le cambodge autrement

LE CAMBODGE AUTREMENT
Durée : 12 jours Départ : Siem Reap
Ce voyage est un voyage privatif et non pas un voyage en
groupe constitué. Il n’est pas donc figé et peut être adapté,
tant au niveau de son contenu qu’au niveau de la date de
départ, en fonction de vos envies et de votre budget.
• Nous contacter : info@amicatravel.com
• Notre correspondante en France :
Mme. Hoa BEAREZ
Tél: 06 19 08 15 72 | Mail: bearez.hoa@amica-travel.com
Esprit du circuit
L’esprit du circuit
Les Temples d’Angkor sont devenus un prérequis quand on parle de voyage au Cambodge. Mais ces
temples, même s’ils sont uniques au monde et inévitables, ne représentent pas tout ce que le
Cambodge a à vous offrir. Découvrez aussi le reste!
Les points forts






Découverte des plus beaux temples d’Angkor
Riches contacts avec la vie authentique des cambodgiens à travers des randonnées au cœur
de la campagne
Exploration de la vie aquatique sur le Lac Tonle Sap
Séjour balnéaire en fin du circuit dans la station la plus connue du pays
Accompagnement par un guide francophone
Déplacement en véhicule privatif
2
Programme en bref
Itinéraire & carte












Jour 1 : Arrivée à Siem Reap
Jour 2 : Visite des Temples d’Angkor
Jour 3 : Siem Reap – Dam Deck –
Randonnée
Jour 4 : Dam Deck – Banteay Srei – Siem
Reap
Jour 5 : La campagne de Siem Reap
Jour 6 : Siem Reap – Prek Toal Battambang
Jour 7 : Visite de Battambang
Jour 8 : Battambang – Pursat – Kampong
Chnang – Phnom Penh
Jour 9: Phnom Penh
Jour 10. Phnom Penh – Sihanouk ville
Jour 11. Sihanouk ville
Jour 12. Sihanouk ville – Phnom Penh départ
3
Programme détaillé
Jour
Activité
Jour 1 : Arrivée à Siem
Reap
Arrivée à Siem Reap, accueil par le guide et chauffeur d’Amica puis
transfert à l’hôtel. Temps libre pour vous reposer. Nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Visite des
Temples d’Angkor
Départ le matin pour la visite d’Angkor Thom (Grande Cité) en
commençant par vers le portail sud avec le fameux Bayon,
l’énigmatique temple composé de 54 gigantesques tours décorées
par 216 visages d’Avalokiteshvara (Bouddha de la compassion).
Continuation de la visite avec la terrasse des Eléphants, le temple
Phemean Akas et la terrasse du Roi Lépreux.
Retour à la ville de Siem Reap pour le déjeuner (libre) au restaurant
local.
Dans l’après-midi, vous visiterez le temple de Ta Keo ainsi que le Ta
Prohm, temple envahi par la jungle. Votre découverte se poursuit
avec le merveilleux temple d’Angkor Vat, inscrit au patrimoine
4
mondial de l’humanité par l’UNESCO. Avec ses tours élancées et ses
bas-reliefs uniques, il est un des monuments les plus extraordinaires
jamais conçus par l’esprit humain, érigé au 12è siècle en l’honneur
de Vishnu.
Dîner buffet au restaurant local accompagné d’un spectacle
traditionnel d’Apsara. Nuit à l’hôtel.
Jour 3 : Siem Reap –
Dam Deck –
Randonnée
Le matin, randonnée à travers la campagne cambodgienne
jusqu’aux temples de Rolous, chronologiquement les premiers de la
civilisation angkorienne. Après environ 3 heures de marche, nous
arrivons à l’impressionnant Temple Bakong. Nous marchons ensuite
dans un cadre splendide vers le Temple de Preah Ko. Déjeuner sur
place.
Ensuite nous marchons environ 6km à travers la campagne pour
atteindre un nouveau site rouvert depuis peu, le temple de Chao
Srei Vibol. Après la découverte de ce temple, transfert en véhicule
jusqu'au village de Dam Deck pour une nuit chez l’habitant dans
une maison traditionnelle.
Nous irons à pied puis en véhicule de village en village, à travers des
paysages de bananiers, de cocotiers et de terre rouge jusqu’à Beng
Mealea. Le trajet de ce matin permet de découvrir l’ambiance
paisible de la vie au Cambodge et aussi les différents corps de
métiers : ferronnier, coiffeur, cultivateur de palmiers à sucre etc.
Jour 4 : Dam Deck –
Banteay Srei – Siem
Reap
Visite de Beng Mealea, temple au milieu d’une jungle exubérante.
Ce temple est considéré comme l’un des temples khmers les plus
remarquables, à tel point qu’il serait une marquette d’Angkor Vat
Dans l’près-midi, transfert en véhicule au beau temple de Banteay
Srei, dont le nom signifie : «La citadelle des femmes ». Ce bijou de
grès rose renferme de remarquables linteaux sculptés en incroyable
état de conservation. Visite ensuite du romantique temple de
Bantey Samre avant le retour en voiture à Siem Reap. Nuit à l’hôtel.
Jour 5 : La campagne
de Siem Reap
Après le petit déjeuner, nous partons à la campagne à l’Ouest de
Siem Reap (environ 20km). A votre arrivée au village, accueil par la
propriétaire d’une maison traditionnelle, puis nous continuons
ensemble au marché local pour acheter des légumes, des poissons
d’eau douce, de la viande, des épices.
Vers 11 heures du matin nous retournons à la maison pour
apprendre à cuisiner avec nos hôtes. Déjeuner puis temps libre
pour profiter de l’ambiance tranquille du village ou pour une
bénédiction par des moines bouddhiques.
Vers 15H00, nous prenons le char à bœuf pour une promenade à
5
travers les beaux paysages de la campagne pour admirer le coucher
du soleil sur les rizières. Retour à Siem Reap en fin de l’après-midi.
Nuit à l’hôtel.
Option 1 : Croisière jusqu’à Battambang (si le voyage a lieu entre
juin et novembre) :
Transfert à Battambang en bateau en traversant le Lac Tonle Sap, la
rivière Sangker en longeant la réserve naturelle de Prek Toal, le
sanctuaire des oiseaux, et en passant par une forêt inondée (le
trajet durera entre 6 et 8 heures de bateau à moteur,suivant la
saison). Nous passerons par un village flottant caractéristique où la
population vit de la pêche sur le lac. Déjeuner en pique-nique.
Jour 6 : Siem Reap –
Prek Toal Battambang
Arrivée à Battambang en fin de journée. Installation à l’hôtel. Nuit à
Battambang
Option 2 : si le voyage a lieu entre décembre et mai :
Traversée du lac Tonlé Sap, visite de la réserve naturelle de Prek
Toal où il y a énormément d’oiseaux à partir de novembre. Cette
réserve, connue pour ses paysages uniques de forêt inondée, est le
lieu d’habitant des communautés de pêcheurs qui vivent dans des
villages flottants. Suivant le niveau de l’eau, cette réserve peut se
visiter en petite barque à rame avec rameur. En milieu de l’aprèsmidi, départ par route pour Battambang. Nuit à l’hôtel.
Jour 7 : Visite de
Battambang
Visite de la 2ème ville en importance du Cambodge, située au cœur
de vastes plaines où se cultivent les meilleurs produits agricoles du
pays : riz, noix de coco, oranges… Arrêt au marché, très coloré avant
la visite du petit musée et de la pagode de Damrei Sâ qui est l’une
des plus belles du pays.
Excursion jusqu’à Prasat Banon en suivant le cours de la rivière
Sangker au milieu d’une nature verdoyante. Prasat Banon ou «
colline banane » est un joli temple juché au sommet d’une colline, «
368 marches à gravir avec ventilateurs marchants ».
Nuit à l’hôtel à Battambang.
Jour 8 : Battambang –
Pursat – Kampong
Chnang – Phnom
Penh
Départ de Battambang pour la petite ville de Pursat située à mi
chemin de Phnom Penh, nous adapterons l’heure de départ suivant
ce que vous souhaitez faire durant cette journée.
A Pursat visite pendant 1 heure de Kompong Luong en barque à
moteur. Cette étonnante ville flottante de près de 12000 habitants
se déplace en suivant le niveau du lac.
Continuation pour Phnom Penh en passant par la Province de
6
Kompong Chnang, célèbre pour le métier de poterie. Visite d’un
village de métier.
A 36 km avant d’arriver à Phnom Penh, visite de la plus belle pagode
de cette province situé au pied de la colline d’Oudon (ancienne
capitale du Cambodge du 17ème au 19ème siècle).
Journée consacrée à la découverte de la capitale cambodgienne. Au
programme : visite du Palais Royal et de la splendide Pagode
d’Argent, puis du Musée National des Beaux-arts, chef d’œuvre
architectural renfermant de magnifiques pièces qui ornaient jadis
les temples que nous connaissons aujourd’hui.
Jour 9: Phnom Penh
Vous découvrez également le marché central (Psaar Thmay) qui
constitue le vrai centre de la vie de Phnom-Penh, la pagode Wat
Phnom qui se trouve au sommet d’une petite colline. En fin de
journée: mini croisière en bateau sur le Tonlé Sap (l’un des deux
bras du Mékong). Nuit à l’hôtel.
Route en direction de Sihanouk ville, la seule véritable station
balnéaire du pays, située à 230 km de Phnom Penh (4h de route
environ).
Jour 10. Phnom Penh
– Sihanouk ville
Cette ville, portant le nom de l’ancien roi Norodom Sihanouk est
longée par 7 belles plages tropicales au sable blanc, qui sont idéales
pour la baignade, les bains de soleil ou pour prendre un repos bien
mérité. C’est un lieu touristique international et local.
Arrivée vers midi, installation à l’hôtel. Temps libre sur la plage. Nuit
à l’hôtel.
La matinée est consacrée à une excursion en bateau pour découvrir
une superbe île peu fréquentée par les touristes. Déjeuner sur l’ile
avec des fruits de mer.
Jour 11. Sihanouk ville
Dans l’après-midi, retour à Sihanouk ville et départ pour la visite des
cascades de Kbal Chay. Retour à votre hôtel en fin de l’après-midi.
Temps libre pour profiter de la plage.
Jour 12. Sihanouk ville
– Phnom Penh départ
Retour par la route à Phnom Penh. Transfert direct à l’aéroport pour
votre vol de départ.
7
Les tarifs
Tarifs
Ce voyage est un voyage privatif et non pas un voyage en groupe constitué. Il n’est pas donc figé et
peut être adapté, tant au niveau de son contenu qu’au niveau de la date de départ, en fonction de
vos envies et de votre budget.
Nous proposons dans la plupart des cas une offre packagée qui exclut les vols internationaux allerretour mais qui inclut toutes les prestations sur place depuis votre arrivée jusqu’à votre retour.
L’offre tarifaire varie en fonction de plusieurs éléments :





La période où a lieu le voyage : durant les périodes dites de haute saison touristique (mars,
avril, novembre, décembre), le prix des services est généralement plus élevé par rapport aux
périodes de basse saison (mai, juin, septembre).
Le nombre de participants au voyage : plus vous êtes nombreux à voyager ensemble, moins
vous payerez.
Les hôtels choisis : un hôtel de 5 étoiles par exemple peut couter dix fois plus qu’un hotel de
2 étoiles ; deux hôtels classés tous au rang des 3 étoiles peuvent avoir des prix différents s’ils
ont plus ou moins de charme.
Les activités durant le voyage : deux voyages suivant le même itinéraire et étant de même
durée peuvent avoir deux prix différents en fonction du nombre et de la nature des activités
à faire.
La date de réservation : dans certains cas, une réservation trop proche de la date de départ
peut faire grimper le prix en raison de la faible disponibilité des prestations.
Pour savoir exactement combien coute le voyage, il suffit de nous demander un devis en cliquant sur
le bouton «Demander un devis» en bas de page. Cela est totalement gratuit et ne vous engage pas.
Nous vous contacterons et vous enverrons un devis, hors période de vacances, dans les 48 heures qui
suivent la réception de votre demande.
Réservation
Voici les 2 étapes pour réserver votre voyage chez Amica Travel :
Etape 1. Mise au point de votre programme de voyage :
Vous pouvez choisir tel quel ce voyage ou le personnaliser en fonction de vos envies particulières, en
cliquant sur l’onglet « Personnaliser ce voyage » et en remplissant le formulaire. Un de nos
conseillers en voyages prendra contact avec vous sous 48H00 pour mettre au point le programme de
voyage que vous allez effectuer.
Etape 2. Réservation :
A la suite de la première étape, le programme de voyage est choisi et les tarifs fixés.
Nous procéderons à la réservation de tous les services prévus au programme (hôtellerie, billets
d’avion domestiques, restauration, train, voiture….). Une fois ces réservations faites, l’agent en
8
charge de votre dossier reprendra contact avec vous pour vous confirmer si tous les services sont
disponibles ou s’il faut faire des remplacements en cas d’indisponibilité.
A l’issue de cette étape, nous vous ferons parvenir un contrat de prestation de services consistant à
formaliser notre engagement à organiser votre voyage et votre décision d’acheter le voyage chez
nous.
Vous nous payez alors un acompte correspondant à 25% du coût total du voyage, soit par virement
bancaire, soit par carte via Internet. Votre voyage sera à ce moment-là réservé définitivement.
Nature du voyage
Ce voyage est privatif. Cela implique :




que vous voyagerez uniquement «entre vous» avec guide et chauffeur. Cette formule vous
garantira un voyage tranquille avec moins de contraintes organisationnelles.
que vous serez le maître de votre voyage. Nous garantissons la flexibilité dans l’organisation
des visites à votre demande.
que nos prestations seront personnalisées en fonction de vos envies. Ainsi les propositions
dans cette offre ne sont pas figées et vous pouvez y apporter toutes les modifications
souhaitées.
que vous bénéficierez des soins individualisés : nourriture adaptée, organisation de petits
événements (anniversaire, voyage de noce…), information ciblée, suivi du voyage pour des
adaptations nécessaires…
Vols internationaux
Notre offre ne comprend pas les vols internationaux entre votre pays et le Vietnam pour deux
raisons :


Les vols internationaux au départ de votre pays sont plus chers si l’on les achète au Vietnam.
Il est donc plus avantageux pour vous de les acheter auprès d’une agence de billetterie dans
votre pays.
Les conditions de paiement et de réservation des vols internationaux sont strictes alors qu’il
est difficile pour nous, une agence réceptive, de vous appliquer les mêmes conditions
(paiement total avant le voyage).
Amica Travel peut néanmoins vous aider dans la recherche des billets aux meilleures conditions
auprès de nos partenaires en Europe. Par ailleurs, sachez que nos offres de circuit sont toujours
adaptables en fonction de vos dates d’arrivée et de retour. Achetez donc les billets aux dates qui
vous arrangent, nous adapterons la programmation de votre circuit.
9
vous souhaite un excellent voyage !
Les guides de voyage nous
Les guides touristiques et les agences de voyage françaises nous recommandent
ecommanden
En plus d’être le réceptif indochinois d’agences françaises réputées (Terre d'aventure, Nomade Aventures,
Terres Oubliées, Arvel Voyages...), Amica Travel est fière d'être recommandée dans les guides et forums de voyages.
“Voyage à la carte, voyages solidaires, trekking…
Formules pour découvrir un Vietnam authentique hors des sentiers battus”, p. 141, Edition 2013 | Le guide du routard
“Agence francophone bien établie proposant une grande variété de circuits , souvent originaux,
incluant le Laos et le Cambodge”, p. 525 | Lonely planet
“L’agence est pionnière dans la recherche de nouvelles formules qui donnent au voyageur l’opportunité de s’immerger
dans la vie locale et d’entrer directement en contact avec les habitants”, p. 344, Edition 2013-2014 | Le petit futé
"Des prix raisonnables, des excursions hors des sentiers battus et la possibilité de circuits sur mesure.
Spécialisé dans l’accueil francophone", p. 162 | Le Guide Michelin
Avis sur Amica Travel dans les forums de Tripadvisor et Petit Futé
Tous nos voyages sont solidaires
Pour Amica Travel, le voyage correspond à l’idée que tout est mis en place pour créer un réel échange avec les populations locales.
L’humain est donc au centre du voyage. Nous développons des projets de développement local pour améliorer le quotidien
des ethnies minoritaires en Asie. Nous travaillons avec de nombreux partenaires pour œuvrer à un tourisme plus responsable.
http://www.amica-travel.com/voyage-solidaire
Nos anciens voyageurs parlent de nous
Si vous avez des questions sur nous ou sur nos voyages, n’hésitez pas à contacter directement ceux qui ont déjà testé nos services.
http://ami.amica-travel.com/recherche-voyageur-vietnam
Rejoignez-nous
Amica Travel est membre de