docKramarjeva božičnica
download 
Report Transcription
Kramarjeva božičnica
TINA! Nov poraz. Odločiti se bo morala, ali bo sledila mojemu sistemu, pravi Massi. 13 Spletna izdaja: www.zurnal24.si/casopis sreda, 18. decembra 2013 Št. 203/2013 / ISSN 2232-4127 / www.zurnal24.si / NajhItrejŠa pot do NaS: SMS: 4224 NaVeZa, MMS: 4224 NaVeZa MMS, e-poŠta: NaVeZa@ZurNal24.SI Kramarjeva božičnica 2, 3 SHUTTERSTOCK Nagrade. Država bo morala iz obubožane malhe zaradi odločitve ustavnega sodišča menedžerjem državnih podjetij vrniti 2,1 milijona evrov davka in obresti. navigator24 Slovenija Gorše na spletu objavlja iz pripora...4 Slovenija Model za pritožbe na vrednotenje....6 Svet Iščejo orožarske posrednike...............9 Nakupovalni vodnik V boj za produkt leta......................... 14 ponedeljek, 14. maja 20 anketa24 Novo vprašanje Ali se strinjate z odločitvijo ustavnih sodnikov glede vračila nagrad menedžerjem? www.zurnal24.si Bi morala slaba banka takoj prodati vse nasedle nepremičnine? Ne 18 % Da 82 % N = 222 komentar24 >> david jug Pustite nagrade, zahtevajte odgovornost Namesto preganjanja Kramarjeve nagrade zahtevajte odgovornost za njegovo početje. Naša največja banka najbrž nikoli ne bo dobila poplačane 1,9 milijarde evrov slabih kreditov, so prejšnji teden razkrili obremenitveni testi. Večji del luknje je NLB ustvarila prav pred letom 2009, ko je bil njen šef Marjan Kramar. Ta bo zdaj za svoje delo prejel milijonsko nagrado. Politika in javnost sta tako v času, ko morajo pokoro za grehe nesposobnih bankirjev opravljati državljani, odločitev ustavnega sodišča sprejeli s stisnjenimi zobmi. Toda. Retroaktivno poseganje v pra- vice posameznikov je protiustavno. To so vedeli tudi politiki, ko so z zakonom poskušali oklestiti bajne nagrade menedžerjev. Primer Kramar je bil torej iztočnica za populističen ukrep. Ne nazadnje so pogodbo z bankirjem iz Zagorja podpisali nadzorniki – večino pa jih ustoličijo prav predstavniki vsakokratne oblasti. Če bi politiki energijo, ki so jo vložili v preganjanje Kramarjevega milijona, usmerili v preiskovanje odgovornosti za bančne mahinacije v NLB, bi bil izkupiček gotovo večji. A bankirji so velik del slabih kreditov podelili na lepe oči, z blagoslovom politike. Nič čudnega torej, da jim iskanje odgovornih doslej ni bilo v interesu. Skrajni čas je, da se zoper nekdanje šefe državnih bank vložijo odškodninske tožbe in kazenske ovadbe za posle, ki so slovenske banke spravili na kolena. Upam le, da bankirji, ki bodo v naslednjih mesecih prejeli nagrade, naenkrat ne postanejo statistični reveži. Vsi vemo, kako spretno lahko veljaki Kramarjevega kova premoženje skrijejo. david.jug@zurnal24.si 2 TEMA DNEVA Odločitev. Ustavni sodniki razveljavili Kramarjev zakon, s katerim so bile obdavčene nagrade šefov državnih podjetij. Zneski. Država bo morala v proračunu najti 2,1 milijona evrov. Samo Marjanu Kramarju, nekdanjemu šefu NLB, mora plačati 470 tisočakov. >> david jug Ljubljana. Ker je državni zbor z zakonom povratno posegel v prihodke vodstev družb, od katerih so menedžerji že plačali davke in pri tem pričakovali, da bodo lahko s preostankom dohodka prosto razpolagali, ga je ustavno sodišče (US) s šestimi glasovi za in tremi proti razveljavilo. Država bo torej morala z obrestmi izplačati nagrade upravam, ki so bile v začetku oktobra 2009, ko je zakon začel veljati, do njih upravičene. Vlada je pri pripravi zakona retroaktivnost utemeljila z javnim interesom, češ www.zurnal24.si sreda, 18. decembra 2013 Kramar nagra “da bodo slabi menedžerji ostali brez neupravičenih nagrad”, toda US meni, da ta interes ni bil izkazan. je kot pomoč v težkih časih dobil od ljudi – davkoplačevalcev.” “Pravice niso bile kršene” “V tem trenutku je težko govoriti o konkretnih zneskih, ker je treba preračunati obresti in ugotoviti, koliko postopkov še poteka. Prve ocene kažejo, da bodo vsi stroški – če sodišča v vseh primerih odločijo v korist zavezancev – znašali 1,3 milijona evrov,” pa je v odzivu na sodbo povedala Mateja Vraničar z ministrstva za finance (MF). Toda po podatkih, ki jih je ministrstvo posredovalo US, bodo stroški odločitve za državni proračun znašali 2,1 milijona evrov. Finančni učinek tako imenovanega Kramarjevega zakona je sicer zanemarljiv. V dobrih treh letih sta se z omejevanjem zaslužkov uprav v proračun natekla vsega dva milijona evrov. Do konca lanskega leta je bila odločba o odmeri davka izdana 617 menedžerjem, so sporočili z davčne uprave. “Zakon smo sprejeli bolj zaradi higienskih kot finančnih razlogov. Tista izplačila so bila skrajno sporna in to je bil neke vrste higienski minimum,” je izkupiček države komentiral Lahovnik. Po podatkih MF pravico zaradi izplačila nagrad na upravnem sodišču išče 27 menedžerjev. To še ni odločilo v nobenem primeru, dva pa je prekinilo do odločitve US. “Negativno sem presenečen. Menim, da javni interes obstaja in da je obstajal že takrat. To ne nazadnje dokazuje tudi dejstvo, da odločitev sodišča ni bila enotna. Ob sprejemanju zakona smo ta interes dokazovali s tem, da je država v tistem obdobju reševala NLB in bi bilo nelogično, da se obenem v banki izplačujejo visoke nagrade. Tudi državni zbor je takrat odločitev sprejel skoraj soglasno, kar se zgodi zelo redko,” je odločitev US kritiziral nekdanji gospodarski minister Matej Lahovnik, ki je bil pristojen za pripravo zakona. Ustavni sodnik Mitja Deisinger, ki je glasoval proti razveljavitvi zakona, je v ločenem mnenju zapisal, da “menedžerjem z dodatnim davkom dohodki niso bili odvzeti, temveč so bili le dodatno obdavčeni”. Javna korist, ki jo za retroaktivnost zahteva ustava, je po njegovem mnenju že v osnovi razvidna iz namena zakona. Odgovornim osebam prav tako niso huje posegli v pridobljene pravice. Deisinger je še zapisal: “V življenju je nepredstavljiva in pravno krivična ureditev, ki nekoga nagrajuje z denarjem, ki ga Postrgati bo treba proračun david.jug@zurnal24.si Umor. Gostilničarja naj bi ubil iz Osumljen upo Žurko Matej Kovačič Ptuj (STA). Devetinpetdesetletnega gostilničarja, ki so ga 6. decembra našli mrtvega v njegovem lokalu, naj bi ustrelil 52-letni upokojeni policist iz okolice Ptuja, so sum potrdili na Policijski upravi Maribor. Najverjetneje je šlo za umor iz koristoljubja in maščevalnosti. Osumljencu so policisti odvzeli prostost prejšnji teden. “Izsleden je bil po nekaj dneh intenzivne preiskave. TEMA DNEVA 3 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si jen z obrestmi Zujf. Za ženske morajo veljati enaki pogoji kot za moške. Upokojevanje. Ustavni sodniki so odločili, da so v neskladju z ustavo tiste določbe zakona za uravnoteženje javnih financ (Zujf), ki za javne uslužbenke določajo obvezno prekinitev pogodbe, ko izpolnjujejo starostne pogoje za upokojitev. Ženske bodo torej lahko delale tako dolgo kot moški, pri čemer na ustavnem sodišču poudarjajo, da se lahko upokojijo tudi prej, če tako želijo. Državni zbor mora neskladja z ustavo odpraviti v šestih mesecih. “Odločba je razumna, prepričljiva in zame tudi pričakovana. Omogoča nam, da še naprej izvajamo restriktivno politiko zmanjševanja števila zaposlenih v javnem sektorju z manjšo prilagoditvijo, ko gre za javne uslužbenke,” je odločitev komentiral notranji minister Gregor Virant. Varuhinja človekovih pravic Zdenka Čebašek Travnik je ustavno presojo zahtevala tu- V državnem proračunu imamo zagotovljena sredstva na posebni postavki, ki je namenjena odškodninam in odhodkom, ki jih je treba vrniti, če so zavezanci uspešni v pritožbenih postopkih, pravijo na MF. 38 24dejstva Dobil bo pol milijona Razlaga. Marjan Kramar bo od države poleg vračila okrog 370 tisoč evrov protiustavnega dodatnega davka prejel približno sto tisoč evrov zakonitih zamudnih obresti. To je skoraj dvainpolkrat toliko obresti, kot bi jih dobil, če bi ta denar za tri leta vezal na NLB. Izračun. Upoštevali smo, da je bilo nagrade milijon evrov, od katere so bili plačani prispevki in dohodnina ter dodatni davek. Kot rok plačila davka smo upoštevali 30. november 2010. J. Z. ITALIJANŠČINA, ANGLEŠČINA ANGLEŠČINA NEMŠČINA ali NEMŠČINA koristoljubja in maščevalnosti. di za del zakona, ki predvideva prekinitev pogodbe ob določeni starosti, a ji sodišče ni ugodilo. Ta diskriminacija na podlagi starosti je upravičena, zato izpodbijana ureditev s tega vidika ni v neskladju z ustavo, je odločitev utemeljil predsednik ustavnega sodišča Miroslav Mozetič. D. J. O G L A S NASLEDNJA AKCIJA ŽE MESECA ZA CELO LETO APRILA DO 11.1.2014 25€ E-učilnica. Spletno učenje tujih jezikov. kojen policist Božično-novoletna akcija ANŽE PETKOVŠEK Zbrali smo dovolj dokazov, da smo zoper njega lahko spisali kazensko ovadbo in ga 14. decembra privedli k preiskovalnemu sodniku na Ptuju. Po zaslišanju je preiskovalni sodnik odredil pripor,” so pojasnili na policiji. Preiskava kaznivega dejanja, ki se je zgodilo v zgodnjih jutranjih urah po zabavi v gostilni, še vedno poteka. Policisti vse morebitne priče pozivajo, naj posredujejo informacije. Državni zbor mora Zujf popraviti tako, da ženske ne bodo diskriminirane. VSE 4 STOPNJE LE ŽURNAL24 tisoč evrov davka je lani prejela država na račun obdavčitve izplačil menedžerjev. Davek jih je plačalo 56. SAŠA DESPOT Lahko delajo dlje Osumljenec naj bi gostilničarju že večkrat grozil s smrtjo. Na Eucilnica.zurnal24.si. Zaposleni, poslovneži, seniorji, brezposelni, študenje in dijaki se lahko angleškega, nemškega in italijanskega jezika naučite v E-učilnici, ki jo najdete na spletnem naslovu Eucilnica. zurnal24.si. Vso snov v Eučilnici so pripravili strokovnjaki za angleščino, nemščino in italijanščino, prek spleta usvojeno znanje pa vam bo omogočilo lažje in samozavestnejše sporazumavanje s tujci. Cena celoletnega dostopa za en tuji jezik za vse štiri stopnje, v času božično-novoletne akcije, znaša le 25 evrov. Nakup paketa lahko opravite prek položnice, mobilnega telefona in z vsemi plačilnimi karticami, ki omogočajo spletno nakupovanje. Božično-novoletna akcija traja do 11. januarja 2014. SLOVENIJA sreda, 18. decembra 2013 desk@zurnal24.si www.zurnal24.si Za Tomačevo iščejo začasno elektriko Ljubljana (STA). Mestna občina in Elektro Ljubljana se za 50 črnih gradenj v Tomačevem, ki so ostale brez elektrike, dogovarjata o vzpostavitvi začasne omarice. Prebivalci so za elektriko plačevali podjetju Gradiant, ki pa je šlo v stečaj, zato je moral Elektro na zahtevo stečajne upraviteljice izvesti izklop. Pozivajo, naj se reši vprašanje vodstva PS Vlada (STA). Koalicijski partnerji se danes ostro odzivajo na dogajanja v PS, kjer naj bi se oživljale ambicije, da bi stranko znova prevzel Zoran Janković. Največjo vladno stranko pozivajo, naj čim prej tudi formalno reši vprašanje vodstva. Pijače prinesle 28 milijonov € dobička Laško. Družbe pijačarskega dela Pivovarne Laško so v letošnjih prvih desetih mesecih ustvarile 187 milijonov evrov prihodkov od prodaje, dobička pa je bilo 28 milijonov evrov. Matična družba je imela v tem obdobju 10,1 milijona evrov dobička. Nadzorniki so potrdili poslovni načrt za prihodnje leto, ki je kljub zaostrenim razmeram na trgu ambiciozen. T. S. Gorše napiše, žena pa p Sojenje. Brane Gorše zagotavlja, da ni kriv. Kar pove na sodišču, potem objavi na spletu. >> ANJA ZUPANC, NATAŠA ČEPAR Goljufija. Suspendirani stečajni upravitelj Brane Gorše, ki so mu včeraj na koprskem sodišču začeli soditi zaradi domnevne poslovne goljufije in pranja denarja pri vodenju stečajnega postopka podjetja Hidro, zagotavlja, da ni ničesar kriv. “Obtožnice s pravnega vidika ne razumem,” očita specializiranemu državnemu tožilstvu (SDT), ki sicer že skoraj tri leta proti njemu vodi več postopkov. Prodal tudi neuporabno V tem postopku SDT Goršetu očita, da naj bi ogoljufal podjetje NB Nekretnine iz Banjaluke, kupca podjetja Hidro v stečaju. Skupaj s podjetjem naj bi Gorše namreč prodal nepremičnine, ki jih kupec Lukšič je prepričan, da je slovensko gospodarstvo še vedno zadosti močno. ŽURNAL24 24sekund Minister Uroš Čufer ne bi mogel uporabljati, saj so javno dobro in je imel na njih Hidro le služnostno pravico. Podjetje NB Nekretnine je za celoten Hidro plačalo okoli štiri milijone evrov, pri tem pa so bila zemljišča vredna dobra dva milijona evrov in pol – za prav toliko naj bi se Gorše v tem poslu okoristil. “Po zagotovilu vodstva zapora priporniku ni bila dovoljena uporaba spleta in mobilnega telefona,” poudarjajo na upravi za izvrševanje kazenskih sankcij. Več na spletni strani Gorše sicer do nadaljnjega ostaja v priporu v Kopru, kjer je že od februarja. Medtem o podrobnostih tega postopka javnosti poroča neposredno na svoji osebni spletni strani. Kot pripornik ima Gorše pravico, da v jetniški celici uporablja računalnik, a brez dosto- 24dejstva Pritožil se je Obsodba. Brane Gorše je bil aprila že obsojen na štiriletno zaporno kazen zaradi zlorabe položaja pri vodenju stečajnega postopka HKS Sicure. Zoper sodbo se je že pritožil, zdaj pa čaka na odločitev višjega sodišča. Vlada. O spornih ministrih predsednik SD pravi, da imamo problem, ka Lukšiču je všeč nemška ANŽE PETKOVŠEK 4 Vidi se, da investitorji cenijo, kar smo naredili, ker so tudi obrestne mere na trgu padle. Mislim, da je to dober znak. Politika. “Če je minimalna plača opredeljena kot cilj, s katerim se dosega neki višji standard ljudi, so tudi tisti, ki mislijo, da bi Slovenija morala iti v znižanje minimalne plače, na napačni poti,” je usmeritve za morebitno novo koalicijsko pogodbo aktualne vlade komentiral predsednik SD Igor Lukšič, ki se ob tem sklicuje na nemško koalicijsko pogodbo. Tam namreč koalicijo sestavljajo konser- vativci Angele Merkel in socialisti SDP. Zapleteni evropski čas Nemško koalicijsko pogodbo Lukšič vidi kot dober okvir, ker “prinaša nekaj politično možnega v teh zapletenih evropskih časih”. SD bodo za novo koalicijsko pogodbo predlagali, da bi vendarle zagnali velike projekte, kot so drugi tir, tretji pomol v Luki Koper in gradnja elektrarn na Savi. Te bi koordinirala predsednica vlade, ven- ponedeljek, 14. maja 20 SLOVENIJA 5 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si Zasegli 300 rastlin konoplje Blejsko igrišče v Eligo Gojenje. Policisti so v najeti stanovanjski hiši v Gabrjah odkrili prirejen prostor s 300 rastlinami konoplje, za katere sta skrbela 59-letnik in 23-letnica. Oba sta v priporu. Golf. Družba Sava Turizem je igrišče za golf na Bledu prodala podjetju Gerrard Enterprises. Igrišče bo odslej v skupini Eligo, kupec pa je z dejavnostjo prevzel tudi vse zaposlene. pa do spleta. “Vsi priporniki smejo imeti pri sebi predmete v skladu s hišnim redom in z dovoljenjem direktorja zapora, med drugim tudi osebni računalnik brez možnosti priključitve na splet. Seveda ob pogojih, da s tem ni ogrožena varnost zapora ter da sta zagotovljena red in disciplina,” poudarjajo na upravi za izvrševanje kazenskih sankcij. Gorše se na spletni strani vnaprej zagovarja, da je ne ureja sam. “To spletno stran je postavila in jo bo upravljala moja družina, da bi me podprla v dokazovanju pravnih zmot in pomot. Zato bodo določeni dokumenti in odgovori objavljeni s časovno zamudo,” piše v uvodniku. Kot dolgoletni odvetnik se zagotovo zaveda, da bi mu računalnik takoj vzeli, če bi ga zalotili med brskanjem po spletu. Bojan Oblak iz Združenja stečajnih upnikov, ki naj bi jih Gorše oškodoval, pa temu ne verjame. Prepričan je, da Gorše zagotovo krši hišni red zaporov. “Zanimivo je, da iz pripora še naprej nemoteno ureja ne le svojo spletno stran, ampak tudi nekatere posle prenosa premoženja na druge osebe,” trdi Oblak. desk@zurnal24.si Brez garancije do milijonov >> 25,5 ANJA ZUPANC Prijava. Kriminalisti Naci- onalnega preiskovalnega urada (NPU) so včeraj med hišnimi preiskavami na 11 naslovih iskali in zasegli domnevne dokaze o večletnem nezakonitem podeljevanju ugodnih bančnih posojil Nove Ljubljanske banke (NLB). milijona evrov kredita je dovolil osumljeni direktor drugi družbi kreditojemalki iz Maribora od aprila do septembra 2010, pravijo na NPU. Škode za 48 milijonov Med drugim so policisti, neuradno, zato pregledali stanovanje Albina Turka, nekdanjega direktorja poslovalnice NLB v Mariboru, in pisarno Boruta Rataja, vodje te štajerske bančne poslovalnice. Oba naj bi policija medtem tudi za nekaj ur pridržala. “Osumljenci so banko, v kateri so bili zaposleni kot direktorji, oškodovali za skupaj več kot 48 milijonov evrov,” so prepričani na NPU. Že več mesecev namreč vodijo preiskavo domnevno spornega poslovanja te poslovalnice v zadnjih šestih letih, zaradi česar Turku in Rataju grozi do osem let zapora. Med drugim naj bi Rataj in Turk odobrila posojilo tudi podjetjema iz Maribora, čeprav lastnika podjetij Oil ŽURNAL24 repiše? Bančna luknja. Policija včeraj iskala nove dokaze o oškodovanju NLB. Metal Company in Montavar Goran Mladenović in Samid Osmanović banki menda nista ponudila potrebnega za- 24dejstva Prijavili KPK in NLB Ovadba. NPU je Rataja in Turka vzel pod drobnogled, ko so prejeli prijavo Komisije za preprečevanje korupcije (KPK). Kmalu ju je kazensko ovadila še NLB. Trenutno v tej zadevi vodi predkazenski postopek proti petim osebam. varovanja za primer, če posojila ne bi mogla vrniti. Osmanović pa naj bi zastavil zemljišče v tujini, ki naj bi bilo vredno precej manj od posojila. Njuni podjetji naj bi medtem že propadli, banki pa menda denarja nista nikoli vrnila. Prav tako naj bi NPU preiskoval vlogo nekdanjega direktorja družbe LHB Finance Zorana Bizjaka, ki naj bi od Osmanovićevega podjetja odkupil za okoli 16 milijonov evrov terjatev, a jih NLB potem ni poravnal. anja.zupanc@zurnal24.si Dosegli odškodnino ko se držati visokih standardov. koalicija Varnost Koper. Sodišče v prid nekdanjim zaposlenim. ŽURNAL24 dar bi za vsakega od njih imenovali samostojnega sekretarja v vladi, ki bi bil za projekt tudi odgovoren. O tem, kakšno je stališče SD o ministrih Samu Omerzelu in Romanu Jakiču, ki se jima treseta stolčka, ni bil konkreten, je pa dejal, da smo v Sloveniji postavljeni pred vprašanje, koliko zdržimo teh etičnih ali moralnih standardov, koliko pa sami pretiravamo pri njihovem postavljanju. Ma. K. NPU neuradno Rataju in Turku očita zlorabo njunih položajev v NLB. “Delavci se morajo zavedati svojih pravic,” poudarja sindikalist Damjan Volf. Pravnomočno. Podjetje Securita v likvidaciji je petim nekdanjim delavcem Varnosti Koper dolžno izplačati odškodnino za plače in regres od lanskega avgusta naprej, je razsodilo sodišče. Securita je ob prevzemu Varnosti Koper pridobila vse posle podjetja, novo zaposlitev pa je obljubila le manjšemu delu zaposlenih. “To je pomembna zma- ga. Če podjetje prevzame vse posle, mora tudi delavce,” pravi Damjan Volf, predstavnik sindikalne organizacije OSO – KS 90. Po njegovih besedah je takih zgodb, ki temeljijo na moči kapitala, vse več, delavci pa se premalo zavedajo svojih pravic. Predstavnice Securite Barbare Kürner Čad nam za komentar ni uspelo priklicati. N. Č. ponedeljek, 14. maja 20 6 SLOVENIJA Veliko prevar neodkritih Trg. “Zavarovalniških prevar je vedno več, to pa povzroča višje premije, saj jih kar nekaj ostaja neodkritih,” ugotavlja Gabrijel Škof, predsednik uprave Adriatica Slovenice, ki je predstavila letošnje desetmesečne poslovne rezultate. Njihov tržni delež na celotnem trgu zavarovanj se je glede na isto obdobje lani povečal (z 12,9 na 15,2 odstotka), kar je predvsem posledica prevzema premoženja družbe KD Življenje. Slovenski zavarovalniški trg se sicer krči; do osem odstotkov na leto pri življenjskih in do sedem odstotkov pri premoženjskih zavarovanjih. N. Č. Popr rravek Popravek plače V tabeli, ki je bila objavljena v petek, 13. 12. 2013, v prispevku Nezadovoljni z božičnico, je za bivšega predsednika uprave Raiffeisen Banke Klemensa Nowotnyja naveden napačen znesek mesečne bruto plače. V letnem poročilu banke so namreč zajeti vsi letni prejemki uprave, ki jih sestavljajo fiksni prejemki, bonitete, Share Incentive program (SIP) in povračila stroškov. Letno fiksno plačilo za predsednika uprave Raiffeisen Banke Klemensa Nowotnyja za leto 2012 tako znaša 139.893,00 evra – kar povprečno mesečno znaša 11.559,50 evra in ne 33.944 evrov, kot je bilo navedeno v tabeli. Preostale postavke, kot so bonitete in SIP, niso prejemek na račun. Raiffeisen Banka, d. d. Sprememba. Stroške bo nosil lastnik, najbrž bo treba najeti cenilca. >> Janez zalaznik Nepremičnine. Pritožba na ocenjeno vrednost nepremičnine je dobila prve obrise. Ministrstvo za finance je namreč dalo v javno razpravo spremembe zakona o množičnem vrednotenju nepremičnin. Če posebne okoliščine, ki niso vključene v model vrednotenja, vrednost nepremičnine spremenijo za več kot 50 (ali 30) odstotkov, je predvidena možnost pritožbe. Pri zemljiščih so kot primeri posebnih okoliščin aktiven plaz, zaradi naravne nesreče uničen gozd ali trajni nasad, omejitve zaradi posebnih režimov rabe in podobno, pri stavbah pa poškodbe zaradi naravne nesreče ali požara, posebne omejitve ali zahteve za gradnjo ali obnovo in degradiranost območja zaradi posebnih ukrepov države. Cenilca bo plačal lastnik Predlog za spremembo vrednosti nepremičnine bi na posebnem obrazcu podal lastnik, oceno vpliva posebnih okoliščin na vrednost pa bi moral izdelati ocenjevalec vrednosti nepremičnin ali sodni cenilec. V predlogu so sicer dopustili možnost, da oceno vpliva lahko naredi strokovnjak, ni pa obvezno. Vse stroške vložitve predloga bo nosil lastnik nepremičnine sam. Predlog bo sprejela ali zavrnila posebna komisija, ki jo bo imenoval minister. Kdor z njeno odločitvijo ne bo zadovoljen, se bo lahko pritožil na komisijo druge stopnje, njen sklep pa bo dokončen. Obris pritožbe na vrednotenje Prvič o tržnosti Pripombe na objavljeni predlog ministrstvo za finance zbira do 27. decembra. Odstopanje. Ministrstvo je prvič določilo tržno najemnino, zaradi katere se bo nerezidenčna nepremičnina upoštevala kot rezidenčna in se bo zanjo plačal trikrat nižji davek. Najemnina bo lahko po predlogu za 50 odstotkov odstopala od povprečne najemnine v vrednostni coni. Zraven številke so sicer trije vprašaji. Novost. Po novem bodo morale fizične osebe ob prijavi najemnega posla priložiti tudi kopijo najemne pogodbe. Vsak bo lahko vedel Razgrnitev. Če občina zemljišče določi kot zemljišče za gradnjo stavb, se lahko obdavčitev z nekaj evrov zviša na več kot tisoč evrov. Zakon zato predvideva, da bo razvrstitev sprejel občinski svet, pred tem bo obvezna najmanj 30-dnevna javna razgrnitev, lastniki pa bodo imeli možnost dajanja pripomb. janez.zalaznik@zurnal24.si Vrtec. Nov pravilnik odpira možnost, da se v vseh vrtčevskih oddelkih število otrok poveča za po enega. Dodatno mesto za socialno šibke MEDIASPEED Zavarovalništvo www.zurnal24.si sreda, 18. decembra 2013 “Če gre za posameznega otroka iz socialno šibke družine, ga lahko ravnatelj vključi v vrtec, tudi če je oddelek že poln,” razlaga Božena Bratuž iz skupnosti vrtcev. Normativi. Predlog pravilnika o normativih v vrtcih uvaja možnost povečanja števila otrok v oddelku za enega. “Uvajamo možnost, da se v izjemnih okoliščinah, v katerih korist otroka narekuje njegovo vključitev v organizirano varstvo, omogoči vključitev enega dodatnega otroka v oddelek. To doslej ni bilo mogoče. Poudarjam, da gre za izjemne okoliščine, nikakor pa ne za spreminjanje standardov in normativov ali njihovo poslabševanje,” pravi državni sekretar na ministrstvu za šolstvo Aljuš Pertinač. “Gre za dodano vrednost, da omogočamo večjemu številu otrok vključitev v vrtec. V praksi ne pričakujemo veliko primerov, v katerih bi bilo to treba uporabiti, prav pa je, da s tem pravilnikom to možnost vrtcem dopustimo,” dodaja Pertinač. Sviz zahteva umik S predlogom se strinjajo v združenju ravnateljic in ravnateljev vrtcev ter v skupnosti vrtcev, nasprotujejo pa mu v sindikatu vzgoje in izobraževanja (Sviz). S predlogom se število otrok v vseh vrtčevskih oddelkih povečuje za po enega, kar vodi v nesprejemljivo poslabšanje kakovosti predšolske vzgoje, menijo v Svizu in zahtevajo umik pravilnika. S. H. H. Prebudite otroka v sebi in pošljite pismo Božičku! Dragi Božiček! Lani sem bil/-a 1. mami 2. očija 3. sestrici/bratcu priden/-na, saj sem : Priznam, da sem včasih malo ponagajal/-a in . Vendar se mi zdi, da si kljub temu zaslužim Moja babi pravi, da sem najbolj Daril bo vesela tudi moja družina. Mami si želi oči se bo gotovo razveselil sestrica/bratec pa nestrpno čaka na Joj, pa ne pozabit na mojega od veselja, če mu boš prinesel . na svetu. , ki bo . , , . Dragi Božiček, tebi in tvojim jelenčkom želim čim bolj božič in novo leto, v letu 2014 pa čim več in . tvoj/-a Izpolni pismo, ga izreži in ga pošlji na: Žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana ali obišči www.zurnal24.si/bozicek 20 najizvirnejših in duhovitih bomo nagradili ter objavili na www.zurnal24.si/bozicek! 6,20 € / kos BOŽIČNA PEKA Recepti, ki se jim ni mogoče upreti. * 7,99 € / kos IJA z zvokom, 13 cm KNJIGA BOŽIČKOVO DARILO IN RISANKA NA DVD-Ju Različne risanke. AKC BOŽIČNE PLIŠASTE IGRAČE 8,99 € / kos 9,99 € Na poštah vas že čaka bogata ponudba božično-novoletnih voščilnic in razglednic, darilc za vaše najdražje in izdelkov za okrasitev vašega prazničnega doma. Obiščite nas tudi na božično-novoletnih stojnicah v večjih trgovskih centrih. Info: prodajni katalog ali www.posta.si RISANKA NA DVD-Ju Nodi reši božič 3,99 € / kos ponedeljek, 14. maja 20 8 SLOVENIJA Nevladniki še upajo na denar Ljubljana. Do konca leta lahko davčni zavezanci nevladnim organizacijam podarijo 0,5 odstotka dohodnine. Gre za 12 milijonov evrov, ki bi jih lahko dobili nevladniki, a se za darovanje odloči le tretjina. Zavezanci lahko izbirajo med več kot 5.100 prejemniki; med njimi so tudi politične stranke, verske skupnosti in sindikati. Lani so zavezanci sredstva namenili 4.281 različnim organizacijam. Darovalo je 35 odstotkov vseh zavezancev, kar je osem odstotkov več kot leto prej. Dohodnino je mogoče eni ali več organizacijam podeliti na spletni strani Dobrodelen.si. Odločitev velja za vsa prihodnja leta, razen če je zavezanec ne spremeni. T. P. Zaradi petard trajni invalidi Pirotehnična sredstva. Število poškodb zaradi nepravilne rabe upada. >> BarBara ErŽEN Poškodbe. Klinični center v Ljubljani je letos že obravnaval tri poškodbe, ki so jih povzročila pirotehnična sredstva. Število poškodb v zadnjih letih sicer upada, vseeno pa se je lani s pirotehničnimi sredstvi poškodovalo 15 ljudi, od tega kar sedem otrok. Uroš Ahčan iz kliničnega centra je opozoril, da je najbolj tragično, da gre za trajno invalidne mlade ljudi, ki se nato vse življenje spopadajo s telesnimi in duševnimi posledicami: “V breme so družbi, ki ni sposobna pravočasno prepoznati težave ter mladih ljudi iz nakupovalnih središč in z ulic preusmeriti v šport, umetnost, znanost in naravo.” Daniel Jug z Generalne policijske uprave pa je izpostavil, da “če se že ne morete vzdržati metanja pirotehničnih sredstev, ta kupujte pri pooblaščenih prodajalcih in upoštevajte navodila”. Jug je opominil, da pri tem ne sme biti prostora za alkohol. V kliničnem centru tudi sicer opažajo, da je večina starejših poškodovancev pijana. Uroš Ahčan iz kliničnega centra opozarja, da pri eksplozijah tkivo težko rekonstruirajo. barbara.erzen@zurnal24.si 24dejstva Kršitev zakonodaje SAŠA DESPOT Dohodnina www.zurnal24.si sreda, 18. decembra 2013 Pirotehnika. Od jutri bo dovoljena prodaja pirotehničnih izdelkov, njihova uporaba pa je dovoljena šele med 26. decembrom in 12. januarjem. Lani so policisti zaznali 150 kršitev zakona o pirotehniki. svet 9 Pripravljeni smo na možnost približevanja tako na gospodarskem kot na političnem področju. sreda, 18. decembra 2013 desk@zurnal24.si www.zurnal24.si Vladimir Putin, predsednik Rusije, ki je za Ukrajino za tretjino znižala ceno plina in ji obljubila nakup za 15 milijard dolarjev državnih obveznic. Posredniki tudi v Sloveniji 24sekund V letalskih napadih več kot sto mrtvih Trgovina z orožjem. Bosanski preiskovalci po vsem svetu iščejo posrednike pri tihotapljenju granat. aNJa ZUPaNC Preiskava. Slovenska policija bo, neuradno, že v kratkem pomagala kolegom v Bosni in Hercegovini (BiH) raziskati, kdo vse je pomagal pri dobavi in prevozu ogromne količine orožja. To naj bi posamezniki skrili leta 2002 na več različnih lokacijah na severu BiH. Bosanska državna agencija za preiskave in zaščito (Sipa) je namreč v zadnjih štirih mesecih v dveh skrivališčih odkrila okoli 1.300 kosov granat, minometov in projektilov. Na Sipi so prek Interpola vse države članice te organizacije že prosili, naj jim pomagajo pri odkrivanju poti in posrednikov, ki so iz Švedske in Irana pomagali pretihotapiti orožje v BiH. “Sipa pospešeno zbira vse informacije, ki bi pomagale razjasniti okoliščine najdbe tega orožja. Zato je SIŠA >> Sirija (STA). Bombni napadi sirske vlade so v Alepu v zadnjih dveh dneh zahtevali več kot sto žrtev. Bela hiša napade označuje kot nov dokaz surovosti režima Bašarja al Asada nad sirskim prebivalstvom. Zračne enote so mesto napadle s helikopterji, iz katerih so metali sode za nafto, polne eksploziva in goriva; eden je zadel tudi šolo. zaradi izmenjave informacij že vzpostavljena komunikacija z vsemi članicami Interpola, tudi s Slovenijo,” pojasnjujejo na Sipi. Priče, ki so orožje skrivale, namreč opisujejo, da naj bi orožje iran- 24dejstva Prej izpuščen Preiskava. Sipa je konec julija poslanca Šemsudina Mehmedovića, ki ga preiskujejo tudi zaradi domnevnih vojnih zločinov v Tešnju med vojno v BiH, že prijela. A ga je tožilstvo po kratkem zaslišanju izpustilo na prostost. Orožje iz Švedske in Irana naj bi v BiH prispelo konec 90. let. Na Sipi sumijo, da je neodkritih skrivališč orožja še precej. 600 granat in minometov naj bi iz Švedske tudi prek Slovenije potovalo v BIH. skega izvora v BiH potovalo čez Hrvaško, orožje švedskega izvora pa prek različnih posrednikov čez Slovenijo in Hrvaško. Osem ovadenih Sipa je pred dnevi zaradi spornih poslov in skrivanja orožja že kazensko ovadila osem ljudi. Med drugim, neuradno, Šemsudina Mehmedovića, poslanca v BiH in podpredsednika Stranke demokratske akcije. Očitajo mu, da naj bi usmerjal sedem posameznikov v dobro organizirani kriminalni združbi, zadolženi za skrivanje orožja. anja.zupanc@zurnal24.si Nemčija. Rekordna podpora nemški koaliciji. REUTERS Tretjič za Merklovo Za vnovični mandat kanclerke Merklove je glasovalo 462 od 631 poslancev; koalicija ima 504 sedeže. Berlin. Angela Merkel začenja že tretji zaporedni mandat kanclerke, potem ko jo je včeraj izvolil spodnji dom parlamenta. Kanclerka in njena ministrska ekipa sta v bundestagu tudi že zaprisegli. Merklova je bila na mesto kanclerke potrjena z rekordnim številom glasov, čeprav po poročanju Spiegla kar 32 njenih koalicijskih poslancev ni glasovalo zanjo. Nemškim konservativcem (CDU skupaj s CSU) je pripadlo osem ministrskih položajev. Ministri iz vrst socialdemokratov (SPD) pa bodo vodili šest resorjev. Velika črno-rdeča koalicija je pod vodstvom Merklove že vladala med letoma 2005 in 2009. B. E. Grčiji odobrili še milijardo evrov Atene (STA). Članice evrskega območja so danes odobrile izplačilo naslednjega dela pomoči Grčiji v višini ene milijarde evrov. “Z zadovoljstvom ugotavljam, da je Grčija odgovorila na štiri temeljne zahteve,” pravi šef evroskupine Jeroen Dijsselbloem. Zbiranje telefonskih podatkov neustavno Washington (STA). Ameriški zvezni sodnik je program za obdelavo podatkov o telefonskih pogovorih, ki ga je razkril Edward Snowden, označil za neustavnega. Tako je ugodil odvetniku in očetu ubitega vojaka, ki sta tožila vlado in zahtevala izbris podatkov o njunih klicih. “Postalo je jasno, da program krši pravice Američanov,” je sodbo komentiral Snowden. ŠPort sreda, 18. decembra 2013 sport@zurnal24.si www.zurnal24.si Namig športnega uredništva Maritimo – Braga 1 0 2 3,00 3,00 2,10 10 1,55 02 1,24 Maritimo že dolgo ni premagal tokratnih gostov, zadnjič je zmagal leta 2008, remiziral pa leto kasneje. Od takrat je Braga nanizala osem zmag, zadnjih pet z razliko v golih 10:2. Po 13 kolih portugalskega prvenstva je Braga sedma, Maritimo pa s tremi točkami manj 11. Tip 02 (nogomet) Zielona Góra – Olympiacos 1 0 2 10 02 2,75 14,00 1,40 2,30 1,27 Tekma zadnjega kola skupinskega dela Evrolige ne odloča o ničemer. Poljaki nimajo več možnosti za uvrstitev v Top 16, Olympiacos pa bo v skupini D osvojil prvo mesto. Grki so na devetih tekmah vknjižili prav toliko zmag, prvi del tekmovanja pa želijo končati s stoodstotnim izkupičkom. Tip 2 (košarka) Bamberg – Žalgiris 1 0 2 10 1,55 13,00 2,35 1,39 02 2,00 Nemci na dosedanjih sedmih dvobojih še nikoli niso premagali litovskega velikana. Obe ekipi se lahko uvrstita v drugi del Evrolige, Žalgirisu pa za napredovanje zadošča že poraz z manj kot desetimi točkami. Ob izenačenem rezultatu Litovci ne bodo tvegali. Boksar vitalij kličko se je odpovedal naslovu svetovnega prvaka v težki kategoriji po verziji WBC. Posvetil se bo politiki. Krka ostaja v Evropi Evropska pokala. Krka napredovala v EuroChallengeu, Olimpija ogrozila prvo mesto v skupini C Eurocupa. >> igor kovačič Košarka. Novomeščani so v zadnjem kolu prvega skupinskega dela pokala EuroChallenge premagali turški Tofaş (71:61) in se tako uvrstili med 16 najboljših ekip tega tekmovanja. Sani že drugi strelec Krka je proti ekipi nekdanjega kapetana Jureta Balažića (17 točk, šest skokov) hitro povedla – že v prvi četrtini za 11 točk –, a ob koncu prvega polčasa nekoliko popustila in na odmor odšla s prednostjo 35:32. Tudi v drugem polčasu si je gostiteljem uspelo priigrati večjo prednost, osem minut pred koncem dvoboja pa so tako vodili z 59:47. S šestimi zaporednimi točkami so se Turki približali na štiri točke zaostanka, a so bili izbranci Aleksandra Džikića bolj zbrani v zaključku tekme. Edo Murić je zbral 13 točk in sedem skokov, Sani SAŠA DESPOT 12 Čutim, da me moj narod potrebuje. Temu se bom zdaj najbolj posvetil. Bečirović pa je na drugi tekmi za Krko zbral 12 točk, tri skoke in štiri podaje. Tretji poraz Olimpije Manj uspešno so v zadnjem, 10. kolu prvega dela pokala Eurocup zaigrali Ljubljančani. Po izenačenem prvem polčasu – največja prednost Paris Levalloisa je znašala šest točk – so zmaji slabo odprli tretjo četrtino. Parižani so dosegli prvih sedem točk, ob koncu tega dela igre pa Kapetan Edo Murić in soigralci so se prebili med 16 najboljših ekip pokala EuroChallenge, ki so ga predlani že osvojili. jim je uspel še delni izid 12:4. Gostje so že pred zadnjimi desetimi minutami tako zaostajali z 51:64, nato pa še bolj popustili. Parižani so zmagali z 80:63. S porazom so zmaji ogrozili prvo mesto v skupini C. Če bo nocoj Ratiopharm Ulm doma premagal zadnji Varese, bodo Nemci na lestvici prehiteli slovenske podprvake. Ti so si že prej zanesljivo priigrali vozovnico za drugi del Eurocupa. igor.kovacic@zurnal24.si Stave. V italijanskem nogometu aretacije zaradi prirejanja rezultatov, med osumljenci tudi Gattuso. Sum tudi pri prvaku Nogomet. Italijanska polici- REUTERS Tip 1 (košarka) Gennaro Gattuso se je znašel v velikih težavah. ja je v okviru preiskave o prirejanju izidov aretirala štiri ljudi in odprla preiskavo proti Gennaru Gattusu. Nekdanji član Milana, ki je leta 2006 z Italijo postal svetovni prvak, je osumljen športne prevare. V preiskavi se je znašel tudi nazadnje no- gometaš Lazia Cristian Brocchi, ki je bil pri Milanu med letoma 2001 in 2008 soigralec Gattusa. Policija je opravila hišni preiskavi na domovih obeh nogometašev. Pod drobnogledom policije je tudi tekma Milan – Lazio februarja predlani, ko sta bila Gattuso in Brocchi tekmeca. Ig. K. ponedeljek, 14. maja 20 ŠPORT 13 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si Svetovni pokal. Tina Maze je na slalomu v Courchevelu osvojila 17. mesto. Maze: Ostajam optimistična >> Nov klub Jeglič bo igral v Nemčiji igor kovačič Alpsko smučanje. Tina Maze je po tretjem mestu na veleslalomu v St. Moritzu dejala, da jo tudi v tej sezoni zanimajo le prva, druga in tretja mesta, na slalomu v Courchevelu pa je bila tako razočarana z le 14 točkami za svetovni pokal. Drugi veleslalom v St. Moritzu je bil zelo dober, mogoče je bil to danes le spodrsljaj. Kdo ve, ženske so v športu zelo zapletena bitja, samo ona ve, pri čem smo. Andrea Massi, vodja ekipe Team to aMaze “Ne smučam slabo” “Ničesar drugega nimam reči kot to, da mi ne gre. Pred tekmo sem imela dober občutek, toda na progi sem ga hitro izgubila, saj sneg ni bil enak kot na ogrevanju. Na progi se nikakor nisem znašla, kar je tudi posledica manj slalomskega treninga. Nastop v vseh disciplinah zahteva svoj davek, težko se je znajti v tem ritmu. Ampak ostajam optimistična, saj menim, da ne smučam slabo. Pomembno je, da imam mir, da ne čutim nobenih pritiskov po teh neuspehih,” je po tekmi povedala Mazejeva. dve mesti. “Čarobne palice nimam, treba se bo odzvati kot po navadi. Jaz tekmovalki zaupam, je pa res, da letos nima pravega pristopa, kar je po svoje razumljivo. Najprej se mora sama odločiti, ali je pripravljena slediti mojemu sistemu. Ta v šestih letih ni zatajil. Če se bo odločila, bomo spet dobri,” meni vodja Tinine ekipe Andrea Massi. Rekord Schildove Črnjanka, ki je bila pred dobrim mesecem druga na slalomu v finskem Leviju, je tokrat že v prvi vožnji naredila veliko napako in bila 15., v drugi vožnji pa je izgubila še EPA “Če se bo odločila ...” Mazejeva je šesta v slalomski razvrstitvi, v skupnem seštevku pa ostaja peta smučarka sezone. Marlies Schild je dosegla svojo 34. slalomsko zmago v karieri in s tem dosežkom izenačila rekord Švicarke Vreni Schneider v tej disciplini. Huje se je poškodovala zmagovalka nedeljskega veleslaloma, Francozinja Tessa Worley. Katarina Lavtar je v prvo odstopila, Maruša Ferk pa zaradi bolečin v mišicah ni nastopila. igor.kovacic@zurnal24.si Žiga Jeglič bo znova zaigral z Robertom Saboličem. Hokej. “Vesel sem, da smo se dogovorili. Svojo priložnost v DEL bo nedvomno dobro izkoristil in se dokazal pri nas v Ingolstadtu. Gre za mladega, nadarjenega in uspeha željnega hokejista,” je ob prihodu Žige Jegliča dejal športni direktor Ingolstadta Jim Boni. Jeglič je doslej igral za finski Porin Ässät. Ig. K. Klubsko SP Bavarci brez težav v finale Nogomet. V polfinalu klubskega svetovnega prvenstva (SP) sta se pomerila kitajski Guangzhou in evropski prvak Bayern. Bavarci so z zadetki Francka Ribéryja, Maria Mandžukića in Maria Götzeja zmagali s 3:0. Ig. K. nAKUPOVALnI 14 VODnIK sreda, 18. decembra 2013 desk@zurnal24.si www.zurnal24.si Otroci Nov način prevažanja po mestu in tovorjenja prtljage rolljet, hibrid skiroja, rolke in nahrbtnika, je od nedavnega na voljo tudi pri nas. Več na Rolljet.com. Izbrali 64 izdelkov Naj bo igrača tudi varna Pasti. Pred nakupom igrače se prepričajte o tem, ali je za otroka res varna, saj je na trgu veliko nevarnih. Na Zvezi potrošnikov Slovenije (ZPS) svetujejo, da bodite pozorni predvsem na majhne delce, ki jih otrok lahko zaužije ali vdihne in se z njimi zaduši, strupene kemikalije (barve), predolge vrvice in elastike (otrok se vanje lahko zaplete) ter magnete. Ti so otroku nevarni, če jih zaužije, saj lahko poškodujejo črevesje. Brezplačna brošura Na ZPS opozarjajo, da oznake, ki bi zagotavljala, da je igrača varna, še ni. Osnovno vodilo je sicer oznaka CE, ki pomeni, da so pri načrtovanju in izdelavi igrače upoštevali vse varnostne zahteve, ki veljajo v Evropski uniji, vendar so bile na trgu najdene tudi igrače, ki so bile kljub znaku še vedno nevarne. Prav zato je pomembno, da nakupu igrač namenite več časa, ob tem pa bodite pozorni tudi na to, ali so primerne za otrokovo starost. Evropski potrošniški center je pripravil tudi žepni priročnik o nevarnih igračah z nasveti, kako prepoznati in izbrati varno igračo. Brezplačni izvod brošure lahko naročite na telefonski številki 01/432 30 35 ali prek elektronske pošte epc@epc.si. S. Č. ANŽE PETKOVŠEK Na spletni strani Zps.si lahko preverite odpoklicane igrače. Produkt leta. Člani žirije potrdili inovativnost vpisanih izdelkov; sledi javnomnenjska raziskava. >> KATJA ŠTINGL Seznam. Za prepoznavni rdeči pečat produkt leta, s katerim se bodo lahko ponašali prihodnje leto, se poteguje 64 izdelkov široke potrošnje iz 20 izdelčnih kategorij, ki so na slovenskem trgu prisotni manj kot 18 mesecev in jih je žirija označila kot inovativne. Člani žirije so vsak izdelek natančno pregledali in ga ocenili z vidika inovativnosti. “Inovativnost je vsaka nova dodana vrednost izdelka, ki jo odjemalec prepozna. Če je kupec ne prepozna, ne moremo govoriti o inovativnosti. Sama sem bila pri ocenjevanju izdelkov pozorna predvsem na to, kaj je razlikovalna značilnost izdelka znotraj posamezne kategorije izdelkov,” je povedala članica žirije Aleksandra Pisnik Korda. Letos 20 odstotkov več “Veseli nas, da se je letos za sodelovanje v raziskavi za produkt leta odločilo še več proizvajalcev izdelkov široke potrošnje, ki so vpisali za približno 20 odstotkov več izdelkov kot lani. To dokazuje, da pečat produkt leta, ki je v Sloveniji prisoten še- Zmagovalni izdelki bodo znani na slavnostni podelitvi konec januarja prihodnje leto. Člani žirije so preizkušali, kateri izdelki ustrezajo merilu inovativnosti. le od lani, že prepoznavajo kot pomemben in zaupanja vreden nakupni nasvet. Pečat prepoznava že 61 odstotkov Slovencev in pomembno je zavedanje, da zmaga izdelek, ki navduši uporabnike, in ne tisti z največjo prodajo,” je dejal Gregor Gorenc, direktor podjetja Produkt leta. Inovativnost je tista, ki žene naprej. Če si inovativen in znaš svojo zamisel tudi izpeljati, je to zmagovalna kombinacija. Rezultati znani januarja Ana Lukner, članica žirije V naslednjem koraku bodo vseh 64 izdelkov ocenili slovenski potrošniki v javnomnenjski raziskavi, ki jo bo tudi letos na nacionalno reprezentativnem vzorcu opravila mednarodna raziskovalna hiša Nielsen. Zmagovalni izdelki bodo znani na slavnostni podelitvi konec januarja prihodnje leto. katja.stingl@zurnal24.si Pečat prepoznava že 61 odstotkov Slovencev in pomembno je zavedanje, da zmaga izdelek, ki navduši uporabnike, in ne tisti z največjo prodajo. ponedeljek, 14. maja 20 NAKUPOVALNI VODNIK 15 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si Vivienne Westwood Dobrodelno. Z izbiro določenih izdelkov lahko pomagate zavetiščem. Nakup, ki pomaga živalim >> sanja čakarun Pomoč. Pri nakupovanju daril lahko naredite veliko dobrega tudi za živali v zavetiščih, saj imajo ta večinoma majhne prihodke in potrebujejo pomoč za ustrezno skrb svojih varovancev. Predstavljamo vam nekaj možnosti, kako jim lahko pomagate. 24dejstva shutterstock Žival ni darilo Posvojitev. Če vas mika, da bi nekomu podarili ljubljenčka, to raje storite kdaj drugič. Praznični živžav je za živali stresen, obenem pa ne veste, ali bo obdarovanec za žival res skrbel tudi po praznikih. Mačje voščilnice Zavetišče Mačja hiša za deset evrov ponuja komplet voščilnic, ki jih krasijo podobe mačk, lesene obeske, magnetke in številna podobna darilca, z nakupom katerih boste omogočili prijetnejše življenje njihovim mačkam. Z nakupom daril, pri katerem gre del sredstev zavetiščem, boste storili nekaj koristnega. Knjige in nogavice Pomagate lahko tudi posredno. V Transportu bodo ob vsakem nakupu dobrodelnih nogavic en evro namenili za pomoč živalim, enako pa bodo storili na spletni strani Pesmojprijatelj.si, kjer bodo en evro od vsakega nakupa knjige 88 prigod v kuhinji (ali Vegani ne jedo samo solate) namenili društvu Mačja preja. Modna ekorevolucija Akcija. V času božiča lahko v Lushevih prodajalnah po vsem svetu kupite posebno izdajo rutk, ki jih je iz stoodstotno organskega bombaža oblikovala Vivienne Westwood, in s tem obenem naredite nekaj dobrega – z dobičkom od prodaje bodo namreč podprli organizacijo Climate Revolution. Navdih za večnamenske rutke so bile japonske rutke furoshiki; med drugim jih lahko uporabite za zavijanje daril, kot rutko za okrog vratu ali kot okrasni robec. K. Š. sanja.cakarun@zurnal24.si naše božič no darilo! Ogled Postoj nske jame s predstavo Živih jaslic po ceni, ki je nižja od običajne vstopnine! 24. tradicionalne žive jaslice v postojnski jami Žive jaslice v Postojnski jami so doživetje brez primere. V okolju čudovitega kraškega podzemlja zaživijo svetopisemski prizori na čisto poseben način. Fantazijske kapniške oblike, domišljena igra luči, ubrana glasba in petje v izredno akustičnem okolju ... Vse skupaj pričara skorajda nadresnično božično vzdušje. Pred Postojnsko jamo pa boste obiskovalci uživali še v drugi, bolj razigrani plati praznikov, saj se bo tu odvijal živahen božični sejem. Vstopnina: 17,90 EUR odrasli, 9,60 EUR otroci Zaradi velikega zanimanja priporočamo rezervacijo. Urnik 22., 25., 26., 28., 29. in 30. december 2013 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00 inFormacije T: 05/7000 100, F: 05/7000 130 info@postojnska-jama.eu www.postojnska-jama.eu DNEVNIHOROSKOP HOROSKOP DNEVNI BREZPLAČEN Karte za Pokličite 01 589 66 30 in izkoristite pogovor na leto? www.kosmika.si Astrologija, vedeževanje. 01 589 66 30 GRATIS Kaj miGRATIS prinaša novo prvi pogovor. KARIERO 0% O 10 KRETNIMNO SMS VEDEŽEVANJE DIS NON A IN Bik Zagrabili boste vajeti, pogumno se boste podali novim izzivom naproti. Naredili boste korak naprej. Spoznali boste osebo, ki se vam bo izredno priljubila. Lahko da se bo spletla celo prijateljska vez. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE Če biki že dalj časa razmišljate o kakšnem velikem podvigu, bo današnji dan za to zelo primeren. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE Rak Lev Devica Dan se ne bo izkazal za srečnega. Od neke osebe boste veliko pričakovali, vendar vas bo razočarala. Levi boste danes spoznali, da v službi od vas zahtevajo več, kot pa ste zmožni dati. Uprite se! Nenehno sitnarjenje bo ljubljeno osebo pahnilo daleč stran od vas, razna obtoževanja pa še dlje. 21. 3.–20. 4. 23. 7.–23. 8. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE Kako razveseliti svoje najdražje? (primer: DARILO7 Kaj naj mu podarim za božič? na 3883) LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE 24. 8.–22. 9. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE Tehtnica Škorpijon Strelec Pazite, da ne boste samo brezglavo tekali naokoli in pazite, da ne boste za seboj pustili zmede. Predelali boste pomembno poglavje. Veliko se boste naučili, seveda pa vas čaka še veliko lekcij. Današnji dan bo prav zabaven, za to pa bosta krivi predvsem vaša dobra volja in pozitivna energija. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE Kozorog Vodnar Ribi Zaradi ugodnega vpliva planetov boste danes našli moč in pogum, da se boste podali na sam vrh. Neki osebi, ki vam veliko pomeni, danes nikar ne obljubite nekaj, kar bi vas še dodatno obremenilo. LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE LJUBEZEN SLUŽBA ZDRAVJE 23. 9.–23. 10. Pošljite sms DARILO7 na 3883 22. 5.–21. 6. 21. 4.–21. 5. 22. 6.–22. 7. TAKOJŠE N ODZIV! Dvojčka Oven 23. 11.–21. 12. 24. 10.–22. 11. 21. 1.–18. 2. 22. 12.–20. 1. Z uporabo storitve potrjujete, da se strinjate s splošnimi pogoji objavljenimi na www.12media.si/ Zmedlo vas bo to, da se bo neka oseba astro. Storitev, ki jo izvajajo naši preverjeni svetovalci, poteka kot SMS pogovor med svetovalcem pojavila ravno takrat, ko ne boste in uporabnikom, v obliki izmenjave stališč, vezanih na uporabnikovo vprašanje - na podlagi pridobitve podatkov, ki so glede na naravo storitve potrebni za njeno izvedbo. Cena prejetega pripravljeni na pogovor. SMS sporočila je 1,49 EUR. Poslani SMS in prenos podatkov po ceniku vašega operaterja. S LJUBEZEN sodelovanjem ste včlanjeni v brezplačni SMS klub. Za odjavo pošljite ASTRO STOP. Pogodba je SLUŽBA shranjena pri podjetju 12media d.o.o. Dostop do pogodbe je možen na sedežu podjetja. Izvajalec ZDRAVJE storitve je 12media d.o.o., Komenskega ulica 36, Lj. Info.: info@12media.si ali 01 237 33 04. 19. 2.–20. 3. Daljši horoskop preberite na zurnal24.si/horoskop Vreme po Evropi n 980 985 46 1010 1005 990 1000 1015 1020 Celovec 1°(-5°) E M V LA 1025 RO AN M IA Kranj 2°(-5°) So ča 44 1030 1015 otin a ar lan BU jec aP lik Ve Za M or av a va Z. M vo O N N TE Sa Split Korčula G R O in ist Budva S 2500 m 2° 2000 m 4° 1500 m 6° va Novo mesto -1°(-4°) 1000 m Zagreb -1°(-4°) 8° delih krepiti. Meja sneženja: - m Meja ledišča: 2900 m nje Vra a četrtek r in 0° Sa Ljubljana 0°(-5°) a je vsk so ica op 0° (330 E Rcm) I C Ko itrov Sk Mokrine a RM M BL vic ´ FO ko c ren PU Pe Da vo H E eles R E Prizna smučiščih o t T V V Te ov Tit S L A Z ad r D lja 17° ev (9°) N ang Plj T ara S A Iv J 3000 m Gorski Gorski svet. svet.U Vvišem vigorju će prevladavati sokogorju bo presunčano vladovalovrijeme. sončnoU nižem vreme, gorju nižje te in vu dolinama dolinah paje bomoguća možna jutranja meglaili jutarnja magla ali someglica. sumaglica. Puhat Pihal će slab bo slab do zmeren do umjeren jugozahodni veter, jugozapadnjak koji će ki se bodana začelu proti krajem višim večeru v višjih planinama jačati. pre- a c Koper va 12°(1°) sko Le Pr A Rab r ina 14° (7°) Portorož e zd ora D 13° (-1°) Lignano jce avnik 14° (12°) 12°Ja(8°) Tr itez ´ V EI G A K M Mo r av o lje Kra 1025 Nis ra B A A RI Ptuj -1°(-5°) Trst 12°(2°) c ina ks Ale rija p C´ u LG Celje 1°(-5°) ° Nova Gorica 11°(-3°) g Ne ki ns Mu ra Drava 995 11° (0°) Murska Sobota Maribor -1°(-6°) -1°(-4°) ° IA R 975 970 V oklepaju G O višina Y U snega vo Zračni pritisk: 1028 hPA | Vlažnost zraka: 70% 0° (160 cm) petek 0° (220cm) sobota 3° (60 cm) Stopnja obremenitve: 1-nizka, 5-zelo visoka 2° (80 cm) nedelja ponedeljek e Kic Vir: ARSO a an Tir 17° AL • S 13° Benetke Pulj 9° (0°) 11° (6°) 44 ZadarR Šibenik 14 °(6°) I A 14° (6°) Hvar T 16° (11°) I Dubrovnik C 17° (11°) S E -5°C / 9°C BA N IA ° 20 Vogel Cerkno Stari vrh Krvavec 2° (350 cm) 1° (150 cm) 2° (- cm) -2°C / 10°C 1°C / 6°C Golte 1° (280 cm) 3° (140 cm) 0°C / 11°C Rogla 3° (170 cm) 1°C / 9°C A ° ° Morje. srijedu na cijelomobali Jadranu sunčano, ali ipak s nešto više Morje.UOb vsejćejadranski boprevladavati prevladovalo sončno vreme z neoblaka, a na sjevernom dijelu je uvijek moguća jača sumaglica i magla. in Vjetar će biti kaj oblaki, na severu pajošbosta možni močnejša someglica megla. slab i promjenjiva Pihal bo šibaksmjera. veter spremenljivih smeri. Sreda, U Primorju i gorju i dalje će sunčano i vedro. nižim Sreda,18.12.2013. 18. 12. 2013. Na Primorskem inprevladavati v gorah bo sončno, v Unižjih dijelovima u središnjim i istočnim područjima zadržat ćepa se maglovito predelih,unutrašnjosti, posebnoposebno v osrednjem in vzhodnem delu države, se bozadrževali megla inponegdje nizka oblačnost. Ponekod lahko sredi dneva ista s niskom naoblakom koja tek može propustiti malo sunca sredinom dana. Vjetar posije nekaj sonca. Pihal bo šibak veter. slab. 25.12. 01.01. 08.01. 16.01. Mesec danes: 17:39 08:03 Sonce danes: 07:39 16:18 Mesec jutri: 18:35 08:42 Sonce jutri: 07:40 16:18 Načrtujete izlet v hribe? Se odpravljate na morje? Podrobna vremenska napoved na www.vreme.net Posebni pogoji in navodila za uporabo. Storitev je na voljo uporabnikom Telekoma Slovenije, Simobila, Tušmobila, Debitela in Izi mobila. S poslanim SMS-sporočilom sodelujete v SMS-akciji in postanete član storitve IGRE, pri čemer vas vsak teden čakajo nove nagrade in ugodnosti. Člani storitve IGRE prejmejo eno SMS-sporočilo na teden. Cena prejetega SMS-sporočila je 0,99 € z DDV. Povratna SMS-sporočila za sodelovanje v nagradnih igrah s ključno besedo IGRE so brezplačna. Poslano SMS-sporočilo in prenos podatkov se obračunavata po ceniku vašega operaterja. Od storitve IGRE se odjavite tako, da pošljete sporočilo IGRE STOP na 4224. Z uporabo storitev se strinjate s pogoji uporabe, objavljenimi na Mobilnestoritve.com. Ponudnik in izvajalec storitve je Hardlab, d. o. o., Ukmarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana. Naročnik je Žurnal media, d. o. o. Ponudba velja do preklica. Potrošnik lahko odstopi od pogodbe, ki je shranjena na sedežu podjetja. Za vpogled poda zahtevek na info@hardlab.com ali 01/600 48 20. Pomoč uporabnikom je na voljo na številki 01/518 82 71. Nagrajenci bodo objavljeni na spletni strani Mobilnestoritve.com, Zurnal24.si, v Žurnalu24 ali Žurnalu. V primeru akontacije dohodnine za prejete nagrade (odvisno od njihove vrednosti) nagrajenec to poravna organizatorju pred prevzemom nagrade, za nagrajenca pa jo odvede organizator nagradne igre, in sicer na zakonsko predpisanem vplačilnem računu akontacije dohodnine pri Dursu. Če nagrajenec ne posreduje vseh zahtevanih podatkov (ime, priimek, naslov, davčna številka), ni upravičen do nagrade. Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino ali drugo blago. ponedeljek, 14. maja 20 IGRE 17 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si KRIŽANKA Veliko uspeha pri reševanju! sudoKu Navodilo. Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in stolpcu vse številke od 1 do 9. To velja tudi za vsakega od kvadratov 3 x 3. sudoKu Navodilo. Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in stolpcu vse številke od 1 do 9. To velja tudi za vsakega od kvadratov 3 x 3. Mariniran losos z lečino solato in hrustljavim krompirčkom Fotografija: Blanka Kefer Sestavine: • 300–500 g lososa Za lečo: • 100 g leče (beluga) • 1 strok česna • 1 vejica timijana • 1 palčka cimeta • 1 šalotka • 5 žlic oljčnega olja • 2–3 žlice balzamičnega kisa • 1 šop drobnjaka • sol • poper Priprava: Lososa mariniramo v lešnikovem olju in limoni oziroma po želji. Za lečino solato skuhamo lečo v zadostni količini vode, ki ji dodamo cimetovo palčko, česen in timijan. Nato vodo odlijemo in lečo speremo pod mrzlo vodo. Olupimo šalotko in jo narežemo na drobne kocke ter popražimo na oljčnem olju. Dodamo odcejeno lečo in kis ter začinimo s soljo in poprom. Drobnjak narežemo na fine obročke in ga s preostalim oljčnim oljem Za hrustljav krompirček: • 1 večji krompir • 500 ml rastlinskega olja • sol Za okrasitev: • 1 kreša dodamo v lečo. Krompir narežemo na čim tanjše rezine oziroma z nožem za lupljenje krompirja narežemo na fine trakove. Krompir nato v olju hrustljavo ocvremo ter takoj solimo in na papirnati kuhinjski brisači odcedimo. Lososa narežemo na rezine in jih položimo na krožnik. Po lososu porazdelimo toplo lečino solato in po vrhu dodamo še hrustljav krompirček. Obiščite nas na: www.jazkuham.si SCENA sreda, 18. decembra 2013 desk@zurnal24.si www.zurnal24.si Beyoncé Rekorde podira brez reklame finalistka šova Gostilna išče šefa Kaja Pogačar o svoji marljivosti; Zurnal24.si Imel bi slaščičarno Tomaž Škvarč. Zmagovalec šova Gostilna išče šefa o šovu, zmagi in prihodnosti. Vsako od 14 skladb z Beyoncéjinega albuma spremlja videospot. Los Angeles. Peti album, s katerim je Beyoncé minuli konec tedna presenetila javnost, je podrl rekord v iTunesovi trgovini, v kateri bo eksluzivno naprodaj nekaj dni, nato pa bo prišel še na klasične prodajne police. V le treh tednih je ameriška pevka prodala 828.773 kopij albuma, posameznih pesmi pa ni bilo mogoče kupiti. T. B. >> ana fetih Kakšni so prvi občutki po zmagi? Kot da sanjam. Res je, da sem se trudil skozi ves šov; ko sem slišal, da naj bi zmagala ženska, pa sem začel dvomiti. Namigovalo se je, da je Bine poleg vas postavil Kajo, da bi vam s tem zagotovil zmago. Kaj menite vi? Ne bi tako razmišljal, saj je Kaja pokazala več kot Lidija. Šef Ka- je ne bi kar tako izbral za drugo finalistko, zato se s tem ne strinjam. Kakšni so načrti za prihodnost? Imel bi nekaj svojega, najraje slaščičarno, da bi nekaj ustvarjal. Upam pa, da me bo poklical kdo, ki me bo znal ceniti in mi pustil, da uživam v tem, kar delam. Za zdaj bi raje delal za nekoga drugega, saj so mi pomembnejši otroci in ne bi bil rad cele dneve v gostilni. Kaj boste naredili z denarjem? Ko plačate davek, vam bo ostalo 38 tisoč evrov. Denar je potrošni material. Poplačati moram nekaj kreditov, tako da mi bo prišel zelo prav. Če bo ostalo kaj za dopust, pa toliko lepše. Pa da bomo uživali, da nam bo vseeno nekaj ostalo, da ne bo vedno nekaj manjkalo. Kateri je bil najtežji del šova? Bili smo utrujeni, spali smo največ tri, štiri ure in seveda se je to poznalo tudi na duševnosti. Pogrešaš domače, veliko dela je bilo, ljudje v šovu smo bili zelo različni, vsakega si moral poslušati in se boriti do konca. Ne vem več, katera stvar je bila težja. Mislim, da je bilo vsega skupaj … preveč. ana.fetih@zurnal24.si ANŽE PETKOVŠEK 18 Že od nekdaj sem pridna, osredotočena, delavna in marljiva ... Tudi v šoli sem bila vedno taka pozitivna piflarka, res je (smeh). “Najprej ji moram kupiti eno rožico,” o tem, kako se bo za več kot dvoinpolmesečno odsotnost odkupil ženi, pravi Tomaž, ki si bo iz šova najbolj zapomnil Binetove besede, da je prihajajoča generacija top šefov v Sloveniji. Nominacije. Oskarjevski favoriti že znani, nominiranci še ne. V tekmi je 289 filmov Ustanoviteljica Los Angeles. V igri za oskarja za najboljši film je 289 filmov, je sporočila Ameriška akademija filmskih umetnosti in znanosti, katerih deset bo nominiranih, pa bo znano 16. januarja. Upoštevali se bodo vsi filmi, ki bodo prišli v kinematografe do 31. decembra, med izbranci pa bosta zagotovo 12 Years a Slave in American Hustle (na fotografiji), ki sta prejela tudi po 13 nominacij za nagrado kritikov. T. B. ponedeljek, 14. maja 20 TV-IZBOR 19 sreda, 18. decembra 2013 www.zurnal24.si TV-namig Vaje v objemu TV-novice TVS 1, 20.05 Drama. Celovečerni film Metoda Pevca prikazuje odnos med dvema paroma, ki vsak na svoj način živita v harmoniji. Leon in Lena delata skupaj v oblikovalsko-oglaševalski agenciji, Uroš in Tjaša pa prihajata iz povsem različnih službenih okolij: ona je sodnica za prekrške, on pa astrofizik. Oba para imata ustaljene, harmonične odnose; sprva kaže, da so se pravi ljudje našli v pravih odnosih. Ko se para srečata na tečaju tanga, pa se stvari zapletejo. Že v prvih urah se tečajniki spoznajo z latinsko kulturo dotikanja in običajno prakso pogoste menjave plesnih partnerjev. “Tango je hoja v objemu,” razloži plesni učitelj. Marley in jaz Peacock Tekla bo kri Pop TV, 20.00 TVS 2, 23.05 TV 1000, 19.30 Komedija. John in Jennifer sta časopisna novinarja, ki se po poroki preselita na Florido. Ko John domov pripelje mladega labradorca Marleyja, ta s svojo energijo, vnemo in nerodnostjo prevzame popoln nadzor nad njunim gospodinjstvom pa tudi življenjem. Srhljivka. Čudaška, vendar napeta spletkarska zgodba o Johnu Skillpi, tihem moškem z nenavadno skrivnostjo. John živi v mestecu Peacock v Nebraski, zgodba pa se dogaja v 50. letih prejšnjega stoletja. Večina ljudi Johna pozna; vedo, kje in kaj dela. Drama. V začetku 20. stoletja se na planjave Kalifornije začnejo zgrinjati iskalci nafte z zelo ambicioznim Danielom na čelu, ki želi v majhnem mestu, postavljenem na naftnem polju, ustvariti popoln monopol. Perry v seriji Nenavaden par Projekt. Igralec Matthew Perry, znan predvsem po vlogi Chandlerja Binga v seriji Prijatelji, bo kot igralec, scenarist in izvršni producent sodeloval pri novi različici ameriške serije iz 70. let Nenavaden par. Perry, ki pri televizijskih projektih po Prijateljih ni bil preveč uspešen, bo upodobil Oscarja. Jutri, ko se je začela vojna Kino, 21.30 TV-serija Akcija. Spremljamo 17-letno avstralsko dekle Ellie in njene prijatelje, ki se odpravijo na taborjenje. Vse se spremeni, ko na nebu nenadoma opazijo tuja vojaška letala, ob vrnitvi domov pa izvedo, da so vse prebivalce njihovega domačega kraja zaprli v taborišče. šport Nadrealisti, 1. sezona, 1. del Planet TV, 22.30 kolofon Humoristična serija. Na Nadrealni televiziji odjekne novica o pandemiji labodje gripe, ki v Beogradu sproži vsesplošen preplah. Edino zdravilo za smrtonosni virus naj bi bil ricinus. Medtem pred poslopjem srbske vlade zaradi napovedane podražitve grobov in izkopavanja neplačnikov demonstrirajo mrtvi. Odbojka (M) TVS 2, 20.25 Liga prvakov: ACH Volley Ljubljana – Piacenza Nogomet Šport TV, 20.40 Angleški ligaški pokal: Stoke – Manchester United Trilerja o Vatikanu ne bo Konec. Showtime ni pristal na snemanje serije The Vatican, pri kateri naj bi sodelovala znana imena, kot sta Ridley Scott v vlogi režiserja in Paul Attanasio, ki je kot scenarist sodeloval že pri seriji House. Projekt so sicer predstavili kot triler o veri, moči in politiki, postavljen v vrh Katoliške cerkve. Kot glavni razlog, da serije ne bo, se omenjajo visoki stroški in nesoglasja med ustvarjalci. Žurnal24, brezplačni časnik, izhaja od ponedeljka do petka; spletna izdaja www.zurnal24.si/casopis, ISSN 2232-4127 • Izdaja: Žurnal media, d. o. o. • Naslov: Bravničarjeva ulica 13, Ljubljana • Telefon: 01/620 26 00 • Telefaks: 01/620 26 26 • E-pošta: desk@zurnal24.si • Natisnili smo 85.000 izvodov. • Odgovorni urednik: Matej Košir • Namestnika odgovornega urednika: Janez Zalaznik, David Jug • Uredniki: Tina Bernik (scena), Špela Mohorič (fotografija), Katja Štingl (priloge) • Produkcija: m4! MDL, d. o. o. • Namestnici odgovornega urednika www.zurnal24.si: Irena Kolar in Katarina Klepec • Novinarji časnika Žurnal24 morajo upoštevati pravila v kodeksu, ki je objavljen na spletni strani www.zurnal24.si/kodeks. • Na podlagi zakona o medijih je časnik Žurnal24 pripravil pravila za objavo popravka, prikaza nasprotnih dejstev in odgovora. Pravila objavljamo na spletni strani www.zurnal24.si/popravek. • Uprava Žurnala medie, d. o. o.: direktor: Georg Doppelhofer, prokurist: Miro Mauhar • direktorica prodaje: Gordana Lapadatović • Telefon: 01/280 27 00 • Trženje oglasnega prostora: 01/620 26 84 • E-pošta: oglasi@zurnal24.si ŠE HITREJŠI INTERNET SiOL V PAKETIH TopTrio TopTrio 2 MESECA BREZ NAROČNINE* Raziskujte svet zabave! Za vas smo v paketih TopTrio povišali vključene hitrosti interneta SiOL! V ugodni ponudbi pa je na voljo kar 100 Mb/s. Za hitrejši dostop do vaših najljubših vsebin vedno in povsod pa smo dodali še Mobilni Internet Mobitel (100 dni že vključenih) v najhitrejšem omrežju LTE 4G.* + MOBILNI INTERNET MOBITEL LTE 4G 100 DNI BREZPLAČNO* INTERNET TELEVIZIJA TELEFONIJA MOBILNI INTERNET *Akcijska ponudba paketi TopTrio prva dva meseca naročnina 0 EUR velja od 11. 11. 2013 do 31. 1. 2014, ob vezavi naročniškega razmerja za 24 mesecev. Velja za nove in obstoječe nevezane naročnike storitev SiOL ob naročilu paketov TopTrio Osnovni, TopTrio Mini HBO, TopTrio, TopTrio HBO in TopTrio Mega HD. V paketih TopTrio je vključena podatkovna SIM kartica s 100 dnevi predplačniškega Mobilnega Interneta. Višje hitrosti interneta SiOL v paketih TopTrio (z izjemo TopTrio Osnovni) veljajo na xDSL povezavah od 15. 11. 2013 v odvisnosti od nadgradnje omrežja. Hitrost 100/20 Mb/s je na voljo na optičnem omrežju v izbranih paketih TopTrio ob doplačilu 9,9 EUR na mesec (TopTrio Mini HBO, TopTrio, TopTrio HBO) oziroma 3,8 EUR na mesec (TopTrio Mega HD). Cene so v EUR in vključujejo DDV. Več informacij o prodajni ponudbi, vključno z možnostjo vezave naročniškega razmerja za 12 mesecev, je na voljo na www.telekom.si, 041 700 700 ali 080 8000 ali v Telekomovih centrih. Telekom Slovenije, d. d., Ljubljana Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana. www.telekom.si
