Loma Linda City News

Transcription

Loma Linda City News
See what your neighbors have to say about 9-11 on page 11
LOMA LINDA CITY NEWS
Volume XV, Number 31
September 15, 2011
Call to get your Subscription today ! (909) 370 - 1200
Look
What’s
Inside
Vote for
PossAbilities
Remember
9-11
Page 10
Page 1, 10, 11
Amy Grant
Page 13
A Decade of Strength, Over 100 Dance the Night Away
at Loma Linda’s Senior Center
Healing, and
American Pride
By: Helena Mitchell
Editor
at each and every one of its
regularly scheduled dances,
ing Salvador Soriano-packed
a punch for the evening. In
addition to a good time on
the dance floor, the event offered three chances to win a
massage certificate, donated
by Carol Hollinger of CRH
Massage in Highland. Dances
included the Waltz, Foxtrot,
Tango Quickstep, Viennese
Waltz, Latin, Salsa, American Rhythm, Rhumba, Swing,
Photos Courtesy Of: Helena Mitchell
Honor Guard personnel from the Loma Linda Fire Department and the San Bernardino County Sheriff’s Department unveiling the 9/11 artifact for the nearly 200
audience members in attendance to see.
Scott Hudson retired member of City of Hemet Fire Department and Safety Officer for California USAR Task Force
6, who was deployed to the World Trade Center on 9/11/01
gave a captivating account of the events 10 years ago.
photos courtesy of:Kent Ambrose
Gabi Sanchez and Larry Soriano traveled from
Palm Springs to take part in the Fall Evening
Dance, hosted by the Loma Linda Senior Center.
Nearly three years ago, 16year dancer Reuben Aguilar
retired from teaching ballroom
dancing at the Loma Linda
Veteran’s Hospital, and redirected his efforts to those at
the Loma Linda Senior Center.
Surprised that there was not
already one, Aguilar worked
with the City and the Center to
create a Ballroom Dance program, that is open to all ages.
Aguilar’s wife, Rita, said “He
(Rueben) went to the manager
about putting on a dance. It had
to be approved by the Loma
Linda Senior Center board
members.” Since its inception, the program has grown,
maintaining strong attendance
which take place
every second Saturday of the month
at the Loma Linda
Senior Center from
7-11 p.m. Of their
most recent dance,
the Fall Evening
Dance, held September 10th, Aguilar said “I’ve been
successful since I
began it. There are
over 100 people at
the dance.”
Ed Ribaya, one
of two DJs who alternate their donated services to the
dance-the other be-
Fall Evening Dance organizers Reuben
and Rita Aguilar demonstrate the poise
and finesse that comes with a passion
for dancing and some years of practice.
(See Dance on Page 3)
Measure I Funds to be
Utilized on Street Upgrades
From left: Councilmember Ron Dailey, Mayor Rhodes
Rigsby, Mayor pro tempore Ovidiu Popescu, and Loma
Linda Fire Chief Jeff Bender behind a beam from one of
the Twin Towers hit in the 9/11 attacks. This artifact will
serve as a memorial at the Loma Linda Fire Station.
By: Helena Mitchell
Editor
A Decade of Strength,
Healing, and American Pride
“The day of 9-11 –2001,
it began like any other Tuesday morning, husbands and
wives, sons and daughters,
workers and friends were
doing nothing out of the ordinary. Bankers, brokers and
analysts were busy at work.
Pilots, flight attendants and
travelers were flying across
the country. Police Officers
(See A Decade on Page 10)
Under the authority and
with the approval of the Loma
Linda City
Council, the
City Manager
has
been given
the power to
commit approximately
$315,000 of
Measure
I
monies
to
the repaving
of four city
streets and
doing a seismic retrofit of
the Anderson
Street Bridge
over the railroad tracks. The
Measure I monies were ap-
proved back in 1989 which
imposed a one-half cent sales
tax throughout San Bernardino County to pay for traffic
improvements. In 2004, the
County voters approved the
extension of the
Measure I sales
tax
through
2040. The 24
cities that are
located within
the County are
eligible on a
pro-rata basis
for the funding
collected under
the Measure,
which is administered through
the
County’s
transportation
agency,
San
Bernardino Associated Governments (SAN(See Upgrades Page 3)
LL ● September 15, 2011 ● Page 2
City News ● Calendar
What’s Happening in Your Back Yard. . .
Let us know of your upcoming events
email us at: lomalinda@citynewsgroup.com
Thursday, September 15th
Seniors Painting Program
Come enjoy art! Bring your own supplies and paint with
fellow artists. This event takes place every Thursday at
the Loma Linda Senior Center, 25340 Van Leuven St,
Loma Linda, from 8:30-11:30 a.m. For more information please call (909) 799-2820.
The Amputee Connection of Redlands Meeting
Meetings are held on the 3rd Sunday of each month at
the Redlands Community Hospital at 350 Terracina
Blvd., the Weisser Building, in Redlands. Follow the
green signs. For more info. call (909) 423-0562 or visit
www.theamputeeconnection.org.
Monday, September 19th
Chamber of Commerce Breakfast
Friday, September 16th
Free Senior’s Afternoon Delight Dance Social
This event occurs on the 3rd Friday of the month.
Both singles and couples are welcome to attend. The event will take place at Redlands Community Center 111 W Lugonia Avenue in Redlands.
For more information please call (909) 798-7572.
The Loma Linda Chamber’s Breakfast Network was
originally established over 10 years ago. The Breakfast
Network has always been a place for members to come
together to network, share ideas and socialize. 7:30 am
to 8:30 am. Attendance typically includes 40 to 50 visitors. If you or your business are interested in hosting this
popular program, please contact the Loma Linda Chamber office at (909) 799-2828 for info.
Saturday, September 17th
Tuesday, September 20th
Gold Candle Open House
The Adult Basic Computer class will begin at 12:30 p.m. and give
attendees a working knowledge and familiarity with the modern
Personal Computer (PC). Class will meet every Tuesday afternoon
at at 656 North 9th Street in Colton. This class is a FREE service
of the Colton Public Library’s Advance to Literacy. Please register
today. Please call (909) 370-1523.
Adult Basic Computer Class
This event is to benefit Oria, a young Grand Terrace resident, and her family. Be sure to join us from 2-5 p.m. For
more info. www.mygc.com/ejscents.
Norton Space and Aeronautics Academy
and Goodwill Donation Drive
Make a difference and bring gently used items to 503
E. Central Ave. San Bernardino, 92411. Saturday,
September 17 & 24 from 8am-2pm.
Norton Space and Aeronautics Academy
and Goodwill Donation Drive
Emeritus at Grand Terrace is hosting its Annual Rummage Sale. Our residents and families have an abundance of treasures to share with the community. Proceeds will go to the Alzheimer’s Association. The event
will be from 8 a.m.- noon at 22325 Barton Rd, Grand
Terrace, CA 92313. For more info. call (909) 420-0153.
Scrapbooking Workshop
Join us for Creating Memories by Jody
Rogers every Tuesday from 12:30-3:00
p.m. This is the perfect time to take awesome photos and create a scrapbook of
wonderful memories shared with family
and friends. Bring your favorite photos
and enjoy. Supplies are provided for the
first class at no cost. Please sign up in
the front office of the Loma Linda Senior Center located at 25571 Barton Road. For more information
please call (909) 799-2820.
Wednesday, September21st
Sunday, September 18th
GT Knitters
LL Lopers Training Clinic-Train for the
2012 Los Angeles Marathon
The Lopers provide running and walking training, encouragement, technique enhancement, and much more.
For more information visit www.lopersclub.org.
This group meets at the Grand Terrace Branch Library, located
in City Hall on Barton Road from 5:30 p.m.-7:00 p.m. every
Wednesday. Knitters get together to socialize while creating
beautiful masterpieces. For more information call the library
at (9099) 783-0147.
Thursday, September 22nd
LL Farmer’s Market
This event will take place from 8:30 a.m.-12 p.m. every
Sunday on Barton Frontage Road between Loma Linda
Drive and Benton Street. There will be fresh produce, flowers, foods, crafts, gifts, and much more. For more info., call
the LL Chamber of Commerce at (909) 799-2828 or visit
their website at www.lomalindachamber.com.
About Us...
(This week’s spotlight)
September 25th: ‘Pink Runway’
Fashion Show
Breast cancer survivors will show-off the latest
in high fashion at “The Pink Runway” 3rd annual
Breast Cancer Fashion Show to raise funds for education and research on breast cancer reconstruction
at Loma Linda University Medical Center. The event
is set for 4 p.m. at the Riverside Convention Center,
3443 Orange St., Riverside, Calif. General admission tickets are $30 and may be purchased online
at ThePinkRunway.com . Proceeds from the event
will benefit Loma Linda University Medical Center
Department of Plastic Surgery’s breast cancer reconstruction education and research efforts.
October 2: Community Health Fair
The event will take place from 9:30 AM until 2:00 PM,
the Colton Seventh-Day Adventist Church, located at the
intersection of Rancho and Laurel in Colton, will hold its
third annual Community Health Fair. (Above is the Master of Ceremonies and Directions, James Bauchert, a local
attorney, and elder with the Colton Church at last year’s
event) There will be doctors, dentists, nurses, and others
present to conduct health screenings, basic eye exams, and
discussion of a variety of other health related issues. In
addition, the Loma Linda University Health Center Blood
Mobile will be present for those who wish to donate blood
as well as representatives of the Colton Police and Fire
Departments with displays. There will be door prizes and
other give-away events. The actual events may change
depending upon availability of participants, but come and
meet those who serve your community.
October 2nd: 21st Annual LL Veteran’s
Memorial Car Show
The event will take place
beginning at 8:00 a.m. at
Loma Linda Veteran’s
Hospital. This highly anticipated event is manned
by the Volunteer for Veterans Foundation. The
event will be taking place
at the Gerry Pettis LL Vet.
Hospital. There will be
games for the kids, raffles,
and a ‘62 Chevy Nova convertible. Also, don’t miss out
on the great auctions! For more info. visit www.veterancarshow.com.
FREE!
Tai Chi Chuan Class
Classes taught at LLU Drayson Center every Thursday at 6:30
pm Yang Style and all levels. Classes are taught by a certified
instructor and author of Symmetrical Yang Style T’ai-Chi
Ch’uan DVD series. More info. call (909) 558-4975.
Orchids, Onions, Birthday Shout-outs!
See page 2 to learn more about how to
show someone you care for FREE!!!
22797 Barton Road • Grand Terrace, CA 92313 • 909.370.1200 • Fax. 909.825.1116
City News Group, Inc.
We bring you the news
Serving Colton, Grand Terrace, and Loma Linda
Publisher - Margie Miller
Editor - Helena Mitchell
Entertainment Editor -Jules Beuck
Legal Advertising - Bryana Martinez
The Wishbone
Published Weekly
On Thursday
We WANT to hear from you:
lomalinda @ cit ynewsgroup.com
Colton City News was adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior
Court of San Bernardino County, Case #13352, on December 21, 1994. Grand Terrace
City News was adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior Court
of San Bernardino County, Case #30069, on July 31, 1996. Loma Linda City News was
adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino
County, Case #64683, on March 30, 2000.
The City News is YOUR Community News!
Get your Loma Linda City News at any of the following locations:
2nd Chance Kids
42nd Street Bagel
Angelo’s
BBVA Compass
Charter Hospice
City News Group
Clarks Nutritional Cntr
Coin Op Laundry
Davidson’s AC and Heating
Del E. Webb Library
Drayson Center
Farmer Boys
Grand Terrace Chiropractic
Grand Terrace Senior Ctr.
Jerry Pettis Veterans Hosp.
KD Sales
Linda Valley Villa
Linda Valley Care
Loma Linda Antique Mall
Loma Linda City Hall
Loma Linda Cleaners
Loma Linda Chamber
Loma Linda Medical Center,
East Campus
Loma Linda Medical Center,
Main Building
Loma Linda Market Loma
Linda Oriental Market
Loma Linda Pharmacy
Loma Linda Public Library
Loma Linda Senior Center
Mail Choice
Manna Donut
Moon Nails
Mountain View Cleaners
Redlands Massage
Stater Bros.
Studio 33
Travel Leaders
Thrift & Gift
or call TODAY to become one of our valued subscribers!
909.370.1200
LL ● September 15, 2011 ● Page 3
Upgrades
(Continued from Front Page)
BAG). Each of the cities must
create a five year capital improvement plan to participate
in the funding.
In support of City Manager, T. Jarb Thaipejr’s recommendation, the City Council
directed funds ($285,000) be
spent on slurry sealing Redlands Blvd. from Mt. View
Ave. to California Street; Mt.
View Ave. from Barton Road
to the I-10 Freeway; Beaumont
Avenue from Mt. View to the
railroad tracks and Poplar
Street from Van Leuven Street
to the San Timoteo bridge in
2011-12.
Another $30,000 was ap-
proved by the Council to seismically retrofit the Anderson
Street Bridge over the Union
Pacific Railroad crossing this
year.
Under the five-year plan, the
City Manager recommended
the City perform slurry sealing totaling another $200,000
on four more streets and the
widening of Beaumont Avenue on its south side from Mt.
View to Bryn Mawr Ave. at a
cost of nearly $100,000 during
the fiscal year 2012-13.
Thaipejr has said that during the next five years over
$1,400,000 of Measure I funding will be spent on slurrying
streets, traffic maintenance,
and other improvements.
The City Council is in full
support of this plan.
I would like to give an orchid to my loving mom
who is always there for me, through thick and thin.
Family will never leave you! Cherish yours! I love
you mom!
An onion goes out to all the people who hit donkeys
in Reche Canyon! Use caution! That what the warning signs are for!
Dance
(Continued from Front Page)
and many others. Tricia Norkunas, a student, nutritionist,
and dance volunteer said, “My
mom does ballroom dancing,
that’s why I was excited about
doing this.”
Thelma Korpman, the president of the USA Dance- IE
Chapter, who was also in attendance at the dance said “Our
mission is to promote ballroom
dancing in all its forms—in
this case social dancing. Reuben is the star. It’s important to
him that everyone has a good
time.”
If you were unable to catch
the last dance, be sure to come
out for October 1st’s Halloween ballroom dance. For more
information, please call (909)
799-2820. Monies raised from
the event go directly to the City
of Loma Linda, who contributes to the organization and
decoration of the event.
City News ● Community
LLU PossAbilities needs Your Vote!
Loma Linda University’s portunities to get involved with lence and instill Olympic valPossAbilities is currently a fi- Team USA. PossAbilities is ues while increasing the sport
nalist for a Team USA Grant looking to help those individu- participation throughout the
and it needs help from all of als who were born with or have United States.
it’s supporters to win via fan suffered a permanent physical
As was forwarded by the
voting on Facebook through injury a sense of community, Loma Linda Medical Center,
September 18.
PossAbiliA video subties Manager
mitted by PosPedro Payne
sAbilities, desaid, “We are
scribing their
very excited to
program and
be one of the
how it meets
finalists
for
Olympic valthe Team USA
ues, was one
grant, and the
of 10 finalists
timing is perfor a $12,000
fect since we
grant. Loma
are ready to
Linda Meditake the next
cal Center has
step in the debeen encouragvelopment of
ing everyone
our PossAbilito support the
ties ParalymPossAbilities
pic Program.
program which
We hope evis looking to exeryone goes
photo courtesy of: LLUMC on
pand its reach
Facebook
as a Paralym- Loma Linda University PossAbilities is one of the final- and votes for
pic Sport Club. ists for the Team USA grant offered by the U.S. Olympic our video.”
If PossAbilities Committee. Fan support is needed to succeed, because
The video
wins the grant, winners will be determined by fan voting on Faceboook clips are on the
it will go to- from Sept. 7 to 18. In the picture, Loma Linda Univer- U.S. Olympic
ward addition- sity PossAbilities member Fernando Aranha gets ready Team Faceal sports equip- for an upcoming handcycle race during the Redlands Bi- book page for
ment, training, cycle Classic last spring.
fans to view
and
travel
and vote for,
expenses; plus coaching for activities and overall support.
votes will determine the grant
athletes who are interested in
The goal of PossAbilities winner. Visit the U.S. Olympic
Paralympic events. The grant goes well with the overall con- Team Facebook page at www.
is part of the Join Team USA cept of the grant, as the grant facebook.com/USOlympicinitiative of the U.S. Olympic will be awarded to an organi- Team?sk=wall#!/USOlympicCommittee, which seeks to zation that aims to improve Team to vote. We need your
provide Americans with op- sustained competitive excel- help and your vote.
Subscription Form
9 0 9 -3 7 0 -1 2 0 0
Main Office: 22797 Barton Road Grand Terrace CA 92313
City News Group brings you the local news in Colton, Grand Terrace, and Loma Linda. We are committed to being
the best provider of local news and information that connects the people to the information in their community.
I wish to subscribe to:
1 year
2 years
3 years
4 years
5 years
Colton
City News
Start Date
Start Date
Start Date
Start Date
Start Date
$10.00
$15.00
$20.00
$25.00
X
X
X
X
$30.00
X
Grand Terrace
Loma Linda
City News
City News
Total
Please deliver to:
Brian Paczesniak and Sandra Costello of Palm Springs
make a few impressive dance moves at the Loma Linda
Community Senior Center, a venue which is open to ball
room dancing enthusiast of all ages.
Name:
Street Address:
Home:
Work:
City/State/Zip:
Cell:
Please provide your email address:
Home Delivery
(Colton, Grand Terrace & Loma Linda residents ONLY)
Send newspaper via mail
Send newspaper via email
Call for shipping rates
Payment Method:
If pay by cash you will receive a receipt within 3 business days
Mail receipt to:
(909) 888-9000
Real Estate statistics as of 09/13/2011
New Properties Sold in LOMA LINDA in June:
ADDRESS
BR
BA
YR
SQ.FT
PRICE
DATE
10930 Veach St
3
3
2005
2,220
$238,000
09/09
As of 09/13/11
# of Homes
Total properties available for sale:
45
Total properties pending a sale in escrow:
48
Total Properties sold YTD:
135
Name:
Street Address:
City/State/Zip:
Email receipt to:
Enclosed is my check or money order made payable to: City News Group, Inc.
Charge my:
Card No.
Name on Card:
Visa
Mastercard
Discover
Exp. Date
American Express
Security Code
Signature:
CALL FOR A LIST OF PROPERTIES TODAY…LET US SELL
YOUR HOUSE OR HELP YOU FIND THE HOUSE OF YOUR
DREAMS!! INTEREST RATES ARE AT AN ALL TIME LOW,
CALL TO GET PRE-QUALIFIED 909-888-9000
Thank you for being a valued subscriber of the City News Group.
September 15, 2011 ● Page 4
New Hours for the Grand
Terrace Branch Library
Monday-Wednesday: 11 a.m.-7 p.m.
Thursday-Friday: 10 a.m.- 6 p.m.
Saturday: 9 a.m.-5 p.m.
Sun: CLOSED
For more information please call
909.783.0147
Cub Scout Pack 242
Fun + Adventure + Excitement = Cub Scouts
Boys in the 1st - 5th grades
Come out and see what Cub Scouts is all about!
We meet at Terrace Hills Middle School
Cafeteria every Wednesday at 6:30pm
For more information contact
George Diaz at 951-288-7783 or email
committeechair@gtpack242.org
City News ● Kid’s Calendar
MONDAY-FRIDAY: FREE
Snacks for Kids
Colton Community Services, in conjunction with the
California Department of Education and USDA will offer
FREE SNACKS to all children ages 2-18 years of age.
At 3:30 p.m. stop by one of the following: the Gonzalez
Community Center(370 Colton Avenue), Luque(292 East
“O” Street), or the Reche Canyon Childcare(3101 East
Canyn Drive). Call (909) 370-6153 for more information.
2011-2012 GRAND
TERRACE YOUTH
BASKETBALL
Grand Terrace Youth Basketball is recruiting
for two vacant board positions – Treasurer
and Tournament Coordinator. If you are
interested in learning more about these two
positions or if you would like to submit your
name for consideration, please contact Richard Loder by phone at 951-291-7288 or by
email at rloder@randcvending.com, no later
than Thursday September 1, 2011. Board
activities for the new season are already in
process. Time commitment for GTYB board
members will run through April 2012.
Boy Scout Troop 40
Boy Scout Troop 40 meetings take
place every Tuesday at the Grand
Terrace Community Center. For more
information call Scoutmaster Sam
Fisk at (909) 815-1647
Visit them online at: www.troop40.
weebly.com
Youth Drop-In
Recreation
Children 5-12 years old
can participate in a variety
of indoor/outdoor games,
crafts, activities, field trips,
and special events. The
program is free of charge
and runs Monday - Friday
2:00 - 5 p.m. The events
are held at the Gonzales
Community Center, located at 670 Colton Avenue
in Colton. A free snack
is served Monday- Friday
at 3:30 p.m. through the
Summer Food Service
Program.
Participants must have
a registration card on file
in order to participate. For
more information please
call (909) 370-6153.
Do You Need Help
with Your
Homework?
Tutors are on hand at the
Carnegie Library in Colton,
located at 380 N. La Cadena to help with homework.
The homework help is
free and open to students
from kindergarten through
eighth grade, Monday
- Thursday 3-6 p.m. For
more information please
call (909) 370-1523.
Rec On The Road Taking The Fun To The Streets
“Rec on the Road” is a 14 foot customized and self-contained
panel truck, complete with a brightly painted logo, running water, stereo system, tables &
chairs, cabinets overflowing
with balls, board games, hoola hoops and craft supplies.
This free program offers
children in 2nd through 8th
grades the opportunity to
participate in crafts, games
and other fun activities in their
own neighborhood while being supervised by trained recreation leaders. All participants must have a registration card on
file. While 2nd-8th grades are the target age, younger children
in K-1st grade are welcome with an adult or older sibling (10 +).
Children under 5 are welcome, while accompanied by an adult,
however a registration card still must be on file.
For more information on this and other current activities
please call (909) 370-6153.
City News ● Fun & Games
September 15, 2011 ● Page 5
September 15, 2011 ● Page 6
City News
“Keys to Exceed Your Sales Goals” Financial Statements
The Inland Empire Women’s Business Center at Cal
State San Bernardino will host
a workshop on Thursday, September 22, to help people who
are considering launching a
new business.
“Keys to Exceed Your Sales
Goals” is scheduled from 6 p.m.
to 8 p.m. at the
IECE Business
Resource Center which is located at 202 E.
Airport Drive,
Suite 100, just
off of Hospitality Lane in San
B e r n a r d i n o.
The workshop
will be facilitated by Kerry
Martin-Moore
of 3:17 Consulting. Kerry has
over thirteen years in sales
training experience and specializes in creating sales closing tools and cold-calling strategies. The workshop is $15
when registering online or $20
at the door.
“Keys to Exceed Your Sales
Goals,” will focus on resolving the anxiety entrepreneurs
get before going to networking events, or making sales
calls. It will discuss designing
custom sales pitches, effective
communication with potential
customers, and creating sales
measurement systems to generate and track sales.
The Inland Empire Women’s
Business Center is a program
of the Inland Empire Center
for Entrepreneurship at Cal
State San Bernardino in
partnership with the U.S.
Small Business Administration. The IEWBC provides business counseling,
training and mentoring designed for women business
owners.
The program provides services in English and Spanish
to Latina business owners,
currently the fastest growing
group of women business owners in the country.
The Inland Empire Women’s Business Center’s hours
are Monday-Friday, 9 a.m. to 5
p.m. and Saturday by appointment only. The center also has
a part-time outreach office in
Corona, where it meets clients
by
appointment only on
Wed nesdays
and
Thursdays.
For more
infor mation,
or to register
for the workshop, contact
Rachel Wolfinbarger at (909)
890-1242. To register online,
visit the IEWBC website at
iewbc.org.
The Inland Empire Women’s
Business Center at Cal State
San Bernardino will host a
workshop on Wednesday, September 21, to help people who
are considering launching a new
business or who already operate
their own business.
“Read and Understand Your
Financial Statements” is scheduled from 6 p.m. to 9 p.m. at the
center’s office, 202 E. Airport
Drive, Suite
100, just off
of Hospitality
Lane in San
Bernardino.
The cost of
this
workshop is $15 if
you preregister online,
or $20 at the
door.
Participants will learn how to
read, understand, and use financial statements to better manage
and grow their business from
a representative from Lucia &
Co. The concepts in this workshop are expected to provide
participants with the knowledge
to assess the financial health of
their business.
The Inland Empire Women’s
Business Center is a program
of the Inland Empire Center for
Entrepreneurship at Cal State
San Bernardino in partnership
with the U.S. Small Business
Administration. The IEWBC
provides business counseling,
training and mentoring designed
for women business owners.
The program provides services in English and Spanish
to Latina business owners, currently the fastest growing group
of
women
business
owners in the
country.
The Inland Empire
Wo m e n’s
Business
C e n t e r’s
hours
are
Monday-Friday, 9 a.m. to
5 p.m. and Saturday by appointment only. The center also has a
part-time outreach office in Corona, where it meets clients by
appointment only on Wednesdays and Thursdays.
For more information, or to
register for the workshop, contact Rachel Wolfinbarger at
(909) 890-1242. To register online, visit the IEWBC website at
iewbc.org.
Millennials Using Technology to Launch Entrepreneurial Careers
(ARA) - American entrepreneurism has been around
as long as the country, but that
spirit is getting younger every
day. Fifteen percent of self-employed Americans are younger
than 35, according to the U.S.
Small Business Administration,
and that percentage is growing.
Recent reports place the unemployment rate at 54 percent
for Americans younger than 25.
Driven in part by the decline in
traditional job opportunities and
in part by the innovative spirit
that has long defined American
small business, members of the
millennial generation are going
into business for themselves.
And they’re using the same
technologies that they’ve grown
up with in their personal lives to
facilitate their success as smallbusiness operators.
Because the younger generation grew up using technology,
they are using their knowledge
to help them follow their en-
trepreneurial spirit - relying on
technology to start their own
business. Because of this use
of technology, young
entrepreneurs should
look to these five areas where technology
can help launch their
new business:
1. Social media
Born in the digital
age, millennials have
grown up connected
to the Internet, Facebook and Twitter, and
texting is an everyday
part of their lives. To
avoid social overload
and streamline communication, use tools
that help bring networks together in one
place. For example,
users can connect Facebook to
Hotmail and chat right from inside their inbox, as well as keep
LinkedIn and Facebook contact
lists organized with auto-con-
tact linking across Hotmail and
Windows Live Messenger.
2. Network and build rela-
will be connecting with each
other in cyberspace. Youthful
small-business owners are us-
tionships
Millennial business owners have grown up in a mobile,
digital world. So have their customers, and those customers
ing social networking and digital media to communicate with
customers about products and
services. They also rely on a variety of mobile devices for their
networking needs and choose
operating systems that allow
them to communicate across
a broad range of devices while
working from anywhere.
3. Increase personal productivity
Streamlining time spent on
tasks means increased productivity - and improved profitability. Young entrepreneurs use
technology, such as Windows 7
Professional, to get around their
PCs faster than ever with oneclick access to the information
they need to get their jobs done.
Performance
improvements
mean less time hassling with the
computer and more time talking
to customers.
4. Help improve security
Security is a concern for all
business owners, especially
those of small businesses who
can least afford the costs associated with security breaches.
Small-business owners need to
ensure that their customers feel secure, and
products such as Windows 7 Professional
help achieve that. The
operating system protects computer networks from malicious
cyberattacks and helps
safeguard
sensitive
information, such as
credit card numbers
and employee and customer information.
5. Reduce costs and
save money
Keeping costs under
control and saving money are key elements of
any successful business
operation, yet new businesses
may struggle with these essentials during their first years of
operation. Technology can help
companies improve efficiency
- and save money - by reducing time spent on traditional filing and retrieval of documents,
bill paying and invoicing, and a
myriad of other business functions that are time-consuming
when done by hand.
Young entrepreneurs are assuming responsibility for the
change they want to see in the
business world, creating new
opportunities for themselves
and new ways of meeting consumer demand. With optimism,
self-confidence and the right
high-tech tools, youthful smallbusiness owners are poised to
redefine the spirit of American
entrepreneurism for generations
to come. More information
about technology that can help
new businesses is available at
http://www.microsoft.com/windows/business.
September 15, 2011 ● Page 7
City News
Include Your Pets in Your Evacuation and Disaster Planning
(ARA) - All too often when
a disaster strikes, our fourlegged friends are left to fend
for themselves and sometimes
end up lost, injured or killed.
The best way to avoid this tragic scenario is to have a wellthought-out disaster plan that
includes Fido, so you know
where to go and what to take.
“Many public shelters that
are set up for disaster victims
don’t accept pets so you need
to find out in advance which
shelters or hotels along your
evacuation route will accept
animals,” says Lyman Munson,
vice president of risk services
for Fireman’s Fund Insurance
Company. “It is tragic, but people have actually died because
they were ordered to evacuate
a disaster area but stayed because they did not want to leave
their pets.”
With so many different potential disasters, advance planning is the best way for everyone to survive a catastrophe
and get their lives back to normal as soon as possible.
Fireman’s Fund offers the
following tips
to protect your
pets in the event
of a disaster:
1. Have a disaster plan
Put together
a list of boarding
facilities
and veterinarians along your
evacuation
route and outside your area
that might be
able to shelter
your pets in an
emergency.
Talk to your vet, the local
humane society or the local
emergency management agency for information regarding
community evacuation plans
that include pets.
Make advance arrangements
to have a friend or neighbor
pick up your pets in the event
you are not at home when a disaster strikes. And, plan where
you will meet or how you will
reach each other.
2. Make a grab-and-go di-
saster kit for your pets
Just as you should have a disaster kit for your family, containing important papers and
other key items, you should
prepare a similar kit for your
pets. It should contain the following:
* Medication and medical
records (including proof of rabies vaccination) in a waterproof container.
* Leashes, harnesses, crates
and carriers for transporting
your pet.
* A muzzle,
if your pet requires one.
* Food and
water for at
least
three
days.
* Cat litter
and litter box.
* Comfort
toys.
*
Recent
photo of your
pet in case you
become separated.
* Name and
phone number of your veterinarian.
3. If you must evacuate, take
your pets
Be prepared to leave early;
do not wait for an official evacuation as you might be ordered
to leave your pets behind.
Make sure your pet is wearing up-to-date identification.
Include the phone number of a
friend or relative outside your
area in case your pet gets lost
and you cannot be reached.
And mark the crate or carrier
with similar information.
Birds should be transported
in a secure travel cage or carrier.
4. After the disaster
Once you return to your
home, do not allow your pets to
roam loose right away. While
you assess the damage, keep
dogs on a leash and other animals in their carriers.
Familiar landmarks and
smells might be gone, and your
pet may become disoriented.
Pets can easily get lost in such
situations, so give them some
time to get used to their “new”
surroundings. Be patient. Try
to get your pets back into their
normal routines as soon as possible, and be on the lookout for
stress-related behavioral problems; if these persist, talk to
your veterinarian.
“Planning for your pets
ahead of time will relieve stress
and help you and your family
to focus on safety during and
after a disaster,” says Munson.
“Safety should be your primary
consideration.”
How to ‘Green Up’ Your Home, Office or Dorm with Houseplants
(ARA) - Looking for a fresh
new look for your home or office or want to add some color
and cool for your college digs?
Houseplants are always in style.
For an easy transformation for
any space, houseplants add high
impact and eco flair that rival expensive makeovers. Whether
you choose orchids or Bonsai,
houseplants fit
any
lifestyle,
mood and taste.
From finding the perfect
plant to decorating ideas at your
fingertips, check
out the new digital magazine
GrowingStyle.
This free download and app is
your go-to resource for the
hottest plants,
green
living
tips, expert advice and lots of
eco eye candy.
Whether
you’re a long
time plant collector or novice, these tips
from top garden
experts show
just how easily houseplants
will “green up”
your life.
The air in there. Did you
know that houseplants do double
duty? They not only add beauty
to indoor spaces but also clean
our indoor air and remove nasty toxins from carpets, paint,
household cleaners, printers and
even furniture.
“Besides what they give back
in aesthetics, one of the greatest
things houseplants do is provide
much needed humidity in the
winter months and freshen the
air year round,” says Justin Hancock, editor of Better Homes and
Gardens online (BHG.com).
Plant hunter and expert, Mike
Rimland, says that houseplants
help clean indoor toxins commonly found in homes, apartments and offices. “What houseplants you choose and where
they’re placed are important
considerations to maximize air
filtering benefits.” Rimland suggests houseplants
like
peace
lilies
for bathrooms
and Sanseveria and Golden
Pothos for your
entryway and
living spaces.
“They’re easy
to grow and can
help
remove
volatile organic
compounds
found in cleaners,
carpets
and furniture
like benzene,
formaldehyde,
acetone
and
xylene.”
Set
the
mood. From
added drama
to a touch of
whimsy, houseplants instantly
liven up any
room or office
with
natural
beauty and add
a funky touch
of
greenery
to boxy dorm
rooms.
For happy plants, Rimland
recommends you assess your
rooms for optimal lighting conditions and care requirements,
follow the plant care guidelines
on the tags and choose plants
that fit your lifestyle.
Want to create a quick and
easy upscale look or a serene
retreat? Nothing beats orchids,
arranged in simple or elaborate
containers, for high impact drama and Zen-like simplicity.
“As a great ‘everyman’ plant,
orchids can’t be beat,” says Hancock. “Mini orchids are easy to
grow and perfect for a centerpiece or a thing of beauty and
tranquility alone on a windowsill.”
Green-up your space with
living walls. If you have limited
space or want a visually dramatic, high impact design for a
room, living walls are the ticket.
Not only can they improve air
quality, but they are quite a conversation piece, adding instant
“wow factor” to any room.
Rimland says that living
green walls are a great way to
maximize the benefits of house-
plants to purify and beautify
spaces. “Whether you buy one
of the new kits available or have
a professional install your living
wall, your rooms will spring to
life with living art you create.”
Go green and groovy. Looking for fun and easy houseplants
that are practically a no-brainer?
Water-retaining,
light-loving,
easy-care succulents and cacti
are virtually indestructible and
come in many colors, shapes
and varieties. So mix them up
in containers for a visual feast
that draws the eye and soothes
the soul.
“Succulents are great-looking, low maintenance plants that
make it easy for everyone to
bring the outdoors inside,” adds
Hancock.
For more ways to spruce
up your home with the hottest
houseplants and tips on decorating with a splash of sophisticated and refreshing greenery, visit
www.growingstylemag.com.
If Your Property Is For Sale . . .
This Sign Should Be On It.
TERRA LOMA
REAL ESTATE INC.
12034 La Crosse at Barton Rd.
Grand Terrace
825 - 2001
Gene Carlstrom
36 Years of Proven Results.
Owner / Broker
NOTARY · LOANS · FREE HOME EVALUATIONS
VA / FHA FORECLOSURES · SHORT SALES · REO’s BANK REPO’S
REVERSE MORTGAGES (HUD) FOR SENIORS 62 AND OLDER
A Familiar Name and Familiar Faces Helping You Buy or Sell Your Home.
September 15, 2011 ● Page 8
City News
NUHW Members and CA Nurses AssociationMembers
to Engage in Largest Strike in Kaiser’s History
The National Union of Healthcare Workers (NUHW) recently
issued an official notice to Kaiser
Permanente of the union’s plan
to engage in a statewide strike by
4,000 Kaiser caregivers should
management continue to refuse
to bargain in good faith toward
a fair contract that safeguards
quality patient care and that
leaves workers’ benefits intact.
Despite enjoying record
profits over the last two
years, Kaiser administrators are insisting on implementing major reductions to
workers’ healthcare coverage and retirement benefits.
NUHW members have refused to roll over and accept
management’s demands, and
are holding the line against
cuts which Kaiser intends to
impose upon tens of thousands more employees represented by other unions as their
contracts come up for renewal
over the next several years.
The California Nurses Association, which represents 17,000
Registered Nurses at Kaiser,
will join NUHW members in
the largest strike in Kaiser’s history. Workers will walk off the
job for one-, two- and three-day
durations from September 21st
to 23rd.
Despite its tax-exempt status
as a “non-profit” charity, Kaiser
Permanente has made $5.7 billion
in profits since 2009. In the first
six months of this year alone, the
company generated $1.6 billion
in profits. Kaiser’s Chief Execu-
tive Officer, George Halvorson,
was paid close to $8 million in
total compensation in 2009, and
numerous top managers at Kaiser enjoy lavish salaries, bonuses
and perks, including as many as
eight separate pension plans per
executive.
In spite of this enviable financial performance, Kaiser
administrators are insisting on
shifting the costs of healthcare
coverage onto Kaiser workers,
replacing workers’ defined benefit pension plan with an inferior
defined contribution plan, and
eliminating healthcare coverage
altogether for future retirees. At
the same time, Kaiser continues
to refuse to agree to implement
contractually enforceable safe
staffing guidelines for nurses at
Kaiser LAMC, and staffing levels sufficient to guarantee timely
access to appropriate care for
mental health patients throughout the state.
Also in spite of its record profits, this year Kaiser has imposed
double digit rate increases on
Thrift & Gift
lowest prices great stuff
COUPON
NEW CUSTOMERS !
$2 OFF!
(Your $5 Purchase)
Susie Willhide
$5 OFF!
(909) 825 - 8647
(Your $15 Purchase)
Expires : 9/30/11
(:DVKLQJWRQ6WUHHWÂ&ROWRQ&$
OPEN : Monday - Friday 10 a.m. - 5 p.m. Saturday 10:30 a.m. - 3 p.m.
hundreds of thousands of California policyholders and the small
businesses that employ them, as
well as on cash-strapped California school districts that are laying off thousands of teachers in
order to close budget deficits.
NUHW and CNA caregivers are part of a growing number of union workers who are
confronting multi-billion dollar
corporations attempting to
shift healthcare costs onto
the backs of employees and
their families. This month’s
walkout will follow a major
multi-state strike by tens of
thousands of Verizon workers on the East Coast engaged
in a similar struggle to resist
cuts in healthcare benefits
by an enormously profitable,
brand-name corporation. The
Kaiser strike will also occur
as tens of thousands of grocery workers in Southern California prepare for the possibility
of a multi-employer strike over
the cost to workers of healthcare
coverage.
Conversely, Kaiser Permanente, whose mission is “to provide affordable, high quality
healthcare services,”1 can now
be counted among a number of
major employers that are actively
undermining the affordability of
care for thousands of American
families.
The strike will take place
at dozens of Kaiser hospitals
and clinics from Sacramento
to San Diego. At Kaiser’s flagship Southern California hospital, Kaiser Los Angeles Medical Center (LAMC), over 1,100
NUHW-represented Registered
Nurses will walk off the job for
three days beginning on Wednesday, September 21st. Throughout
the Southern California region,
about 1,200 Social Workers
and Psychologists will engage
in a two-day strike on September 21st and 22nd. In Northern
California, approximately 1,500
mental health professionals and
optical workers will walk off
the job for 24 hours beginning at
6am on the 22nd.
Members of the CNA will
join NUHW caregivers on the
picket line in a 24-hour sympathy
strike on September 22nd. Although CNA nurses were spared
the cuts Kaiser is attempting to
force on other union workers in
their last round of contract negotiations, they understand clearly
that whatever Kaiser executives are able to force upon their
NUHW co-workers today they
will almost certainly attempt to
impose on the nurses in the very
near future.
“Kaiser is experiencing the
most profitable period in its history, and executives like George
Halvorson are being rewarded
with salaries and benefits that
compete with Fortune 500
CEOs,” said LaNeta Fitzhugh,
a Registered Nurse at Kaiser
LAMC. “But Kaiser administrators refuse to put that enormous financial success back into
improving patient care. In fact,
Kaiser refuses even to guarantee
a minimum floor for staffing to
keep patients safe and to protect
their access to timely care. And
now, Kaiser wants to cut workers’ benefits too, even though
Kaiser executives have eight
pension plans each! It’s outrageous.”
The strike notice issued covers every NUHW member at
Kaiser Permanente. NUHW-represented workers include RNs,
Psychologists, Social Workers,
Optical Workers, Health Educators, Dietitians, Speech Pathologists and Audiologists.
Trust Donates $30,000
to Aid CSUSB Students
With Military Ties
A family trust has donated
$30,000 to Cal State San Bernardino to assist students who
are military veterans and their
families.
The donation from the Zapletal Charitable Trust will help to
cover tuition fees, books, room
and board and other educational
expenses, said
Jamal Nassar,
dean of CSUSB’s
College of Social
and Behavioral
Sciences. “Support from the Zapletal Charitable
Trust comes at a
time when veterans need support
for
education
more than ever
before,” he said.
Highest priority for the scholarships will be given to students
who have financial need and are
academically deserving. Students whose spouse or parent
have been wounded in the line
of service, or who have lost a
parent or spouse connected to
military service after their service was complete in the United
States Marine Corps or in any
branch of the United States
armed forces are also eligible.
In addition, students who are
active military or veterans of the
armed forces, as well as those
whose parents are veterans or
retired from military service,
will be considered. Juniors or
seniors enrolled in CSUSB’s
Army or Air Force ROTC programs are also eligible.
More than one
student may be
selected to receive
aid, based on the
number of applicants and student
need.
A scholarship
committee from
CSUSB’s College
of Social and Behavioral Sciences
will select scholarship recipients from a pool of eligible applicants.
The Zapletal Charitable Trust
was established by a family
with military background that
wanted to provide assistance for
deserving students.
To apply for the scholarship,
please contact the College of
Social and Behavioral Sciences
at (909) 537-7500.
City News ● Sports
September 15, 2011 ● Page 9
Johnny Hellweg Healthy, Returning to 66ers Rotation
Highly touted pitching
prospect Johnny Hellweg is
back on the active roster after
eight days on the disabled list
with a blister on his pitching
hand. He takes the place of reliever John Wiedenbauer who
has been transferred to Rookie
Orem.
Since moving to the starting rotation Johnny Hellweg
has seen his stock sky-rocket.
The right-hander, who features
a 100-mph fastball, is 3-1 with
a 2.32 ERA and 63 strikeouts
in 54.1 innings over 12 starts
in 2011. Inland Empire is 9-3
in games started by the 6’9”
flame thrower.
John Wiedenbauer was a
key piece of the
66ers bullpen
since arriving
in the Inland
Empire in late
July. In 10 1/3
innings he allowed just two
earned
runs
and held opponents to a .139
batting average. He will join
an Orem Owlz squad that has
one of the best records in the
Rookie League and appears
playoff bound.
Johnny
Hellweg
is
scheduled
to take the
mound on Friday in Stockton as the
66ers open a
four game series with the
High-A affiliate of the
Oakland A’s.
It will also be
the first game of a seven game
trip against the northern most
(Stockton) and southern most
(Lake Elsinore) teams in the
California League.
The Inland Empire 66ers
return home Friday, September 2nd, to face the Stockton
Ports. The series includes Heroes night on Saturday, September 3rd, featuring a post
game fireworks extravaganza.
Tickets are on sale now both at
the 66ers box office and online
at www.66ers.com.
For more information on
the Inland Empire 66ers please
contact Sam Farber, Director
of Broadcasting, at 909-4957632.
How a Personal Watercraft Can Get You Into The Boating Lifestyle
(ARA) - Wondering how
you can take advantage of local waterways and be one of
the people out there enjoying
the boating lifestyle? One of
the easiest and most fun ways
to enjoy everything the water has to offer is by taking a
ride on a personal watercraft
(PWC). Personal watercraft
are no longer the loud and solitary vessels of the past. The
PWCs of today are 75 percent
quieter, include safety fea-
tures, are more maneuverable,
and designed to accommodate
up to three passengers.
These more advanced models make PWC well suited for
a number of different activities
aside from just zipping around
the water. And, with threeseaters being the most popular
model, more and more families are discovering fun on the
water on PWCs.
“Recent developments have
made personal watercraft saf-
er and easier to use and enjoy,”
says David Dickerson, executive director of the Personal
Watercraft Industry Association. “No matter where you
live, you’ll find that getting
on a PWC is more accessible
than ever. Whether you are
purchasing or renting, a PWC
is an ideal way to explore local waterways and spend a
day outdoors with family and
friends.”
Here are a few ways to en-
joy a PWC that you may not
have considered:
* Be a nautical explorer.
Since they can be quieter and
smaller than most boats, exploring small areas like inlets
or bays are more manageable
on a PWC. You might find it is
easier to watch wildlife or find
hidden areas since they can
navigate through more shallow waters.
* Go fishing. A growing
number of fishing enthusiasts
are enlisting the help of their
PWC to make their next big
catch. PWCs can not only be
outfitted with fish finders, rigs
and coolers, but they can also
get fishermen out on the water and to their favorite spot
quicker and easier than a larger boat.
* Teach the kids to water
ski. Trying to water ski for
the first time can be intimidat-
ing, especially for kids who
might find the wake of a boat
too much for their first time.
Teaching a child to water ski
using a PWC may make the
experience more effortless
since the wake is smaller, parents are closer to the skier, and
the ride is smoother.
* Enjoy your own private
hideaway. Experience the feeling of having your own island
by heading out on your PWC
to a remote lake area or riverside campground. Most PWCs
have storage to stow away
lunch and a blanket. This type
of waterfront adventure offers
an exclusive way to dine and
relax, accessible only by water.
Visit www.boatshows.com
to find a boat show in your
area this fall and winter where
you can check out the latest
personal watercraft.
Super
Cleaners
Over 20 Years Experience
66ers Strikeout Leader Returns
Inland Empire 66ers starting pitcher Ariel Pena is back
with the High A Halos after a start for the AAA Salt
Lake Bees Wednesday night.
As the right hander returns,
the 66ers wish pitcher Ryan
Chaffee and infielder Jon
Karcich the best of luck as
they have been promoted to
AAA Salt Lake.
Pena was leading the
California League with 180
strikeouts when he was promoted to pitch for the Salt
Lake Bees against Rockies
affiliate, Colorado Springs.
He went four innings allowing three runs (only one of
which was earned) on seven
hits and four walks in the
outing.
Ryan Chaffee returns to
Salt Lake for his second stint
this season in AAA. Chaffee
was 2-10 with a 7.26 ERA for
Inland Empire but was 1-0
in two appearances for the
Bees. Jon Karcich is making
his first ever trip to the Pacif-
ic Coast League. He hit .208
with two home runs and 21
RBI for Inland Empire, but is
coming off his best month of
the season. Karcich hit .260
with a home run and eight
RBI for the 66ers in August.
The Inland Empire 66ers
have a four game homestand
to wrap the 2011 regular season. The series starts Friday
at Arrowhead Credit Union
Park as Inland Empire hosts
the Stockton Ports. On Saturday, September 3rd, Inland
Empire will host a Heroes
Night, featuring a postgame
fireworks
extravaganza.
Tickets are on sale now both
at the 66ers box office and
online at www.66ers.com.
Playoff ticket information is
also available at the 66ers
box office.
Alice’s
RestAuRAnt
867 W. Jefferson, san Bernardino, cA 92407
(909) 381-2014
Hours
Monday - Friday 6 am - 3 pm
Saturday - Sunday 7 am - 2 pm
Daily specials
$3.00 off order
of $20.00
or more!
22310 Barton Road
Grand Terrace, CA 92313
(909) 825-8110
see how we stack up against the competition
FRIDAY NIGHT
BINGO!
WARM-UPS 6:30PM • THEN EARLY BIRDS •
REGULAR SESSION 7:30PM
UR
G YO !
BRINIENDS!!
FR
ONLY $15 BUY-IN • EXTRAS $5
NEW MAIN SESSION LINEUP
6 GAMES PAY $125
4 GAMES PAY $250
GUARANTEED PAYOUTS!
• New Player Specials
2 eggs, Homefries, & toast.............................................. $3.65
2 Pancakes, 2 eggs, 2 Bacon or sausage ...................... $4.50
1 Waffle, 2 Eggs, 2 Bacon or Sausage ............................ $5.65
turkey Avocado cheese Omelets
w/ toast & Homefries ..................................................... $5.45
Biscuits & Gravy, 2 sausage Patties, 2 eggs .................. $5.45
Add t-Bone, newyork, Rib eye, Pork chops........................ $10.75
• New Program
EARLY BIRDS
SOCK BONUS
& WARM UPS
Games & Payouts
A
Z
BONAN
BUY 2, GET 1 • Pull Tabs - 3 for $1
LL
Action Finale
POWERBA
! •• Double
E
E
R
Concessions
F
EM
K
IC
-P
U
T
O
7-SP
Free Coffee & Popcorn
GRAND TERRACE LIONS
lunch chicken or tuna salad sandwich
w/ side soup or salad.................................................... $6.50
(909) 433-0778 • www.grandterracelions.com
22130 BARTON RD. • GRAND TERRACE
(BARTON RD. @ I-215)
LL ● September 15, 2011 ● Page 10
A Decade
(Continued from Front Page)
and Firefighters, sworn to
protect and serve, no matter
how horrific the situation,
were going about their normal
routines of working hard and
ity. It was required to be used
in a memorial open to the
public or place of public assembly.” The September 11th
Families’ Association played
a role in getting the artifact to
Loma Linda.
The memorial will be on
Brennan Savage, FDNY retired and President of FDNY Retirees of California speaks on the impact 9/11 has had on his life.
providing for their families.
They held no ill will nor did
they subscribe to principles
centered around destroying
those different than them.”
These words grabbed the
attention of the nearly 200
people in attendance at the
World Trade Center Artifact
Unveiling Ceremony held
display at the Loma Linda
Fire Department.
In his
speech to the crowd, the Mayor of the City of Loma Linda,
Rhodes Rigsby, emphasized
that the fire station was the
perfect place for it, just steps
away from Loma Linda’s
community center and local
hospitals, both which have
and continue
to serve the
c o m mu n it y.
He continued,
“The original meaning
of innocent,
is to be free
from harm.
What we lost
on September
11th was our
innocence.
We are no
longer
free
from harm.”
Other dignitaries
in
attendance
at the World
Trade Center
City News ● Community
nel. They earn that uniformit is not given.”
An Honor Guard composed
of Loma Linda Fire Department, and San Bernardino
County Sheriff’s Department
Honor Guard personnel, in
perfect formation, removed a
black cloth, which had been
covering the artifact, revealing the artifact to the audience. A moment of silence
resulted as the audience humbly looked upon the artifact
for all it symbolized and all
that had gone on around it.
While the hard work and
continued efforts of the Loma
Linda Fire Department paved
the way for the artifact’s arrival, their original plan for
transportation of simply driving to New York with several
members and bringing the
artifact to Loma Linda hit a
nitch in the rode when they
learned of the legal and insurance obligations that would
go along with the transport
of the artifact. Chief Bender
said, “One of our association
members contacted FedEx
Freight and when they heard
the circumstances and vision they quickly embraced
the project and their management approved participation
by shipping the artifact at no
cost, right to the station.”
FedEX Freight spokesman,
Brian Anderson’s attendance
at the recent ceremony solidified the impact of his organization in transforming this
dream to a reality.
Detailed presentations by
Brennan Savage, FDNY retired and President of FDNY
Retirees of California, and
Scott Hudson retired member of City of Hemet Fire Department and Safety Officer
for California USAR Task
Force 6, who was deployed
to the World Trade Center on
9/11/01 captivated the minds
and hearts of those listening.
The imagery of the presenta-
a seamless raising of the flag
under the direction of Academy Chief Dan Sullivan.
It’s been ten years and the
images, sounds, and impact
their lives, including the 343
firefighters who selflessly ran
into the buildings ten years
ago in efforts to save as many
lives as possible, in addition
A memorial honoring the 343 firefighters who lost their
lives on 9/11/2001.
of 9-11 remain an echo in the
minds and hearts of America,
now, thanks to the hard work
and dedication of the Loma
Linda Fire Department and
their partners, the Inland
Empire has a new memorial
where locals can honor the
memory of those who lost
to the countless others who
have been impacted by the
event.
Another local memorial
of 9/11, has been located at
the Grand Terrace Fire Station #23 since 2003, and can
also be visited throughout the
year.
You are invited to join us
for this Free event
we walk for the steps they will never take
Sunday, October 2, 2011
Remembering Service at 4:00 p.m.
followed by a short walk
11125 Campus Street, Loma Linda - behind the church
Register online from September 1st thru 25th
lluchwalk2remember.org/guest
after September 25th please plan to register at event.
Questions, call 1-877-LLUMC-4U (1-877-558-6248)
at the Loma Linda Fire Department last Thursday. The
eyes of anticipation solemnly
shifted from a lone bagpiper
playing in honor of the lives
lost on 9/11 to Loma Linda
Fire Chief Jeff Bender, who
stood at the podium before
the crowd. In front of Chief
Bender sat an authentic artifact from Ground Zero-a
beam from one of the Twin
Towers. The large piece of
metal weighing 1400 pounds,
16 inches tall, 16 inches wide,
and 80 inches long, had been
secured at JFK Airport by
the Port Authority until its
transport, courtesy of FedEx
Freight, to the Loma Linda
Fire Department.
Of the
acquisition process, Chief
Bender said, “Requests were
solicited by the Port Authority of New York and New
Jersey. In the letter of request
you were required to include
detail describing your plans
and goals related to the artifact as well as how it would
be used and public accessibil-
Each October, memorial walks are held across the nation in honor
of National Pregnancy and Infant Loss Awareness Month.
The 75th class of Crafton Hills College Fire Academy
Cadets stood at parade rest throughout the ceremony and
raised the American flag shortly after the unveiling of the
9/11 artifact.
Artifact Unveiling Ceremony
include Mayor Pro Tempore
Ovi Popescu, Councilmember
Ron Dailey, Councilmember
Phill Dupper, San Bernardino County Supervisor Neil
Derry, Valerie Johnson representing Senator Bob Dutton’s
Office, and San Bernardino
County Sherriff Lt., who acts
as Loma Linda Police Chief,
Steve Dorsey.
Supervisor Neil Derry said
“My continued thanks goes
to the fire and police person-
tions not only allowed the audience to remember 9/11, but
to feel it.
An invocation and benediction by Dr. Randy Roberts,
the Senior Pastor of the Loma
Linda University Church
of Seventh-Day Adventists,
helped tie the event together.
With emotions running
high, the 75th class of Crafton
Hills College Fire Academy
Cadets, who had been standing at parade rest throughout the ceremony, executed
Open House and Luncheon on September 28 at 10:30 a.m.
RSVP is Required
City News ● Community
LL ● September 15, 2011 ● Page 11
What you Had to Say About 9/11...
“Like most firefighters, I can distinctly remember the moment that I
first heard the news regarding the World Trade Center attacks. I was
on duty at fire station 214 in the City of Colton preparing to go off
duty after a busy shift. All personnel were called to the kitchen by
the Battalion Chief and the urgent tone of his call was distinct. As we
assembled it quickly become clear by the live news feed that a critical incident was developing. It was initially unclear as to how this
had happened. Was it accident or intentional? But as we collectively
watched the second tower come under attack and the news of additional hijackings evolve, that question was answered. In addition to
feeling angry about the unthinkable, fate of both innocent civilians
and sworn public safety personnel, I recall my realization and anger
that our very way of life as Americans was under attack. It became
clear that these events would change our world forever.”
-Jeff Bender, Loma Linda Fire Chief
“Having lived in New Jersey just 30 miles from the World Trade Center, it was very painful to see, on TV, these buildings being destroyed.
I had visited these buildings, and been to the top to see the view. But
when these buildings went down, I felt a fear that if enemies of the
USA could do this, truly not any of us could continue life as we had
lived it before. This is an even greater tragedy!”
-Dan Neergaard, Loma Linda resident
“On September 11, 2001 I was getting ready for work when my older
daughter called to tell us to turn on the television as there was news
about the World Trade Center having been hit by two airplanes. I immediately called family members in Allentown, PA as they are only
one hour away from NYC and I was afraid for them. They were also
the first ones I called when the news came that Osama Bin Laden had
been killed by United States troops. Although the entire country had
been affected by the attack, the east coast took the brunt of the brutality and I wanted them to know we were with them all the way.”
-Edith Nelsen, Grand Terrace resident
“When I awoke on Sep. 11th it was just another day until I turned on
the TV for the morning news. It was 5:45 or 6:00 AM. when they were
just reporting that a plane had struck the first building, and then right
before our eyes the second plane hit the other building, I just could
not believe what I was seeing, I told my wife then I thought it was a
terrorist attack, I also thought maybe it was not real, but then reality
struck and all I could think about was the people on the planes, and
the ones in the buildings. I joined as our nation came together on that
day, and in the months to follow, and I still lift up our flag in pride, as
‘ONE NATION UNDER GOD’.”
-Jim Danielson, Grand Terrace businessman
“On the morning of September 11th 2001, I was only six years old,
however I can still remember that day. I was getting ready for school.
My mom was combing my hair and suddenly she stopped and hollered at my dad to come and look at the news when the plane hit the
tower. I remember their faces suddenly turned somber and sad, it was
a day I could never forget.”
-Lauren Salazar, Colton High School Student and
Colton resident
“I had just returned home from work when I turned on CNN news.
The first plane had just crashed into one of the twin towers. The reporter was speculating this was a private plane. My first thoughts
were, heat rises and there is nowhere to go, no escape. When the
second plane crashed. I couldn’t believe what I was seeing and my
gasps quickly turned into fear. I suspected we were being attacked.
Inevitably, we were going to war. History was in the making.....all the
commotion had awakened my wife and kids. What I remember most
was my 7 year old son asking me, “ How are all those people going
to get out?” My eyes welled up and the tears rolled down. I tried to
say some comforting words to him and explain help was on the way,
when the buildings collapsed from the intensive heat and fire. I was
shocked. I felt helpless. All I could do was pray for the innocent victims and their families. Today, I reflect on the heroic courage of the
first responders. We must be vigilent. We need to aware of our surroundings and report suspicious activities.”
-Randall Ceniceros, CJUSD Board of Education
“I remember having just sung “God Bless America” on the steps of
the Capitol with my colleagues on the morning of Sept. 11, 2001.
Afterwards, I saw the smoking billowing from the Pentagon, which
had been hit by a hijacked plane. I remember the fear, chaos and
uncertainty of the situation. It was frightening and there was a lot of
shock.”
-Representative Joe Baca, Congressman for the 43rd
District of California
“Just like many I was at work on this terrible day...I remember walking into the front office of one of our elementary schools, and seeing
the face of the secretary. I asked what happen? She told me a plane
crashed into the twin towers in New York, and my daughter works
nearby there. I was “heart-felt” for my co-worker, when another coworker announced a second plane crashed into the twin towers..tears
came into my eyes as I thought of all the people in New York. My
co-worker’s daughter was unharmed, but the loss of so many people
will always be in my heart.”
-Paul Rasso, Colton Resident
“I had been up all night the night
before with a sick baby. I turned
the TV when I woke up, just
in time to see the second plane
crash into the second tower! It
was like I was having a nightmare. It seemed too impossible
to be real, yet, the tragedy just
kept getting worse! I woke up to
a huge nightmare that day.”
-Delane Smith, Redlands resident
“It was 6:00 a.m. in Long Beach,
where I arrived to assist a friend
with her father’s memorial service. Her young son came to us
and said, “mommy the plane flew
into the building.” We thought
he was probably watching cartoons, only to realize the horror a
few moments later after the radio
we were listening to repeated, “
the plane flew into the building
”. We quickly joined her son and
watched in shock as the buildings collapsed.”
-Sheila “Umbaji” Futch, Veteran of the Air Force and Senior
District Representative for Assembly Member Wilmer Amina
Carter, 62nd Assembly District
“9/11 is a day I want to forget,
but, it will be a day to remember for a lifetime, many lost their
lives in just a fraction of time.”
-Roni Bailey, Apple Valley resident
photo courtesy of: Capt. Frank Hanson
This is a memorial at March ARB Fire Dept. Its a piece of the
world trade center.
-Capt. Frank Hanson, March ARB Fire Dept.,
Grand Terrace Resident
“The images on the television, of the first tower on fire, were difficult
to process as nobody really knew what had happened. Then the second plane hit and everything changed. For me and most Americans,
the immediate response was prayer for others and clinging close to
family.”
-Anonymous
“9/11 took me by surprise, but it took us all by surprise, didn’t it?...
I first caught wind of it on a sports talk station I was listening to as I
drove my daughter to school. It seemed so surreal I couldn’t believe
what I was hearing. As soon as I got home I told my wife...we turned
on the TV and watched together in horror as we saw first one and then
a second tower collapse. Who could do such a terrible thing; why?”
-Patrick Bower, Riverside resident
“I was at home when the horrors of 9-11 happened. On television a
cameraman caught a still photo of a poor victim falling from one of
the burning towers.
Ten years later, on my computer, I saw that same photo - something I
will never forget as long as I live. I still find all of it hard to believe,
even after ten years.”
-Hugh J. Grant, Grand Terrace resident
“I had east coast feed on my TV,
I turned it on randomly to watch
channel 7, I saw the plane hit
live. My brother-in-law worked
in L.A. for Marsh & McLlean
and travels frequently. I panicked
and hoped that he was ok. I will
never forget that day.”
-Cindee Smith, Lytle Creek resident
“Since I grew up in New York,
the 911 attacks felt as if my home
had been attacked (it was). I
owned a Postal Annex+ store at
the time, and our primary business was shipping. On 911, all
air shipping stopped and the
stop continued for the rest of the
week. Normally people were impatient to get their items shipped
from one destination to another,
but not that week. Our customers understood the magnitude of
the situation, and were patient
and understanding. It saddens
me to say that our country will
never be the same.”
-Kathleen Murray, Grand Terrace resident
9/11 Account from a Ret. Naval Officer, now Colton High School Teacher
My name is David J. Brunkhorst, USN (ret) and I was a Naval Officer and Aviator onboard
the USS Kitty Hawk (CV-63),
home based in YOKOSUKA
Japan when the attacks of 9/11
took place. It was around 0400
and I was in my onbase house
with my family, sleeping, when
the telephone rang. I answered
it and on the other end was one
of the ship’s Duty Officers.
All he said was, “The bastards
bombed the Pentagon!! There
is an all-hands recall.” As I got
dressed, I turned on the Armed
Forces Network and watched
in disbelief the videos of the
planes crashing into the World
Trade Center towers.
I literally ran the two miles to
the ship to find it bustling with
activity. Most notable was the
revised tone of “business.” The
salutes were sharper, very few
words could be heard, and EVERY Sailor had a look on his/
her face that was unmistakably
AMERICAN!! There was not
the usual morning chit-chat,
nor complaints of having to
perform menial tasks. We were
to get underway in just TWO
DAYS for the middle east, so
the underway preparations that
generally take months would
have to be completed by working “around the clock.”
I doubt I have ever been as
proud to be an American as I
was that morning. To see the
patriotism, especially on the
young faces, was worth every
sacrifice I had made during
my 26 years serving this country. I had honestly feared that
the patriotism that had carried
us through so many wars and
conflicts had been lost and that
young folks these days, serve
only for “what’s in it for them.”
To my surprise and delight, I
was mistaken.
We did indeed get underway
within the two days, but this
was going to be a strange at-sea
period as we were NOT going
to be onloading any fixed-wing
aircraft....only rotary winged
helicopters. I don’t believe a
U.S. carrier had EVER gotten
underway minus the fixed wing
squadrons so this indicated
that our time off the coast of
the middle east was going to
be an interesting one. I cannot
get into details about what took
place during our two months
there but I must point out one
disturbing detail: I was in the
tower when the first wave of
rotary wing aircraft took off for
the first strike and by the time I
made my way to the wardroom
to eat, a well-known liberal
television station was already
announcing the takeoff. Makes
one wonder who’s side some of
these media organizations are
on.
Our Navy and Country came
together after 9/11 and it made
us all proud to be in uniform.
Unfortunately, the moral sup-
port coming from many Americans faded as the time passed
and that is sad. To those of you
observing 9/11 however, and
to those of you who still stop
to shake the hand of a Service
Member......THANK YOU!! It
was a pleasure to have served.
I am now the Senior Naval Science Instructor of the Colton
High School NJROTC(Naval
Junior Regional Officer Training Corps) Unit and I have the
privilege of working with this
country’s FINEST young people. Your support is appreciated.
-David J. Brunkhorst, USN
(ret)-Colton High School
NJROTC Senior Naval Science Instructor
City News ● Entertainment
September 15, 2011 ● Page 12
Les Miserables
Dates: Through 9/25
Playing at: LifeHouse Theater
Location: 1135 N. Church St.
Redlands, CA
Phone: 909-335-3037
Price: Call
Website: www.lifehousetheater.com
Victor Hugo’s classic masterpiece storms the stage in
this new dramatic presentation of his stirring story. Witness the astounding journey of
Jean Valjean as he falls from
grace and rises to redemption
amidst the amazing events of
nineteenth century France.
Garth Brooks Tribute
Date: 10/8
Time: 8:00 p.m.
Playing at: The California Theatre of Performing Arts
Location: 562 W. Fourth St.
San Bernardino, CA
Phone: 909-885-5152
Price:$38.50-$75
One of country music’s biggest superstars takes the stage
when Dean Simmons stars in
the Garth Brooks Tribute, Oct.
8 at the California Theatre of
the Performing Arts, 562 W.
Fourth St.
His many awards include a
Star on Hollywood’s “Walk
of Fame,” the Pacific Pioneer
Broadcasters Diamond Circle
Award and National Hispanic Media Coalition Lifetime
Achievement Award. Garth
Brooks is the biggest selling
solo artists of all time, selling
more than 128 million albums.
His most recent release, “The
Ultimate Hits,” has been certified five times platinum.
And Then
There Were
None
Performance Dates: 8:00 PM:
September 9, 10, 11, 17, 18,
24, 25, 2010
2:00 PM: September 12, 19,
DarNel
Enterprises
Video Creations,
Division
26, 2010
Playing at: Redlands Footlighter Theatre
Location: 1810 Barton Rd,
Redlands, CA
Phone: 909-792-3888
Price: Tickets only $15, $10
with student ID
www.redlandsfootlighters.
org
The excitement never lets
up in this superlative mystery by the “Queen of Crime”.
Eight guests who have never
met each other or their absent hosts are lured and marooned, along with two house
servants, in a house on an island off the coast of Devon. A
nursery rhyme, hung over the
mantel, tells how each of ten
“soldiers” met his death until
there were none. Each guest is
accused by a mysterious voice
of having gotten away with
murder and then one drops
dead - poisoned. One down
and nine to go! As statuettes
of little soldier boys fall and
break one by one, those in the
house succumb to a diabolical
avenger.
Phil Vassar
Date: 10/7
Time: 8:00 p.m.
Playing at: The California Theatre of Performing Arts
Location: 562 W. Fourth St.
San Bernardino, CA
Phone: 909-885-5152
Price: $19-$63.50
www.californiatheatre.net
Country Star Phil Vassar
Performs in Concert Oct. 7 at
the California Theatre of the
Performing Arts.
Award-winning
country
music singer-songwriter Phil
201 E. Valley Blvd
Colton, CA 92324
Vassar, who has recorded such
hits as “Carlene” and “Just Another Day in Paradise,” brings
his Peace Love Music Tour
2011 to the California Theatre
of the Performing Arts on Oct.
7. The Virginia-born recording artist has undoubtedly
made his mark in Nashville for
his gifts of songwriting and
performing. His unique pianobased, rhythm and blues-infused, and infectiously buoyant brand of music has carried
him throughout his career.
Vassar hasalso written hit
songs for such artists as Alan
Jackson (“Right on the Mon-
Bare Naked Ladies
Date: 9/18
Time: 8:00 p.m.
Playing at: The California
Theatre of Performing Arts
Location: 562 W. Fourth St.
San Bernardino, CA
Phone: 909-885-5152
Price: $19-$63.50
(ARA) - Obesity rates are on
the rise, making maintaining a
healthy lifestyle for yourself and
your family more important than
ever. You may know the benefits
of monitoring what you eat - but
how about what you drink? With
the average American drinking
400 calories a day
and warmer weather here, watching
the calories in beverages is especially
crucial.
Taking
what you eat and
drink into consideration is vital to a
balanced diet and
lifestyle.
Staying healthy is particularly important during the summer - with vacations, camp and
the great weather, there is a lot
you do not want to miss out on.
Incorporating healthy eating and
drinking habits into this sum-
Hours: 6 a.m. - 9 p.m. Seven days a week
Chicken Fried Steak.............$4.99
Breakfast, lunch, or dinner
MONDAY SPECIAL:
25% OFF with this ad
(applies only to the Grand Terrace location)
mer’s routine can be easy - and
rewarding. A few quick tips for
you and your family:
* Replace one 12-ounce sugared beverage per day with water, such as Nestle Pure Life, to
trim more than 50,000 calories a
year from your diet.
* Sip on water with snacks to
stay hydrated (and help stave off
hunger) throughout the day.
* Choose baked or air-popped
treats over fried chips and pack
trail mix for lasting energy.
* Encourage your children
to drink water instead of sugary
beverages to improve mental focus, performance and concentration, whether at camp or on the
playing field.
Healthy hydration is especially important during summer
when you and your kids are active
- and drinking water is a smart,
zero-calorie way to quench your
thirst. “Keeping well-hydrated
throughout the day - with beverages like Nestle Pure Life water,
that don’t pour on the calories is critical to staying healthy and
fit,” says registered dietitian Victoria Shanta Retelny, a nutrition
expert and mom. “Don’t wait
until you’re thirsty. Drink water
throughout the day to maintain
Pete & Darlene
Petersen, owners
City News Group is Going Green
Ph. (909) 825-8988
Cell (909) 528-3856
City News Group brings you the local news in Colton, Grand Terrace
and Loma Linda.
Featured Videos:
Featured
Video:
Become a subscriber!
GTHS Groundbreaking
2007
Colton Cement
& New GT Staters
Plant
Factory
Tour
Grand
Opening
Call us TODAY!
$20 including tax and S&H
Let us video tape
your celebrations!
www.californiatheatre.net
Alternative Rockers Barenaked Ladies Perform in Concert Sept. 18 at the California
Theatre in San Bernardino.
The Canadian alternative rock
group, has been a top-selling,
award-winning band since the
late 1980s.
The City of San Bernardino
Economic Development Agency presents the 8 p.m. concert.
Tickets are available at www.
ticketmaster.com, www.livenation.com, or the theater box
office at 909-885-5152.
Think Before You Drink: Foods
and Beverages Both Matter
NOW OPEN
IN COLTON
Also visit us in Grand Terrace!
22400 Barton Road, Suite #1
(909) 783-3106
ey”), Tim McGraw (“For a
Little While” and “My Next
Thirty Years”), Jo Dee Messina (“Bye Bye” and “I’m Alright”) and Colin Raye (“Little
Red Rodeo”).
For every year you subscribe the City News Group will give you a
“Going Green Supporter” card. A “Going Green Supporter” card is
good for 12 FREE classified ads (5 lines) in the City News.
good hydration.”
The new dietary guidelines
encourage Americans to be
aware of their beverage consumption to achieve a healthy
lifestyle and balanced calorie
intake. Providing families with
quick and easy - yet meaningful
solutions is important
to help families follow the guidelines.
“Nestle
Pure
Life is committed
to helping families
live healthy, active
lifestyles,” says Retelny. “If you go to
nestle-purelife.us and
pledge to swap one
sugared beverage a day for water, you can cut up to 50,000
calories from your family’s diet
a year. By joining the Hydration
Movement, you’ll unite with
thousands who pledged last year
and cut millions of calories from
their diets.”
For more information, and to
join the Hydration Movement,
visit
www.nestle-purelife.us.
When it comes to healthy living, making simple adjustments
to what you and your family are
already doing can have a big impact.
Friday
High
Low
Sunny
83°
58°
Saturday
High
Low
Partly Cloudy
84°
58°
Sunday
High
Low
For more information please call
(909) 370-1200
22797 Barton Road Grand Terrace, CA 92313
Partly Cloudy
86°
60°
City News ● Entertainment
September 15, 2011 ● Page 13
Amy Grant Comes to the Inland Empire
By: Jules E. Beuck
Entertainment Writer
Amy Grant has been performing since high school.
She has been called the
Queen of Christian Pop and
has had secular hits as well.
She continues to record and
perform live shows, one of
which she brought to the
California Theater in San
Bernardino on September
9th.
As the band was setting
up, the audience started
clapping. Grant commented
that they had not even done
anything yet. She opened
the show with a cover of
Joni Mitchell’s “Big Yellow Taxi.” She then told the
crowd, “I’m still thrilled and
surprised when people decide to show up!”
She did a mixture of her
Christian and secular songs.
Her encore was a cover of
Jackie Deshannon’s “Put A
Little Love In Your
Heart.” Other songs
she performed included: “I’m The
Lucky One,” “Saved
By Love,” “Welcome
To My World,” “Sing
Your Praise To The
Lord,” and “House
Of Love” to name a
few. After “My Father’s Eyes” she told
the crowd, “All of
you who clapped are
over fifty.”
Grant has an easy
way on the stage. She
seems to treat the
show as a conversation with the audience as she explains
some of the songs
or talks about what
is going on with her
and the band. Grant
liked to joke with
the crowd and genuinely appeared to be
photo courtesy of:jules E. Beuck
Amy Grant
enjoying herself on
stage.
At one point while
tuning her guitar she
hit a twangy chord
and remarked, “Can
you tell I sleep with a
country singer?”
She was backed by
a three piece band,
keyboard,
acoustic
guitar or mandolin
and percussion. The
percussionist
Greg
Morrow (formerly of
Degarmo and Key)
had an interesting set
up. Instead of a trap
set he had a bass drum
and standing tom tom
while beating on a
tom in his hand.
The only electronic instrument was the
keyboards. After her
keyboardist
played
a nice solo she remarked, “So that nap
really helped!”
The audience for the most
part was quiet and respectful. That does not mean they
were not enjoying themselves
as heads were seen bobbing
in time to the music. Some
songs received stronger response than others , from
the audience, but after her
last song she received an enthusiastic standing ovation.
Upcoming shows at the
California Theater include:
(the first three will be in
conjunction with the Route
66 Rendevous), Chuck Berry the 16th, Chubby Checker
the 17th, Barenaked Ladies
the 18th, then in October:
Phil Vasser October 7th,
Garth Brooks tribute the
8th, Noseeratu the 15th and
The Joy Luck Club the 21st
– 23rd. For tickets or more
information go to: www.theatricalarts.com or call (909)
885-5152.
Midlife Meltdown Makes For a Fun Evening
By: Jules E. Beuck
of the club they worked at new term for bi-racial kids She discussed perform- on some glasses that made
Entertainment Writer
was “Antiques!”
… presidential!” Her daugh- ing at a senior citizens cen- him look like the guy in the
Comedy is usually most
He said he dated a girl who ter had twenty imaginary ter where they actually had six flags commercial.
entertaining when based on was OCD, Orange County friends and when Kidd took gangs, “The Cripples and the
When he went to his monoreal
situaher to a ther- Blood Clots.”
logue he said, “I would like
tions. So it
apist she was
In discussing her own ag- to welcome you to AARP
was not untold that the ing she noted, “I’m at an age night.”
usual when
He said that
a number of
if his identity
middle aged
was
stolen,
comics
got
“right away I’d
together
to
know the guy
discuss how
is four months
they are makbehind on his
ing their way
mortgage.” He
through life,
has been marit made for a
ried thirty years
poignant and
and
claims
funny
evehis sex life is
ning.
magic, “It disTa k i ng
appeared.” He
place at the
believes
the
beautiful Fox
Mayan
preEvent Center
diction of the
in Redlands
world ending
the show was
in 2012 because
photos courtesy of:jules E. Beuck
hosted
by
that is when his
Vince Harper at the Fox in Redlands.
non-comediJulie Kidd (foreground) and Richard Weiss (back- last car payan Don G.
Dominatrix. He told her to kid was just ground) at Meet and Greet in Redlands.
ment is due.
The first comic he intro- tie him up and do what she “popular.”
He finished by
duced was Richard Weiss wanted, so she tied him up
She told the audience she now where you can touch but dancing to various vintage
who is a familiar face in the and went shopping.
joined Jenny Craig and in six don’t look.”
commercials of television
Inland Empire. Weiss asked
Following him was Ju- weeks she lost eighty nine
She touched a little on girl themes.
the audience if they had lie Kidd who claims to be dollars.
scouting where she opined
It was a fun night and afheard about the fifty-seven a typical California mom:
Cindy Burns, co-producer that, “Brownies look like lit- terwards the comedians met
year old stripper who was at- “Blond hair, blue eyes and of Funniest Housewives of tle Jewish UPS drivers.”
with patrons as they left the
tacked by a rival. The name black children.” “There is a Orange County was next.
Closing the show was theater. There will be anothVince Harper. He started er comedy night at the Fox
out dancing in the audience. on September 24th hosted by
When he got on stage he put Vern James.
Joke of the Week
The Hokey Pokey - Shakespearean Style
SAVE
Shakespearean Style
$4.00
Original Lyrics
Put your left foot in,
Your left foot out,
Your left foot in,
And shake it all about.
You do the hokey pokey
And turn yourself around
That’s what it’s all about.
O proud left foot, that ventures quick within
Then soon upon a backward journey lithe.
Anon, once more the gesture, then begin:
Command sinistral pedestal to writhe.
Commence thou then the fervid Hokey-Poke.
A mad gyration, hips in wanton swirl.
To spin! A wilde release from heaven’s yoke.
Blessed dervish! Surely canst go, girl.
The Hoke, the poke -- banish now thy doubt.
Verily, I say, ‘tis what it’s all about.
WITH THIS COUPON
Steak & Egg
Breakfast Special
REGULARLY $9.99
NOW ONLY $5.99!
(Served with: 2 eggs, hash browns, and toast)
with this coupon
6 oz. Top Sirloin & Eggs..................................................$5.99
with this coupon
Ham and Eggs.................................................................$5.99
551 Hunts Lane, Colton, CA
(909) 370-1063
Specials with coupon only. Expires 9/30/2011
September 15, 2011 ● Page 14
City News ● Seniors
Prescription Help is Available for Uninsured Americans
(ARA) - Many of us know
someone - a co-worker, relative or neighbor - who has
been affected by the recession. Unfortunately, lost jobs
haven’t been the only casualty during these tough
economic times. In
fact, new results from
The Commonwealth
Fund’s Biennial Health
Insurance Survey reveal that 9 million
Americans lost their
health insurance during the past two years
on account of losing
their jobs. According
to the survey, this data
suggests that nearly
52 million American
adults were uninsured
at some point during
2010.
Without the ability to pay for needed
medical care, uninsured individuals are less likely to
receive preventive care, are
more likely to be hospitalized
for chronic conditions that
could have been prevented,
and are more likely to die
in the hospital than insured
Americans. Information from
the Biennial Health Insurance
Survey highlights this assertion, indicating that 75 million adults skipped doctors’
visits, prescriptions, specialist
er Helpful Answers, Pfizer’s
family of patient assistance
programs, helps eligible uninsured and underinsured
Americans get access to Pfizer medicines for free or at a
care and recommended tests
or treatments in 2010 because
of cost, up 60 percent over the
past decade.
Fortunately, there is relief for uninsured Americans
struggling to pay for their
prescription medicines. Pfiz-
savings. In the last five years
(2006-2010), Pfizer Helpful
Answers helped nearly 4.5
million uninsured and underinsured patients get access to
more than 44 million Pfizer
prescriptions, equaling more
than $5.6 billion.
Nearly two years ago, Pfizer expanded its family of patient assistance programs by
launching the MAINTAIN
program, which helps eligible
patients who have recently
lost their jobs continue receiving their
Pfizer medicines for
up to 12 months, or
until they become insured again, whichever comes first. Since
the program’s inception in 2009, MAINTAIN has proved to
be a valuable resource
for the recently unemployed and uninsured.
For example, when
Stuart Tathwell lost
his job in Nashville,
Tennessee, he looked
to MAINTAIN to help
him get access to his
Pfizer medicines.
“Prescription
medicines
can be a significant cost to
someone who is unemployed,”
said Tathwell, when Pfizer
asked about his experience
with the program. “Pfizer’s
MAINTAIN program has allowed me to continue taking
my Pfizer medicines at the
recommended dosage.”
To help meet the continued
need for such programs, Pfizer recently extended MAINTAIN to accept applications
through December 31, 2011.
“We launched the MAINTAIN program in an effort to
meet the changing needs of
Americans without health insurance coverage,” explained
Gary Pelletier, Director and
Team Leader of Pfizer Helpful Answers. “This new data
from The Commonwealth
Fund affirms that programs
like MAINTAIN are still
highly important to uninsured Americans. Now that
MAINTAIN is accepting applications through the end of
2011, we have the opportunity to help even more eligible
uninsured and unemployed
patients in need access their
Pfizer medicines.”
To find out more about the
MAINTAIN program and
other Pfizer Helpful Answers
programs, or to check your
eligibility status, call 1-866706-2400 or visit www.PfizerHelpfulAnswers.com.
A Few of the Top Family Beaches Across America
(ARA) - The economy may
be tottering like a newborn
calf, but that won’t stop families from heading to the beach
this summer.
Eighty-one percent of travelers still plan to go somewhere
for a summer vacation, according to a survey by consumer
travel website Orbitz. And
while the notion of the “staycation” is so 2009, rising gas
prices will likely keep travelers close to home, as six in 10
families say it was important to
go on vacation this year despite
increased fuel costs, according
to a recent USAToday/Gallup
poll.
But where is there to go?
Sure, big waves, romantic sunsets, and turquoise waters are
great.
But
carrying a
crying toddler across
miles
of
burning sand
or
having
your
family picnic ruined by some
boozing 20somethi ngs
can
really
ruin a beach vacation. These
five beach towns offer a great
balance of family friendliness
(think: extracurricular activities, nearby hotels, parking)
and surf and sand.
Waikiki, Hawaii
From surfing to visiting
the zoo, from restaurants to
performances. There is
also the iconic Diamond
Head Crater,
the 500-acre
Kapiolani
Park, a zoo
and an aquarium for when
you get too
much sun.
Myrtle
parks, Waikiki has something
for everyone in your family.
Found in Honolulu, Waikiki
used to be a retreat for Hawaiian royalty. Today, the beachfront is lined with hotels and
resorts and hosts many events
throughout the year, including
surf competitions and outdoor
Beach, S.C.
Myrtle Beach has camping,
resorts, outlet malls, go-cart
parks, waterslides, thousands
of restaurants, plenty of shows
and 60 miles of wide, soft sandy beaches. Plus, it boasts some
of the best (and, with more than
250, most) golf courses in the
south, some created by Arnold
Palmer, Jack Nicklaus or Greg
Norman. With the average high
hovering in the high 80s and a
wide variety of activities for all
ages, it is one of the top family beach destinations in the
United States.
Clearwater, Fla.
Considered one of America’s
best beaches, Clearwater will
offer your family a fun, relaxing vacation. The clear, warm
waters are shallow and the lifeguards on duty are attentive.
The beaches include a pier and
accessible restrooms. The kids
will enjoy building sandcastles
while the parents keep an eye
out from underneath their umbrella. Older kids can rent jet
skis if they get restless.
Local Senior Center Menu
Meals are available in Colton by the Old Timers Foundation. Mon - Fri 11:15am-12:15pm at: • Hutton Community Center located at 660 Colton Ave, (909) 370-6168 • Luque Community
Center located at 292 East O St. Suggested donation of $2.50 for all seniors 60 + and $4.00 for all under 60.
---Meals are available in Grand Terrace from 11:30-12:30 p.m. at: • Grand Terrace Senior Center located at 22627 Grand Terrace Rd, to make reservations call (951) 342-3057. Suggested
donation $3.00 for those 60 & over.
---Meals are available in Loma Linda by the Old Timers Foundation. Tues., Wed., Thurs. from 11:30am-1:00pm at: • Loma Linda Senior Center located at 25571 Barton Rd, (909) 799-2820.
Suggested donation of $3.00 for all seniors 60 + and $4.00 for all under 60. All entrees include vegetables, salad, bread, and milk.
Thu
Colton
gr and
terr ace
Loma
Linda
Fri
Mon
Tue
Wed
September 15th
September 16th
September 19th
September 20th
September 21st
Meatloaf
Baked Chicken
Spanish Steak
Chicken Parmesan
Stuffed Peppers
September 15th
September 16th
Citrus Chicken
Broccoli
Red Potatoes
Fresh Fruit
Chocolate Mallow Pudding
September 16th
September 19th
Grilled Chicken
Broccoli
Brown Rice
Mandarin Oranges
Wheat Bread
Tuna Salad
Hard Boiled Egg
Baby Carrots
Mandarin Oranges
Cookie/Crackers
September 15th
Meatloaf
Minestrone Soup/Cheese
Baked Chicken
September 20th
September 21st
Beef Tips w/gravy
Spinach
Garlic Mashed Potatoes
Rosy Pears
Cookie/Wheat Bread
Tater Tot Casserole
Carrot Coins
Plums
Cake
Wheat Bread
September 19th
September 20th
September 21st
Spanish Steak
Chicken Parmesan
Cuban Black Beans/Rice
Stuffed Peppers
Garden Veggie Patty
City News
LL ●September 15, 2011 ● Page 15
Service Directory / Classifieds
- Your Guide to Local Services Earthquake Gas
Shut off Valves
PLUMBING
Installed
From :
24 Hour Emergency Service Available
Complete Plumbing & Drain Cleaning
“The Recommended Service
Company to the Inland Empire”
FREE Service
Call w/ Repair
ONLY
$49
888-778-5839
(during normal business hours)
FREE Estimates
All Major Credit
Cards Accepted
24 Hour Service
20 Point Heating Or
Cooling Inspection
(Includes Filter)
Up to $2750 instant rebate! Call for more details.
Need a Ride?
Condo For Rent
Hablo Español
MODEL CONDO FOR RENT
2 Bdrm, 2 Bath
Gated Community, Newly Painted,
AC, Carport, Water Paid
$899 plus deposit
(909) 953-2509
House For Rent
Grand Terrace Home for Rent
4 Bedroom/2 Bath
Approx. 1900 Sq. Ft
On acreage, close to LLUMC
and LL Vet. Hosp., Quiet,
safe, and located on a
bluff(great views)
$1500/mo.
Call TODAY! 951.536.0701
8/25/11
13494
Call Precious Cargo Transportation
Today!
Trustworthy & Friendly
non-emergency transportation for all
ages to doctors appointments, family
events, and more.
(909)430-1917
09/29/11
13560
Helping hands Educational
Academic Resource
Teaching Service
H.E.A.R.T.S.
Winning Hearts and Minds
- Financial Aid assistance
-Monthly Workshops Available
-College preperation planning
services
(760) 956-8140
09/15/11
13186
Studio 33
For Rent
DONT MISS OUT!!
Located in Colton
1bd, 1ba Apartment
Garage included
Please call after 4pm
(909)824-7637
08/19/2011
13653
For Sale Condo
In Azure Hills, Grand Terrace
2 bedrooms + den/2 baths
$170k O.B.O
New carpet, windows, &
paint patio & garage,
For info or to make an
appointment, please call
(951)218-1405
Services
Piano Lessons
Former A.F. band Pianist
Debbie Deitz
Now excepting students
ages 7 to adult
All styles
For more info.
(909)783-0635
09/08/11
$285.00
13756
Ecpression of Oil
Nancy’s art studio
Oil Painting Classes
Day/Evening
For more info.
Call Nancy
(909)783-0635
All your event needs in one
convienent location sound,
stage, lighting, video, & special effects. Call us today &
see how we can help!
(909) 783-1628
06/09/12
12679
Custom Computer Repair
Leticia Miller
12 yrs Experience
(909)237-6880
www.fixurpc.biz
08/18/11
13604
Specialty Event
Norton Space and
Aeronautics Academy and
Goodwill
Donation Drive
Bring gently used items to
503 E. Central Ave. San
Bernardino, 92411. Saturday,
September 17 & 24, 8am-2pm
Dignity Memorial
Smart and Safe Living free
presentation
Teaches Simple Techniques to
enhance personal safety
Topics including, cons and
scams, home invasions etc.
5:30 pm Thursday Sept 15
22325 Barton Road
(909)420-0153
Multi-Family
Yard Sale/ Bake Sale
8am-3pm (no early birds please)
Saturday Sept 17th
12354 Mt. Vernon Ave.
All money donated to
Susan G. Komen
Inland Empire
Race for the Cure
Yard Sale for
Ovarian Cancer
Awarnesss
DJ, Bouncer, Raffles
Sept. 16th, 17th, 18th
7am-2pm
12670 Michigan St.
Grand Terrace
09/15/11
13759
Emeritus Annual
Rummage Sale
Furniture, Clothing, Knick Knack
Hot Dogs and Drinks
8am-12pm Saturday Sept 17th
22325 Barton Rd, Grand Terrace
All money donated to
Alzheimer’s Association
City News
LL ●September 15, 2011 ● Page 16
Legal & Classified Advertising
--------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S
SALE T.S No. 132922903
APN:
0284-051-180000 TRA: LOAN NO:
Xxxxxxxxxx6399 REF: Aveling, Donald L IMPORTANT
NOTICE TO PROPERTY
OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF
TRUST, DATED October 09,
2007. UNLESS YOU TAKE
ACTION TO PROTECT
YOUR PROPERTY, IT MAY
BE SOLD AT A PUBLIC
SALE. IF YOU NEED AN
EXPLANATION OF THE
NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU,
YOU SHOULD CONTACT
A LAWYER. On October 05,
2011, at 1:00pm, Cal-Western
Reconveyance Corporation,
as duly appointed trustee
under and pursuant to Deed
of Trust recorded November
01, 2007, as Inst. No. 20070612166 in book XX, page
XX of Official Records in the
office of the County Recorder
of San Bernardino County,
State of California, executed
by Donald L Aveling, Tiffany
M Aveling, will sell at public
auction to highest bidder for
cash, cashier’s check drawn
on a state or national bank, a
check drawn by a state or federal credit union, or a check
drawn by a state or federal
savings and loan association,
savings association, or savings bank At the main (south)
entrance to the city of chino
civic ctr 13220 Central Avenue Chino, California, all
right, title and interest conveyed to and now held by it
under said Deed of Trust in
the property situated in said
County and State described
as: Completely described in
said deed of trust The street
address and other common
designation, if any, of the real
property described above is
purported to be: 24545 Stewart St Loma Linda CA 92354
The undersigned Trustee disclaims any liability for any
incorrectness of the street
address and other common
designation, if any, shown
herein. Said sale will be held,
but without covenant or warranty, express or implied,
regarding title, possession,
condition or encumbrances,
including fees, charges and
expenses of the Trustee and
of the trusts created by said
Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the
note(s) secured by said Deed
of Trust. The total amount of
the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable
estimated costs, expenses and
advances at the time of the
initial publication of the Notice of Sale is: $157,111.61. If
the Trustee is unable to convey title for any reason, the
successful bidder’s sole and
exclusive remedy shall be the
return of monies paid to the
Trustee, and the successful
bidder shall have no further
recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered
to the undersigned a written
declaration of Default and
Demand for Sale, and a written Notice of Default and
Election to Sell. The undersigned caused said Notice of
Default and Election to Sell
to be recorded in the county
where the real property is located. For sales information:
Mon-Fri 9:00am to 4:00pm
(619) 590-1221. Cal-Western Reconveyance Corporation, 525 East Main Street,
P.O. Box 22004, El Cajon,
CA 92022-9004 Dated: September 12, 2011. (R-390157
09/15/11, 09/22/11, 09/29/11)
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009527
The
following
person(s)
is(are) doing business as: Fun
Zone, 1335 Foothill Blvd,
Upland, CA 91786, Ghassan
Elmalih, 12587 California St,
Yucaipa, CA 92399
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Ghassan Elmalih
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 9/7/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/DM2
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009127
The
following
person(s)
is(are) doing business as: Billet City, 139Rainbow Lane,
Redlands, CA 92374, Michael
L Mcdonald, Pamela R Mcdonald, 139 Rainbow Lane,
Redlands, CA 92374
Buiness is Conducted By:
Husband & Wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Michael L Mcdonald, Pamela R Mcdonald
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/24/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
4/26/2011
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009434
The
following
person(s)
is(are) doing business as: Sol
Investments, 8171 Inspiration Drive, Alta Loma, CA
91701, Jeniffer B. Hernandez,
8171 Inspiration Drive, Alta
Loma, CA 91701
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Jeniffer B. Hernandez
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 9/2/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
1/1/2005
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008503
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Inland
Empire
Hunter
Jumper Association, 3316
Temescal Avenue, Norco, CA
92860- 2154, Susan M Smith,
Gretchen L Clark, Kristy A
Miller, 3316 Temescal Ave,
Norco, CA 92860, 28311 Live
Oak Canyon Road, Redlands,
CA 92373, 139 Sixth Street,
Norco, CA 92860
Buiness is Conducted By: An
Unincorporated Association
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Susan M Smith, Gretchen L
Clark, Kristy A Miller
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/9/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
4/25/2011
County Clerk, s/MC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008831
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Adairs Dolls and Accessories,
321 East G Street, Ontario,
CA 91764, Pamela A HaflichColeman, 321 East G Street,
Ontario, CA 91764
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Pamela A Haflich- Coleman
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/16/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
12/8/2005
County Clerk, s/TY
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008785
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Coldwell Banker Realty Center, 5/15/1901, Breakaway 5,
657 E. Mariposa Dr., Redlands, CA 92373
Buiness is Conducted By: A
Corporation
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Breakaway 5
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/15/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
3/3/1987
County Clerk, s/JM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious busi-
ness name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008578
The following person(s) is(are)
doing business as: Hanson
Enterprises, 409 Beverly Dr,
Redlands, CA 92373, Steven
P Hanson, Tracy M Hanson,
409 Beverly Dr, Redlands,
CA 92373
Buiness is Conducted By:
Husband and wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Steven P Hanson, Tracy M
Hanson
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/10/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
5/11/2006
County Clerk, s/CG
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009290
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
PJM Transportation, 13920
Rose Avenue, Fontana, CA
92337, Pamela G Michaels,
13920 Rose Avenue, Fontana,
CA 92337
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Pamela G Michaels
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/30/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
8/16/2011
County Clerk, s/CG
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009412
The
following
person(s)
is(are) doing business as: Emvee Cargo, 5564 Brynwood
Way, Chino Hills, CA 91709,
Romeo S Arca, 5564 Brynwood Way, Chino Hills, CA
91709
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Romeo S Arca
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 9/1/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009233
The
following
person(s)
is(are) doing business as: The
K12 Tutor, 26268 King Edwards Dr, Loma Linda, CA
92354, Daniel Checo, 26268
king Edwards Dr, Loma Linda, CA 92354
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Daniel Checo
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/29/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CG
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008364
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
JTC Medical Billing, 9639
Magnolia Street, Bloomington, CA 92316, Noreen Luther, Earl Luther, 9639 Magnolia Street, Bloomington,
CA 92316
Buiness is Conducted By:
Husband and Wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Noreen Luther, Earl Luther
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/4/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
6/20/2000
County Clerk, s/AP
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
---------------------------------
FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009323
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Nelly’s Limousine, 2511 W
Sunrise Dr, Rialto, CA 92377,
Luis J Reyes, Manuela F
Paez, 2511 W Sunrise Dr, Rialto, CA 92377
Buiness is Conducted By:
Husband and wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Luis J Reyes, Manuela F
Paez
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/30/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008429
The
following
person(s)
is(are) doing business as: A
& P Associates, 21559 Litton ave, Grand Terrace, CA
92313, Fawn R Fabrizio, Basil
J Fabrizio, 21559 Litton Ave,
Grand Terrace, CA 92313
Buiness is Conducted By:
Husband and wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Fawn R Fabrizio, Basil J
Fabrizio
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/5/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008689
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Rancho Monte Vista Mobilehome Park, 15050 Monte Vista Avenue, Chino Hills, CA
91709, Jeffrey A Kaplan, 924
Westwood Blvd. Suite 910,
Los Angeles CA 90024
Buiness is Conducted By: A
Limited Partnership
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Jeffrey A Kaplan
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/12/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
6/13/2006
County Clerk, s/TY
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009150
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Circle 3 Productions, 5833
Jasper Street, Alta Loma, CA
91701, Li A Clements, 5833
Jasper Street, Alta Loma,
CA 91701
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Li A Clements
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/25/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008856
The
following
person(s)
is(are) doing business as: N
G R Clean Service, 528 Sierra Ct, Ontario, CA 91764,
Nemorio Galicia, 528 sierra
Ct, Ontario, Ca 91764
Buiness is Conducted By:
Husband & Wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Nemorio Galicia
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/17/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
7/10/2011
County Clerk, s/TY
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009253
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Real Estate Independants,
9474 Palo Alto St, Rancho
Cucamonga, Ca 91730, Susumu Minami, 9474 Palo Alto
St, Rancho Cucamonga, CA
91730
Buiness is Conducted By: An
LL •September 15, 2011 ● Page 17
City News
Legal & Classified Advertising
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Susumu Minami
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/29/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
9/8/2011, 9/15/2011, 9/22/2011,
9/29/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008870
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Super Clean and Property
Maintenance Services, 17978
W. Kenwood Ave, Devore,
Ca 92407, Troy A Bouschet,
17978 W. Kenwood Ave, Devore, CA 92407
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Troy A Bouschet
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/17/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
,,,
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NOThe
following
person(s)
is(are) doing business as: , , ,
Buiness is Conducted By:
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/
This statement was filed with
the County Clerk of on:
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
County Clerk, s/
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
,,,
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NOThe
following
person(s)
is(are) doing business as: , , ,
Buiness is Conducted By:
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/
This statement was filed with
the County Clerk of on:
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
County Clerk, s/
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
,,,
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NOThe
following
person(s)
is(are) doing business as: , , ,
Buiness is Conducted By:
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/
This statement was filed with
the County Clerk of on:
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
County Clerk, s/
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
,,,
--------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S
SALE TS No. 11-0046480
Title Order No. 11-0037018
APN No. 0281-291-27 YOU
ARE IN DEFAULT UNDER
A DEED OF TRUST, DATED
11/20/2006. UNLESS YOU
TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY,
IT MAY BE SOLD AT A
PUBLIC SALE. IF YOU
NEED AN EXPLANATION
OF THE NATURE OF THE
PROCEEDING AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice
Why Read
the City News?
Life! At the City News we know you have
a life to live, and you don’t always
have the time to invest into keeping
track of everything that is going on
in the community. Every week, new
information on news, events, and
entertainment are presented to you
to keep you updated and help you
plan your week. If you have an interest
in money, then we can help you there
as well. Our advertisers offer helpful
and friendly services as well as
special offers from within our
newspaper. This paper
is about the people,
making you feel good
about what’s going
on in your town, and
bringing you closer to
your community.
When you’ve got the
time pick up the City
Newspaper, we’ve
got plenty for you to
see, and if you’ve got
something to say, then
say it in the City News!
To contact the City News
for advertising or information:
(909) 370-1200
news@citynewsgroup.com
is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as
duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ROBERT L. COOK
AND TERESA L. ZORKO,
WIFE AND HUSBAND AS
JOINT TENANTS, dated
11/20/2006 and recorded
12/08/06, as Instrument No.
2006-0847813, in Book , Page
), of Official Records in the
office of the County Recorder of San Bernardino County,
State of California, will sell
on 09/29/2011 at 11:30AM,
On the southside of the main
entrance to the Chino Public
Library, 13180 Central Avenue, Chino, San Bernardino
County, CA at public auction,
to the highest bidder for cash
or check as described below,
payable in full at time of sale,
all right, title, and interest
conveyed to and now held by
it under said Deed of Trust,
in the property situated in
said County and State and
as more fully described in
the above referenced Deed of
Trust. The street address and
other common designation, if
any, of the real property described above is purported
to be: 1965 COULSTON
STREET #22, LOMA LINDA, CA, 92354. The undersigned Trustee disclaims any
liability for any incorrectness of the street address and
other common designation,
if any, shown herein. The
total amount of the unpaid
balance with interest thereon
of the obligation secured by
the property to be sold plus
reasonable estimated costs,
expenses and advances at the
time of the initial publication of the Notice of Sale is
$293,119.19. It is possible that
at the time of sale the opening bid may be less than the
total indebtedness due. In
addition to cash, the Trustee
will accept cashier’s checks
drawn on a state or national
bank, a check drawn by a
state or federal credit union,
or a check drawn by a state or
federal savings and loan association, savings association,
or savings bank specified in
Section 5102 of the Financial
Code and authorized to do
business in this state. Said
sale will be made, in an ‘’AS
IS’’ condition, but without
covenant or warranty, express or implied, regarding
title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed
of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal
of the Note secured by said
Deed of Trust with interest
thereon as provided in said
Note, plus fees, charges and
expenses of the Trustee and
of the trusts created by said
Deed of Trust. If required
by the provisions of section
2923.5 of the California Civil
Code, the declaration from
the mortgagee, beneficiary or
authorized agent is attached
to the Notice of Trustee’s Sale
duly recorded with the appropriate County Recorder’s
Office. DATED: 09/04/2011
RECONTRUST COMPANY,
N.A. 1800 Tapo Canyon Rd.,
CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale
Information: (800) 281 8219
By:
Trustee’s Sale Officer
RECONTRUST COMPANY,
N.A. is a debt collector attempting to collect a debt.
Any information obtained
will be used for that purpose.
FEI # 1006.142086 9/08, 9/15,
9/22/2011
--------------------------------NOTICE OF PUBLIC
LIEN SALE
Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and
3072 of the Civil Code of
the State of California, the
undersigned will sell the following vehicles at lien sale at
said address(s) at said time(s)
on: Thursday, September 22,
2011 to wit:
YEAR MAKE VIN LICENSE STATE
96
FRHT
1FV6HJBA1TL699953 7R20845 CA
To be sold by: Bill & Wag’s
Inc., 1516 S Bon View Avenue, Ontario, San Bernardino County, CA 91761 (09:00
AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the
above signed for towing, storage, labor, materials and lien
charges, together with costs
of advertising, and expenses
of sale. LienTek Solutions,
Inc. P.O. Box 443, Bonita, CA
91908
9/8/11
CNS-2169139#
--------------------------------NOTICE OF PUBLIC
LIEN SALE
Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and
3072 of the Civil Code of
the State of California, the
undersigned will sell the following vehicles at lien sale at
said address(s) at said time(s)
on: Thursday, September 22,
2011 to wit::
YEAR MAKE VIN LICENSE STATE
06
CHEV
2CN DL63F8661158 0 8
ABE7176 NC
To be sold by: City Towing,
28764 1/2 West Highway 58,
Barstow, San Bernardino
County, CA 92311 (10:00
AM)
Said sale is for the purpose
of satisfying lien of the above
signed for towing, storage,
labor, materials and lien
charges, together with costs
of advertising, and expenses
of sale.
LienTek Solutions, Inc.
P.O. Box 443
Bonita, CA 91908
9/8/11
CNS-2169135#
--------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S
SALE T.S. No.: 2011-11430
Loan No.: 707199691 YOU
ARE IN DEFAULT UNDER
A DEED OF TRUST DATED
4/13/2004. UNLESS YOU
TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY,
IT MAY BE SOLD AT A
PUBLIC SALE. IF YOU
NEED AN EXPLANATION
OF THE NATURE OF THE
PROCEEDING AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public
auction sale to the highest
bidder for cash, cashier’s
check drawn on a state or
national bank, check drawn
by a state or federal credit
union, or a check drawn by
a state or federal savings
and loan association, or savings association, or savings
bank specified in Section
5102 of the Financial Code
and authorized to do business in this state will be held
by the duly appointed trustee
as shown below, of all right,
title, and interest conveyed to
and now held by the trustee
in the hereinafter described
property under and pursuant
to a Deed of Trust described
below. The sale will be made,
but without covenant or warranty, expressed or implied,
regarding title, possession, or
encumbrances, to pay the remaining principal sum of the
City News Group, Inc.
Serving Colton, Grand Terrace,
and Loma Linda
For news and information
please e-mail:
colton@citynewsgroup.com
grandterrace@citynewsgroup.com
lomalinda@citynewsgroup.com
For display advertising:
displayads@citynewsgroup.com
For legal advertising:
legalads@citynewsgroup.com
Office: (909) 370-1200
Fax: (909) 825-1116
note(s) secured by the Deed of
Trust, with interest and late
charges thereon, as provided
in the note(s), advances, under the terms of the Deed of
Trust, interest thereon, fees,
charges and expenses of the
Trustee for the total amount
(at the time of the initial publication of the Notice of Sale)
reasonably estimated to be set
forth below. The amount may
be greater on the day of sale.
Trustor: JULIE E. DIETEL,
A SINGLE WOMAN Duly
Appointed Trustee: WESTERN PROGRESSIVE, LLC
Recorded 4/22/2004 as Instrument No. 2004-0278667
in book ---, page --- and rerecorded on --- as --- of Official
Records in the office of the
Recorder of San Bernardino
County, California, Date of
Sale: 10/4/2011 at 10:00 AM
Place of Sale: Daily at the
main entrance to the county
courthouse 351N,Arrowhead
Ave,San
Bernardino,CA
Amount of unpaid balance and other charges:
$144,559.00 Street Address
or other common designation
of real property: 10790 Loro
Verde Avenue, Loma Linda,
CA 92354 A.P.N.: 0292-26624-0-000 The undersigned
Trustee disclaims any liability for any incorrectness of
the street address or other
common designation, if any,
shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to
the location of the property
may be obtained by sending a written request to the
beneficiary within 10 days of
the date of first publication
of this Notice of Sale. Pursuant to California Civil Code
2923.54 the undersigned, on
behalf of the beneficiary, loan
servicer or authorized agent,
declares as follows: The beneficiary or servicing agent
declares that it has obtained
from the Commissioner of
Corporation a final or temporary order of exemption
pursuant to California Civil
Code Section 2923.53 that
is current and valid on the
date the Notice of Sale is filed
and/or the timeframe for giving Notice of Sale Specified in
subdivision (s) of California
Civil Code Section 2923.52
applies and has been provided or the loan is exempt
from the requirements. Date:
8/30/2011 WESTERN PROGRESSIVE, LLC, as Trustee
c/o 18377 Beach Blvd., Suite
210 Huntington Beach, California 92648 Automated Sale
Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource.
com/MortgageServices/Def au l t M a n a ge m e nt / Tr u s teeServices.aspx For Non-Automated Sale Information,
call: (866) 240-3530 Tunisha Jennings, Trustee Sale
Assistant ASAP# 4082611
09/08/2011,
09/15/2011,
09/22/2011
--------------------------------NOTICE
OF
TRUSTEE’S SALE Trustee Sale
No. 451243CA Loan No.
5304167645 Title Order No.
855327 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED
OF TRUST DATED 01-262007. UNLESS YOU TAKE
ACTION TO PROTECT
YOUR PROPERTY, IT MAY
BE SOLD AT A PUBLIC
SALE. IF YOU NEED AN
EXPLANATION OF THE
NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU,
YOU SHOULD CONTACT
A LAWYER. On 10-06-2011
at 12:00 PM, CALIFORNIA
RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed
Trustee under and pursuant
to Deed of Trust Recorded 0201-2007, Book NA, Page NA,
Instrument 2007-0065805,
of official records in the Office of the Recorder of SAN
BERNARDINO County, California, executed by: WHA
SEON KIM, A MARRIED
WOMAN AS HER SOLE
AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEMS,
INC., (MERS), SOLELY AS
NOMINEE FOR LENDER,
THE MORTGAGE STORE
FINANCIAL, INC., A CALIFORNIA CORPORATION,
IT’S SUCCESSORS AND
ASSIGNS., as Beneficiary,
will sell at public auction
sale to the highest bidder for
cash, cashier’s check drawn
by a state or national bank,
a cashier’s check drawn by a
state or federal credit union,
or a cashier’s check drawn
by a state or federal savings
and loan association, savings
association, or savings bank
specified in section 5102 of
the Financial Code and authorized to do business in
this state. Sale will be held
by the duly appointed trustee
as shown below, of all right,
title, and interest conveyed to
and now held by the trustee
in the hereinafter described
property under and pursuant
to the Deed of Trust. The sale
will be made, but without covenant or warranty, expressed
or implied, regarding title,
possession, or encumbrances,
to pay the remaining principal sum of the note(s) secured
by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees,
charges and expenses of the
Trustee for the total amount
(at the time of the initial publication of the Notice of Sale)
reasonably estimated to be
set forth below. The amount
may be greater on the day
of sale. Place of Sale: THE
NORTH ARROWHEAD AVENUE ENTRANCE TO THE
COUNTY COURTHOUSE
351 NORTH ARROWHEAD
AVENUE SAN BERNARDINO, CA Legal Description:
LOT 64 OF TRACT NO.
16323, IN THE CITY OF
LOMA LINDA, COUNTY
OF SAN BERNARDINO
STATE OF CALIFORNIA,
AS SHOWN BY MAP ON
FILE IN BOOK 308 PAGES
35 THROUGH 41 OF MAPS,
IN THE OFFICE OF THE
COUNTY RECORDER OF
SAID COUNTY. Amount
of unpaid balance and other
charges: $437,446.35 (estimated) Street address and
other common designation
of the real property: 10952
RAGSDALE ROAD LOMA
LINDA, CA 92354 APN
Number: 0292-561-13-0-000
The undersigned Trustee disclaims any liability for any
incorrectness of the street
address and other common
designation, if any, shown
herein. The property heretofore described is being
sold “as is”. In compliance
with California Civil Code
2923.5(c) the mortgagee,
trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it
has contacted the borrower(s)
to assess their financial situation and to explore options
to avoid foreclosure; or that
it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation
and to explore options to
avoid foreclosure by one of
the following methods: by
telephone; by United States
mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery;
by e-mail; by face to face
meeting. DATE: 09-02-2011
CALIFORNIA
RECONVEYANCE COMPANY, as
Trustee CASEY KEALOHA,
ASSISTANT SECRETARY
CALIFORNIA
RECONVEYANCE COMPANY IS
A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT
A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL
BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale
Avenue Mail Stop: CA2-4379
Chatsworth, CA 91311 800892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.
lpsasap.com (714) 573-1965
or www.priorityposting.com
ASAP# 4080675 09/08/2011,
09/15/2011, 09/22/2011
--------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S
SALE TS No. 11-0042595 Title Order No. 11-0034053 Investor/Insurer No. 106352071
APN No. 1167-331-37-0-000
YOU ARE IN DEFAULT
UNDER A DEED OF TRUST,
DATED 09/15/2005. UNLESS
YOU TAKE ACTION TO
PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT
A PUBLIC SALE. IF YOU
NEED AN EXPLANATION
OF THE NATURE OF THE
PROCEEDING AGAINST
YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice
is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as
duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MICHAEL CRAIG
BATES, A MARRIED MAN
AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated
09/15/2005 and recorded
09/27/05, as Instrument No.
2005-0721016, in Book , Page
), of Official Records in the
office of the County Recorder
of San Bernardino County,
State of California, will sell
on 10/06/2011 at 12:00PM,
At the North Arrowhead Avenue entrance to the County
Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public
auction, to the highest bidder
for cash or check as described
below, payable in full at time
of sale, all right, title, and
interest conveyed to and now
held by it under said Deed of
Trust, in the property situated in said County and State
and as more fully described
in the above referenced Deed
of Trust. The street address
LL ●September 15, 2011 ● Page 18
City News
Legal & Classified Advertising
and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12420 MOUNT
VERNON AVENUE #6A,
GRAND TERRACE, CA,
92313. The undersigned
Trustee disclaims any liability for any incorrectness of
the street address and other
common designation, if any,
shown herein. The total
amount of the unpaid balance with interest thereon
of the obligation secured by
the property to be sold plus
reasonable estimated costs,
expenses and advances at the
time of the initial publication of the Notice of Sale is
$70,906.60. It is possible that
at the time of sale the opening
bid may be less than the total
indebtedness due. In addition
to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn
on a state or national bank, a
check drawn by a state or federal credit union, or a check
drawn by a state or federal
savings and loan association,
savings association, or savings bank specified in Section
5102 of the Financial Code
and authorized to do business
in this state. Said sale will be
made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or
warranty, express or implied,
regarding title, possession
or encumbrances, to satisfy
the indebtedness secured by
said Deed of Trust, advances
thereunder, with interest as
provided, and the unpaid
principal of the Note secured
by said Deed of Trust with interest thereon as provided in
said Note, plus fees, charges
and expenses of the Trustee
and of the trusts created by
said Deed of Trust. DATED:
09/09/2011 RECONTRUST
COMPANY, N.A. 1800 Tapo
Canyon Rd., CA6-914-01-94
SIMI VALLEY, CA 93063
Phone: (800) 281 8219, Sale
Information (626) 927-4399
By Trustee’s Sale Officer
RECONTRUST COMPANY,
N.A. is a debt collector attempting to collect a debt.
Any information obtained
will be used for that purpose.
ASAP# 4073376 09/15/2011,
09/22/2011, 09/29/2011
--------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S
SALE Trustee Sale No.
CA05000372-11-1 APN 0284242-06-0-000 Title Order
No. 5123431 YOU ARE IN
DEFAULT UNDER A DEED
OF TRUST DATED March 5,
2008. UNLESS YOU TAKE
ACTION TO PROTECT
YOUR PROPERTY, IT MAY
BE SOLD AT A PUBLIC
SALE. IF YOU NEED AN
EXPLANATION OF THE
NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU,
YOU SHOULD CONTACT
A LAWYER. On September
26, 2011, at 12:00 PM, at the
North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead
Avenue, San Bernardino,
CA, MTC FINANCIAL INC.
dba TRUSTEE CORPS, as
the duly appointed Trustee,
under and pursuant to the
power of sale contained in
that certain Deed of Trust
Recorded on March 27, 2008,
as Instrument No. 20080133752, of official records in
the Office of the Recorder of
San Bernardino County, California, executed by SOSSI
M KEVORKIAN A SINGLE
WOMAN, as Trustor(s),
in favor of MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as
Beneficiary, WILL SELL
AT PUBLIC AUCTION TO
THE HIGHEST BIDDER, in
lawful money of the United
States, all payable at the time
of sale, that certain property
situated in said County, California describing the land
therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID
DEED OF TRUST The property heretofore described is
being sold “as is”. The street
address and other common
designation, if any, of the real
property described above is
purported to be: 24836 TULIP AVE, LOMA LINDA,
CA 92354 The undersigned
Trustee disclaims any liability for any incorrectness of
the street address and other
common designation, if any,
shown herein. Said sale will
be made without covenant or
warranty, express or implied,
regarding title, possession,
or encumbrances, to pay the
remaining principal sum of
the Note(s) secured by said
Deed of Trust, with interest
thereon, as provided in said
Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of
Trust, estimated fees, charges
and expenses of the Trustee
and of the trusts created by
said Deed of Trust. The total
amount of the unpaid balance
of the obligations secured by
the property to be sold and
reasonable estimated costs,
expenses and advances at the
time of the initial publication
of this Notice of Trustee`s Sale
is estimated to be $445,524.01
(Estimated), provided, however, prepayment premiums,
accrued interest and advances will increase this figure
prior to sale. Beneficiary`s
bid at said sale may include
all or part of said amount. In
addition to cash, the Trustee
will accept a cashier`s check
drawn on a state or national
bank, a check drawn by a
state or federal credit union
or a check drawn by a state or
federal savings and loan association, savings association or
savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized
to do business in California,
or other such funds as may be
acceptable to the trustee. In
the event tender other than
cash is accepted, the Trustee
may withhold the issuance of
the Trustee`s Deed Upon Sale
until funds become available
to the payee or endorsee as a
matter of right. The property
offered for sale excludes all
funds held on account by the
property receiver, if applicable. If the Trustee is unable
to convey title for any reason,
the successful bidder`s sole
and exclusive remedy shall be
the return of monies paid to
the Trustee and the successful
bidder shall have no further
recourse. DATE: August 24,
2011 TRUSTEE CORPS TS
No. CA05000372-11-1 17100
Gillette Ave Irvine, CA 92614
949-252-8300 Ernie Aguilar,
Authorized Signatory SALE
INFORMATION CAN BE
OBTAINED ON LINE AT
www.lpsasap.com
AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714259-7850 TRUSTEE CORPS
IS A DEBT COLLECTOR.
ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED
FOR THAT PURPOSE.
ASAP#
FNMA4076920
09/01/2011,
09/08/2011,
09/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008805
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Active Insurance, 16843 Valley Bl STE C, Fontana, CA
92335, Daniel G Moyano,
16843 Valley Bl, Fontana, CA
92335
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Daniel G Moyano
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/16/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------STATEMENT FILE NO20110008511
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Assisted Living of America,
12959 11th St, Yucaipa, CA
92339, Israel M Aspe, 12959
11th St, Yucaipa, CA 92399
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Israel M Aspe
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/9/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009101
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Bella Tresse, 1300 E. Washington St. #4, Colton, CA
92324, John A Howard, Janet
L Howard, 22421 Pico St.,
Grand Terrace, CA 92313
Buiness is Conducted By:
Husband and Wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/John A Howard, Janet L
Howard
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/24/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
5/8/2008
County Clerk, s/JM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110007947
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Edita’s Cleaning and Janitorial, 13521 Fullerton Ln.,
Victorville, CA 92392, Lucy
E Izquierdo, 13521 Fullerton
Ln, Victorville, CA 92392
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Lucy E Izquierdo
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 7/26/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
3/1/2011
County Clerk, s/CC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
---------------------------------
NAME
STATEMENT FILE NO20110008836
The
following
person(s)
is(are) doing business as: Estela’s House cleaning service,
10240 Stafford Street, Rancho Cucamonga, CA 91730,
Estela Torres, 10240 stafford
Street, Rancho Cucamonga,
CA 91730
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Estela Torres
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/16/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/TM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110007993
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Goldsax Records, Goldsax
Entertainment,
Goldsax
Company, Goldsax Publishing, 19450 Easton St, Rialto,
CA 92376, Lizette F Sanz,
19450 Easton St, Rialto, CA
92376
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Lizette F Sanz
This statement was filed with
the County Clerk of San Ber-
nadino on: 7/27/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
7/13/2005
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008872
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Hope Integrated Services,
841 Smallwood St, Colton,
CA 92324, Lilly M binns, 841
Smallwood St, Colton, CA
92324
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Lilly M binns
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/17/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008985
The
following
person(s)
Why Read
the City News?
FICTITIOUS
BUSINESS
Life! At the City News we know you have a life to
live, and you don’t always have the time to invest
into keeping track of everything that is going on in
the community. Every week, new information on
news, events, and entertainment are presented to
you to keep you updated and help you plan your
week. If you have an interest in money, then we
can help you there as well. Our advertisers offer
helpful and friendly services as well as special
offers from within our newspaper. This paper
is about the people, making you feel good
about what’s going on in your town, and
bringing you closer to your community.
When you’ve got the time pick up the City Newspaper,
we’ve got plenty for you to see, and if you’ve got
something to say, then say it in the City News!
To contact the City News for advertising or information:
(909) 370-1200
or news@citynewsgroup.com
LL ●September 15, 2011 ● Page 19
City News
Legal & Classified Advertising
is(are) doing business as:
Macgo Trucking, 6068 Ida
Court, Chino, CA 91710,
Lorna R Macdonald-Goehring, 6068 Ida Court, Chino,
CA 91710
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Lorna R Macdonald-Goehring
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/19/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
8/19/2011
County Clerk, s/TM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009039
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Mail N Mart, 15923 Bear
Valley Road # A130, Hesperia, CA 92345, Gurmit Singh,
13525 Copper St, Victorville,
CA 92394
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Gurmit Singh
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/23/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CC
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008777
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
MIFA/MIFACTS, 2689 Annapolis Circle, San Bernadino, CA 92408, Melissa Ancrum, 2689 Annapolis Circle,
San Bernadino, CA 92408
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Melissa Ancrum
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/15/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/RK
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008873
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Mora Realty, 1003 E Cooley
DR # 201, Colton, CA 91739,
Samuel Lopez, 12987 Bartholow Dr, Rancho Cucamonga, CA 91739
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Samuel Lopez
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/17/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/RK
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008796
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Pineapple Paradise, 1745
Stratford Cir, Redlands, CA
92374, Kathleen J Leiss, 1745
Stratford Circle, Redlands,
CA 92374
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Kathleen J Leiss
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/16/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/DM1
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008964
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Princess Of India, 24711
Redlands Blvd Unit B, Loma
Linda, CA 92354, Gina A
Prakasam, 25011 Daisy Avenue, Loma Linda CA 92354
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Gina A Prakasam
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/19/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/TM
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008638
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Sprays N Things, 15681 Polo
Alto Ave, Chino Hills, CA
91709, Jeff S. Steggell, 15681
Polo Alto Ave, Chino Hills,
CA 91709
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Jeff S. Steggell
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/11/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
10/15/1995
County Clerk, s/DM1
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008626
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Tangent Solar, 9418 Delmar
Ave, Hesperia, CA 92345,
John P. Brasher, 9418 Delmar
Ave, Hesperia CA 92345
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/John P. Brasher
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/11/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/AE
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008204
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Ultra Trucking, 2145 S Euclid Ave, Ontario, CA 91762,
Elias S Landaverde, Edna L
Landaverde, 2145 S. Euclid
Ave, Ontario, CA 91762
Buiness is Conducted By:
Husband an Wife
City News Group is Going Green
City News Group brings you the local news in Colton, Grand Terrace
and Loma Linda.
Become a subscriber!
For every year you subscribe the City News Group will give you a
“Going Green Supporter” card. A “Going Green Supporter” card is
good for 12 FREE classified ads (5 lines) in the City News.
For more information please call
(909) 370-1200
22797 Barton Road Grand Terrace, CA 92313
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Elias S Landaverde, Edna L
Landaverde
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/1/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/JV
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008950
The
following
person(s)
is(are) doing business as:
Yard Sale Thrift Store, 495
West Valley Blvd Colton, CA
92324, Rachel C Cannarella,
Michael A Cannarella, 26245
Baseline St #26, Highland,
CA 92346
Buiness is Conducted By:
Husband and wife
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/Rachel C Cannarella, Michael A Cannarella
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/19/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/NP
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
8/25/2011, 9/1/2011, 9/8/2011,
9/15/2011
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NOThe
following
person(s)
is(are) doing business as: , , ,
Buiness is Conducted By:
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS
STATEMENT
IS
TRUE AND CORRECT. A
registrant who declares as
true information, which he
or she knows to be false, is
guilty of a crime. (B&P Code
17913) I am also aware that
all information on this statement becomes Public Record
upon filing.
s/
This statement was filed with
the County Clerk of on:
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
County Clerk, s/
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business &
Professions Code).
,,,
--------------------------------FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009175
The following person(s) is(are)
doing business as: A-1 Improvement, 707 W Mallory
Dr, Bloomington, CA 92316,
Vladimir Pricota, 707 W Mallory Dr, Bloomington, CA
92316
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS STATEMENT IS TRUE
AND CORRECT. A registrant
who declares as true information, which he or she knows to
be false, is guilty of a crime.
(B&P Code 17913) I am also
aware that all information on
this statement becomes Public
Record upon filing.
s/Vladimir Pricota
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/25/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
2/23/2005
County Clerk, s/NP
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business & Professions Code).
9/1/2011, 9/8/2011, 9/15/2011,
9/22/2011
______________________
FICTITIOUS
BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008464
The following person(s) is(are)
doing business as: Next Level
Realty, 9360 Santa Anita Ave.
#104, Rancho Cucamonga,
CA 91730, Craig Chastain,
P.O. Box 9361, Alta Loma, CA
91701
Buiness is Conducted By: A
Corporation
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS STATEMENT IS TRUE
AND CORRECT. A registrant
who declares as true information, which he or she knows to
be false, is guilty of a crime.
(B&P Code 17913) I am also
aware that all information on
this statement becomes Public
Record upon filing.
s/Craig Chastain
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/8/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/CR
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business & Professions Code).
9/1/2011, 9/8/2011, 9/15/2011,
9/22/2011
______________________
_ FICTITIOUS BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008161
The following person(s) is(are)
doing business as: Magic Hair
Company, 4420 N Varsity Ave.
#1142, San Bernardino, CA
92407, Janiece P Russell, 4420
N Varsity Ave #1142, San Bernardino, CA 92407
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS STATEMENT IS TRUE
AND CORRECT. A registrant
who declares as true information, which he or she knows to
be false, is guilty of a crime.
(B&P Code 17913) I am also
aware that all information on
this statement becomes Public
Record upon filing.
s/Janiece P Russell
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 7/29/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
N/A
County Clerk, s/NP
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business & Professions Code).
9/1/2011, 9/8/2011, 9/15/2011,
9/22/2011
______________________
_ FICTITIOUS BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110009212
The following person(s) is(are)
doing business as: Visionary
Logics, 25721 Alto Drive, San
Bernardino, CA 92404, Candy
Rodriguez, 25721 Alto Drive,
San Bernardino, CA 92404
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS STATEMENT IS TRUE
AND CORRECT. A registrant
who declares as true information, which he or she knows to
be false, is guilty of a crime.
(B&P Code 17913) I am also
aware that all information on
this statement becomes Public
Record upon filing.
s/Candy Rodriguez
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/26/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
6/3/2005
County Clerk, s/RK
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business & Professions Code).
9/1/2011, 9/8/2011, 9/15/2011,
9/22/2011
______________________
_ FICTITIOUS BUSINESS
NAME
STATEMENT FILE NO20110008518
The following person(s) is(are)
doing business as: Euphoria
Nails & Spa, 2920 S Archibald
Ave # E, Ontario, CA 91763,
Tommy T Phan, 10983 Kimberly Ave, Montclair, CA
91763
Buiness is Conducted By: An
Individual
Signed: BY SIGNING BELOW, I DECLARE THAT
ALL INFORMATION IN
THIS STATEMENT IS TRUE
AND CORRECT. A registrant
who declares as true information, which he or she knows to
be false, is guilty of a crime.
(B&P Code 17913) I am also
aware that all information on
this statement becomes Public
Record upon filing.
s/Tommy T Phan
This statement was filed with
the County Clerk of San Bernadino on: 8/9/2011
I hereby certify that this is a
correct copy of the original
statement on file in my office.
Began Transacting Business:
8/22/2005
County Clerk, s/AP
NOTICE- This fictitious business name statement expires
five years from the date it was
filed in the office of the county
clerk. A new fictitious business name statement must be
filed before that time. The filing of this statement does not
of itself authorize the use in
this state of a fictitious name
in violation of the rights of
another under federal, state,
or common law (see section
14400 et. Seq. Business & Professions Code).
9/1/2011, 9/8/2011, 9/15/2011,
9/22/2011
--------------------------------
If you have
something to say,
Say it in the City
News!
September 15, 2011 ● Page 20
City News
Go Green to GET
GREEN!
follow the
leader
in cardiac care.
A new
subscription to the
City News will land you
a chance to win $100 CASH!!!
1-877-LLUMC-4U
lomalindahealth.org
Subscribe to this newspaper today
for as little as $10 for an ENTIRE
year and draw a scroll from our
treasure chest of first-class prices
including the grand prize of $100
CASH, free car washes, and certificates to community restaurants.
Call today for more info.
909.370.1200
Classified Ads
YARD SALE
SPECIAL
NEED ATER?
EA
WATER H
ONLY $1.00
Get YOUR classified ad
published TODAY!
(for a limited time)
▪ Announce an anniversary
▪ Congratulate someone on
a special achievement
▪ Wish someone a happy
birthday
▪ Publish a lost or
found pet ad
▪Tell that special someone
how you feel about them.
Shawn Wm Price
▪ Sell miscellaneous items
Financial Advisor
▪ Rent an extra room
Also ask us how you
can get $60 in
FREE classified ads!
shawn.price@edwardjones.com
California Insurance License 0C24309
Full Service Soft Cloth Car Wash
1140 S. Mt. Vernon Avenue, Colton (inside Wal-Mart Center)
909-426-0900
For more information you
can call or visit us at
22797 Barton Road
Grand Terrace, CA
92313
(909) 370-1200
Centrepointe Car Wash
Bus. 909-307-9539
1-888-788-0188
www.printproplus.com
930 S. Mt. Vernon Ave., Ste. 200
Colton, California 92324
Located on the north-east corner
of Mt. Vernon Ave. and Cooley Dr.
Your Local
Graphics, Print
& Copy Center
Customer Service
& Fast TurnAround are Our
Specialities!
Wash Hours: Monday - Sunday 8 am to 6 pm
Daily Gas Hours: 6 am to Midnight - We Accept All Major Credit Cards
Full Service
$ 95
9
Reg. 12.
Includes interior vacuum
& all windows
*Std. cars only.
Others extra.
95
Not valid
with other offers
Expires 1/6/11
Exp. 4/30/11
Centrepointe Carwash
Offers:
• Window Tinting
• A Good Selection of Gifts
• Gift Certificates Available
For Any Occasion
LUXURY WASH
1395
$
Interior Express
Carpet
Special
• 100% Soft Cloth Car Wash
• Rainbow Polish
• Sealer Wax
• Air Freshener
• Exterior Dressing
• Undercarriage Wash
• Complete Vacuuming
• In & Out Windows
Most Cars. Not valid with any other
offers or coupons. Expires 1/6/11
SAVE
$5
2995
$
Entire Interior Carpets & Mats Steam
Cleaned. Complete Car Wash.
PLU 67
The possibilities are
endless!
1776 W Park Ave, Suite 126
Redlands, CA 92373
PLU 68
▪ Sell a house
PLUS FREE
SCOTCHGARD
Std. cars only, others extra
Not Valid With Other Offers
Expires 1/6/11
Exp. 9/30/11