Vivre à - Sauzet

Sauzet
Vivre à
3 Éditorial
3 Communiquez
avec votre mairie
4 Budget primitif 2010
5 Travaux et
aménagement
du village
7 Formalités
administratives
simplifiées
8 État-civil
9 Jeunesse
– Accueil périscolaire
et Centre de loisirs
l’Arc-en-Ciel
– ... en images
12 Vie scolaire
14 DOSSIER : L’EAU,
SOURCE DE VIE...
20 Album photos
des manifestations
22 Société
23 ASSOCIATIONS
MODE D’EMPLOI
28 Portraits
Claudie Lopez,
Nadyne ChabanneEyraud
29 Infos pratiques
bulletin municipal d’informations
année 2010
MGM Construction
PEINTURE
DECORATION
nn
aço e r ie
MGén ér ale
HOME STAGING
MULTISERVICES
06.28.13.06.81
06.87.93.61.86
Aurélien et Nathalie Pagura
Rén ovation et n euf - Toitur e
Le Village
M. BOUCHTIBA Salah
392 allée des Pêchers - 26740 SAUZET
Tél./Fax : 04 75 51 01 46 - Port. : 06 89 84 1 1 93
E-mail : mgm26@sfr.fr
26740 St-Marcel-Lès-Sauzet
aurelien.pagura@neuf.fr
www.domservicedecopeinture.fr
Pompes Funèbres
SARP
SARL des Compagnons
MAZARD et GAMORE
Service complet
24h/24 et 7j/7
VIDANGE 04 75 01 18 30
TOUTES M O N T E L I M A R
FOSSES
(curage d’égouts,
bacs à graisse,
cuves à mazout,
puits)
MARSANNE
Tél. : 06 88 02 94 43
et 06 13 54 59 05
DIEULEFIT
BOURDEAUX
4 rue de l’Horloge Rue de la Lève
26220 Dieulefit 26460 Bourdeaux
✆ 04 75 46 83 52 ✆ 04 75 53 30 82
SARP
VRD ASSAINISSEMENT
TERRASSEMENT
Ferronnerie
Soudure
Travaux divers
JEAN-LOUIS BOSSE
Livraison sable et gravier
Le Haut Plan - 26740 SAUZET - Tél. : 04 75 46 75 30
Tél./Fax : 04 75 46 70 59 - 26740 La Laupie
E-mail : jean-lou.bosse@wanadoo.fr
MATÉRIEL
MÉDICAL
- AMBULANCE
Route de Sauzet - 26200 Montélimar
88, avenue de la République - 26270 Loriol-sur-Drôme
Tél. : 04 75 61 64 45 - Fax : 04 75 61 41 33
E-mail : ogiersarl@orange.fr
Agrément n° 26 166 101
Permanences :
du lundi au vendredi
8 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h
S
NCE
A
R
ASSU T
S
E
UT
MEN
E
• TO
C
A
e
• PL ances Vi
r
E
Assu
NQU
A
B
•
Caisse locale de SAUZET RHÔNE-ROUBION
Agence de La Valdaine - Centre commercial
26450 Cléon-d’Andran
Tél. : 04 75 90 47 43 - Fax : 04 75 90 41 96
E t s F O U R E L S.A.R.L.
Tél. : 04 75 90 32 37
Fax : 04 75 90 36 29
■ CHAUFFAGE
■ SANITAIRE
■ ZINGUERIE
■ CLIMATISATION
■ PANNEAUX SOLAIRES
■ ÉNERGIE RENOUVELABLE
Zone artisanale – 26740 SAUZET
Communiquez
avec votre mairie
i
ÉDITORIAL
Rencontrer un élu
Daniel Roche, Maire : du lundi au samedi de 9 h à 10 h sur RdV.
• Délégué aux finances et à l’assainissement.
• Délégué à l’intercommunalité.
Chantal Ravel, 1re adjointe : du lundi au vendredi matin sur RdV.
• Déléguée à l’action sociale et vie scolaire.
• Déléguée à l’intercommunalité.
Chère Madame,
Cher Monsieur,
Philippe Roux, 2e adjoint : mardi et samedi matin sur RdV.
• Délégué aux travaux communaux, voirie, énergies
• Délégué à l’intercommunalité.
Corinne Héraudeau, 3e adjointe : samedi matin sur RdV.
• Déléguée aux informations/publications et petite enfance.
• Déléguée à l’intercommunalité.
Jean-Michel Acca, 4e adjoint : lundi et jeudi matin sur RdV.
• Délégué à l’urbanisme (Plan Local d’Urbanisme,
patrimoine, espaces verts, rivière, lutte contre la pollution,
distribution d’eau, réseaux).
Dans tous les domaines
de la gestion communale, notre équipe
municipale doit savoir bien marier les temps :
passé, présent, futur. Cette qualité requise
constitue le gage de décisions équilibrées et
respectueuses de tous.
Gérard Magat, conseiller municipal : du lundi au vendredi matin
sur rendez-vous.
• Délégué à la vie quotidienne
Au cours de l’année 2010 d’importants
Guy Thomas, conseiller municipal : lundi sur rendez-vous.
• Délégué au développement économique (par délégation).
notre commune. Cela devrait se poursuivre en
Christian Richard, conseiller municipal et vice-président du
Syndicat du Grand Pré : lundi matin sur RdV.
• Délégué à l’intercommunalité.
chantiers structurants ont été ouverts dans
2011. Notre collectivité, avec ses partenaires,
privés ou publics, s’est résolument engagée
pour l’avenir tout en assumant son passé,
mais aussi en privilégiant le présent.
( Téléphoner
Secrétariat de mairie : vous pouvez appeler la mairie du lundi au
vendredi de 8 h à 12 h, de 14 h 30 à 18 h et le samedi de 9 h à
12 h au numéro suivant : 04 75 46 72 22, fax : 04 75 46 14 55.
—
Ouverture de la mairie au public
Le secrétariat est ouvert de 8 h à 12 h du lundi au vendredi et le
samedi de 9 h à 12 h.
)
attentes légitimes de notre population mais
sans obérer nos prochaines années.
Le Maire, Daniel Roche
Le 28 août 2010
Écrire
Déposer votre courrier dans la boîte aux lettres indiquée
« Communication avec les élus » à l’entrée de la mairie
(pensez à mettre vos coordonnées si vous souhaitez une
réponse).
@
Tous vos élus souhaitent ainsi répondre aux
Communiquer par e-mail
Adresse e-mail : commune.sauzet@wanadoo.fr
Site de la mairie de Sauzet
Pour recevoir des nouvelles actualisées, s’inscrire à la Newsletter
du site : www.sauzet-drome.fr
Directeur de la publication : Daniel Roche.
Textes et photos : nous remercions toutes les associations et personnes
qui par leurs savoirs, leurs textes et photos ont aidé à cette parution.
Photo de couverture : photo aérienne du Roubion.
Réalisation, édition, régie publicitaire : Compographie, Imprimerie
du Faubourg, 38 avenue Jean-Jaurès - Montélimar - 04 75 91 83 00.
Nous remercions vivement les annonceurs grâce auxquels ce bulletin a
pu être réalisé.
3
BUDGET PRIMITIF 2010
Dépenses de fonctionnement
Recettes de fonctionnement
1 127 360,00 €
1 127 360,00 €
Dépenses d’investissement
Recettes d’investissement
977 060,00 €
977 060,00 €
Taux d’imposition 2010 des 3 taxes
(Les taux des trois taxes restent inchangés depuis 2005)
Taxe d’habitation .......................................................................... 9,80 %
Taxe foncière sur propriétés non bâties ........................................... 45,47 %
Taxe foncière sur propriétés bâties ................................................. 11,43 %
Il n’y a pas de modification des calculs des bases (maintien des abattements).
La valeur locative augmente de 1,2 % d’après la loi de finances.
4
TRAVAUX ET AMÉNAGEMENT
DU VILLAGE
Aménagement quartier de La Poste
Tout le monde attendait avec impatience le démarrage des travaux, aujourd’hui c’est chose faite...
Les espaces médicaux et la
pharmacie – à l’initiative des
praticiens de la commune de
Sauzet – sont en cours de
finalisation du gros œuvre.
Le projet DAH* (20 logements)
est aussi sorti de terre ; les
murs maîtres du rez-dechaussée sont en cours de
réalisation.
Sur l’espace public, la mise
en œuvre des plates-formes
de la voirie et du futur parking permettent la mise en
place des infrastructures
souterraines pour les réseaux
secs (électricité, téléphonie,
éclairage public). Les réseaux
humides (eau potable, eau
d’irrigation, eaux usées, eaux
pluviales), le bassin de rétention en cours de réalisation
vont être intégrés dans l’espace
paysager.
Après quelques atermoiements
de démarrage, les différentes
mises en œuvre opérationnelles sont sous contrôle.
Malgré quelques contretemps
météorologiques, le « phasage » des différentes constructions et aménagements de ce
nouveau quartier devraient
permettre de respecter le
planning prévisionnel.
de chauffage adapté à l’utilisation des différents espaces
où seront pratiquées les
activités sportives et les
activités culturelles « sédentaires » est à l’étude.
Au terme d’un échange entre
DAH et la commune, il a été
décidé d’intégrer la chaufferie
bois à l’ensemble immobilier
de 20 logements auquel elle
sera exclusivement affectée.
Pour le bâtiment communal à
vocation sportive et culturelle,
l’abandon de l’intégration de
la chaufferie bois collective,
nécessite une réadaptation de
l’espace ainsi libéré. Un mode
L’équipe municipale souhaite
organiser et lancer les procédures d’appels d’offres de ce
futur bâtiment au cours du
second semestre 2010, pour
une réalisation dans l’année
2011.
*Drôme Aménagement Habitat, bailleur social.
Renouvellement et entretien de la voirie communale
Programmation 2010 :
– chemin des Buis, traitement en « enrobé » du dernier tronçon (600 mètres),
– chemin des Éclozeaux, traitement en « bicouche » (2 500 mètres),
– chemin de Fontainevieille (espace de retournement), la réfection totale du chemin sera mis en œuvre après la fin des
travaux d’aménagement du quartier de La Poste et la mise en séparatif des réseaux eaux usées et pluviales,
– chemin de La Richarde, VC6, reprise « nid de poule » et accotement (emploi bitumineux).
5
LES TRAVAUX MUNICIPAUX (SUITE)
Renouvellement du matériel
des services techniques municipaux
– Achat d’un tracteur New
Holland d’occasion en remplacement du tracteur Renault
usagé, 10 000 € HT, (photo
1),
– Achat d’un broyeur à herbe
(avec déport hydraulique) en
remplacement de l’existant
hors service, 4 000 € HT.
– Achat d’une remorque
agraire « Devès » – réforme
du camion benne, 2 400 € HT.
– Achat d’une épareuse* avec
adaptation en remplacement
de l’existant en fin de vie,
22 000 € HT, (photo 2),
– En projet si disponibilité
budgétaire : achat d’une petite
lame de déneigement (adaptée au cœur de village).
1
2
*Épareuse : bras articulé de 4 à 5
mètres de long qui reçoit en son
extrémité un outil.
Mise en séparatif du réseau
d’assainissement
et d’eaux pluviales
et renouvellement du réseau
d’eau potable
Le Syndicat Intercommunal d’Assainissement (SIA) du Grand Pré
qui gère le réseau d’assainissement des communes de SaintMarcel-lès-Sauzet et Sauzet en collaboration avec le Syndicat des
Eaux du Bas Roubion (SIEBR) ont choisi l’entreprise qui interviendra sur les réseaux d’assainissement, d’eaux pluviales et
d’eau potable de la commune de Sauzet.
Le chantier consiste à traiter environ 1 500 mètres de conduites
avec les conséquences que cela aura sur la vie quotidienne du
village. Le démarrage des travaux se fera au quatrième trimestre
2010.
À l’occasion de cette mise en œuvre, le réseau dit de « l’Eau de
Condillac » sera renouvelé (à lire dans les pages « Dossier »).
6
Traitement
des eaux usées
Parallèlement à l’entretien et à l’amélioration du fonctionnement du réseau intercommunal, le SIA du Grand Pré
travaille au renouvellement du système épuratoire.
En mai 2010, un bureau d’études a été choisi comme
maître d’œuvre (Egis eau à Montpellier) afin de trouver le
meilleur dispositif de traitement et la meilleure implantation de la (ou des) futur(es) station(s) d’épuration.
En collaboration étroite avec le Conseil général, la police
de l’eau, l’Agence de l’eau, le scénario final devrait être
adopté au quatrième trimestre 2010.
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
SIMPLIFIÉES
l’État simplifie vos démarches : www.interieur.gouv.fr
Pour les passeports, les demandes doivent être faites en mairie de
Montélimar ou toutes autres mairies habilitées dont la liste est
affichées en mairie. Notre commune n’a pas l’habilitation.
7
UP
septembre 2009 à août 2010
UY
R
NIE
AG
Axell
e
RT
UA
AU
L
Lina
DE
NE
Rub
en
C
VE
R
Sach
aD
ÉTAT-CIVIL
né le 1er janvier 2010
BA
P
né le 19 avril 2010
Lysa
DA
N
RD
JA
né le 15 juillet 2010
né le 24 janvier 2010
Et aussi...
E
UR
née le 23 novembre 2009
BA
AM
Cléa MOUNIER,
née le 21 septembre 2009,
Samuel WAGON,
né le 9 décembre 2009
Clément FOURNIER,
né le 25 juin 2010
Louis REBOUL,
né le 4 juillet 2010,
Brayan CHIEPPA,
né le 8 août 2010,
Mani DUVOID,
né le 17 août 2010
Emy GONELLA,
née le 20 août 2010
AL
AR
L uc
as
Lon
ny
G
B
Maé
FA
STE
TI
Hug
o
HA
née le 20 décembre 2009
GNER
STA
Lukas R
AVE
L-C
née le 25 octobre 2009
née le 26 mars 2010
né le 16 avril 2010
né le 23 juin 2010
Nos chers disparus
Colette MARMONIER, épouse TOCHE (1944-2009)
Robert JACQUIER (1938-2009)
Jacques FRICONNET (1931-2010)
Étienne BUSSIÈRE de NERCY de VESTU (1990-2010)
Rose NAVORET, veuve Fernand CORDIER (1926-2010)
Robert COURBIER (1923-2010)
Mireille ARNAUD (1954-2010)
8
ur
Unis po
la vie
Nadège FRÉVENT
et Jean-Pierre ROBERT,
le 19 septembre 2009
Sarah EYRAUD
et Franck GIRARD,
le 26 décembre 2009
Camille LABESSE et Philippe LELARD,
le 12 juin 2010
JEUNESSE
Accueil périscolaire
l’Arc-en-Ciel
Accueil centre de
loisirs l’Arc-en-Ciel
Depuis le 1er janvier 2009, la gestion du périscolaire
est prise en charge par la municipalité de Sauzet.
L’accueil des enfants se déroule à l’Espace F. Dolto.
Cette compétence est celle de la CCPM. Cette même
équipe d’encadrement accueille vos enfants également le mercredi et pendant les vacances scolaires.
Une équipe d’animation permanente est heureuse de vous accueillir
et de répondre à vos attentes pour le plus grand plaisir de vos
enfants de 3 à 11 ans. Nous les accueillons, les lundis, mardis, jeudis
et vendredis : de 7 h 30 à 9 h et de 16 h 30 à 18 h 30.
Activités : jeux sous le préau, arts plastiques, modelages,
peintures, bricolages saisonniers (Noël, Pâques, Halloween), etc.
Jeux libres : kapla, K-nex, dînettes, voitures, puzzle, jeux de
société, etc.
Deux soirs par semaine, une bénévole accompagne vos enfants
pour faire leurs devoirs.
Au programme, des jeux, des sorties ou des séjours découverte.
Quotient familial
Ticket matin
(7 h 30 à 9 h 00)
Ticket soir
(16 h 30 à 18 h 30)
Ticket matin
(dès la 11e présence)
Ticket soir
(dès la 11e présence)
Tél. 04 75 46 41 02
< 300 301 à 500 501 à 700 701 à 900 > 901
1,25 €
1,40 €
1,60 €
1,70 €
1,80 €
2,35 €
2,70 €
2,95 €
3,15 €
3,35 €
1,09 €
1,22 €
1,40 €
1,49 €
1,58 €
2,06 €
2,36 €
2,58 €
2,76 €
2,93 €
>
Tél. 04 75 46 41 02
Tarif selon quotien familial
500 de 501 à 900
1/2 journée
4,50 €
5,50 €
1/2 journée avec une activité
exceptionnelle ou sortie
8,50 €
10,50 €
Journée sans repas
8,25 €
9,75 €
Journée avec repas
11,50 €
13,00 €
Journée sans repas et avec une
activité exceptionnelle ou sortie
12,20 €
14,80 €
Journée avec repas et avec une
activité exceptionnelle ou sortie
15,45 €
18,05 €
Repas
3,25 €
3,25 €
Accueil supplémentaire par période
(7 h 30/9 h 00 ou 17 h 00/18 h 30
1,00 €
1,00 €
Forfait Forfait semaine sans repas (5 jours
consécutifs)
29,00 €
34,50 €
Forfait semaine avec repas (5 jours
consécutifs)
40,25 €
45,50 €
Supplément activité exceptionnelle ou
sortie dans le forfait semaine (par jour) 2,00 €
2,00 €
Camps
30,00 €
35,00 €
≥ 900
6,50 €
12,50 €
11,65 €
14,90 €
17,70 €
20,95 €
3,25 €
1,00 €
41,00 €
52,15 €
2,00 €
40,00 €
... en images
Le Cross de l’école
Carnaval
9
JEUNESSE (SUITE)
Buis-les-Baronnies
Classe découverte à Buis-les-Baronnies centre La Fontaine d’Annibal du 8 au 11 février 2010
• CP/CE1 sur le thème des 5 sens :
– parcours sur un sentier botanique,
– visite d’une bergerie,
– fabrication de savons à la lavande, de cartes nature,
– visite historique du village,
– réalisation d’un herbier.
• CM1/CM2 et CM2, thème histoire et patrimoine :
– visite de Vaison-la-Romaine,
– visite du musée des Arts et Traditions,
– visite historique du village,
– randonnées,
– jeux d’orientation.
Voyage scolaire
à Vallon Pont-d’Arc
Le vendredi 21 mai,
les CE1/CE2 et CE2/CM1 ont visité le musée de la grotte Chauvet.
Ateliers de fossiles et de peintures rupestres.
Voyage scolaire des CE1 et CE2 - Mai 2010
Classes de Mesdames Béatrice FRANCHET et Sylvie CLAUSS/DEMAHUT. Ateliers dessins et fouilles préhistoriques sur le thème du site de la Grotte Chauvet...
Les Maternelles à Peaugres
10
Voyage scolaire à Peaugres le vendredi 4 juin pour les 3 classes
de maternelle (TPS/PS, MS, GS). Visite complète du parc à pied et en bus.
JEUNESSE (SUITE)
Intervenante
musicale
Chaque classe de l’école bénéficie
d’un trimestre de musique avec
Sylvie Cordeil, intervenante des
Centres Musicaux Ruraux (CMR) :
chorale, travail sur les rythmes,
créations musicales, ...
École des parents :
prévention drogue,
alcool, tabac
Journée athlétisme
Intervention de l’École des Parents pour les CM2 : les 21
et 24 juin, ateliers d’expression pour aborder le sujet des
conduites à risques avant l’entrée en 6e au collège.
Journée sur la Résistance
à Mirmande
Fête
de
l’école
Passage en 6e
11
VIE SCOLAIRE
L’équipe enseignante
rentrée 2010
Nombre d’enfants inscrits
au 1er septembre : 181
(sous réserve de modification)
• Directrice :
Mme Babette MOTTAZ
• Maternelle :
- Petite section : 25
Mme Florence GALABRUN
- Petite section/moyenne
section : 4 + 19
Mme Marie-Thérèse MAYEUX
- Grande section : 25
Mme Hélène GOMEZ et
Mme Valérie LAURENT
• Élémentaire :
- Cours préparatoire : 21
Mme Nelly DUCHAMP
- Cours élémentaire 1 : 17
Mme Sylvie CLAUS
- Cours élémentaire 2/
cours moyen 1 : 18 + 5
Mme Béatrice FRANCHET
- Cours moyen 1 : 21
Melle Juliette PLET
- Cours moyen 2 : 26
Mme Babette MOTTAZ
et Mme Céline CHOULET (en
décharge de direction)
• Titulaire remplaçante :
Melle Sandrine CHABERT
• A.T.S.E.M. :
Suzanne CHAZALET,
Catherine MERCIER-TRAVERSA,
Jamila TAMMAS en congés
parental remplacée par
Michèle FUSTER
• R.A.S.E.D. :
– Psychologue scolaire :
Mme Nadine VIGNON
– Maître E. :
Mme Brigitte DZIUBA
• EVS :
Mme ANSART Catherine
12
Les associations de parents d’élèves
A.P.E. « Les enfants d’abord »
École Marius SESTIER - 26740 SAUZET
Présidente : Carole MORO - Tél. : 04 75 46 13 36
E-mail : carole.moro@orange.fr
Association loi 1901 qui rassemble les parents des élèves de l’école
Marius Sestier. Son but est de favoriser et d’aider le financement des
multiples activités organisées pour les enfants au sein de l’école.
Une dizaine de membres dont 6 membres du bureau et des parents
bénévoles organisent le marché de Noël, le loto, la fête de l’école…
L’association fonctionne et se renouvelle chaque année scolaire.
Les réunions (une quinzaine dans l’année) sont affichées à l’entrée
de l’école et ont lieu à 20 h 30 dans le local de l’association dans
l’enceinte de l’école.
L’association offre à chaque enfant adhérent un accès gratuit aux
spectacles et sorties scolaires, un goûter durant les journées sportives
et les médailles, un cadeau individuel et collectif à Noël, un cadeau
individuel pour les futurs 6e et participe également au financement
des séjours découvertes. Adhésion : 11 €/enfant.
Conseil Local des parents d’élèves F.C.P.E.
École Marius SESTIER
Président : Robert TEXTORIS
Vice Présidente : Estelle BOULON
Secrétaire : Chrystelle PERRIER
Trésorière : Corinne HÉRAUDEAU
Contacts : École Marius SESTIER – 26740 SAUZET
04 75 46 18 81 (Robert Textoris) ou 04 75 52 30 81 (Estelle Boulon)
Activités :
• Le rôle du conseil local est de représenter les parents d’élèves au
Conseil d’École et d’intervenir de façon active et permanente
aux décisions concernant la vie de l’école et son environnement. Il
conduit ses actions autour de plusieurs principes fondamentaux qui
sont : gratuité de l’enseignement public, laïcité, égalité des chances
des enfants, participation active des parents à la scolarité de leurs
enfants.
• Il peut servir de médiateur entre les parents et les différents
échelons de l’Éducation Nationale.
• Des représentants FCPE participent aux différentes commissions
d’appel de l’Éducation Nationale et sont à la disposition des familles
pour les aider dans leurs démarches avec l’administration.
• Le conseil local est affilié à la fédération départementale au sein de
laquelle des objectifs communs sont plus particulièrement poursuivis
pour obtenir, par exemples : l’accueil des enfants de deux ans pour
les parents qui le souhaitent, le remplacement systématique des
enseignants absents…
• Toute personne adhérente à la FCPE (collège ou lycée), résidant sur
la commune et ayant un enfant scolarisé à Sauzet, est membre de
droit. Les parents d’élèves non-adhérents peuvent participer à des
réunions d’informations.
Adhésion à l’année : 18 euros, par famille et valable pour
l’ensemble des établissements publics fréquentés par vos enfants
(primaire, collège, lycée).
Prochaine assemblée générale : JEUDI 16 SEPTEMBRE 2010,
salle polyvalente de l’école.
Association
Autonome Locale
de Parents d’Élèves
(AALPE)
affiliée à l’UNAAPE
Impliquée
depuis 2001
dans la vie de
l’école de
Sauzet,
l’association
Autonome Locale de Parents
d’Élèves, apolitique et libre de
tout mot d’ordre, est proche
des parents d’élèves, de l’école
et des préoccupations locales.
Pour l’année 2009/2010, les
quatre parents élus (et leurs
suppléants) sur huit
représentants avaient le droit
de vote au conseil d’école.
Nous proposons :
• une écoute et une
disponibilité au service de
tous les parents et enfants,
• une concertation
permanente et constructive,
• un accompagnement dans
les projets et réalisations
des enseignants,
• une information permettant
aux parents d’élèves d’être à
même d’accompagner la
scolarité des enfants sous
tous ses aspects.
Tout parent d’élève qui
souhaite s’investir avec nous
dans la vie scolaire de ses
enfants est invité à nous
rejoindre.
Prochaine assemblée
générale : VENDREDI
17 SEPTEMBRE 2010
Pour toutes informations,
Angélique LABEILLE :
04 75 46 10 63
Nathalie ARNAUD :
04 75 46 10 88
Patricia POUZIN-GERLAND :
04 75 46 38 02
La Qualité au Cœur de notre Métier
Partenaire de la restauration de collectivité
depuis plus de 40 ans
JFF MULTI SERVICES
Jean-François FAURE
Maçonnerie intérieure et Extérieure
Pose de plaques de plâtre - Peinture - Carrelage - Faïence
Travaux divers
Quartier les Éclozeaux - 26740 SAUZET
API RESTAURATION
Centre de Vacances « CHABOTTE »
26160 LE POET LAVAL
Tél. : 04 75 46 67 93 • Fax : 04 75 97 51 81
Tél. : 04 75 50 09 96 - Port. 06 87 19 80 99
Tél. : 06 99 45 08 03
Q.S.C. FAÇADE SARL
E-mail : lsbatiment@live.fr
QUENIN associés
NEUF et
119, route
de La Bâtie-Rolland
26740 SAUZET
RéNOvATiON (intérieur, extérieur)
Route de La Coucourde - 26740 St-Marcel-les-Sauzet
Tél./Fax 04 75 46 12 98 - Port. 06 89 15 40 18
E-mail : q.s.c.facades@wanadoo.fr
CHAUFFAGE - SANITAIRE - ZINGUERIE - CLIMATISATION - SALLE DE BAINS
DEPANNAGE - CHAUFFE-EAU SOLAIRE - ÉNERGIES RENOUVELABLES
Tél. 04 75 01 48 48
Fax 04 75 51 38 30
8, av. Gaston Vernier - P.A. du Meyrol
26200 MONTÉLIMAR
Sarl UGHETTO CarrElaGES
Revêtements sol & muR
A P P l I C At e u R C H A P e
l I Q u I D e l A FA R G e
CARRelAGe - DAllAGe - FAÏenCe - mosAÏQue
Hameau Des Chaberts - 26740 sAvAsse
tél. 04 75 90 94 25 - Fax 04 75 51 49 54
e-mail : ughetto.carrelage@wanadoo.fr
Menuiseries PVC / ALU
Volets roulants et battants
Portes de garage
Portails
Stores intérieurs et extérieurs
EURL MARTINEZ Raymond
Maçonnerie Générale,
Neuf et Rénovation
Clôture, façade, dallage,
carrelage, toitures...
Devis gratuit
Tél. : 04 75 53 00 12
•
Zac des Portes de Provence - Rue Émile Monier - 26200 Montélimar
•
Fax : 04 75 53 03 98 - chabanelmontelimar@neuf.fr
Devis gratuit
Garantie décennale
Route de Crest - 26740 Sauzet
✆ 06 30 51 32 59
Salon ouvert mardi, mercredi, jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h,
vendredi de 9 h à 19 h, samedi de 9 h à 17 h
13
DOSSIER
L’eau, sou rce de vie...
L’eau, source de vie...
Sauzet a la chance de posséder un trésor dont on parle peu : l’eau.
Sources, rivières, canaux ont permis aux hommes, aux animaux et aux plantes
de coloniser ces lieux et ce depuis le néolithique (des fouilles récentes
l’attestent).
Notre municipalité, consciente de ce bien précieux, vous propose à travers ce
dossier de découvrir non seulement ces eaux jaillies de la terre avec leurs
bienfaits et leurs risques, mais aussi de s’intéresser à l’eau qui coule de notre
robinet.
Quelques éléments de réflexion sur le devenir de notre environnement
familier et par delà de notre planète concluront ces pages.
Recensement des principaux ruisseaux
Le Fondavin
Ce ruisseau prend sa source aux Grands Abris (430 mètres) et
descend par le ravin du même nom en pente raide jusqu’à la
maison Layes (ex Fauque) puis il rejoint Les Oliviers, poursuit sa
trajectoire par la route de Condillac, la ferme Bonal et se jette
dans le canal du Moulin au lieu-dit « Les Tautes* ». Très actif par
fortes précipitations, il se fait discret le reste du temps. D’après
nos archives municipales, ce cours d’eau est le premier à avoir
contribué à l’alimentation du village. Grâce à un réservoir, il ravitaillait notamment en eau le cimetière, la maison Gaveline et le
lavoir route de Crest. Ce ruisseau était canalisé comme en
témoigne encore certains ouvrages (voir photos) mais l’urbanisation, les travaux de la SAUR ont interrompu certains captages
qui demanderaient de lourds travaux pour être remis en état.
*Taute : une taute est un lieu marécageux.
Le Saillac
Il prend sa source à Condillac
au-dessus de l’ancienne ferme
Sestier (219 mètres) puis est
alimenté par des ruisselets
dans le secteur de Ruas et
Filanchier avant de continuer
sa descente par Le Sagnac et
Saint Genis. Il coupe la route
départementale 6, traverse le
quartier du Moulin, les Tautes
basses et se jette dans Le
Roubion au niveau des
ramières du Haut Plan.
Le Saillac a été capté en 1894
– sous le nom de source de
Condillac – grâce à une donation de la famille Honoré
Sestier. Cet acte généreux a
fait le bonheur des Sauzillards
du Bourg et du vieux village
qui ont pu profiter d’une eau
communale peu chère.
14
Quelques dates de cette époque
mémorable
2 mai 1897 : un règlement des
concessions d’eau voit le jour
(modifié le 19 novembre 1961).
Entre 1897 et 1914 :
67 concessions sont attribuées
moyennant une taxe annuelle de
12 Frs.
Évolution de la taxe annuelle :
1920 : 15 Frs, 1929 : 25 Frs,
1971 : 40 Frs, 1983 ; 75 Frs.
1962 : avertissement,
interdiction d’arroser les jardins
avec l’eau de Condillac.
L’eau sera coupée, sans préavis,
aux usagers pris en délit.
1968 : extrait du registre des
délibérations du conseil municipal
« … le débit de la source de
Condillac, alimentant l’ancien
réseau s’abaisse en période de
sècheresse à 30 m3/jour. Dans
cette période, la consommation
des abonnés est donc limitée à
300 litres/jour et par
concession… Les abonnés ne
recevant pas la quantité de
300 litres/jour sont invités à
demander leur branchement
au réseau syndical… ».
1973 : problèmes avec la
réparation de la canalisation
Engelhardt.
1982 : le réseau est doublé par
celui du Syndicat des Eaux du Bas
Roubion.
Saillac près de Saint-Gervais.
DOSSIER
Le Fondavin
Le Saillac
Il prend sa source près du col de Gentil (135 mètres), poursuit
son cours le long des limites de Sauzet avec Saint Marcel-lèsSauzet par Laulagnier et l’Avalenche où les habitants l’ont
partiellement canalisé en divers points. L’eau restante s’en va
par Saint-Marcel-lès-Sauzet en direction de Pramagnat.
Dans le quartier Laulagnier, plusieurs résurgences actives toute
l’année, venant du massif montagneux, affleurent par endroits.
Ici et là, on découvre un trou d’eau qui servait jadis à faire rouir
(pourrir) le chanvre, un autre au pied d’un vieil arbre (photo de
gauche), un autre encore plus bas qui servait d’abreuvoir et qui a
permis la construction du premier lavoir, celui de Fontainevieille.
Le Laulagnier
Résurgence du Laulagnier.
Le canal
du Moulin
Chemin de Fontainevieille. >
Le Manson
Le Roubion
Il est issu de fossés drainants
des terres cultivées en limite
des communes de Bonlieu et
de Saint-Gervais-sur-Roubion.
Il devient un ruisseau au
Pailleron, quartier situé en
limite de Sauzet. Son trajet se
continue sur les limites de
notre
commune
avec
Montboucher-sur-Jabron. Cent
mètres en amont du pont de
l’autoroute, il est rattrapé par
les fossés d’évacuation. Il se
jette dans Le Roubion au
niveau des ramières de La
Terrasse. Dans cette fin de
ruisseau, les anciens se souviennent avoir pêché des
truites...
D’après les dires du père d’Émile
Serret né en 1901 :
« … Ce ruisseau coulant tout le
temps, une organisation pour
utiliser cette eau se mit en place
dont il reste par endroits des
vestiges.
Beaucoup de terrains le long
du Manson appartenant au
propriétaire du Pavon** celui-ci fit
construire une prise d’eau au
niveau de Calière et fit creuser un
fossé qui rejoignait la
départementale 128 ; le fossé, le
long de la route allait jusqu’au
Pavon et au-delà. Cette manne
était utilisée par les riverains pour
le jardinage – par des conduites en
béton avec vanne en surface –
ainsi que des bassins dont les
derniers furent détruits il y a une
dizaine d’années… ».
**NDLR aujourd’hui la
discothèque l’Hacienda.
Le Manson
15
L’eau, sou rce de vie...
Le Laulagnier
DOSSIER
Lutte contre les inondations
L’eau, sou rce de vie...
Eau de Condillac
Dans le souci de conserver ce patrimoine et afin de continuer d’alimenter en eau les fontaines communales actuelles
et futures (les anciennes prises d’eau des particuliers ne
fonctionneront plus), la commission urbanisme/travaux a
lancé la consultation des entreprises (en complément des
dossiers pour les travaux d’adduction d’eau potable : le
Syndicat Intercommunal des Eaux du Bas Roubion et pour
les travaux du réseau d’eaux usées : le Syndicat
Intercommunal d’Assainissement du Grand Pré).
Inondations de 1993.
En cas de fortes précipitations, nos sources si discrètes
en temps normal, se gonflent,
se transforment en torrent et
sortent de leur lit occasionnant des dégâts importants.
Réagissant aux inondations
dévastatrices d’août et septembre 2008, notre commune
a pris des mesures qui s’imposaient, en collaboration avec
le SMBRJ* :
– automne 2008 : plusieurs
mois de débroussaillage et
d’abattage de tous les arbres
qui obstruaient le lit mineur
du Saillac afin de régénérer la
ripisylve en favorisant le déve-
loppement d’une végétation
jeune, souple et flexible, qui
stabilisera les berges et ralentira les débits de crue.
– hiver 2009 : même travail
pour le Manson entre le pont
du Baltra et le pont de la
Pauvreté ;
– vigilance accrue sur les
fossés, bacs, buses ;
– nettoyage du ravin de la
montagne ;
– enrochement de type
« piège à graviers » au début
de l’Allée des Glycines.
*Syndicat Mixte du Bas Roubion
Jabron.
Intérieur et porte
d’entrée du
réservoir.
Conduite
eau de Condillac.
Le Roubion
D’où tire-t-il son nom ?
Est-ce en raison de la couleur brune de ses cailloux alors qu’ils
ne sont teintés par aucune roche ferrugineuse ? Est-ce parce que
au XIIIe siècle, Alfredis de Marnans épris d’Alberte de Poitiers, la
fille du seigneur de Bourdeaux, aurait défié Hérald de Bézaudun,
l’autre amoureux, dans un tournoi mortel et que leur sang aurait
coloré la rivière de pourpre ? Est-ce un dérivé de « roubina » qui
en provençal signifie canal ?
La seule certitude, c’est que ce nom apparaît bien avant le temps
desdits seigneurs en 886 sous la forme d’Aqua Rubione (de
rubio : eau courante).
Un peu de géographie
Le Roubion, d’une longueur de 68 km, prend sa source à 673
mètres d’altitude, au sud du village de Bouvières, au pied des
montagnes de Miélandre (1430 mètres) et d’Angèle (1608
mètres) sur les confins de 3 arrondissements : Die, Montélimar et
Nyons. Il arrose ensuite Crupies, Bourdeaux, Francillon, Soyans,
Pont-de-Barret, Manas, Charols, Saint-Gervais, Bonlieu, Sauzet,
Montélimar puis se jette dans le Rhône en aval du pont du Teil.
Sur son parcours il reçoit le Soubrion (au-dessus de Crupies), la
Bine (au-dessous de Bourdeaux), la Vèbre (à Saoû), la
Rimandoule (à Manas), l’Ancelle (à La Laupie) et enfin le Jabron
né à Comps (à Montélimar).
Débroussaillage du Saillac.
Le Fondavin en crue.
16
>>>
DOSSIER
Les crues
L’eau potable
La gestion de l’eau potable
L’eau est un produit dont le transport est coûteux et le stockage
difficile. Cela explique que pendant deux siècles, pour une raison
de proximité, la distribution, la collecte et le traitement des
eaux usées ont été des services publics municipaux.
Aujourd’hui, la gestion très complexe de l’eau a été confiée à des
spécialistes mais quel que soit le mode de gestion retenu, la
commune demeure responsable de la qualité du service de l’eau.
Pour Sauzet, la compétence de l’eau potable a été confiée au
Syndicat Intercommunal des Eaux du Bas Roubion (SIEBR) – luimême affermé à la Société SAUR – d’abord pour la plaine, dans
les années 50 puis progressivement à tout le village dans les
années 80, l’eau de Condillac se raréfiant.
Ce syndicat qui a son siège à Cléon d’Andran gère 400 km de
canalisations.
La France : un des pays européens où l’on
maîtrise le mieux le prix de l’eau
Avec une moyenne de 3,09 €/m3, le prix de l’eau en France est
inférieur de plus de 10 % à la moyenne européenne
(3,44 €/m3)*.
Danemark
6,42 €
Allemagne
5,29 €
Royaume-Uni
3,79 €
Pays-Bas
3,77 €
PRIX MOYEN GLOBAL
à taux de change constant
€/m3 (classement par prix)
Roubion en crue, 2008.
Belgique
La pêche
Le Roubion et ses affluents offrent aux pêcheurs de nombreux
sites de pêche et une grande diversité de poissons. Les amoureux
de ce sport sain et paisible peuvent prendre contact avec l’association « La gaule montilienne » au 04 75 01 83 57. Les ventes
de cartes se font chez Moulin Sport et à Décathlon à Montélimar.
Sur la portion de Sauzet, le Roubion est classé rivière de 2e
catégorie.
Les contrats de rivière
Des contrats signés en 1990 et 1999 par le Préfet de la Drôme,
l’Agence de l’Eau et les collectivités locales concernées ont fixé
pour les rivières Drôme et Haut-Roubion des objectifs) de qualité des eaux, de valorisation du milieu aquatique et de gestion
équilibrée des ressources en eau et prévoient des programmes
d’actions sur cinq ans (études et travaux nécessaires pour
atteindre ces objectifs).
Ces contrats de rivière naissent de la mobilisation des élus
locaux, des riverains et des usagers en faveur de la réhabilitation
et de la valorisation de leur patrimoine aquatique.
Aujourd’hui, la CCPM*, la SESAME, en collaboration avec le
SMBRJ ont lancé une étude d’opportunité de mise en place d’un
contrat de rivière sur notre territoire (de Soyans à Montélimar).
Une première phase en cours vise à réaliser un état des lieux des
bassins versants et des problématiques liées à l’eau. Les conclusions de cette première phase ont eu lieu le 31 août 2010.
3,51 €
France
Finlande
3,04 €
Suède
2,54 €
Espagne
Italie
Moyenne européenne
3,44 €/m3
Prix moyen en France
3,09 €/m3
3,09 €
* Baromètre Nus Consulting 2009
2,11 €
0,88 €
Ces résultats montrent les efforts réalisés depuis de nombreuses
années sur les infrastructures, la poursuite des investissements
sur le patrimoine, tout en garantissant la maîtrise de la facture
pour le consommateur.
Coût de l’eau potable pour les communes
dépendant du SIEBR en 2010
Dans le souci d’inviter les usagers à réduire leur consommation et afin de lutter contre le gaspillage de l’eau et ne pas
pénaliser les petits consommateurs, le SIEBR et la SAUR
diminuent le prix de l’abonnement et augmentent le prix de
l’eau, comme en témoigne le tableau ci-dessous.
2006
2007
2008
2009
2010
Abonnements
SIEBR + SAUR
104,7 €
106,5 €
107,54 €
108,32 €
92,68 €
- 14,4 %
Prix de l’eau/m3
part SIEBR
0,3647 € 0,3739 € 0,3813 € 0,4003 € 0,5547 €
+ 2,5 %
+ 1,9 %
+ 4,98 %
+ 38,57 %
Prix de l’eau/m3
part SAUR
0,4600 € 0,4789 € 0,4896 € 0,5083 € 0,6021 €
+ 4,1 %
+ 2,2 %
+ 3,8 %
+ 18,4 %
*Communauté de Communes du Pays de Marsanne.
17
L’eau, sou rce de vie...
Le Roubion ne connaît que deux régimes : l’état de sècheresse
ou les crues.
Ces crues violentes, torrentielles étaient redoutées par la communauté comme en témoignent les manuscrits anciens. Bêtes,
cultures, maisons étaient emportées réduisant les habitants riverains à la misère. Le début du XIXe siècle a été particulièrement
marqué : 1809, 1813, 1818, 1819 sont autant de dates de crues.
Pour vous donner une idée de leur violence, on peut dire qu’elles
ont frôlées les 600 m3/seconde c’est-à-dire le débit moyen de la
Seine à son embouchure !
La gestion des cours d’eau a été confiée en 2001, après fusion,
au Syndicat Mixte du Bassin du Roubion et du Jabron (siège à
Cléon d’Andran). Des délégués de la CCPM* et des autres
Communautés de Communes se rencontrent régulièrement au
syndicat pour évoquer les différents dossiers et la participation
financière à y apporter.
DOSSIER
L’eau, sou rce de vie...
La qualité de l’eau à
destination humaine
Elle est en liberté surveillée
– Des contrôles sanitaires
– en fonction du nombre d’habitants desservis et des débits
de production – sont organisés par l’A.R.S.*.
– Les analyses sont réalisées
par un laboratoire agréé par le
Ministère chargé de la santé.
Elles sont affichées en mairie.
– Les prélèvements sont réalisés à la source, à la production après traitement ou en
sortie de réservoir et au robinet du consommateur.
– Cette eau doit satisfaire
– avec une limite autorisée – à
des exigences de qualité sanitaire (risques à court ou à long
terme), mais également satisfaire des paramètres indicateurs de pollution ou de fonctionnement des installations.
– Le distributeur est également tenu de surveiller en
permanence la qualité de l’eau
(examens réguliers des installations, tests, analyses).
– Des périmètres de protection
doivent être mis en place afin
de préserver la ressource en
eau des risques de pollutions.
*Agence Régionale de Santé
Un musée de l’eau
À Pont-en-Royans,
dans le Vercors, un musée
de l’eau a été aménagé dans
une ancienne manufacture de
soieries, au-dessus de la Bourne.
Dans ce musée ludique et
pédagogique, dédié à l’eau sous
toutes ses formes, on peut
déguster différentes eaux
minérales dans le bar à eaux.
www.musee-eau.com
18
Extrait du contrôle sanitaire des eaux destinées à la
consommation humaine,
envoyé par l’A.R.S.*, délégation territoriale de la Drôme
pour le SIE Bas-Roubion, effectué par le Laboratoire Départemental
d’Analyses de la Drôme, Valence
Prélèvement 00069358
Prélevé le : mercredi 23 juin 2010 à 9 h 55
Unité de gestion : 0030 SIE BAS-ROUBION
par : LABO 26 - Damien Baconnier
Installation : TTP 001344 Reynières La Motte Trait.Chl
Type visite : P2 THM
Point de surveillance : P 0000000341 Bonlieu, Reynières La Motte Chl
Localisation exacte : cond. refoulement station pompage
Commune : Bonlieu-sur-Roubion
Résultats
MESURES DE TERRAIN
Température de l’eau
Chlore libre
Chlore total
14,0°C
0,08 mg/LCl2
0,14 mg/LCl2
ANALYSES DE LABORATOIRE
Caractéristiques organoleptiques
Couleur (qualitatif)
0 qualit.
Odeur (qualitatif)
0 qualit.
Saveur (qualitatif)
0 qualit.
Turbidité néphélométrique NFU
0,45 NFU
Équilibre calco-carbonique
pH
7,40 unité pH
Minéralisation
Conductivité à 25°C
620 µS/cm
Oxygène et matières organiques
Carbone organique total
1,0 mg/LC
Paramètres azotés et phosphores
Ammonium (en NH4)
0 mg/L
Nitrates (en NO3)
35,9 mg/L
Nitrites (en NO2)
0 mg/L
Paramètres microbiologiques
Bactéries coliformes/100ml-MS
0 n/100 mL
Entérocoques/100 ml-MS
0 n/100 mL
Escherichia coli/100 ml-MF
0 n/100 mL
Composés organohalogènes volatiles
Dichloroéthane-1,2
0 µg/l
Tétrachloroéthylène-1,1,1,2
0 µg/l
Trichloroéthylène
0 µg/l
Paramètres invalidés
Chlorite (utilisez clitemg)
0 µg/l
Pesticides divers
Dibromométhane
0 µg/l
Dichloropropane-1,2
0 µg/l
Dichloropropane-1,3
0 µg/l
Dichloropropylène-1,3 total
0 µg/l
Hexachloroéthane
0 µg/l
Pesticides organochlorés
Hexachlorobutadiène
0 µg/l
Tous produits de désinfection
Bromates
0 µg/l
Bromoforme
0 µg/l
Chlorodibromométhane
0 µg/l
Chloroforme
0 µg/l
Dichloromonobromométhane
0 µg/l
Trihalométhanes (4 substances)
0 µg/l
Paramètres liés à la radioactivité
Activité alpha globale en Bq/L
Activité béta globale en Bq/L
Activité Tritium (3H)
Limites de qualité
inférieure supérieure
0,070 Bq/l
0 Bq/l
0 Bq/l
Références de qualité
inférieure supérieure
25,00
2,00
6,50
9,00
200,00
1100,00
2,00
0,10
50,00
0,10
0
0
0
3,00
10,00
10,00
200,00
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
10,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
Conclusion sanitaire
Eau conforme à la norme « distribution » pour les paramètres mesurés. Taux de chlore satisfaisant.
DOSSIER
Qu’est-ce que le SPANC ?
Mode d’emploi
• Dans tous les cas les demandes des propriétaires doivent être
faites auprès des mairies, au service urbanisme.
• Ensuite le dossier est instruit par un prestataire technique au
choix du propriétaire.
• Enfin le SPANC contrôle la bonne exécution de l’installation.
ù
Le propriétaire s’adresse à la mairie
qui lui fournit un dossier à remplir
et la liste des prestataires indépendants à contacter.
Une fois le dossier rempli,
le propriétaire le retourne en mairie.
Si le dossier est incomplet,
il retourne vers le propriétaire.
Si le dossier est complet la mairie
le fait suivre à la CCPM
qui prend sa décision et retourne
sa réponse au propriétaire.
L’eau, cet or bleu
Le saviez vous ?*
La proportion d’eau dans le corps humain diminue avec
l’âge. La teneur en eau d’un fœtus, atteint 97 % de son
poids, celle d’un nouveau-né, 75 %, celle d’un adulte, environ 60 % et celle d’une personne âgée, 55 %.
De même chez les animaux, le pourcentage moyen varie. Il
est par exemple d’environ 65 % chez les oiseaux, de 80 %
chez les poissons, de 95 % chez les méduses…
Toutes les parties du corps renferment plus ou moins d’eau :
25 à 35 % pour les os, 10 % pour les dents, 78 % pour le
cerveau, 75 % pour les muscles.
Les végétaux sont les organismes dont la teneur en eau est
la plus importante : le melon 95 %, la carotte 85 %… (un
tronc d’arbre en contient 55 %).
Alimentation et boisson apportent en moyenne 2,5 à 3 litres
d’eau par jour.
Contrairement à la graisse, notre corps n’a pas la possibilité
de stocker l’eau.
Cette eau sera éliminée par la transpiration (0,9 l), la respiration (0,5 l), l’urine (1,5 l), les selles (0,1 l), les pleurs…
Les reins compensent la surcharge ou le manque d’eau en
diluant ou concentrant l’urine. Bien que petits (10 cm de
long), ces organes filtrent près de 200 litres d’eau par jour.
Dans le monde d’aujourd’hui de grandes disparités existent.
Les consommations moyennes d’eau peuvent atteindre 300
à 400 litres par jour pour un Nord-américain ou un
Australien et 10 à 15 litres par jour pour certains habitants
d’Afrique et d’Asie. Un Français consomme en moyenne 156
litres d’eau par jour.
1 milliard de personnes dans le monde n’ont pas accès à
l’eau potable.
2,6 milliards n’ont pas accès à un assainissement de base
(toilettes, égoûts).
5 millions meurent du fait de maladies liées à l’eau.
90 % des eaux usées, dans les pays en voie de développement, sont rejetées dans la nappe phréatique sans aucun
traitement.
*sources : quizz du journal « Le Monde » 22/03/2010 - exposition
« L’eau à la trace » Cité des sciences et de l’industrie.
Réservoir allée des Pêchers.
Le Saillac.
Pour conclure
En France, les générations qui nous ont précédés ont domestiqué l’eau. Barrages, canaux, châteaux d’eau, réservoirs, fossés,
retenues, témoignent de l’ingéniosité et des lourds efforts consentis.
À l’aube du XXIe siècle, l’eau est devenue un produit de grande consommation. Il est banal pour nous d’ouvrir un robinet et
de satisfaire tous nos besoins domestiques.
Nous avons oublié que nos ancêtres récoltaient l’eau des toits, allaient par tous temps laver leur linge dans la rivière, que pour
toutes les corvées ménagères il fallait transporter l’eau à dos d’homme ou de mulet jusqu’à l’habitation.
On estime que nous consommons 35 fois plus d’eau qu’au XVIIIe siècle… alors prenons enfin conscience que l’homme ne
peut pas vivre sans eau et que les ressources ne sont pas inépuisables.
L’eau est plus importante que le pétrole !
Économiser l’eau… c’est la responsabilité de chacun !
19
L’eau, sou rce de vie...
Le Spanc est le service qui a en charge la réalisation des
contrôles obligatoires imposés par la loi de l’eau de 1992.
C’est la CCPM qui le gère depuis 2006.
Les objectifs de cette loi sont tout d’abord de prévenir tout risque
sanitaire mais aussi de limiter l’impact environnemental et ainsi
de participer à l’effort de la protection de la ressource d’eau.
L’assainissement non collectif est réalisé pour traiter les eaux
usées d’une installation privée liée à une habitation ou à un
groupe d’habitations (fosses septiques).
Les travaux d’assainissement sont nécessaires lors de la construction ou de l’agrandissement d’une habitation.
ALBUM PHOTOS DES MANIFESTA
Fête de la Saint-Lambert 20 septembre 2009
Deuxième
trophée
des sports
25 septembre
2009
Exposition des créations.
Semaine bleue
Vide-greniers.
17 octobre 2009,
23 janvier, 20 mars 2010
Commémoration
du 11 novembre
vif succès des jeux organisés
par le CCAS
Repas de
fin d’année
de l’UNRPA
offert
par le CCAS
2e rencontre du Portalac,
août 1944
10 novembre 2009
16 novembre 2009
Xsport trail
dans la
montagne de
Sauzet
13-14 mars 2010
Le maire et les intervenants.
Le Bal folk
24 avril 2010
20
TIONS
septembre 2009 - août 2010
Commémoration Les 40 ans du Judo 12 juin 2010
du 8 mai
La Fête de l’Été 18 juin 2010
Le Congrès
des Pompiers
19 juin
2010
Les 40 ans
de la Pétanque
3 juillet 2010
La Foire à l’Ail
24-25 juillet 2010
Ateliers
de cuisine.
Et aussi...
• Soirée des associations,
16 octobre 2009
• Représentation théâtrale,
Valentine Cie,
21 octobre 2009
• Représentation théâtrale,
Théâtre inattendu,
14 novembre 2009
• Vœux du Maire,
22 janvier 2010
• Représentation théâtrale
pour les jeunes, Caïffa Cie,
16 juin 2010
• Soirée étudiants de
Vancouver 12 mai 2010
• Repas de quartiers
4 juillet 2010
21
SOCIÉTÉ
Du nouveau pour la déco !
Enduitchaux, Route de Condillac
Monsieur Chaudois s’est spécialisé depuis 17 ans dans les
différentes techniques de l’enduit à la chaux. Durant ces
années de « terrain », il a développé une gamme d’enduits
traditionnels 100 % naturels qu’il commercialise depuis 5
ans sous le nom d’« Enduitchaux » ainsi qu’une gamme de 35
pigments.
Autres nouvelles
installations
Ludivine CARRE, topographe-géomètre
Quartier Le Moulin Tél. : 04 75 46 43 69 ou 06 98 58 03 36 ou
ludivine.carre@sfr.fr
Santé :
bienvenue au docteur Manuel BELOTTI qui a
remplacé le Dr Deville depuis janvier 2010.
Tél. : 04 75 46 73 24. Consultations sur rendez-vous.
Autour du bois, Christophe RIBOT, ébéniste
Z.A. Fontboufarde
Afin d’appliquer ses produits dans les règles de l’art, M. Chaudois
propose aux entreprises et aux particuliers une formation sous
forme de lancement de chantier.
Ouverture du magasin, avec salle d’exposition, sur rendez-vous.
Tél./fax : 04 75 52 42 79 ou 06 61 13 69 43 ou
stucco@orange.fr
Deperrois décoration, Route de Condillac
Toute la décoration écologique vous attend aux Ets
Deperrois : peinture bio et à l’argile, enduit à la chaux,
enduit béton, lasure, cire, colles, patine, etc.
Distributeur des marques « Biorox et Nature & harmonie », M.
Deperrois vous conseillera, vous formera aux techniques de l’enduit décoratif ou réalisera pour vous la décoration de votre choix.
Les plus… les conseils d’un peintre professionnel, 1000 teintes
personnalisées possibles et un espace d’exposition.
Ouvert les mercredis et samedis de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h
ainsi que sur rendez-vous au 06 88 57 34 27 ou
deperrois.c@wanadoo.fr
22
Un nouveau local, plus
près du centre village,
pour cet artisan menuisier-ébéniste aux multiples talents. Venez le
rencontrer, il étudiera
avec vous la réalisation
de vos projets. Il travaille tous les styles existants, du plus classique au plus contemporain dans le respect de la matière et de
l’environnement. Cuisines, agencements, portes, restauration,
bars, paillage et cannage, ne sont qu’un échantillon de son art
qui ne demande qu’à être découvert.
Tél. 04 75 46 12 85 ou www.autour-du-bois-26.fr
Une nouvelle Caisse d’Épargne,
plus spacieuse, avec distributeur automatique de billets a ouvert
ses portes début 2010. Monsieur Dugarreau Xavier (responsable
d’agence de Cléon et de Sauzet), Madame Stéphanie Blondet
(conseillère clientèle) et Madame Nathalie Pillod (gestionnaire
clientèle) seront heureux de vous accueillir du mardi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et le samedi de 8 h 30 à 12 h 15. L’après-midi
ouverture sur rendez-vous uniquement.
Tél. : 04 75 51 73 28
Stéphanie et Fabrice BERGEON
ont repris depuis le 15
mars 2010 le Tabac/Journaux tenu par les époux CHARBONNIER.
Originaires du Doubs, leurs trois filles sont scolarisées à Sauzet
et à Cléon d’Andran. Non
contents de vous fournir
en cigarettes, magazines
et de tenter votre chance
à la Française des jeux,
vous pourrez aussi acheter, bouteilles de gaz,
fleurs, petits cadeaux et
faire des photocopies. Ce magasin sert également de relais colis
à plusieurs enseignes et de Point Vert (retrait Crédit Agricole).
ASSOCIATIONS MODE D’EMPLOI
Associations sportives - Entretien de soi
Les associations sportives de notre commune, riches de leurs diversités offrent à chacun d’entre-nous la possibilité de gérer sa vie physique.
Plus de 600 licenciés participent aux activités grâce aux nombreux bénévoles qui les animent. Remercions-les pour leur enthousiasme,
dynamisme et engagement. La commune soutient les associations et vous encourage à y participer, à y diriger vos enfants afin qu’ils
apprennent et développent le goût à l’effort et la solidarité.
Bien sûr toutes les activités ne sont pas représentées à Sauzet, mais sachons faire vivre et développer celles qui existent, encourageons la
naissance de nouvelles.
Coup de cœur 2010 au Judo et à la Pétanque qui ont fêté leurs 40 ans d’existence.
Christian RICHARD, délégué aux sports
Pétanque Sauzillarde
Coréelle danse
Club créé en 1970
Sa fonction : pratique
du jeu de pétanque en
compétition et loisirs. Nombreux
concours, participation aux
championnats départementaux.
Depuis 2006, une école de
pétanque concerne filles
et garçons.
Cours gratuits, âge minimum :
être dans sa 8e année.
Renseignements auprès du
Président.
Effectif : 120 licences. 60 cartes
de sociétaires.
Contacts et renseignements
auprès du président Alain
Haond Tél. : 04 75 46 74 53 ou
06 03 25 00 55.
E-mail : petanque-sauzillardehaondalain@laposte.net
Après avoir créé « Espace Danse »
au Puy en Velay, puis dirigé les
« Ateliers de la Danse » à Lyon,
Mireille Pothier-Marizy, professeur
de danse diplômée d’État, s’est
installée à Sauzet depuis 1998.
Son enseignement, riche de son
expérience en modern’jazz,
contemporain, africain et
hip-hop, a pour vocation de
développer une gestuelle
rythmique et harmonieuse.
À tout âge, les cours « New jazz »
offrent un subtil mélange de
technique et d’expression.
Chaque saison se termine par un
spectacle qui met en valeur les
chorégraphies réalisées tout au
long de l’année.
Association « Séquence Mouvement »
L’association « Séquence Mouvement » vous propose des séances de
gymnastique sensorielle. Cette pratique corporelle développe les facultés
naturelles du corps : ses perceptions, ses sensations, son mouvement.
Elle permet d’effectuer des mouvements simples, sous forme
d’enchaînements précis, en sollicitant la globalité du corps, avec une
lenteur et un relâchement particuliers. Elle installe un état de confiance
et de solidité en unifiant corps et psychisme, offre les moyens de se
renouveler, de déployer sa potentialité, et de retrouver le goût de soi.
Reprise le jeudi 9 septembre 2010 au centre rural d’animation.
Pour tout public, le jeudi de 18 h 15 à 19 h 30. Pour les femmes
enceintes, mardi matin de 10 h à 11 h 30. La première séance est une
séance découverte, non payante. Adhésion + paiement se fait par ticket à
la séance (achats de 5, ou 12 tickets, à l’unité).
Nouveau à Sauzet, pour adultes
L’association « Séquence Mouvement » propose de faire découvrir l’Art
Martial Sensoriel (AMS). Ce nouvel art martial se met au service d’un
geste harmonieux, de l’équilibre de la personne, et d’une combativité
constructive en alliant la relation, l’action puissante et douce, et
l’expression. Cours d’1 h 30 un lundi par mois (horaires à déterminer) à la
salle de judo de Sauzet (il n’est pas nécessaire d’avoir pratiqué un art
martial au préalable). Mêmes conditions de règlement.
Pour + d’infos, contacter Françoise Ausset, tél. : 04 75 46 79 36 (hr),
francoise.oc@orange.fr
Pour les curieux : www.somato-psychopedagogie.com,
gymnastiquesensorielleperinatale.org
artmartialsensoriel.org, www.fasciatherapie.com - www.cerap.org
(recherches scientifiques, directeur Danis Bois).
Enfants :
4-5 ans Mercredi, 10 h à 11 h,
6-7 ans Mercredi, 11 h à 12 h
8-9 ans Mercredi, 14 h à 15 h,
9-10 ans Mercredi, 15 h à 16 h
11-12 ans Mardi, 17 h 15 à 18 h 15
Ados : Mardi, 18 h 15 à 19 h 30
Les cours ont lieu au Centre rural
d’animation
Renseignement et inscription :
04 75 46 75 84.
Association
Communale de
Chasse, ACCA
Les
Copains
d’abord de
Sauzet
L’association « Les Copains
d’abord » de Sauzet rassemble les
personnes de plus de 35 ans ayant
ou voulant pratiquer le football
dans une atmosphère détendue et
conviviale.
Nous participons à des matchs
amicaux suivis d’un repas avec
quelques équipes de vétérans des
alentours en général le vendredi
soir. Nous proposons aux
volontaires un entraînement
hebdomadaire au stade de Sauzet.
Nous participons également à
quelques tournois avec des clubs
vétérans amis. Nous organisons
chaque année notre tournoi à la
fin du mois de mai.
Nous sommes actuellement une
vingtaine et nous accueillerons
volontiers de nouveaux talents.
Les entraînements reprennent au
mois de septembre au stade de
Sauzet, après la trêve estivale.
Cette année l’adhésion était de 80 €.
Président : Frédéric FAURE.
Contact :
Jean-Pierre BARTHELEMY,
tél. : 04 75 46 13 22
E-mail :
jeanpierrebarthelemy@wanadoo.fr
Chasse aux petits et gros gibiers
sur le territoire de la commune
sur lequel l’ACCA possède le droit
de chasse.
Effectif : aux alentours de 80
chasseurs.
Reprise des activités aux dates
d’ouverture de la chasse, le
dimanche 12 septembre 2010.
Tarif/adhésion : 60 € pour les
cartes de résidants dans la
commune,
160 € pour les cartes étrangers à
la commune (sous réserve
d’acceptation).
Pour les nouveaux arrivants dans la commune
qui désireraient chasser, la carte annuelle leur sera
attribuée sur simple présentation d’un justificatif
de domicile le jour de la délivrance des cartes avant l’ouverture de la
chasse.
En ce qui concerne les non-résidents, une demande doit être adressée par
courrier avant le 1er avril au président de l’ACCA. Leur demande fera alors
l’objet d’un examen par le bureau de l’ACCA et sera soumise à acceptation
à l’assemblée générale qui a lieu généralement en juin.
Président : Hubert MAGNET, tél. : 04 75 46 78 10.
Contact : Philippe ESTOURNET, tél. : 04 75 46 16 03.
E-mail : philippe-estournet@wanadoo.fr
23
ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE)
Gymnastique Volontaire de Sauzet
Le Judo club de Sauzet a 40 ans
Envie de bouger, de se
maintenir en pleine forme ?
L’association Gym-loisirs Sauzet,
65 adhérents, 2 sections, vous
invite à la rejoindre dès le lundi 6
septembre 2010 (ancien temple,
salle du judo) afin de pratiquer
diverses activités physiques.
Section gymnastique d’entretien :
• stretching postural, méthode
Jean-Paul Moreau
• renforcement musculaire cuisses,
abdos, fessiers
• enchaînements en musique
• fitball
• motricité et équilibre
• souplesse
• cardio-respiratoire.
Les cours ont lieu
– le lundi de 8 h 45 à 10 h 15 avec
Ingrid,
– le vendredi de 9 h 15 à 10 h 45
avec Julie,
Deux cours d’essai gratuits.
Association à but non lucratif ayant pour objectif d’enseigner le
judo et son code moral aux adhérents de tout âge ou presque.
Enseignant diplômé : Philippe BONTEMPI.
Activités proposées : judo, éveil au judo à partir de 5 ans, taïso et
jujitsu, musculation encadrée dans une salle nouvellement équipée,
réservée aux judokas.
Cette année, le club a fêté ses 40 ans et montre une vitalité croissante :
expansion constante du nombre d’adhérents, régulièrement de nouvelles
ceintures noires sont décernées, très bons résultats au niveau départemental
et régional (Paulin Locola est même allé en demi-finale nationale),
formation de trois « assistants club », formation de jeunes « commissaires
sportifs » pouvant intervenir au niveau de la Fédération, entraînements
inter-clubs, rencontre avec l’équipe de France en mai 2010, etc.
Reprise des activités en septembre 2010, au Temple à Sauzet.
Les dates, horaires et tarifs seront affichés tout début septembre au dojo.
Section randonnées, marches et
découverte de notre région :
– le mardi après-midi, rendez-vous
à 13 h 15 parking de La Poste,
– le jeudi, 2 fois par mois,
randonnée à la journée avec
dénivelé, départ vers 8 h 30 selon
programme.
Venez nombreux partager ces
activités et progresser dans une
ambiance conviviale et amicale.
Tarifs saison : Randonnée : 35 € Gym : 125 €.
Contacts : Nicole 04 75 90 35 18 nicole.ferreol@orange.fr
Marie-Thérèse 04 75 46 73 42.
Président :
Thierry ROBERT,
tél. : 04 75 46 70 00
Contact :
Hélène GAUBERT,
tél. : 04 75 90 12 16
Tennis
Amys yoga : un chemin de liberté
Activités : enseignement et pratique du tennis de loisir et de compétition.
Horaires : école de tennis le mercredi ; cours adultes lundi et jeudi.
Création du club en 1982 sous la présidence de René FAUGIER (revenu au
bureau en 2009).
Deux cours éclairés et un club house situés au Parc de Sauzet.
Réservations faites sur le tableau du court N° 1.
Le club a enregistré 110 licenciés en 2010 et l’école de tennis a réuni
55 enfants. 25 adultes sont adeptes des cours des lundis et jeudis. Les
inscriptions des enfants à l’école de tennis se feront pendant le
tournoi open. Les licences et cours sont enregistrés fin septembre.
Le TC Sauzet est présent dans différentes compétitions régionales
(individuelles et par équipes). Exemple : 5 équipes adultes en
championnat Drôme Ardèche et 4 équipes jeunes.
Diverses activités tennistiques sont également organisées tout au long de
l’année : tournoi à la cloche pour les licenciés, fête de l’école de tennis.
Enfin le tournoi OPEN homologué par la FFT et qui accueillent près de
160 joueurs de la région Rhône Alpes. Il a débuté cette année le 26
août. Finales le 19 septembre 2010.
Président : NOUGIER Richard, Tél. : 06 89 23 82 90.
Secrétaire : Françoise MARGUERITTE, Tél. : 04 75 46 13 21.
Trésorière : CALDESAIGUES Véronique, Tél. : 04 75 53 73 69.
E-mail : manuelle-reymond@club-internet.fr
Site internet de l’association : www.tcsauzet.com
E-mail : sauzet.tennis-club@orange.fr
Cours de yoga enseignés par un professeur agréé FNEY (Fédération
Nationale des Enseignants de Yoga). Une discipline très complète,
harmonieuse, progressive qui permet de faire travailler son corps à tout
âge, de se détendre en respirant pleinement, de développer ses capacités
d’intériorisation, d’action, d’ouverture aux autres. Le yoga conduit à un
bien-être progressif.
Effectif : une douzaine de personnes.
Cours : les cours reprendront courant septembre 2010 au CRA le jeudi
matin de 9 h 15 à 10 h 45.
Contacts : Françoise MUNDLER, présidente AMYS, 04 75 46 13 07.
Michèle SCHUMMER, professeur agréée FNEY 04 75 90 46 17.
Associations culturelles et de loisirs
Envie de profiter de votre temps libre pour des activités ludiques
ou culturelles ? Ces associations vous donneront l’opportunité de
vous détendre, de développer des compétences, d’enrichir vos
connaissances, d’échanger et de découvrir ensemble ce qui deviendra
une référence commune. Elles vous offriront aussi des manifestations
ou des productions culturelles de qualité.
Ces associations vous permettront de vivre une expérience collective
et partagée, loin de la tendance actuelle vers le repli individualiste.
Les bénévoles et les professionnels qui animent ces associations avec
passion et expériences vous transmettront, en outre, leur formidable
énergie et leur motivation.
Chantal RAVEL, 1re adjointe
Football-club de Sauzet
Théâtre Inattendu
Le FCS comprend deux équipes seniors entraînées cette année par Patrick
Fraysse. Les entraînements ont lieu le mardi et le vendredi.
Il comprend aussi une école de foot avec toutes les catégories : U9, U11
et U13. Les jeunes peuvent être licenciés dès l’âge de 5 ans.
Les entraînements se font, pour la plupart, le mercredi après-midi.
Le FC Sauzet organise chaque année : un grand plateau U9 le 1er mai, les
challenges Annick Teruel et Denis Exbrayat le premier samedi de juin, un
tournoi de pétanque le vendredi soir de la Foire à l’ail au stade René
Roche, le tournoi inter-associations à la pétanque le premier
samedi de septembre, un loto en janvier 2011.
Effectif : 138 licenciés
Reprise des activités : mercredi 8 septembre pour les petits ; vers le 10
août pour les seniors.
F.C .S .
Adhésion : 40 € pour les jeunes, 100 € pour les seniors
Président : Emmanuel SERRET, tél. : 06 81 41 21 83,
SA
UZET
E-mail : eserret22@voila.fr
Cette compagnie théâtrale a pour but de créer et de diffuser des
spectacles vivants en milieu rural. L’année 2009-2010 fut consacrée aux
représentations et répétitions de la pièce de Jean-Michel Ribes « Théâtre
sans animaux ». À son actif aussi plusieurs pièces issues des répertoires
contemporains : « Art » de Yasmina Réza, « Les dames du jeudi » de
Loleh Bellon, « Histoires de femmes » de Philippe Minyana et Denise Bonal.
Deuxième organisation épisodique de stages, participations à des
manifestations de théâtre de rue avec l’association « Grain de rue » qui
regroupe divers comédiens de troupes théâtrales de la Drôme.
Programmation à Sauzet de spectacles donnés par des compagnies
théâtrales extérieures.
Année 2010-2011 : poursuite des représentations et préparation d’un
autre spectacle vivant, participation à des stages et programmations.
Pour tout contact :
Mireille REBOUL, présidente et comédienne, tél. : 04 75 46 11 12,
Nicole PARIS, secrétaire et comédienne.
24
ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE)
Atelier Sauzill’Art
Banda Bidons
Association « Chorale les Saules »
Animé par Éléonore Sieulle,
peintre et illustrateur
Groupe de musiciens
jouant du steel drum,
instrument de musique importé
des caraibes, fabriqué à partir de
fûts métalliques. L’association
Banda Bidons gère le
fonctionnement du groupe du
même nom qui se produit dans la
région lors de fêtes de rue,
carnavals, fêtes de village, etc.
Le groupe Banda Bidons
accueille toutes les personnes
désireuses de faire de la
musique.
Il suffit d’avoir un peu le sens du
rythme et une oreille musicale.
En effet, ce type d’instrument
permet de faire de la percussion
harmonique et ainsi de jouer tous
les styles de musique.
L’activité est encadrée par un
musicien professionnel.
La chorale les Saules a pour but de promouvoir le chant choral à 4 voix.
Activités proposées : concerts dans divers villages alentour ; échanges
entre chorales ; prestations pour les personnes âgées ; concert pour Haïti.
Pour les fêtes de l’Ascension, un échange musical franco-allemand a eu
lieu en Bavière, et les choristes ont été chaleureusement accueillis par
les musiciens de l’orchestre « Les Mouches ».
Effectif : 40 choristes répartis en 4 voix : soprano, alto, ténor et basse.
Date de reprise des activités : les répétitions reprendront le
2 septembre 2010, au CRA, de 20 h à 22 h.
Adhésion : 30 € pour une personne et 50 € pour un couple.
Président : Pierre Bosquier,
tél. : 04 75 46 78 88
Chef de Chœur : Noëlle Noguier.
Atelier de dessin et peinture pour
adultes et enfants.
Dessin à la mine de plomb,
fusain, encre, pastels secs ou
gras, peinture à l’huile, acrylique
ou aquarelle, au pinceau ou au
couteau.
Effecfif : 65 élèves.
Les cours ont lieu à l’ERA à
Sauzet, à partir de mi-septembre.
Horaires :
Lundi de 13 h 30 à 16 h et de
18 h à 20 h 30 (adultes et ados).
Mardi de 9 h à 11 h 30 et de 18 h
à 20 h 30 (adultes et ados).
Mercredi de 14 h à 16 h et de
16 h 15 à 18 h 15 (enfants).
Tarifs : 32 €/mois pour les
enfants et 36 €/mois pour les
adultes.
Contact : Eléonore Sieulle,
tél. : 04 75 46 71 01,
e-mail :
eleonore.sieulle@dbmail.com,
www.eleonore.sieulle.com
Ces cours s’adressent à tous ceux,
enfants ou adultes qui veulent
s’exprimer par le dessin et la
peinture.
• ADULTES : apprentissage et
approche des différentes
techniques avec le souci de
trouver sa propre expression.
Travail sur les jeux d’ombres et de
lumières avec la mine de plomb,
le fusain, la sanguine, la pierre
noire et blanche, ainsi que sur la
couleur à travers les techniques
de l’huile, le pastel sec ou gras,
la gouache, l’acrylique, collage,
etc.
Thèmes : nature morte, paysage,
portrait, modèle vivant, etc.
• ENFANTS : apprentissage du
dessin et de la couleur à travers
des sujets d’atelier imposés mais
aussi des sujets choisis et
apportés par les élèves.
Les enfants aborderont autant le
dessin et la peinture que le
modelage, le collage, le dessin
animé, l’illustration. Ils
découvriront également
la vie d’un peintre par
trimestre par le biais
d’un sujet ludique.
Inscriptions avant
le 1er septembre 2010.
Stages de modèle vivant en weekend. Stages d’été (carnet de
voyage).
Effectif : 12 musiciens.
Les répétitions ont lieu à la salle
des fêtes tous les lundis de
19 h 00 à 21 h 00. Pas de
répétition en juillet et août.
Reprise des répétitions début
septembre.
Adhésion : 10 €/personne
Tarif des cours : calculé suivant
le nombre de musiciens.
Président : Jond Philippe,
tél. : 04 75 01 80 46 et
06 25 41 44 52.
E-mail : jondphi@free.fr
Site : http://bandabidons.free.fr
Atelier « jeux
d’aiguilles »
Atelier de partage et d’échange
dans le domaine des travaux
d’aiguilles (points comptés,
boutis, broderie, hardenger,
tricot, crochet, patchwork...)
Cette année des nouveautés :
• pendant une journée nous
avons créé des chapeaux avec
l’aide d’une intervenante ;
• nous avons ouvert l’atelier une
fois par mois de 20 h à 22 h.
Nous comptons 28 adhérentes.
Les activités reprendront en
septembre 2010, salle de l’ERA,
le vendredi de 14 h à 17 h.
Tarifs : 20 € pour l’année.
Présidente : Michèle ROCHE,
tél. : 06 77 00 72 45.
Orchestre Les Mouches en l’Église
du château de Fursteneck.
Miniateg43 regroupe tous les
passionnés de miniature au 1/43e
aux couleurs d’EDF et GDF.
L’ambition du club qui fonctionne
toute l’année est de proposer des miniatures les plus fidèles possible aux
véhicules d’exploitation d’EDF-GDF.
Effectif : 670 adhérents sur toute la France.
Contact : Monsieur MANSANTI Brice au 04 75 46 73 91
ou par mail : miniateg43@voila.fr - http://miniateg43.ifrance.com
Club photo de Sauzet
Activités proposées : techniques
de base de prise de vue et perfectionnement. Comment se familiariser
avec son appareil photo (compact, bridge ou reflex) ? Cours et conseils
personnalisés (colorimétrie, balance des blancs, photos au flash...).
Comment utiliser les programmes de son appareil. Retouche sur
ordinateur avec tablette graphique Wacom.
Écran et imprimante 5 couleurs calibrés.
Pour les amateurs passionnés, partage des expériences photographiques
personnelles, discussions.
Sorties de groupe. Exposition. Montage de diaporamas. Possibilité de
tirage A3.
Effectif : 6 personnes.
Reprise le vendredi 3 septembre au CRA (1er étage) à 18 h.
Réunions les 1er et 3e vendredis du mois au CRA de 18 h à 20 h.
Adhésion : 30 €
Président : P. MORE, tél. : 04 75 46 17 40.
Contact : J. MORE, tél. : 06 78 97 54 84, e-mail : chezplus@orange.fr
Le Portalac
Association pour la promotion du Patrimoine historique, culturel et
naturel de Sauzet et de sa région. Le Portalac propose des expositions,
conférences, rencontres-débats, visites guidées, circuits de découverte
du patrimoine.
Le Portalac participe notamment au comité de pilotage de la ZPPAUP.
Édition et diffusion des « cahiers du patrimoine », « guides découvertes »
et cartes postales... Pulication : « Août 44 à Sauzet » sur DVD.
Pour plus d’informations : consulter le site du Portalac
http://sauzet.portalac.free.fr
Effectif : 26 personnes. Tarifs : 10 €.
Siège : Micolline, local à l’ERA. Cotisations : Adhésion 10 €
Contact : Président : Roger Bertrand 04 75 46 19 14,
e-mail : sauzet.portalac@free.fr
Nicole Calmet 04 75 46 10 84, e-mail : nicole.calmet@yahoo.fr
Secrétaire : Françoise Malle 04 75 90 64 41.
(*) Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP).
25
ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE)
Bibliothèque municipale « Croqu’Livres »
La bibliothèque de Sauzet est gérée par l’association
Croqu’Livres. Située chemin de Ronde, elle est ouverte
au public le lundi de 18 h à 19 h, le mercredi de 16 h 30
à 18 h 30, le samedi de 11 h à 12 h et le premier
mercredi du mois de 10 h 30 à 12 h.
Elle met à disposition plus de 5000 livres pour tous les publics. Les
enfants trouveront un grand choix d’albums, de contes, de BD, de
documentaires sur tous les sujets et des romans (de la première lecture
jusqu’aux romans pour adolescents).
Les adultes pourront emprunter fictions, romans (policiers, du terroir,
science-fiction…), BD, documentaires sur des sujets très variés ainsi que
des livres sur notre région (fonds local). La bibliothèque est aussi
abonnée à Poppi, J’aime lire et D’Lire pour les enfants, Marie-Claire Idées
et Les Études Drômoises pour les adultes.
La cotisation est de 6 € pour les adultes (gratuit pour les moins de 16 ans).
Prêt de livres : 3 pour une durée de 4 semaines.
Venez découvrir, emprunter des livres ou tout simplement passer un
moment à la bibliothèque, vous serez bien accueilli par les bénévoles,
conseillé si vous le souhaitez pour vos choix de lecture et toujours les
bienvenus pour parler de vos « coups de cœur ». Des animations ont lieu
tout au long de l’année : lectures de textes par des comédiens, ateliers
d’écriture encadrés par des bénévoles qualifiés, et pour les enfants une
heure de conte tous les derniers samedis du mois à 10 h 30.
Un service de portage à domicile pourra être organisé pour les personnes
ne pouvant venir choisir elles-mêmes leurs livres.
Besoin de renseignements
supplémentaires :
04 75 46 99 96 (bibliothèque)
04 75 46 76 61 (présidente).
L’atelier d’écriture a mis en scène l’ail
pour l’exposition du 25 juillet.
Centre Musical de Sauzet
Activités proposées : formation musicale : guitare acoustique (16
élèves), piano (16 élèves), guitare électrique (10 élèves), batterie (10
élèves) et nouveauté jazz vocal (5 élèves) de 6 à 70 ans. Nous souhaitons
ouvrir un cours d’instruments à vent, mais cela dépendra de la mise en
adéquation de la rémunération du professeur et des cotisations des
élèves, du nombre d’élèves et de la disponibilité des salles de cours (gêne
sonore), ainsi que développer un peu plus le jazz vocal. Éveil musical à
partir de 6 ans, guitare acoustique, piano 7/8 ans, batterie, guitare
électrique 10/12 ans.
Effectif : de 35 élèves en 2008/2009, le centre musical est passé à 57
élèves en 2009/2010 (+ 60 %). Près de 15 élèves ont été refusés,
inscriptions trop tardives ou manque de plage horaire disponible pour les
professeurs.
Assemblée générale le mardi 7 septembre 2010, à 20 h 30, salle du CRA.
À cette occasion inscriptions des élèves auprès des professeurs, mais
possibilité de pré-inscription avant par mail. Début des cours en principe
à partir du lundi 13 septembre en fonction des instruments pratiqués.
Les tarifs et adhésions dépendent du lieu de résidence (Sauzet ou
extérieur à Sauzet) et de la durée du cours enseigné
suivant le choix de l’élève ou le conseil du professeur.
Président : Charbonneau André, tél. : 04 75 04 85 20,
e-mail : andre.charbonneau26@gmail.com
26
Valentine Compagnie, une
nouvelle expérience du
patrimoine en scène.
Valentine Compagnie, équipe mobile de création théâtrale et musicale
reconnue sur le territoire pour son implication avec les habitants et son
travail sur l’histoire locale, met à nouveau en chantier une pièce de
patrimoine. Six comédiens, en compagnie des huit choristes du groupe
« Beir Me O », commencent à Sauzet un nouveau cycle de répétitions,
sous la direction de Philippe Guyomard. Après un atelier hebdomadaire et
plusieurs stages de week-end, ils interpréteront en juin et juillet 2011 et
2012 un spectacle déambulatoire écrit par Anne Massé, spécialement
conçu pour les villages perchés. En jeux et en chansons, cette belle troupe
entraînera le spectateur de ruelles en placettes, portant une réflexion sur
la place de ces villages dans notre patrimoine. À l’image des joyeux
empilements d’époques visibles dans leur architecture, le spectacle nous
replongera dans la Grande et Petite histoire (ça nous rappelle quelque
chose ! voir photo) avec des personnages hauts en couleurs.
À nouveau une expérience culturelle pleine de sens, à l’élaboration de
laquelle participent, comme Valentine Compagnie en offre toujours la
possibilité, plusieurs associations, habitants et corps de métier. Le
résultat, un spectacle au jeu généreux et direct, où l’inventivité et
l’humour nous permettront de nous questionner sur notre propre place
dans l’histoire et feront du théâtre une aventure singulière à partager.
Anne Massé, tél. : 04 75 46 75 24 - www.valentine-compagnie.fr
Comité des fêtes
L’année 2009 s’était terminée avec la Saint Lambert,
son vide-greniers et une exposition de créateurs
amateurs de grande qualité.
Lors de la 22e Foire à l’Ail en 2009, le Folk avait séduit certaines
personnes qui souhaitaient pouvoir apprendre les pas. Le Comité des
Fêtes a donc organisé des ateliers de danses folk qui ont eu beaucoup
de succès et ont été suivis de deux bals. Les participants ont souhaité
que cela continue l’an prochain. C’est donc une activité qui pourra être
reconduite sans problème.
La Foire à l’Ail 2010 s’est déroulée dans une ambiance très conviviale,
à la plus grande satisfaction des Sauzillards et visiteurs extérieurs.
Les ateliers de cuisine ont été très appréciés. Une rencontre de type
« auberge espagnole » a eu lieu au stade le 28 août.
Les prochaines manifestations organisées par le Comité des Fêtes pour
2010 sont : la Fête de la Saint Lambert les 18 et 19 septembre, et un
spectacle « Variations nougaresques » au CRA le samedi 2 octobre au
soir. Tous ceux qui aiment Claude Nougaro seront enchantés.
Ensuite ce sera l’assemblée générale à la salle des fêtes le vendredi 5
novembre à 20 h 30.
Si vous souhaitez que votre village continue à vivre, venez
nombreux.
Voir pages manifestations 2010
U.N.R.P.A. « La Joie de Vivre »
L’association « La joie de Vivre » a pour but d’aider les personnes âgées
de la commune, de défendre leurs intérêts et de faire tout ce qui lui est
possible pour les sortir de la solitude.
Activités régulières chaque mardi (peinture et bricolage), chaque
mercredi (« Questions pour un Champion ») et chaque jeudi (jeux de
cartes, scrabble, etc.). Un grand voyage par an (le Maroc en 2009, la
Hollande en 2010), des sorties d’une journée à but touristique (Annecy,
journée surprise), ou ludique (comédies musicales), des séances de
formation (remise à niveau au Code de la route), plusieurs grands repas
par an qui réunissent la majorité des adhérents.
Effectif : 205 adhérents en 2010.
Les activités régulières ont lieu comme indiqué ci-dessus, toute l’année,
sauf en juillet et août.
Le prix de la carte annuelle est de 13 €.
Président : PERRIN Gilbert, tél : 04 75 46 13 33
E-mail : gilbert.sauzet@free.fr ou boîte aux lettres à l’entrée de la mairie.
ASSOCIATIONS... MODE D’EMPLOI (SUITE)
Autres associations
Amicale des sapeurs-pompiers de Sauzet
En France, quelques 200 000 femmes et hommes vivent un
engagement quotidien au service des autres, en parallèle de
leur métier, de leurs études. Chaque jour, ils démontrent
que solidarité et altruisme ne sont pas un vain mot,
pourquoi pas vous ?
Le corps de Sauzet compte aujourd’hui 31 pompiers dont 6 femmes.
Sur l’exercice 2009, le centre de secours a assuré plus de 220 départs sur
les communes de Sauzet, Saint-Marcel-lès-Sauzet et Montélimar
principalement.
La vie du centre rythmée par les cycles de garde mensuelle, les
manœuvres, les formations a connu cette année quelques temps forts :
• participation à des évènements sportifs, notamment le tournoi
inter-associatif de Sauzet et le tournoi de tennis-ballon de Pierrelatte,
• week-end au ski à Saint-François-Longchamps avec les familles.
Cette année la commune de Sauzet a accueilli le Congrès Départemental
des sapeurs-pompiers de la Drôme, le 19 juin. Les stands, les manœuvres
et les démonstrations vous ont permis de nous rencontrer et de découvrir
les engins et les matériels.
Si vous souhaitez vous aussi rejoindre cette grande famille, vous êtes les
bienvenus. Nous avons toujours besoin de volontaires à Sauzet.
Contacts : Norbert Chanas, chef de centre, tél. : 04 75 46 12 52
Luc Magnet, président de l’Amicale, tél. : 04 75 46 73 09
Amicale des anciens combattants, mutilés et
victimes de guerre de Sauzet et des environs
Buts :
• informer, enseigner, fournir les éléments nécessaires à toute personne
ayant participé aux conflits qu’a connu la France, pour obtenir soit :
– le Titre de Reconnaissance de la Nation,
– la carte de combattant.
• sensibiliser la population et les enfants des écoles pour les
commémorations suivantes : 19 mars (accords d’Évian),
4e dimanche d’avril (les déportés), 8 mai (Armistice guerre 39/45),
29 août (Libération de Sauzet), 11 novembre (Armistice guerre
14/18),
5 décembre (Commémoration des combats en A.F.N.),
• le Président et le drapeau de l’Amicale se rendent à chaque invitation
des Amicales environnantes.
• Le prix de l’adhésion est de 16 €. • Repas annuel le 8 mai
Président : Joseph Loubet Tél. : 04 75 46 73 57
Trésorier : Jacques Chassagnon Tél. : 04 75 46 75 63
Secrétaire : Elisa Jeanson-Riquelme.
Amicale des anciens chasseurs alpins « Les Diables Bleus » Ardèche - Drôme
Nous sommes désolés de vous apprendre le décès de notre ancien Président des « Diables bleus » de la Drôme, Bernard Bayle, qui s’est éteint au mois
d’août 2010.
Dimanche 26 septembre, nous commémorerons la Sidi-Brahim à Chomérac (07) et organiserons l’assemblée générale de notre amicale.
En 2011, la Sidi-Brahim se fera à Sauzet.
Président : Maxime NOUGIER, Quartier des Champs, 07530 LAVIOLLE, tél. : 04 75 88 25 72.
Vice-président : Pierre TOURNIGAND (Roussas).
Administrateur : Roland FERNEZ (Sauzet).
Effectif de l’Amicale : environ 70 adhérents.
Associations intercommunales
Rando des 15 (découverte du canton)
Le 21 mars 2O10 au départ de La Bâtie-Rolland a eu lieu la 8e journée
« découverte du canton de Marsanne ». Avec l’aide de son dynamique
bureau et membres de l’association ainsi que Bâtisiennes et Bâtisiens, la
présidente Joëlle Faure a pu accueillir 330 participants (277 randonneurs
dont 23 enfants et 53 vététistes).
La météo annoncée très médiocre a laissé place à une belle journée
même ensoleillée l’après-midi.
Prochaine Rando des 15 : le dimanche 20 mars 2O11 départ des
circuits à La Laupie avec de nombreux points de ravitaillements
conviviaux et parcours pour tous niveaux. Nous participerons également
au Défi Canton en organisant une marche nocturne dans le cadre du
Téléthon 2010 à Marsanne, inscriptions intégralement versées au
profit de l’AFM.
Présidente : Joëlle FAURE
(Sauzet).
Secrétaire : Jean-Luc COQUEREL
(Sauzet).
Trésorier : Michel PORTE
(Marsanne).
Défi-canton
Deux communes voisines La Coucourde et Les Tourrettes ont accueilli le
Téléthon 2OO9.
Les incontournables activités comme : vente de cyclamens, concours de
belote, brouethon, moderne jazz... mais aussi des nouvelles : benn-ethon
récupération ferraille, soupe au lard, karaoké, vente de courges, bombine,
parcours à pied de mal voyants accompagnés d’un chien d’aveugle...
9090 € montant remis par le Défi Canton à L’AFM.
Rendez-vous les 3 et 4 décembre 2010 à Marsanne commune chef-lieu
de notre canton.
Présidente : Christiane LEOPOLD (La Bâtie-Rolland).
Rugby club du canton de Marsanne
Effectif : 130 licenciés.
Les jeunes s’entraînent le mardi à 18 h.
L’adhésion est de 60 € pour les moins de 17 ans et de 85 €
pour les adultes.
Président : Thierry FOUREL, tél. : 06 03 48 74 89.
Contact : Patricia LOPEZ, tél. : 04 75 91 02 87.
Ciné-Club Film et Culture Montélimar/Sauzet
Depuis 9 ans, nous proposons à tous ceux que le cinéma attire ou passionne de se retrouver une
fois par mois au CRA de Sauzet, à 20 h 30, le vendredi, autour d’un film. La soirée se termine par
une discussion et un verre de l’amitié.
La saison recommencera début octobre et les films seront présentés à nos adhérents et à ceux qui
le souhaitent fin septembre.
Pour une année de cinéma, il suffit d’adhérer à l’association Film et culture (25 euros en
2009/2010 pour 7 films). 04 75 46 77 43 - film.et.culture@hotmail.fr
27
PORTRAITS
Claudie Lopez, mariée,
2 enfants, 1 petite-fille
Nadyne Chabanne-Eyraud,
mariée, 3 enfants
Sa passion : l’escrime
Sa passion : la généalogie
À quel âge avez-vous
commencé ce sport ?
Tard ! À 33 ans, entraînée par
mon mari qui avait envie de
s’essayer à l’escrime. Je me
suis rapidement prise au jeu.
Je fais 2 à 3 entraînements par
semaine au « Masque de fer » à
Montélimar. J’ai beaucoup progressé et j’ai, je pense, un
assez bon niveau et une bonne
technique, mais il faut encore
travailler pour s’améliorer.
De plus, depuis 4 ans, je fais
découvrir
l’escrime
aux
enfants de 3 à 6 ans après une
formation au CREPS de Voiron.
J’ai aussi fait une animation
escrime pour le Centre de loisirs à Sauzet avec les petits.
C’est une nouvelle expérience
très intéressante.
Qu’est-ce que ce sport vous
procure ?
Cela me libère l’esprit. Ça fait
du bien au physique et au
mental. L’escrime, c’est 50 %
dans la tête et 50 % dans les
jambes. Il faut anticiper,
tester, attaquer, défendre et
surtout toucher sans être
touchée. La distance est
importante. Les timides s’épanouissent car ils se cachent
derrière le masque ; les nerveux sont obligés de se canaliser. Il y a un vocabulaire
spécifique à l’escrime et l’on
parle de phrases d’armes pour
l’enchaînement des différentes
actions. Il faut noter que le
français est la langue officielle de l’escrime partout dans le
monde.
En janvier 2010 vous êtes
montée sur la 3e marche du
podium du Circuit National
Vétéran à l’épée, catégorie
V2. Jusqu’à présent, quelles
ont été vos meilleures performances ?
Je suis montée 2 fois sur la 3e
marche. Une fois aux championnats de France vétérans 1 à
Narbonne en 2001 et une fois
en vétérans 2 au pays de Gex
en 2008. Mais ma meilleure
performance remonte à 2001.
J’ai pris la 5e place au challenge
international de Montélimar en
catégorie senior. Le niveau est
assez élevé et les tireuses bien
plus jeunes que moi. Pour
conclure la saison, je viens
d’apprendre ma qualification
aux championnats de France
seniors le 19 juin 2010*. J’en
suis très heureuse !
Merci Claudie de nous avoir fait
partager votre engouement pour
ce sport dont on ne parle pas
assez.
* Nous apprenons que pour des
raisons personnelles elle n’a pas pu
participer à cette manifestation.
28
D’où vous est venu cet
engouement pour la généalogie ?
Ma grand-mère me racontait
des histoires d’antan et j’aimais ça. Un jour je me suis
dit : « il faudrait que je l’écrive ». La découverte de mes
ancêtres s’est révélée passionnante. Par exemple, grâce au
registre militaire (archives
départementales) qui contient
les particularités physiques de
chacun, j’ai pu découvrir d’où
je tenais mes yeux gris. J’ai
également appris que mon
ancêtre Jean-Louis Culty était
le premier maire de Sauzet
après la Révolution Française
et grâce au dépouillement des
anciens cadastres, où il habitait dans le vieux village.
Actuellement je suis en train
d’écrire l’histoire de ma famille
et de ma maison. Ladite
maison qui aurait été… un
cloître, construit au XIIe siècle
et sur le passage (à cause du
gué) du retour de Saint
Jacques de Compostelle !
Combien consacrez-vous de
temps à cette passion ?
Votre famille vous soutientelle ?
Je consacre environ une journée par semaine. Oui. Mes
enfants aiment écouter le
résultat de mes recherches et
ça me motive.
Vous êtes adhérente du
Cercle Généalogique de la
Drôme Provençale* depuis sa
création en 1993 et présidente depuis 4 ans. Parleznous des activités de cette
association.
Le CGDP compte 300 adhérents français et étrangers
principalement à la recherche
de leurs racines. Nous proposons des cours de généalogie,
de paléographie*, des expositions (la dernière « Les châteaux de la Drôme » aura pour
suite « Seigneurs, châteaux et
châtelains » fin octobre 2010
à la mairie de Montélimar.
Après avoir collecté les
registres paroissiaux de toute
la Drôme provençale (1650 à
1792, selon les communes),
nous avons créé un site*
Internet qui permet un accès
à ces relevés. Actuellement
nous informatisons les tables
décennales de 1793 à 1935.
Nous publions également un
journal « La lettre du Cercle »
qui
sera
prochainement
empruntable à la bibliothèque
de Sauzet.
Merci Nadyne pour ces réponses
claires et également pour votre
participation au dépouillement
des archives de Sauzet et des
cadastres de 1659 et 1792.
• Maison des Services Publics
1, Av. Saint Martin à Montélimar.
Permanence toute l’année le mardi
de 14 h à 17 h.
• Étude de l’écriture ancienne.
• Site : www.genea26provence.com
INFOS PRATIQUES
Services d’urgence
Police secours................................................................17
Gendarmerie Marsanne...................................04 75 90 30 10
Pompiers ............................................................18 ou 112
Samu............................................................................15
Centre hospitalier, Montélimar ........................04 75 53 40 00
Clinique Kennedy, Montélimar .........................04 75 00 35 00
Centre anti-poisons, Grenoble .........................04 76 42 42 42
Centre des grands brûlés, Lyon........................04 78 61 88 88
Sida info-service (N° vert) .............................0 800 84 08 00
Violences conjugales, femmes.........................01 40 33 80 60
SOS enfance maltraitée (N° vert) ..........119 ou 0 800 05 41 41
Alcooliques anonymes ...................................0 820 32 68 83
Croix-Rouge écoute (N° vert) .........................0 800 85 88 58
Suicide écoute..............................................01 45 39 40 00
Services publics
Mairie de Sauzet ...................................04 75 46 72 22
Ramassage des cartons sur Sauzet
Le ramassage des cartons est effectué le 2e mercredi de chaque
mois. Celui des encombrants et ferrailles deux fois par an,
réalisé par les employés communaux après inscription auprès du
secrétariat de mairie.
C.C.P.M. (Communauté de Communes du Pays de Marsanne)
Chemin de Bec de Jus, 26450 Cléon-d’Andran ...04 75 90 35 00
Fax : 04 75 90 31 40 - E-mail : ccpaysmarsanne@wanadoo.fr
Centre médico-social D.S. 26 (CMS).04 75 46 40 34
Place de l’Europe 26740 La Laupie. Permanence pour la demande
de RSA et fonds d’accès au logement le jeudi matin.
* Les assistants sociaux, médecins, infirmiers reçoivent sur
rendez-vous.
* Consultations de nourrissons et préparation à la naissance sur RdV.
Trésor public (perception) .................04 75 46 73 27
Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h, les lundis, mardis
et jeudis de 13 h 30 à 16 h (fermé les mercredis et vendredis
après-midi). .........................................Fax : 04 75 46 71 56
Poste ................Tél. : 04 75 46 19 40 - Fax : 04 75 46 19 44
Ouvert du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 00 et de 14 h 00 à
16 h 30. Le samedi, ouvert de 9 h à 11 h 30. Levée du courrier :
du lundi au vendredi à 15 h, samedi à 11 h 30.
Mission locale Portes de Provence
Permanences à l’E.R.A., chemin de Ronde, Sauzet :
• 1er jeudi du mois « Service Jeunes » 9 h - 12 h avec P. FAURE.
• 2e jeudi du mois « Service RSA » 9 h - 12 h avec G. COUVAL.
Personnes âgées
Drôme Seniors
Le Département de la Drôme a lancé le 12 novembre 2009 une
campagne départementale de communication sur le nouveau dispositif « Drôme Seniors ». Il s’agit d’un numéro azur
(0 810 01 26 26) permettant de simplifier la vie des personnes
âgées et de leur entourage.
Avec ce numéro unique d’appel toutes les questions (dossier
APA, liste des hébergements d’accueil, maintien à domicile...)
trouvent désormais réponse auprès d’un seul interlocuteur.
Aide à Domicile en Milieu Rural (ADMR)
Quartier Serina, Cléon d’Andran .......................04 75 90 40 00
Portage des repas à domicile
Il est toujours opérationnel pour les personnes âgées ou handicapées de Sauzet. Prestataire : VITAME-SERVEA Valence
.................................................................04 75 40 79 19
Coût du repas : 9,60 € (10,60 € menus spéciaux) sans aide.
Repas livrés chaque jour ou occasionnellement. Prise en charge
possible selon le revenu fiscal par le CCAS de Sauzet.
Maisons de retraite
– La Bastide Provençale, 26450 Charols............04 75 90 40 50
.................................................................0 820 16 75 90
– Résidence Les Coteaux de Marsanne, 26740 Marsanne
.................................................................04 75 52 09 65
Enfance
Accueils de loisirs (CLSH de la CCPM) ouverts vacances et
mercredis
• Arc en ciel, espace F. Dolto, 26740 Sauzet.....04 75 46 41 02
• Soleiade, maison de l’enfance, 26740 La Laupie
................................................................. 04 75 46 10 53
• De terre à lune, pôle enfance, maison de l’enfance
26450 Cléon d’Andran ....................................04 75 90 40 00
Établissements scolaires
• Sauzet
École maternelle et primaire Marius Sestier .......04 75 46 74 58
Cantine scolaire ............................................04 75 51 35 84
Accueil périscolaire « Arc en ciel » ...................04 75 46 41 02
• Collèges
Olivier de Serres, 26450 Cléon d’Andran.............04 75 90 13 32
Des Alexis, 26200 Montélimar .........................04 75 01 86 99
• Lycées
Alain Borne, 26200 Montélimar........................04 75 92 34 34
Des Catalins, professionnel et technique, 26200 Montélimar
..................................................................04 75 00 76 76
École des parents : café des parents (Aide aux
parents sous forme de discussions avec des professionnels).
Rendez-vous tous les troisièmes mardis de chaque mois, hors
vacances scolaires, de 9 h 30 à 11 h 30 à la salle « Portalac » de
l’Espace Rural d’Animation, Chemin de Ronde, Vieux village. Pour
tous renseignements complémentaires, vous pouvez contacter le
secrétariat de l’EPE DRÔME :...........................04 75 46 85 30
Petite enfance
R.A.M. (Relais assistantes maternelles)
Le Relais d’Assistantes Maternelles (R.A.M.) est un service gratuit
qui améliore l’accueil du jeune enfant par les assistantes maternelles agréées.
Le RAM propose aux PARENTS :
• Une aide dans la recherche d’une assistante maternelle ou d’un
autre mode de garde (crèche),
29
INFORMATIONS PRATIQUES (SUITE)
• Des informations et des conseils sur les modes d’accueil du
jeune enfant, sur l’éveil de l’enfant,
• Un soutien administratif dans leur situation d’employeur (prestations, aides financières de la C.A.F., contrat de travail, bulletin
de salaire, déclaration URSSAF, réduction d’impôt…),
• Un lieu de médiation entre assistante maternelle et employeur,
• Des rencontres à thème, des soirées-débats sur la Petite
Enfance (sommeil, alimentation…).
Pour plus d’informations : le centre est ouvert à Cléon
d’Andran, Maison de l’enfance, RAM, route de Roynac le lundi
de 8 h à 18 h, le jeudi de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30 et
le vendredi de 8 h 15 à 12 h. Vous pouvez contacter M me
PINZELLI Florence au 04 75 91 00 76 ou 06 30 41 99 93. Elle
reçoit sur rendez-vous le lundi matin et le jeudi après-midi.
lieu de rencontres et d’échanges pour les parents, de jeu et de
socialisation pour les enfants.
Culture
Bibliothèque « Croqu’livres » ............04 75 46 99 96
Presse : correspondants
• Dauphiné Libéré : Carinne Cheynis, Sauzet ....06 07 77 60 34
E-mail : carinne.cheynis@orange.fr
• La Tribune : Patrick Mullner, Cléon d’Andran...04 75 49 81 13
E-mail : mullnerpatrick@aol.com
• Drôme Hebdo : ........................................04 75 86 20 00
Vie paroissiale
Messes
Assistantes maternelles agréées de Sauzet
• le samedi à 18 h 30 à Cléon-d’Andran.
• le dimanche à 11 h à Bonlieu et 10 h 30 à St-Marcel-lès-Sauzet.
Le Père Michel Fourel est curé modérateur. Vous pouvez le joindre
par e-mail : fourel.m@wanadoo.fr ou écrire au Frère Jean-Marc
d’Alès : f.jean-marc@mondaye.com
Secrétariat paroissial : ..................................04 75 90 11 92
place de l’église, maison paroissiale Ste-Anne, le village, Cléond’Andran ouvert tous les matins de 9 h à 11 h 30. Des permanents
reçoivent vos demandes.
E-mail : secretariat-paroissial.cleon@laposte.net
Bernadette BONFY, chemin de Fondavin............04 75 46 75 52
Fanny BOURQUIN-LAYE, Le Petit Nice n° 3, chemin de Ronde
.................................................................04 75 00 15 07
Monique CHAUVIN, 45 impasse des Romarins ....04 75 00 01 96
Annie COINDET, Route de Montélimer ...............04 75 46 11 27
Élisabeth COSTE, 92 route de Montélimar ..........04 75 50 18 90
Sylvie DOREILLE, Rue des violettes ..................06 78 99 22 63
Michèle GAUTHIER, 7 Grande-Rue ....................04 75 46 79 59
Laure MENARD, chemin de Fontainevieille.........04 75 90 15 61
Béatrice MESTRE, Chemin de Pailleron...............04 75 90 82 89
Nadine PELOURSON, Le Pailleron .....................04 75 53 84 71
Fabienne RANCHON, chemin de Fontainevieille ..04 75 46 17 07
Isabelle SANCHEZ, 770 quartier Saint Genis .......04 75 90 13 25
Muriel SICOIT, 106 impasse des Jasmins............04 75 46 16 14
Valérie SICOIT-RIEUX, Ch. de Fontainevieille......04 75 90 13 46
Martine TAVERNIER, 81 rte de Crest (face mairie).04 75 50 08 04
Christelle TOLLER, Quartier Les Barutes .............04 75 98 05 12
Dorothé Flore ZABOUO, 129 allée des Pêchers....04 75 53 74 01
Professionnels de santé
Sauzet, Médecins,
– Dr Belotti ................................................04 75 46 73 24
– Dr Schmit .................................................04 75 46 71 02
– Dr Savournin (Saint-Marcel) .........................04 75 46 11 00
– Dr Nujaym (Saint-Marcel) ............................04 75 50 64 03
Kinésithérapeutes
– M. et Mme Assayag, M. Bucciali ....................04 75 46 78 84
– À domicile. Mme Vallée ...............................06 62 57 03 43
Cabinet dentaire
– M. Ambert.................................................04 75 46 77 76
– Mme Clap ..................................................06 61 95 95 22
Pharmacie M. et Mme Rouvière .......................04 75 46 71 11
Les dimanches, jours fériés et la nuit n° unique .04 75 51 28 95
Cabinet d’infirmiers, M. et Mme Bernadet, Mme Roffino,
M. et Mme Berthommier, Mme Fabre, Mme Torres .04 75 98 21 37
Sage-femme, Mme Ausset ..............................04 75 04 31 93
Orthophoniste, Mme Zavada...........................04 75 00 96 28
Psychiatre, M. Danjou ...................................04 75 00 03 93
Centre ambulancier - Taxi
– ARDRÔME, Centre ambulancier, BERGER Gilles .04 75 01 20 20
Structures multi-accueil
Crèche - halte-garderie
• « Les Chérubins de La Valdaine » à La Laupie accueille 20
enfants du canton de la CCPM de 3 mois à 6 ans, du lundi au
vendredi de 7 h 30 à 18 h 30..........................04 75 46 11 97
• Cléon d’Andran ..........................................04 75 90 40 00
– « Poussières d’étoiles » : 20 enfants de 3 mois à 6 ans, en
accueil régulier ou occasionnel. Du lundi au vendredi, de 7 h 30
à 18 h 30, sauf une semaine à Noël et une aux vacances de printemps.
– lieu d’accueil Enfants Parents « Croqu’soleil » : lundis et
vendredis de 9 h à 12 h, sauf vacances scolaires. Enfants de
moins de 5 ans accompagnés d’un parent. Lieu gratuit et anonyme,
Horaire des cars au départ de Sauzet (arrêt place du bureau de tabac). Autocars Gineys.
Vers Montélimar
L, M, Me, J, V, S
L, M, Me, J, V
L, M, Me, J, V, S
S
Me
L, M, Me J, V, S
L, M, Me J, V
L, M, J, V
L, M, Me J, V
L, M, Me J, V
Période scolaire
oui
oui
non
non
oui
oui
non
oui
oui
non
Vacances hiver
non
non
oui
oui
non
non
oui
non
non
oui
Vacances été
Sauzet
non
non
oui
oui
non
non
oui
non
non
oui
7 h 15
8 h 28
8 h 28
11 h 50
12 h 35
13 h 33
13 h 33
16 h 55
18 h 08
18 h 18
Vers Puy-St-Martin L, M, Me J, V, S L, M, Me J, V L, M, Me J, V, S
S
Me
L, M, Me J, V, S L, M, Me J, V
L, M, J, V
L, M, Me J, V
L, M, Me J, V
L, M, J, V
Période scolaire
oui
oui
non
non
oui
oui
non
oui
oui
non
oui
Vacances hiver
non
non
oui
oui
non
non
oui
non
non
oui
non
Vacances été
non
non
oui
oui
non
non
oui
non
non
oui
non
6 h 37
7 h 40
7 h 52
Sauzet
30
11 h 17 11 h 47 12 h 32 12 h 32 16 h 10 17 h 32 17 h 42 18 h 27
TRAvAUx PUbLicS ET TERRASSEMENTS
Entreprise de Bâtiment
Pierre
Ent.
ROCHE
26740 SAUZET-MONTéLiMAR
Maçonnerie Générale
Tél. 04 75 46 71 77 - Fax : 04 75 46 79 09
PIERRE DE TAILLE - RESTAURATION
TRAVAUX ROUTIERS ET AUTOROUTIERS
AÉROPORTS - PLATEFORMES INDUSTRIELLES
CARRIÈRES - TRAVAUX MARITIMES ET FLUVIAUX
✆ 04 75 46 75 53 - Fax : 04 75 46 19 13
Quartier Moranes - 26740 SAUZET
PUBLICITE
MARQUAGE LASER
www.msd.fr
SIGNALÉTIQUE
ZA du Meyrol - bP 54
DÉCOUPE
26202 MONTELiMAR cedex
ENSEIGNES
E-mail : msd@wanadoo.fr
BANDEROLES
Tél. 04 75 51 88 65
Fax 04 75 01 72 79
IMPRESSION NUMÉRIQUE
HAOND
ENTREPRISE
Maçonnerie générale Stéphane
LEYNAUD THIERRY
483 Allée des Jonquilles
26740 SAUZET
04 75 46 70 36 - 06 85 05 61 41
• Maçonnerie
• Couverture
stephane.haond@wanadoo.fr
26740 SAUZET
Copies d’ancien - Meubles sur mesures
Cuisines intégrées - Agencements intérieurs
G TPSE
(Études personnalisées)
Portes et escaliers ouvragés - Toutes réalisations en bois
04 75 46 12 85
www.autour-du-bois.com
S.A.R.L.
Quartier Fontboufarde
26740 SAUZET
GARAGE cHAix
Tél. : 04 75 46 14 58
●
●
TRAVAUX PUBLICS
ADDUCTION D’EAU
● ASSAINISSEMENT
●
TRAVAUX PARTICULIERS
✆ 04 75 46 14 60 - Fax : 04 75 46 18 01
Route de Marsanne - Quar tier Saint-Genis - 26740 SAUZET
753, route de crest - 26740 SAUZET
☎ 04 75 46 71 70 - Fax : 04 75 46 15 19
AGENT
RENAULT
Réparations toutes marques
Carrosserie
Peinture
Vente véhicules neufs et occasions
Hall d’exposition
TRAvAUx PUbLicS
ET ROUTiERS
Boulangerie-Pâtisserie
Chemin de Ronde - 26740 Sauzet
Tél. : 04 75 46 71 49
TERRASSEMENTS
RéSEAUx HUMiDES
v.R.D.
26450 cLEON D’ANDRAN
Tél. : 04 75 90 14 06
26160 LE POET-LAvAL
Tél. : 04 75 46 21 01
PIZZA JOSÉ
Lundi : Espeluche - Mardi : Saulce
Mercredi : Sauzet - Jeudi : L’Homme-d’Armes
Vendredi : Savasse
✆ : 06 09 26 24 00
Merci de votre fidélité
Patrice Giroudon
Pour l’entretien de vos jardins
et tous vos travaux d’intérieur
(peinture, parquet, enduit, faïence…)
04 75 46 15 52
06 89 98 01 30
acti.services@orange.fr
j ean
y
Boursal
pierre
Guigue
.S.A.
ctes D.E .E.
archite
.T.P
.N
E
urs
ingénie
vincent
Michel
e-mail : espace26@wanadoo.fr
316, route de Crest - 26740 SAUZET
LES CHENES
Gîte Rural grande capacité
Le Pavon 26740 SAUZET
Tél. : 06 08 17 42 92
wwwrégis.durand14 @wanadoo.fr
.L.G.
cte D.P
archite
E.S.P.A
ALiMENTATiON
Fruits - Légumes
Produits régionaux
Borne photos
Point wifi gratuit
LIVRAISON À DOMICILE
• Création - Entretien
• Parcs et Jardins
• Stades - Golfs
• Elagage toutes hauteurs
• Rabotage de souche
.C.E.26
her
du pêc
22 bd
mar
Montéli
26200
56 87
75 01
( 04
2 90
5 01 9
7 04 7
Quartier Bourbon - 26740 Sauzet
Tél. 04 75 46 75 64 - Fax 04 75 46 18 03
• Point fax
• Fleurs
• Papeterie
Ouvert tous les jours
SAUZET
Tél. : 04 75 46 17 10
HYPERMARcHé
‘
L auto
E.LECLERC
Pour que votre auto
vous coûte moins cher - Tél. 04 75 00 72 50
L’ESSENCE MOINS
CHERE 24H/24H
LAVAGE
HAUTE
PRESSION
Le Manège
à Bijoux
biLLETTERiE
SPEcTAcLE
Hypermarché E. Leclerc, rte de Valence, 26200 Montélimar nord - 04 75 00 75 40
À Montélimar le moins cher c’est Leclerc
Comparez les prix
- 26200 MONTÉLIMAR - TÉL. : 04 75 91 83 00 - FAX : 04 75 01 83 48
ACTI SERVICES
AV. JEAN-JAURÈS
Tél. 04 75 00 89 10
Fax 04 75 00 49 99
: COMPOGRAPHIE - 38,
26201 MONTÉLIMAR Cedex
Spécialités : gâteaux de soirées
Pièces montées
(livraisons possibles)
vacherins
Pains de courge
PUBLICITAIRE
Z.I. Sud - BP 21
3, chemin de Ronde - SAUZET
Tél. : 04 75 46 71 47
RÉALISATION - EDITION - RÉGIE
AGENCE GRAND DAUPHINÉ