May 15, 2016 - St. Ann Catholic Parish
Transcription
May 15, 2016 - St. Ann Catholic Parish
† Pentecost Sunday - May 15, 2016 Domingo De Pentecostés - 15 de mayo del 2016 St. Ann Catholic Parish Parroquia Católica de Santa Ana "Somos un cuerpo transformado en Cristo" Nuestra Vision "We are one body transformed in Christ" St. Ann's Vision Mass Times Saturday: 5:00 p.m. (Vigil) Sunday: 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. 4:30 p.m. (Youth) 2:00 p.m. (Spanish) 7:00 p.m. (Spanish) Daily Mass Times Monday-Friday 7:00 a.m. 12:00 p.m. Saturdays 8:00 a.m. Confession Tuesday 7:00 p.m.-8:30 p.m. Saturday 5/21 Cancelled Rosary Monday-Friday Following daily Mass (Chapel) Church Office Hours 8am-6pm M-W 8am-7pm TR 8am-5pmF Weekends CLOSED Contact Us Main: 972-393-5544 Fax: 972-462-1617 @StAnnCatholic @StAnnCatholic /stanncatholicparish /IglesiaCatólicadeSantaAna Mission Statement Love God Completely Love all People Unconditionally Make Disciples Intentionally. Nuestra Misión Ama a Dios completamente Ama a todos incondicionalmente Haz discípulos intencionadamente 180 Samuel Boulevard www.stannparish.org Coppell, TX 75019 Clergy Staff Fr. Henry Petter Pastor, 972-393-5544 hpetter@stannparish.org Fr. Paolo Capra Parochial Vicar, Ext. 1102 pcapra@stannparish.org Fr. Kevin Wilwert Parochial Vicar, Ext. 1103 kwilwert@stannparish.org @FatherKW @ReverendKeverend Ed Scarbrough Deacon, Ext. 1807 escarbrough8@aol.com Pete Markwald Deacon, Ext. 1810 deacpete@verizon.net Kory Killgo Deacon, Ext. 1811 deaconkory@gmail.com Fidel Alvarez Deacon, Ext. 1812 falvarez@stannparish.org WHAT'S INSIDE Pentecost Sunday Today is the Solemnity of Pentecost. One of the most ancient feasts of the Church, Pentecost is mentioned and explained in both the Acts of the Apostles (today’s First Reading) and in St. Paul’s First Letter to the Corinthians. The name comes quite simply from the Greek word, Pentekoste, which meant “the 50th day” as Pentecost is 50 days after Easter Sunday (counting Easter). Pentecost is often called the “birthday of the Church” as it was on this day — with the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and about 120 followers of Christ, including our Blessed Mother Mary and other men and women — that Christ’s mission on earth is completed. However, that mission continues with us. We, too, have received the power of the Holy Spirit through Baptism, Confirmation, the Eucharist, and other sacraments. It is this Holy Spirit that allows us to be the Lord’s Disciples actively working in today’s Church and today’s society. Nevertheless, we must accept and recognize that fact. In a homily given on Pentecost Sunday 20 years ago Pope St. John Paul II said, “In the Acts of the Apostles, St. Luke describes the extraordinary manifestation of the Holy Spirit. This divine gift is light and power, light to proclaim the Gospel truth and power to infuse each of us with the courage of witnessing to the faith.” Living out this call is the essence of stewardship. Copyright © 2016 www.THECATHOLICSTEWARD.com Calendar.................................................4 Parish & Ministry News...................3-11 CRE.........................................................5 SAY..........................................................5 HSM........................................................6 Adult Religious Education.................6-9 Family Life......................................10-11 Evangelization......................................12 Sacramental Contacts/ Contactos Sacramentales....................14 Parish, Ministries & Organizations Directory.........................................12-14 Childrens Section...........................15-16 Altar Servers Directorio........................................12-14 Educación Religiosa para Adultos.18-20 Ministerio de Jóvenes Adultos...........18 Vida Familiar........................................17 Horario de Misas.................................20 Eventos y Avisos.............................17-20 Children's Liturgy SECCIÓN EN ESPAÑOL Liturgical Assistants May 21-22 Extraordinary Ministers 5:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm Dragisic/Walker Williams Cavalle Stokowski McKee Lectors 5:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm Cannon/Alivernia/Weller Beardslee/J. Weiland/K. Weiland Whisler/S. Ihezie/B. Ihezie Florentino/Ovaise/Villarreal Milligan/Clements/Michaelski Evans/Alivernia Halepaska/Victorino Stein/Bull/Garza Mohler/Dumlao/Ojeda 2 Rick/Apgar Ortillo/Rogers Pranske/Wilcox Valstan/Blizzard Rewerts/Cassidy Ushers 5:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm Team 1 TBD McCoy Bridges We are in need of ushers, particularly for Saturday 5pm Mass. Contact Jorge: 214-458-3969 or jgomez2160@verizon.net News & Events Mass Intentions A Message From the St. Ann Scheduling Department Monday, May 16, 2016 7:00 a.m. Fr. Henry 12:00 p.m. Fr. Paolo Mother's Day Novena #9 Rigoberto Villanueva Tuesday, May 17, 2016 7:00 a.m. Fr. Kevin 12:00 p.m. Fr. Paolo Felipe Reyes Godofredo y Eradia Ortega Wednesday, May 18, 2016 7:00 a.m. Fr. Kevin Cosmas Ihezie 12:00 p.m. Fr. Henry Elo Philips St. Ann Ministries it is that time of year again to start preparing your yearly ministry schedules for the upcoming August 2016- July 2017 year if you Thursday, May 19, 2016 7:00 a.m. Fr. Kevin 12:00 p.m. Fr. Paolo have not already started. Yearly ministry schedules will Thomas Kurialacherry Crystal Castro Jones BEGIN BEING ACCEPTED NO EARLIER THAN Monday, May 23, 2016 Friday, May 20, 2016 7:00 a.m. Fr. Henry Annamma T. Kurialacherry 12:00 p.m. Fr. Kevin Loretto Yballe Saturday, May 21, 2016 8:00 a.m. Communion Service 5:00 p.m. Fr. Emmett Carmela Gambini Scheduling Forms and the St. Ann No Meeting Document can be found on our website at: http://stannparish.org/ministry-scheduling-needs Questions or Inquiries please email: scheduling@stannparish.org Where children take their first steps in education and Catholic faith. Employment Opportunities Ladies and Gentlemen! We are growing and are seeking additional Lead, Assistant and Enrichment Teachers to join our team! Toddlers – Pre-kindergarten 12-30 hours per week depending on position August 2016 - May 2017 Please email your resume. No phone calls. Interviews will be scheduled for June. Karen Ruffner, Director office@angelcps.org Sunday, May 22, 2016 8:00 a.m. Fr. Henry 10:00 a.m. Fr. Paul 12:00 p.m. Fr. Kevin 2:00 p.m. Fr. Paolo 4:30 p.m. Fr. Kevin 7:00 p.m. Fr. Paolo Sandi Busch Members of the Parish Jared Curran Tomasa Garsia Randy Edmonds Refugio Garcia Perpetual Eucharistic Adoration 3 Committed adorers needed to spend one hour a week with Jesus in the PEA chapel. It is open 24/7. Contact Rosanne Armstrong at rosannearmstrong@verizon.net or (214) 543-6458. Parish Calendar Monday, May 16, 2016 9:30 a.m. MYC Monthly Meeting | 323 6:00 p.m. CRSP Hombres | 331 6:00 p.m. New Altar Server Training | Church 6:00 p.m. CRHP Men's Meeting | 304 6:30 p.m. Rosary for Cancer Patients & Caregivers | Chapel 6:30 p.m. BSA T841 Scout Meeting | Cenacle 7:00 p.m. KOC Assembly Meeting | 323 7:00 p.m. Respect Life Monthly Meeting | Library 7:00 p.m. Boy Scout T841 BoR | 341 7:00 p.m. Crucifer Training | Church 7:00 p.m. Catholic Prayer Group | 313 & 314 7:00 p.m. Ushers Spanish | 311 & 312 Tuesday, May 17, 2016 9:30 a.m. Prayer Shawl Morning Ministry | 315 9:30 a.m. Familia Temperament Study | 341 6:30 p.m. Stephen Ministry Training Group 2 | 330 7:00 p.m. Choir Practice - Spanish | CLW 7:00 p.m. Prayer Shawl Evening Ministry | 315 7:00 p.m. Stephen Min. Peer Super. Grp. 1 | Library 7:00 p.m. Pack 820 Committee Meeting | 341 7:00 p.m. Confessions | Chapel 7:00 p.m. Estudio Biblico | 323 7:00 p.m. Vuelvan a la Casa del Padre | 313 Friday, May 20, 2016 5:30 p.m. Altar Servers Spanish | 315 7:00 p.m. Reunion mensual de los Ministros Extra. | 330 7:00 p.m. ARE Volunteer Appreciation | 323 & 331 7:00 p.m. Catholic Prayer Group Spanish | 111 7:00 p.m. Talleres de Oracion y Vida | 313 & 314 Saturday, May 21, 2016 8:00 a.m. CRSP Women Discernment | Reception Room 8:30 a.m. Familia Saturday Temperament Study | 341 4:30 p.m. Choir Rehearsal | CLW 5:00 p.m. MPC-FFL Asamblea de Oracion General | 331 5:30 p.m. WWME Circle | 330 6:00 p.m. Emmett Hall Ordination Recep. | Assembly Rm. 6:30 p.m. New Altar Server Training | Church 7:30 p.m. Crucifer Training | Church Sunday, May 22, 2016 7:00 a.m. Choir Rehearsal | CLW 11:00 a.m. Paul Bechter Ordination Rec. | Assembly Rm. 1:30 p.m. English Baptism Class | 330 Wednesday, May 18, 2016 1:30 a.m. Natural Family Planning Sunday Class | 315 12:00 p.m. ARE: Symbolon Part 2 | 323 2:30 p.m. Teen Lector Training | 116 6:00 p.m. CRHP Women Discernment | SACMO 4:00 p.m. Spanish Baptism Class | 330 6:30 p.m. CCF: Las Funciones del Catequista | Reception Rm. 4:00 p.m. Jovenes Adultos Cristo 24/7 | Recep. Rm. 7:00 p.m. Stewardship Council Meeting | 330 7:00 p.m. Schoenstatt 18th Day of Devotion | 341 7:00 p.m. Choir Rehearsal English | CLW 7:00 p.m. ARE: Doors of Mercy Sunday | 331 Thursday, May 19, 2016 9:30 a.m. MYC Bible Study | 315 1:00 p.m. CCF: Meeting | 323 6:00 p.m. KOC Program Meeting | 323 6:00 p.m. CRHP Women's Meeting | 304 6:30 p.m. CRSP Mujeres | 331 7:00 p.m. Spanish Holy Hour | Chapel 7:00 p.m. Faith & Finance Thursday Bible Study | Library 7:00 p.m. MOC New Day Grief Support Group | SACMO 7:00 p.m. CCF: Las Funciones del Catequista | Reception Rm. 7:00 p.m. Formacion para nuevos Ministros Extra. | 315 CRUCIFER TRAINING (Cross-Bearer): Monday, May 16, 2016 from 7:30pm-8:15pm - OR - Saturday, May 21, 2016 from 7:30pm-8:15pm (after 5 o'clock Mass). Requirements: Current altar server who has served a minimum of 6 months and interested in a leadership role in the ministry. Attendance is required at only ONE of the following dates: Please bring updated contact information and meet in the Narthex. For questions, contact Mike Smart at txmike@verizon.net or 214-4717068. 4 Parish News & Updates Saturday 5/21 Reconcilliation Cancelled Bulletin Deadlines May 16 12:00 p.m. for May 29 May 18 12:00 p.m. for June 5 bulletin@stannparish.org NEW SERVER TRAINING (OR REFRESHER COURSE FOR CURRENT ALTAR SERVERS): Monday, May 16, 2016 from 6:00pm-7:30pm - OR - Saturday, May 21, 2016 from 6:30pm-7:30pm (after 5 o'clock Mass). Requirements: Must have completed 5th grade; received Baptism, Eucharist and Reconciliation; willing to serve reverently once approximately every 6-8 weeks. Attendance is required at only ONE of the following dates: There will be a short parent meeting at the beginning of the training. ***If you are currently serving as an altar server but feel you could use additional training, you are welcome at this time as well. We will meet in the Narthex. For questions, contact Mike Smart at txmike@verizon.net or 214-4717068. S.A.Y. Children's Religious Education Sunday, May 15, 2016 Office Hours: M - F, 8:30a.m. - 4:30 p.m. & in support of C.R.E. classes; Tues., Wed. & Thurs. 972-393-5544 Youth Ministry for 6th, 7th & 8th Grades C.R.E. LOST & FOUND www.stannparish.org/say 972-393-5544 x 1301 Office hours: M—Th from 9am to 6pm Have you lost something? Has something lost you? Check the Lost & Found located in the C.R.E. Hallway! We will clean out this Lost and Found donating items to charity on 5/16/16. SAY Summer Games VACATION BIBLE SCHOOL July 11-15; 9am—11:50am for students going into K-5th grade 16/17 July 11th —15th Sign up now! We encourage everyone to continue the VBS experience by attending the noon Mass in the Chapel 8th GRADE BBQ May 15th Come into our office or register online: Www.stannparish.org/say Cave Quest: Following Jesus, the Light Of the World The High School Ministry would like to invite all 8th graders to the 4:30pm Youth Mass and after Mass to the Assembly Room for a BarBQ. Volunteer! You’ll be glad you did! 16/17 CHILDREN’S R.E. , SUNDAY SCHOOL & VBS REGISTRATIONS ARE NOW OPEN! Come and get a taste of HSM!! There will be games, prizes and discounted retreat Registration!! C.R.E. & S.S. online registration is available through our website. All forms can be printed from our website. Registration 7th &&8th 8th Registration for for 6th, 6th, 7th graders for next year is here!! graders for next year is here!! Go to: www.stannparish.org/say Go www.stannparish.org/say to to: register or come in our officeto during ourinoffice hours.during register or come our office The our SAYoffice program begins hours. Wednesday, Sept 14th or TheSunday, SAY program begins Sept 18th We Are Currently Looking for Volunteers for the 2016/2017 School Year There are lots of opportunities; not just teaching! We need your help! Contact the C.R.E. Office. Wednesday, Sept 14th or Remember, there is a significant discount to student registration costs if you volunteer. Sunday, Sept 18th We currently have a critical need for the following: 1st Grade: Tues. @ 4:30, Wed. @ 7:00, Thurs. @ 4:30 2nd Grade: Thurs. @ 4:30 3rd Grade: Thurs. @ 4:30 and @ 6:15 5th grade: Thurs. @ 6:15 Calendar of Events June 13th—16th Mission Possible Check www.stannparish.or/ccf for Continuing Catechetical Formation opportunities. Office hours: Monday - Friday (972) 393-5544 8:30am - 4:30pm X 1200 July 11th—15th SAY Summer Olympics 5 Office is located under the clock tower in the St. Ann Center Se habla Español youth2@stannparish.org www.stannparish.org/say (972) 393-5544 X 1300 High School Ministry Adult Religious Education SYMBOLON: SYMBOLON: Knowing KnowingYour YourFaith Faith 1010 week Summer Series week Summer Series www.stannhsm.com TooToo often we we try live a faith wea don't know or understand. of usofstu often we to try to to live a faith we don't know or understand. us Too often try live faith we don't knowSome orSome along withwith it, going through the the motions. Others simply walkwalk away. That's wh along it, going through motions. Others simply away. That' understand. ofKnowing usthestumble along it, trusted time is right for Symbolon: Knowing Faith. Presented bywith most trusted andand com time is right for Some Symbolon: the Faith. Presented by most teachers and around the world withwith stunning cinematography, Symbolon: Know teachers and around world stunning cinematography, Symbolon: K going through thethe motions. Others simply walk Faith explains the essentials of the Catholic Faith in a way that will inform our Faith explains the essentials of the Catholic Faith in a way that will inform away. That's why the time is right for Symbolon: andand inspire our our hearts. ThisThis series canYour be viewed on-line should youyou missmiss a se inspire hearts. series can be viewed on-line should Faith Knowing theKnowing Faith. Presented by most trusted and 10 week Summer Series compelling teachers and around the with Begins Sunday, June 5 world thru Aug 1414 Begins Sunday, June 5 thru Aug stunning cinematography, Symbolon: Knowing the Too often we try to live a faith we—11:00 don't know oram understand. Some ofRm us323 stumble 9:30 —11:00 am - SAC Rm 9:30 SAC 323 Faith thetheessentials ofsimply the walk Catholic Faith along withexplains it, going through motions. Others away. That's why the Come to one or all the sessions! NoNo Cos time is right for Symbolon: Knowing the Faith. Presented by most trusted and compelling Come to one or all the sessions! C in a way that will inform our minds and teachers and around the world with stunning cinematography, Symbolon: Knowing the inspire hearts. This series viewed Facilitator: Dave Henslee Facilitator: Dave Henslee Faith explains our the essentials of the Catholic Faith incan a waybe that will inform our minds and inspire our hearts. This series can be viewed on-line should you miss a session. on-line should you miss a session. SYMBOLON: 972-393-5544 x 1600 HSM THIS WEEK…. Sunday 242 Night - Join us for our final 242 Night BBQ & 8th Grade Welcome! Wednesday - 7:00-8:15pm in the Life Lounge Register online at:at: www.stannparish.org/AF Register online www.stannparish.org/A Begins Sunday, June 5 thru Aug 14 9:30 —11:00 am - SAC Rm 323 Come to one or all the sessions! No Cost! Facilitator: Dave Henslee Register online at: www.stannparish.org/AFF Next Sunday - 242 Nights go on hiatus for the summer. We’ll be back in August! 8th GRADE WELCOME BBQ This evening, May 15th We invite all 8th graders to join us tor their first taste of HSM. - GAMES—PRIZES– DISCOUNTED RETREAT REGISTRATION! LADIES RETREAT Ladies, last chance…! The Full of Grace ladies retreat is this weekend, May 20-21 at St. Ann. Registration (only $30) is available on the HSM website. Mon thru Thurs: May 23 – 26 6:30 – 9:00 pm - SAC Rm 331 Cost $20 - for book and light dinner all days Instructor: Dr. Dorothy Jonaitis, PhD —HSM & ROC REGISTRATION OPEN— Registration for 2016-17 HSM and for the Rite of Confirmation is now open on the website or in the HSM office. Small Group sign ups will begin in August (you MUST be registered to sign up for a Small Group.) The Creed (Course #302) This course addresses the major elements 8 of the Catholic Profession of Faith: the Trinitarian images of God the Father, God the Son, God the Holy Spirit, and the Church as the Body of Christ. In addition, it presents an understanding of the development of its key creedal statements and basic truths of our faith, so we feel more confident in sharing them with others. Register online: www.stannparish.org/ccf Check out our website at stannhsm.com for all the latest HSM happenings! www.stannhsm.com X 1600 Childcare is available to those who register. This CCF Course qualifies toward 10 hours of credit toward the Diocese of Dallas Master Catechist Certification. 6 Adult Religious Education St. Ann Parish “Ministries of Mercy” ‘Helping people with physical, emotional and spiritual needs’ In this the Pope Francis proclaimed “Jubilee Year of Mercy”; we want to remind everyone of the rich culture and heritage at St. Ann Parish of caring and supporting those in need. Our “Ministries of Mercy” are focused on loving support and care in time of special need. Our door is open for you! In a time of special need, we have many “Mercy” ministries here to help provide support and loving care. They include the Ministry to the Sick, Ministry of Consolation (grief and divorce recovery), Stephen Ministry (one-to-one caring), Good Samaritans (temporary help with meals during illness), Prayer & Healing Ministry, Ignation Prayer Ministry, Prayer Shawl Ministry, Ministry of Elder Care Support, and Spiritual Support for Cancer. Contact information for these and other St. Ann Parish ministries can be found in the ‘Ministry & Organization Directory’ of this bulletin. Detailed information about specific ministries can be found on our web site at www.stannparish.org. Prayer Shawl Ministry Calling all reverts! A Year of Mercy opportunity awaits. Reditus, St. Ann’s ministry to returning Catholics, is Prayer Shawls are available to any and all for any occasion, such Loss of a loved one, divorce, illness or celebrations. Please consider offering someone God's love and comfort through a shawl. Call Pat at 214-616-3789 looking for a few good volunteers. If you are someone who has left the faith and returned, or have a compassionate heart for those who have fallen away, The ministry will meet on Tuesday, 5/17 in Rm 315. Morning group will gather at 9:30 am and the evening group will gather at 7 pm. If you are at feeling called, please call Pat at 214-616-3789. We provide supplies, instruction and please consider this work of mercy. To find out more with no obligation, send an e-mail to Vicky at vtanco@me.com or call/text 949-400-8705. St. Ann Scripture Study Psalms: The School of Prayer Jeff Cavins, Sara Christmeyer and Tim Gray Revelation: The Kingdom Yet to Come Jeff Cavins and Thomas Smith A Faithfully-Catholic Group Program Meeting weekly starting August 2016 through April 2017 St. Ann Center Room 330 Registration fee: $50. Make checks payable to: St. Ann DUE DATE FOR ORDERS/PAYMENT: JUNE 30TH ****PLEASE NOTE: THERE WILL ONLY BE ONE GROUP ORDER PLACED. IF YOU FAIL TO PRE- ORDER, YOU WILL BE ABLE TO ORDER YOUR STUDY BINDER FROM http://ascensionpress.com/t/category/studyprograms/catholic-bible-study/adult-bible-study/continuing-the-journey (You will pay approx. $10.00 more by ordering individually.)**** Please submit this form, in an envelope, with your payment to: St. Ann Parish Office ATTN: Marianne Southwick 180 Samuel Blvd. Coppell, TX 75067 NAME___________________________________ E-MAIL__________________________ PHONE NUMBER_______________________ Tuesday Evening 7:00 – 8:45 Leader: Gloria Keiderling 214-587-3487 salernoglo@aol.com (no childcare available) CIRCLE ONLY ONE Wednesday Morning 9:30 – 11:30 AM Leader: Jackie Stadler 972-393-7868 Jackie@kwstadler.com (Childcare Available) 7 Friday Morning 9:30 -11:30 AM Leader: Laney Sherburne 972-393-0341 lsherburne@ticnet.com (Childcare Available by reservation only) THE HOLY DOOR OF MERCY In our Catholic tradition, the door or the threshold is a sacred place. When a new Church is built, Adult Religious Education the doors are blessed, and many of our sacraments and rituals begin at these consecrated doors. In a Jubilee Year, the Church door holds special significance. T HE HOLY DOOR OF MERCY The door is a sign of Christ who said, “I am the gate for the sheep…Whoever enters through me In our Catholic tradition, the door or the threshold is a sacred place. When a new Church is built, will be saved, and will come in and go out and find pasture” (John 10:7, 9). Within the doors of the doors are blessed, and many of our sacraments and rituals begin at these consecrated doors. theaChurch, God’sthe people finddoor rest,holds safety,special and nourishment. In Jubilee Year, Church significance. The door People God whothe aregate commanded to “Go, and make disciples” The door is is aa sign sign of of the Christ who of said, “I am for the sheep…Whoever enters through me will be saved, and That will come andearliest go out Christians and find pasture” (John 10:7, the 9). Within doors (Matthew 28:19). is whyinthe called themselves People the of the Way,ofand the Church, find rest, safety, today we areGod’s calledpeople the Pilgrim Church forand we nourishment. are on a daily pilgrimage toward our heavenly home, andisalong theofway inviteofothers to join this journey.to “Go, and make disciples” The door a sign thewe People God who areincommanded (Matthew 28:19). That is why the earliest Christians called themselves the People of the Way, and The is also a liminal space where onepilgrimage place to another. Thus, it is a sign todaydoor we are called the Pilgrim Church forwe wemove are onfrom a daily toward our heavenly of our conversion, of letting go of our old way of life and entering a new way of life in Christ. home, and along the way we invite others to join in this journey. Whenever we walk through the Church doors, we remind ourselves that we have been changed The door is also a liminal space where we move from one place to another. Thus, it is a sign to become more like daily change our lives serve others of our conversion, of Christ lettingand go of our we oldare waycalled of lifetoand entering a newthat waywe ofmay life in Christ. in the namewe ofwalk Christ. Whenever through the Church doors, we remind ourselves that we have been changed to become more like Christ and daily we are called to change our lives that we may serve others The door is also the place of “passing over,” in remembrance of the night when the enslaved in the name of Christ. Israelites in Egypt placed the blood of a lamb on their doors and the Angel of Death passed over The is also thethem placeinofsafety. “passing in night remembrance the night theand enslaved theirdoor homes, leaving Thatover,” was the they wereoffreed fromwhen slavery saved Israelites in Egypt placed the blood of a lamb on their doors and the Angel of Death passed over from death. Thus, the door of the Church is a place of salvation where we encounter God’s mercy their homes, leaving them in safety. That was the night they were freed from slavery and saved in realdeath. and tangible ways Here, enter the Church find and know God’s from Thus, the doorinofour thelives. Church is awe place of into salvation wheretowe encounter God’s mercy mercy; fromtangible here, we go out intolives. the world mercy to others. in real and ways in our Here, to webring enterGod’s into the Church to find and know God’s mercy; from here, we go out into the world to bring God’s mercy to others. On December 8, 2015, Pope Francis opened the Holy Door in Rome for the beginning of the Year of Mercy to symbolize the On December 2015, Pope Francis openedwho the Holy ininvited Rome for the Catholic beginning of the in Year Mercy symbolize the blessings that 8, God wants to give to anyone asks. Door He has every diocese theofworld toto establish a similar blessings that God wants to give to anyone who asks. He has invited every Catholic diocese in the world to establish a similar Holy Door in its Cathedral and in other churches designated by the local bishop. These doors will be places where the faithful Holy Door in its Cathedral and in other churches designated by the local bishop. These doors will be places where the faithful can can encounter encounter God’s God’s mercy mercy and and be be strengthened strengthened to to be be merciful merciful to to others others as as God God has has been been merciful merciful to to them. them. St. St. Ann Ann Pilgrimage Pilgrimage to to the the Cathedral Cathedral Holy Holy Doors Doors & Holy Hour from 7:30 - 8:30 PM & Holy Hour from 7:30 - 8:30 PM Thursdays - June 2 Thursdays - June 2 Exposition of the Blessed Sacrament, Rosary, Exposition of theReconciliation, Blessed Sacrament, Rosary, Litany of Mercy, Benediction Litany of Mercy, Reconciliation, Benediction Join us on the Pilgrimage to visit to the Holy Doors for the Catholic Diocese of Dallas, which are located at the Chapel of the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe in downtown Dallas. who pass through these will earn a Plenary Indulgence upon completing the s, JoinPilgrims us on the Pilgrimage to visit toDoors the Holy Doors for the Catholic Diocese of Dalla Diocese of Dallas Door of Mercy, requirements for this precious gift of the Church. Cathedral Shrine of the which are located at the Chapel of the Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe in downtown Dallas. Pilgrims who pass through these Doors will earn a Plenary Indulgence upon completing the Diocese of Dallas Door of Mercy, More information to come the weeks gift ahead! requirements forin this precious of the Church. Cathedral Shrine of the Contact the Adult Religious Education Office for more information: (972) 393-5544 ext. 1860. Virgin of Guadalupe, Virgin of Guadalupe, Dallas, TX Dallas, TX More information to come in the weeks ahead! Contact the Adult Religious Education Office for more information: (972) 393-5544 ext. 1860. 888 lives. We asktoupon our heavenly to sendthem his Holy them lives. We ask our heavenly send his Holy Spirit them toFather beSpirit their helper and lives. Father We askto our heavenly Father send his Holy upon to beSpirit theirupon helper andto be their helper and May we continue to offer loving support prayers for them guide. May we continue to offer loving guide. support and prayers for them as our they join our faith and guide. May our we continue to offer our loving support and prayers for them as they join our faith as they join our faith community. community. community. Adult Religious Education Diana AbundizRichard French Stephany Richard French Stephany Lopez French Lopez Diana Abundiz Richard Diana Abundiz Stephany Lopez On this feast ofEleazar Pentecost letof us extend a warm to our new, fullyJr. initiated brothers On this of Jr. Pentecost let us extend aour warm welcome toRamiro ourMassimi new, fully initiated On this Alcala feast letfeast us welcome extend a warm welcome to new, fully initiated brothers Eleazar Alcala Garcia Chelsa Massimi Jr.Pentecost Ramiro Garcia Chelsa Eleazar Alcala Ramiro Garcia Chelsa brothers Massimi and sisters whoTodd weresisters received into the Church at the Easter Vigil. Today, these candidates will and sisters who were received into the Church at the Easter Vigil. Today, these candidates will Jesus Mendoza and who were received into the Church at the Easter Vigil. Today, these candidates will Todd Anderson Valarie Garrin Anderson Valarie Garrin Jesus Mendoza Anderson Valariebrothers Garrin Jesus Mendoza On this feast of Pentecost let us extend Todd a warm welcome to our new, fully initiated On feast of Pentecost us extend aEaster warm welcome towords our new, fully initiated brothers andtheir sisters who were received bethis commissioned to go forth to let spread the Gospel message through their and their be tothe goGospel forth tomessage spread the Gospel message through words and bereceived commissioned toChurch go commissioned forth to spread through their and theirtheir and sisters who were into the the Vigil. Today, these candidates willwords Janette Arbaiza Celia Murillo Janette Arbaiza Tatyanny Griffiths CeliaTatyanny Murillo Griffiths JanetteatArbaiza Tatyanny Griffiths Celia Murillo lives. WeChurch ask our heavenly Father toVigil. send We his Holy Spirit upon them toto beupon their helper and lives. ask our heavenly Father send his Holy Spirit upon them to be helper and lives. We ask our heavenly Father to send hiscandidates Holy Spirit them to be their helper and the atforth theto Easter Today, these will be commissioned to gotheir forth to spread the Gospel message beinto commissioned to go spread the Gospel message through their words and their Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi guide. May we continue to offer ourguide. loving support and prayers for and themprayers as theysupport join ourand faith May we continue to offer loving prayers them they join our faith guide. wetheir continue toHoly offer our loving support for them as they joinfor our faithasupon through wordsMay and lives. We ask our heavenly Father toand send hisOmar Holy Spirit them to be their helper and lives. We asktheir our heavenly his Spirit upon them to beour their helper Ty Bates Jaimes Brandt Newcomer Brandt Newcomer BatesFather to send Omar Jaimes Brandt Newcomer Ty Bates Omar Jaimes community. Ty community. community. guide. May we continue to offer our loving support and prayers for them as they join our faith guide. May we continue to offer our lovingJessica support and prayers for themAbraham asJessica theyPiña join our faith community. Mary Beard Jairala Abraham Piña Jr. Mary Beard Jairala Jr. Mary Beard Jessica Jairala Abraham Piña Jr. Diana AbundizDiana Abundiz Richard FrenchRichard Stephany Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Anisa Pjetrovic Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Pjetrovic Piyavuth Bhutrakarn JonLopez Kathman Diana Abundiz Richard French StephanyAnisa LopezPjetrovic French StephanyAnisa Lopez Eleazar Alcala Jr. Ramiro Garcia ChelsaGarcia Massimi Kathy Bigelow TrevorSalazar Keele Massimi Kathy Jr. Bigelow Trevor Keele Giovanni Eleazar Alcala Ramiro Chelsa KathyJr.Bigelow Trevor Keele Giovanni Salazar Giovanni Salazar Eleazar Alcala Ramiro Garcia Chelsa Massimi Diana Abundiz Richard French Stephany Lopez ToddAlcala Anderson Valarie Garrin JesusMassimi Mendoza Ana Chelsa Carbajal King Eric Schwalm Ana Carbajal Gail King Eric Gail Schwalm Ana Carbajal Gail KingJesus Mendoza Eric Schwalm Todd Anderson Valarie Garrin Jesus Mendoza Valarie Garrin Eleazar Jr. Todd Anderson Ramiro Garcia Janette Arbaiza Tatyanny Griffiths Celia Murillo Cristina Carbajal Mary Beard Timothy Scott Cristina Carbajal Mary Beard Timothy Scott Cristina Carbajal Mary Beard Timothy Scott Janette Arbaiza Tatyanny Griffiths Celia Murillo Janette Arbaiza Tatyanny Griffiths Celia Murillo Todd Anderson Valarie Garrin Jesus Mendoza Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi Phillip Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Brent Smith Phillip Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Brent Smith Phillip Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Brent Smith Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi Karly Baker Mike Hernandez Tanya Mwangi Janette Arbaiza Tatyanny Griffiths Celia Murillo TyBaker Bates Jaimes Brandt Newcomer Escobar LaMorgese Zoe Strickland Brad Sara LaMorgese Zoe Brad Strickland Sara Escobar Brad LaMorgese Zoe Strickland TyOmar Bates Omar Jaimes Brandt Newcomer Ty BatesSara Escobar Omar Jaimes Brandt Newcomer Karly Mike Hernandez Tanya Mwangi Mary Beard Mary Beard Jessica Jairala Abraham Piña Jr. Franco Dean Le Aleesa Suarez Jacqueline Franco DeanJacqueline Le Brandt Aleesa Suarez Jacqueline Franco Dean LeAbraham Mary Beard Jessica Jairala AbrahamAleesa Piña Jr.Suarez Jessica Jairala Piña Jr. Ty Bates Omar Jaimes Newcomer Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Anisa Pjetrovic Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Anisa Pjetrovic Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Anisa Pjetrovic Mary Beard Jairala Abraham Piña Jr. Come HolyBigelow Spirit,Kathy fill the heartsJessica ofKathy your faithful and kindle the fire ofGiovanni your love. Send forth your Spirit and they shall be created. Kathy Trevor Keele Trevor Giovanni Salazar Bigelow Trevor Keele Giovanni Salazar Bigelow Keele in them Salazar Piyavuth Bhutrakarn Jon Kathman Anisa Pjetrovic Come Holy fill thethe hearts of your your faithful and kindle in love. them Send the fire of your Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them firekindle of love. Send forth your Come Holy Spirit, fill the hearts ofSpirit, your faithful and in them the fire of your forth your love. Send forth your And you shall renew the face of the earth. Ana Carbajal Gail King Eric Schwalm Ana Carbajal Gail King Eric Schwalm Gail King Eric Schwalm Kathy Bigelow Ana Carbajal Keele Giovanni Salazar and they shall bethe created. Andface youofshall Spirit andTrevor they shall be created. Andshall you shall renew the earth. the Spirit and they beSpirit created. Andface youof shall renew the renew earth. the face of the earth. Mary Timothy Cristina CarbajalMary Beard Mary BeardScott Timothy Scott Timothy Scott Cristina CarbajalGail AnaCristina CarbajalCarbajal King Beard Eric Schwalm Oh, God, who by Phillip the light of the Holy Spirit, did instruct the hearts ofSmith the faithful, grant thatBrent by the same Holy Spirit we may be truly PhillipCarbajal Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Brent Phillip Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Brent Smith Oh, God, who by the light of the Holy Spirit, did instruct hearts of the Cristina Mary Beard Timothy Scott Oh, God, who by the light of the Holy did of instruct theSpirit, heartsdid of instruct the faithful, grant that bySmith the the same Oh, God, who bySpirit, the light the Holy the hearts of the faithful, grant that by faithful, the samegrant that by the same wise Sara and Escobar ever enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Brad LaMorgese Zoe Strickland Sara Escobar Brad LaMorgese ZoeHis Strickland Sara Escobar Brad LaMorgese Zoe Strickland Holy Spirit we may truly wise and ever consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Holy Spirit we may beHoly trulySpirit wise and everbeenjoy His consolations. Through Christ Ourenjoy Lord. Amen. we may trulyBrent wise and everbe enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Phillip Dyess-Nugent Amy LaMorgese, Smith Dean Le Franco Aleesa Jacqueline Dean Le Suarez Aleesa Suarez Aleesa Suarez Jacqueline Franco Dean Le SaraJacqueline Escobar Franco Brad LaMorgese Zoe Strickland community. Evangelization Jacqueline Franco Dean Le Aleesa Suarez Come Holy Spirit, fill the hearts offill your kindle in them fire in offaithful your love. Send forth yourthe Come Holy and Spirit, fillfaithful the hearts of your andfire kindle in them fireforth of your love. Send forth your Come Holy Spirit, thefaithful hearts of your andthe kindle them the of your love. Send your Spirit and they shall be created. Andbe you shall renew thebe face of the And earth. Spirit and they shall created. you shall renew the face of the earth. Spirit and they shall created. And you shall renew the face of the earth. Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love. Send forth your Spirit and they shall be created. And you shall renew the face of the earth. Oh, God, who byOh, theGod, lightwho of the Spirit, instruct the hearts thethe faithful, grant by the same God, who by the light ofinstruct theofHoly Spirit, did the hearts of thebyfaithful, grant that by the same by Holy theOh, light of did the Holy Spirit, did hearts ofinstruct thethat faithful, grant that the same Holy Spirit we may beSpirit trulywe wise and ever enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Holy Spirit we may be truly wise and ever enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Holy may be truly wise and ever enjoy His consolations. Through Christ Our Amen. Oh, God, who by the light of the Holy Spirit, did instruct the hearts of the faithful, grant that by the same Lord. Holy Spirit we may be truly wise and ever enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen. Alpha - A Parishioner's Story, Angel “Before Alpha, I think I was just an ok Catholic. I went to Mass every Sunday, prayed when I remembered, and sometimes had doubts about my Catholic faith. I've always thought of myself as the older son in the parable of the prodigal son who has always been with God but not really; jealous and envious of other Catholics who I think have a better relationship with God. But I am also actually the younger son, who just needs to come home. I guess I'm both. The weekend of the retreat I think was the turning point of my Alpha course. I experienced the Holy Spirit like never before, I went home after the retreat wanting more. For me the Holy Mass is the complete package. I listen to the word of God and experience the consecration; it is the best form of prayer and communication to God. I love going to Mass, and Alpha made me appreciate the mass even more. I now have a friend named Jesus. I have grown to know Him more.” To read Angel's full testimony and reserve your spot visit www.tryalpha-stann.org 9 9 May 6 First Friday Noon Mass Followed by Lunch, Restaurant TBA Family Life ST.Day PAULA’S PATRONS May 7 Montserrat of Renewal WIDOWS’ MINISTRYPATRONS ST. PAULA’S www.montserratretreat.org May 2016 9:00 am–12:30 PM ActivitiesMINISTRY WIDOWS’ Please join St.2016 Paula’sActivities Patrons May All Catholic Singles are invited to join us for faith, fun, and fellowship May 10 Book & Members Hook Book Group, for Perpetual Please St. Paula’s Patrons each Friday from 3 Barnes Adoration & Noble, 7 -join 8:30 pm Widows’ Ministry to 4 PM in the PEAfor Chapel Members Perpetual St. Paula’s Patrons “Branching Out” each May 13 Fun & Free,Adoration Rm 323, 7-9 PMFriday from 3 Widows’ Ministry to 4 PM in the PEA Chapel St. Paula’s Patrons “Branching Out” May 21 Monthly Dinner, Restaurant TBA Friday, June 10, 2016 Singles Mass Time: 6:00 p.m. in the Church May 6 First Friday Noon Mass Followed by Lunch, Restaurant TBA& Movie TBA May 29 Movie Matinee, Time Reception: (Assembly Room) May 7 Montserrat Day of Renewal May 6 First Friday Noon Mass For additional information, please contact co-leaders Helen www.montserratretreat.org Carson, hhartcarson@hotmail.com or Martha Followed byPM Lunch, Restaurant TBA Shafferman, 9:00 am–12:30 7:00 p.m. to 9:00 p.m. mashafferman@verizon.net May 7 10 Montserrat Book & Hook Book May Day Group, of Renewal Barnes & Noble, 7 - 8:30 pm www.montserratretreat.org 9:00 am–12:30 PM Ministry of Consolation Kindly, RSVP by email at pguzman@stannparish.org or call Patty Guzman at 972-393-5544 ext:1802 May 13 Fun & Free, Rm 323, 7-9 PM God heals. . . even the pain of divorce May Book & HookRestaurant Book Group, May 10 21 Monthly Dinner, TBA Divorce Recovery support designed to help those who Barnes is & aNoble, 7 -group 8:30 pm areMay experiencing the pain of divorce 29 Movie Matinee, Time & Movie TBA or separation. Two trained from7-9 thePM Ministry of May 13 Fun & facilitators Free, Rm 323, For additional information, please contact co-leaders Helen Consolation will lead the group beginning Thursday, September Carson, hhartcarson@hotmail.com or Martha Shafferman, 15,May 2016. group will meet Thursdays mashafferman@verizon.net 21 The Monthly Dinner, Restaurant TBAat 7 p.m. for six weeks. Call Marilee Aguirre at 972-804-4775 or Kathy Smith at 214-7558593 to register for TBA the May 29 Movie Matinee, Time & Movie support group or for questions. Hosted by St. Ann Catholic Church Family Life Office For additional information, please contact co-leaders Helen hhartcarson@hotmail.com or Martha Shafferman, St.Carson, Ann’s Golf Scramble Tournament mashafferman@verizon.net Our deepest gratitude to the following sponsors and contributors Thank you to all our sponsors for your generosity and assistance Ann’s Golf Scramble Tournament inSt. making our Spring 2016 tournament a huge success. Your Our deepest gratitude to the following sponsors and contributors continual support is deeply appreciated. Thank patronage you to all our sponsors for your businesses generosity and assistance in making our Spring 2016 tournament a huge success. Your to these is another way of saying Your continual support is deeply appreciated. thank you. Your patronage to these businesses is another way of saying thank you. St. Ann welcomes 14 newly-trained Stephen Ministers, commissioned to serve anyone experiencing a time of discouragement, loss or loneliness. Joining our current team of 18 are: + Connie Anderson + Trudy Costa + Anita Crochet + + Reen Emlet + Cristina Fernandez + Pat Gruninger + + Christina Kolassa + Wes Lewis + Millie Mont + + Zenaida Perez + Jani Rogers + Judi Samson + + JoAnn Schauf + Karen Shea + God Bless, Men's Club Golf Committee God Bless, Men's Club Golf Committee Corporate SPONSORS Bob Moore Construction Platinum SPONSORS Steve & Marylou Pfaffenberger, DDS: Honey-Do Dad & General Dentistry Donna Kiesel DDS, PA J. Macklin’s Grill Stephen Ministers offer God’s love through a one-on-one, confidential, caring relationship. To request help or to make a referral, call: Maureen (972) 401-3334 Diane (972) 393-4511 Gold SPONSORS Texas Digestive Disease Consultants Valvoline Instant Oil Change 254 S. Denton Tap Road Coppell 972-745-3426 Bear Creek Golf Course MSigns Inc Silver SPONSORS Brookhaven Country Club Chick-fil-a Vista Ridge Village AMZ Equity Partners Mary Ann Novitsky, Keller Williams Realty Bronze SPONSORS The Robben Family Christian Brothers Automotive Bob’s Steak & Chop House Angelo Vaccaro Other SPONSORS Splash and Dash Groomerie & Boutique Doug Lints Dan Howard Greg Fraid 11 10 Join other Catholic married couples in a similar life stage growing in fellowship, support, and a deeper relationship with Jesus Christ. Learn more about our ministry by visiting: http://www.stannparish.org/young-marrieds • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ministry News/ Non-Parish Based/Outside Organizations Prayers Needed Brooks Regan Lynn Peterson Hope Dugan Patricia Martin Emma Hernandez Cherilyn Schutze Dee James Faye Barreras David Shellman Jr. Samantha Negron Kate & Tony Trujillo Infants Benjamin & Noah McMillan Orlando Rivera Art Saldana Gordon Curry Lori Oestereich Steven Dominski Gilbert Sarabia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Valerie Bradley Marisa Guerrero Sharon Robinson Frank Chrinko Mercy Augustine Laedyn Kay Sprague Patti Hoffman Bill Clark Sandra Lopez James McMahon Jim Payne Kathy Muldoon Suzanne Severide Julie Flynn Kristen Hyden Brigid Davis Greg Edwards Sonya Deshazo Ricky Lindly Ministry to the Sick If you are sick or know someone who is unable to attend Mass & would like to receive communion call us at (972)922-1484. Register now to attend the 10th annual Teams of Our Lady Retreat hosted in the DFW area. Join dozens of other Teams couples from the area as we come together to learn more about how we can incorporate the Jubilee Year of Mercy into our married lives. Father Peter Hopkins will be returning as our guest speaker. The retreat will be bilingual. Please consider joining us for a time of fellowship, adoration, sharing, learning, reconciliation, attending mass, playing games and enjoying couple time away from the busy distractions of everyday life in a beautiful setting on Lake Lewisville. We will be renewing our wedding vows during the Mass on Sunday morning. We only have 28 rooms reserved in the Tally Center so it is on a first-come basis. Please contact Angela Bernstein (abosha@aol.com) with any questions. Ministerio Extraordinario de la Sagrada Comunión para los Enfermos Camp Copass Retreat Center 8200 E. McKinney Street Denton, TX 76208 Check in: Friday, 6/3 6-7 PM Check Out: Sunday, 6/5 11 AM Cost per couple: $300 for 2 nights lodging (Tally Center) and 4 meals (All Saturday + Sun B’fast) + we will collect a stipend for the priest at the retreat ($75 recommended). Deposit: $150 check made payable and mailed to: Angela Bernstein 228 Hollywood Drive Coppell, TX 75019 When registering, please let us know: Name Team # (ie: Coppell #1) Contact E-mail Language Spoken (English, Spanish, Bilingual) Any Special Needs (Food/Disability) OUR LADY OF SCHOENSTATT 18TH DAY DEVOTION Favor comunicarse con Susana Mancia para mayor información. Tel. 214-208-7161 We invite you to join us in for a Marian devotion of prayer, song and rosary to our Lady of Schoenstatt on May 18TH in the St. Martha’s Room, Room 341, in the St Ann's Center at 7 pm. On the 18th day of each month, we remember the first Covenant of Love sealed with the Blessed Mother on October 18th, 1914, in the Schoenstatt Original Shrine in Schoenstatt, Germany. All are ALL ARE INVITED TO THE welcome! Non-Parish Based Kids Eat Free REDEMPTORIS MATER DIOCESAN MISSIONARY ALL ARE INVITED TO THE SEMINARY DALLAS REDEMPTORIS MATER DIOCESAN MISSIONARY ANNUAL FAMILY FESTIVAL SEMINARY DALLAS It’s time to get ready to help the kids in our community! Kids Eat Free is a program that provides summer lunches to those children who receive free breakfast/lunches at their schools during the school year. This ministry assembles and delivers lunches Monday through Friday from June 6 th – August 19th. We meet in the kitchen at 10:45 and assemble the lunches to take to the kids. This is a wonderful way of introducing your children to the importance of volunteering. You can help as often as you’d like. ANNUAL FAMILY FESTIVAL Sunday, May 29 from 10:00 a.m. to 10:00 p.m. Redemptoris Mater Diocesan Missionary Seminary Sunday, May 29 from 10:00 a.m. to 10:00 p.m. 419Mater North Diocesan Cockrell Hill Road Seminary Redemptoris Missionary 75211 419Dallas, North Texas Cockrell Hill Road We also need weekly leaders. It’s easy! The leader gets the food set up so the volunteers can assemble the lunches and then takes the lunches to the kids. In order to be a leader you must be able to drive. Dallas, Texas 75211 FREE ADMISSION Come and enjoy aFREE day of fun for the entire family! ADMISSION There will be an of of live music and delicious food! Come andabundance enjoy a day fun for the entire family! To sign up go to the St. Ann’s website click the Kid’s Eat Free link. If you have any questions please contact Sue Grady 972-467-0803 or sosbf1@ yahoo.com Retreat Details 11 and tours of the Seminary There willRaffle, be an rides abundance of live music and delicious food! All proceeds will support Redemptoris Mater Diocesan Raffle, rides and tours of the Seminary Seminary. What great way to support vocations! All proceeds willasupport Redemptoris Mater Diocesan Seminary. What a great way to support vocations! Ministries & Organizations Directory Directorio de Ministerios y Organizaciones Administration and Finance Director Jennifer Lindsey businessoffice@stannparish.org Adult Religious Education Ext. 1104 Staff Accounting/Auxiliar Contable Anne Stromberg.......accounting@stannparish.org............Ext. 1106 Accounting Asst./Auxiliar Contable Asistente Barbara Weller........accounting2@stannparish.org............Ext. 1123 Data Base Management/Administrador de la Base de Datos Karen Shea..........................data@stannparish.org............Ext. 1113 Development Director/Director de Desarrollo Dave Lukeman......development@stannparish.org............Ext. 1110 Facilities & Property/Mantenimiento Jose Ramirez.........maintenance@stannparish.org....(972)523-2837 Information Content/Comunicación Michael Valera...............bulletin@stannparish.org............Ext. 1127 ............................................web@stannparish.org I.T./Tecnología Jeffrey Ketterer.............jketterer@stannparish.org............Ext. 1126 Nursery Coordinator/Asistente de Guardería Rita Delgado................Rdelgado@stannparish.org............Ext. 1907 Safe Environment & Funerals/Ambiente Seguro y Funerales Karen Case.............parishoffice2@stannparish.org............Ext. 1108 Scheduling/Itinerario Rachel Kollhoff..........scheduling@stannparish.org............Ext. 1111 Receptionist/Recepcionista Donna Hammer......parishoffice1@stannparish.org...........Ext. 1105 Jessica Hernandez..parishoffice3@stannparish.org...........Ext. 1115 Assigned Ministries/Organizations AIDS Supper Club/Hill Crest House Ray Soria................................raysoria@yahoo.com..(972)898-3237 Carnival/Carnaval Tim Barr..........................................tjbarr@me.com..(214)207-4898 Employment Network Tony Waldschmidt.....................................................(972)462-8334 Good Samaritans/Buenos Samaritanos Christy MacMaster.....................................................(972)742-0236 Magi Ministry/Ministerio de los Reyes Magos Tena Allain.............magiministry@stannparish.org...(214)755-9993 Prayer Chain/Cadena de Oración Tammy Snedeker.............tesnedeker@verizon.net Non-Parish Based Ministries/Organizations Angel Creek Pre-School/Pre-Escolar Director/Directora Karen Ruffner.........................office@angelcps.org............Ext. 1401 Feed the Hungry/Alimentar a los Hambrientos Jim Halepaska............................................................(214)293-7560 Kids Eat Free Sue Grady...................................................................(972)467-0803 Director Marie Zavala aredirector@stannparish.org Ext. 1860 Staff Assistant/Asistente Jackie Scofield.............areadmin@stannparish.org............Ext. 1862 Catechetical Formation/Formación Tena Allain.............................ccf@stannparish.org............Ext. 1206 Assigned Ministries/Organizations Rite of Christian Initiation for Adults(RCIA) Mike & Laney Sherburne....RCIA@stannparish.org............Ext. 1895 Rito de Iniciación Cristiana para Adultos(RICA) Pedro & Carolina Angulo....RICA@stannparish.org............Ext. 1890 Brothers in Christ/Hermanos en Cristo Eddie Provencio.........................................................(682)553-9523 Catholic Prayer Group/Grupo de Oración Católico Laura Solis Lord....................wawis9@hotmail.com..(817)875-4598 Donna Garlock.......................dongar9@gmail.com..(214)697-2549 Marco Garcia-Sp........................................................(972)729-0472 Catholic Scripture Study Gloria Keiderling........................................................(214)587-3487 Christ Renews His Parish/Cristo Renueva Su Parroquia Marie Zavala(CRHP/CRSP)...................................................Ext. 1860 Estudio Bíblico Cesar Medina.............estudiodebiblia@yahoo.com..(214)351-9994 Faith & Finance/Fe y Finanza John Peterson............................................................(214)215-3776 Fernando Martinez-Sp...............................................(214)864-7378 Men's Morning Ministry Bill Morin..........................billmorin86@gmail.com...(972)523-5127 Prayer Shawl Ministry/Ministerio de Chales para Oración Pat Gruninger.............................................................(214)616-3789 Isela Castro-Sp...........................................................(214)762-8620 Reditus Victoria Tanco...............................vtanco@me.com..(949)400-8705 School of Spirituality/Colegio de la Espiritualidad Barbara Sanders.........................................................(817)430-4718 Sisters in Christ Linda Benzing..................lindabenzing@gmail.com..(469)585-0345 Women's Morning Ministry Nicole Ameris.............................................................(214)641-3938 Kris Ollom...................................................................(972)951-3294 Non-Parish Based Ministries/Organizations Regnum Christi: Familia Anna Robicheaux.........................................................(972)467-6038 Christian Life Group Christy MacMaster.......................................................(972)742-0236 Schoenstatt Apostolic Movement Mariel Arellano..........................................................(214)392-0710 Magnificat Ministry for Women Cheryl Denise Pumphrey............................................(469)682-6605 Talleres Oración y Vida Rubén Herrera............rubenlherrera@verizon.net...(469)585-0651 12 12 Ministries & Organizations Directory Directorio de Ministerios y Organizaciones Family Life Director Debbie Gonzales fldirector@stannparish.org Ext. 1801 Staff Marriage Ministry Coordinator/Coordinadora de Matrimonios Alicia Saucedo...........asaucedo@stannparish.org..............Ext. 1815 Family Life Coordinator/Coordinadora de Vida Famílíar Baptisms/Bautízos • Quinceanéra • Presentación de 3 años Patty Guzman............pguzman@stannparish.org...............Ext. 1802 Family Life Assistant/Asistente Dora Salas....................fladmin@stannparish.org...............Ext. 1803 Assigned Ministries/Organizations Family Life Catholic Daughters of America/Junior CDA Mary Creason.........cdastanncoppell@outlook.com American Heritage Girls Susan Kearney...............susankearney@gmail.com.....(972)768-9892 Natural Family Planning/Planificación Familiar Natural Marianne Abadie..............abadienfp@verizon.com....(972)746-5142 Ramon Martinez-Sp.............rm206175@gmail.com....(214)789-8353 Teams of Our Lady/Equípos de Nuestra Señora Davin Bernstein............................davinb@aol.com.....(214)717-1557 Worldwide Marriage Encounters Mike & Jennifer Wiederkehr........................................(972)900-4141 jwiederkehr@verizon.net Liturgy & Music Grupo Guadalupano Miguel Aguillon.................aguillonm@yahoo.com....(972)420-0062 Matachines Caty Ramirez.......................catyrmrz@yahoo.com....(469)233-7328 Men's Club Mike Spychalski...........spychalm@simple678.com....(972)567-7091 Ministry of Consolation/Ministerio de la Consolación Marilee Schmelze Aguirre.......schmelze@uta.edu.....(972)804-4775 Ministry of Elder Care Support Diane Piper..........................drpiper@verizon.net.....(972)393-4511 Spanish Music Director Oscar Palacios...............spmusic@stannparish.org......(972)768-4099 Liturgy & Music Assistant/Asistente Kathy McCallum.............music2@stannparish.org...............Ext. 1502 Spanish Liturgy & Music Assistant/Español Asistente Patty Hernandez.........SPLiturgy@stannparish.org...............Ext. 1503 Ministry to the Sick Eddy & Denise Koch...................................................(972)922-1484 Altar Linens/Manteles del Altar Marie Murpy................................................................(214)284-5661 Respect Life/Pro-Vida Maria Whitacre..........www.respectlife-stann.org......(972)899-2797 Sonia Salguero- Sp...........salguero17@gmail.com.....(972)621-1366 Altar Servers/Servidores del Altar Mike Smart..............................txmike@verizon.net....(214)471-7068 Amalia Arce-Sp.............................................................(469)671-9644 Mothers of Young Children/Madres de Niños Menores Virginia Collier....................stannmyc@gmail.com.....(469)585-0953 Spiritual Support for Cancer Sheila O'Pry................................................................(214)223-3898 Cáliz de Vocaciones Jose Luis Trejo..............................................................(214)541-7356 Stephen Ministry/Ministerio Stephen Maureen O'Malley......................................................(972)401-3334 St. Paula's Patrons: Widow's Ministry Martha Shafferman....................................................(972)539-5113 Helen Carson..............................................................(972)466-3953 Director Curtis Stephan music@stannparish.org Ext. 1501 Staff Assigned Ministries/Organizations Extraordinary Ministers/Ministros Extraordinarios Jackie Scofield........jackiescofield@stannparish.org....(214)437-7111 Emy Serrano-Sp............................................................(469)570-5512 Fine Arts Maureen Vanacore.......................................................(972)462-8027 Greeters Tom Samson..........................tfsamson@gmail.com....(972)365-4838 Supper Club Nancy & David Krohn.......krohn2008@gmail.com.....(972)355-4574 Hora Santa Manuel Rendon...........................................................(469)232-8888 Young Marrieds Jacob Combo................jacob.combo@gmail.com.....(214)560-7766 Kristen Combo............kristen.combo@gmail.com.....(682)429-1341 Lectors/Lectores Mike Ring....................mikering1959@verizon.net......(972)837-6599 Cecilia Garcia-Sp...............ceciliablizzard@aol.com.....(972)891-2446 Non-Parish Based Ministries/Organizations Perpetual Eucharistic Adoration/Adoración Eucarística Perpetua Rosanne Armstrong.....................................................(214)543-6458 rosannearmstrong@verizon.net Elva Iseley-Sp................................................................(972)304-5200 littleangelscatholicstore@txrr.com Couples for Christ/Matrimonios Para Cristo Rona Ruiz....................................................................(707)290-9189 Mercedes Pina-Sp..............pinam99@yahoo.com.....(469)348-3949 Abraham Pina-Sp.......................pinaabraham@yahoo@yahoo.com (469)348-5569 Knights of Columbus Nick Bassi.................grandknight@stannkofc.org......(214)587-4764 Cub Scouts Michael Iglio, PK1011........stannscouts@aol.com Dan Gieselman, PK820...............................................(469)360-0067 Boy Scouts 13 Mike Hall............................mfhtexas@gmail.com......(214)914-6091 13 Sing Praise Virginia Collier..............................................................(469)585-0953 Ushers/Ujieres Jorge Gomez.................jgomez2160@verizon.net......(214)458-3969 Roberto DeFrancisco-Sp........rpd1934@gmail.com.....(972)966-9677 Ministries & Organizations Directory Directorio de Ministerios y Organizaciones St. Ann Middle School Ministry Children's Religious Education Director Mike Leminger youth2@stannparish.org Ext. 1301 Director Debbie Kaluza credirector@stannparish.org Ext. 1201 Staff Staff CRE Safe Environment Vacation Bible School Loreen Shillinglaw.....religioused@stannparish.org............Ext. 1203 Program Assistant/Asistente Registration Confirmation Mary Black.......................youth@stannparish.org..............Ext. 1302 Program Assistant/Asistente First Communion Preparation(6-8th Grades) Rite of Christian Initiation for Teens(RCIT) Lu Ann Kamstra...............youth3@stannparish.org...............Ext. 1303 Program Assistant Baptism for Children/RCIC (Grades 1-5) Kim Cesario............religioused2@stannparish.org.............Ext. 1204 CRE Bookkeeper/Asistente Mary Leonard.........religioused3@stannparish.org............Ext. 1202 CRE Special Needs Children Children's Sacramental Preparation Debbie Kaluza...........credirector@stannparish.org............Ext. 1201 Bilingual Coordinator/Cordinadora Bilingue Ruth Rivadeneyra.......respanish@stannparish.org.............Ext. 1205 Bilingual Assistant/Asistente Bilingue Yolanda Lua..........................ylua@stannparish.org.............Ext. 1207 Sunday School Coordinator Nikki Scancella......sundayschool@stannparish.org............Ext. 1208 Bilingual Coordinator Marly Castillo.......................................................................... Ext. 1606 Andrea Guerra................aguerra@stannparish.org...............Ext. 1604 Office of Evangelization Director Kurt Klement kklement@stannparish.org Ext. 2201 Sacramental Contacts Contactos Sacramentales Sunday School Assistant/Escuela Dominical Patty Hernandez..........SPLiturgy@stannparish.org............Ext. 1802 Baptism/Bautizos: Infant (newborn through kindergarten)/ Bautizos (Recien nacidos – Kinder) Patty Guzman.......pguzman@stannparish.org............Ext. 1802 Children (1st-5th grade)/Niños (1-5 grado) Kim Cesario.......................................................................Ext. 1204 Ruth Rivadeneyra-Sp.......................................................Ext. 1205 Assigned Ministries/Organizations Children's Liturgy of the Word/Liturgia de la Palabra para Niños Kim Cesario............religioused2@stannparish.org.............Ext. 1204 Maria Moreno-Sp..........mjcemoreno@yahoo.com...(469)995-1747 High School & Young Adult Ministries Youth and Teens (6-12th grade)/Jóvenes LuAnn Kamstra.............................................................Ext. 1303 Staff Adults/Adultos Laney Sherburne...........RCIA@stannparish.org...........Ext. 1895 Marie Zavala-Sp...........RICA@stannparish.org...........Ext. 1860 Director Joey Scancella jscancella@stannparish.org Ext. 1603 Catechesis Rite of Confirmation (ROC) Naomi Lehew................nlehew@stannparish.org..............Ext. 1602 High School Ministry Assistant/Asistente Traci Hall......................hsadmin@stannparish.org.............Ext. 1605 Hispanic Youth Coordinator Marly Castillo..............mcastillo@stannparish.org.............Ext. 1606 First Communion Children (2-5th grade)/Niños (2-5 grado) Debbie Kaluza..............................................................Ext. 1201 Ruth Rivadeneyra-Sp......................................................Ext. 1205 Youth and Teens (6-12th grade)/Jóvenes (6-12 grado) LuAnn Kamstra.............................................................Ext. 1203 Marley Castillo-Sp..........................................................Ext. 1606 Assigned Ministries/Organizations St. Ann Young Adults College Life Kurt Klement..................................................................Ext. 2201 Confirmation/Confirmación Youth (8th grade/grado) Mary Black...................................................................Ext. 1302 Teens (9-12th grade)/Jóvenes (9-12 grado) Naomi Lehew...............................................................Ext. 1602 Adults/Adultos Laney Sherburne..........RCIA@stannparish.org............Ext. 1895 Marie Zavala-Sp...........RICA@stannparish.org...........Ext. 1860 Ministro de Juventud y Jovenes Adultos Hispanos Cristo 24/7 Marly Castillo.........MCastillo@stannparish.com...........Ext. 1606 Ministry of Loaves & Fishes Tena Allain............................................................(214)755-9993 Marriage/Bodas Alicia Saucedo-Sp...asaucedo@stannparish.org.........Ext. 1815 14 14 Annulment/Anulación Deacon Pete Markwald.................................................Ext. 1810 Alicia Saucedo-Sp...asaucedo@stannparish.org.........Ext. 1815 15 16 Eventos y Avisos Misa Vespertina En Español Buenas Noticias A partir del Jueves 26 de mayo se estará celebrando misa en español todos los Jueves a las 6:30 pm Lugar: Capilla de St. Killian En esta fiesta de Pentecostés, háganos una calurosa bienvenida a nuestros hermanos y hermanas que fueron plenamente iniciados en la Vigilia de Pascua. Pedimos a nuestro Padre Celestial esta fiesta de Pentecostés, háganos calurosa bienvenida a nuestros hermanos y que envíe En su Espíritu Santo sobre ellos para ser suuna ayudante y guía. Que podamos continuar ofreciendo hermanas que fueron plenamente iniciados en la Vigilia de Pascua. Pedimos a nuestro Padre Celestial nuestro amoroso apoyo y oraciones ahora que se unen a nuestra comunidad de fe. que envíe su Espíritu Santo sobre ellos para ser su ayudante y guía. Que podamos continuar ofreciendo nuestro amoroso y oraciones ahora que seMurguía unen a nuestra Migdalia Arguelloapoyo Mancha Jorge Duarte comunidad de fe. María Guadalupe Coronado Méndez Migdalia Arguello Mancha Rolando Antonio María Guadalupe Coronado Méndez Patricia Castro Márquez Rolando Antonio Samantha Abigail Cuevas Castro Patricia Castro Márquez Blanca Leticia Domínguez Ramos Samantha Abigail Cuevas Castro Israel Eusebio Pioquintó Blanca Leticia Domínguez Ramos Verónica Gómez Israel Eusebio Pioquintó Blanca Estela Mata Alva Verónica Gómez Carlota Juárez Rosas Blanca Estela Mata Alva Carlota Juárez Rosas Francisco Javier Pérez Terrazas Jorge Murguía Duarte María del Carmen Plata Diego Francisco Javier Pérez Terrazas Samantha Yesenia Ramos María del Carmen Plata Diego Gloria María Rodríguez González Samantha Yesenia Ramos Marisol Rodríguez González Gloria María Rodríguez González Leobardo Rodríguez Bonilla Marisol Rodríguez González Roger Alexander Rostro Leobardo Rodríguez Bonilla Wendy Salazar Bañuelos Roger Alexander Rostro José Ángel Sánchez Jr. Wendy Salazar Bañuelos José Ángel Sánchez Jr. Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y todo será creado. Y renuevas la faz de la tierra. Ven Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. Envía tu Espíritu y todo serálacreado. Y renuevas la faz deinstruir la tierra. Oh, Dios, que por luz del Espíritu Santo, hizo a los corazones de los fieles, concede que por el mismo Espíritu Santo podamos ser siempre del bien y gozar de su consuelo. Por Cristo Nuestro Señor. Oh, Dios, que por la luz del Espíritu Santo, hizo instruir a los corazones de los fieles, concede que por el Amén. mismo Espíritu Santo podamos ser siempre del bien y gozar de su consuelo. Por Cristo Nuestro Señor. Amén. VEN EL SENOR TE ESPERA Retiro para Matrimonios Perdón y Misericordia Invitados Especiales Experimenta la misericordia de Dios en tu relacion y el perdón entre pareja… Fecha: Mayo 28, 2016 8:30 am – 6:00pm Cenáculo de Sta. Ana; Coppell, TX Costo $30 x pareja habrá cuidado de niños (cupo limitado) Ministerio Matrimonial de Sta. Ana Registración: asaucedo@stannparish.org 17 o llamar 972-393-5544 ext. 1815 17 Ministerio deJóvenes JóvenesAdultos Adultos Ministerio de Eventos y Avisos VEN Y PARTICIPA CON NOSOTROS Domingos de 4:00 pm a 6:00 pm En el salón de Recepción Para todos los jóvenes mayores de 18 años. Ten en cuenta a tu creador en los días de tu juventud, antes de que lleguen los días malos y se acerquen los años de los que digas: ‹‹No me gustan›› Ecl. 12:1 Sta. Ana da la bienvenida a 14 nuevos ministros laicos entrenados para servir al Ministerio Stephen. Están comisionados a server a cualquier persona que este experimentando un tiempo de desánimo, pérdida o soledad. Para Mayor Información: Jose Manzano...682-224-9055 / Marly Castillo ...972-393-5544 x 1606 Estas personas se unen a nuestro equipo de 18 miembros actuales: + Connie Anderson + Trudy Costa + Anita Crochet + + Reen Emlet + Cristina Fernandez + Pat Gruninger + + Christina Kolassa + Wes Lewis + Millie Mont + + Zenaida Perez + Jani Rogers + Judi Samson + + JoAnn Schauf + Karen Shea + Educación Religiosa para Adultos Ministros Stephen ofrecen el amor de Dios atraves de reuniónes en persona cuales son confidenciales y llevan una relación cristiana. Para solicitar ayuda o para hacer una referencia, llame a: Maureen (972) 401-3334 Diane (972) 393-4511 Un Mensaje Del Departamento de Programación de Santa Ana Curso #201 Miércoles y jueves 18 y 19 de mayo 6:30—9:00 pm / Salón de Recepción Instructora: Hna. Beatriz Martinez-Garcia, SSND Directora Asociada de Formación y Certificación para Catequistas Ministerios de Santa Ana, es esa época del año otra Costo de materiales y almuerzo: $20 - Catequistas de Sta. Ana: $10 Curso #201:Las Funciones del Catequista invita a los catequistas a explorar los cuatro aspectos de su ministerio con mayor profundidad: habilidades para contar la historia de fe, formas de caminar con sus alumnos en su jornada de fe como maestros y compañeros, estrategias para dirigir la oración e importancia de ser un testigo de justicia invitando a sus alumnos a hacer lo mismo. vez para comenzar a preparar su calendario anual de ministerio para el próximo Agosto 2016 - Julio 2017, si a caso aún no lo ha comenzado. Los calendarios anual de ministerios COMIENZAN SER ACEPTADOS NO ANTES DEL Lunes, 23 de Mayo 2016 Por favor reserve guarderia cuando se registre. Formas de Programación y el Documento– No Juntas en Santa Ana se pueden encontrar en nuestro sitio web: http://stannparish.org/ministry-scheduling-needs Preguntas o consultas por favor contactar: scheduling@stannparish.org Regístrate: www.stannparish.org/ccf Para mayor información, favor de comunicarse con Chusi Gerhlein al 972-393-5544, ext. 1862. 18 Educación Religiosa para Adultos LA PUERTA SANTA DE LA MISERICORDIA En nuestra tradición católica, la puerta o el umbral es un lugar sagrado. Cuando se construye una nueva iglesia, las puertas son bendecidas, y muchos de nuestros sacramentos y rituales comienzan en estas puertas consagradas. En el año jubilar, la Puerta de la iglesia tiene un significado especial. La puerta es un signo de Cristo que dijo: “En verdad les digo que yo soy la puerta de las ovejas. El que entre por mí estará a salvo; entrará y saldrá y encontrará alimento”. (Juan 10:7, 9). Dentro de las puertas de la Iglesia, el pueblo de Dios encuentra descanso, seguridad y alimento. La puerta es un signo del Pueblo de Dios que se le ha mandado “Vayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos”. (Mateo 28:19). Es por eso que los primeros cristianos se llamaban a sí mismos el Pueblo del camino, y hoy estamos llamados a ser la Iglesia Peregrina, porque estamos en una peregrinación diaria hacia nuestro hogar celestial, y en el camino nosotros invitamos a otros a unirse en este viaje. La puerta es el lugar de “pasar de largo”, en recuerdo de la noche cuando el ángel de la muerte pasó sobre las casas de los israelitas esclavizados en Egipto, dándoles condición de seguridad. Esa fue la noche en que fueron liberados de la esclavitud salvándose de la muerte. Por lo tanto, la puerta de la Iglesia es un lugar de salvación, donde nos encontramos con la misericordia de Dios en formas reales y tangibles en nuestras vidas. Por la puerta, entramos en la Iglesia para encontrar y conocer la misericordia de Dios; de aquí, salimos al mundo para llevar la misericordia de Dios a los demás. El 8 de diciembre de 2015, el Papa Francisco, abrió la Puerta Santa en Roma para dar inicio del Año de la Misericordia para simbolizar las bendiciones que Dios quiere dar a quien lo solicite. Se han invitado a todas las diócesis católicas en el mundo para establecer algo similar a Roma en la puerta Santa en la Catedral y en otras iglesias designadas por el obispo local. Estas puertas serán lugares donde los fieles pueden encontrar la misericordia de Dios y ser fortalecidos para ser misericordiosos con los demás como Dios ha sido misericordioso con ellos. Peregrinaje de Santa Ana a las Puertas Santas de la Catedral y Hora Santa el jueves 2 de junio de 7:30p-8:30pm Exposición del Sagrado Sacramento, Rosario, Letanía de Misericordia, Reconciliación y Bendición. Puertas de misericordia, capilla del santuario de la catedral de la virgen de Guadalupe, Dallas, TX Ven con nosotros de peregrinaje a visitar las Puertas Santas de la Diócesis Católica de Dallas que están en la Capilla del Santuario de la Catedral de la Virgen de Guadalupe en el centro de Dallas. Peregrinos que pasen a través de estas puertas obtendrán indulgencias plenarias cuando completen los requerimientos de este precioso regalo de nuestra iglesia. En las próximas semanas tendremos más información. Llame a la oficina de educación religiosa para adultos para más información al 972-393-5544 ext. 1860 19 Educación Religiosa para Adultos Eventos y Avisos Facilitadores: Carolina & Pedro Angulo Sesión en Español este verano Miércoles por la noche 29 de junio al 10 de agosto 7:00 – 8:30 pm - St. Ana Salón 323 Costo $20 Regístrese en línea antes de 6/15/2016 para asegurarse de que se ordenen los materiales necesarios. Por favor reserve guardería cuando se registre. Regístrese en: ww.stannparish.org/AFF Para preguntas y más información contacte Chusi Gerhlein at 972-393-5544 x 1862. Horario de Misas Miguel Aquino Miguel Aquino Entre Semana (Inglés) Lunes-Viernes 7am y 12pm Sabado 8:00am Sacramento de Reconciliación Martes, 7pm Sábado (vigilia) 5:00pm 20 Miguel Aquino Domingo 8:00am 10:00pm 12:00pm 2:00pm Español 4:30pm (jóvenes) 7:00pm Español