docN 2012 COLLECTION 2012
download 
Report Transcription
N 2012 COLLECTION 2012
SAS Jacques’S FURYGAN 845 Rue Etienne Lenoir BP 20039 30023 Nîmes Cedex 1 - France Tél. commercial : (33) 04 66 38 85 95/92 Fax commercial : (33) 04 66 38 85 86 Tél. : (33) 04 66 388 585 Fax : (33) 04 66 849 747 accueil@furygan.com www.furygan.com collection Photographe: Dingo réalisation : www.mgtquidam.fr Remerciements à : Shark Helmets : www.shark-helmets.com / Honda France : www.honda.fr / Paradise Moto : www.paradise-moto.com / SIMA : www.simamoto.fr / Benelli - Motorenard : www.motorenard.fr La société Furygan se réserve, dans le souci d’améliorer ses prestations, la possibilité de modifier les caractéristiques techniques et dimensions de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles. Sous réserve d’erreurs typographiques Furygan - Collection 2012 2012 collection 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 2 Simon Danilo I FR 125 Jules Danilo I FR 125 Seb Gimbert I FR SBK David Muscat I FR SBK Robbin Harms I WSS Michael Rutter I BSB 95 FURYGAN Nous sommes en première ligne. Chez Furygan, chaque année, c’est un rituel : éprouver la future collection en conditions réelles et ce, au-delà des croquis, des tests aérodynamiques effectués en soufflerie, des séances de tortures infligées à nos prototypes pour résister aux chocs, au froid, au vent, à l’abrasion, au mauvais temps qui passe… collection 2012 COLLECTION 2012 Depuis 40 ans, Furygan habille et protège les motards, qu’ils roulent en sportives, roadsters, customs… et, de plus en plus nombreux, en scooters. Nous imaginons nos vêtements pour qu’ils vous accompagnent dans votre quotidien, fidèles complices de vos déplacements, infatigables baroudeurs, partenaires de vos galères, sous la pluie automnale, le froid de canard hivernal ou le cagnard des longues journées d’été. Furygan vous offre, dans tous les cas de figure, une protection maximale en cas d’imprévus. Votre assurance-vie, en quelque sorte ! Comme vous, nous aimons tailler la route, avaler les kilomètres, échanger nos motos, goûter leurs différences, en parler, inlassablement, lors des pauses-café… faire le plein de sensations et d’émotions pour que le ruban asphalté se transforme en grand livre d’images. Lorsque l’on passe des heures au guidon d’une moto, chaque détail compte : le velcro bien placé pour ne pas irriter la barbe naissante, le rabat qui interdit le filet d’air, la poche bien pratique pour le ticket de péage, celle, accessible mais sécurisée pour glisser le portable ou la carte de crédit… nos premiers clients travaillent chez Furygan, ce sont des motards, au quotidien, et ils sont d’une incroyable exigence, nous obligeant à en faire toujours plus. Leur jugement est impitoyable. Ils ont la responsabilité de livrer sur le marché un produit irrépochable, par amour d’une marque dont ils sont fiers et qui s’illustre le week-end en compétition. Ils ont leur métier dans la peau, car seule la satisfaction du client valide notre travail. Ce que les hommes et les femmes de Furygan font chaque jour, ils le font pour vous ! Cette année encore, c’est sur la protection que Furygan met l’accent, en partenariat avec les plus grands laboratoires de recherches, comme le Britannique D3O Technology. L’objectif est clair : vous offrir le maximum de confort avec un maximum de sécurité. Les nouvelles technologies font apparaître des matériaux capables d’absorber avec une incroyable efficacité les chocs au moment de l’impact tout en se faisant oublier au quotidien, nous permettant de créer des vêtements performants, élégants et confortables. C’est la marque de fabrique de Furygan ! Le désert des Bardenas et les routes d’Espagne nous ont permis, du lever au coucher du soleil, d’en prendre plein les yeux. Nous avons testé des dizaines de blousons, pantalons, combinaisons, bottes, gants… et au moment de rentrer à Nîmes, après une semaine de chevauchée forcément fantastique, les couturières pouvaient lire sur nos visages ce sentiment de satisfaction qui vaut mieux qu’un long discours... La collection Furygan 2012 s’annonce exceptionnelle. Mission accomplie ! COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 FURYGAN We are on the first line. At Furygan each year is a ritual: experience the collection in real conditions, in addition to sketches, aerodynamic tests performed in wind tunnels, sessions of torture of our prototypes to resist shock, cold , wind, abrasion, bad weather ... For 40 years, Furygan dresses and protects bikers, whether they ride sports roadsters, customs ... or more and more scooters. We imagine our clothes so they fit in you in your daily life, faithful accomplices in your trips, tireless fighters, partners of your galleys, in the autumnal rain, the freezing cold winter or the sun of long summer days. Furygan offers in any case, maximum protection for the unexpected. Your life insurance in some way! Like you, we like to cut the road, swallowing up the miles, sharing our bikes, taste differences, talk about it endlessly, during the coffee breaks ... get your fill of sensations and emotions so that the asphalt road becomes a large picture book. When one spends hours riding a motorcycle, every detail counts: the Velcro well placed to avoid irritating the beard, the flap, which prohibits the stream of air, the pocket handy for the toll ticket, the one which is accessible but secured to slip the laptop or the credit card ... our first customers are working at Furygan, they are bikers on a daily basis and are very demanding, forcing us to do even more. Their trial is ruthless. They have a responsibility to deliver an irreproachable product on the market, for the love of a brand which they are proud of and which is illustrated in the weekend competition. They have their business in the skin, because only the satisfaction of the client validates our work. What Furygan men and women do every day, they do it for you! Again this year, it is on the protection that Furygan focuses in partnership with leading research labs such as the British d3o Technology. The objective is clear: to offer you maximum comfort with maximum safety. New technologies appear with materials capable of absorbing shocks with an incredible efficiency at the time of the impact while being forgotten in everyday life, allowing us to create performance clothing, stylish and comfortable. This is the hallmark of Furygan! The deserted Bardenas and the roads of Spain allowed us, from sunrise to sunset, to take plenty in the eyes. We tested dozens of jackets, trousers, racing suits, boots, gloves ... and when returning to Nimes, after a week of riding always fantastic, the seamstresses could read on our faces that feeling of satisfaction that is worth a thousand speech... The 2012 Furygan collection promises to be exceptional. Mission accomplished! 3 4 Spyder - Bud Evo - Bergame - Crow Houston Amo II - Jean 02 6 Brutale Lady Evo - Stone Lady Spyder - Gene Granit 7 8 Cup 3 in 1 Vertigo - Bud Evo - Dirt Evo - Veloce 9 10 Oriane Bandana 11 12 New Texas Outlast 13 14 Hawk Scratch Lady - Cup 3 in 1 15 16 Portland - TS Scratch MC - Fury Belt II - Jean 01 - Scratch Lady Veste Jean - Trial Lady - Scratch Lady - Doudoune 17 18 TS Scratch MC New Texas Outlast Vince Jean 02 - Orlando 19 20 Brutale - jean 01 Crow - Crow Pant - Orlando Lady - Hawk - Bud Evo - Seven Lady Granit - Jean 01 - Gene Sympatex - Vertigo 21 22 Brutale Lady Evo - Spyder - TS Lady MC - Brutale Blade Evo - Stone lady - Portland - Jean 01 23 24 Mangusta - Trial - Jean 02 - Gene Orlando Lady - Seven - Blade Bandana Oriane - Jean 01 25 26 Cup 3 en 1 - Seven Lady - Houston Amo II - Brutale Lady Granit - Bud Evo - Torino - AFS-6 - Torque 27 28 Phantom Spyder - Crow - TS Fury Lady 29 30 FRV6 - Jean 01 Gene Sympatex 31 32 Spyder - Jean 02 Jade - Schadow Warrior TS Fury Lady Seven 33 34 Cup 3 in 1 TS 06 Lady 35 36 Seven - West Side West side Forty Four - Highway - Trial Lady Trial Lady 37 38 Mangusta - Highway Vince 39 40 Grip Grip Bonnet Grip 41 42 West Side Lady Shadow Jade Orlando Lady 43 44 Spyder AFS 10 45 46 Spyder - AFS 10 Emma 47 48 Spyder Bud Evo Crow - Bud Evo - AFS 10 - Torino 49 50 Orlando Lady - Granit - Vertigo Veste Forty - Veste Scratch 51 52 Polo MC Forty - Jean 01 Polo Forty - TS Scratch 53 54 Dirt Evo Crow 55 56 Slider 57 58 AFS - Prime - Spyder Oriane - Portland - Bud Evo 59 60 Spyder - Jean 01 - Gene 61 Leather Sport MAN technical sheet on furygan.com White-BlueBlack-Silver 6532 - 245 PRIME EVO Size 46 - 58 | Black-White 6507 - 143 62 FRS-PRIME Size 46 - 58 | White-Red-Black-Silver 6532 - 244 White-BlackBlack-Silver 6532 - 247 White-GreenBlack-Silver 6532 - 246 Leather Jacket MAN technical sheet on furygan.com HOUSTON AMO II PORTLAND FORTY FOUR Size S - 4XL | Black Size S - 4XL | Black-White Size S - 3XL | Black-White 6790 - 1 6108 - 143 6113 - 143 STORMER BRUTALE Size S - 4XL | Black-Black Size S - 3XL | Black 6794 - 117 6776 - 1 BLADE EVO Size S - 3XL | Black - White 6768 - 143 63 Leather Jacket MAN technical sheet on furygan.com Black-White-Green 6109 - 112 SPYDER Size S - 3XL | Black-White-Red Black-White 6109 - 143 White-Black 6109 - 214 6109 - 169 Black 6797 - 1 SPYDER VENTED 64 SHADOW Size S - 3XL | White-Black Size S - 3XL | Black 6110 - 214 6111 - 1 MANGUSTA Size S - 4XL | Black-White 6797 - 143 Leather Jacket MAN technical sheet on furygan.com VINCE Brown 6112 - 8 DIRT EVO CROW Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black-Chrome Size S - 3XL | White-Black 6112 - 1 6991 - 191 6100 - 214 Black 6989 - 1 HAWK GRIP Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Brown NEW TEXAS OUTLAST Size S - 4XL | Café 6114 - 1 6989 - 8 6764 - 801 Black-White 6100 - 143 Black 6764 - 1 65 Leather Jacket WOMAN technical sheet on furygan.com 66 Brown 6990 - 8 JADE EMMA ORIANE Size S - XL | Black-White Size S - XL | Black Size S - XL | Black 6117 - 143 6990 - 1 6116 - 1 FORTY FOUR LADY BRUTALE LADY EVO Size S - XL | Black-White Size S - XL | Black-White 6118 - 143 6115 - 143 Brown 6116 - 8 Textile Jacket MAN technical sheet on furygan.com DOUDOUNE VESTE JEAN TRIAL Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Denim Jean Size S - 4XL | Black-Lead 6978 - 1 6979 - 561 6980 - 188 Black-White 6975 - 143 SCRATCH ORLANDO Size S - 4XL | Black-Black Size S - 4XL | Brown-White Size S - 4XL | Black 6201 - 117 6975 - 839 6202 - 1 Black-White 6980 - 143 GRANIT 67 Textile Jacket MAN technical sheet on furygan.com WARRIOR Size S - 4XL | Black 6981 - 1 VERTIGO Size S - 4XL | Black-White 6966 - 143 68 Black-Black 6966 - 117 Pearl-Black 6981 - 943 CUP 3 EN 1 Size S - 4XL | Black 6982 - 1 Textile Vest MAN technical sheet on furygan.com 69 FRV-6 WEST SIDE Size S - 4XL | Black Size S - 4XL | Black 6971 - 1 6977 - 1 UTILITY EVO WR9 Size S - 4XL | Black Size S - 4XL | Black 6983 - 1 6984 - 1 69 Textile Vest WOMAN technical sheet on furygan.com Black-White 6986 - 143 TRIAL LADY SEVEN LADY Size S - 2XL | Brown-White Size S - 2XL | Black-White Size S - 2XL | Black-White 6986 - 839 6205 - 143 6987 - 143 ORLANDO LADY JOY Size S - 2XL | Black 6969 - 1 SCRATCH LADY Size XS - XL | Black-Purple 6204 - 1015 Black-Black 6204 - 117 Black-Purple 6987-1015 WEST SIDE LADY Size S - 2XL | Black 6988 - 1 71 Leather Pant MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com 72 STONE BUD EVO VELOCE CROW Size 36 - 50 | Black Size 36 - 50 | Black-White Size 36 - 50 | Black Size 36 - 50 | Black-White 6786 - 1 6701 - 143 6782 - 1 6105 - 143 STONE LADY ELECTRA LADY VELOCE LADY Size 36 - 48 | Black Size 36 - 48 | Black Size 36 - 48 | Black 6787 - 1 6681 - 1 6789 - 1 Textile Pant MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com TALIUS PRESTON JEAN 01 JEAN D02 Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black Size 36 - 50 | Jean brut Size 36 - 50 | Jean brut 6925 - 1 6952 - 1 6944 - 561 6945 - 561 PRESTON LADY Size S - XL | Black 6953 - 1 73 Shoe Boot MAN technical sheet on furygan.com LUCA GENE GENE SYMPATEX Size 37 - 47 | Black Size 37 - 47 | Black Size 37 - 47 | Black 3196 - 1 3190 - 1 3197 - 1 ROMA SYMPATEX ANCONE SYMPATEX TORINO SYMPATEX BERGAME SYMPATEX Size 37 - 47 | Black Size 37 - 47 | Black Size 37 - 47 | Black Size 37 - 47 | Black 3103 - 1 3151 - 1 3104 - 1 3150 - 1 75 Glove Summer MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com 76 NEW SUMMER LADY GR EVO Size XS - XL | Black-White Size S - 3XL | Black 4306 - 143 4264 - 1 GR FULL VENTED GR LADY FULL VENTED Size S - 3XL | Black Size XS - XL | Black 4292 - 1 4295 - 1 Glove Summer MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com URBAN BASIC Size S - 3XL | Brown 4307 - 8 Black 4307 - 1 VICKY LADY Black-Purple 4322 - 1015 SCRAMBLER Size XS - XL | Black Size S - 3XL | Black 4322 - 1 4604 - 1 Black-White 4308 - 143 Black-Red 4308 - 108 SCRAMBLER LADY HIGHWAY Size XS - XL | Black Size S - 3XL | Black ELEGANT LADY Size XS - XL | Black-White 4605 - 1 4308 - 1 4310 - 143 White-Black 4310 - 214 77 Glove Racing MAN -WOMAN technical sheet on furygan.com JET EVO TD02 MESH EVO EVIL Size S - 3XL | Black-White Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 4301 - 143 4302 - 1 4303 - 1 TD WIND PROOF MUST III Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 4321 - 1 4277 - 1 TD01 EVO Size S - 3XL | White-Black 4304 - 214 78 Black 4304 - 1 Glove Racing MAN -WOMAN technical sheet on furygan.com MUST III LADY TD 04 R KATANA Size XS - XL | Black Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 4294 - 1 4324 - 1 4325 - 1 AFS 6 Size S - 3XL | Black 4326 - 1 White-Black 4326 - 214 AFS 8 Size S - 3XL | Black 4305 - 1 White-Black 4305 - 214 AFS 10 Size S - 3XL | Black White-Black 4327 - 214 4327 - 1 79 Titre Gamme MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com 80 RAINDROP LADY RAINDROP BUTTERFLY Size XS - XL | Black-White Size S - 3XL | Black-White Size XS - XL | Black 4282 - 143 4281 - 143 4323 - 1 JACK LADY GEL JACK GEL JACK CUIR GEL Size S - XL | Black Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 4285 - 1 4286 - 1 4284 - 1 Glove All seasons MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com SHIVER SHIVER LADY URBAN WINTER Size XS - 3XL | Black Size S - XL | Black Size S - 3XL | Black 4171 - 1 4172 - 1 4319 - 1 HIGHWAY WINTER Black-White 4320 - 143 Brown 4319 - 8 VECTOR MUST IV EVO MUST IV LADY Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black Size S - XL | Black 4320 - 1 4313 - 1 4278 - 1 4287 - 1 81 Glove Winter MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com SPEED TD WINTER REVOL EVO Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 4314 - 1 4328 - 1 4273 - 1 LAND GEL LADY LAND PRO Size S - 3XL | Black Size S - XL | Black Size S - 3XL | Black 4175 - 1 4176 - 1 4316 - 1 LAND GEL 82 Accessories Winter MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com Grey 7927 - 9 FURYSOIE SOUS GANT FURYWARM SOUS GANT TUBE POLAIRE Size 6.7.8.9.10 | Black Size XS - 2XL | Black Size PACK 10 | Black 4500 - 1 4501 - 1 7927 - 1 TUBE MICROFIBRE PULL POLAIRE PULL WIND BLOCK Size PACK 10 | Black Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 7929 - 1 7775 - 1 7776 - 1 Grey 7929 - 9 83 Titre Gamme MAN - WOMAN - KID technical sheet on furygan.com SEAMLESS Size M/L - XL/2XL | Blue-Orange 7796 - 565 T.S RACING ML KID FURYBELT II Size PACK 10 | Black Size 4 - 12 ans | Black-White 7502 - 1 7751 - 143 Black-White 7749 - 143 Black-White 7746 - 143 Black-Red 7746 - 108 Brown-Orange 7746 - 832 Black-Grey 7746 - 127 Black-Green 7746 - 113 T.S RACING ML Size S - 2XL | White 7746 - 2 84 T.S FURY MC Size S - 2XL | White 7749 - 2 Black-Red 7749 - 108 Black-Green 7749 - 113 Black-Grey 7749 - 127 Grey-Black 7749 - 906 Furyline Bike MAN - WOMAN - KID technical sheet on furygan.com Black-White 7756 - 143 Black 7756 - 1 Black-Blue 7756 - 128 Black-Purple 7756 - 1015 White-Black 7753 - 214 T.S RACING LADY ML Size S - L | White 7756 - 2 Black-Gold 7756 - 1005 T.S LADY MC Black-Pink 7756 - 150 White 7755 - 2 Size S - XL | Black-White 7753 - 143 White-Black 7774 - 214 T.S SCRATCH MC T.S SCARE KID MC POLO MC SCRATCH Size S - 2XL | Black Size 4 - 12 ans | Black-White Size S - 2XL | Black 7755 - 1 7774 - 143 7840 - 1 85 Furyline Bike MAN - WOMAN - KID technical sheet on furygan.com Black-Grey 7835 - 127 T.S SCRATCH ML POLO SCRATCH ML VESTE SCRATCH Size S - 2XL | Black-White Size S - 2XL | Black-White Size S - 2XL | Black-White 7835 - 143 7836 - 143 7837 - 143 POLO MC FORTY T.S FORTY ML POLO FORTY ML Size S - 2XL | Black-White Size S - 2XL | Black-White Size S - 2XL | Black-White 7841 - 143 7838 - 143 7839 - 143 White- Black 7841 - 214 86 Furyline Bike Black-Yellow Fury 7834 - 107 VESTE FORTY Size S - 2XL | Black-White 7834 - 143 Black 7819 - 1 SWEAT WEAR Size S - 2XL | Blue 7819 - 5 87 Furyline Rain technical sheet on furygan.com PARAPLUIE Black-White 7980 - 143 RAIN SUIT 8” Size ML - XL2XL | Black 6420 - 1 88 Furyline Paddock MAN - WOMAN technical sheet on furygan.com FURYCUIR GRAISSE CASQUETTE RACING BANDANA Size PACK 24 | Incolore Size PACK 10 | Black-Grey Size PACK 10 | Grey-Black 7101 - 210 7813 - 127 7966 - 906 Grey 7762 - 9 BONNET FLEECE GILET POLAR FLEECE VESTE Size unique | Black-Grey Size S - 3XL | Black Size S - 3XL | Black 7818 - 127 7926 - 1 7762 - 1 89 90 Furyline TRAVEL RACING technical sheet on furygan.com Black-Red 7431 - 108 TORQUE Black 7431 - 1 PHANTOM DORSALE COMPT CE 153-172CM Black-White Black Size 7 | Black 7431 - 143 7430 - 1 7962 - 1 URBAN III MESSENGER DORSALE D3O Black Black-Grey Size 07-août | Orange 7432 - 1 7429 - 127 7972 - 332 91 LOGO INCORPORATES . . . 92 D3O® is a patented protective material that combines enhanced chemistry with product engineering to produce high performance shock absorption and impact protection solutions. High performance shock absorption Trusted protection Maximum flexibility Extremely comfortable Tested to highest standards D3O® est un matériau breveté qui combine la chimie avec l’ingénierie pour produire des solutions de protection de hautes performances et d’absorption de chocs. Haute performance d’absorption des chocs Une protection fiable Flexibilité maximale Extrêmement confortable Testé aux plus hautes norms WWW.D3O.COM Johann ZARCO GP 125 93 94 Kenny Foray Endurance I World Championship Freddy Foray I Endurance World Champion Alex Lowes I WSBK BSB Sam Lowes I WSS Mickael Laverty I BSB Adrien Chareyre I Supermoto World Champion 2 Simon Danilo I FR 125 Jules Danilo I FR 125 Seb Gimbert I FR SBK David Muscat I FR SBK Robbin Harms I WSS Michael Rutter I BSB 95 SAS Jacques’S FURYGAN 845 Rue Etienne Lenoir BP 20039 30023 Nîmes Cedex 1 - France Tél. commercial : (33) 04 66 38 85 95/92 Fax commercial : (33) 04 66 38 85 86 Tél. : (33) 04 66 388 585 Fax : (33) 04 66 849 747 accueil@furygan.com www.furygan.com collection Photographe: Dingo réalisation : www.mgtquidam.fr Remerciements à : Shark Helmets : www.shark-helmets.com / Honda France : www.honda.fr / Paradise Moto : www.paradise-moto.com / SIMA : www.simamoto.fr / Benelli - Motorenard : www.motorenard.fr La société Furygan se réserve, dans le souci d’améliorer ses prestations, la possibilité de modifier les caractéristiques techniques et dimensions de ses produits sans préavis. Photos non contractuelles. Sous réserve d’erreurs typographiques Furygan - Collection 2012 2012 collection 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012 COLLECTION 2012
