LOOK BOOK Automne-Hiver 2010 Autumn-Winter 2010
Transcription
LOOK BOOK Automne-Hiver 2010 Autumn-Winter 2010
LOOK BOOK Automne-Hiver 2010 Autumn-Winter 2010 Autumn-Winter 2010 Collection This Autumn-Winter 2010 collection is packed with creativity and joie de vivre! A glamorous pin-up girl, who is having fun showing off her gathers, ruches, flounces, masculine and feminine at the same time, and is playing the sexy seductress. Powdery tones are enhanced by warm reds, with deep colours such as sapphire, navy blue, dark purple and mulberry thrown in to add a touch of mystery. Voluptuous reds, both dazzling and fiery, as well as intense and enticing blacks are making a comeback. Graphic lines, shimmering fabrics and body-hugging shapes highlight her voluptuous curves. Thus, the appropriately named Libertine in LYCRA® fiber features a bustier and a baroque Parisian panty adorned with stripes and rococo trim. The tulle of Jolie Parisienne, with its Eiffel Tower-like straps is embroidered with patterns borrowed from wrought-iron designs. Paradise’s romantic tulle is adorned with exotic birds and naughty Frou Frou. White Nights, one of Passionata’s iconic lines, is the perfect illustration of glamour, with a neckline set off by Italian embroidery. Passio Chérie Darling turns out to be the ideal set for the puckish pin-up: all in all, subtle and see-through layers of fabrics and a new bra line with embroidered straps. Passionata’s exquisite femininity takes pride of place, freely and ingenuously, in the coming season! * LYCRA® is a trademark of INVISTA. Collection Automne-Hiver 2010 Une collection placée sous le signe de la créativité et de la joie de vivre ! Pin-up glamour, s’amusant de ruchés, volantés, fronces ou détails masculins/féminins, c’est une séductrice sexy qui est à l’honneur. Les notes poudrées sont réchauffées de roux, et les couleurs profondes comme les saphir, bleu nuit, violine ou mûre ajoutent du mystère à cette héroïne. Quant au rouge gourmand, il devient incandescent et fougueux et le noir intense, tentateur. Lignes graphiques, matières à effets et formes galbantes soulignent les courbes voluptueuses. Ainsi, la bien nommée parure Libertine, dotée de la fibre LYCRA®, révèle un bustier et une culotte parisienne délicieusement baroques sur rayures et finitions très rococo. Pour Jolie Parisienne, tenu par des bretelles façon Tour Eiffel, le tulle se pique de motifs inspirés des dessins de ferronnerie. Romantique, le tulle de Paradise brodé d’oiseaux exotiques est twisté de froufrous faussement sages. White Nights, l’une des lignes fétiches de Passionata, est l’illustration parfaite du glamour au décolleté décoré mis en valeur par la délicatesse de la broderie italienne. Passio Chérie Darling s’affiche comme la parure idéale d’une pin-up espiègle : superpositions, transparences subtiles et nouvelles coupes de soutiens-gorge aux bretelles lancées. L’exquise féminité de PASSIONATA s’exprime en toute liberté et ingénuité cette saison ! * LYCRA® est une marque de INVISTA. Libertine Matières: Rayure jacquard très visuelle, finitions rococo, volants en voile plissés et petits nœuds en velours rouge, avec la fibre LYCRA®. Fabrics: LYCRA® knit fabric, very visual striped jacquard, rococo finish, pleated veil flounces and little red velvet bows. 4343 - Slip / Brazilian brief Noir Black 4345 - SG Coque / T-shirt bra Noir Black 4344 - Shorty string / String shorty Noir Black 4346 - SG Bustier / Bustier bra Noir Black 4348 - Culotte Parisienne / Parisian brief Noir Black Noir Black 4 5 Jolie Parisienne Matières: Tulle brodé aux motifs inspirés des dessins de ferronnerie très graphique associé à une maille légère au toucher sensuel. Fabrics: Embroidered tulle with a very graphic ironwork-like pattern effect, combined with a light knit with a sensuous feel to the touch. 4563 - Slip / Brief Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4561 - SG Armatures 3/4 / Full cup 3/4 bra Noir, Milk Black, Milk 4564 - Slip brésilien semi opaque / Semi opaque brazilian brief Noir, Milk Black, Milk 4562 - SG Push-up / Push-up bra Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4566 - Shorty sexy / Sexy shorty Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4565 - SG Corbeille / Demi cup bra Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4567 - String / String Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4569 - SG Coque / T-shirt bra Noir, Scarlett, Milk Black, Scarlet, Milk 4568 - Guêpière / Basque Noir Black 4666 - Serre-taille / Garter belt Noir Black Noir Black Scarlett Scarlet 6 Milk Milk 7 9 11 Paradise Matières: Tulle brodé bicolore aux motifs «Oiseaux de Paradis» et finitions froufrou et bretelles volantées. Fabrics: Ultra-sophisticated two-tone embroidered tulle with a «bird of paradise» motif and frilly tulle finishing touches featuring with flirty pompom bows and flounced straps. 4633 - Slip / Brief Noir, Opale, Ambre Black, Opal, Amber 4632 - SG Corbeille rembourrée / Padded uplift demi cup bra Noir, Opale, Ambre Black, Opal, Amber 4635 - SG Corbeille / Demi cup bra Noir, Opale, Ambre Black, Opal, Amber 4634 - Shorty sexy / Sexy shorty Noir, Opale, Ambre Black, Opal, Amber 4637 - String / String Noir, Opale, Ambre Black, Opal, Amber 4639 - SG Coque décorée / Decorated shell bra Noir, Ambre Black, Amber Noir Black Opale Opal 12 Ambre Amber 13 15 Passio Chérie - Darling Matières: Dentelle fine et transparente associée à une maille légère. Tulle plumetis et finitions strassées pour le modèle «Noir Métal». Fabrics: Fine, sheer lace combined with a light knit. Beautiful polka-dot and striped finish. 4553 - Slip / Panties Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire 4551 - SG Armatures 3/4 / 3/4 Underwired bra Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire 4554 - Shorty sexy / Sexy shorty Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir, Glitter Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire, Glitter 4552 - SG Push-up / Push-up bra Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire 4556 - Top jarretelles / Garter top Noir, Saphir Black, Sapphire 4557 - String / String Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire 4555 - SG Corbeille / Half cup bra Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir, Glitter Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire, Glitter 4654 - Shorty opaque / Opaque shorty Noir, Talc, Gris Siamois, Saphir Black, Talc, Grey, Sapphire 4656 - Body / Body Noir, Saphir Black, Sapphire 4559 - SG Coque / T-shirt bra Noir, Talc, Gris Siamois, Scarlett, Saphir Black, Talc, Grey, Scarlet, Sapphire 4658 - Porte-jarretelles / Suspender belt Noir, Scarlett Black, Scarlet Gris Siamois Grey Noir Black Glitter Glitter Scarlett Scarlet Saphir Sapphire 16 Talc Talc 17 19 21 23 Bloom Matières : Une matière légère imprimée, à l’aspect mousseline de soie, détails délicats en dentelle Leavers. Fabrics: Muslin for a sensuous feel to the touch, delicate details in Leavers lace, with frill effects. 5663 - Slip / Brief Lily Rose 5661 - SG Armatures 3/4 / Underwired bra Lily Rose 5664 - Bloomer / Bloomer Lily Rose 5662 - SG Coque dégagée / Clear t-shirt bra Lily Rose 5667 - String / String Lily Rose 5669 - Top / Top Lily Rose Lily Rose 24 25 White Nights Matières: Broderie italienne fine et délicate avec la fibre LYCRA®, finitions guipure. Fabrics: Fine and delicate Italian embroidery with LYCRA® fiber, guipure lace finish. 4063 - Slip / Brief Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 4061 - SG Armatures 3/4 / Full cup 3/4 bra Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 5076 - Guêpière / Basque Black, Blanc Black, White 4065 - SG Corbeille / Demi cup bra Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 4064 - Shorty / Shorty Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 4067 - String / String Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 4069 - SG Push-up / Push-up bra Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 5078 - Nuisette / Night dress Black, Blanc, Encre, Love Black, White, Ink, Love 4068 - Porte-jarretelles / Suspender belt Black, Blanc, Encre Black, White, Ink 5075 - SG Coque / T-shirt bra Black, Blanc, Mûre, Encre, Milk, Love Black, White, Blackberry, Ink, Milk, Love 5079 - Top / Top Black Black Noir Black Encre Ink Blanc White Milk Milk Mûre Blackberry 26 Love Love 27 29 Passio Original Matières: Maille avec la fibre LYCRA®, finitions dentelle et satin pour un effet rétro fashion. Fabrics: Knit wiht LYCRA® fiber, lace and satin finish for a retro fashion effect. 5383 - Slip / Brief Black, Blanc, Gris Dust, Milk, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Milk, Violet, Sapphire, Black Milk 4385 - SG Coque / T-shirt bra Black, Blanc, Gris Dust, Milk, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Milk,Violet, Sapphire, Black Milk 5384 - Shorty / Shorty Black, Blanc, Gris Dust, Milk, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Milk, Violet, Sapphire, Black Milk 5281 - SG Armatures moins couvrant / Underwired bra low coverage Gris Dust, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Grey Dust, Violet, Sapphire, Black Milk 5387 - String / String Black, Blanc, Gris Dust, Milk, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Milk, Violet, Sapphire, Black Milk 5381 - SG Armatures / Underwired bra Black, Blanc, Milk Black, White, Milk 4389 - String taille basse / Low waist string Black, Blanc, Gris Dust, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Violet, Sapphire, Black Milk 5382 - SG Push-up / Push-up bra Black, Blanc, Gris Dust, Violet Fatal, Saphir, Black Milk Black, White, Grey Dust, Violet, Sapphire, Black Milk Black Black Milk Milk Blanc White Violet Fatal Violet Gris Dust Grey Dust Saphir Sapphire 30 Black Milk Black Milk 31 Sexy Brief 7425 - Shorty Pretty Lady Noir, Mûre, Gris Dust, Saphir, Betty Boop Black, Blackberry, Grey Dust, Sapphire, Betty Boop 4364 - Bikini Crazy Kit Noir Black 7428 - String Sexy Ruffle Noir, Mûre, Blanc, Gris Dust, Saphir, Betty Boop Black, Blackberry, White, Grey Dust, Sapphire, Betty Boop 4368 - Shorty Sexy Satin Noir, Rose Poudré, Scarlett Black, Powder Pink, Scarlet 7429 - Bloomer Sexy Ruffle Noir, Mûre, Blanc, Gris Dust, Saphir, Betty Boop Black, Blackberry, White, Grey Dust, Sapphire, Betty Boop 4379 - Shorty Flottant Noir, Mûre, Betty Boop, Black Mist Black, Blackberry, Betty Boop, Black Mist Noir Black Mure Blackberry Rose poudré Powder Pink 7433 - Shorty porte-jarretelles amovible Noir, Mûre Black, Blackberry Scarlett Scarlet Blanc White Betty Boop Betty Boop Saphir Sapphire 32 Black Mist Black Mist Gris Dust Grey Dust 33 Relations Medias France : FHCOM 42 rue des Jeûneurs - 75002 Paris Tél : 01 55 34 24 24 Email : agence@fhcom.net