Untitled - The Grand Tarabya

1
Spa Deneyiminize Hazırlanın
Prepare For Your Spa Experience
4~5
Masajlar ~ Massages
6
Therapia Özel ~ Therapia Special
12
Çiftlere Özel Therapia ~ Therapia for Couples
16
Yüz Bakımları ~ Facial Treatments
18
Vücut Bakımları ~ Body Treatments
26
Diğer Hizmetlerimiz ~ Other Services
28
2
Sizi rahatlatıcı ve yenileyici yolculuğunuz, bir mutluluk vahası olan Therapia SPA’ya ilk adımınızı attığınız anda başlar...
Your journey to relaxation and rejuvenation begins in that moment you step into Therapia SPA, our oasis of wellbeing...
Zarif tasarımıyla spa ve wellness merkezimiz Therapia Spa sizlere zihin, beden ve ruh gelişimi için ideal bir ortam sunar.
Our beautifully designed spa and wellness facilities offer the ideal space in which to exercise your mind, body and spirit.
Dekorun sakinleştirici tonları ve huzur verici aydınlatması, stresin tek kelimeyle uçup gittiği, rahat bir atmosfer yaratır. Kendinizi
The décor’s soothing tones and warm lighting create a calm atmosphere where stress simply melts away.
doğal ihtişamın kollarına bırakın. Muhteşem bakım odaları, özel spa suiti, nefes kesici Boğaz manzarası ve tam donanımlı
Immerse yourself in the natural splendor. With spectacular treatment rooms, private spa suite, state of the art
Fitness Merkezi’nin mükemmel birleşimi ihtiyacınız olan ‘well ~ being’ deneyimini yaşamanız için özel olarak tasarlandı.
fitness center overlooking breathtaking bosphorus views this is a place unlike any other.
Profesyonel terapistlerimiz zihninizi tazeleyip bedeninizi yenilerken duyularınızı baştan çıkararak size usta ellerin
Our highly trained therapists deliver masterful experiences, enticing your senses while rejuvenating your mind, and
verebileceği deneyimler yaşatır. Doğal botanik ürünler ve yaşlanmayı önleyici formüllerle birleştirilmiş, antioksidan
refreshing your body. Featuring antioxidant rich products crafted with natural botanicals and anti aging formulations,
yönünden zengin ürünlerin sunulduğu Therapia Spa bakımları; zihninizi rahatlatır, kaslarınızı gevşetir ve cildinizi güzelleştirir.
the treatments of Therapia SPA leaves your mind peaceful, your muscles relaxed, and your skin beautiful.
Bu denize nazır cennetin ortasında kendinizi saf bir wellness anıyla ödüllendirin; cennet sizi bekliyor...
Come treat yourself to a moment of pure wellness in the midst of this wonderful seaside paradise, heaven awaits you...
Prepare For Your Spa Experience
Spa Deneyiminize Hazırlanın
Yaş sınırlaması var mı?
Therapia Spa’ya; 16 yaş ve üzeri misafirlerimizi kabul
edebilmekteyiz. 16 yaşından küçük olan misafirlerimiz
ebeveynleri ile merkezimizi kullanabilirler. (Girişte
ebeveynlerin feragatname formu doldurmaları gereklidir.)
Değerli Misafirimiz,
Therapia Spa, hergün 07.00 ~ 22.00 saatleri arasında
hizmet vermektedir.
Masaj ve bakım hizmetleri, hergün 08.00 -22.00 saatleri
arasında verilmektedir.
Spa merkezimize olan yoğun ilgiden dolayı önceden
rezervasyon yaptırmanızı öneririz.
Bakım ve/veya masajımı iptal etmek istersem
prosedürünüz nedir?
Randevunuzu iptal ettirmek istiyorsanız, en geç 4 saat
öncesinden, Spa resepsiyonumuza bildirmenizi rica ederiz.;
bildirmediğiniz takdirde, toplam ücretin %50’si hesabınıza
yansıtılacaktır.
Bilinmesi Gerekenler
Rezervasyon saatinden en az 15 dakika önce,
SPA resepsiyonunda hazır olunuz. Geç gelmeniz halinde,
gecikme süresinin masaj süresinden kesileceğini belirtmek
isteriz.
Lütfen değerli eşyalarınızı (mücevher, takı, cep telefonu
v.b.) odanızdaki kasalara veya soyunma odasındaki kilitli
dolaplarınıza bırakabilirsiniz.
Yanımda ne getirmeliyim?
Bornoz, terlik ve havlu gibi ürünler, SPA alanımızda
bulunmaktadır. Masaj ve bakımlar için tek kullanımlık
çamaşır verilmektedir. Yanınızda mayonuzu getirmeniz
yeterli olacaktır.
Lütfen dikkat!
Therapia Spa’daki, sauna ve buhar banyo sıcaklıkları
45°C ile 110°C arasında değişmektedir. Yüksek tansiyon
hastaları, kardiyovasküler rahatsızlığı olanlar, şeker hastaları
ve hamile misafirlerimize, sauna ve buhar banyolarını
kullanmalarını önermiyoruz.
Spa merkezimize gelmeden önceki 3 saat boyunca alkol
tüketmemenizi öneriyoruz.
Terapi saatinden 2 saat önce yemek yemiş olmalısınız; aç
karna ya da tok karna terapi almak sakıncalıdır.
Masaj ve bakımlarda kullanılan ürünleri satın alabilir miyim?
Masajlarda kullanılan doğal yağları ve bakım ürünlerini satın
alarak, Therapia SPA’nın keyfini evinize taşıyabilirsiniz.
Terapistler hakkında!
Özel olarak bir terapist seçiminiz olacaksa; lütfen 48 saat
öncesinden bilgi veriniz.
4
Is there any age limit?
We can accept our guests 16 years and older. Our guests
who are under 16 years old can use our center with their
parents. (Before check in to Therapia Spa the parents are
required tofill up a form.)
Dear Guest,
In Therapia Spa, daily 7:00 to 22:00 hours of serving.
Massage&treatment services are provided between the
hours of 08:00 to 22:00 every day.
Due to the popularity of our spa, we recommend that you
book well in advance.
What is the procedure if I want to cancel my reservation?
If you want to cancel your appointment, not later than
4 hours before, you should notify to the Spa reception.;
otherwise a total of 50% of the fee will be credited to your
account.
Need to Know
You should be ready at the Spa reception at least
15 minutes before the appoinment time. If you arrive late,
the delay time will be deducted from the massage time we
wish to emphasize.
Please you leave valuables (jewelery, mobile phone,
money etc.) into your safes in your room or into the lockers
in the changing room.
Please Pay Attention!
In the Therapie spa, sauna and steam bath temperatures
ranged from 45 °C to 100 °C. For high blood pressure
patients, cardiovascular disorders, diabetes, and pregnant
guests, we do not recommend the use of sauna and steam
bath.
We do not recommend you take alcohol for 3 hours
before coming to our spa.
You should be eaten 2 hours before coming to Spa
center;
What should I bring with me?
Bathrobes, slippers and towels are provided in Spa area.
Disposable underwear for Massage & treatment are
provided. Will be sufficient to bring your swimwear with you.
May I buy products which are used in massages and
treatments?
By purchasing natural oils and beauty products which are
used in massage&treatment; you can enjoy with Therapia
Spa products at your home.
About therapist!
In particular, if a therapist is your choice; Please give
information 48 hours before.
5
Masajlar ~ Massages
Swedish Massage
İsveç Masajı
Değişik manipülasyon tekniklerinin kullanıldığı baskılı,
tüm vücuda uygulanan bir terapidir.
Faydası: Kan dolaşımını hızlandırır, kas gerilimini azaltarak
konsantrasyonu güçlendirir.
~ 50 dk. ~
This massage is applied with the hard pressure and various
manipulation techniques for the whole body
Benefits: Accelerates blood circulation, reducing muscle
tension for improving concentration.
~ 50 min. ~
Aroma Therapia Masajı
Aroma Therapia Massage
Zihninizi uzak bir yere kurun ve bırakın benliğiniz ısıtılmış
doğal bazlı aromatik yağların etkisiyle yumuşak dokunuşlar
ile huzur dolu, uzak diyarlara giden bir yolculuğa çıksın.
Faydası: Bedeninizi kas, eklem ve dolaşım problemlerinden
arındırır. Fiziksel dinlenmenin yanısıra zihinsel rahatlama
sağlar.
~ 60 dk. ~
Set your mind to a remote place and let yourself be carried
away to a tranquil escape with the use of natural base oils.
Surrender to a divine place with a complimenting cranial
massage to complete this peaceful journey.
Benefits: Purifies the muscles , joints and circulatory
problems. Provides the physical and mental recovery.
~ 60 min. ~
Bali Masajı
Bali̇ Massage
Bölgesel baskı teknikleri ile orta sertlikte uygulanan tüm
vücut masajıdır.
Faydası: Vücuttaki Qi enerjisini dengeler, kaslarınızı
rahatlatır, kan dolaşımınızı hızlandırır.
~ 50 dk. / 80 dk. ~
It is full body massage applied with the regional pressure
techniques and middle hardness.
Benefits: Provides balance the Qi energy in the body,
relaxes muscles and accelerates blood circulations.
~ 50 min. / 80 min. ~
Derin Asya Masajı
Deep Asian Massage
Applying with the deeper pressure than Balinese massage
techniques, as well as the elbow pressure.
Benefits: Reduces muscle tension. Increases soul and body
harmony.
~ 50 min. ~
Bali masajı tekniklerinin yanısıra dirsek baskılarının yer aldığı
baskılı bir vücut masajıdır.
Faydası: Kas gerginliklerini azaltır.Ruh ve bedeninizin
uyumunu arttırır.
~ 50 dk. ~
6
7
Therapia Thai Massage
Therapia Thai Masajı
It is applied with the slow, rhythmic pressure and stretching
techniques to the power line in our body which is named
“SEN”.
Benefits:Relieves tension in the body and arthrosis pain,
helps heal the mind and spirit.
~ 60 min. ~
Vücudumuzdaki “sen” olarak adlandırılan enerji hattı
boyunca uygulanan; yavaş, ritmik basınç ve germe
tekniklerinin yer aldığı yağsız tüm vücut masajıdır.
Faydası: Vücuttaki gerilimi azaltır, eklemleri acar, zihin ve
ruhun iyileşmesini sağlar.
~ 60 dk. ~
Hot Stone Therapia
Sıcak Taş Therapia
This massage is applied with the heated volcanic stones
and aromatic oils, heat coming from stones penetrates
deep into the skin.This is applied to the whole body with
balancing the energy in our chakras.
Benefits: Removes the energy blockages, relaxes
muscles.
~ 70 min. ~
Isıtılmış volkanik taşlar kullanılarak ısının bedenin
derinlerine nüfus etmesini ve volkanik taşların etkisi ile
chakralarımızdaki negative enerjinin pozitife dönüşmesini
sağlayan bir masaj terapisidir.
Faydası: Enerji bloklarını temizler, kasları gevşetir.
~ 70 dk. ~
Soğuk Taş Therapia
Chill Stone Therapia
Eşsiz sıcak taş masajı keyfini, yazın kavurucu sıcağında
soğuk volkanik taşlar ile deneyimbilirsiniz. Soğuk taşlar ve
aromatik yağlar eşliğinde uygulanan tüm vücut masajıdır.
Faydası: Enerji akımını düzenler, chakraları açar, kaslarınızı
rahatlatır.
~ 70 dk. ~
This massage is applied with the cold volcanic stones and
aromatic oils; it is preferably in the summer. Enjoy cold
stone massage experience!
Benefits: Regulates energy flow, relaxes muscles.
~ 70 min. ~
Selülit Masajı
Cellulite Massage
This massage is applied with the medium pressure
manipulation techniques, so reduces the unsmooth
appearance.
Benefits: Gives to your skin a smooth appearance.
Helps to remove fat from your body.
~ 45 min. ~
Cildin portakal görüntüsünü azaltmayı amaçlayan hafif sert
manipülasyon teknikleri ile sorunlu bölgelere uygulanan
masajdır.
Faydası: Cildin pürüzsüzleşmesini sağlar. Fazla yağın
atılmasına yardımcı olur.
~ 45 dk. ~
8
9
Lymphatic Massage
Lenfatik Masaj
Vücuttaki toksinlerin lenf bölgelerine yönlendirilerek dışarı
atılmasını sağlayan bir terapi yöntemidir.
Faydası: Vücudu toksinlerden arındırır. Vücutta detox etkisi
yaratır.
~ 45 dk. ~
Toxins in your body is detoxified with this therapy
by appliying the soft pressure techniques.
Benefits: Creates the effect of detox in your body.
~ 45 min. ~
Sırt Masajı
By using strong aromatic oils; back, neck and shoulder
massage focusing on regional is applied.
Benefits: Relaxes and reduces muscle tension
~ 30 min. ~
Back Massage
Güçlü aromatic yağlar kullanılarak sırt, boyun ve omuz
bölgelerine odaklanılarak yapılan bölgesel masajdır.
Faydası: Stresten uzaklaştırır, kas gerginliklerini alır.
~ 30 dk. ~
Indian Head & Neck Massage
Hint Baş ve Boyun Masajı
This massage is applied with the soft pressure to head and
neck; like a local masaj; also known as Champissage.
Benefits: Reduces pain. Accelerates blood circulation.
~ 30 min. ~
Champissage olarak da bilinen bu masajda, başa, boyna
ve yüze nazikçe basınç uygulanır.
Faydası: Kas gerginliği ve ağrılarınızı alır. Dolaşımı düzenler.
~ 30 dk. ~
Asian Foot Massage
Asya Ayak Masajı
Practiced for centuries, an Eastern science of wellness and
health balance by using thumb pressure.
Benefits: Stimulates reflexes. Accelerate blood
circulation.
~ 45 min. ~
Doğu’nun wellness ve sağlık dengesi biliminin, yüzyıllardır
parmak basıncı kullanılarak uygulanan bir masaj tekniğidir.
Faydası: Refleksleri uyandırır. Kan dolaşımını hızlandırır.
~ 45 dk. ~
10
11
Therapia Özel ~ Therapia Special
Therapia Touch Massage
Therapia Touch Masajı
This therapy which is Specific of Therapia Spa, is applied
with a hot towel compresses, by using gentle manipulasion
and stretching techniques.
Benefits: Reduces muscle tension. Accelerates blood
circulation and balancing body and soul.
~ 50 min. ~
Therapia Spa’ya özgü bu masaj havlu kompress ile
yumuşak dokunuşlar ve esnetme hareketleri ile uygulanır.
Faydası: Kas gerginliklerini azaltır. Kan dolaşımını düzenler.
Beden ve ruh dengesini sağlar.
~ 50 dk. ~
Therapia Kum Masajı
Therapia Sand Massage
Dört mevsim artık “yaz”... Sıcak kumların rahatlatıcı etkisini
tüm bedeninizde hissedin. Özel kum yatağında; ritmik
hareketler kullanılarak kum kesecikleri ile uygulanan bir
terapidir.
Faydası: Kan dolaşımını düzenler, kasları rahatlatır, eklem
ağrılarını giderir.
~ 60 dk. ~
Now four seasons are “summer”… Feel the relaxing effect
of the warm sand. This therapy is applied with rhythmic
movements in a special sand bed by using sand sacks.
Benefits: Accelerates blood circulations, relaxes muscles
and reduces pain about arthrosis.
~ 60 min. ~
First Therapia Masajı
First Therapia Massage
A unique spa experience that you had with your baby...
Especially you may try this therapy during your pregnancy
period, if you have the intensified negative effects such as
edema, muscle pain; stress. This therapy is applied with
the soft manipulasion techniques. (You may try this therapy
with the approval of your doctor during pregnancy period
between 3 th and 7 th months.)
Benefits: Relaxes you and your baby, reduces muscles
tensions and removes the stress of pregnancy period.
~ 50 min. ~
Bebeğinizle geçireceğiniz eşsiz ilk Spa deneyimi…
Hamilelik döneminde yoğunlaşan ödem, kas ağrısı,
stress gibi olumsuz etkilerden kurtulmak için alabileceğiniz
yumuşak hareketler ile uygulanan bir terapidir.
(Doktorunuzun onayı ile hamilelik döneminin 3. ve 7. ayları
arasında alabilirsiniz.)
Faydası: Sizi ve bebeğinizi rahatlatır, kas gerginliklerinizi
alır. Stresten arındırır.
~ 50 dk. ~
Therapia Caviar Masajı
Therapia Caviar Massage
Yumuşak hareketler ve saf havyar yağı ile tüm vücuda
uygulanan bu terapi eşsiz bir deneyim sunar.
Faydası: Kasları gevşetir. Anti-ageing özelliği ile yaşlanmayı
önler. Yoğun nem kazandırır.
~ 50 dk. ~
Applying to the whole body with pure caviar oil this therapy
offers a unique experience.
Benefits: Retarding premature aging, relaxes muscles,
deeply moisturizes.
~ 50 min. ~
13
Therapia Tandem Massage
Therapia Tandem Masajı
Ayni anda iki terapistin senkronize hareketler ile uyguladığı
aromatik yağlar eşliğinde alacağınız bir masajdır. İki farklı
enerjinin dokunuşları ile bedeninizdeki negatif enerjiyi
pozitife çevirmek amaçlanır.
Faydası: Aşırı dinlenme hissi uyandırır. Ruhunuzu ve
bedeninizi tazeler.
~ 50 dk. ~
This therapy is whole body massage which is applying by
two therapist with synchronized movements. By the touch of
two different energy to the body is intended to turn negative
energy into positive.
Benefits: Evokes a feeling of extreme relaxation. Refreshes
your body and soul.
~ 50 min. ~
Tanning Masaj
Tanning Massage
Karayiplerden gelen doğal yağlar ile bronzlaşma öncesinde
uygulanan tüm vücut masajıdır.
Faydası: Bronzlaşma için bedeni hazırlar. Kasları rahatlatır.
Cildi nemlendirir.
~ 50 dk. ~
Applying with natural oils which are made in the Caribbean
applied to the whole body before tanning.
Benefits: Prepares the body for tanning. Relaxes muscles,
moisturising the skin.
~ 50 min. ~
Cleopatra Ritüeli
Cleopatra Ritual
Şımartıcı etkisi ile ritüelde sırasıyla peeling, süt&bal banyosu
ve masaj uygulanır. Esmer şeker peeling ile cildiniz, ölü
tabakadan arınmış olur. Süt ve bal banyosu ile cildiniz
nemlenir ve hafif manipülasyon tekniği ile uygulanan masaj
sayesinde kaslarınız rahatlar. Kendinizi özel hissetmek hiç
bu kadar kolay olmamıştı…
Faydası: Cildi arındırır, nemlendirir. Kaslarınızı rahatlatır.
~ 90 dk. ~
This ritual is applied respectively peels, milk & honey bath
and massage, it gives affect pampering. With brown sugar
exfoliating your skin will be free from dead layer. Your skin
is moisturized with milk & honey bath and the massage is
applied with gentle manipulation techniques; relaxes your
muscles. This ritual is the easiest way to feel yourself special
Benefits: Purifies and moisturizes the skin. Relaxes muscles.
~ 50 min. ~
Bridal Therapia
Bridal Therapia
You waited too long for “that special day”... You struggled to
make everything perfect and you get tired. Days or even hours
away from that day which is the most important day of your life;
you think that you need to renew yourself... We invite you to
the purification of body and soul in Therapia spa for your most
special day. The therapy starts with body scrub; continues
respectively facial, bust, back and hand & feet treatment.
Benefits: Renews your skin purifies and refreshes.
~ 120 min. ~
“O” günü çok beklediniz… Herşeyin mükemmel olması için
çok uğraştınız ve yoruldunuz. İşte hayatınızın en önemli
gününe, günler hatta saatler kala kendinizi yenilemeniz
gerektiğini düşünüyorsunuz… Sizi en özel gününüz için
Therapia Spa’ da bedensel ve ruhsal arınmaya davet
ediyoruz. Terapi, vücut peeling ile başlar; sırasıyla yüz,
göğüs, sırt bakımı ve el~ayak parafini ile devam eder.
Faydası: Cildinizi tepeden tırnağa yeniler, arındırır, canlandırır.
~ 120 dk. ~
14
Çiftlere Özel Therapia ~ Therapia for Couples
Couples Serenity
Couples Serenity
Bu ritual yanlızca “Sizin” ve “Onun” için tasarlandı.
Gül yaprakları serpilmiş yatakların üzerinde yapılan
50 dakikalık masajla başlayan ritual; mum ışıkları ile
süslenmiş bir jakuzide, romantik bir atmosferde banyo keyfi
ile devam eder.Yanlızca Therapia Spa’nın sunabileceği
türden bir lüks ve seçkinlik için kendinizi ve sevdiğinizi
şımartın.
~ 120 dk. ~
This ritual only “your” and “her” was designed for…
This ritual starts with a massage, massage for 50 minutes
on a bed sprinkled with rose petals are applied; continues
enjoying Jacuzzi which is adorned with candlelight, a
romantic atmosphere. Only Therapie Spa would offer
such a luxury and exclusivity that your love and yourself to
indulge.
~ 120 min. ~
Far East Journey
Far East Journey
Ruh eşiniz ile spiritual bir yolculuğa ne dersiniz?
Çiftlere özel bu geleneksel tören, cildinizi yenileyecek
20 dakikalık otantik peeling ile başlar, 50 dakikalık bali
masajı ile kaslarınız rahatlatır ve özel aromatic jakuzi keyfi
ile son bulur.
~ 120 dk. ~
What a spiritual journey with your soulmate, do you want?
This traditional ceremony for couples, will renew your skin
with the authentic peels starts for 20 minutes, continues
with relaxing Bali massage for 50 minutes and ends with a
special aromatic enjoy the Jacuzzi.
~ 120 min. ~
Therapia Couples
Therapia Couples
Special THERAPIA for couples…
Head massage is applied during use Jacuzzi for
10 minutes. The whole body massage (40 min.) which is
applied with gentle pressure and foot massage (20 min)
with the effect you will feel yourself completely purified.
To help you remember this moment, will be waiting a little
surprise for you at the end of massage.
~ 120 min. ~
Sizin için “Ona” özel THERAPIA…
Siz jakuzi keyfini sürerken 10 dakikalık baş masajı ile
başlayan bu ritüelde yumuşak hareketler ile uygulanan
40 dakikalık tüm vücut masajı ve ardından 20 dakikalık
ayak masajının etkisi ile kendinizi tamamen arınmış
hissedeceksiniz. Bu anı unutmamanız için çıkışta sizleri
küçük bir süpriz bekliyor olacak…
~ 120 dk. ~
17
Yüz Bakımları ~ Facial Treatments
Classic Facial Treatment
Klasik Cilt Bakımı
~ Sensitive - Dry - Acne - Mature Skin ~
After the skin analizing process, the treatment starts with a
dual - action cleansing routine, continues with peeling and
the best result will be obtained by using the mask that is
appropriate for your skin and a facial massage.
Benefits: Cleaning and purifying your skin.
~ 60 min. ~
~ Hassas - Karma - Kuru - Problemli - Olgun Cilt ~
Cilt analiziniz yapıldıktan sonra, bakıma çift etkili temizleyici
uygulamasıyla başlanır; Peeling, cildinize uygun maske ve
yüz masajı sayesinde en iyi sonuç sağlanmış olur.
Faydası: Cildi derinlemesine temizler, arındırır.
~ 75 dk. ~
Lifting Bakımı
Lifting Treatment
Bakımdan hemen sonra daha genç görünmenizi
sağlayan, yeni yaşam enerjisi veren lüks lifting bakımı.
4 yönlü lifting etkisiyle yıpranmış cildinizi yeniden
yapılandırır. Uygulamadan hemen sonra cildinizdeki
müthiş farkı göreceksiniz. Cildinizde daha ışıltılı ve genç
bir görüntü için...
Faydası: Cildi sıkılaştırır, elastikiyet kaybını azaltır.
~ 75 dk. ~
Luxurious lifting care that gives new life energy, ensuring
a younger appearance immediately after the care. 4-way
lifting action reconstructs your damaged skin. Immediately
after the application, you will see the enormous difference
on your skin. For shinier and younger look on your skin...
Benefits: Tightening the skin, loss of skin elasticity decreases.
~ 75 min. ~
Collagen Yüz Bakımı
Collagen Facial Treatment
With the help of special liquids and 100% pure Collagen
mask, it reduces depth of wrinkles and vitalizes your skin,
supporting the elasticity of the skin.
Benefits: It stores moisture into the skin and strengthens
collagen tissue for a plump and even skin.
~ 75 min. ~
Özel serumlar ve % 100 saf Collagen maske yardımı
ile kırışıklıkların derinliklerini azaltan, cildin elastikiyetini
destekleyip, canlandıran bir bakımdır.
Faydası: Cilde nem depolar, genç, dolgun ve düzgün bir cilt
için bağ dokusunu kuvvetlendirir.
~ 75 dk. ~
19
Oxygen Energizing Facial Treatment
Oxygen Energizing Yüz Bakımı
Daha genç ve sağlıklı bir cilde kavuşmanız için saf oksijenle
desteklenen cildinize uygun ürünler epidermisin hücreler
arasına taşınmasını sağlayarak cildinizin yenilenmesini ve
yaşlanma etkilerinden kurtulmanızı sağlar.
Faydası: Cildi arındırır, besler, cilt doku hücrelerinin
yenilenmesini sağlar.
~ 75 dk. ~
The products that are relevant to your skin supported with
pure oxygen in order for you to have healthier and younger
skin carry oxygen into the epidermal cells, ensuring skin
regeneration and removal of aging effects.
Benefits: Purifies and nourishes the skin, allows the
regeneration of epidermal cells.
~ 75 min. ~
Göz Bakımı
Eye Treatment
Mini Cilt Bakımı
Mini Skin Care
Zengin içeriğiyle uygulanan bu bakımlar, cildin elastikiyetini
This treatment is applied with rich content, enhances the
artırarak çizgi ve kırışıklıkları azaltır. Uygulanan doğal
elasticity of the skin and reduces fine lines and wrinkles.
maskeyle, göz çevresi daha pürüzsüz ve ışıltılı bir görüntüye
With effective mask applied, eye contour takes on smoother
kavuşur.
and shiny appearance
Faydası: Göz çevresini nemlendirir, kırışıklıkları azaltır ve
Benefits: Moisturizes around the eyes, reduces wrinkles and
önler.
prevents.
~ 45 dk. ~
~ 30 min. ~
Zamanı kısıtlı konuklarımız için mükemmel temizleme, kişinin
cilt ihtiyaçlarına özel maske, tonik ve nemlendirmeden
oluşur.
Faydası: Cildi arındırır, temizler.
~ 45 dk. ~
This treatment is perfect for busy guests, which is
combined by purifying, special skin mask, use of toners
and moisturizes.
Benefits: Purifies and cleans the skin.
~ 45 min. ~
Fresh Caviar Yüz Bakımı
Fresh Caviar Facial Treatment
All skin types, especially for mature skin an intensive
regeneration treatment is designed for.
Benefits: Prevents premature aging, moustrizes, nourishes
and tightens the skin.
~ 75 min. ~
Olgun ciltler başta olmak üzere tüm cilt tipleri için üretilmiş
yoğun bir yenileme bakımıdır.
Faydası: Erken yaşlanmayı geciktirir, yoğun nem kazandır,
cildi besler ve sıkılaştırır.
~ 75 dk. ~
20
Vücut Bakımları ~ Body Treatments
Body Peelings
Vücut Peelingleri
Nazik masaj ve eksfoliyasyonla cildin parlaklığını yeniden
kazanması için uygulanan bir tekniktir.
A chance to revitalise the skin’s radiance through gentle
massage and exfoliation.
Deniz Tuzu Peeelingi Faydası: Cildin yıpranmış ve kurumuş
üst tabakasını temizler. İçerdiği magnezyum, kalsium gibi
mineraller sayesinde cildin nemini arttırır.
~ 20 dk. ~
Esmer Şeker Peelingi Faydası: Kuru ciltler için idealdir.
Cildi arındırır ve nemlendirir.
~ 20 dk. ~
Bali Lulur Peeelingi Faydası: 60 çeşit bitki karışımından
oluşan Bali’ye özgü bu otantik peeling cildin toxinlerden
arınmasına yardımcı olur ve cildin pürüzsüz bir görüntü
kazanmasını sağlar.
~ 45 dk. ~
Sea Salt Scrub ~ Benefits: Cleans the top layer of the
skin. That contain minerals like magnesium and calcium
increases the skin’s moisture.
~ 20 min. ~
Brown Sugar Scrub ~ Benefits: It is ideal for dry skin.
Purifies and moisturises the skin.
~ 20 min. ~
Bali Lulur Scrub ~ Benefits: This peeling includes 60 kinds
of plants. It is also produced in Bali. It helps to release
toxins from the skin and provided to gain an appereance of
the skin smooth.
~ 45 min. ~
Vücut Sargılama Bakımları
Wrapping Treatments
Cildinizin ihtiyacına göre nemlendirme, toxin atma, arınmayı
amaçlayan bu terapi öncesinde yapılan peeling ile cildinizi
Spa deneyimine hazırlar.
This therapy prepares your skin with starting body scrub
to Spa journey experience. According treatment options,
moisturizes, purifies, detoxified your skin.
Yosun Bakımı Faydaları: Cildinizi arındırır, nemlendirir,
vücuttaki toxinlarin dışarı atılmasını destekler, sıkılaşma
sağlar.
~ 60 dk. / peelingsiz 40 dk. ~
Çamur Bakımı Faydaları: Cildi arındırır, sıkılaştırır, içerdiği
mineraller sayesinde cildin ihtiyacını karşılayarak cildi
yeniler.
~ 60 dk. / peelingsiz 40 dk. ~
Süt ve Bal Bakımı Faydaları: Cildin nem ihtiyacını karşılar,
ölü deriden arındırarak yenilenmesini sağlar.
~ 60 dk. / peelingsiz 40 dk. ~
Algae Treatment ~ Benefits: Provides to throw out toxins
from the body. Purifies and moisturizes, provides slimming.
~ 60 min. / without scrub 20 dk. ~
Mud Treatment ~ Benefits: It relaxes muscles and
improves blood circulation it maintains metabolism
rendering positive impact on digestion and also anti aging
treatment.
~ 60 min. / without scrub 40 dk. ~
Milk & Honey Treatment ~ Benefits: Deeply moisturising the
skin, destroys the dead skin
~ 60 min. / without scrub 40 dk. ~
23
Çikolata Bakımı Faydaları: Zengin antioksidanları sayesinde
cildi besler, cildi nemlendirir ve anti-ageing özelliği ile cildin
yaşlanmasını geciktirir.
~ 60 dk. / peelingsiz 40 dk. ~
Chocolate Treatment ~ Benefits: Nourishes the skin
through antioksidant, moisturizes and prevents aging of
the skin.
~ 60 min. / without scrub 40 dk. ~
Hamam Ritüelleri
Hammam Rituals
Lüks Hammam Deneyimi: Türk Hamamlar’ında kullanılan
en geleneksel hidrasyon maddesi olan Gül’ün faydalarına
başvurulan en lüks hamamımızdır. Keyif dolu Güllü saç
yıkama işlemi ve Güllü köpük masajının izlediği tüm vücuda
yapılan kese temizliğinin keyfine varın.
~ 45 dk. ~
Luxury Hammam Experience: Our most luxurious Hamam
treatment, using the benefits of Rose, the most traditional
hydrating ingredient to be used in Turkish Hamam.
Enjoy the beautiful Rose hair washing and full body kese
exfoliation followed by a relaxing Rose foam massage.
~ 45 min. ~
Geleneksel Türk Hamamı: Hamam’daki buhar cildinizi
yumuşatarak sizi kese ve sabun masajına hazırlar.
Terapistimiz, geleneksel sabun masajı için tüm vücudunuzu
kaplamadan önce, geleneksel kese eldiveniyle cildinizi ölü
hücrelerden arındırır.
~ 45 dk. ~
Traditional Turkish Hammam: The steam in the Hamam
softens your skin in preparation for the exfoliation and soap
massage. Our Therapist cleanses your skin with a traditional
exfoliation glove before covering you from head to toe with
white frothy bubbles for the traditional soap massage.
~ 45 min. ~
Express Hamam Bakımları
~ Bakım öncesi / sonrası alınabilir ~
• 20 dakika kese, 10 dakika köpük uygulaması
• 30 dakika köpük masajı
~ 30 dk. ~
Express Hammam Treatments
~ available as add before / after any treatment ~
• 20 min includes scrub, 10 min includes foam massage
• 30 min includes foam massage
~ 30 min. ~
Balneo Therapia
Balneo Therapia
Aroma Balneotherapy - Benefits: Well-being and relaxation
in a chromotherapy bath with aromatic essential oils,
chosen to meet your energy needs.
Cleopatra Balneotherapy – Benefits: This therapy
moisturizes and nourishes your skin known as milk bath.
Algae Balneotherapy – Benefits: Ultra rich in minerals
(Detoxify and enhance drainage).
Volkanic Mud Balneotherapy – Benefits: It is very rich
in minerals, purifies the skin and accelerate blood
circulations.
Aroma Banyosu Faydaları: Aromatik kokulu banyo yağı ile
günün yorgunluğunu atmanıza yardımcı olur.
Cleopatra Banyosu Faydaları: Süt banyosu olarak
bilinen bu terapi cildi derinlemesine nemlendirir ve
besler.
Yosun Banyosu Faydaları: Cildi toksinlerden arındırır ve
metabolizmayı hızlandırır.
Volkanik Çamur Banyosu Faydaları: Mineraller
açısından çok zengindir, cildi arındırır, kan dolaşımını
hızlandırır.
24
25
Su Altı Jet Terapi: Terapist eşliğinde, özel küvet içinde
vücudun çeşitli bölgelerine uygulanan kontrollü su
basınç masajıdır. Ödemin atılmasına ve kan dolaşımının
hızlanmasına yardımcı olur.
~ 20 dk. ~
Underwater Therapy: Feel the pleasure at pressure water
in our special bath tub with the assistance of your therapist
parts of your body will under go the blood flow treatment.
This will also help with formed odemas.
~ 20 min. ~
Dekolte ve Göğüs Bakımı
Bust and Decollete Treatments
Elastikiyet kaybını gidermeyi amaçlayan bu bakımda özel
bir maske uygulanır. Tek seans alındığında dahi gözle
görülür bir fark yaratır.
Faydası: Elastikiyet kaybını giderir, sıkılaştırır, cildi yeniden
yapılandırır.
~ 60 dk. ~
This treatment is with a special mask applied for aims
at reducing the loss of elasticity. Even visibly make a
difference in the first session.
Benefits: Reduces loss of elasticity, slimming, renew the
skin.
~ 60 min. ~
Sırt Bakımı
Back Treatment
Sırt bölgesinde oluşan siyah nokta ve sivilcelerin giderilmesini
amaçlayan bu bakım profesyonel bir çözüm sunar.
Faydası: Cildi temizler, arındırır, lekeleri yok eder ve
nemlendirir.
~ 60 dk. ~
This treatment is aimed at the removal of blackheads and
acne, it offers a professional solution.
Benefits: Purifies the skin, removes stains and moisturizes.
~ 60 min. ~
Selülit Bakımı
This treatments starts with scrub, continuing with
mask and slimming massage. This special mask and
the other products provide reducing the unsmooth
appearance.
Benefits: Redound on a tight appearance, smooths the skin.
~ 60 min. ~
Cellulit Treatment
Bakım ilk önce peeling ile başlar, derideki yağ dokularını
parçalayan, sıkılaştıran ve cilde elastikiyet kazandıran özel
bir maske uygulandıktan sonra, etkisini arttıracak özel
kremlerle masaj uygulanarak son bulur.
Faydası: Vücudunuza daha sıkı bir görünüm kazandırır,
pürüzsüzleştirir.
~ 60 dk. ~
Slimming Treatment Ritual
After the Slimming massage, a green tea and kelp wrap is
applied for 60 minutes.
Benefits: Restores skin firmness and elasticity.
~ 80 min. ~
İnceltici Vücut Bakımı
İnceltici masaj ile başlayan bakımda; bir sonraki aşamada 20
dakika süre ile yeşil çay ve esmer su yosunu sargısı uygulanır.
Faydası: Cilde elastikiyet ve sıkılığını yeniden kazandırır.
~ 80 dk. ~
27
Diğer Hizmetlerimiz ~ Other Services
• Kişiye özel fitness
• Pilates • Esnetme çalışmaları
• Yoga • Meditasyon ~ 60 dk. ~
~ 60 dk. ~
~ 30 dk. ~
~ 60 dk. ~
~ 45 dk. ~
• Zumba • El Parafin
• Ayak Parafin • El ve Ayak Parafin
~ 45 dk. ~
~ 30 dk. ~
~ 30 dk. ~
~ 45 dk. ~
• Personal Training • Pilates
• Streching
• Yoga • Meditasyon ~ 60 min. ~
~ 60 min. ~
~ 30 min. ~
~ 60 min. ~
~ 45 min. ~
• Zumba • Hand Treatment
• Foot Treatment • Hand & Foot Treatment
~ 45 min. ~
~ 30 min. ~
~ 30 min. ~
~ 45 min. ~
28
THE GRAND TARABYA
Haydar Aliyev Cad. 154
Tarabya 34457
İstanbul, Turkey
T +90(212) 363 33 00
F +90(212) 363 33 22
spa@TheGrandTarabya.com
info@TheGrandTarabya.com
TheGrandTarabya.com
30
31