di po darila!

Transcription

di po darila!

a!
a!
a!
Iz
Iz
ISSN 2232-5840
Žurnal24 IN Ι www.zurnal24.si/zame Ι december 2012
ti:
ti:
sti:
sti
sti:ti:
sttii::
TREND
Na
zabavo
LEPOTA
Mamljive
ustnice
guRmAN
Praznična
peka
AkTuALNO
Preženite
mačka
c
e
Ddec!
tina
r
a
a m rljak
j
a
m
me
ti
i
b
a
r
o
m
2/5/2009 8:58:29 AM
-lj.si.
2/5/2009 8:58:29 AM
-lj.si.
15. 11. 12 13:35
15. 11. 12 13:35
15. 11. 12 13:35
Akc
ija
15. 11. 12 13:35
Akc
ija
Ni praznikov
brez lepih
presenečenj
Obdarite se z izjemnim
PRAZNIČNIM PAKETOM!
TABLIcA BREZ
dOdATNEgA
dOPLAČILA
Na voljo le do 31. decembra.
PRAZNIČNI PAKET
MOBILNI INTERNET II
> 5 Gb prenosa podatkov
> 6-mesečni brezplačni
dostop do vsebin VOYO
> tablica vključena
v ceno paketa
Samsung
Galaxy Tab 2 10.1
29,90 €/mesec
PRAZNIČNI PAKET MObILNI INTERNET II je na voljo le do 31. 12. 2012. Izbrane naprave so na voljo za 0,01 € ob vezavi na paket PRAZNIČNI PAKET MObILNI INTERNET za obdobje 24 mesecev
do razprodaje zalog novim in po pogojih Predčasnega nakupa telefona tudi obstoječim naročnikom. Zaradi velikega števila prodajnih mest se lahko zgodi, da nekaterih naprav ni na
voljo na vseh prodajnih mestih. Vključena količina podatkov velja za prenos podatkov v Si.mobilovem omrežju, neporabljena količina ni prenosljiva v naslednje obračunsko obdobje. Po
dosegu vključene količine znotraj obračunskega obdobja se hitrost prenosa praviloma zniža na največ 64 kbit/s. Z naslednjim obračunskim obdobjem oz. z enkratnim zakupom dodatne
količine, se hitrost prenosa ponastavi na običajno hitrost, ki jo zagotavlja Si.mobil. Za PRAZNIČNI PAKET MObILNI INTERNET veljajo posebni pogoji uporabe, ki so skupaj s cenami ostalih
storitev, storitev v tujini in cenami izven zakupljenih količin dostopni na www.simobil.si, na brezplačni številki 040 40 40 40 in na Si.mobilovih prodajnih mestih. Vse cene vključujejo DDV.
Si.mobil d.d., Šmartinska c. 134b, 1000 Ljubljana.
KAZALO
4–6 MODA
Čas zabav je tu in z njim
nepogrešljivi modni kosi, v katerih boste zablestele.
16–17 Z ULICE
Ste za modni pohod po ljubljanskih ulicah?
S štirimi modnimi navdušenci se dobimo
na strani 16.
28–30 DARILA
Da tekanje po prodajalnah in nakupovanje
daril ne bosta brezglava, vam bodo morda
pomagali naši namigi. Zanjo in zanj.
34–35 NAD MAČKA
Ker vemo, da je pred vami kar nekaj
prazničnih zabav, vam dovolimo pokukati v zvezek skrivnosti, s katerimi
preganjamo mačka. Sposodite si jih.
20–23 INTERVJU
40–43 NA POTEP
Maja Martina Merljak nam je ob skodelici čaja zaupala, kaj je hotela postati kot
deklica in zakaj jo kariera v tujini ne
privlači.
Še pred prazniki vas vabimo na potep
po dišečih božičnih tržnicah. Privoščite si
skodelico punča, karamelizirano jabolko
ali ploščice iz oreščkov in medu.
ISSN 2232-5840
IZDAJA Žurnal media, d. o. o.
NASLOV Bravničarjeva ulica 13, Ljubljana
ODGOVORNI UREDNIK Matej Košir
UREDNICA PRILOGE Maja Bitenc
UREDNICA FOTOGRAFIJE Špela Mohorič
SODELAVCI Sanja Čakarun, Branka Grbin,
Andrej Leban, Kaja Milanič, Katja Štingl
LEKTORIRANJE Tamara Gorup, Katarina Kozole,
Katarina Ražem, Nejc Ribič, Tadej Slana, Lucija
Škrinjar
PRELOM IN OBLIKOVANJE Matjaž Vreča,
Nenad Bebić, m4!
MDL, medijske
storitve, d. o. o.
OBDELAVA
FOTOGRAFIJ
Nenad Bebić, M4!
MDL, medijske
storitve, d. o. o.
FOTOGRAFIJA
NA NASLOVNICI
Agnes Igielska
Številke nas povezujejo
DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si 3
VROČE
mAJA bITENC,
FOTO: PROmOCIJSKO GRADIVO
1.
OPAZNO
Čas zabav
in bleščečih kosov je spet tu.
Ste pripravljeni?
2.
1.
2.
3.
MAnGo, 9,99 €
neW yorker, 24,95 €
4.
3.
PREDSTAVlJENE IzDElKE JE IzbRAlO uREDNIšTVO, NA VOlJO PA SO V TRGOVINAH zARA, EmPORIum, mANGO, NEW YORKER .
Dorothy perkins, 35 €
4.
5.
6.
topshop, 98 €
MAnGo, 59,99 €
neW yorker, 34,95 €
7.
8.
9.
ZArA, 89,95 €
MAnGo, 129,99 €
ZArA, 59,95 €
5.
8.
7.
6.
4 DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si
9.
BOGATO
M
Y
5.
Brez bleščečega,
glamuroznega in opaznega
nakita ne gre. Obožujejo
ga pletenine, minimalistične
obleke in kombinacije za
zabavo.
1. Številke nas
mAJA bITENC,
6.
povezujejo
FOTO: PROmOCIJSKO
GRADIVO, ANžE PETKOVšEK
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7.
Lekarna akcija mesec Avene A4.ai
1
H&M, 5,95 €
MY
CY
CMY
1
11/12/12
10:26 AM
11/12/12
10:26 AM
MESEC
MESEC
TopsHop, 16 €
CM
K
4.
TopsHop, 19 €
TopsHop, 59 €
swarovski, 220 €
AVÈNE
1
11/12/12
10:26 AM
1
11/12/12
10:26 AM
MESEC
MESEC
swarovski, 149 €
AVÈNE
AVÈNE
H&M, 6,95 €
Izdelki Avène 10 % ugodneje s Kartico zvestobe Lekarne Ljubljana.*
2.
1
11/12/12
10:26 AM
MESEC
%
0
AVÈNE
%
1
10
IzdelkiAvène
Avène1010%%ugodneje
ugodnejessKartico
Karticozvestobe
zvestobe Lekarne
Lekarne Ljubljana.*
Ljubljana.*
Izdelki
Izdelki Avène 10 % ugodneje s Kartico zvestobe
ta Lekarne Ljubljana.*
C
C
M
Y
CM
3.
%
0
1
0
1 %
M
Y
CM
CY
CY
C
M
CMY
M
Y
K
012
012
ustta
a
pop
opus
p
MY
C
MY
us a
popu
st
p
po
306
306
100
100
01 23
01 23
06 10
0
06 10
0
Y
CM
CMY
CM
MY
10%
K
MY
CY
sta
CY
CMY
CMY
K
C
K
popu
01 23
06 10
0
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
6.
Fotografi
Fotografi
jaja
je
simbolna.
ja simbolna.
je simbolna.
Fotografi
ja je simbolna.
Fotografi
je
C
3.
Fotografija je simbolna.
PREDSTAVlJENE IzDElKE JE IzbRAlO uREDNIšTVO, NA VOlJO PA SO V TRGOVINAh h&m, SWAROVSKI IN EmPORIum.
NAKIT:
bleščeče
* Akcija velja za izdelke Avène, in sicer za imetnike Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana od 3. 12. do 31. 12. 2012 oziroma do prodaje zalog.
Popust ne velja za izdelke, ki so že v akciji ali katalogu ugodnosti, promocijska in darilna pakiranja. Popusti se ne seštevajo.
prodajo
vAvène,
količinah,
običajnih
in
ne velja zvestobe
za
pravne osebe.
Akcija velja
*Akcija
Akcija
velja zazaizdelke
in sicer
sicerzazagospodinjstva,
imetnike
Kartice
Lekarne
od 3. 12.www.lekarna24ur.com.
31. 12. 2012 oziroma
do12.
prodaje
zalog.
Akcija
velja
zaje predvidena
izdelke
Avène,
inKartice
za
imetnike
Kartice
zvestobe
Lekarne
Ljubljana
dodo31.
2012
oziroma do
* Akcija velja za
izdelke
Avène,
in
sicer za
imetnike
zvestobe
Lekarne
Ljubljana
odLjubljana
3.tudi
12.v Lekarna24ur:
do
31. 12.do2012
oziroma
prodaje
zalog.
neizdelke
velja za
izdelke,
kiizdelke,
so za
že vimetnike
akcijikialiso
katalogu
pakiranja.
Popusti
se nedo
seštevajo.
* AkcijaPopust
velja za
Avène,
in sicer
Kartice
zvestobe
Ljubljanainoddarilna
3. 12. do
31. 12.promocijska
2012
oziroma
prodaje
zalog.pakiranja.
zalog.
Popust
velja
žepromocijska
v ugodnosti,
akcijiLekarne
alipromocijska
katalogu
ugodnosti,
in darilna
Popustprodaje
ne Akcija
velja za
izdelke,
kizasoprodajo
žene
v akciji
aliza
katalogu
ugodnosti,
in
darilna pakiranja.
Popusti
se ne seštevajo.
je predvidena
v količinah,
za gospodinjstva,
in ne veljapromocijska
za pravne osebe.
Akcija
velja tudiPopusti
v Lekarna24ur:
www.lekarna24ur.com.
Popust
ne velja za
izdelke, je
kiobičajnih
sopredvidena
že v akciji
ali katalogu
ugodnosti,
in darilna
pakiranja.
se ne seštevajo.
Popusti
se
ne
seštevajo.
Akcija
za
prodajo
v
količinah,
običajnih
za
gospodinjstva,
in
ne
velja za
Akcija*jeAkcija
predvidena
prodajo
v količinah,
običajnih
za gospodinjstva,
in gospodinjstva,
ne
velja zaLjubljana
pravne
osebe.
Akcija
velja
tudi
v Lekarna24ur:
Akcija
je
predvidena
zaza
prodajo
običajnih
za
in ne velja
za 3.
pravne
osebe.
Akcija
velja
tudi v Lekarna24ur:
velja zazaizdelke
Avène,
in sicer
imetnike
Kartice
zvestobe
Lekarne
od
12.
do
31.
12.
2012
oziroma
do prodaje
zalog.
pravne
osebe.
Akcija
veljav količinah,
tudi
v Lekarna24ur:
Popust ne velja za izdelke, ki so že v akciji ali katalogu ugodnosti, promocijska in darilna pakiranja. Popusti se ne seštevajo.
Akcija je predvidena za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva, in ne velja za pravne osebe. Akcija velja tudi v Lekarna24ur: www.lekarna24ur.com.
A
PREDSTAVlJENE IzDElKE JE IzbRAlO uREDNIšTVO, NA VOlJO PA SO V TRGOVINAh EmPORIum, COmmA, mANGO, ACCESSORIzE, Pull & bEAR , DEIChmANN IN VuCCINElI..
MODNI IZBOR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
TORBE
Velika torba je nujen spremljevalec dnevnega
videza, mini bleščečo različico pa lahko za večerne
priložnosti nosite kar okoli zapestja.
mAJA bITENC,
FOTO: PROmOCIJSKO GRADIVO, ANžE PETKOVšEK
5.
1.
Pull & Bear, 39,99 €
deichmann, 16,90 €
6.
mexx, 49,95 €
6
2.
DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si
vuccineli, 30 €
7.
3.
mango, 79,95 €
accessorize, 79 €
8.
4.
comma, 159,95 €
accessorize, 26,90 €
9.
NAGRADE:
NAGRADE:
NAGRADE:
13
x
CELO
LETO
1313
x CELO
x CELO
LETO
LETO
MESE»NA
RENTA
300
MESE»NA
MESE»NA
RENTA
RENTA
300
300
NAGRADE:
13 x CELO LETO
MESE»NA
RENTA
300
Zberite 10 nalepk.
Zberite
Zberite
10 nalepk.
10 nalepk.
2000
x
sladki paket Spar
2000
2000
x sladki
x sladki
paket
paket
Spar
Spar
od 3. 12. do 23. 12. 2012
od od
3. 12.
3. 12.
do do
23.23.
12. 12.
2012
2012
Za vsakih 10 nakupa
Zaprejmete
vsakih
Za vsakih
10eno
10
nakupa
nakupa
nalepko.
prejmete
prejmete
enoeno
nalepko.
nalepko.
2000 x sladki paket Spar
od 3. 12. do 23. 12. 2012
Zberite 10 nalepk.
Za vsakih 10 nakupa
prejmete eno nalepko.
Možno sodelovanje tudi na www.spar.si.
Pravila
in pogoje
nagradne
igre
najdete na vseh prodajnih mestih in na www.spar.si.
Možno
Možno
sodelovanje
sodelovanje
tudi
na tudi
www.spar.si.
na www.spar.si.
Pravila in
Pravila
pogoje
in pogoje
nagradne
nagradne
igre najdete
igre najdete
na vsehna
prodajnih
vseh prodajnih
mestih mestih
in na www.spar.si.
in na www.spar.si.
KOMBINIRAMO
Maja bitenc,
Foto: ProMocijsko gradivo
na hitro
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo Pa
a so v trgovinah h&M, M
Mango,
ango eMPoriuM, new yorker, esPrit, diesel, zara in deich
ango,
deichMann.
Mann.
new yorker,
9,95 €
topshop,
124 €
diesel,
230 €
ŠTEVILKE NAS POVEZUJEJO
Najpomembnejše zimsko oblačilo
je plašč, ki ne more brez pravih
dodatkov. Pokrivalo in čevlji mu
dodajo piko na i.
h&M,
14,95 €
h&M,
149 €
deichMann,
29,90 €
esprit,
19,95 €
Mango,
44,99 €
zara,
109 €
MODA
TRENDI
maja bitenc, Foto: imaxtree
Karo
michael kors
K
massimo rebecchi
michael kors
Zimo napadite z vpadljivimi kosi
in modnimi nasprotji.
aro – naj bo v diskretnih odtenkih sive ali kričečih barvnih kombinacijah – bo zimo obdal
s kančkom nostalgije. Namig: prevelik karirast plašč dopolnite s krznenim ovratnikom.
Mediazoo | AD Robert Turk
calvin klein
ozdravite minimalizem, ki se spogleduje z živahnostjo! Enostavni
ravni kroji in izbrani barvni ali bleščeči materiali so prava izbira za
prednovoletno zabavo. Nakita ne potrebujete.
Radgonske gorice d.d. | Jurkovičeva 5 | 9250 Gornja Radgona
Razkošno
P
mila schon
blugirl
Enostavno
anteprima
dolce & gabbana
dolce & gabbana
massimo rebechi
Usnje
T
iste, ki rade pritegnete pozornost, ne smete prezreti oblačil
z razkošnimi zlatimi detajli v gotskem slogu. Obvezni so
tudi čipke, žamet, naborki in bogat zlat nakit.
1
11/26/12
9:47 AM
Radgonske gorice d.d. | Jurkovičeva 5 | 9250 Gornja Radgona
Mediazoo | AD Robert Turk
RG160-ZurnalIN-205x297+3.pdf
USTVARJAMO
NAJLEPŠE
TRENUTKE
Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju.
blugirl
N
avdušujejo nas pokrivala, ki se letos nosijo v prav vseh
oblikah. Od košatih kap in muckastih naušnikov, čepic
s šiltkom in jahalnih klobučkov do trakov.
lacoste
julien david
ralPh lauren
TRENDI
Šik
burberry
victoria beckham
Veliko
V
moschino
ospredje so se vrinile velike torbe
z ročaji in detajli, kot so neti,
dvobarvne kombinacije in prešito
usnje. Že imate svojo zmagovalko?
Z
missoni
Pedro lourenco
Opazno
fendi
dolce & gabbana
Usnje
akaj ne bi izstopali kar s škornji? Mi pred tiste s
kovinskimi neti postavljamo takšne z vpadljivimi vzorci
in glamuroznimi našitki.
LOTER
Loterija Slovenije, d. d., Gerbičeva ulica 99, Ljubljana
ŠTeviLke nas poveZujejo
Rezultat odločilne tekme, rojstni dan najboljše prijateljice, začetek počitnic ...
Te in druge srečne številke nas povezujejo že 50 let. Z igranjem Lota drug
drugemu omogočamo lepše življenje in podpiramo delovanje invalidskih,
humanitarnih in športnih dejavnosti.
Številke so vse, samo prazne in brezčutne ne.
www.eloterija.si
LOTERIJA-50-LET - Listek - 205x297+5.indd 1
11/27/12 10:58 AM
O
TRENDI
Detajli
nicole farhi
corneliani
P
p
zim
M
versace
dsquared2
oški, čas je, da tudi vi postanete
pozorni na detajle! Izberite
pletenine z opaznimi sponkami,
čez ramo brezbrižno nosite nahrbtnik ...
OT
*izd
B
rez pletenin ne gre. V modi so puloverji
ponošenega videza, za poslovne priložnosti
pa si za zgled vzemite dvojec Dolce &
Gabbana in pulover kombinirajte s srajco.
paul smith
dolce & gabbana
iceberg
Pleteno
pringle of scotland
N
epogrešljiv zimski kos je plašč, s katerim
izpopolnite celoten slog. Izbirajte med
ravnimi kroji, plašči na preklop in
marsovci, drzni bodite pri izbiri barv.
N
k
l
č
n
j
p
n
O
p
z
o
m
b
–
r
v
K
d
topman design
bottega veneta
gucci
Plašči
missoni
O
N
k
g
s
t
c
z
S
OGLAS
Prazniki so pred vrati
Obiščite pošto in podarite nekaj lepega!
Praznični december je znova pred vrati. Z njim pa zima, sneg, radost, darila ter lučke in vonj
po iglavcih. Domovi, okrašeni z bleščečimi dekoracijami, spremenijo naš dom v praznično
zimsko pravljico! Se vas že kaj loteva prijetno praznično razpoloženje? Za začetek lahko okrasite okna vašega doma z dekorativnimi nalepkami z božično-novoletnimi motivi.
HRANILNIK,
tudi v rožnati barvi
OKENSKE NALEPKE
2,26za kos
€
1,99 €
OTROŠKE ROKAVICE
3,90
€/
za par
SETVENI
KOLEDAR 2013
230 x 330 mm
ADVENTNE SVEČE,
na voljo tudi v vijoličasti, modri, beli
in zeleni barvi
1,64
€/
komplet
1,32 €
PLIŠASTI MEDVEDEK,
20 cm
4,99 €
MISELNA ŽOGA
9,90 €kos
DARILNA
EMBALAŽA, na
voljo v dveh različnih
velikostih, različne
barve in vzorci. Že od
0,99 €kos
*izdelki, označeni z rdečo, so na
voljo na izbranih
poštah
Obdarujte s srcem
Najti pravo darilo ni lahko. Da bodo priprave na
letošnje praznike mirne,
čas praznikov pa resnično
namenjen vašim najbližjim, vam bo pomagala
praznična ponudba daril
na poštah.
Otroke lahko obdarite s
plišastimi igračami ali
z družabnimi igrami in
otroškimi knjigami, tisti
malce večji in odrasli pa
bodo veseli miselne žoge
– igrače, izdelane po vzoru rubikove kocke, ki jo
vrti vedno več ljudi.
Knjiga je lepo
darilo
Na izbranih poštah lahko izbirate med knjigami za mlajše in malo
starejše bralce. Spet so
tukaj priljubljeni Smrkci in številne slikanice z
zgodbami, ki bodo ogre-
le otroška srca, v ponudbi Pošte Slovenije pa
boste našli tudi najhitreje prodajano knjigo vseh
časov, roman Petdeset
odtenkov sive, prav tako
pa obe nadaljevanji te
zgodbe – romana Petdeset odtenkov teme in
Petdeset odtenkov svobode. Darilo, ki ga bodo
vesele predvsem ženske.
Darilna embalaža
za vsako darilo
Iz zagate, kako zaviti
darilo ali kako ga zapakirati, da bo trenutek,
ko ga boste podarili,
poln veselja, vas bodo
prav tako rešili na poštah, kjer lahko kupite
različne darilne škatle,
primerne za posebne
priložnosti, ter darilne
vrečke in darilni papir
z božičnonovoletnimi
motivi.
Bogata ponudba
božičnih in novoletnih voščilnic ter
razglednic na vseh
poštah
Ogrejte srca svojih najdražjih z lepo mislijo ali
željo, zapišite jo na voščilnico, na Pošti Slovenije
pa bodo poskrbeli, da bo
pravočasno prispela v prave roke. Na vseh poštah
lahko izbirate med veliko
voščilnicami in razglednicami s čudovitimi motivi
že od 0,35 evra naprej.
Znamke z božičnimi in novoletnimi
motivi
Pošta Slovenije vsako leto
za pošiljanje božičnih in
novoletnih voščilnic pripravi tudi posebne znamke, ki s svojimi motivi
že na daleč izdajajo svoj
namen.
ADVENT
Štiri adventne nedelje, štiri svečke na adventnem
venčku. Zadnjo novembrsko nedeljo prižgemo
prvo. Če boste adventni venček izdelali sami, vam
na izbranih poštah ponujajo adventne sveče po
ugodnih cenah. Izbirate lahko med različnimi barvami, od tradicionalne vijoličaste in modre do zlate
in srebrne, ki bodo v vaš dom prinesle praznično
vzdušje.
MIKLAVŽEVANJE
Na predvečer godu svetega Miklavža, 5. decembra
otroci pred spanjem na okenske police oziroma
mize nastavijo peharje ali krožnike, naslednje jutro
pa nestrpno pokukajo vanje, da bi videli, kaj jim je
dobri mož prinesel. V preteklosti je Miklavž otrokom nosil orehe, jabolka pa tudi kakšno pecivo, danes otroci pričakujejo drugačna darila, a kdo pravi,
da se najmlajši ne bi razveselili preprostih sladkih
daril, dekorativnih nalepk in drugih drobnih darilc?
BOŽIČ IN NOVO LETO
Naj gre za tiho in spokojno uživanje ob toplini
bližnjih, ob prasketanju ognjišča in lučk ter dajanje
takšnih in drugačnih zaobljub ali pa za hrupno
veseljačenje – tako božič kot novo leto sta praznika,
povezana z obdarovanjem.
Seznam pošt z izbranimi izdelki je na voljo na www.posta.si, informacije pa dobite tudi osebno na pošti. Cene so v evrih z DDV. Fotografije so simbolične. Ponudba velja do razprodaje
zalog. Pogodbene pošte oglaševanih izdelkov ne prodajajo.
ulična moda
nejc
Staros
Status
nathan Snayger
Starost: 27
Status: kulturologinja
daša
Starost: 20
Status: študent
ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda ulič
nosi: plašč in srajco H&M, hlače bershka in superge vans.
moj slog: je tak kot moj značaj. Barvne kombinacije izbiram pozorno glede na trenutno razpoloženje. Oblečem, kar mi je všeč, čeprav kdaj dobim kakšen grd pogled
iz ozadja, za kar pa se ne obremenjujem, saj se v oblačilih počutim dobro in udobno.
najraje nakupuje v: Zari, H&M, Bershki
ne more se ločiti od: pluga – uhana v ušesu in piercinga v ustnici.
maja bitenc , Foto: anže petkovšek
16 DECEMBER 2012
l
www.zurnal24.si
nosi: plašč H&M, hlače sisley, superge kolekcije Maison Martin Margiela za H&M in
kapo pletenine draž.
moj slog: v omari imam precej osnovnih kosov (dobre kavbojke, bele majice in
klasične srajce), pritegnejo pa me posebni kosi, ki me prepričajo s premišljenimi
detajli.
najraje nakupuje v: glede na to, kako se veselim kakšnega novega kosa, sploh ne
nakupujem rada in mi trgovine niso ljube. Vedno pa najdem kaj zase na obešalnikih
znamke Maison Scotch in v trgovini Max&Co v Trstu, pogrešam pa Rašico na Gosposvetski cesti.
ne more se ločiti od: poleti wayfarerk, pozimi timberlandk, čez vse leto pa zapestnice pandora.
Starost: 17 let
AbbAcino
Status:
di(v)jak
Starost: 20 let
Status: študentka
nathan Snayger
Saša
ulična moda
95 €
moda ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda ulična moda
M in
in
mi
oh ne
alnikih
Gos-
pest-
nosi: svetlečo modro srajco iz vintage trgovine, vojaško jakno, ki ji je dodal zlate
nete, da je videti bolj šik, črne hlače zara man in črne čevlje, kupljene v H&H, ki jih je
sam okrasil s srebrnimi neti.
moj slog: je kombinacija vintage oblačil, povezanih z novejšimi trendi, in hitro
pritegne pozornost. Gre za mešanico modnih slogov, obdelanih na starinski način, ki
daje sijaj in blišč, kot so ga imele prave vintage dive. Dodane so zlate ogrlice, prstani
in nujno sončna očala.
nosi: čevlje stradivarius, hlače zara, srajco topshop in telovnik zara.
moj slog: raznolik, unikaten, izraža mojo osebnost. Večinoma se oblačim glede na
razpoloženje.
najraje nakupuje v: Topshopu, Zari, Massimu Dutti.
ne more se ločiti od: raznoraznih uhanov, šalov in srajc.
najraje nakupuje v: Vintage diva shopu, Zari, Vintage galeriji
ne more se ločiti od: sončnih očal, prstanov in verižic
www.zurnal24.si
l DECEMBER
www.zurnal24.si
l DECEMBER
20122011
17 33
MALČEK
Mini
h&M, 17,95 €
MAJA BITENC, FoTo: sAšA dEspoT,
pRoMoCIJsKo gRAdIvo
Malčki nič več ne zaostajajo za
svojimi mamicami in očki. Vsaj ko
govorimo o modi, ne.
D
eklice bodo kozarček sadne otroške penine pričakale
v rdeči obleki, lakastih čeveljcih in s pentljami.
Modno ne bodo zaostajali niti dečki – ti se bodo lahko
postavljali z modnimi čeveljci, srajco in metuljčkom.
zara, 17,95 €
Mexx, 29,95 €
h&M, 14,95 €
pREdsTAvlJENE IzdElKE JE IzBRAlo uREdNIšTvo, NA volJo pA so v
TRgovINAh ACCEssoRIzE, h&M, EMpoRIuM IN zARA.
zara, 49,95 €
h&M, 12,95 €
zara, 29,95 €
Marni for
h&M, 29,95 €
h&M, 2,95 €
h&M 7,95 €
benetton,
69,95 €
18 DECEMBER 2012
l
www.zurnal24.si
Marni for
accessorize,
h&M, 29,95 €
18,50 €
Dec d e
INTERVJU
mora biti
BRANKA GRBIN,
Foto: oseBNI ARhIv, AGNes IGIelsKA
elsKA
Ko je bila
majhna, je
Maja Martina
Merljak
hotela postati
pilotka. A pot
jo je zanesla
v igralske
vode, kjer pa
je marsikaj
odvisno od
sreče in ne le
od talenta.
Poznamo vas kot igralko, zdaj še kot
voditeljico ... Se ukvarjate še s čim,
česar ne vidimo?
Mogoče slišite (smeh). Tudi pojem,
ampak večinoma v gledališčih.
Trenutno nekaj snemam v studiu,
a več za zdaj ne želim razkriti. Naj
pa povem, da nikoli ne bom pevka
v pop vodah, to zagotovo ne. Rekla sem si, da bom enkrat posnela svojo ploščo, ampak samo zase.
Sem tudi redna predavateljica na
šoli za javno nastopanje in retoriko Povej na glas. No, tu me pa
lahko vidite in slišite (smeh).
Igrate in pojete ... Ste kdaj
razmišljali o monokomediji?
Ja, ampak potrebujem dobro
idejo. Vem, da bom enkrat naredila monodramo, ki bo skoraj zagotovo vključevala petje,
predvsem zato, ker se mi zdi, da
sem v petju še bolj iskrenoizpovedna. Čakam na dobro ide20 DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si
INTERVJU
d ec!
Kako vam gre?
Uf, če bi ju lahko! Pri nas se tako in tako
malo snema in so to pobožne želje. Vmes
se je zgodilo, da sem čisto izgubila strast
do igre, ker nisem ne dobila ne videla
dobrih vlog okrog sebe in me v slovenskem gledališču in filmu ni nič navdušilo. Imela sem občutek, da sem v vrtincu,
iz katerega ne morem, in ravno takrat
sem brala intervju z Alom Pacinom, ki je
rekel, da se zares dobra vloga pojavi na
vsakih pet let.
jo in na malo več energije, saj me je
drKostarika (v tej srednjeameriški dr
Pažavi so snemali resničnostni šov Pa
radise Hotel, op. a.) precej utrudila.
Ali vas Kostarika res lahko utrudi
(smeh)?
Ja, lahko (smeh), saj od nje nisem
imela kaj dosti. Ves čas sem delala, do
domov sem prišla čisto zelena in shujša
shujšana. Še sedemletna nečakinja mi je re
rekla, da se moram naspati (smeh). Zdaj
moram spet pridobiti nekaj energije
in barve.
Bi se sami prijavili na tak šov, kot je
Paradise Hotel?
Ni šans. Na noben šov se ne bi prijavila,
toli
saj nisem iz takšnega testa, nimam tolipome
ko poguma in moj mir mi preveč pomeek
ni. Čas sem imela, potovala sem na eksotično Kostariko – res nemamljivo, a ne
(smeh)? In zasnova se mi je zdela zanimi
zanimiodno
va: kaj vse človek počne, ko ga igra odnosov potegne vase, kako si pridobiva zau
zaupanje, kako taktizira, manipulira, prenaša
paranojo, ki je zavladala v hotelu, ko so se
udeleženci zares zavedli, da nihče ni varen
in da se igra lahko za vsakega izmed njih že
naslednji trenutek konča ... Kako hitro lah
lahko pozabi, da ga ves čas snemajo kamere.
Ko se bo igra razplamtela, boste videli, kako
Paradise Hotel vsem nam nastavlja ogleda
ogledalo. Sicer pa je bilo celotno snemanje res iz
izjemna izkušnja.
Kako ste se potem napolnili z energijo in ka
kakšen je vaš prosti čas?
Zelo rada sem doma, saj obožujem svoj
domek. Rada meditiram, kuham, hodim
na izlete, tečem, se igram z zajčkom, s
fantom uživava v gledanju filmov ... In
zelo rada berem.
Je zajček vaš hišni ljubljenček?
Ja, s fantom imava pritlikavega kunca
Zeca (smeh). Super je, pravi scrkljanec,
Če pa Al Pacino tako reče ...
Točno tako sem si rekla.
pa tudi lump. Živiva v stanovanju, a je
ves čas izpuščen, samo ponoči ga dava
v kletko. Najlepše je, ko gledava film
in skoči na kavč ter prosi, da ga božam
(smeh).
Kako pa opravlja malo in veliko potrebo?
Ima svoje stranišče, kot maček. Sicer traja malo dlje, da ga naučiš, vendar se da.
Če se še malo vrneva k igralstvu ... Večina se
vas spomni po vlogi v filmu Pokrajina št. 2,
v katerem ste pokazali malce več gole kože.
Kako ste se pripravljali na to vlogo?
Zagotovo mi ni bilo prijetno. Čeprav je
zelo podoben občutek, kadar moraš odigrati čustveno zelo zahteven prizor, recimo ekstremne jeze ali ekstremne žalosti.
Podoben cmok in napetost čutim, kadar
moram na primer jokati. Oboje je tvoja
intima. Jokam, ker joka lik, ki ga igram,
ne zato, ker bi bila tisti trenutek žalostna
jaz, a »gumbek«, na katerega pritisnem,
da pridejo solze, je Majin.
Najbrž bi si, če bi igrali v Hollywoodu, omislili
dvojnico za telo (smeh)?
Verjetno (smeh). Ja, ja, kar bi (smeh). Definitivno bi!
Menda želite posneti dva dobra filma na leto.
Kateri slovenski film vas je v zadnjem času
navdušil?
Priznam, da si že dolgo nisem ogledala
kakšnega, si pa želim videti Šanghaj. V
zadnjem času me je prevzel iranski film
Ločitev – kaj takšnega bi takoj delala. Zastonj!
Kakšen filmski projekt vas pritegne?
Dober material, prepričljiva zgodba. Za
dober film ne potrebuješ veliko. Le zanimiv scenarij, kar je sicer zelo veliko,
če imaš slabega v žepu, in dobrega režiserja, ki bo dobre igralce dobro vodil. Ne
potrebuješ kakšnih posebnih učinkov in
ne vem koliko denarja, da narediš dober
film. Če imaš dobro zgodbo, je vse zelo
preprosto. Takih zgodb pa ne vidim veliko; žal je več slabših.
Kaj pa tujina, ste kdaj razmišljali o karieri
zunaj naših meja?
Ne, to se mi ne da. Če se ponudi kakšna
dobra vloga iz tujine, jo bom z veseljem
sprejela, se razume. Zdi se mi, da bi imela
v tujini še manj možnosti za dober material; verjetno bi igrala bivše južnjakinje,
žene ali dekleta likov, ki so pomembnejši
za film ... To me pa v resnici ne zanima
več. Bolj me pritegne dober material kot
to, kje ga igram.
www.zurnal24.si l DECEMBER 2012 21
INTERVJU
INTERVJU
Kaj vas je prepričalo, da ste se odločili za
ta poklic?
Akademija. Sprva namreč sploh nisem
hotela biti igralka; želela sem študirati
filmsko režijo v Pragi, vendar nisem imela denarja za to. Potem sem sklenila, da
bom študirala nekaj, kar me vsaj približno zanima, vmes delala in zaslužila denar, nato pa šla študirat režijo. Tako sem
se odločila za igralstvo, šla na sprejemne
izpite malo na blef – v smislu, kar bo, bo, a
že v drugem krogu sprejemnih sem si tega
krvavo želela. Ko sem bila sprejeta, sem
bila res zelo vesela. In potem ko sem začela odkrivati, kaj igra zares je, me je začela
popolnoma prevzemati.
Kakšni so sprejemni izpiti na AGRFT? Vsi
pravijo, da so zelo težki in da jih brez
poznanstev težko opraviš.
Ne, to ni res. V mojem razredu ni bilo nikogar, ki bi ga sprejeli zaradi zvez. Sprejemni so težki, vendar se mi zdi, da smo si
pri tem veliko krivi sami, ker smo preveč
živčni in podležemo fami o teh strašnih
sprejmnih izpitih. Ti niso nič v primerjavi z življenjem profesionalnega igralca
po akademiji. Je pa res, da si kandidate
privoščijo, morda se celo izživljajo nad
njimi, kot marsikdo posumi. Po eni strani jih razumem, saj raziskujejo njihove
meje. Če nekomu rečejo: »F***j stol!«, v
njegovem odzivu takoj vidijo, kakšne so
njegove meje in kako se znajde.
Kaj je pri tem poklicu najtežje?
Vse, kar ni ustvarjanje vloge: »prostituiranje« – opozarjanje ljudi nase, kvazistrokovne igralske debate, ki so preveč
podobne opravljanju ... Igralci smo res
egotripi in sama med soigralci nimam
niti enega iskrenega prijatelja. Z vsemi
se super razumem, vendar z nobenim
nimam čisto iskrenih, globokih odnosov,
čeprav smo vsi navidez zelo dobri prijatelji. To me recimo precej boli. Tukaj sta
tudi tekmovalnost in nepoštenost. Boli
me tudi komponenta sreče v mojem poklicu – da si ob pravem trenutku na pravem mestu, da si toliko in toliko star, da
imaš takšne barve lase, da si všeč točno temu človeku, da poznaš prave ljudi
... Včasih mi prav zaradi tega vse »pade
dol«. Ker vem, da se lahko še tako trudim, delam na tem, da sem vedno boljša in boljša, vendar kljub temu kakovost
kdaj sploh nima pravega pomena, ker
je toliko odvisno tudi od sreče, od vsega prej naštetega oziroma usode, če ho22 DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si
čete. To je nekaj, kar mi je najtežje in pri
tem poklicu pravzaprav najbolj moreče,
ker bi seveda rada uživala sadove svojega dela in truda.
Kakšna pa je bila vaša prva služba?
V Mercatorju za blagajno (smeh). Bilo je v
redu in ljudje so me imeli zelo radi. Menda sem bila zelo prijazna in nasmejana.
Sem pa v Mercatorju spoznala, da so ljudje pekel in nebesa okrog tebe; nekdo te
lahko nadere brez razloga, kdo drug pa ti
v trenutku polepša dan.
Kaj ste želeli postati, ko ste bili otrok?
Veterinarka. Nekaj časa sem si želela biti
tudi pilotka, saj je bil moj oče ljubiteljski
pilot.
Kakšno je bilo vaše otroštvo, kako se ga spominjate?
Bila sem zelo živahen otrok. Ko sem bila
še čisto majhna, sta name pazila brat in
sestra, mama pa je kuhala. Čez čas sta
me imela dovolj in sta ji rekla, da bosta
onadva kuhala, ona pa naj me pazi. Ko
me je za trenutek pustila samo, me že ni
bilo več. Iskali so me več ur, jaz pa sem
se domov vrnila sama, s sladoledom,
za roko pa sem držala nekega fantka
(smeh).
Prihodnje leto vas čakajo trideseta. Ste že
prečrtali vse na seznamu zaobljub?
Ne, nimam seznama (smeh). Nikoli si
nisem delala kakšnih seznamov, saj mislim, da za vsako stvar pride čas.
Tudi za otroke?
Bi jih imela, ampak s fantom še nisva
tam (smeh). Imela bi tri, Jure pa dva, zato
se zdaj pogajava. Zagotovo ne bi imela
samo enega. Moja sestra ima štiri in je
super, brat pa ima dva; tako je naša hiša
polna (smeh). Z nečaki zelo uživam.
Kaj je prva stvar, ki jo naredite v dnevu,
in kaj zadnja?
Vzamem čebelji matični mleček, na-
hranim zajčka, mu dam zelišča, potem
pa grem na stranišče. Najprej nahranim
njega, šele nato grem lulat – si morete
misliti (smeh)? Zvečer imam najprej pravi obred čiščenja obraza, zatem pa uživam v branju.
Kako na splošno skrbite za lepoto, saj ste vedno zelo lepo naličeni?
Za obraz skrbim tako, da redno hodim na
teenlifting. Gre za metodo Sanje Gošović,
zdravnice iz Zagreba, ki je po letih raziskav razvila metodo optimalnega treninga obraznih mišic. Z leti mišice na obrazu
in telesu upadajo, zato se pojavijo gube.
Čeprav marsikdo pravi, da sem premlada
za to, menim, da za telovadbo nisi nikoli premlad. In teenlifting je telovadba, je
trening. Drugi dan imaš bolečine v mišicah, da komaj ješ (smeh). Tako kot pri
vadbi telesa moraš biti tudi pri tej vadbi
reden in potrpežljiv. Vso negovalno in dekorativno kozmetiko kupujem v organski
trgovini Orca, hodim pa tudi na mezoterapijo v Dermatološki center Parmova.
Kako pa skrbite za postavo?
Zelo rada tečem in izvajam jogo. Trudim
se jesti čim bolj zdravo, kolikor se pač da.
Se kdaj pregrešite?
Seveda, ampak nisem tip človeka, ki bi naenkrat pojedel recimo celo čokolado. Je pa
res, da se ježku ne morem upreti (smeh).
Trudim se jesti čim večkrat na dan.
Imate dodelan osebnostni slog?
Kaj vam pomeni moda?
Včasih mi je prav odveč (smeh). Zelo
rada sem v trenirkah, všeč pa mi je tudi,
da sem lepo oblečena. Zagotovo nisem
mahnjena na znamke – rada imam lepe
stvari, vendar mi je čisto vseeno, kdo jih
je naredil. Obožujem kakovostne stvari,
kar je žal velikokrat povezano z visoko
ceno. So mi pa zelo všeč slovenski oblikovalci, še posebno Tinka Černugelj, ki je
naredila mojo obleko za zabavo ob startu Planet TV. Ima zelo lepe stvari.
Bes
začu
nih o
v svo
izdel
njim
Nje
Poda
se od
in n
(MO
in po
trenu
Nje
Vsi i
krem
Nje
UD
prot
Za
BA
Izde
v Lju
Ljub
w
w
INTERVJU
veniji malo priložnosti za njihovo nošenje, razen če se ti ljubi prenašati začudene poglede. Jih imam pa kar nekaj,
ampak moram biti razpoložena zanje.
Tako kot vsaka ženska imam rada torbice in kučme – iz umetnega krzna.
Ste ženska, ki rada nakupuje?
Ne, to se mi zdi zelo naporno. In sovražim pomerjanje! Včasih kaj kupim, ne da
bi to pomerila.
Bi v vaši garderobi našli kakšen
res drag kos?
Kar nekaj, ja (smeh). Dve večerni obleki
– vsaka stane 2.500 evrov – in škornje, za
katere sem odštela 80 tisoč nekdanjih tolarjev.
Koliko pa je modnih kiksov?
Nič, ker sem jih vse odstranila (smeh).
Nekaj sem jih verjetno imela, čeprav je
odvisno, za koga bi to bili kiksi. Kakšnim
našim kvazimodnim strokovnjakom bi
se najbrž zdelo, da imam v omari veliko
kiksov (smeh).
Kaj bi nosili, če bi bili moški?
Slog Jamesa Bonda, tako najlažje opišem.
Tudi športna oblačila, na primer znamke
Diesel. Njihov vsakodnevni moški slog mi
je všeč, ker je res moški, ne deški ali nekaj
vmes. Všeč mi je slog pravega moškega in
ne maram, da moški nosijo razvlečene,
brezoblične majice z V- ali še širšim izrezom. Dec mora biti dec!
Kateri so vaši najljubši modni dodatki?
Zelo všeč so mi klobuki, vendar je v Slo-
Česa ne bi nikoli oblekli?
Pravega krzna in brezobličnih oblekic, ki
čisto pokvarijo postavo. Ravno pred kratkim sem pomerjala eno, ki je stala celo
premoženje, a si v njej ne bi upala niti iz
kabine.
Katere kose bi po vašem mnenju morala
imeti vsaka ženska?
Črno oblekico, kavbojke, moško srajco in
oprijeto krilo.
V čem se počutite najbolj ženstveno?
V moški srajci. Vem, da je protislovno, vendar se pod moško srajčko, ki jo
jaz navadno oblečem zjutraj, ne nosi
ničesar razen hlačk. In tudi v kakšni
lepi večerni obleki v slogu zlate dobe
Hollywooda.
LUKSUZNA NEGA IZ HLEVA
Besedice hlev (prevod angleške besede cowshed) prvi trenutek zagotovo ne bi povezali z luksuzno linijo kozmetike.
Še bolj boste
začudeni, če vam zaupamo, da gre za naravne kozmetične izdelke z organskimi botaničnimi izvlečki in visokimi koncentracijami kakovostnih naravnih eteričnih olj. Izdelki Cowshed ne vsebujejo parabenov, sulfatov, umetnih barvil in dišav, prav tako ne živalskih sestavin. Nežni, naravni izdelki iz rastlin, ki rastejo
v svojem naravnem okolju, vas bodo prepričali, da boste iz kopalnice prihajali prerojeni, prenovljeni in pripravljeni na katerikoli izziv. Igriva poimenovanja
izdelkov izhajajo iz prvotnih prebivalcev starega hleva v hiši Babington v Somersetu v Angliji. Izdelke izberite glede na svoje trenutno razpoloženje ali pa z
njimi razveselite osebo, ki obožuje razvajanje z naravo in bo navdušena nad izvirnimi imeni.
Njej so namenjeni izdelki COW (šest različnih linij).
Podarite ji divjo kravo (WILD COW), da bo imela energije za vso noč plesa. Ali pa
se odločite za spretno kravo (KNACKERED COW), ki bo poskrbela za sprostitev
in navduševala s svojim vonjem po sivki in evkaliptu. Ste morda za muhasto kravo
(MOODY COW), ki bo uravnotežila razpoloženje, ko ste popolnoma nesocialni
in potrebujete čas zase? Ali pa rogato kravo (HORNY COW), ki bo skrivni adut v
trenutkih zapeljevanja …
Njemu so namenjeni izdelki BULLOCKS.
Vsi izdelki vsebujejo konopljino olje, izbirate pa lahko med kremo za britje, vlažilno
kremo po britju, gelom za tuširanje in prijetno dišečim masažnim oljem.
Njej, ki je v veselem pričakovanju, je namenjena linija
UDDERLY GORGEOUS. Razvaja se lahko z gelom za tuširanje, oljem
proti strijam in hladilnim gelom za noge. Naravno in učinkovito.
Za najmlajše pa poiščite organske izdelke z oljem oslada
BABY COW. Primerni so za otroke vseh starosti (od novorojenčka dalje).
Izdelki so na voljo v parfumerijah Mueller, blagovnicah Nama in Maxi
v Ljubljani ter v nekaterih parfumerijah Beautique (Celje, Kamnik,
Ljubljana – Šiška, Maribor – Modna hiša, Portorož, Postojna).
www.oblak-com.si
www.facebook.com/ Cowshed Slovenija
LEPOTA
BLEŠČEČI
PIGMENTI
Če prisegate na
bleščice, bodite
pri njihovi uporabi
previdni, saj te
sčasoma zaradi
potenja odstopijo,
rezultat pa so
bleščice po vsem
obrazu. Zato raje
uporabite bleščeče
pigmente v obliki
prahu. Za angelski
videz veke najprej
poudarite s črno
črto, nato pa nanje
nanesite še zlate
pigmente, drznejše
pa pigmente
nanesite kar na
trepalnice.
valentina – BLEŠČIce za
nohte
Izberite svoj živahen odtenek in si
nohte okrasite s prelestnim sijajem.
Cena: 2,50 €
MUD – SENČILO ZA OČI DAISY
Bogato pigmentirano »shimmer«
senčilo za oči MUD za enakomeren
nanos, dolgo obstojnost in lahkotno
zabrisovanje. Cena: 16,20 €
Dita Von Teese – TREPALNICE V
TRAKU
Visokokakovostne umetne trepalnice v
traku Dita Von Teese s priloženim mini
lepilom. Za zapeljiv pogled. Cena: 12,80 €
lush – kremno senčilo
Lusheva inovativna, dekorativna
kozmetika ČUSTVENA BRILJANTNOST.
Uporabite kot črtalo ali senčilo.
Cena: 18,50 €
DRZNO
Namesto bleščic bleščeč pigment, namesto
zadimljenih oči zlate obrvi. Zapovedi novoletnih trendov
ličenja so divje in drzne!
kATJA ŠTINGL, mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO GRADIVO, IMAXTREE
OPI – LAK ZA NOHTE THE LIVING
DAYLIGHTS, BLEŠČICE
Poplava bleščic v več barvah
(srebrna, zlata, turkizna, bakrena …).
Cena: 12,89 €
artdeco – BLEŠČILO
ZA USTNICE HYDRA
LIP BOOSTER
Vsebuje hialuronsko
kislino in kolagen, ki
skrbita za vlažnost
vaših ustnic ter
boljšo elastičnost in
regeneracijo.
Cena: 9,50 €
IZBERITE
PRAVO
ŠMINKO
Vpadljivo sijoče,
nežno poudarjene
ali glamurozno
rdeče? Odvisno od
tega, kako ste si
naličili oči. Prve
bodo pričarale
dramatičen videz,
druge se popolno
ujemajo z močno
poudarjenimi
očmi, tretje pa so
obvezna izbira za
ljubiteljice glamurja.
NOVOLETNO PRIČESKO
POPESTRITE S SVILNATIM ZLATIM TRAKCEM,
SPONKO ALI ELASTIKO.
z
z
LEPOTA
»Letos so še posebno
modne metalik barve,
ki imajo že same po
sebi videz prestiža, še
zlasti če se odločimo
za zlato ali bronasto.
V tem primeru bi bile
bleščice popolnoma
nesmiselne.«
vizažistka Martina Borščak
zapeljive zlate obrvi so vroč trend.
za najpogumnejše. Si upate?
USTNICE
Polne
ustnice
za
sočne
poljube
Elegantno zavite
v žametni objem
rdeče
ali tankočutno
okrašene z nežno
tančico kožnega
sijaja.
Tokrat postavljamo
v prvi plan tisto,
kar vsaj za nekaj
trenutkov zdrami
ustnice v sočen
skupek poželenja.
Manjše ustnice negujte:
s šminkami in balzami v svetlih odtenkih rožnate, ker temne barve ustnice navidez pomanjšajo;
s svetlečimi šminkami in balzami;
s perlastim senčilom v prahu, ki ga nanesite na sredino naličenih ustnic;
s pudrasto podlago, ki podaljša obstojnost rdečila;
z nežno masažo s soljo in oljčnim oljem,
po kateri ustnice ne bodo videti le polnejše, ampak tudi lepo negovane.
Najljubše tri:
Skrivnosti polnejših ustnic
Za namige, kako doseči optično povečanje ustnic kar doma, smo se obrnili na
strokovnjakinjo. Ema Bavcon iz Make-up
Designory Europe (MUD) nam je prišepnila, kako z nekaj potezami do polnejših šobic.
KAJA MILANIČ, FOTO: SHUTTERSTOCK,
PROMOCIJSKO GRADIVO
1.
KAJA MILANIČ, FOTO: SHUTTERSTOCK,
PROMOCIJSKO GRADIVO
ustnice navideZ
najlaže povečamo
Z bleščili. matirane
šminke ustnice
namreč navideZ
pomanjšajo.
3rdeče
x
Rdeča letos ponuja
nešteto možnosti za zapeljevanje. Na modnih
pistah smo jo srečevali
v vseh odtenkih, pri
posnemanju trenda
pa bodite natančni. Za
popolno obliko ustnice najprej obrobite s
svinčnikom, šele nato
nanje s čopičem nanesite šminko.
2.
dejansko
povečanje je
mogoče doseči
s svinčnikom,
s katerim na
mestih, kjer je to
potrebno, ustnice obrišemo
približno pol milimetra od
roba. Z enakim svinčnikom
nato pobarvamo še preostali
del ustnic in nanesemo
rdečilo v enakem ali malce
svetlejšem odtenku.
3.
Za posebno
dramatičen
videZ na sredino
naličenih ustnic
nanesemo
bleščilo.
LAB 124
e
USTNICE
MUD
– NEŽNO
OBARVANO
BLEŠČILO
Pika na i vsakega
videza. Cena:
14,40 €
LAB 12400-REPAIR BEAUTY-210x148-ZURNAL IN-SLO.indd 1
CITY LIPS – LIP
PLUMPER
Polnejše in bolj
sijoče ustnice se
tokrat skrivajo
v petmililitrski
tubici z
balzamom iz
negovalnih
olj, ki ustnice
nahranijo
in optično
povečajo. Cena:
39,95 €
INIKA
– LIP WISP
Kombinacija
čebeljega voska,
karitejevega
masla, šipka,
ognjiča in
jojobe ponuja
popolnoma
naravno rešitev
za nesijoče in
tanke ustnice.
Cena: 11,47 €
CHRISTIAN
DIOR – ADDICT
LIPMAXIMIZER
Prestiž polnih
ustnic v objemu
razkošnih
sestavin
tekočega
bleščila za
povečavo ustnic.
Cena:
24,47 €
ARTDECO –
HOT CHILLI
BOOSTER
Polnejše
ustnice si v
hipu pričarajte
z izvlečkom
rdečega čilija.
Bleščeče in
navlažene
– preprosto
očarljive. Cena:
12,80 €
COLLISTAR
– TOPGLOSS
STICK REFLEX
Udobna
tekstura,
izjemna
gladkost
in hranilna
sestava tokrat
z združenimi
močmi za
poudarjene in
polnejše ustnice.
Cena:
16,50 €
12.11.12 9:33
DARILA
2
1
3
IZBOR uRednIštva
FOtO: PROMOCIJSKO GRadIvO, Saša deSPOt
5
6
1.
2.
3.
4.
ANN CHRISTINE, 14,95 €
REVLON, 10,90 €
LuSH SNOw fAIRy, 19,50 €
5.
6.
7.
ROxy, 75 €
uRBAN OuTfITTERS, 16 €
BE ON TImE, fLAT, 28 €
8.
9.
Zanjo
1001 dAR, 11,95 €
ESSENTIQ, 35 €
Od ovitka za ipad,
ur in lončkov do
kozmetike – če še
ne veste, kaj podariti
dekletu ali prijateljici,
vam morda
pomaga naš izbor.
ANgELI ELLA SVILAN,
ETNOgALERIJA SKRINA, 48 €
9
4
7 8
9
Darila
1
2
1.
2.
3.
FISHEYE, FLAT, 45 €
mIcHAEL korS, 299 €
go pro HEro 3, 349 €
4.
5.
6.
pArFum oo7, 19,99 €
urbAn ouTFITTErS, 16 €
7.
8.
3
mArSHALLHEAdpHonES, 99 €
björn borg,
krISTALnA pALAČA, 24,95 €
urbAn ouTFITTErS, 20 €
4
IZBOR: kATJA ŠTINGL, mAJA BITeNc FOTO: PROmOcIJSkO GRAdIvO
Zanj
6
Elektronski ali retro frik? Morda je
rad le v koraku z modo ali lepo
diši. Podarite mu nekaj, kar ustreza
njegovemu življenjskemu slogu –
navdušenje je zagotovljeno.
7
5
8
U
Advert_21
DO NAZGA
3
Življenje je barvito…
…okusi življenje
Poživite praznino vzdušje z novima peninama
Sauvignon in Rosé. Uživajte v barvitih okusih
penin vinske kleti Jeruzalem Ormož.
Sodelujte v nagradni igri na naši Facebook
strani in si priigrajte Veerjo v temi za dve osebi v
restavraciji Origano v Ljubljani.
Ve na:
www.facebook.com/JeruzalemOrmozKlet
www.jeruzalem-ormoz.com
P&F Jeruzalem Ormož d.o.o., Kolodvorska cesta 11, 2270 Ormož
Minister za zdravje opozarja:
Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!
Advert_210x297.indd 1
11/23/2012 11:30:06 AM
zabava
Boste najdaljšo noč pričakali doma? Potem vam bodo prav
prišli namigi za organizacijo najboljše zabave v mestu. Naj si
vas gostje zapomnijo!
kar
Zažurajte
doma
1.
2.
kAtjA štingl, Foto: shutterstock, ProMocijsko grAdivo
dušje
PriPravite vz
letno vzdušje in pričakajte
Poskrbite za novo
na obrazu. Za začetek
svoje goste z nasmehom
irjeno ambientalno
stanovanje napolnite z um
ahnejšo kmalu po
živ
glasbo, ki jo zamenjajte z
vabljeni. Poigrajte se
tem, ko se zberejo vsi po
premočna.
tudi s svetlobo, a naj ne bo
LUčKA phiLips
LivingcoLoUrs
micro
51,60 €
svečKA iKeA
2,99 €
Presenetite
drugačno, zabav s cakePoPsi
n
dosegli, da si va o, simpatično in seveda okus
no. s cakepopsi
s bodo gostje za
,m
oblik, če niste ra
p
vno mojster us omnili. Biskvit, oblit s čokolad ajhnimi torticami na paličici, b
tvarjanja, pa jih
o,
os
vežite kakšno le
naročite. dodaj ponuja nešteto možnosti okus te
po novoletno m
te jim osebno n
ov
isel.
in
oto in na vsakeg
a na-
3.
Brez šamPanjc
a ne gre
silvestrovo brez
šampanjca? nikak
or
koktajl. Predlaga
mo koktajl bellini ne! Postrezite ga z jagodami ali
pa zmešajte pene
, pri katerem šam
pljic limoninega
či
pa
soka in zdrobljen
led. kozarec okra njcu dodate breskov sok, nekaj ka
site z limono.
-
cAKepops.si
Ročno izdelana, za grižljaj velika popolnost. Cena: od 1,50 € na kos.
4.
5.
doLočite praviLa obLačenja
Olajšajte povabljenim izbor oblačil in
določite
pravila oblačenja. Lahko se odločite le
za kakšen obvezen modni dodatek, morda
barvo ali
tematiko (osemdeseta leta, zabava v
maskah,
čarlston ...). Domišljija tu ne pozna mej
a.
nja
obdarova
Letos brez
bi prijateljev,
novali v manjši druž
Če boste praz
a organiičnega obdarovanj
rilo,
letos namesto klas
en
naj prinese le o da
ba
zirajte srečelov. Vsak
re
izž
a spola, in nato
ki je primerno za ob
darilo.
6.
7.
ZaBava
ob poLnoči prižgite sveč
ke
Minuto do polnoči ugasnite vse
luči in po stanovanju prižgite svečke. Romant
ično vzdušje
bo poskrbelo za slajši novoletni
poljub.
Zapomnite si:
Kateri kozarec je že moj?
Zmedo bodo preprečili
simpatični označevalci
kozarcev, še vedno pa si boste
morali zapomniti vsaj svojo
barvo. Bo šlo?
označevalci kozarcev umbra
15,50 €
organ
Popestrit izirajte k
a
organizir e si najdaljšo no raoke
č s petje
ajte kara
m in
koga, ki
oke. Če im
je
tako, da bolj sramežljiv ate v družbi
,
n
izbor pe astopite z njim mu pomagajte
. Priprav
smi, nas
ite
ta
na zabav
a se lahk vite mikrofon in širok
o začne!
glasbe-
jutro po zabavi
December
je čas zabav.
Jutra, ki jim
sledijo, pa niti
približno niso tako
prijetna, kot so bili
večeri pred njimi.
Kadar je krivec
za slabo počutje
alkohol in vam v glavi
mijavka ogromen
siten maček, ga lahko
preženete z nekaj
preprostimi ukrepi.
sanja čakarun,
Foto: shutterstock
ine:
Sestav vodke
soka
6 cl
ovega
k
i
n
ž
i
arad
9 cl p
oka
nega s
imoni
l
l
c
1,5
n sol
oper i
črni p
rcester
ake wo
m
o
k
e
kanč
basco
ake ta
m
o
i
c
lji
2 kap
h kock
ledeni
t
s
e
p
1
rezinane
acija:
Dekor , steblo zele
limete
ku in
ešalni o
m
m
e
n
dn
va:
redho
e v roč
Pripra ajte sestavin , ki ste ga p
eš
arec
.
1. Zm
ok koz nim ledom m zelene .
s
i
v
v
e
je
jt
l
b
i
b
e
l
o
t
a
s lo
n
dr
ili z z no limete in
n
l
o
p
a
i
n
z
te z re
Okrasi
MNJ
a!
v
a
l
g
i
bol
s
a
v
e
Č
RY
A
M
Y
D
BLOO
jutro po zabavi
k
e
c
a
m
at že slišali ,
Vtaond
asve
ohol
2.
lk
ste
jamo. A da
l
Najbrž
v
a
n
o
ite ,
o ga p
a vseen lo, zato poskrb odo,
v
e
izsuši t rej dobilo vso
n
p
vanje i
o
l
e
d
bo čim
a
z
rebuje
aporni
ki jo pot neracijo po n
ge
je tudi
hitro re na voda delu a , da
lad
vil
noči . H n vas bo poži .
an
no i
začeli d
osvežil
je
ž
a
l
boste
Smuti
za dekleta
olnih pijač ,
strupov iz alkoh
Telo, ki je polno
m. Če
zelenim smutije
lahko okrepite z
ovino
trg
v
d
ho
lje za od
nimate časa ali vo
t tudi
vi
ko
in
uč
je
,
e
in
po eksotične sestav
ve
vsebuje nekaj suro
preprost smuti , ki
o (ali
olk
jab
,
e
on
lim
jave , sok
jte v
zelenoliste zelen
eša
Zm
.
marančo) in vodo
a.
hruško, kivi , po
dn
do
te
ni
rec izpraz
mešalniku in koza
AA
AAAAAAAAAAAA
sredilasttuvdia
a
k
s
n
i
č
e
l
o
b
i
ot
Pr l in slabo počutje bodo odprav tamol in aspirin .
MNJA
M
Glavobo
sta parace
siti sami .
a sredstva , kot
sk
in
eč
ol
ib
morali preizku
ot
e
pr
st
bo
,
to
vi
ko
vzemite
s učin
pretiravajte in
Katero je za va
e
n
pa
u
ol
ob
a od
u glav
. Večja količin
Kljub močnem
ih za uporabo
il
od
av
n
v
še
.
r pi
proten učinek
le toliko, koliko
hko ravno nas
la
a
im
e
en
oč
pripor
5.
Dober
zajtrk
vo, dan
ončali nezdra
Če ste večer k
naberite
ovih moči si
N
.
je
ol
b
e
it
začn
rkom,
bogatim zajt
im
n
d
re
ov
n
s pol
idrate
o ogljikove h
k
ta
je
u
eb
vs
m
ki naj
e . Čeprav se va
te
kot beljakovin
os
b
i,
i , da ste lačn
in
morda ne zd
k
ljaju dobili te
po prvem griž
olje .
b
o
en
te bistv
os
b
se
li
ti
u
poč
SSSSššššššš
Magnezij in
vitamini B in
Ne pozabite na vitamine
za
magnezij, ki jih telo potrebuje
.
esja
nov
rav
v
vite
osta
vnovično vzp
ski
min
vita
za
čite
odlo
se
ko
Lah
oziroma športni napitek za
e
rehidracijo po vadbi , saj bost
li
tako telesu najhitreje povrni
vse manjkajoče snovi . Seveda
pa pomaga tudi sadje; največ
magnezija imajo banane .
dijo ;)
e
m
o
k
o
r
b
o
d
Poglej še eno
www.zurnal24.si
l DECEMBER 2012 35
DOM
Retro,
minimalistično
KATJA ŠTINGL,
Foto: SAŠA DESPOT, PROMOCIJSKO GRADIVO
Swarovski
40 €
in okolju
prijazno
Trendi pri okraševanju doma
gredo v ekstreme – so divje
futuristični in nežno nostalgični,
so minimalistični in hkrati lahko
z njimi pretiravamo. Vsem
pa sta skupni skrb za okolje
in uporaba okolju prijaznih
materialov.
Venček na steno
Klasični adventni venčki so
dobili konkurenco – nič
več naravnih materialov in vonja po smrekovih iglicah (razen
seveda za nostalgike).
Venčke namreč najdete v obliki stenske nalepke; narejeni so iz filca, zašiti
iz blaga ali spleteni iz volne. Poskrbite za okolje in zanje uporabite reciklirane sveče. Uporabite domišljijo
in malo ročnih spretnosti ter venček
naredite sami.
Igra barv
Etnogalerija Skrina
19 €
Rdeča, zlata, srebrna, zelena – božične klasike, ki jih letos pogumno zamenjajte z živahnejšimi barvami, kot
so turkizna, barva fuksije, vijoličasta
in modra. Naj bo igrivo, v slogu letošnjih modnih trendov.
Ročno narejeno
Letos se izdelave božičnih okraskov
lotite sami, obiščite kakšen ustvar36 DECEMBER 2012 l www.zurnal24.si
jalni sejem ali mlade ustvarjalce poiščite na spletu. Ne boste verjeli, kaj
vse se naj-de v ponudbi ročnih del
– okraski iz lesa, reciklirani iz blaga,
pleteni, narejeni iz papirja ali celo
pečeni iz testa in okrašeni.
Iz babičine skrinje
Vrača se retro slog – tako v trende
opremljanja doma kot v modo, tako
da ne moremo mimo njega niti pri
prazničnem okraševanju. Pobrskajte po skrinjah svojih babic in poiščite okraske, ki ste jih morda imeli kot
otroci.
Presenetite s kombinacijo
Poigrajte se z neobičajnimi kombinacijami novih okrasnih materialov
ter tako presenetite in navdušite svoje goste. Pri okraševanju naj vas vodi
vaš osebni okus, poskrbite za rdečo
nit okrasitve doma in praznične mize
ter v enakem slogu zavijte darila. Pustite domišljiji prosto pot – če boste
zadovoljni vi, bo to prav gotovo odsevalo tudi v vašem domu.
DOM
Fridolina
79 €
Etnogalerija Skrina
19 €
Etnogalerija Skrina
19 €
Leseni balončki, Majin
atelje
1,50 € po kosu
Swarovski
34 €
L’Occitane
16,50 €
Accessorize
5,90 €
Accessorize
5,90 €
Accessorize
5,90 €
www.zurnal24.si l DECEMBER 2012 37
DOM
Manija pletenega
Pletenine letos niso modne le v obliki puloverjev, kap, šalov
in rokavic, ampak lahko z njimi »oblečete« tudi svoj dom.
Domačnost in toplina sta zagotovljeni, pri tem pa ne
pozabite na volnene nogavice in vročo čokolado ... Mmm,
zimska idila ...
,
katja štingl
Foto: PRoMoCijSko gRaDiVo
Fridolina
36,72 €
Fridolina
19,90 €
Ročno kvačkana
odeja bloomingville, Sisishop
149 €
MarTina
550 €
Čajnik Eva Solo,
Elementare
79,50 €
Promak
4,40 €
v
Ustvarjalni kotiček
čica
NamizNa NovoletNa smre
izdelava
e
ežite različn
Iz barvnega kartona izr
gov
velikosti kro .
t lahko izrežete
Z napravo sizzix big sho
robom.
karton ali »scrapbook«,
tim
ovi
val
tudi kroge z
papir z novoletnimi motivi,
in
jte
nja
luk
pre
i
din
sre
Kroge na
paličico poljubne velikosti.
o, da je največji Za lepše oblike smrečice
nataknite na paličico tak
si lahko pomagate tudi
krog spodaj.
s šablonami in napravo
od
ti
vrs
po
e
ajt
sizzix big shot.
Druge kroge natik
ga.
največjega do najmanjše
ji izdelajte še
Na vrhu smrečice po žel
poljubno dekoracijo.
Potrebujete:
TINA ŠVAJGER FoTo: PRoMoCIJSKo GRADIVo
Naredite sami
Praznični čas je kot nalašč za ustvarjalne podvige. Vanje
lahko vključite vso družino, izdelki bodo imeli osebno noto pa
še družinski proračun ne bo trpel.
glice
PisaNe kro
izdelavaa izrežite več
vnega blag , odvisno od
Iz dekorati
0 do 50
ikov (od 4
timetrov.
i 6 x 6 cen
pravokotn
st
o
k
a
li
e
v
)
a kroglo n
roglice
ucikami n
velikosti k
b
z
e
it
n
p
t pri
Prvi kvadra vseh štirih koncih.
rat
njem dvak
red vpenja
p
le
a
g
g
la
ro
k
b
g
e
k
ro
Druge košč Koščke nalagajte ok
o
e.
sakega s p
it
v
n
e
g
jt
o
p
ja
n
re
e
p
sp
h
ji
in
rugim
o.
enega za d
eno bucik
na vseh
zapognite
lo
h
ra
a
glo
g
la
b
ek
ega na kro
Zadnji košč
ko kot prv
ta
a
g
in
i.
ih
štirih konc ite s štirimi bucikam ešalo.
ob
še
pripn
e
it
st
e
cu nam
n
o
k
a
n
lo
Na krog
Potrebujete:
kroglo iz stiroporja,
(velikost po želji, najbolje
5–8 centimetrov),
dekorativno blago,
bucike,
obešalo za okraske.
MOJ SVET JE USTVARJALEN!
MOJ SVET JE USTVARJA
Vabimo vas v
NAJVEČJO TRGOVINO ZA USTVARJALNE
na Mali ulici 5 v Ljubljani.
Brezplačne predstavitve ob četrtkih,
bonus kartica, otroški kotiček,
razstave, okvirjanje slik,
konfeti, voščilnice, natečaji,
ideje za darila.
Obiščite nas tudi na:
Ob predložitvi tega KUPONA, vas
v mesecu decembru ob nakupu čaka
še praktična nagrada. Vabljeni
na Malo ulico 5 v Ljubljani!
www.rayher.si
www.facebook.com/rayherslovenija
Rayher Adria, d.o.o., Mala ulica 5, 1000 Ljubljana
T: 01 32 05 600, F: 01 32 05 606, info@rayher.si
Rayher HobbyArt
POTOVANJA
Dišeče
SANJA ČAKARUN
Foto: SHUttERStoCK
božične tržnice
Pravljični København
Vabimo vas
na potep po
prazničnih
tržnicah, na
kozarček toplega
punča in zvrhano
merico dišečih
praženih mandljev.
Čeprav so zimske noči na severu dolge in temne, jih Skandinavci znajo razsvetliti. Za božič se še posebno potrudijo, zato so prazniki v Københavnu
kljub odsotnosti sončnih žarkov polni luči in topline. Vzdušje, ki se širi po
mestnih ulicah, vrhunec doseže v znamenitem parku Tivoli, kjer je glavni
tradicionalni božični sejem. Če sledite vonju praženih mandljev, cimeta in
kuhanega vina, ga boste zagotovo našli. Že od daleč pa boste ugledali tudi
pisano miniaturno rusko mestece z
12 metrov visoko baziliko, ki so ga lani
zgradili posebno za ta namen in ga zaradi velikega navdušenja obiskovalcev
ohranili tudi letos. Tokrat pa so mu organizatorji dodali severnjaški del, kjer
prebiva dedek Mraz s svojimi palčki
in jeleni, česar bodo še posebno veseli najmlajši. Obiskovalce bo sicer privabljalo kar 50 stojnic z novoletnimi
okraski, darili, slaščicami, pijačami in
hrano. Park se okrog božiča spremeni
v velik pisan praznično okrašen gozd,
v katerem brez težav preživite ves popoldan in izpraznite svojo denarnico.
Cene so med prazniki še nekoliko višje
kot sicer, zato bodite pripravljeni na to,
da skandinavski božič pač ne more biti
poceni. København sicer ponuja še več
manjših in morda za odtenek dostopnejših sejmov, toda če želite izkusiti
pravo stvar, je pravi naslov Tivoli.
Razkošni Bruselj
V Bruslju se božična tržnica odvija kar
na osrednjem trgu Grand Place. Letos
obiskovalcem ponujajo veliko več od
belgijskih tradicionalnih božičnih jedi
in okraskov, saj je tržnica mednarodno
obarvana, na njej pa se predstavlja več
držav. Belgija slovi po odličnem pivu in
še okusnejših vafljih, zato bodo sladokusci tudi na sejmu prišli na svoj račun.
Zanje je namreč pripravljen prav poseben oddelek Food Plaza, kjer je poleg
tradicionalnih belgijskih in prazničnih
dobrot na voljo še marsikaj. Sejemska
ulica s stojnicami in hiškami bi raztegnjena merila kar dva kilometra, njen
osrednji del pa sta drsališče in kavarna
oziroma palačinkarna nad njim. V Bruslju vas bo očarala tudi letošnja praznična osvetlitev, saj je poleg klasičnih okraskov po mestnih ulicah razporejenih pet
večjih svetlobnih umetniških instalacij,
toyota_
toyota_75let_avensis_205x297.indd 1
28.11.2012 13:06:15
POTOVANJA
dih jemajoča pa je tudi 24 metrov visoka božična jelka iz lesa in železa. Njene utripajoče LED-lučke ustvarijo pravo predstavo, podnevi pa se lahko na to
umetno drevo tudi povzpnete in si mesto ogledate z razgledne ploščadi. Letos
se bo drevo ob večerih tudi pridružilo
svetlobni predstavi Electrabel Nights, ki
vsako leto poskrbi za dinamično osvetlitev fasad čudovitih stavb, ki obkrožajo trg. Smo omenili disko na ledu? Kaj pa
jaslice? No, pravzaprav je vseh prazničnih dogodivščin v Bruslju toliko, da je
najbolje, da ga obiščete in jih odkrijete
kar sami. En dan ne bo dovolj.
Praga
Praga je od naše prestolnice oddaljena
dobrih 700 kilometrov, zato se tja lahko
odpravite tudi z avtom ali vedno priročnim vlakom. Staro mestno jedro v predbožičnem času oživi in po ulicah zadiši po kadilu, sladkih dobrotah, kuhanem
vinu in medenem likerju (medovini). Pra-
ški praznični sejem je razdeljen na glavnega, ki je na Staromestnem trgu, ter več
manjših, a zato nič manj privlačnih. Vsak
ima svojo posebnost. Tisti na Vaclavskem
trgu je najstarejši, glavni ima največje božično drevesce, na razstavišču Holešovice
pa si lahko ogledate celo vrsto prireditev
za otroke in odrasle; letos se v prvi polovici decembra tam odvija sejem lončarstva
in domačih obrti. Če se osredotočimo na
ponudbo sejma na glavnem trgu, je poleg klasične ponudbe božičnih okraskov,
jaslic, tradicionalnih slaščic ter tisoč in
enega spominka zelo zanimiv tudi božični hlevček, v katerem lahko otroci pobliže
spoznajo celo vrsto živali. Ob hlevu stoji lesena koča, v kateri se najmlajši lahko
udeležijo izdelovanja okraskov in si ogledajo lutkovne predstave. Pozno popoldne ali zgodaj zvečer sejem obiščejo tudi
pevske skupine v tradicionalnih oblačilih,
ki prepevajo božične pesmi, ter folklorne
plesne skupine. Prednost praznične Prage
je v tem, da so vsa prizorišča v mestnem
središču in med seboj oddaljena le nekaj
korakov. Najbolje je, da se preprosto podate v staro mesto in se s kozarcem tople
pijače v roki izgubite med stojnicami.
Božična piramida v
Dresdnu
Dresdenski božični sejem ima že zelo
dolgo tradicijo, saj se je svetu prvič predstavil daljnega leta 1434. Nemci ga poimenujejo Striezelmarkt, kar izhaja iz poimenovanja ene izmed božičnih slaščic,
ki jo lahko v Dresdnu kupite na vsakem
koraku. Za ta sejem je značilna predvsem
zelo raznolika ponudba spominkov in
dekoracij, saj gre v veliki večini za umetelno izdelane tradicionalne izdelke iz
znamenitih krajev okrog mesta. Glineni
izdelki iz Lusatie, ingverjev kruh iz Pulsnitza, plauenške čipke in številne druge
posebnosti, ki jih ne morete kupiti nikjer
drugje. Za večino teh izdelkov si lahko na
sejmu ogledate tudi, kako nastanejo, saj
obrtniki pridejo pokazat svoje veščine.
Flugh
V
Velik
Nov
V zvez
družba
širila.
destin
Linija
poned
Nova
S 6. m
Foto: (c)
POTOVANJA
Lahko bi rekli, da je Striezelmarkt najbolj
tradicionalen med vsemi tovrstnimi sejmi, saj je njegova rdeča nit predstavitev
zgodovine in običajev tega dela Nemčije. Dresden pa ima v prazničnem času še
eno posebnost – tako imenovano božično piramido, okrašeno leseno konstrukcijo, ki se dviga kar osem metrov nad
zemljo. Na njej stojijo različne božične figure, mednje na vrh pa se lahko povzpnete tudi sami. Poleg glavnega sejmišča se
na manjših trgih in širših ulicah skrivajo
še manjši sejmi, na enem izmed trgov pa
vas čaka tudi drsališče. Pri načrtovanju
obiska Striezelmarkta bodite pozorni le
na to, da se sejemsko dogajanje zaključi
že na predbožični večer. Če boste v prazničnem vzdušju po tem datumu, se boste morali odpraviti kam drugam.
Drugačni prazniki v
Barceloni
Kdor ima dovolj številnih različic kuhanega vina in cimetovih piškotkov, naj se
letos po božično vzdušje odpravi na jug,
v Barcelono. Na bogato okrašenem sejmu svete Lucije pred mestno katedralo
namreč ne boste našli nič od tega – pričakale vas bodo številne stojnice, a po-
nudba na njih je precej drugačna kot v
osrčju evropske celine. Na sejmu, ki ga
po več kot 200 letih obstoja sestavlja še
skoraj 300 stojnic, prednjačijo različne
umetelno izdelane figurice za jasli, ki jih
dopolnjujejo žive jaslice, ter lesene figurice tió. Katalonska tradicija zapoveduje,
da je treba za figurico tió lepo skrbeti vse
do božiča, ko jo postavite pred kamin in
vam čez noč prinese nekaj manjših daril. V ponudbi slaščic boste našli nešteto različic turrona (trde, lepljive slašči-
ce iz oreškov, medu in drugih dodatkov)
in božičnega kruha, brez dvoma pa se
izplača izkoristiti priložnost in pobliže
spoznati kulinarične
dobrote, ki jih2006
reJahresbericht
stavracije in gostilnice ponujajo zunaj
2006 Annual Report
sejemskega prizorišča.
Tudi barcelonski praznični sejem se konča že 23. decembra, zato z obiskom ne
odlašajte preveč. Še posebno če bi se radi
izognili množici, ki zadnji večer mrzlično
išče manjkajočo figurico za jasli in še zadnje sladko darilo, ki ga bo prinesla tió.
Flughafen Graz Betriebs GmbH | 8073 Feldkirchen / Graz | Tel. +43 (316) 2902 172
Vsi na pot!
Veliko novosti v urniku letov z letališča v Gradcu.
Novo od januarja 2012: Zürich in Milano. Povezave do Berlina in Friedrichshafna bodo še izboljšane.
V zvezi z urnikom letov letališča v Gradcu se trenutno veliko dogaja. Avstrijska letalska
družba InterSky je objavila, da bo svojo ponudbo iz Gradca z januarjem 2013 močno razširila. Še posebej razveseljivo za letališče in potnike je dejstvo, da bosta na voljo dve novi
destinaciji: Zürich in Milano.
Linija do Züricha bo za zdaj ponujala dva leta na dan. Leti v Milano bodo na voljo od
ponedeljka do petka in ob nedeljah zgodaj popoldne.
Nova je tudi povezava do mesta Friedrichshafen, letala pa bodo letela sedemkrat na teden.
S 6. majem bo tudi letalska družba airberlin ponudila povezave iz Gradca. Od ponedeljka do
Foto: (c) Zürich Tourismus: Od januarja 2013 se z letalsko družbo InterSky iz Gradca dvakrat na dan leti v Zürich.
petka in ob nedeljah popoldne bo mogoče leteti v Berlin in od tam do številnih različnih
destinacij. Gradec bo tako zelo dobro povezan z berlinskim letališčem – potniki bodo lahko
z letalsko družbo airberlin iz Gradca potovali v Berlin, od tam pa naprej do severnoevropskih središč Stockholma, Osla in Köbenhavna ali do Moskve in Gdanska.
Dobre letalske povezave – več kot 80 letov na teden – s prestopnimi letališči v Frankfurtu
in Münchnu ter na Dunaju poskrbijo za to, da hitro poletite v širen svet.
Letališče v Gradcu … Tako blizu je svet.
DOM
Silvestrovanje
na smučišču
HerVis, 559,99 €
Zaljubljeni v bele strmine novo leto pričakajte na smučišču.
Nočno smuko obljubljajo skoraj povsod, prav tako nepozaben
žur v gorskih kočah.
NAJUGODNEJŠO
ponudbo poiščite
na spletu, med
brskanjem
ne spreglejte
PONUDNIKOV
SKUPINSKEGA
nakupovanja, ki so
že začeli razkrivati
SVOJE PONUDBE
silvestrovanj.
mango, 29,99 €
pepe jeans, 65 €
esprit, 99,96 €
Ob polnoči se spustite po osvetljenih belih
strminah, žur nadaljujte v gorski koči s tipičnimi domačimi dobrotami in ob kozarčku
dišečega kuhanega vina, punča ali čaja.
roxy, 215 €
Z rezervacijami pohitite, saj so gorske koče in
naselja ob smučiščih ena od najbolj zaželenih destinacij tako pri nas kot tudi v Avstriji,
Italiji in Franciji, kjer Slovenci smučamo najraje.
Če bivate v koči z več stanovalci in organizirano zabavo, se sprostite in uživajte ob domači ali popularni glasbi. Z družbo si izmislite
zabaven skupinski ples in k njemu povabite preostale goste.
Prvi dan novega leta mačka preženite v
bazenskem kompleksu, ki ga ponuja prav
vsako smučarsko središče.
Tridnevno silvestrovanje v hotelih na smučiščih lahko dobite že za od dobrih 200 evrov, v
Italiji in Avstriji boste za sedemdnevni najem
apartmaja odšteli od 550 evrov, aktivno novoletno počitnikovanje pa bo cenejše v Franciji – tam lahko za tedenski najem apartmaja
in smučarsko vozovnico odštejete tudi manj
kot 300 evrov.
MasterCard Europe sprl, Chaussée de Tervuren 198A, 1410 Waterloo, Belgium
1.
2.
3.
4.
5.
maja bitenc, FOtO: PROmOcijSKO GRaDiVO, Saša DeSPOt
roxy, 75 €
MasterC
ŠE VEDNO NOSITE
GOTOVINO S SEBOJ
NA POČITNICE?
ZA ENOSTAVNEJŠE IN VARNEJŠE
PLAČEVANJE UPORABLJAJTE
MasterCard® KARTICO.
MasterCard Europe sprl, Chaussée de Tervuren 198A, 1410 Waterloo, Belgium
Skenirajte kodo
in prenesite
aplikacijo!
MasterCard Zima_ZURNAL Priloga IN_210x297.indd 1
Brezskrbne zimske počitnice: neprecenljivo.
11/26/2012 9:39:18 AM
i
AVTO
Športni
za
fante,
Videz, rohnenje in
špricanje adrenalina.
Ford focus ST je sposoben
fantom za volanom risati
zelo široke nasmehe.
Toyota yaris pa dekleta
prepričuje s prijaznostjo,
modernostjo in obilnim
ščepcom šarma.
ANDREJ LEBAN, FOTO: sAšA DEspOT
Test: ford focus ST
mestni
za
dekleta
BRANKA gRBIN, FOTO: gREgOR pREBIL
Test: toyota yaris 1,33 VVT-i
Oranžni strup
Novi ST nadaljuje tam, do koder je segla prejšnja
generacija. To je poganjal petvaljni Volvov motor,
ki je dajal od sebe izjemen zvok in veliko navora,
a je zahteval veliko življenjske tekočine, hkrati pa
je njegova masa puščala sledi v ovinkih.
Novinca poganja turbinski štirivaljnik z dvema litroma prostornine, je zelo odziven in zmore 184 kilovatov (250 KM). To je nekje v
sredini tega, kar ponujajo konkurenčni »hot-hatchi«, a dovolj, da
1,35 tone težek avto pospeši do stotice v 6,5 sekunde in se ustavi
šele pri 248 kilometrih na uro. Precej boljša je poraba, čeprav ob
vsaj malo zabave na manj kot devet litrov in pol ne gre upati. A še
bolj kot sprintanje so ST pisani na kožo ovinki. 10 milimetrov nižje
in izdatno tunirano podvozje ter sistem, ki motorni navor v ovinkih prenaša na prednje notranje kolo, omogočata izjemno lego,
prek filigransko natančnega in variabilnega volana pa je ob zdrsu čez fizikalne omejitve popravljanje otročje lahko opravilo. Pika
na i so notranjost z znamenitimi tremi dodatnimi merilniki in zanesljive zavore, za odtenek manj prepričljiv kot nekoč je le zvok.
Obstajajo razredni konkurenti, ki so še bolj nabriti kot ST, a verjetno
ni nobeden tako vsestransko uporaben. Podvozje kljub trdoti na neravni površini ostaja presenetljivo udobno, izjemni Recarovi sedeži pa športni duh avtomobila prenašajo tudi na zadnje potnike. Če
bi žena vztrajala, da za družino potrebuje veliko več prostora, pa ji
je mogoče prvič pomoliti pod nos tudi fotografijo karavanskega ST.
ST (ST3)
zilu: ford focus
Podatki o vo
štirivaljni, turbo
ki,
ins
nc
be
r:
Moto
1.999 cm3
Prostornina: KM) pri 5.500 vrtljajih
0
(25
kW
4
18
Moč:
/km
pri 1.750 vrtljajih
, izpust 169 g CO2
navor: 360 Nm 9,8 litra/100 km (mešani cikel)
0 do 100 km/h
:
od
e
ba
nd
ra
ku
Po
se
na
6,5
test
ešek
mm
248 km/h, posp
razdalja: 2.648
zMogljivosti: 53, 1.823, 1.484 mm; medosna
3.6
:
v)
Š,
,
(d
Mere
316 litrov
Prtl jažnik:
topni/testni)
1.290 evrov (vs
0/3
.99
24
:
Cena
Podatki o vo
zilu: toyota ya
ris (style)
Motor: bencins
ki,
Prostornina: štirivaljni
1.329 cm3
na jveč ja Mo
č: 73 kW (99 KM
)
najviŠji navo
r: 125 Nm
testna Pora
ba: 6,5 litra/100
km (mešani cik
zMogljivosti:
el), izp
175 km/h, posp
ešek 11,7 sekund ust 123 g CO2/km
Mere (d, Š, v)
: 3.885, 1.695, 1.5
e od 0 do 100 km
10 mm; medosn
Prtl jažnik:
a razdalja: 2.510 /h
268
mm
Cena: 14.900 ev litrov
rov (testni)
Odličen asistent pri parkiranju
Toyota yaris je lahko nov ženski najboljši prijatelj.
Ob prostornem prtljažniku in natančni pomoči
pri vzvratnem parkiranju je odličen asistent pri
nakupovanju.
Toyota yaris je avto za tipično žensko. Prijeten za vožnjo in še boljši za parkiranje, saj ima kamero za pomoč pri vzvratnem parkiranju. Odlično! Morda naivno, a še kako resnično in njuno potrebno! Skoraj vsak voznik ve, da je razlika med vožnjo velikega
in vožnjo majhnega avtomobila očitna, predvsem ko ga je treba
parkirati. Nekateri menijo, da majhni avtomobili ne potrebujejo video pomoči, a s tem se ne strinjam (in mislim, da govorim v
imenu vseh žensk)! To sem ugotovila med testom, saj mi še tako
tesen parkirni prostor ni predstavljal težav. Običajni občutek ob
parkiranju je nenadoma izginil, pojavila se je samozavest, ki je
prej pri vožnji nisem poznala. Velik plus. Dodaten plus dobi tudi
notranjost. Armaturna plošča se lahko pohvali z zaslonom, občutljivim na dotik, ki podpira navigacijo, povezavo s spletom in
prostoročno telefoniranje. Še ena odlična informacija za žensko
voznico. Mali yaris je za svojo velikost precej prostoren in omogoča udobno uživanje v vožnji tudi na zadnjih sedežih, podobna
zgodba je s prtljažnikom.
Še podatek o porabi: ker sama rada pritisnem na plin in uživam v
poskočni in dinamični vožnji, je yaris kljub majhnosti in zmogljivosti motorja popil 6,5 litra na sto kilometrov.
a
Maščobne
kisline omega-3
Znižujejo raven holesterola in skupno vrednost
maščob v krvi, podaljšujejo čas pri strjevanju
krvi, pomagajo pri vnetjih in celjenju ran ter
ugodno vplivajo na izboljšanje imunskega sistema
in hitrejše okrevanje po operativnih posegih.
Že daljnega leta 1908 je Danec in Nobelov nagrajenec August
Krogh začel zelo pozorno in natančno proučevati prehrano Eskimov. Raziskava je pokazala, da Eskimi ne uživajo skoraj nobenih ogljikovih hidratov in da njihovo prehrano v kar 90 odstotkih
sestavljajo maščobe. Kljub temu pri njih ni bilo srčne ali možganske kapi, ki zelo vneto kosita med Evropejci in Američani.
Krogh je tudi ugotovil, da so Eskimi največji mesojedci na svetu;
predvsem so ljubitelji posušene tjulnje slanine.
Odgovor: Maščobne kisline omega-3
Krogh se je glede na izsledke raziskave vprašal, kaj se dogaja; v njihovem organizmu je očitno nekaj, kar ščiti nežno ovojnico arterij tako, da se mastne odplake v njih ne ustavljajo. Po
večletnih raziskavah so danski znanstveniki končno potrdili, da
Eskimi kljub neverjetno velikemu deležu maščobe v prehrani
ne umirajo zaradi različnih bolezni srca in ožilja, in sicer zaradi uživanja polinenasičenih maščobnih kislin, ki jih priljubljeno
imenujemo maščobne kisline omega-3. DHA in EPA delujeta na
celične membrane v celotnem organizmu, tu pa potekajo vse biokemične reakcije.
Dobro prečiščena in koncentrirana ribja olja
In kaj lahko naredimo sami, da zaščitimo svoje žile in srce? Ker
so tjulnji pri nas samo v živalskem vrtu in se jih res ne bi spodobilo pojesti, nam preostane predvsem to, da v prehrano vključimo več morskih rib ali posežemo po posebnih pripravkih v kapsulah, v katerih so ribja olja dobro prečiščena in koncentrirana. V
strokovni literaturi je mogoče opaziti precej navedb o pozitivnih
učinkih maščobnih kislin omega-3. Med najzanimivejšimi so, da
maščobne kisline omega-3 znižujejo raven holesterola in obenem skupno vrednost maščob (predvsem slabe frakcije LDL) v
krvi, podaljšujejo čas pri strjevanju krvi ter pozitivno vplivajo pri
vnetjih in celjenju ran. Zasledimo pa tudi njihove ugodne vplive
na izboljšanje imunskega sistema in hitrejše okrevanje po operativnih posegih.
Kot vsak trener svojim športnikom želim le najboljše, zato jim
svetujem tako pri treniranju kot načinu življenja vrhunskega
športnika, kamor spada tudi pravilna in zdrava prehrana. Zaradi
pogostih nečloveških naporov, ki jih vsak dan premagujejo moji
športniki, da bi iz sebe potegnili največ, je povsem jasno, da so
maščobne kisline omega-3 ena od tistih snovi, ki jih ne moremo
in ne smemo izpuščati z dnevnega jedilnika. Vsak športnik si želi
zdravega in prožnega ožilja, zdravega športnega srca ter dobre
odpornosti. Trening pa bo poskrbel za vrhunsko pripravljenost.
Seveda je pomembno tudi to, kaj je v izdelku, ki vsebuje maščobne kisline omega-3. Vedeti moramo, da vsi izdelki na trgu
niso enaki. Pri izbiri bodite pozorni na čistost, izvor in koncentracijo maščobnih kislin omega-3 ter ne samo na ceno izdelka.
Uroš Velepec, trener slovenske biatlonske reprezentance
23 vročih
rofica,
ki na trubadurje
zliva
vsebino
nočne posode
Ana Marija Mitić je ženska
»za oženit’«. Goji erotičen
odnos do hrane, ima obline
in je »za crknit’« smešna.
Je prav po otroško naivna,
občuduje Kim Kardashian
in se najraje sladka s
pršutom. A naj vam naša
najpriljubljenejša komičarka
več o sebi pove kar sama.
BRANKA GRBIN, Foto: oseBNI ARhIv
Kaj pojete pod prho?
Zelo odvisno od dneva. Včasih Mozarta, včasih pa Britney
(smeh).
Česa na televiziji nikoli ne zamudite?
Ne gledam televizije, če pa že,
so reklame tisto, kar me najbolj pritegne. Najneumnejši
argumenti, zakaj naj bi kupili še neumnejšo stvar, me vedno spravijo v smeh.
Česa se najbolj bojite?
Neiskrenih ljudi. Ker sem še
vedno prav po otroško naivna.
Kaj je prva stvar, ki jo naredite
zjutraj?
Pristavim vodo za čaj. Nato
se spravim k oblikovanju slastnega zajtrka. Zjutraj je najslajše jesti (smeh). Potem
grem kurit kalorije kot prava
princeska – v center ugodja in
zdravega počutja.
O
Katera je največja neumnost, ki
ste jo naredili?
Nekoga sem ugriznila v nadlaket. Sicer ljubeče in neagresivno, ampak je bil res
kreten, ki mu je nekdo moral
pokazati, da je preprosto ...
papak (smeh).
Imate raje mačke ali pse?
Kužki so moja prva izbira.
Mačke se muzajo ob noge, psi
pa prinesejo žogico in imajo
VOZ
Izkoris
izkoris
Ponud
Več o p
23 vročih
prikupno tumpav pogled.
Sladkarija, ki se ji ne morete
upreti?
Pršut.
Kje na svetu bi živeli, če bi lahko izbirali?
Natanko tukaj, kjer sem. Gospodinjska ulica, Šiška geto.
Kateremu svetovno znanemu
zvezdniku najbolj zavidate?
Kim Kardashian. Nič ne dela,
le slavna je. Pa še samo poročala in ločevala se bo v življenju. Popoln plehek žur!
Čemu bi se lažje odpovedali, če
bi se morali: seksu ali hrani?
Zelo težka odločitev, sploh za
človeka, ki goji erotičen odnos
do hrane. Kljub vsemu premaga strast! Če bi bil ob meni
pravi moški, me celo dober
dišeč zrezek na nočni omarici
ne bi mogel premamiti ...
Če bi bili moški, kakšni bi bili?
Zelo uspešen poslovnež in
najverjetneje osvajalec. Z
E
T
I
J
L
E
ODP
IBIZA
že od 2,6 €/dan*
ženskami bi bila najboljši prijatelj, in ker jim ne bi predstavljala grožnje in konkurence,
bi odlično sodelovali. Tako pa
je moja pot malce težja. Pa nič
zato, ne bi zamenjala spola in
sebe za nič na svetu!
Kateri je bil prvi film, ki ste ga
videli?
Lepotica in zver. Ati naju je z
bratom peljal v Kino Mojca,
kjer je bilo prav hecno poslušati čebljanje staršev, ki so
svojim otrokom brali podnapise. Mislim, da sem takrat
prvič v kinu tudi potočila solzico ali dve.
Kako so vam starši razložili, od
kod pridejo otroci?
Haha, sem otrok »bio-eko friki« intelektualcev, tako da si
lahko predstavljate, da sem
namesto romantične obrazložitve s štorkljo in metuljčki dobila neposredno dizertacijo proliferacije maternice
in zorenja foliklov. Verjetno
sem zato tudi študirala medicino.
Je velikost pomembna?
Da. Zato trenutno delam na
tem, da povečam svoje bicepse, tricepse in kvadricepse.
Kaj ste si želeli postati, ko ste
bili majhni?
Zdravnica. In če rek Smeh je
pol zdravja res drži, potem
svoje poslanstvo kar pridno
izpolnjujem.
Če bi do konca življenja lahko
jedli samo eno stvar, kaj bi izbrali?
Joto. Ima ravno prav rastlinskih vlaknin, uživa se jo toplo
in na žlico, praviloma vsebuje tudi nekaj super beljakovin
živalskega izvora in je izvrstnega okusa.
Nikoli ne grem od doma brez ...
ključev od avta. Kdo ve, kam
me dan popelje.
Lepotni pripomoček, brez katerega ne morete ...
maskara. Tudi če vstanem rahlo zabuhla, mi pomaga na
novo dobiti nazaj oči.
Vaš najboljši kostum za maškare je bil ...
Božiček. Vsi so se smejali in
mi govorili: »Opa, ti si pa malo
zamudila.«
Vrtanje po nosu je ...
super zabavna dejavnost voznikov, medtem ko stojijo pred
semaforjem.
Če bi bila čarovnica, bi ...
obletavala strahopetne moške
in jih še bolj strašila. Mwahahahaha!
V prejšnjem življenju sem zagotovo bila ...
grofica, ki je trla moška srca.
Včasih dobim prav živ preblisk, kako mi trubadur poje
pod stolpom, jaz pa nanj stresem vsebino nočne posode.
Če ne bi bilo mobilnih telefonov ...
bi bila srečnejša. Lahko bi pisala več pisem in naključna
srečanja bi se končala z druženjem ob kavici, ne pa zgolj s
hitrim plehkim »se slišiva«.
!
I
N
E
C
IVNI
Z
U
L
K
S
O EK
P
O
L
I
VOZ
www.loscekinos.si
LEON
ALTEA
že od 4,3 €/dan*
že od 3,5 €/dan*
ALHAMBRA
že od 7,8 €/dan*
IN
DODATNE UGODNOSTI
VOZILO PO EKSKLUZIVNI CENI.
Izkoristite ponudbo LOS CEKINOS in po ekskluzivni ceni odpeljite bogato opremljena vozila SEAT na zalogi že od 2,6 € na dan*. V času trajanja akcije lahko
izkoristite tudi dodatne ugodnosti. Več o ponudbi na www.loscekinos.si in pri trgovcih z vozili SEAT.
Ponudba velja za omejeno količino vozil na zalogi. * Velja za operativni najem pri Porsche Leasing SLO d.o.o., firma za leasing, Ljubljana.
Več o ponudbi na www.porscheleasing.si.
Povprečna poraba 3,4Ł8,1 l/100 km, povprečne emisije CO2 89Ł190 g/km.
Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana. Fotografije so simbolične.
SLEDITE NAM NA
SEAT.SI
GASTRO
Praznična peka
Norveški cimetovi piškoti bodo prebudili praznično vzdušje,
angleški puding bo brbončice pogrel pri božični večerji,
španski čokoladni turron bo zadovoljil vse čokoholike.
sANJA ČAKARUN, Foto: sHUttERstoCK
Angleški božični pud
ing
400 g rozin
20 g kandirane
pomarančne lu
pine
1 sladko jabolko
pol limone
pol pomaranče
50 ml brendija
50 g moke s kvas
om
žlička mešanice
začimb (ingver,
muškatni orešče
k,
piment, klinčki,
koriander)
žlička cimeta
100 g pravega rja
vega
sladkorja
100 g kruhovih
drobtin
100 g masti (lahk
o je
kokosova)
25 g nasekljanih
mandljev
2 jajci
želatina
maslo
Ljubljanske mlekarne, d.d., Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana.
†
Za pripravo angle
škega božičnega
pudinga si je treba
čas in ga pripraviti
vzeti
kak teden ali dva
pred božičem, saj
najboljši, kadar po
je
čaka nekaj dni.
Kandirano pomaran
čno lupino, nastrga
no jabolko,
rozine ter sok poma
ranče in limone da
jte v veliko skledo.
Zmešajte z brendij
em in pustite v hla
dilniku čez noč.
V drugi skledi zm
ešajte mast, začim
be, moko, sladkor,
nastrgano limonino
in pomarančno lup
inico, mandlje
in drobtine ter do
dajte v brendiju ma
rinirano sadje.
Razžvrkljajte jajci
in ju hitro vmešajt
e v zmes. Mešajte
še tako dolgo, da
se sestavine res do
bro premešajo.
Zmes nato vlijte v
model za puding,
ki ste ga premazali
maslom, prekrijte
z
s papirjem za peko
in aluminijasto fol
Vse skupaj povežit
ijo.
e z vrvico tako, da
je vodotesno. Nato
šest do sedem ur
od
počasi kuhajte na
sopari. Puding oh
in ga vzemite iz mo
ladite
dela. Za vsaj en ted
en ga shranite na
hladno, pred postr
ežbo pa ga dobro
pogrejte nad paro,
tako kot ste ga ku
hali (gretje naj tra
ja približno eno uro
).
EGO-pa
GASTRO
Norveški cimetovi piškotki
50 g masla
1 dl sladkornega sirupa
skodelica sladkorja
1 dl smetane za stepanje
žlička mletih klinčkov
žlička mletega ingverja
pol žličke mletega popra
žlica cimeta
pecilni prašek
450 g navadne bele moke
Tudi Norvežani si za pripravo božičnih
slaščic vzamejo dva dni, saj se mora
testo za
te slastne piškotke najprej ohladiti.
Maslo, sirup in sladkor zmešajte ter poča
si segrejte v vodni kopeli, da dobite
gladko
maso brez kristalov sladkorja. Ko se
ohladi, vmešajte smetano, nato pa poča
si
dodajajte začimbe in moko. Testo pust
ite čez noč v hladilniku. Naslednji dan
ga
razvaljajte na tri milimetre debelo in
z nožem ali modelčki izrežite piškote.
Položite
jih v pekač na papir za peko in jih pecit
e 10 minut pri 175 stopinjah Celzija.
Španski čokoladni turron
250 g kakovostne temne čokolade s
čim večjim odstotkom kakava
80 g orehov
1,5 dl kondenziranega mleka
V Španiji priprava prazničnega posladka poteka hitro in preprosto, a ta zato
ni nič manj okusen.
Čokolado nalomite na koščke in raztopite v vodni kopeli skupaj s kondenziranim mlekom. Ko je zmes tekoča, med mešanjem nad vročo vodo
dodajte narezane orehe. Vlijte v prej pripravljen nizek model, obložen s
folijo, in pustite, da se popolnoma ohladi, nato narežite na podolgovate
koščke in postrezite.
s cimetom
ša
a
k
a
v
e
iž
r
a
n
ič
ž
o
b
Finska
300 ml vode
atega riža
150 g okroglozrn
tnega mleka
as
m
700 ml polno
maslo
1 mandelj
cimet
je tudi
najboljši. Takšen
recepti so pogosto
ni
nič
az
pr
jši
te
Najprepros
riž
ni riž.
dajte opran riž. Ko
finski božični mleč
.
vrite vodo in ji do
za
vre
za
om
et
dn
sp
riž
lim
be
da
V posodi z de
o in počakajte,
lek
m
jte
še
da
jte
do
,
ha
vodo
vre) ku
popolnoma vpije
(tako da riž rahlo
lo majhnem ognju
pomešajte, da
ze
o
sn
na
ča
in
Ob
ijte
ti.
kr
os
Po
r se zmes ne zg
kle
do
ežete, v zmes
o,
str
ur
o
po
en
en
približno
o posode. Pred
dn
na
a
temu, ki
riž
je
an
lj prinaša srečo tis
preprečite prijem
ski tradiciji mande
fin
dodajte
a
po
j
riž
sa
lj,
ele
de
od
an
sk
vmešajte m
a. Na vrh vsake
riž
ga
ne
žič
bo
eli
od
.
ga najde v svoji sk
postrezite še vroče
sujte s cimetom in
kanček masla, po
Ljubljanske mlekarne, d.d., Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana.
†
»Moj Ego dobro prebavlja sladkosti!«
EGO-pasica_205x71_zurnal IN.indd 1
Najprobiotični jogurt
za pomoč pri prebavi.
Ego z bogastvom probiotičnih bakterij
Lactobacilus acidophilus in Bifidobacteria blagodejno
vpliva na prebavo in navdušuje s slastnimi okusi.
Poskrbi
zase.
www.l-m.si
11/26/12 11:30 AM
GASTRO
Odličen italijanski
paneton
800 g bele mok
e
16 g kvasa
2 jajci
130 g masla
4 beljaki
400 g sladkorja
50 g kandiranega
sadja
50 g rozin
2 vaniljeva sladk
orja
60 ml mleka
ščepec soli
Če želite za božič
okusiti pravi do
mač italijanski pa
načrtujte nekaj
neton,
dni vnaprej. Prip
rava ni zahtevna
rajna, a trud bo
, je pa dolgotvsekakor poplač
an.
Prvi dan segrejt
e mleko ter vanj
vmešajte 200 g
četrtino kvasa. Za
moke in
mesite testo, ga
položite v lesen
pokrijte s krpo.
o skledo in
Čez noč naj vzha
ja. Naslednji dan
100 g moke in žli
testu dodajte
čko vode ter ga
zn
ov
vzhaja dve uri. Na
a zamesite. Pusti
te, da
to še enkrat pono
vite postopek.
Medtem v vodi
za pol ure namoč
ite rozine in jih od
paro pa raztopite
cedite, nad
maslo. V malo m
lačne vode zmeš
topite sladkor in
ajte ter razščepec soli, nato
dodajte jajca in
Ko mineta zadn
beljake.
ji dve uri, v testo
vmešajte še preo
maslo ter zmes
stalo moko,
sladkorja, soli in
jajc. Testo nato m
časa. Ko postane
esite še nekaj
mehko in elastičn
o, mu dodajte ro
kandirano sadje
zine in
ter ga položite v
visok, z maslom
pekač. Tam naj vz
namazan
haja še tri ure, na
to pa ga v na 18
Celzija ogreti pe
0 stopinj
čici pecite približ
no 45 minut. Ko
ga vzemite iz pe
je pečeno,
kača in obrnite
na glavo. Ohlajen
znova obrnete,
ega ga lahko
narežete in postr
ežete.
nč
Nemški božični pu
ga čaja
nega črne
4 skodelice moč
orja
dk
sla
ica
el
od
sk
sok štirih limon
anč
sok treh pomar
ov
čk
in
kl
5 celih
ličica
1 cimetova pa
a vina (merlot,
eg
eč
rd
1,5 litra
rnet)
be
zinfandel, ka
a
m
ru
ica
el
skod
ih
pogreje v zimsk
s pijačo, ki vas
ili
av
st
ed
pr
at
tokr
Nemci se bodo
ure.
ančni sok,
ravljena v pol
onin in pomar
dneh in je prip
čaj, sladkor, lim
ni
polnoma
čr
po
oč
vr
or
dk
še
te
te, dokler se sla
aj
V loncu zmešaj
eš
M
e.
ne
čk
da
in
ico ter kl
ejte, a pazite,
cimetovo palič
o in počasi segr
v lonec.
vin
jte
jte
da
da
do
do
a
to
eg
oč
ne raztopi. Na
te rum in ga vr
e še vroče.
posebej segrej
ico ter postrezit
lič
zavre. V lončku
pa
o
ov
et
cim
in
e
čk
in
kl
Odstranite
Poljska makova potica
paketek suhega kvasa
2 skodelici mleka
8 skodelic bele moke
pol skodelice sladkorja
5 jajc
25 g masla
ščepec soli
za nadev:
450 g makovih semen
skodelica sladkorja
350 g masla
skodelica vročega mleka
limonina lupinica
Če ste se naveličali klasične slovenske potice, vam predstavljamo poljsko različico!
Nadev pripravite tako, da makova semena zdrobite v mešalniku, nato pa dodate
vse preostale sestavine in dobro premešate.
V ognjevarni posodi zmešajte kvas in skodelico toplega mleka. V drugi posodi
zmešajte moko, sladkor, sol in jajca, dodajte skodelico mleka, maslo in emulzijo
s kvasom ter zamesite v lepljivo testo. Položite ga v čisto posodo in pustite
vzhajati eno uro. Testo nato razdelite na pol in razvaljajte na dva pravokotna dela,
na vsakega pa razporedite polovico nadeva. Zavijte kot rulado (ali potico) in v
namaščenem pekaču pustite vzhajati še eno uro. Pecite približno eno uro na 175
stopinjah Celzija, ohladite in razrežite.
Mehek rezani kruh
za okusne sendviče
Tradicija najboljših izdelkov
V več kot 130-letni tradiciji družinskega podjetja
Barilla so od nekdaj nastajali najboljši izdelki. Mednje sodi tudi mehek rezani kruh Mulino Bianco, ki ga
odlikujejo odlična kakovost, skrbno izbrane sestavine s kontroliranim poreklom in uporaba preverjenih tehnologij za zagotavljanje varnosti.
Rezine kruha Mulino Bianco
Mehek rezani kruh Mulino Bianco smo ustvarili z
uravnoteženim razmerjem ogljikovih hidratov, beljakovin in vlaknin, zato telesu daje energijo, lahko
podaljšuje občutek sitosti in je del prehranske diete,
hkrati pa je v praktičnem pakiranju zelo priročen
in v svoji raznolikosti primeren za vsakogar – otroke,
odrasle in starejše.
ne uporabljamo barvil, umetnih sladil in hidrogenirane maščobe.
Kruh Mulino Bianco ohranja podaljšano svežino po
zaslugi posebnega tehnološkega postopka. Izdelki so
pakirani v kontroliranem okolju. Okus kruha ostaja
nespremenjen, svežina pa je zagotovljena brez umetnih dodatkov.
Svojim najdražjim pripravite domiselne sendviče. Pri
tem lahko uporabite raznolike vrste mehkega kruha:
polnozrnati, iz pšenice durum, s polnim okusom
petih žit ali iz bele moke. Svoje najdražje pa lahko
preprosto razvajate z vonjem opečenega sendviča iz
toasta.
Preprosto, priročno in zelo okusno
Barilla Adriatik d.o.o., Tržaška 315, 1000 Ljubljana
Rezani kruh Mulino Bianco je izdelan iz sestavin s
kontroliranim poreklom in iz gensko nespremenjenih žit. Ker vam želimo ponuditi najboljše,
PanCarré in PanBauletto, raznovrsten mehek
rezani kruh in toast Mulino Bianco.
Ugodne akcijske cene!
decembra v bolje založenih trgovinah.
MAGAZIN
Carji in luzerji leta
Branka grbin, Foto: epa, reuters, voyo.si
Nepoboljšljivka leta:
Lindsay Lohan
Prometne nesreče, droge, pretep
z mamo ... težave Lindsay se
berejo kot slaba kriminalka. Vsi
že nestrpno pričakujemo dan,
ko se bo zvezdnica spametovala.
Upamo, da ga bomo dočakali ...
Najnadležnejša zvezdnica: Kim
Kardashian
Siti smo je! Pojavlja se vsepovsod, tudi tam, kjer se ji ne bi bilo
treba. Čeprav smo prepričani, da
bi vsaka ženska, pa če to prizna
ali ne, vsaj za en dan obula njene
louboutinke.
Drama leta: Robert Pattinson
in Kristen Stewart
Ko sta se končno začela javno
kazati kot par, je Kristen vse
pokvarila in Roberta prevarala
z režiserjem Rupertom Sandersom. A po veliko pretočenih
solzah ji je Robert Kristen odpustil in jo vzel nazaj. Romantik
ali naivnež? Mi pravimo, da je
romantik.
Slovo leta: Whitney Houston in
Polde Bibič
Februarja smo jokali za Whitney, ki
je v resnici odšla že prej. Za seboj
je pustila ogromno pesmi, ki si
jih bomo še dolgo peli. Prav tako
bodo z nami ostali filmi Poldeta
Bibiča, ki nas je zapustil julija.
Ločitev leta: Katie Holmes in
Tom Cruise
Katie ni presenetila samo Toma,
ko je poleti nenadoma zaprosila
za ločitev. Šokirala je tudi nas, a
veseli smo, da se je rešila zakona,
v katerem menda ni bila srečna.
Najbolj odbiti slog leta: Nicki
Minaj
Ne pravijo ji temnopolta Lady
Gaga brez razloga. Nicki je zagotovo ženska »z jajci«, saj se drzno
poigrava z modo. A še tako noro
opravo zna nositi!
Ples leta: Gangnam Style
Plešejo ga vsi in plešejo ga
povsod. Morda tudi vi zdaj doma.
Priznajte, pesem gre hitro v uho,
ne glede na to, ali je dobra ali ne.
Na račke tudi plešete, kajne?
10 MAREC 2012 l www.zurnal24.si
Razuzdanka leta: Rihanna
Za pevko je leto 2012 polno
hitov, a tudi uspešnih nakupov
erotičnih igračk. Rihanna je v
tem letu namreč »izropala« kar
nekaj erotičnih trgovin po vsem
svetu in tam pustila na sto tisoče
dolarjev.
O zadnjem delu Somrak sage se
je govorilo vse leto, k temu pa je
pripomogel tudi škandalček med
glavnima igralcema, Robertom
in Kristen. Vsaka reklama je dobra
reklama, kajne?
Najbolj vroč zvezdnik leta:
Henry Cavill
Revija People sicer pravi, da je
najbolj seksi Channing Tatum,
revija Glamour je za Roberta
Pattinsona, mi pa za britanskega igralca Henryja Cavilla, ki
ga boste prihodnje leto lahko
občudovali kot novega Supermana.
Modna novica leta: Brad Pitt
je postal obraz ženskega parfuma znamke Chanel No. 5
Da bi moški reklamiral dišavo za
ženske, se še ni zgodilo. In kdo
drug bi bolje pisal zgodovino kot
Brad Pitt? Kdo ve, morda pa bodo
dišavo začeli uporabljati tudi
moški ...
Mačka leta: Emma Stone
Mlada igralka je kar naenkrat iz
prikupnega dekleta zrasla v seksi
žensko, za katero se obrača vse
več moških glav. Tudi mi se!
Glasbenica leta: Adele
Adele je s svojimi pesmimi letos
zanetila pravi ogenj, ki se še kar ne
pogasi. Njena besedila odmevajo
povsod, v vseh različicah. Adele si
najbrž ne poje več Rolling in the
Deep, ampak Rolling in the Money
(valjam se v denarju, op. a.).
Najbolj pričakovani film: Somrak saga: Jutranja zarja – 2. del
Najbolj vroča zvezdnica: Jennifer Lawrence
Mlada Jennifer je navdušila v
filmih Na sledi očetu in Igre
lakote: Arena smrti, zadnje čase
pa smo vse bolj nori tudi na njen
slog in videz. Bojimo se, da bo
postala prava fatalka ...
Brki leta: Filip Flisar
Čeprav je bil brkom bolj
posvečen november, jim je bil naš
športnik Filip Flisar zvest vse leto.
Njegov kosmat modni dodatek je
povsem obnorel ženske in zdaj si
jih marsikatera želi videti tudi na
svojem izbrancu.
VVVlleelkkarnoearkarnono ttudiutudidi popopodardariillaa!!
Vlekarnotudipodarila!
VV Vlekarno
tudi
po
darila!
lekarno
lekarnotudi
tudipo
po darila!
darila!
VVlelkeakrarno tudi po darila!
ugodnosti:
ugodnosti:
Iz darilnegaIz kataloga
kataloga ugodnosti:
Iz kataloga ugodnosti:
IzIzkataloga
ugodnosti
ugodnosti:
kataloga
ugodnosti:
ugodnosti:
Iz Iz
darilnega
kataloga
darilnega
katalogaugodnosti:
ugodnosti:
katalogaugodnosti:
ugodnosti:
IzIzkataloga
ODLI»NA
PONUDBA
ODLI»NA
PONUDBA
DVOJNO
PAKIRANJE
ODLI»NA
PONUDBA
DVOJNO
PAKIRANJE
ODLI»NA
PONUDBA
DVOJNO
PAKIRANJE
NOVO
ODLI»NA
PONUDBA
MENJAVA
ZA JABOLKA
MENJAVA
ZA JABOLKA
Untitled-2 1
DVOJNO
ZA NAJBOLJŠEGA
PRIJATELJA PAKIRANJE
ZA NAJBOLJŠEGA
PRIJATELJA
www.le
ODLI»NA
4ur.com
karna2
www.le
Izkat loga ugodnosti:
NOVO
DVOJNO
PAKIRANJE
Untitled-2 1
IIz zkaktaatlaologgaaugugooddnnoossttii::
karna2
4ur.com
PONUDBA
ODLI»EN
POPUST
ODLI»EN
POPUST
Izdelki so na voljo v enotah Lekarne Ljubljana in v spletni lekarni Lekarna24ur.com. Ponudba je izbrana iz darilnega kataloga ugodnosti Lekarne
Untitled-2 1
Ljubljana in velja za imetnike Kartice zvestobe do 16. 1. 2013 oz. do prodaje zalog. Menjava jabolk zvestobe za sestavljanko je možna le v enotah
Lekarne Ljubljana in ne velja v Lekarna24ur.com. Več informacij o Kartici zvestobe na brezplačni številki 080 71 17 ali na kartica.zvestobe@lekarna-lj.si.
logotip Lekarna Ljubljana 200x201 1
2/5/2009 8:58:29 AM
Izdelki so na voljo v enotah Lekarne Ljubljana in v spletni lekarni Lekarna24ur.com. Ponudba je izbrana iz darilnega kataloga ugodnosti Lekarne
Untitled-2 1
Ljubljana in velja za imetnike Kartice zvestobe do 16. 1. 2013 oz. do prodaje zalog. Menjava jabolk zvestobe za sestavljanko je možna le v enotah
Lekarne Ljubljana in ne velja v Lekarna24ur.com. Več informacij o Kartici zvestobe na brezplačni številki 080 71 17 ali na kartica.zvestobe@lekarna-lj.si.
DVOJNO
logotip Lekarna Ljubljana 200x201 1
2/5/2009 8:58:29 AM
A

di po darila!

Transcription

Similar documents

7,95 - Zurnal24.si

Kako varčevati za otroke, da država tega ne vidi

Proces končan, sodba jutri

Recept za katastrofo: otoplitev

Kramarjeva božičnica

POPUST - Ambientdizajn

Le informacija slaba motivacija - Ambientdizajn

splošnimi pogoji poslovanja

obletnica! - Zurnal24.si

Velika tabla ni dovolj

Preberi celoten intervju

Vztrajnost in trud do pravega uspeha

Pravila programa zvestobe "Montana obdaruje" si poglejte TUKAJ.

potrošniki kupujejo tam kjer se počutijo zaželene

z igro do dediščine - Skupnost muzejev Slovenije

zgodbe! - Zurnal24.si

aneks k pogodbi o dobavi električne energije

O moj bog, moj sin je pa hipster!

HOMEOPATIJA - - Lekarna Ljubljana

VLOGA-za-vklop-ugodnosti-za-clane

270272 crazy chic make up-ličila torbica 15959 270273

Navodila za uporabo Lyoness Store nakupovalnih in