseback Riding Fishing Cave Paintings Rappel Trailer Park Sailing Archaeological Sites Magic Towns The town’s cultural heritage dates back to the origins of Mesoamerica, with the remains of Chiquihuitillo and shaft tombs. The first peoples to live in this area were the Nahua, the Toltecs and the Otomí, and it was part of one of the most importart obsidian trade routes in the area. The village of Santiago de Tequila was founded in 1530 by Cristóbal de Oñate, and it is located about 37 miles west of Guadalajara, approximately one hour drive. Tequila is surrounded by a unique landscape with bluish-green patches of agave plants, used as a base ingredient of tequila, the renowned Mexican drink. In the evenings and early mornings you can smell the sweet scent of cooked agave, this aroma will captivate your senses. In 1600, Pedro Sánchez de Tagle decided to build a large scale distilling operation based on a local fermented beverage made with the local agave plant, and the tradition started. He also introduced the idea of cultivating this plant, native to the region, on a mass scale. 27 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. There are some interesting buildings like the Templo de Santiago Apostol (Temple of the Apostle), built in the 17th century, renowned for its stone facade and main altar; and the “Señor de los Desamparados” ( Lord of the Forsaken) Temple constructed in the 18th century. You can visit: the local gates with a boutique shop that sells Tequila and a Restaurant-Bar offering delicious “cantaritos”, a mix of tequila, lime, orange, and grapefruit soda. The Tequila Industrial Corridor, where the first factories were established. The Historical “Lavaderos” (washing place) in Tequila, located at the end of the old street of taverns, today it has been renovated and you can enjoy a nice walk among gardens and ountains. The Cleofás Mota Gastronic Market, with a variety of “antojitos” (little cravings prepared in traditional markets). And "The Chapel" Bar, where you can have the traditional "Batanga". There are several museums in some of the most important distilleries, including: The National Museum of Tequila (MUNAT), located in a 19th century mansion with six halls where you'll get a full view of how the production of tequila began, the first distillery machines, the varying types of tequilas, a taste of some fresh off-the-barrel freshly made tequila, and a tour of prized samples on display (Tuesday to Sunday from 10:00 to 17:00 hrs). The Quinta Sauza has the Grandfathers Museum with three halls presenting the journey through the history of this important and traditional family (Monday to Sunday from 10:00 to 17:00 hrs). “La Cofradía” Site Museum wich has respected the distillery facilities in its natural context (Monday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs). The Rubio Distilerry Site Museum, with an important collection of photographs, and traditional agave-tending tools used in the production of Tequila (Monday to Sunday from 10:00 to 18:00 hrs). In the surroundings you can enjoy nature and adventure sports. The Tequila Volcano, an extinct volcano more than 9,000 feet high covered with wooded areas and exotic varieties of orchids, completely safe to hike. The Agua Caliente Canyon, the birdplace of wild species of blue agave. The viewpoint of Chuiquihuitillo, located in Tequila Canyon. The viewpoint of La Cumbre, in the way to this point, you will enjoy the landscape of blue agave fields. "La Toma" Hot Springs, a network of trails leads to a series of pools -- some warm and suitable for swimming, others hot enough for a therapeutic soaking -- stretched out along the deeply forested canyon walls. 28 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Its typical dishes include tequila shrimp, “Tequileño” steak, “salsa borracha” a sauce with dried ancho chiles, orange juice and tequila, agave chicken breast, and tostadas de chorizo (fried tortilla with a type of pork sausage), among others. You can also enjoy a tequila ice cream, mango and plum preserves, the cooked “quiote” (edible flower stalk of the maguey) during the Lenten season; and the traditional ovo water, a typical fruit of the region during August and September. Some of the most important festivities in town are: the Cultural Festival Tequila Jose Cuervo Foundation, held between March and April, this event includes the presentation of world-class shows at the Jose Cuervo Forum. The Cultural Week, which commemorates the founding of Tequila, held during the first half of April with religious celebrations, a popular festival and fireworks. The Jose Cuervo International Marathon, which is held the third Sunday of November. The National Festival of Tequila is held every year from November 29th to December 12th, the main distillers in the area all have a presence with samples of their tequila; there are also events and a parade with floats, mariachis, fireworks and rides. The Tequila Designation of Origin, the nomination of Magic Town and The history and worldwide popularity of the drink has led to the town of Tequila and the vast agave fields surrounding it to be declared a World Heritage Site, beside it has been named a Magic Town, all together along with the ancient distilleries and haciendas make this town a place worth visiting. Tequila has become the epicenter of The Tequila Route (Ruta de Tequila) that includes the neighboring municipalities of El Arenal, Amatitan, Magdalena and Teuchitlan, which contain about 150 important tequila facilities, as well as cultural and archeological attractions. Map of Tequila Guad alaja ra-Te pic P.S á A. nch Ob ez re g ón F.Ang eles CASCADA LOS AZULES MANANTIAL LA TOMA BARRANCA DE TEQUILA TEMPLO DE SANTO TORIBIO ROMO arc Symbols ía Natural Beauty Distillery Mountaineering Colonial Monument Museum Attraction Rappel Bus Terminal Iturb dida H.Hernánd La Escon Joel M radía Pas eo d io el S ol nar nte El e Mi C ne el ral P.d a ata d me Pl a Ma Ala de la fradí na nti al Río la Co A Museo La Cofradia El Aguacatillo 29 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Guada AMATITLAN GUADALAJARA lajara-T epic Guada Del M aes no Encino es lajara-T epic Manza ides La G loria l Par aíso L.de l Sab ino L.de Prol. Cof Cerro de Tequila R.Orendain a agalla Cam pesin o Entr onqu e Gu a o May R.Orendain Roble o Museo Rubio Camic hin co Euríp Filóso ino Lom rrer lta ova l Texc o V.G ue ez L. ril e Ab 15 d ez fos Herác ad lito er o 21 d eM arzo C dala ofradía jaraTepic lad .M May 5 de and ega J.R N.Bravo J.Nuño o.I o Cam pes Ejido z Obrero Platón L.A .Or M.Ocampo tíz tlán M.Die gue lajara-T epic L.R eye s Maza evas Guada ico Fc M.J oval and R.S lvar Méx L.S 3 de lgo Hida Fco.Cu L.M a Hornero teos dde Carga M.A ero Diam ante J.Ac evez Poz M.G 10 os arcía de Juan M R.Cas Roja Héroe tañed R.Sand ayo s de Na oval a cozari Antigua T.Ce Estación de rvan tes Ferrocarril Cerro 27 d e A zul Nov. Héroe de Na cozari D.González ide M.Castañeda 27 de Septi embre elos lo Abaso Gpe.V ictoria Gral. Arte aga M.D iegu L.P ez ortil lo aga rte L.Cárdenas L.Valle J.Bosco o Maguey Parcela Trigo E.Orendaín N.Bravo E.Orendaín uez E.Zapata Maíz ad .Villa ruz S.C Yucatán .M Michooa oacán Toluca Ejido R.Millán o.I ma Fco z G.A ravo Hida Ga as co Toluca Campeche Galeana C.Sauza Hidalgo lázq nzále L.El Rosario Ta b a Ve lgo lea na mer Tabasco Fc ico N.B La Vil la La a Chiapas E.Go ario zcu Alda ruz Méx Dr.C .Palo a n diolas J.Jim Gla éne z L.Vic ra Ver ac N.Hé roes Templo T Santiago Museo Sixto M Gorjó Nacional n del Tequila R.C Nav arro Fco Oa xac Juár J.Maez .Mo r oro na Zara goz a uces cha z Sina loa a Mo uza .J.Sa Ati hin Abasolo La Pa Teja d Museo Cuervo Jos éC uer vo Luis Teo c A los Sa nes San M a Ed ua r H.A do O ren za da S.R leas ín od ríg ue z El P Sa edreg La C nM an a ter art l a ín ín art Vil la rvo Sa nM José Cue Los Pinos Nardos L.de l ahue May r ado Jim Chula vista Prima H.del vera Fresn o Cerro de la Cruz Guadalajara-Tepic rtín (L a Villa) J.G Pino tro It is approximately 77 miles from Guadalajara in the Southeast region of the state, on the heights of the Sierra del Tigre. It is surrounded by a beautiful forest landscape with streams and waterfalls. It is a beautiful mountain town full of history and tradition. The people are friendly, the architecture is beautiful, it has vibrant traditions, unique handcrafts, surprising customs and delightful natural settings to practice adventure sports. The town looks like an alpine village. There are many cabins for rent wrapped in a huge blanket of forests with all of the modern amenities. This is truly an excellent choice for an unforgettable vacation. This mountain town offers cobbled streets and whitewashed houses with tile roofs, handicrafts made of wood and excellent typical food. But you can also enjoy a horseback ride, cattle drives, hiking, trekking, landscape photography, mountain biking, ATVs, rappelling and the zip line which is located only 15 kilometers from Mazamitla. Some of the notable structures are : the San Cristóbal Parish, an unusual and fanciful church built on the pyramid base, the Cerro del Tigre, a natural viewpoint which rises to 2,800 meters above the sea level wich offers a spectacular sight of the lake of Chapala; the Salto, a beautiful waterfall basalt walls about 35 meters high; the Municipal Park “La Zanja”, with children's playground and BBq's picnic areas; the “Tabardillo”, a great l viewpoint to enjoy a beautiful panorama of the town and the surrounding mountain range; the Sierra del Tigre, a good camping site and ideal for mountain biking. The town has a fresh annual temperature of around 21°C, and has all the amenities to make your visit an experience to remember. 30 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. This town is 33 kilometers southwest of Guadalajara (a 90 minute drive), is embraced by the Sierra Madre among pine and oak forests, crystal clear streams and rock formations. Tapalpa combines natural beauty with color and tradition. This beautiful town captivates the visitor with its typical provincial atmosphere characterized by cobbled streets and whitewashed houses with roofs of uniform red tile. It is an excellent destination for adventure, outdoor recreation, but also a favorite resting place. This historical town is best known for its public fountains, known locally as pilas, are still used by the town’s inhabitants as a source of water and each hold their original names, such as Pila de las Culebras (The Snakes'), del Tecolote (The Owl's), Del Perro (The Dog's), and La Colorada (The Red One), and each one has a legend associated with it. You may visit the Templo de San Antonio de Padua (Parish of Saint Anthony of Padua), which was built in 1650 by the Franciscans, and the Templo de la Merced (Mercy Temple), a predominantly baroque style with incredible murals and stained glass, truly artistic. Near the village there are several interesting places like: The Paper Factory (2 km de Tapalpa), built in 1840 was the first in the region; and Atacco (3 km al sur de Tapalpa), with interesting ruins of a temple built by the Franciscans. For nature lovers: Las Piedrotas - The Huge Rocks- (5 km northwest of Tapalpa) features rock formations in capricious forms, situated right in the middle of the forest and streams where you can practice rappelling and zip line. Los Frailes - The Friars - (9 km al norte de Tapalpa), are also outcroppings of volanic rocks, but higher than the ones find in Las Piedrotas ideal place for those who like extreme sports. Salto del Nogal - Walnut Break - (18 km south of Tapalpa), a beautiful waterfall of 105 meters high, surrounded by pine and oak forests, a nice place for rappeling. Presa el Nogal - Walnut Dam - (8 km south of Tapalpa), here you'll be sure to catch anything from catfish, to trout while being accompanied by wild ducks and herons, but you can also swimm, camping or canoeing. Hacienda la Media Luna (15 km northwest of Tapalpa), picturesque landscape with the hacienda ruins in front of a lake where you can fish bass and tilapia. Tapalpa is the world-class site and the host of Mexico’s Open Paragliding Championships since 2002. The event starts in Cerro del Balcón (Balcony Hill) and the landing point is Las Piedrotas, an odd outcropping of volcanic rock. 31 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Lake Chapala Lake Chapala, the largest in Mexico, is a natural reservoir measuring 114 569 ha. It is situated between the states of Jalisco, which includes 86 per cent of the lake’s area, and Michoacan, which contains the remaining 14 per cent. The Lake is about 78 kilometers (50 miles) long from east to west with a maximum north-south width of about 20 kilometers (12.5 miles). It is located 48 km southeast from Guadalajara. Chapala has become a tourist haven for the beauty of its landscapes, its typical kitchen, but mostly because the lake is surrounded by typical Mexican villages. In addition, the destination is nominated by National Geographic as the 2nd Best Climate in the World, temperatures here are pretty pleasant all year round, and—even better—with no extreme highs and lows with an average temperatues of the 70s and 80s F. Lake Chapala offer endless opportunities for year round recreation and leisure activities for residents and visitors, such as: walking, hiking, sailing, water skiing, golf, tennis and horseback riding among others. At Lakeside, you will find blocks of stalls, street markets, galleries, and workshops in the area. Antiques, furniture, tapestries, glassware, lamps, wrought-iron furniture, masks, pottery, jewelry, art and handcrafts of all kinds are sold here. In fact, the Lake Chapala area is fast becoming the region's supplier of quality crafts. Along the lake there are several villages like: Chapala, famous for the production of textiles; Ajijic with a rustic atmosphere and a unique community of artists; Chula Vista and San Juan Cosala, famous for its beautiful hot springs and spas. Inside the lake is the Scorpion Island with delicious restaurants and Mescala Island called The Presidio for its fortified building used by insurgents in the final stage of the War of Independence, whose ruins still preserved Renaissance. In this picturesque lake there are two islands, one known as the Island of the Scorpions (for its shape), where besides the scenery, you can also enjoy mouthwatering local dishes and sing with the mariachis. And the second island known as Mezcala or Isla Presidio, is a national monument that boasts magnificent ruins of an old fort where Mexican forces fought the Spaniards. Ajijic Picturesque town of adobe houses with tile ridged ceilings and elegant country houses, cobbled streets, a beach with a pier and lots of handscrafts stores. There are beautiful lakeside views in Ajijic and one of the best weathers in the world. 32 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. 13 La vista a uno de los lagos más bellos del mundo. Ven a conocer nuestra hospitalidad y disfruta de la brisa a la orilla del lago. Ideal para hospedarse en familia o realizar eventos sociales y congresos. Cuenta con 80 habitaciones y cinco suites con alberca privada Ven a disfrutar tu casa en Ajijic. Dos albercas y chapoteadero con calefacción. Jacuzzi al aire libre. Aquabar. Bar Casual. Restaurante. Dos canchas de tenis con iluminación nocturna. Cancha de voleibol playero. Cancha de futbol. Sala de juegos con TV y mesas de billar. Cuatro salones de convenciones. Terrazas techadas y terrazas arboladas para eventos. Boutique. Estacionamiento con capacidad de 150 autos. Paseo del Prado No. 20 / Fracc. La Floresta, Ajijic, Jalisco, México / CP 45920 / Tels: 52 (376) 766 0014, 52 (33) 3641 5326 reservaciones @realdechapala.com / www.realdechapala.com 42 villas de arquitectura admirable. Todas son independientes entre sí y cada una tiene de 1 a 3 habitaciones, espacios muy amplios con sala y chimenea, comedor y terraza con asador, con total privacidad. Ubicado a sólo unas cuadras del lago de Chapala, en el romántico y tranquilo pueblito de Ajijic. Alberca con calefacción solar. Restaurante. Cancha de basquetbol. Sala de juegos con mesa de billar y TV. Salones y terrazas para eventos Zaragoza No. 165 / Ajijic, Jalisco, México / CP 45920 / Tels: 52 (376) 766 0440, 52 (33) 3641 5326 / reservaciones@realdechapala.com/ www.hoteldanzadelsol.com 33 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Archaeological Sites El Ixtépete o Iztepete It is located south of the municipality of Zapopan. The area is protected as an ecological park of 5 hectares, but it is thought that the total area of the settlement was even bigger. The site contains a Teotihuacan style pyramid which is twenty meters long, sixteen meters wide and 1.83 meters high. Construction phases of this pyramid date back from the 5th century to the 10th century. Etzatlán Its first inhabitants were Nahua with Toltec influence. In El Arenal, an important ceremonial center, with three circular pyramids - the type of constructions made by Guachimontones - and monumental Shaft Tombs. The tombs are often found in groups, archaeologists have placed some of the tombs as early a 900 AD. The depths of the shafts from the surface range from 4.6 meters (15 ft.) to more than 15 meters (50 ft.). In the tomb shown above, there are three large compartments connected by tunnels. The tombs were made for members of the chiefly lineage. In Etzatlán there is also El Palacio de Ocomo, another of Western Mexico's unique archaeological sites, is one of the biggest tecpans (palaces) of the ancient Mexico, it has 125 meters for side, and it is considered the more monumental building of this style in Mexico, since measures 1000 square meters. In the site there are remains of terraces, sunken courts, pyramids and platforms. 34 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Guachimontones (Shaft Tombs) A ceremonial center near the town of Teuchitlán, about an hour west of Guadalajara. The dominant features at los Guachimontones are circular stepped pyramids in the middle of circular building complexes. Another characteristic of these people was the construction of shaft tombs. The archaeological site is characterized by formal circular architecture which is unique not only in Mesoamerica, but in the entire world. The site also includes shaft tombs, concentric circular plazas, one of the largest ball courts in northern Mesoamerica, as well as the only known example of a Mesoamerican amphitheater. The ceremonial building is a perfect circle and its floors are an exact 52 year calendar. A post hole was located at the very highest level, from which the priests held and rock back and forth, simulating the flight of a bird. Such tradition was an offering toEhecatl, a pre-Columbian deity associated with the wind. Schude: Daily from 10:00 to 17:00 hrs This is a tropical paradise which includes a stripe of beautiful beaches in an extension of 95 km from Barra de Navidad to Playa Quemara. Due to its geographical location, its weather is very similar to the weather in Hawaii. This resort is characterized by its romantic sunsets, warm waters and quiet and isolated beaches. It is an ideal place for those who love being in contact with nature. Costa Alegre is a Tourist Corridor formed by a combination of beautiful beaches with colorful towns like: Barra de Navidad, a small fishing village with good tourist services and beaches with calm waters ideal for water sports. Melaque, with three different towns – Melaque, San Patricio and Colonia Villa Obregón – all of them with soft sand beaches where you can enjoy swimming. Tenacatita, a small village with nice and isolated beaches like Mora Beach excellent for snorkeling, diving, camping and fishing; here you can rent a “panga” and explore the nearby mangrove. Costa Careyes is formed by several beaches like: Blanca, Rosa, Careyetos, Careyes and Teopa with luxury resorts and condominiums; in these beaches the turtles nest during the summer. The Chamela Bay has a unique landscape with nine islands ideal for snorkeling and diving; here you can also rent a “panga” and visit the Pajarera Island a bird sanctuary. 35 © 2015. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total con fines de lucro 36 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. Map of Costalegre Symbols A Puerto Vallarta Punta Tabito Boca Tabo Ensenada Corrales Yelapa Pizota uito R. M ism alo ya Las Juntas R. Chacala R. Tabo R. Lo Cu R. Pitillal Chimo Las Animas Boca de Quimixto Tomatlán R. T ale s Sa án colotl R. Te CABO CORRIENTES R. Zic atá n El Tuito Campamento Tortuguero U.D.G. Tehualmixtle uces Las Guasimas tlán ecolo R. T Aquiles Serdan Birdwatching Crocodile Observation Turtle Watching Horseback Riding Boat ride Walking on the Beach Fishing Cave Painting Ecological Reserve Snorkeling Jungle Hiking Skimboard Surfing Sailing Camping Diving Cabins Waterfall Cycling Shopping Shrimp Farming Typical Gastronomy Golf Hacienda Ecological Hosting hotel Kayaking Mangrove Swamp Colonial Monument R. Los Cimientos Maito Villa del Mar Peregrina de Gómez Windsurf Punta Las Peñitas MEXICO 200 ío om oT atlá n RM aría García S R Rí I E R Presa Cajón de Peñas R La Cruz de Loreto A C A TOMATLÁN La Pintada C O COSTA MAJAHUAS M La Cumbre A Majahuas A Guadalajara AUTLÁN DE NAVARRO Peñitas Laguna Larga Río San Nicolás RESERVA DE LA BIOSFERA DE LA SIERRA DE MANANTLAN Chalacatepec Quémaro Las Alamandas MEXICO BAHÍA DE CHAMELA O CE 80 Punta Pérula Isla Pajarera El Negrito LA HUERTA MEXICO 200 Playa Blanca Playa Rosa PA C COSTA CAREYES ri f o Pu Rí Careyes Careyitos ala R í o Cuit Teopa Punta a Seren a Tenacatita Los Angeles Locos S roy o El Tecuán IC O Boca de Iguana Cuastecomates asco rab CIHUATLÁN COLIMA Melaque Barra de Navidad BAHÍA NAVIDAD Aeropuerto Internacional Manzanillo, Colima © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. JALISCO oMa La Manzanilla El Tamarindo BAHÍA DE TENACATITA co Rí IF e Cuixmala Ar O zm i cac ión AN 37 CASIMIRO CASTILLO Chamela A Manzanillo Map of Jalisco Zacatecas Huejuquitla El Alto DURANGO ZACATECAS Mezquitic 54 Santa María de los Angeles 15 Villa Guerrero 23 NAYARIT S TE N IE AL C AS Aguascalientes U AG San Martín de Bolaños Villa Hidalgo 70 Tepic Ojuelos de Jalisco 70 71 L Lagos de Moreno 23 80 San Juan de los Lagos Mexticacán 45 Queretaro Celaya León 54 San Cristobal de la Barranca 29 San Sebastiàn del Oeste Puerto Vallarta 15 80 Etzatlán Ahualulco Teuchtlán Tepatitlán de Morelos Guadalajara Atotonilco El Alto Ameca Mascota 70 Boca de Tomatlán 80 Acatlán de Juárez 37 Ocotlán 23 Cocula 200 Arandas Chapala Jojotepec Tecolotlán Suchistán Laguna de Chapala 15 54 Maravatio, Morelia Ayutla Laguna de Sayula Tapalpa T Mazamita Sayula 110 80 O cé Chamela 200 Costa Alegre an Careyes o Tenacatita Reserva de la Biósfera Sierra de Nanantitlán Nevado de Colima Pa Chihuatlán h fic o 1:05 hrs 0:40 hrs 3:15 hrs 2:00 hrs Distances from Guadalajara to: Colima cí Mexico City Puerto Vallarta Los Angeles Houston Santa María del Oro C O LI M A Symbols Flight Time Dallas Chicago San Francisco Portland 2:10 hrs 3:45 hrs 3:50 hrs 4:00 hrs Airport Handcrafts Diving Swimming Hacienda Colonial Monument Museum Birdwatching Cave Paintings Fishing Archaeological Sites 38 © 2015 All rights reserved. Contents can not be reproduced for commercial purposes. MICHOACAN Tecatitlán 54 80 GUA NAJ UAT O Tequila Sierra Vallejo Bahía de Banderas San Miguel El Alto Acapulco Aguascalientes Ajijic Barra de Navidad Cd. Juárez Lagos de Moreno León Manzanillo Mazatlán México, D.F. Monterrey Oaxaca Puebla Puerto Vallarta Querétaro San Luis Potosí Tequila Torreón Kilometers 930 250 55 302 1560 200 230 300 505 540 785 1000 670 450 380 335 62 715 Miles 580 155 36 201 965 133 145 185 315 340 490 510 415 300 225 210 41 445