Hwyl dan 7 - Amazon Web Services
Transcription
Hwyl dan 7 - Amazon Web Services
Hwyl dan 7 Pecyn Glas Gorffennaf / July 2013 © Tim Cefnogi’r Gymraeg / Welsh Language Support Team, EAS 0 Diolch i / Thank you to the following for their help in creating this pack: Sarah Cook – Woodlands Community Primary, Torfaen Janet Thomas – Llantilio Pertholey Primary School, Monmouthshire Jane Johnston – Beaufort Hill Primary School, Blaenau Gwent Geraint Jones – Newport Education Advisory Service Liz Logan – St Andrew’s Infants School, Newport Sharron Burridge – Foundation Phase Advisory Teacher, Education Achievement Service for South East Wales Tîm Cefnogi’r Gymraeg Mewn Addysg, Gwasanaeth Cyflawniad Addysg De Ddwyrain Cymru / Welsh in Education Support Team, Education Achievement Service for South East Wales Mae Tîm Cefnogi’r Gymraeg Mewn Addysg yn cydnabod cyfraniad ariannol Llywodraeth Cymru at gynhyrchiad y deunydd hwn The Welsh in Education Support Team acknowledges the financial contribution made by the Welsh Government towards the publication of this resource Diolch hefyd i: Tinopolis (lluniau Fflic a Fflac) Tîm Cefnogi’r Gymraeg Mewn Addysg, Gwasanaeth Cyflawniad Addysg Sir Benfro / Pembrokeshire Welsh in Education Support Team (cardiau CA2 Cymraeg yr Ardaloedd & lluniau Y Tri Mochyn Bach / Keyrings idea KS2 Welsh in the areas & and pictures of the Three Little Pigs) Acen (lluniau llyfrau Paent Gwlyb, Anifeiliaid Difyr, Morgan y Morwr a Dewi Dinosor) 1 Cynnwys / Contents Cyflwyniad / Introduction Cyflwyniad i’r Cynlluniau Gwaith / Introduction to Schemes of work Uned 1 / Unit 1 – Evaluation and revision of previous knowledge Fans Song words (Lyn ydwi i / Sut wyt ti? / Mae’n bwrw glaw heddi) Cardiau: Ble rwyt ti’n byw? Baseline GLAS Uned 2 / Unit 2 – Tri Mochyn Bach / Three Little Pigs Flashcards Printed version of story Tud / Page 3 6 7 10 22 24 28 29 33 40 Song words (Adeiladu Tŷ bach & Pwy sy’n hoffi’r Blaidd mawr cas?) 46 Matching card game 47 Challenge card Uned 3 / Unit 3 – Beth wyt ti’n hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? / What do you like? What you don’t like? Beth wyt ti’n hoffi song words Bwyd poem Challenge card Uned 4 / Unit 4 – Wyt ti’n hoffi..? / Do you like..? Rap Wyt ti’n hoffi? Wyt ti’n hoffi..? model graph Uned 5 / Unit 5 – Beth wyt ti’n wisgo? Y Tywydd / What are you wearing? The Weather Song words (Dau gi bach / Mae’n oer / Mae’n bwrw glaw heddi) Challenge card Uned 6 / Unit 6 – Beth wyt ti’n wneud? / What are you doing? Song words (Yr ysgol / Dyma fi yn peintio) Verb game Bingo game verbs Song words (Fel hyn dw i’n brwsio dannedd) Challenge card Uned 7 / Unit 7 – Revision Ble mae? a Beth wyt ti’n wneud? & prepositions Song (Beth sy’ yn y fasged siopa? / Rhowch y lliain ar y bwrdd / Mae tatws yn y cawl / Golchi letys / Mae adar bach yn bwyta) Challenge card Uned 8 / Unit 8 – Oes… yn y..? Challenge cards Uned 9 / Unit 9 – Wyt ti eisiau..? Song words (Mae’n amser brecwast nawr / Mae’n braf / Mae’n oer / Dw i eisiau bwyd / Wyt ti eisiau canu?) Uned 10 / Unit 10 – Beth sy’n bod? Song words (Sut wyt ti?) Sut wyt ti Snap game Body parts pictures game Song words (Beth sy’n bod?) Song words for Body parts (clap, clap 1, 2, 3 / Rhowch eich bys / Un llaw i fynu / troi ein dwylo) Challenge card Uned 11 / Unit 11 – Ble est ti? Song words (Ble est ti yn ystod y gwyliau?) Model email and template Flags Challenge cards 1 Uned 12 / Unit 12 – Revision Passport template Song (Mae’n boeth) Diary template Model paragraph Teacher script at the Estate Agents Estate agents supports mats 1 – 3 Cyffredinol / General – Faint ydy dy oed di? How old are you? Song words (Penblwydd hapus / Faint ydy d’oed di?) Cyffredinol / General – Mathemateg Number song words (Basic skills) Challenge card template Cyffredinol / General – Rhaid Song (Fflachio, fflachio) Challenge card Cyffredinol / General – Sut mae’r tywydd? How is the weather? Weather Charts Song words (Mae’n bwrw glaw heddi) Bingo tywydd Song words (Sblisio, sblasio yn y môr / Chwarae yn yr haul) Challenge cards 53 54 57 58 60 61 64 65 71 74 77 81 82 84 94 95 96 102 106 107 109 113 117 120 124 125 126 133 134 135 136 138 139 141 142 143 147 149 150 151 152 154 157 158 160 162 164 165 166 167 168 171 173 174 184 185 186 2 Hwyl Dan 7 – Pecyn Glas About the Pack Hwyl Dan 7 Pecyn Glas is designed for use in the Foundation Phase classroom. It is the third pack to be used with children at the beginning of their journey in learning Welsh in the Primary School. The pack is organised into 16 units. Each unit in the pack has a new language focus, except for the first two revision unit and the last revision unit. There are also general units. There is a scheme of work to accompany each unit. The scheme of work includes a range of focussed activities to introduce language patterns. It is not the intention that all tasks should be used, choose or adapt a range of appropriate tasks suitable for your pupils. The focussed tasks should be introduced to a group or whole class and then made available for use in enhanced provision. The children should be encouraged to use the language patterns taught throughout the day, in all six areas of learning and at every opportunity. Enhanced Provision Having established continuous provision in the learning environment, practitioners need to plan enhanced provision. Whilst considering the interests of the children, the practitioner should enhance and enrich areas of the learning environment by providing resources to challenge and develop the children’s ideas. To consolidate and extend learning, enhanced provision should also allow children time to practise skills learnt from focused teaching, independently. Literacy & Numeracy Framework & Key Skills There is reference to The Literacy & Numeracy Framework (LNF) in the planning. Pupils need to be able to use their Literacy and Numeracy skills effectively across all curricular areas. The Literacy and Numeracy skills taught should be transferred to and consolidated in their Welsh lessons. There is reference to non-statutory key skills of ICT and Thinking skills. Individual practitioners will need to plan in more detail in their short term planning in line with school policy & classroom requirements. Hard copies of games and ICT resources are included in the pack. Reference is also made to the Joio Dan 5 and Fflic a Fflac (Blue) pack, various books e.g. Paent Gwlyb, Anifeiliaid Difyr and other resources. 3 Language patterns used in the previous packs Hwyl dan 7 Coch Language patterns covered and units 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: Pwy wyt ti? Dyma... Cyfarchion Ble mae..? Ble mae..? Sut wyt ti? Pa liw? Amser snac / Ga i..? Sawl un? Hoffi End of Pack Revision Who are you? Here’s... Greetings Where’s..? (extension work) How are you? Which colour? Snack time / May I have..? How many? Like Hwyl dan 7 Melyn Language patterns covered and units 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: General General Croeso Pwy wyt ti? Sut wyt ti? Ga i’r..? Ble rwyt ti’n byw? Pa liw? Sawl? Ble mae.. / mae’r..? Mawr a Bach Pa Siâp? Pwy biau’r..? Beth wyt ti eisiau? Beth wyt ti’n hoffi? Wyt ti’n hoffi..? Adolygu Sut mae’r tywydd? Faint ydy d’ oed di? Welcome Who are you? How are you? May I have the..? Where do you live? Which colour? How many? Where is..? / Where is the..? Big and Small Which shape? Who owns the..? What do you want? What do you like? Do you like..? Revision How is the weather? How old are you? 4 Language patterns in this pack Hwyl dan 7 Glas Language patterns covered and units 1: Gwerthuso ac adolygu 2: Adolygu gan ddefnyddio stori’r Tri Mochyn Bach Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi … Wyt ti’n hoffi..? Beth wyt ti’n wisgo? Dw i’n gwisgo… Beth wyt ti’n wneud? Dw i’n…+berf Adolygu: Ble mae..? & Beth wyt ti’n wneud? + yn y… / ar y… / wrth y… 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: General General General General Oes …yn y..? Oes, mae.. + prepositions yn y / ar y / wrth y… Wyt ti eisiau..? Ydw / Nagw Beth sy’n bod? Mae…’da fi Ble est ti? Es i i / i’r… Adolygu Faint ydy d’ oed di? Sut mae’r tywydd? Rhaid Mathemateg Evaluation of previous Learning and Revision of previous patterns Revision using the story Three Little Pigs What don’t you like? I don’t like… Do you like..? What are you wearing? I’m wearing… What are you doing? I’m…+verb Revision: Where is..? & What are you doing? + prepositions in the…/ on the… / by the… Is there …in the..? Yes, there is… + prepositions in the / on the / by the Do you want..? Yes / No What’s the matter? I have a... Where did you go? I went to … / to the… Revision How old are you? How is the weather? One must / we must Mathematics 5 Schemes of work The schemes of work are based on language patterns in Cam 3 & 4 (Step 3 & 4) on our Linguistic Continuum (see appendix). However, Step 1 & 2 language should be revised at every opportunity and planned for pupils to use in other areas of learning and outside activities Many focussed and enhanced activities have been included. These are suggestions only and please incorporate own activities linked to your own themes wherever possible. There is no need to complete every suggested activity. When the children are confident using the language pattern introduced, move onto the next unit in the scheme of work. The general units should be used throughout the year. There are also daily routine songs that can be used throughout the year noted in the appendix at the end of this pack. The pack should help schools plan accordingly to ensure Estyn’s 2013 Recommendations below are taken into consideration: Estyn Recommendations January 2013 Schools and settings should: R1 ensure that enough time is devoted to the direct teaching of Welsh; R2 plan good opportunities for pupils to use Welsh in other areas of learning and in outdoor activities; R3 increase the level of skills input to develop pupils’ writing in Welsh; R4 monitor provision and progress in Welsh Language Development; and R5 provide practitioners with opportunities to improve their Welsh language skills and language teaching skill 6 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 1 / Unit 1 To revise prior knowledge and evaluate Sgiliau C.S F.P. Skills OS4 OS6 OS8 OS9 OS11 RS5 RS6 WS6 Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language To ask questions To answer questions To read their own work. To write simple sentences Croeso Welcome Pwy wyt ti? Who are you? Sut wyt ti? How are you? Ga i’r..? May I have the..? Ble rwyt ti’n byw? Where do you live? Pa liw? Which colour? Sawl..? How many..? Ble mae’r..? Where is the..? mawr a bach big and small Pa siâp? Which shape? Pwy biau’r..? Who owns the..? Beth wyt ti eisiau? What do you want? Beth wyt ti’n hoffi? What do you like? Wyt ti’n hoffi..? Do you like..? Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Introduce and drill one or two fan pictures daily (recapping and adding to the fan as you progress) revising the language introduced in the yellow pack (see Appendix for a variety of drilling techniques) Use the fan pictures noted in the Key language column only. (Fans are differentiated in the pack – use your preferred version to support the children in your class. The hope is that children will be reminded of the language patterns by looking at the picture alone). Following drilling allow children short daily opportunities to use the fans to ask and answer questions in pairs. Helpwr Heddiw will be able to use the fans to ask the class / group questions Add fan pictures for new language patterns as they are introduced in this pack. Continue to use daily throughout the year. Use the following enhanced activities as you progress through your fan to consolidate the language revised Watch Fflic a Fflac Unit 1 Programme 2 to revise Pwy wyt ti? Sing songs: Lyn ydw i (Rap) + Sut wyt ti? Fflic a Fflac GLAS Interactive disk Units 1 Pwy wyt ti? Sut wyt ti? PowerPoint (ICT Resources) Fflic a Fflac Melyn Interactive disk Unit 3: Amser cinio nawr Pwy biau’r menig? Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fans – see Resources in this pack (printable) Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 2 Fflic a Fflac Glas Interactive disk Units 1. Songs (printable resources) Pwy wyt ti? Sut wyt ti? PowerPoint (ICT Resources) Fflic a Fflac Melyn Interactive disk Unit 3: Amser cinio nawr Pwy biau’r menig? Joio Dan 5: Mae’n bwrw glaw heddiw 7 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Sut mae’r tywydd? How is the weather? Faint ydy d’oed di? How old are you? Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Play Gêm y Lleidr. (Thief’s game). Place pictures in different places in the hall / on the field / yard (in the corners). Children ask Ble rwyt ti’n byw? Teacher responds e.g. Dw i’n byw yn y byngalo. Children run to appropriate card. Dw i’n byw yn y tŷ / byngalo / fflat / carafán. Cards can be found in the Resources file – Printable. You could add to this game to adapt to your theme e.g. castell (castle) coedwig (forest). Read story: Morgan y Morwr Penblwydd Hapus (ICT Resource file) to revise Ble rwyt ti’n byw?) Make a ‘Croeso’ banner for the party. Use: Pa liw? mawr neu bach Pa siâp? Ga i’r..? Sawl un? Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Joio Dan 5: Mae’n bwrw glaw heddiw ICT resources + printable resources Cards for Ble rwyt ti’n byw? game. (Resources folder – Printable) Party resources card and envelopes for creating an invitation / banner Children to serve food at snack time. Use Beth wyt ti eisiau? Beth wyt ti’n hoffi? Wyt ti’n hoffi..? Pa liw? Create a graph for your topic. Children to collect information Beth wyt ti eisiau? Beth wyt ti’n hoffi? 8 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Wyt ti’n hoffi? Daily weather chart – Helpwr Heddiw (see appendix for Helpwr Heddiw advice). Write shopping lists – Ga i..? (words to fluency process to recap – see Appendix) Complete baseline assessment and evaluate. Make food, e.g. sandwiches, biscuits. Use: Sawl..? Pa liw? Pa siâp? Beth wyt ti eisiau? Beth wyt ti’n hoffi? Wyt ti’n hoffi..? Resources for making sandwiches cameras, ICT equipment, talking book, talking spots Assessment sheet Baseline (printable & ICT) Baseline Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Interview new teacher / puppets. Create a puppet show. Watch Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 1. 9 10 11 12 13 14 Beth dwyt ti ddim yn hoffi? 15 16 17 18 19 20 21 Fflic a Fflac Glas songs Lyn ydw i (Rap) Lyn ydw i, Dw i’n siwpyr cŵl, Dw i’n ffrind i Nia, Dw i’n cŵl, cŵl, cŵl. Lyn ydw i, Ond pwy wyt ti? I’m Lyn, I’m super cool, I’m Nia’s friend, I’m cool, cool, cool. I’m Lyn, But who are you? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n dda iawn, diolch, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n dda iawn, diolch, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m very well, thank you, and you? How are you? How are you? How are you? I’m very well, thank you, and you? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n hapus, diolch, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n hapus, diolch, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m happy, thank you, and you? How are you? How are you? How are you? I’m happy, thank you, and you? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i wedi blino, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i wedi blino, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m tired, and you? How are you? How are you? How are you? I’m tired, and you? 22 Mae’n bwrw glaw heddiw To the tune of: She’ll be coming round the mountain Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, bwrw glaw heddiw, Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! It’s raining today yuck! It’s raining today yuck! It’s raining today, raining today, It’s raining today yuck! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, heulog heddiw, Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today, sunny today, It’s sunny today hip hooray! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, oer iawn heddiw, Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, very cold today, It’s very cold today, yes indeed 23 carafán 24 25 fflat 26 byngalo 27 tŷ 28 Gwaelodlin a Thaflen Gynnydd y Cyfnod Sylfaen: Blwyddyn 1 / Welsh Foundation Phase Baseline and Progress sheet: Year 1 Ysgol / School: ...................................................Dyddiad / Date:................................. Tymor / Term:……………… Enw / Name Dosbarth / Class:......................................................................... Nifer o blant / No. of pupils:.................................... 29 Q √/x A √/x Q √/x A √/x Q √/x A √/x Q √/x A √/x Q √/x A √/y Able to greet someone using e.g. Bore da / Prynhawn da Able to welcome someone to the class using Croeso Able to ask Pwy wyt ti? and respond using ...ydw i Able to ask Sut wyt ti? and respond by saying how they are Able to ask Beth sy’n bod? and respond by saying Mae… tost ‘da fi Able to ask for something using Ga i / i’r... and respond using Cei. Dyma ti / Na chei Able to ask to Ble rwyt ti’n byw? and respond using Dw i’n byw yn… Able to ask Pa liw? / Pa liw ydy hwn? and recognise and say at least 8 colours Able to ask Sawl ..? / Sawl un? and respond to Sawl..? / Sawl un? or Rhifwch gyda fi by counting up to 30 objects Able to ask Ble mae..? and respond by saying yn y ... / ar y... / wrth y… Able to ask Ble mae..? and respond by saying Mae… yn y ... / Mae …ar y... / Mae… wrth y… Able to point to a small / big object and able to say whether object is mawr /or bach Able to point to a shape and name the shape in Welsh and able to ask someone else Pa siâp? Able to ask Oes… yn y..? and respond by saying Oes / Nag oes Able to ask Oes… yn y..? and respond by saying Oes, Mae… yn y ... / Mae …ar y... / Mae… wrth y… / Nag oes Able to ask to Pwy biau’r..? and respond by saying whose it is Able to ask Beth wyt ti eisiau? by pointing to e.g. milk and respond by saying Dw i eisiau... Able to ask Wyt ti eisiau..? and respond by using Ydw, dw i eisiau … / Nagw, dw i ddim eisiau… Able to ask Beth wyt ti’n hoffi? and respond by saying: Dw i’n hoffi... Able to ask and respond to Wyt ti’n hoffi..? by saying Ydw, dw i’n hoffi... / Nagw, dw i ddim yn hoffi… Able to ask Sut mae’r tywydd? and respond by describing the weather Mae’n… Able to ask Beth wyt ti’n wisgo? and respond by saying Dw i’n gwisgo… Able to ask Faint ydy d’oed di? and respond by saying how old they are Able to ask Beth wyt ti’n wneud? and respond by saying Dw i’n... Able to ask Ble est ti? and respond by saying Es i i’r… Able to respond to commands in Welsh Able to respond to Rhaid Able to use Bocs Bendigedig words e.g. a / ac, hefyd, Mawredd mawr, O diar 30 Sgiliau C.S F.P. Skills OS4 OS6 OS8 OS9 OS11 RS5 RS6 WS6 Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask questions To answer questions To read and understand a story To write simple sentences To retell a story Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 2 / Unit 2 Revision based on the Three Little Pigs story Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Esiamplau o Key Language Focused Tasks ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be Examples of selected as appropriate Enhanced Provision Croeso Welcome Dyma… / Dyma’r Here is… / Here is the… Pwy wyt ti? Who are you? Ble rwyt ti’n byw? Where do you live? Ble mae..? Where is? Ble mae’r..? Where is the..? Sut wyt ti? How are you? Dw i wedi blino I am tired Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? Who likes the Big Bad Wolf? Introduce the story by showing a mystery bag / box / house containing the characters / houses / items relating to the story. Sing Beth sy’ yn y..? Use previous learnt language to find out who the characters are e.g. Pwy wyt ti? Dyma … (for the houses). Use Sut wyt ti? and Ble rwyt ti’n byw? to match pictures to houses. Sing song Adeiladu Tŷ bach Listen to the story, using PowerPoint presentation Sing song: Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? Children to create own Bee-bot mats – map containing the Three Little Pigs’ houses + Bee-bot dressed up as a wolf. Wolf says: Blaidd ydw i. Dw i eisiau bwyd. Pwy wyt ti? …ydw i. Dw i’n hoffi’r mochyn. Ble rwyt ti’n byw mochyn bach? Dw i’n byw yn y tŷ gwellt. I am the wolf. I want food. Who are you? I am… I like the pig. Where do you live little pig? I live in the house of straw. Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Pictures of wooden / brick and thatched houses 3 little pigs flashcards (printable resources) Small world Bee-bot mats created by children Tri Mochyn Bach PowerPoint story (printable + ICT folder) Song words to Adeiladu Tŷ bach (printable resources) 31 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Who likes the Big Bad Wolf? Beth wyt ti eisiau? What do you want? Play game Hide the pigs / wolf. Ble mae’r mochyn / blaidd? Dyma’r mochyn / blaidd Dw i eisiau … I want… Hall game - place a picture of a house made of different materials on different hall walls. When the wolf says: Blaidd ydw i. Dw i eisiau bwyd. Pwy wyt ti? Little pig responds: …ydw i. The wolf asks: Ble rwyt ti’n byw? Little pig responds: Dw i’n byw yn y tŷ gwellt / tŷ pren / tŷ briciau. Children run to the appropriate picture. The wolf tries to catch them. Beth wyt ti’n hoffi? What do you like? Dw i’n hoffi … I like… Sing song: Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? Who likes the Big Bad Wolf? Direct the wolf to the correct house. Hide & seek in the forest Song words to Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? (printable resources) Character masks or finger puppets / small world animals Listen to the story Homes & character matching game Tri Mochyn Bach matching pictures and phrases PowerPoint (printable folder) Sequence the story / match pictures to text + speech bubbles Tri Mochyn Bach Adapt the above to make a 32 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate separate picture matching game Match the speech bubbles to the correct picture card. Shared reading: Y Tri Mochyn Bach Ask questions based on the story Retell the story & role play using small world or use pig and wolf masks Forest school: build mini beast hotels or bug B & Bs using leaves, twigs, wood and mud Pwy wyt ti? …ydw i. Ble rwyt ti’n byw? Dw i’n byw yn y tŷ dail / Dw i’n byw yn y tŷ briciau / Dw i’n byw yn y tŷ pren / Dw i’n byw yn y tŷ mwd / Dw i’n hoffi… Blaidd ydw i. Dw i’n chwythu a chwythu! Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Talking spots Match pictures and phrases PowerPoint Role play – small world or character masks and sing Tacluso, tacluso, tacluso and tidy up the Three Little Pigs’ houses Creative / ICT Create a display and children to label Place story in the reading area Cornel Gymraeg / Cwtsh Forest school – build mini beast hotels or bug 33 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Write phrases and practise words to fluency e.g. …ydw i Dw i’n byw yn y… and use to label a display (see words to fluency technique in the Appendix) Children to record themselves taking on role of three pigs and wolf using talking spots Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills B&Bs using leaves, twigs, wood and mud Use the Sialens Fflic / Fflac challenge card Sialens Fflic / Fflac challenge card in printable resources folder Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Create a mini beast / small world puppet show based on the story. Use revised patterns in all areas of learning 34 Mic y mochyn 35 Moc y mochyn 36 Morgan y mochyn 37 Tŷ briciau 38 Tŷ gwellt 39 Tŷ pren 40 Y blaidd 41 Y Tri Mochyn Bach Dyma’r tri mochyn bach. Helo! Mic ydw i. Dyma Mic y mochyn. Helo! Moc ydw i. Dyma Moc y mochyn. 42 Helo! Morgan ydw i. Dyma Morgan y mochyn. Pwy wyt ti? Dyma’r ty briciau. Dw i’n byw yn y ty briciau. Dyma’r ty gwellt. 43 Dw i’n byw yn y ty gwellt. Dyma’r tý pren. Ble rwyt ti’n byw? Dw i’n byw yn y ty pren. Dyma’r tý pren. Arrh! Dw i eisiau bwyd. Dyma’r blaidd. 44 A! Mochyn! Dw i’n hoffi mochyn. . Mae’r blaidd yn chwythu’r ty gwellt i lawr! A! Mochyn! Dw i’n hoffi mochyn. Ble mae’r mochyn? Ble mae’r ty gwellt? Help! Ble mae’r mochyn? Mae’r blaidd yn chwythu’r ty pren i lawr! Help! . 45 Croeso Mic! Croeso Moc! Dewch i mewn! A! Bwyd! Dw i eisiau bwyd. Dw i eisiau bwyd. Help! Help! Dw i wedi blino! Mae’r blaidd yn chwythu a chwythu! Dw i’n hapus! Dw i‘n byw yn y ty briciau nawr. Dw i’n hapus! Dw i‘n byw yn y ty briciau nawr. Mae’r tri mochyn bach yn hapus iawn. 46 Hwyl! 47 Songs Song 1: Adeiladu Tŷ Adeiladu tŷ gwellt Un, dau, tri To ar ei ben A dyna ni Building a straw house One, two, three A roof on top And there we are Edrych mewn drwy’r ffenest Beth welwn ni? Blaidd mawr yn chwythu HELPWCH FI! Look through the window What do we see? A big wolf blowing HELP ME! Adeiladu tŷ pren Un, dau, tri To ar ei ben A dyna ni Building a wooden house One, two, three A roof on top And there we are Edrych mewn drwy’r ffenest Beth welwn ni? Blaidd mawr yn chwythu HELPWCH FI! Look through the window What do we see? A big wolf blowing HELP ME! Adeiladu tŷ brics Un, dau, tri To ar ei ben A dyna ni Building a brick house One, two, three A roof on top And there we are Edrych mewn drwy’r ffenest Beth welwn ni? Blaidd mawr yn chwythu Hi! Hi! Hi! Look through the window What do we see? A big wolf blowing Hee! Hee! Hee! Song 2: Tune: Who’s afraid of the Big Bad Wolf? Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? Who likes the Big Bad Wolf? Y Blaidd Mawr Cas? Y Blaidd Mawr Cas? The Big Bad Wolf? The Big Bad Wolf? Pwy sy’n hoffi’r Blaidd Mawr Cas? Who likes the Big Bad Wolf? 48 Ddim y Tri Mochyn Bach Not the Three Little Pigs Dyma’r tri mochyn bach. 49 Dyma Mic y mochyn. Dyma Moc y mochyn. 50 Dyma Morgan y mochyn. Dyma’r ty briciau. 51 Dyma’r ty gwellt. 52 Dyma’r ty pren. Dyma’r blaidd. 53 Mae’r blaidd yn chwythu’r ty pren i lawr! Mae’r blaidd yn chwythu’r ty gwellt i lawr! 54 Mae’r blaidd yn chwythu a chwythu! Mae’r tri mochyn bach yn hapus iawn. 55 Sialens Fflac Y Tri Mochyn Bach (The Three Little Pigs) Use the masks to retell the story. Characters – Y Blaidd (The Wolf) Y Tri Mochyn Bach (The Three Little Pigs). Use the fans to help you! 56 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 3 / Unit 3: Revision of Beth wyt ti’n hoffi? Dw i’n hoffi… and introduction of Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi… Sgiliau C.S F.P. Skills OS 4 OS5 OS9 RS7 RS9 RS10 WS4 WS6 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask what somebody likes / dislikes To state likes and dislikes To write a simple sentence about what they like / dislike To write a class poem Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Beth wyt ti’n hoffi? What do you like? Dw i’n hoffi... I like ... Beth dwyt ti ddim yn hoffi? What don’t you like? Dw i ddim yn hoffi... I don’t like ... To begin reading independently a and ac and (to be used before a vowel) hefyd also / too Bocs Bendigedig Ych a fi! Yuck! Re-cap language pattern using song (Tune: Frère Jacques) Beth wyt ti’n hoffi? Beth wyt ti’n hoffi? Dw i’n hoffi ... Dw i’n hoffi ... Beth wyt ti’n hoffi? Beth wyt ti’n hoffi? Dw i’n hoffi ... Dw i’n hoffi ... Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi... Dw i ddim yn hoffi… Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi... Dw i ddim yn hoffi… Introduce fan picture for Beth wyt ti’n hoffi? and Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Use regularly to stimulate conversation between pairs and in small groups. Circle time – pass a book / bag / basket around the circle containing a range of topic related objects / pictures. Sing Frère Jacques song as bag is being passed around. The whole class to ask Beth wyt ti’n hoffi? The child who is holding the bag at the end of the song is to pick an item of their preference Place song script for Frère Jacques into music area. Children to create their own version. Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Range of objects related to topic for circle time activity – place in a basket Writing Table to include opportunities to write about things they like and don’t like – clipboards, survey template, poem frames, scrap book to continue work from class book. Beth wyt ti’n hoffi? Song words (printable resources) Dw i’n hoffi … Dw i ddim yn hoffi… PowerPoint Welsh Language Support Team (W.L.S.T.) Hwyl Dan 7 Pecyn Glas fan for Beth wyt ti’n hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? (see Appendix Developing Oracy folder) Fflic a Fflac Programmes Unit 1 Programme 5: Mynd i’r parc Unit 2 Programme 1: Balŵns Fflic a Fflac Games ‘Salad’ See Unit 4 for Teacher notes, pg. 152 Dw i’n hoffi a dw i ddim yn hoffi PowerPoint Welsh Language Support Team (W.L.S.T.) (ICT resources) 57 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Hyfryd Lovely Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills and say Dw i’n hoffi ... Repeat for what they don’t like Whole class to ask Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Child to answer: Dw i ddim yn hoffi... Extend by adding a / ac and hefyd e.g. Dw i’n hoffi sosej, sglodion a ffa hefyd. Use Dw i’n hoffi bwyd Smart Notebook presentation to revise language and practise writing sentences using words to fluency – Dw i’n hoffi… N.B. This is related to food. You would need to adapt for other themes. Activity linked with outdoor play - Listen to Lyn reading the book “Hwyl yn y Parc yn yr Hydref” (versions for each season are available in the pack) which is featured at the beginning of the Cwtsh programme Pecyn Glas Unit 1 Programme 5 and also in Amser Stori Unit 1 on the Interactive disk. Use the story as a stimulus for talking about things the children like to do outdoors in the school ground. Take them outside and photograph them doing things they like and things they don’t like. The children can write sentences under the pictures to create a class book. For those who are able take Dw i’n hoffi… and Dw i ddim yn hoffi… to fluency. See Appendix for instructions on how to take words to fluency bilingually. Fflic a Fflac Glas Unit 4 Programme 2 – Tatws Reading Books to be available in reading area Fflic a Fflac Glas Hwyl yn y Parc yn yr Hydref Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gwanwyn Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gaeaf Band 9 Hwyl yn y Parc yn yr Haf Reading Books: Fflic a Fflac Glas: Hwyl yn y parc yn yr Hydref Hwyl yn y parc yn y Gwanwyn Hwyl yn y parc yn y Gaeaf Hwyl yn y parc yn yr Haf Fflic a Fflac Coch books Sblasio yn y Glaw Band 7 Tri Banana Melyn Band 7 Fflic a Fflac Coch books: Sblasio yn y glaw Tri banana melyn Dewi Dinosor: Eisteddfod Band 7 (see PowerPoint in pack) Dewi Dinosor: Eisteddfod (see ICT folder) Children to conduct a survey connected to the theme, Beth wyt ti’n hoffi? / Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Use the information to construct a 58 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills graph. ICT programmes could be used for this. Remember to use Cymraeg Yr Ardaloedd to discuss / ask question about the graph Games / Activities Gêm y corryn / pry cop a’r pry The spider & the fly Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach in your Fflic a Fflac games pack. Instructions on back page. Gêm y corryn / pry cop a’r pry (The spider & the fly’s game). (Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach) in pack. Instructions at back of pack Using Bwyd poem children to write their own poem related to theme / topic e.g. Lliwiau, Lliwiau, Lliwiau or Teganau, Teganau, Teganau. Gêm y corryn / pry cop a’r pry (Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach) in pack. Instructions at back of pack Bwyd poem (printable resources) Book Anifeiliad Difyr Paentio’r drws (ICT resources) Shared Reading – read as a class or a small group – remember to use the Bilingualism opportunities – see Cymraeg yr Ardaloedd – Amser Stori Anifeiliad Difyr book: Paentio’r drws Book “Hwyl yn y Parc yn yr Hydref” Fflic a Fflac glas Pecyn Glas Unit 1 Programme 5 Fflic a Fflac Glas books Hwyl yn y Parc yn yr Hydref (Autumn) Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gwanwyn (Spring) Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gaeaf (Winter) Band 9 Hwyl yn y Parc yn yr Haf (Summer) Opportunities for individual /guided reading Fflic a Fflac coch – Sblasio yn y glaw Band 7 Fflic a Fflac coch – Tri banana melyn band 7 Interactive disk – Amser stori Unit 1 Fflic a Fflac Glas Unit 2 programme 1 – Balŵns Use the Sialens Fflic / Fflac challenge card: Beth wyt ti’n hoffi? / Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Sialens Fflic / Fflac Challenge card (Printable resources folder) 59 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Regularly ask Beth wyt ti’n hoffi? / Beth dwyt ti ddim yn hoffi? in relation to different topics throughout the day 60 Beth wyt ti’n hoffi? (Tune: Frère Jacques) Beth wyt ti’n hoffi? Beth wyt ti’n hoffi? Dw i’n hoffi ... Dw i’n hoffi ... Beth wyt ti’n hoffi? Beth wyt ti’n hoffi? Dw i’n hoffi ... Dw i’n hoffi ... What do you like? What do you like? I like… I like… What do you like? What do you like? I like… I like… Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi... Dw i ddim yn hoffi… Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Beth dwyt ti ddim yn hoffi? Dw i ddim yn hoffi... Dw i ddim yn hoffi… What don’t you like? What don’t you like? I don’t like… I don’t like… What don’t you like? What don’t you like? I don’t like… I don’t like… 61 Food poem - model Bwyd Bwyd, bwyd, bwyd! Dw i’n hoffi bwyd. Dw i’n hoffi tatws, Dw i’n hoffi brechdan, Bwyd, bwyd, bwyd! 62 Food poem - framework Bwyd Bwyd, bwyd, bwyd! …………………….. ……………………… ……………………… Bwyd, bwyd, bwyd! 63 Sialens Fflac Ask a friend – Beth wyt ti’n hoffi? (What do you like..?) They answer Dw i’n hoffi… Ask a friend – Beth dwyt ti’n ddim yn hoffi? (What don’t you like..?) They answer Dw i ddim yn hoffi… (I don’t like…) Use the fans to help you! 64 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 4 / Unit 4: Wyt ti’n hoffi..? Ydw / Nagw Sgiliau C.S F.P. Skills OS 4 OS5 OS9 RS7 RS9 RS10 WS4 WS6 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask someone if they like / dislike something. Iaith Allweddol Key Language Wyt ti’n hoffi..? Do you like...? Introduce the picture fan for the question Wyt ti’n hoffi...? Ydw / Nagw question to stimulate conversation in pairs and groups Writing Table to include opportunities to write - clipboards, survey template, scrap book to continue work from class book. Introduce Wyt ti’n hoffi..? + Ydw / Nagw by drilling different familiar objects Nagw No, I don’t Bocs Bendigedig To write a list and to label pictures. Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Ydw Yes, I do To begin reading independently. Tasgau Ffocws Focused Tasks a / ac and ond but Mae’n ych a fi! It’s yuck! Mae’n hyfryd It’s lovely Play Pasiwch y pensil: Drill the question Wyt ti’n hoffi e.g. cabbage? Ydw (possible extension - mae’n hyfryd) or Nagw (possible extension - mae’n ych a fi) The children can practise asking this question to a partner. When they are all confident, split the class into two teams who sit in a circle. Each circle races to pass the pencil from start to finish. The children need to ask the question to the child sitting next to them and they need to respond by saying Ydw / Nagw as an answer before they are allowed to pass it. Change the topic regularly. Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fans (see Appendix Developing Oracy folder) Fflic a Fflac Programmes Unit 1 Programme 5: Mynd i’r parc Unit 2 Programme 1: Balŵns Fflic a Fflac Games Salad See Unit 4 for Teacher notes, pg. 152 Fflic a Fflac glas Unit 4 Programme 2: Tatws. Gêm y corryn / pry cop a’r pry (The spider & the fly) (Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach). Instructions at back of pack. Gêm y corryn / pry cop a’r pry Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach 2Simple Software or other graph software Play the corners game – Shout out a question e.g. Wyt ti’n hoffi..? Children have to run to one corner if they do and another if they don’t. Repeat the question and the groups shout Ydw / Nagw as a team (again the extension mae’n hyfryd / mae’n ych a fi can be added) Activity linked with food / Potatoes View the first part of Fflic a Fflac Glas Unit 4 Programme 2: Tatws. Children to learn the rap about tatws pôb Fflic a Fflac Glas Unit 4 Programme 2: Tatws 65 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate (baked potatoes) and tatws stwnsh (mashed) Could they add verses for other foods e.g. brechdan tuna / brechdan jam pitsa caws / pitsa ham Can they perform the rap in the school assembly? (see printable resources for copy of words) Play guessing game using different objects and sort into likes & dislikes Create a questionnaire Wyt ti’n hoffi? to find out what they like and don’t like doing in continuous provision & outside. Create graphs of their answers to the question for various topics. 2Simple Software may be used. Possibility of linking to which DVD they would like to watch or any activity to vote on Games / Activities Gêm y corryn / pry cop a’r pry (Fflic a Fflac Unit 5 Pecyn Creaduriaid bach) Instructions can be found on the back page of the Pecyn (games pack). Shared Reading – read as a class or a small group – remember to use the Bilingualism opportunities – see Cymraeg yr Ardaloedd – Amser Stori Fflic a Fflac Glas books Band 9 Hwyl yn y Parc yn yr Hydref (Autumn) Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gwanwyn (Spring) Band 9 Hwyl yn y Parc yn y Gaeaf (Winter) Band 9 Hwyl yn y Parc yn yr Haf (Summer) Opportunities for individual / guided reading Reading Books to be available in reading area Fflic a Fflac Glas Band 9 Hwyl yn y parc yn yr Hydref Band 9 Hwyl yn y parc yn y Gwanwyn Band 9 Hwyl yn y parc yn y Gaeaf Band 9 Hwyl yn y parc yn yr Haf Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Rap words Wyt ti’n hoffi..? (printable resources) Wyt ti’n hoffi..? model graph (ICT folder) Fflic a Fflac Coch: Sblasio yn y Glaw Band 7 Tri Banana Melyn Band 7 Dewi Dinosor: Eisteddfod Band 7 See PowerPoint in ICT resources Unit 3 Reading Books: Fflic a Fflac Glas: Hwyl yn y parc yn yr Hydref Hwyl yn y parc yn y Gwanwyn Hwyl yn y parc yn y Gaeaf Hwyl yn y parc yn yr Haf Fflic a Fflac Coch reading books: Sblasio yn y glaw Tri banana melyn Dewi Dinosor: Eisteddfod (ICT 66 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Fflic a Fflac coch: Sblasio yn y glaw Band 7 Fflic a Fflac coch: Tri banana melyn band 7 Dewi Dinosor: Eisteddfod Band 7 folder) View Fflic a Fflac Glas Unit 2 programme 1 – Balŵns Unit 1 Programme 5: Mynd i’r parc Unit 2 Programme 1: Balŵns Model, share and create a cartoon strip of Fflic a Fflac or theme / favourite characters based on the pattern: Wyt ti’n hoffi..? Ydw / Nagw Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Interactive disk – Amser stori Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 5: Mynd i’r parc Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 1: Balŵns Blank cartoon strip appropriate to theme. Leave theme words in your writing area for regular practice. Blank cartoon strip ICT: create talking characters asking what they like / don’t like ICT - Puppet pals (app) / Morfo (app) Key words to fluency: Wyt ti’n hoffi..? Ydw / Nagw Magnetic letters Blank cartoon strip Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Regularly use Wyt ti’n hoffi..? Ydw / Nagw for class evaluation sessions, snack time, when children are enjoying or not enjoying an activity in class, at lunchtime, at the end of a story. It is a language pattern that can easily be slotted into the school day regularly. 67 Fflic a Fflac Rap Wyt ti’n hoffi..? / Do you like..? Tatws mawr, tatws bach Tatws pôb, tatws stwnsh Stwnsh, stwnsh, stwnsh Stwnsh, stwnsh Wyt ti’n hoffi tatws pôb? Wyt ti’n hoffi tatws stwnsh? Stwnsh, stwnsh, stwnsh Stwnsh, stwnsh Big potatoes, small potatoes Baked potatoes, mashed potato Mash, mash, mash Mash, mash Do you like baked potatoes? Do you like mashed potatoes? Mash, mash, mash Mash, mash Brechdan tuna, brechdan jam Brechan tuna, brechdan jam Jam, jam, jam Jam, jam Wyt ti’n hoffi brechdan tuna? Wyt ti’n hoffi brechdan jam? Jam, jam, jam Jam, jam Tuna sandwich, jam sandwich, Tuna sandwich, jam sandwich, Jam, jam, jam Jam, jam Do you like tuna sandwich? Do you like a jam sandwich? Jam, jam, jam Jam, jam Pitsa caws, pitsa ham Pitsa caws, pitsa ham Ham, ham, ham Ham, ham Wyt ti’n hoffi pitsa caws? Wyt ti’n hoffi pitsa ham? Ham, ham, ham Ham, ham Cheese pizza, ham pizza Cheese pizza, ham pizza Ham, ham, ham Ham, ham Do you like cheese pizza? Do you like ham pizza? Ham, ham, ham Ham, ham 68 69 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 5 / Unit 5: Beth wyt ti’n wisgo? Y Tywydd Sgiliau C.S F.P. Skills OS4 OS2 OS5 OS7 OS9 OS12 RS3 RS7 RS9 WS4 WS7 WS9 WS11 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask what somebody is wearing To say what you are wearing To talk about the weather To write a description of yourself Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Beth sy’ ar goll? What is missing? View Fflic a Fflac Glas Unit 3 Programme 4 – Adar. Beth wyt ti’n wisgo? What are you wearing? In this programme Lyn is dressed to go bird watching so it is appropriate to view this at any time of the year. View from beginning of the programme to when Fflac sings” Mae adar bach yn bwyta” Dw i’n gwisgo... I am wearing ... To read a story Sut mae’r tywydd heddiw? How is the weather today? To listen to and understand a story a and To express an opinion ac and hefyd also / too Mae’n bwrw glaw It’s raining Mae’n heulog It’s sunny Mae’n oer It’s cold Drill Dillad vocab using Kim’s game – Spread out a selection of clothes. Children to close their eyes Caewch eich llygaid. Take an item away – shout BAROD and ask Beth sy ‘ar goll? (What’s missing?) Learn traditional rhyme Dau gi bach. Introduce characters and dress them up. (Pecyn creaduriaid bach: Yn y siop esgidiau Fflic a Fflac glas) Drill Beth wyt ti’n wisgo? and Dw i’n gwisgo... Introduce the appropriate fan picture which can be added to your key ring. Provide a box of fun clothes for the children. Each child selects an item of clothing to use as you drill the question and answer. Extension – use connectives – a / ac and adjectives – colours, mawr / bach when Take the clothes box into enhanced – leave for the children to dress up and revise the language Beth wyt ti’n wisgo? and Dw i’n gwisgo… Provide support: fans, or language patterns recorded on buttons Role play – laundry, fashion show, shoe shop Pack a suitcase ICT – cameras etc. available to film / interview people at fashion week. Play Beth wyt ti’n wisgo? Kim’s Game Following focussed activity to sequence dressing pictures, use Dw i’n gwisgo... to dress a doll or teddy Use Smart Notebook presentation: Dillad a Tywydd (ICT file) Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fflic a Fflac Glas DVD Unit 3 programme 4: Adar Bag of clothes Suitcase Song: Dau gi bach (see printable resources) Pecyn creaduriaid bach: Yn y siop esgidiau Fflic a Fflac glas) Beth wyt ti’n wisgo? fan (see Appendix Developing Oracy folder) W.L.S.T: Tywydd PowerPoint: (see ICT folder) Dillad PowerPoint: (see ICT folder) Paent Gwlyb: Y Dillad (book & 70 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Key Language Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities describing the clothes Mae’n bwrw eira It’s snowing Mae’n wyntog It’s windy Mae’n sych It’s dry Mae’n braf It’s fine Mae’n gymylog It’s cloudy Mae’n stormus It’s stormy Dillad Clothes Gwisgwch het Put on a hat welis wellies sgarff scarf cot coat cot law Raincoat Clothes dice Fflic a Fflac Glas Unit 1 Matsio game (interactive disk) Beth wyt ti’n wisgo? game. Throw the picture dice and children to dress up in the item the dice lands on. Teacher / pupils to ask the question Beth wyt ti’n wisgo? Pupils to answer using Dw i’n gwisgo... Paent Gwlyb book Y Dillad or PowerPoint (ICT resources) Play Fflic a Fflac Glas Unit 1 Matsio game (interactive disk) – the language featured is clothing Children to sequence pictures of a child dressing – Use Paent Gwlyb book Y Dillad (see ICT file) – encourage them to use a full sentence to describe the dressing up process: Dw i’n gwisgo... Follow up by using the language to dress a doll or teddy – why not take photographs and create a talking book Literacy & Numeracy Framework & Key Skills PowerPoint file in ICT Resources) Create a Beth wyt ti’n wisgo? class book for shared reading. This could double up as a writing activity if the children write a Dw i’n gwisgo... sentence under the pictures or an oracy and writing task if you use TTS recordable books for the children to record what they have written. Children to be a fashion designer – create a new sports kit /outfit related to topic and describe it to a friend: Dw i’n gwisgo... Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Play Bingo’r Tywydd (Resource folder Printable) See General Unit Y Tywydd Books left in reading corner e.g. Dewi Dinosor Y tywydd Weather bingo (printable resources) See General Unit Y Tywydd Songs: Mae’n oer (Unit 3) 71 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Key Language Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities (TTS) ymbarél umbrella sbectol haul sun glasses Re-cap weather vocabulary using W.L.S.T. (Welsh Language Support Team) Sut mae’r tywydd? PowerPoint ( ICT resource folder) het haul sun hat Play Bingo’r Tywydd (Printable resource folder) crys –t T shirt Song opportunities: Mae’n oer (Unit 3 Fflic a Fflac Interactive Disk – Amser Canu) Mae’n bwrw glaw heddiw (Joio dan 5) sandalau sandals sgert skirt Dillad yn yr Eira: PowerPoint (ICT folder) Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Mae’n bwrw glaw heddiw (Joio dan 5) Children to respond to Beth wyt ti’n wisgo? when Mae’n bwrw glaw, Mae’n bwrw eira, Mae’n heulog with Dw i’n gwisgo… Children to Rhowch mewn set (Put the clothes into sets) Dewi Dinosor books: Y tywydd Siarad am y tywydd Dillad yn yr Eira: PowerPoint (ICT folder) Chatter block Suitcase + clothes for different weather ffrog dress esgidiau shoes trowsus trousers siwmper jumper menig gloves sanau socks Use TTS (www.tts-group.co.uk) Chatter block to practise talking about the weather or clothes – Children to roll the cube and use Dw i’n gwisgo... or Mae’n... to describe the picture. They then press the picture to see if they’re right Catalogues / magazines Pack a suitcase with suitable items for different occasions / countries. (This could be related to celebrations e.g. St David’s Day, religious celebrations). Children dress up in the clothes and describe why and what they’re wearing, e.g. Mae’n... oer (Christmas, St David’s 72 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Key Language Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills day) Dw i’n gwisgo… Make a clothes calendar – cut out images from catalogues / magazines and stick them into the appropriate months. Make a spring / summer / autumn / winter catalogue. Look at online catalogues. Use mark making / emergent writing / words to fluency to record Write Dw i’n gwisgo... under the pictures of clothes on the calendar. Extension work: Mae’n oer. Dw i’n gwisgo sgarff a menig. It’s cold. I’m wearing a scarf and gloves. Role play - Hold a fashion show. Create a running order for fashion show, e.g. use fans for Pwy wyt ti? Sut wyt ti? Beth wyt ti’n wisgo? Wyt ti’n hoffi..? Beth wyt ti’n hoffi? Wyt ti eisiau? Interview models using Beth wyt ti’n wisgo? Dw i’n gwisgo… Perform for school. Extension Children who are able to answer other familiar questions in this role play situation to do so – the interviewer could ask: Pwy wyt ti? Sut wyt ti? Beth wyt ti’n hoffi? Ble rwyt ti’n byw? Similar role-play suggestions where the same language can be introduced: Laundrette, Clothes / Shoe Shop Beth wyt ti’n wisgo? game. Throw the picture dice and children to dress up in the item the dice lands on. Teacher / pupils to ask the question: Beth wyt ti’n wisgo? Pupils to answer using Dw i’n gwisgo... ICT – cameras etc Sialens Fflic / Fflac challenge card (printable resources folder) Sialens Fflic / Fflac challenge card (printable resources folder) 73 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Key Language Children to take photographs of themselves dressed up. Take Dw i’n gwisgo… to fluency and ask them to write a description of what they are wearing in the photograph Extension Children who are able could add connectives and adjectives. They could also add other language patterns that they are familiar with e.g. ... ydw i. Dw i’n hoffi... (+ whatever they are wearing) Other units on the Fflic a Fflac Glas disks which feature Beth wyt ti’n wisgo? or talk about clothes and the weather Unit 1 programme 4: Dillad – Dressing up for PE –Discussing clothes but does not feature the Dw i’n gwisgo… regularly Unit 3 programme 1: Mae’n oer – dressing for the cold weather Unit 3 programme 3: Mae’n rhewi – Jack Frost – weather and ice theme Unit 6 programme 4: Hwyl yn y parc – Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Unit 1 programme 4: Dillad Unit 3 programme 1: Mae’n oer Unit 3 programme 3: Mae’n rhewi Unit 6 programme 4: Hwyl yn y parc Fflic a Fflac Glas: Y dillad chwaraeon Esgidiau pêl- droed newydd Sioni Rhew (Fflic a Fflac Interactive disk) Dewi Dinosor: Y tywydd (Resources ICT folder) Anifeiliaid Difyr: Sioe Ffasiwn Siw (Resources 74 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Key Language Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills dressing for the warm weather ICT folder) Shared Reading – Remember to use Cymraeg Yr Ardaloedd (Amser Stori) and ask the children Wyt ti’n hoffi’r stori? Fflic a Fflac Coch: Sblasio yn y glaw Fflic a Fflac Melyn: Sut mae’r tywydd? Fflic a Fflac Glas: Y dillad chwaraeon Band 9 Esgidiau pêl- droed newydd Band 11 Sioni Rhew Band 9 (Fflic a Fflac Interactive disk) Dewi Dinosor: Y tywydd Band 7 (PowerPoint ) Joio dan 5: Y tywydd Paent Gwlyb: I mewn Y Dillad Dewi Dinosor: Y tywydd Gwisgo Anifeiliaid Difyr: Sioe Ffasiwn Siw Band 7 (PowerPoint) Opportunities for individual / guided reading Fflic a Fflac Coch: Sblasio yn y glaw Band 7 Fflic a Fflac Melyn: Sut mae’r tywydd? Band 5 Joio dan 5: Y tywydd Band 7 Paent Gwlyb: 75 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Key Language Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills I mewn Band 5, Y Dillad Band 4 Dewi Dinosor: Y tywydd Band 7 Gwisgo Band 7 Dillad yn yr Eira: PowerPoint (ICT folder) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Continue with weather chart, daily discussions about weather and fashions throughout the year. Use as part of daily routine when children go out to play e.g. Mae’n bwrw glaw , gwisgwch welis It’s raining, wear wellies 76 Song Dau gi bach Dau gi bach yn mynd i’r coed Esgid newydd am bob troed Dau gi bach yn dwad adre Wedi colli un o’u sgidie Dau gi bach 77 Song Mae’n oer (Fflic a Fflac) Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau chwarae pêl, Dw i eisiau chwarae pêl Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to play ball I want to play ball It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau neidio nawr, Dw i eisiau neidio nawr Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to jump now I want to jump now It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau mynd i mewn, Dw i eisiau mynd i mewn Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to go in, I want to go in It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Mae’r dŵr yn troi yn rhew, Mae’r dŵr yn troi yn rhew Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, The water turns to ice, The water turns to ice It’s very, very cold. Mae’n boeth, mae’n boeth, mae’n boeth Mae’n boeth iawn, iawn Mae’r rhew yn troi yn ddŵr, Mae’r rhew yn troi yn ddŵr Mae’n boeth iawn, iawn. It’s hot, it’s hot, it’s hot It’s very, very hot, The ice turns to water, The ice turns to water It’s very, very hot. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau chwarae gêm, It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to play a game, 78 Dw i eisiau chwarae gêm Mae’n oer iawn, iawn. I want to play a game It’s very, very cold. Mae’n bwrw glaw heddiw To the tune of: She’ll be coming round the mountain Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, bwrw glaw heddiw, Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! It’s raining today yuck! It’s raining today yuck! It’s raining today, raining today, It’s raining today yuck! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, heulog heddiw, Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today, sunny today, It’s sunny today hip hooray! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, oer iawn heddiw, Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, very cold today, It’s very cold today, yes indeed 79 Beth wyt ti’n wisgo? Sialens Fflac (What are you wearing?) Mae’n bwrw glaw. Beth wyt ti’n wisgo? Dw i’n gwisgo… Rhowch mewn set! Use the fans to help you! 80 Sialens Fflac Beth wyt ti’n wisgo? (What are you wearing?) Mae’n bwrw eira. Beth wyt ti’n wisgo? Dw i’n gwisgo… Rhowch mewn set! Use the fans to help you! 81 Sialens Fflac Beth wyt ti’n wisgo? (What are you wearing?) Mae’n heulog. Beth wyt ti’n wisgo? Dw i’n gwisgo… Rhowch mewn set! Use the fans to help you! 82 83 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 6 / Unit 6: Beth wyt ti’n wneud? Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Use Fflic a Fflac puppets (or an alternative if you don’t have them) to introduce and drill language pattern, Beth wyt ti’n wneud? Dw i’n... (see verbs list) Remember to use the children to help ask and answer the questions. Following viewing of Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 1 children could role play Fflic a Fflac creating a syrpreis Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 1: Croeso Watch Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 1: Croeso to revise the drilled language. The programme includes the question Beth wyt ti’n wneud? throughout. Dw i’n gwneud syrpreis is used as an answer as well as verbs featured in key language column. Following focussed introduction to Yr Ysgol song featured in Fflic a Fflac Glas Unit 1 programme 1, the children can listen to the song and act out the verbs and sing along. Yr Ysgol / Dyma fi yn peintio song as featured in the Fflic a Fflac programme Unit 1 Programme 1. (See printable resources) Play Chinese Whispers in Welsh as a group Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 6: Parti Suggested Activities to be selected as appropriate OS 4 OS 12 RS 4 RS 7 WS 4 Learning Objectives / Skills and Possible Assessments Opportunities To find out what somebody is doing Beth wyt ti’n wneud? What are you doing? To tell someone what you are doing Dw i’n (+ verb) I’m (+verb) To join in with whole class reading Dw i’n peintio I’m painting Dw i’n gludo I’m gluing Dw i’n canu I’m singing Dw i’n dawnsio I’m dancing Dw i’n chwarae I’m playing Dw i’n rhoi I put / give Dw i’n brwsio gwallt I’m brushing (my) hair Dw i’n cerdded I’m walking Dw i’n gwisgo I’m wearing Dw i’n rhedeg I’m running Dw i’n darllen I’m reading Dw i’n ysgrifennu I’m writing Dw i’n brwsio dannedd I’m brushing (my) teeth Dw i’n adeiladu To write a sentence Children to create a Croeso banner as featured at the beginning of Fflic a Fflac Glas Unit1 Programme1: Croeso OR Children prepare for a party: view Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 6: Parti (stop when the children begin making Rice Krispies cakes – the language here will be visited in the prepositions unit) Use either or both of these as an opportunity to ask Beth wyt ti’n wneud? and encourage the children to reply with Dw i’n peintio / gludo / lliwio / torri Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Play Mime game as a group, differentiated by the number of verbs placed in the bag Play Chinese Whispers in Welsh as a class by passing the sentence Dw i’n... (+ verb) around the circle. Ping Pong game. Using the Dw i’n ... pattern, the children can see how many verbs they can bat back and forth to one another. Differentiate by encouraging the children to ask the question too. Miming game activity: 84 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Learning Objectives / Skills and Possible Assessments Opportunities I’m building araf slow yn araf slowly cyflym fast / quick yn gyflym quickly fel like a Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 6: Parti. Play the clip, about half way through the programme, where the children are playing a miming game. Play the Mime Game in class using a Bag Chwaraeon (sports bag containing pictures of verbs) or hat as in the video clip. Children to sit in a circle and one child to mime an action. Children to ask the question: Beth wyt ti’n wneud? Guess the action and reply with Dw i’n... Add to the verbs each time you play Pictures of verbs for Mime game to be placed in a bag. See printable Resource file. View video clip at the beginning of Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 6: Ffrind Newydd where children are talking about things they are doing in class. Stop when you see Fflic a Fflac. Challenge the children to create a similar video by interviewing other members of staff / classes and one another by using the question Beth wyt ti’n wneud? Record on I pad / flip camera etc. and play back to regularly revise the pattern. In the clip above the children are making jigsaws with their own art work. Invite a child from another class to observe a group of children making a jig saw. They will need to listen to the group’s instructions as they work: Dw i’n gwneud jigso, Dw i’n peintio llun, Dw i’n troi’r papur, Dw i’n gwneud siapiau, Dw i’n torri allan Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fflic a Fflac Glas Unit 1 Programme 6: Ffrind newydd Camera / video / i-pad Class book created to be placed in reading area Make a class book by taking photographs of the actions / verbs inside and outdoors. The children to mark make / write a sentence under the pictures. Use words to fluency process (see Appendix) to teach Dw i’n… It is not important to spell the verb correctly – this can be emergent Create a recordable book or make a class display of the children’s work with recordable speech bubbles for the children to write and record their Dw i’n ... sentences. Labels available for writing practice in the writing area Recordable speech bubble 85 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Learning Objectives / Skills and Possible Assessments Opportunities Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Create labels using the children’s pictures and writing for areas of continuous provision, along with talking speech bubbles of children saying Dw i’n ... Role-play a news bulletin situation. One child to dress up as a reporter with a microphone. Mae’n amser tacluso yn dosbarth... The children could tidy up with Tacluso Tacluso music playing while the reporter interviews the children asking Beth wyt ti’n wneud? They could answer e.g. Dw i’n tacluso’r paent, Dw i’n tacluso’r tywod, Dw i’n tacluso’r blociau, Dw i’n tacluso’r cwtsh, Dw i’n golchi dwylo... (Be creative). The reporter could finish by interviewing the teacher who could end with a funny answer e.g. Dw i’n yfed coffi!! With practice you could make this into a video clip or a book that everyone would enjoy and play it to the whole school. Use the Bara PowerPoint (ICT resource file) to introduce a cookery activity using Beth wyt ti’n wneud? The children could follow the instructions to make their own bread or create their own recipe and make a book to give instructions to another class. Play the Gêm Bingo - Beth wyt ti’n wneud? Children must ask Beth wyt ti’n wneud? as they pick up a card and answer with Dw i’n... Use the version included in this pack or create your own from the pictures created already! View Fflic a Fflac Glas Unit 3 programme 2: Hwyl from about 1minute 30 seconds into the programme where the children are making a board game using Dw i’n... The children could then create their own similar game and play it to support numeracy and board game. Use bilingualism language (see Cymraeg yr Ardaloedd: Gemau Bwrdd) Microphone Tacluso, tacluso song Play Gêm Bingo: Beth wyt ti’n wneud? Bara PowerPoint (ICT resource file) When children have the opportunity to brush their teeth in school, use the song Fel hyn dw i’n brwsio dannedd (Resources – ICT) Use other verses to extend with other verbs Gêm Bingo - Beth wyt ti’n wneud? (Printable Resources) Fel hyn dw i’n brwsio dannedd (Resources – ICT & Printable Resources) Fflic a Fflac Glas Unit 3 86 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Learning Objectives / Skills and Possible Assessments Opportunities Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills programme 2: Hwyl Opportunities for individual / guided reading Joio dan 5: Yn yr ysgol Band 4 Cymraeg yr Ardaloedd key ring (see Appendix) Joio dan 5: Yn yr ysgol Cyfres Deffro Pinc: Yr ysgol Sam y ci Y teulu, Band 4 Anifeiliaid Band 6 Cyfres Deffro Pinc: Yr ysgol Sam y ci Y teulu, Anifeiliaid Fflic a Fflac Coch : Beth wyt ti’n wneud? Band 7 Fflic a Fflac Coch: Beth wyt ti’n wneud? Fflic a Fflac Melyn: Adeiladu Castell Band 9 Fflic a Fflac Melyn: Adeiladu Castell Dewi Dinosor: Wedi Blino Band 7 Dewi Dinosor: Wedi Blino Shared Reading Fflic a Fflac Glas: Y Parti Band 6 Fflic a Fflac Glas: Y Parti Use the Sialens Fflic / Fflac challenge card Sialens Fflic a Fflac challenge card (Printable resources) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Adapt language pattern to other topics e.g. Dentist. Continue to use language pattern in role play and every day when the children are doing something ask: Beth wyt ti’n wneud? 87 Yr Ysgol – Fflic a Fflac Yr ysgol! Yr ysgol! Dw i’n rhedeg, rhedeg, rhedeg, Dw i’n neidio, neidio, neidio. Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Dw i’n canu, canu, canu, Dw i’n dawnsio, dawnsio, dawnsio. Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! Dw i’n chwarae, chwarae, chwarae, Dw i’n peintio, peintio, peintio. Yr ysgol! Yr ysgol! Yr ysgol! School! School! I run, run, run, I jump, jump, jump. School! School! School! School! School! I sing, sing, sing, I dance, dance, dance. School! School! School! School! School! I play, play, play, I paint, paint, paint. School! School! School! Dyma fi yn Peintio – Fflic a Fflac Dyma fi yn peintio  brwsh yn fy llaw, Paent yn y potiau, Dw i’n peintio gwe yn awr. Dyma fi yn peintio  brwsh yn fy llaw. Here I am painting With a brush in my hand, Paint in the pots, I’m painting a web now. Here I am painting With a brush in my hand. 88 89 90 91 Dw i’n bwyta Dw i’n dawnsio Dw i’n rhedeg Dw i’n brwsio dannedd Dw i’n darllen Dw i’n cerdded 92 93 Dw i’n brwsio gwallt Dw i’n peintio Dw i’n darllen Dw i’n bwyta Dw i’n adeiladu Dw i’n ysgrifennu 94 95 Dw i’n ysgrifennu Dw i’n peintio Dw i’n brwsio gwallt Dw i’n brwsio dannedd Dw i’n chwarae Dw i’n canu 96 97 Dw i’n darllen Dw i’n dawnsio Dw i’n rhedeg Dw i’n canu Dw i’n adeiladu Dw i’n cerdded 98 99 Dw i’n chwarae Dw i’n darllen Dw i’n rhedeg Dw i’n adeiladu Dw i’n peintio Dw i’n brwsio dannedd 100 Fel hyn dw i’n brwsio dannedd Tune: Here we go round the Mulberry Bush Fel hyn dw i’n brwsio dannedd Dw i’n brwsio dannedd. Dw i’n brwsio dannedd Fel hyn dw i’n brwsio dannedd Yn y bore. This is how I brush teeth I brush teeth. I brush teeth This is how I brush teeth In the morning Fel hyn dw i’n brwsio gwallt Dw i’n brwsio gwallt. Dw i’n brwsio gwallt Fel hyn dw i’n brwsio gwallt Yn y bore. This is how I brush hair I brush hair. I brush hair This is how I brush hair In the morning Fel hyn dw i’n gwisgo Dw i’n gwisgo. Dw i’n gwisgo Fel hyn dw i’n gwisgo Yn y bore. This is how I get dressed I get dressed. I get dressed This is how I get dressed In the morning Fel hyn dw i’n cerdded Dw i’n cerdded. Dw i’n cerdded Fel hyn dw i’n cerdded Ar yr iard. This is how I walk I walk. I walk This is how I walk On the yard Fel hyn dw i’n rhedeg Dw i’n rhedeg. Dw i’n rhedeg Fel hyn dw i’n rhedeg Ar yr iard. This is how I run I run. I run This is how I run On the yard Fel hyn dw i’n peintio Dw i’n peintio. Dw i’n peintio Fel hyn dw i’n peintio Yn yr ysgol. This is how I paint I paint. I paint This is how I paint In school Fel hyn dw i’n gludo Dw i’n gludo. Dw i’n gludo Fel hyn dw i’n gludo Yn yr ysgol. This is how I glue / stick I glue / stick. I glue / stick This is how I glue / stick In school 101 Sialens Fflic Beth wyt ti’n wneud? (What are you doing?) Ask your friend: Beth wyt ti’n wneud? (What are you doing?) Your friend can mime an action and answer with Dw i’n… (I’m ...) Use the fans to help you! 102 103 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 7 / Unit 7: Revision of Ble mae? and Beth wyt ti’n wneud? + prepositions Sgiliau C.S F.P. Skills OS2 OS4 OS12 OS13 RS1 RS2 RS 3 RS4 RS5 WS4 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To describe the position of a person / object. To ask where something is To follow an instruction To communicate by writing simple sentences Iaith Allweddol Key Language Ble mae...? Where is..? Ble mae’r tedi mawr / bach? Where is the big / small teddy? Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Using Tedi and a colourful box, sing the following to drill the prepositions. Use actions to support the children’s understanding of the words yn y, ar y, wrth y Leave Tedi, Fflic, Fflac and the box in the role play area for children to practise the song. The song could be recorded with various verses for the children to sing and “follow” with the puppets Tune: The Farmer’s in the den Mae ... yn y ... The ... is in the … Mae tedi yn y bocs Mae tedi yn y bocs Hei ho hei di ho Mae tedi yn y bocs ar y on the Mae tedi ar y bocs (as above) Mae tedi wrth y bocs (as above) wrth y by the Use the above song using Fflic a Fflac puppets. Sing: Mae Fflic yn y bocs Mae Fflic yn y bocs Hei ho hei di ho Mae Fflic yn y bocs Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Topic related objects and box Books The above can be adapted to your topic Use the Ble mae ffrindiau Fflac? Dyma Plip a Plop Ble mae Coco? Ble mae Doli? PowerPoint (ICT resources) Ble mae ffrindiau Fflac? Dyma Plip a Plop Ble mae Coco? Ble mae Doli? PowerPoint (ICT resources) Take out Fflic. Fflic asks Ble mae Fflac? Play a game of hiding Fflac in, on and by objects in class. Choose children to find him each time – use the outdoor environment if possible. Sing the song as he is discovered e.g. Mae Fflac wrth y drws, Mae Fflac yn y sinc, Mae Fflac yn y bin, Mae Fflac ar y cwpwrdd – children take photos as you do this to create a book. Shared reading of Paent Gwlyb stories Gwyliau or Yn y Bocs ( ICT resources for PowerPoint versions) Transfer Paent Gwlyb: Gwyliau and Yn y Bocs books to the book corner. Paent Gwlyb: Yn y bocs Gwyliau (ICT resources) 104 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Use the above photos and sound files of singing as a matching activity using TTS sequencing equipment. Instructions activity using coloured hoops and coloured shapes. Possible instructions Sgipiwch yn yr hŵp coch Sgipiwch wrth yr hŵp glas Sgipiwch ar y triongl melyn Cerddwch wrth y sgwâr glas (This may be more appropriate as a group focus as you will need ample amounts of the appropriate shape for each child to follow the instruction) Take photographs to be used in the following activity Follow the words to fluency process to teach the words: Dw i’n … yn y … Provide the children with pictures during the instructions activity. Children write a sentence under the picture to create a class book. Remember to include the question Beth wyt ti’n wneud? in the book to be read during the Shared reading process. Children could role play the Yn y bocs story if the appropriate toys were left out for them Use the Song Smart Notebook presentations: Beth sy’ yn y fasged siopa? Mae tatws yn y cawl Rhowch y lliain ar y bwrdd (ICT resources folder) Provide the children with the appropriate objects. The children can listen to the song and role play as they sing along Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills TTS story sequencer Songs: Beth sy’ yn y fasged siopa? Mae tatws yn y cawl Rhowch y lliain ar y bwrdd (printable & ICT resources) **Go on a treasure hunt and give children instructions e.g. Ffeindiwch 5 cownter wrth y wal Ffeindiwch 6 pensil yn y bin Ffeindiwch 3 tedi ar y cwpwrdd Ffeindiwch 2 bloc yn y tray tywod Make it more exciting by giving them a specific time to beat. Don’t forget to use your bilingualism: Rhifwch gyda fi in order to check that they have the correct amount. **This could be a reading activity using words and pictures to challenge your more able group Song opportunities Ble mae..? Joio Dan 5 Track 8 & 9 Enhanced provision e.g. backpacks for outdoor Ble mae..? Joio Dan 5 105 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Mae’r adar bach yn bwyta (Fflic a Fflac Unit 3) treasure hunt. Maps in writing area. Coins in maths area etc. Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Track 8 & 9 Mae’r adar bach yn bwyta (Fflic a Fflac Unit 3) Provide pictures for children to go on their own treasure hunts with Fflic a Fflac Fflic a Fflac programmes featuring the unit language: Unit 2 programme 1: Balŵns (balloons) Unit 2 programme 4 & 5: Pantomein / Pantomein eto (Panto again) Unit 5 programme 1: Creaduriaid bach (Small creatures) Unit 5 programme 2: Pry cop (Spider) Unit 5 programme 6: Pili pala (Butterfly) Unit 6 programme 3: Yn yr ardd (In the garden) Unit 6 programme 5: Parti’r adar (The birds’ party) Beth wyt ti’n wneud? What are you doing? Revision of Beth wyt ti’n wneud? with prepositions Dw i’n rhoi ... yn y / ar y… Dw i’n rhoi ... yn y / ar y ... I’m putting ... in the / on the ... Activity for a frosty day – Fflic a Fflac Glas Unit 3 Programme 3 features a story about Sioni Rhew which you could listen to for enjoyment. For this focussed activity, however, you only need to view the section after the story where Lyn and Ceri make ice. Dw i’n gwneud rhew Dw i’n rhoi … yn y ... Following the video clip discuss the sequence of making ice cubes. Make ice cubes with the children and take photographs / video for them to sequence into a class book / PowerPoint. Following a revision of Dw i’n… , rhoi and yn y spelling to fluency the children could write their list of how to make ice – draw the pictures and Programmes Unit 2 programme 3: Brechdanau Unit 2 programme 1: Balŵns Unit 2 programme 4 & 5: Pantomein / Pantomein eto Unit 5 programme1: Creaduriaid bach Unit 5 programme 2: Pry cop Unit 5 programme 6: Pili pala Unit 3 programme 5: Parti’r adar Video Transfer Dw i’n , rhoi, yn y 106 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision write the description underneath or create their own group book of how to make ice. Look at the PowerPoint examples created by other schools in the Rhaid general unit. You can adapt these to Dw i’n rhoi... instead of Rhaid rhoi... magnetic letters to the writing area together with writing materials for children to practise Activity for making sandwiches - view Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 3. For this focussed activity you only need to view the clip of Ceri on the television making sandwiches which is about half way through. Following the clip of Ceri, Fflic a Fflac make sandwiches so you could watch this too or save it to view another time. The children can then make sandwiches, using the key language as in the video clip, as a focussed activity Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fflic a Fflac Glas Unit 2 Programme 3. Role-play making sandwiches This can be adapted to include any food e.g. smŵddi / brecwast iach / brechdanau mêl / dip mêl / picnic iach. Smoothie / healthy breakfast / honey sandwiches / honey dip / healthy picnic. Fflic a Fflac Glas Unit 6 programme 3. The children here are using food from the garden to make a meal. Watch the clip at the end of the programme where children are taking food from the garden to eat with Ceri. Start with Ceri saying Bwyd da o’r ardd Good food from the garden Activity for planting – View Fflic a Fflac Glas Unit 4 programme 2. Right at the end of the programme following the video clip of Ceri in the garden planting potatoes, Lyn plants potatoes with some children using the Dw i’n rhoi ... yn y ... language pattern. View the programme and use as a stimulus for a focussed Oracy activity in your outdoor area planting potatoes, flowers etc. The children could video their planting for others to view. Try to remember to use the Beth wyt ti’n wneud? question which isn’t used on the Fflic a Fflac clip Shared Reading Opportunities Fflic a Fflac Glas Unit 6 programme 3. Use Sialens Fflic / Fflac challenge card Use the supporting picture You will need to record appropriate phrases on the speech bubbles / pegs for the children to respond e.g. Ble mae doli? Ble mae dad? etc. Fflic a Fflac Glas Unit 4 programme 2 107 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fflic a Fflac Glas: Sioni Rhew band 9 Opportunities for individual / guided reading Fflic a Fflac Coch: Nos Da, Band 7 Tri banana melyn Band 7 Y picnic, Band 7 Yn y garej Band 7 Fflic a Fflac Melyn: Y Cranc Band 5 Gêm y Goedwig Band 7 Fflic a Fflac Glas: Sioni Rhew Fflic a Fflac Coch: Nos Da Tri banana melyn Y picnic Yn y garej Dewi Dinosor: Ffon hud Band 7 Ffic a Fflac Melyn: Y cranc Gêm y goedwig Cyfres Deffro: Ar lan y môr Band 8 Dewi Dinosor: Ffon hud Paent Gwlyb: Yn y bocs Band 4 Gwyliau Band 5 Cyfres Deffro: Ar lan y môr Games / Activities from Fflic a Fflac Glas Box (explanations on the back page of the games pack). Pecyn creaduriaid bach (Small Creatures) – Mae ... / Does dim … Pecyn y gwanwyn – Plannu tatws (Planting potatoes) Pecyn parti – Ble mae’r llygod? (Where are the mice?) Paent Gwlyb: Yn y bocs (ICT resources) Gwyliau (ICT resources) Fflic a Fflac Glas: Games / activities blue box: Pecyn creaduriaid bach: Bisgedi buwch goch 108 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as appropriate Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills gota Pecyn Parti: Brechdanau banana Fflic Brechdanau caws a ham Ble mae’r llygod? Song Hwyl dan 7 Glas: Golchi golchi’r letys gwyrdd Mae’r adar bach yn bwyta (Unit 3) Pecyn y gwanwyn: Plannu tatws Hwyl dan 7 Glas: Golchi golchi’r letys gwyrdd Mae’r adar bach yn bwyta (song words – printable resources) Sialens Fflic / Fflac Challenge cards Ble mae..? ( printable resources) Coins / treasure / backpacks / maps Sialens Fflic / Fflac Challenge card unit 7 Ble mae..? ( printable resources) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Use prepositions during Amser tacluso e.g. Rhowch y pensil yn y pot etc. Use during cookery sessions: Rhowch y ... yn y bowl etc. 109 Beth sy’ yn y fasged siopa? Tune: Beth sy’ yn y fasged siopa? Beth sy’ yn y fasged siopa? Basged siopa, basged siopa? Beth sy’ yn y fasged siopa? Rhywbeth neis i de. What’s in the shopping basket? Shopping basket, shopping basket What’s in the shopping basket? Something nice for tea Siocled sy’n y fasged siopa Basged siopa, basged siopa? Siocled sy’n y fasged siopa Siocled neis i de. There’s chocolate in the shopping basket Shopping basket, shopping basket There’s chocolate in the shopping basket Nice chocolate for tea. Afal sy’n y fasged siopa Basged siopa, basged siopa? Afal sy’n y fasged siopa Afal neis i de. There’s an apple in the shopping basket Shopping basket, shopping basket There’s an apple in the shopping basket A nice apple for tea. Teisen sy’n y fasged siopa Basged siopa, basged siopa? Teisen sy’n y fasged siopa Teisen neis i de. There’s a cake in the shopping basket Shopping basket, shopping basket There’s a cake in the shopping basket A nice cake for tea. Creision sy’n y fasged siopa Basged siopa, basged siopa? Creision sy’n y fasged siopa Creision neis i de. There are crisps in the shopping basket Shopping basket, shopping basket There are crisps in the shopping basket Nice crisps for tea. 110 Rhowch y lliain ar y bwrdd Tune: Polly put the kettle on Rhowch y lliain ar y bwrdd Rhowch y lliain ar y bwrdd Rhowch y lliain ar y bwrdd I ni gael te. Put the tablecloth on the table Rhowch y cwpan ar y bwrdd Rhowch y cwpan ar y bwrdd Rhowch y cwpan ar y bwrdd I ni gael te. Put the cup on the table Rhowch y bowlen ar y bwrdd Rhowch y bowlen ar y bwrdd Rhowch y bowlen ar y bwrdd I ni gael te. Put the cup on the table Rhowch y tepot ar y bwrdd Rhowch y tepot ar y bwrdd Rhowch y tepot ar y bwrdd I ni gael te. Put the teapot on the table Rhowch y platiau ar y bwrdd Rhowch y platiau ar y bwrdd Rhowch y platiau ar y bwrdd I ni gael te. Put the plates on the table For us to have tea For us to have tea For us to have tea For us to have tea For us to have tea 111 Mae tatws yn y cawl Tune: The farmer wants a wife Mae tatws yn y cawl Mae tatws yn y cawl Troi a throi fel hyn Mae tatws yn y cawl There are potatoes in the soup Mae pys yn y cawl Mae pys yn y cawl Troi a throi fel hyn Mae pys yn y cawl There are peas in the soup Mae moron yn y cawl Mae moron yn y cawl Troi a throi fel hyn Mae moron yn y cawl There are carrots in the soup Mae cennin yn y cawl Mae cennin yn y cawl Troi a throi fel hyn Mae cennin yn y cawl There are leeks in the soup Mae’r cawl yn y sosban Mae’r cawl yn y sosban Troi a throi fel hyn Mae’r cawl yn y sosban There is soup in the saucepan Mae’r sosban ar y stôf Mae’r sosban ar y stôf Berwi, berwi Mae’r sosban ar y stôf The saucepan is on the stove Mae pawb yn bwyta’r cawl Everyone eats the soup Turn and turn like this Turn and turn like this Turn and turn like this Turn and turn like this Turn and turn like this Boiling, boiling 112 Mae pawb yn bwyta’r cawl Iym, iym, iym, iym Mae pawb yn bwyta’r cawl Yum, yum, yum, yum, Fflic a Fflac Songs Golchi’r letys – Washing the lettuce Golchi, golchi’r letys gwyrdd, Letys gwyrdd, Letys gwyrdd Golchi, golchi’r letys gwyrdd Yn y dŵr Washing, washing the green lettuce, Green lettuce Green lettuce, Washing, washing green lettuce, In the water Sychu, sychu’r letys gwyrdd Letys gwrdd, Letys gwyrdd Sychu, sychu’r letys gwyrdd Gyda’r tywel. Drying, drying the green lettuce, Green lettuce Green lettuce, Drying, drying the green lettuce, With a towel Mae’r adar bach yn bwyta – The little birds are eating Mae’r adar bach yn bwyta, Bwyta, bwyta, bwyta Mae’r adar bach yn bwyta, Ar y bwrdd The little birds are eating, Eating, eating, eating The little birds are eating On the table 113 Sialens Fflic Press the recordable speech button and respond to Ble mae’r..? Use the fans to help you! 114 115 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 8 / Unit 8: Oes ... yn y..? Oes / Nag oes Sgiliau C.S F.P. Skills OS1 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask where something is Iaith Allweddol Key Language Suggested Activities to be selected as appropriate Beth sy’ yn y bocs? What is in the box? OS3 OS10 To say where something is Mae ... yn y bocs There is ... in the box RS8 WS1 Tasgau Ffocws Focused Tasks Oes ... yn y..? Is / are there ... in the...? Sing Beth sy’ yn y bocs? using box and topic related items. Introduce three objects to the children e.g. car, lorry, truck. and sing Mae…yn y bocs as you take them out of the box Put them back in the box and ask the children Oes ... yn y bocs? (Remember to include vehicles that are not in the box in your questions so that the children can answer Nag oes) Children to respond Oes / Nag oes using thumb tool WS2 WS3 Oes, Yes (there is) Nag oes No (there’s not) ar y on the wrth y by the Play a guessing game. Close your eyes while a child places one object in the box. Try to guess which one. Child to answer Oes / Nag oes When this has been practised many times, the children close their eyes while you hide an object in the box. Choose a child to ask the question Oes ... yn y bocs? (Remember your bilingualism opportunities here – Caewch eich llygaid. Dim pipo. Barod (Close your eyes. No peeping. Ready) View following in small focussed groups PowerPoint: Beth sy’ yn y bocs? 1 & 2 ( see ICT resources) Dyma ti Here you are Role play washing clothes and hanging them up. Teacher to model language and ask the questions initially Oes powdwr golchi yn y twb? Oes dŵr yn y twb? Oes sanau yn y fasged? Oes pegs yn y bag? Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Focussed tasks to be adapted for use in enhanced areas Transfer to outside area / forest for hide and seek activity. Oes tedi yn y forest? Oes doli yn y forest? Use pictures of the objects to be found as a stimulus for the treasure hunt. Children must think of how to put the object into a question before going to look for it Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Box and topic related objects Outdoors – items / objects for small area Similar ideas: Outdoor: Gardening activity. Oes blodyn yn y pot? Outdoors: Go on a mini beast hunt. Oes ... ar y goeden? Transfer PowerPoint to enhanced Transfer washing activity to enhanced PowerPoint: Beth sy’ yn y bocs? 1 & 2 (ICT resources) Clothes line / basket 116 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Oes crys-t melyn ar y lein? There is ample opportunity for other bilingualism patterns here: Ga i..? / Sawl..? / Rhifwch gyda fi Gwisgwch ffedog Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Transfer words to fluency magnetic letters and writing materials to writing corner Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Magnetic letters Words to fluency process. Oes… yn y ..? Children then make a ‘Lift the flap’ book by writing Oes … yn y bocs? Children to choose own pictures of objects to hide behind a picture of a box. EXTENSION: can higher ability children write questions for ar y and wrth y Outdoors – create a small play area / mini beast area (A variety of foliage, plants, pebbles etc.) Children to draw a plan of their area. Use the plan to ask each other Oes… yn y .. / ar y..? etc. questions Pecyn y gwanwyn – Plannu tatws Opportunities for individual / guided reading Pecyn y gwanwyn – plannu tatws Fflic a Fflac Glas programmes viewing opportunities: Unit 3 programme 4: Adar (Birds) Unit 4 programme 1: Crempogau (Pancakes) Unit 4 programme 2: Tatws (Potatoes) Unit 5 programme 6: Pili pala (Butterfly) Programmes Unit 3 programme 4: Adar Unit 4 programme 1: Crempogau Unit 4 programme 2: Tatws Unit 5 programme 6: Pili pala Opportunities for individual / guided reading Fflic a Fflac Pecyn y gwanwyn – Crempogau activity (Reading the recipe) Pecyn y gwanwyn – Crempogau activity (Reading the recipe Fflic a Fflac pack) Sialens Fflic / Fflac Oes ... yn y..? challenge card. Possibility of creating challenges using recordable buttons and pictures to answer questions such as Oes mwnci ar y beic? Oes cath yn y vets? etc. Sialens Fflic / Fflac Oes ... yn y..? challenge card (printable resources) 117 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Iaith Allweddol Sgiliau a Key Language Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Use language pattern during cooking activities, e.g. Crempogau, also throughout the school day: Oes pensil yn y pot? / Oes tywod yn y tray tywod? / Oes plant ar yr iard? / Oes paent melyn yn y pot? 118 Sialens Fflac Oes…yn y..? Hide an object in the… (yn y) Ask your friend/s: Oes … yn y..? They should answer with Oes or Nag oes Now, your partner hides an object and quizzes you! Use the fans to help you! 119 Sialens Fflac Oes … ar y..? Hide an object on the (ar y) Ask your friend/s: Oes … ar y..? They should answer with Oes or Nag oes Now, your partner hides an object and quizzes you! Use the fans to help you! 120 Sialens Fflac Oes …wrth y..? Hide an object by the (wrth y) Ask your friend/s: Oes … wrth y..? They should answer with Oes or Nag oes Now, your partner hides an object and quizzes you! Use the fans to help you! 121 Sialens Fflac Hide an object in the (yn y) / on the (ar y) / by the (wrth y) Ask your friend/s: Oes … yn y..? / ar y..? / wrth y..? They should answer with Oes or Nag oes Now, your partner hides an object and quizzes you! Use the fans to help you! 122 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 9 / Unit 9: Wyt ti eisiau..? Sgiliau C.S F.P. Skills OS3 OS1 OS7 OS6 RS1 RS2 RS3 RS7 WS1 WS2 WS3 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language To ask: What do you want? Beth wyt ti eisiau? What do you want? To respond with I want... Dw i eisiau… I want… To use big and small in context Wyt ti eisiau (+ noun)? Do you want? Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Wyt ti eisiau (+ verb)? Do you want? Ydw Yes, I do Nagw No, I don’t mawr big bach small Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Revise Beth wyt ti eisiau? Teddy, dolly, suitcase of clothes Provide children with a suitcase of clothes for tedi or doli. Provide pictures of the weather. Children to choose clothes to dress tedi / doli according to the picture. They must ask for the item Dw i eisiau... plîs. Pictures of different types of weather You could make this into a race between two teams of children. Children confer as to what they want for teddy, run to ask the teacher / child who is sitting by the suitcase and who must ask Beth wyt ti eisiau? then run back with the item for teddy. This could be adapted to your theme – use the children instead of a teddy. Use the Shopping List Smart Notebook presentation (see ICT resources.) This can be used as a class or group activity on the interactive whiteboard. The first screen is a model of a shopping list. As the pupils move from one screen to the next, they say what they want and move appropriate food / food and words / words into the shopping basket. The pupils write a list and check spellings by moving boxes or write independently without any help Watch Fflic a Fflac Unit 2 Programme 5. Re-cap ‘Beth wyt ti eisiau + noun?’ regularly during snack time and encourage full sentences as answers Dw i eisiau ... plîs / os gwelwch yn dda. Use in all areas - see Welsh in the Areas Cymraeg yr Ardaloedd “Shopping List” Smart Notebook presentation (See ICT Resources) Take role play to enhanced and adapt to your theme Play other Fflic a Fflac programmes on the Interactive board Unit 2 programme 2 – Balŵns Unit 2 programme 4 - Fflic a Fflac Programme Unit 2 Programme 5 123 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Pantomeim Unit 3 programme 2 – Hwyl Sing songs appropriate to the language - Fflic a Fflac interactive disk. Words in Printable Resources file Mae’n oer (Unit 3) Amser brecwast nawr (Unit 6) Mae’n braf (Unit 6) Outdoors: Make a mini garden e.g. Dw i eisiau blodau melyn etc. (Written activity also) Introduce Wyt ti eisiau? with Ydw / Nagw as answers: Put microphones / ICT equipment out. View Fflic a Fflac Unit 1 Programme 3: Hapus The beginning of the programme is useful for revising Sut wyt ti? For this task you need to view the middle section of the programme where Lyn arrives and asks Fflic a Fflac if they want fruit. It exemplifies how to ask and answer using Ydw / Nagw. Following the short clip children offer drill Wyt ti eisiau? with Ydw / Nagw as answers, then role play Lyn, Fflic a Fflac as above clip. When children are confident, replace fruit with items appropriate to your theme Introduce Wyt ti eisiau..? with verbs. View Fflic a Fflac Unit 2 Programme 2: Balŵns Ceri sings a song: Eisiau Canu Wyt ti eisiau canu? Ydw, ydw Wyt ti eisiau canu? Ydw, ydw, ydw Wyt ti eisiau dawnsio? Talking spots Place song sheet in music area Fflic a Fflac Songs – Fflic a Fflac Interactive Disk (See words in Printable Resources) Mae’n oer (Unit 3) Amser brecwast nawr (Unit 6) Mae’n braf (Unit 6) Dw i eisiau bwyd (Unit 2) Programmes Unit 2 programme 2: Balŵns Unit 2 programme 4: Pantomeim Unit 3 programme 2: Hwyl Fflic a Fflac Songs – Fflic a Fflac Interactive Disk Uned 2 Wyt ti eisiau canu? (See Printable Resources for words) 124 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Ydw, ydw Wyt ti eisiau dawnsio? Ydw, ydw, ydw NB The second time Ceri sings Ydych chi eisiau canu? The children are not expected to use Ydych chi? Do you? – plural Games / Activities Salad Yn y caffi Crempogau (Fflic a Fflac Pecyn y Gwanwyn) Learn the song. Add your own verbs. Add a Nagw verse. Use the song when children are allowed free choice of activities in the classroom Read the story Pen-blwydd Dilys (see ICT Resources) and use as a focus for role play. Blow up pictures of the book characters and use as role play masks Leave the story and character masks for Pen-blwydd Dilys in the book corner for independent role play Pen-blwydd Dilys (see ICT Resources) Microphones / ICT equipment Make models using construction kits (large and small). Child to copy a readymade model Tick list of food for tea Outdoors: choose a monitor to allocate equipment use: Wyt ti eisiau rhaff sgipio? (Do you want a skipping rope?) etc. Appendix – key words to fluency list Role Play: fancy dress shop. Children to ask for costumes: Wyt ti eisiau gwisgo gwisg clown? (Do you want to wear a clown’s outfit?) Wyt ti eisiau gwisgo gwisg plismon? (Do you want to wear a policeman’s outfit?) A friend is coming to tea. Ask them what they want to eat, e.g. Wyt ti eisiau..? (Written activity) Complete a tick list to find out who wants what to eat: Wyt ti eisiau..? Fflic a Fflac Glas: Interactive CDRom Mae’n oer (Unit 3) 125 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate (Extend to Wyt ti eisiau + verb?) Song opportunities: Mae’n oer (Unit 3) Amser brecwast nawr (Unit 6) Mae’n braf (Unit 6) Unit 3 programme 2: Hwyl Shared Reading: Fflic a Fflac Glas: Balŵns, Band 10 Esgidiau pêl-droed newydd, Band 11 Parti’r adar. Band 9 Anifeiliaid Difyr: Pen-blwydd Dilys (see ICT File) Opportunities for individual /guided reading Fflic a Fflac Melyn: Cinio’r cawr mawr Band 5 Joio: Ar lan y mor Band 5 Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Amser brecwast nawr (Unit 6) Mae’n braf (Unit 6) Unit 3 programme 2: Hwyl Fflic a Fflac Glas books & Interactive CD Rom: Balŵns, Esgidiau pêl-droed newydd, Parti’r adar Fflic a Fflac Melyn books & Interactive CD Rom: Cinio’r cawr mawr Joio: Ar lan y môr Fflic a Fflac Glas: Games / Activities Salad Yn y caffi Crempogau Fflic a Fflac Glas: Salad Yn y caffi Crempogau Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Continue to use language daily e.g. amser snac / amser cinio all areas etc. Have a class party (topic led) 126 127 Amser brecwast nawr (Fflic a Fflac) Mae’n amser brecwast nawr, It’s breakfast time now, Mae’n amser brecwast nawr, It’s breakfast time now, Dw i eisiau bwyd, I want food, Dw i’n hoffi bwyd, I like food, Mae’n amser brecwast nawr. It’s breakfast time now, Mae’n braf (Fflic a Fflac) Mae’n braf, mae’n braf, mae’n braf, It’s fine, it’s fine, it’s fine, Mae’n braf iawn iawn, It’s very very fine, Dw i eisiau mynd i’r parc, I want to go to the park, Dw i eisiau mynd i’r parc, I want to go to the park, Mae’n braf iawn iawn. It’s very very fine, Mae’n oer (Fflic a Fflac Unit 3) Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, It’s cold, it’s cold, it’s cold, Mae’n oer iawn iawn, It’s very very cold, Dw i eisiau chwarae pêl, I want to play ball, Dw i eisiau chwarae pêl, I want to play ball, Mae’n oer iawn iawn. It’s very very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn iawn, Dw i eisiau neidio nawr, Dw i eisiau neidio nawr, Mae’n oer iawn iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very very cold, I want to jump now, I want to jump now , It’s very very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn iawn, Dw i eisiau mynd i mewn, Dw i eisiau mynd i mewn, Mae’n oer iawn iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very very cold, I want to go in, I want to go in , It’s very very cold. 128 Fflic a Fflac Uned 2 song: Dw i eisiau bwyd Dw i eisiau bwyd! Dw i eisiau bwyd! Afal, banana, Brechdan ham, Grawnwin ac oren, Bisgedi jam Dw i eisiau bwyd! Dw i eisiau bwyd! I want food! I want food! An apple, a banana, A ham sandwich, Grapes and an orange, Jam biscuits I want food! I want food! 129 Wyt ti eisiau canu? (Fflic a Fflac Glas Unit 2) Wyt ti eisiau canu? Ydw. Ydw. Wyt ti eisiau canu? Ydw. Ydw. Ydw. Do you want to sing? Yes I do. Yes I do Do you want to sing? Yes I do. Yes I do. Yes I do. Wyt ti eisiau dawnsio? Ydw. Ydw. Wyt ti eisiau dawnsio? Ydw. Ydw. Ydw. Do you want to dance? Yes I do. Yes I do Do you want to dance? Yes I do. Yes I do. Yes I do. 130 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities OS3 OS4 OS6 OS12 RS4 WS2 WS4 To ask how somebody is Sut wyt ti? To tell someone how you are To ask what is the matter? Beth sy’n bod? To tell someone what is the matter Mae ...tost ‘da fi Iaith Allweddol Key Language Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 10 / Unit 10: Beth sy’n bod? Tasgau Ffocws Esiamplau o Focused Tasks ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Suggested Activities to be selected as Examples of Enhanced appropriate Provision Sut wyt ti? How are you? Re-cap Sut wyt ti? using song: Sut wyt ti? gweddol fair Sut wyt ti? PowerPoint wedi blino tired ofnadwy terrible bendigedig wonderful Children to Cerddwch / Sgipiwch / Hopiwch / Neidiwch / Rhedwch / Martsiwch fel soldiwr around the class / hall and when they hear Stopiwch to find a partner (Ffeindiwch bartner) and ask Sut wyt ti? and respond with Da iawn diolch etc. Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Sut wyt ti? Song: Interactive Disk, unit 1 Amser Canu and Disk A, Unit 1 Programme 3 Hapus. Children to work with a partner and ask and respond to: Sut wyt ti? Extension: use Pwy wyt ti? also Sut wyt ti? PowerPoint (ICT folder) iawn OK Play Sut wyt ti? snap game Da iawn diolch Very well thank you Beth sy’n bod? Sut wyt ti? Snap game (see hard copy for game). Recap Sut wyt ti’? Pass a teddy around the circle and ask Sut wyt ti? 131 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate What’s the matter? Dim byd Nothing Mae ... tost da fi. I’ve got a sore... / I’ve got a … ache pen head bola tummy coes leg clust ear Extension possibility: teacher asks Pam? and children answer with achos I am having a party after school / I am going to the dentist. Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Picture cards PowerPoint presentations: Parts of the body to introduce body parts (ICT folder) Role Play: Doctor’s surgery / Hospital Song opportunities: Clap clap un dau tri Rhowch eich bys ar eich pen Troi ein dwylo Un llaw i fyny, un llaw i lawr Pen, ysgwyddau, coesau, traed llygad / llygaid eye / eyes Show children Fflic / Fflac wearing a bandage and introduce Beth sy’n bod? bys Song: Beth sy’ bod? (The farmer is in Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Body parts bingo Drill body parts using Mae Seimon yn dweud... game / picture cards / Rhowch eich bys ar eich pen song (hard copy in file) PowerPoint presentation: Parts of the body to introduce body parts Adnoddau Resources Songs: Clap clap un dau tri Rhowch eich bys ar eich pen Troi ein dwylo Un llaw i fyny, un llaw i lawr Pen, ysgwyddau, coesau, traed (ICT & printable resources) Beth sy’n bod? PowerPoint (ICT folder) Fan pictures and a Beth sy’n bod? song (printable 132 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate finger his den) dant tooth Play body parts dice game. Put the body part pictures into dice pockets. Roll the dice and ask the question: Beth sy’n bod? Child to mime the ailment e.g. bad stomach and say ‘Mae bola tost da fi.’ cefn back Pam? Why? Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision board to create a thinking skills role play board Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills resources) Show Beth sy’n bod? PowerPoint achos because O diar! Oh dear! ar on a / ac and PowerPoint presentations: Y Meddyg book (ICT folder) Anifeililaid Difyr book PowerPoint presentation: Y Meddyg Fan pictures Role play scenario: doctor’s surgery / hospital Beth sy’n bod? Children can decide which of the fan pictures are most suitable to use during this role play. Make a thinking skills role play board with the fan pictures velcroed to it. Leave in the role play area and use whenever a role play scenario is changed. Waiting room – children to write what is wrong with them before seeing the doctor, e.g. Mae ... tost ‘da fi Writing: templates / frames prescriptions Health checklist: words 133 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Writing: create a health checklist. Are you fit for school / work Waiting room: children to write what is wrong with them before seeing the doctor e.g. Mae ... tost ‘da fi. Watch Fflic a Fflac Glas programmes: Unit 1 Programme 4 – Y Dillad Chwaraeon (Watch from the beginning as far as the story time. However the children can watch the rest of the programme during an enhanced session). Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills / pictures Writing: templates / frames prescriptions Leave introduced books in your Cwtsh Health checklist: words / pictures Fflic a Fflac Glas Disk A, Unit 1 Programme 4: Y Dillad Chwaraeon Disk 2, Unit 4 Programme 5: Atishw Unit 4 programme 5: Atishw Fflic a Fflac Glas: Ffrindiau Da Shared Reading: Fflic a Fflac Glas – Ffrindiau Da Band 9 Opportunities for individual / guided reading Joio: Beth sy’n bod? Band 7 Joio dan 5: Beth sy’n bod? Sut wyt ti? (ICT folder) Transfer songs to enhanced area for singing independently 134 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Sut wyt ti? Band 7 Games / Activities Interactive game – Unit 6 ‘Chwilio’ Sialens Fflic / Fflac challenge card Beth sy’n bod? Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Games / Activities Interactive game – Unit 6 ‘Chwilio’ Sialens Fflic / Fflac challenge card Beth sy’n bod? (printable resources) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: When children return to school after having been absent, use Beth sy’n bod? Sut wyt ti? Use the pattern throughout the day e.g. SEAL, circle time. 135 Sut wyt ti? (Fflic a Fflac Pecyn Glas) Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n dda iawn, diolch, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n dda iawn, diolch, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m very well, thank you, and you? How are you? How are you? How are you? I’m very well, thank you, and you? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n hapus, diolch, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i’n hapus, diolch, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m happy, thank you, and you? How are you? How are you? How are you? I’m happy, thank you, and you? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i wedi blino, a ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Sut wyt ti? Dw i wedi blino, a ti? How are you? How are you? How are you? I’m tired, and you? How are you? How are you? How are you? I’m tired, and you? 136 Uned 10 - Snap Game – copy the pictures several times and cut out to form snap cards. Remember that it’s important for the children to shout out the feeling shown in Welsh as they turn over the card. Da iawn, diolch Ofnadwy Bendigedig Wedi blino 137 braich 138 coes llygaid 139 cefn pen 140 clust llaw 141 troed bys 142 gwallt ceg 143 trwyn bola 144 Beth sy’n bod? Song Tune: The farmer’s in his den O beth sy’n bod? O beth sy’n bod? Wel, wel, wel, wel, O beth sy’n bod? Oh what’s the matter? Oh what’s the matter? Well, well, well, well, Oh what’s the matter? Mae bola tost ‘da fi, Mae bola tost ‘da fi, Aw, aw, aw, aw, Mae bola tost ‘da fi. I’ve got a tummy ache, I’ve got a tummy ache, Oh! Oh! Oh! Oh! I’ve got a tummy ache. 145 Geiriau Caneuon Song words Clap, clap, un dau tri Tune: Skip to my Lou Clap, clap, un, dau, tri Clap, clap 1,2,3 Clap, clap, un, dau, tri Clap, clap 1,2,3 Clap, clap, un, dau, tri Clap, clap 1,2,3 Troi a throi ein dwylo Spin and spin our hands Rhowch eich bys ar eich pen Tune: If you’re happy and you know it Rhowch eich bys ar eich pen, ar eich pen Rhowch eich bys ar eich pen, ar eich pen Rhowch eich bys ar eich pen Rhowch eich bys ar eich pen Rhowch eich bys ar eich pen, ar eich pen. Put your finger on your head, on your head Put your finger on your head, on your head Put your finger on your head Put your finger on your head Put your finger on your head, on your head. Un llaw i fyny Tune: Loopy Loo Un llaw i fyny Un llaw i lawr Dwy law i fyny Dwy law i lawr Repeat using different body parts One hand up One hand down Two hands up Two hands down. Troi ein dwylo Tune: Wind the bobbin up Troi ein dwylo, Spin our hands, Troi ein dwylo, Spin our hands, Troi a throi Spin and spin A throi fel hyn. And spin like this. 146 Curo dwylo, Curo dwylo, Clap a chlap A chlap fel hyn. Clap our hands, Clap our hands, Clap and clap And clap like this. Chwifio’n dwylo, Chwifio’n dwylo, Chwifio,chwifio Lan fel hyn. Wave our hands, Wave our hands, Wave and wave Up like this. Sialens Fflic Doctor’s Surgery (Meddygfa) Characters Meddyg (Doctor) – Bore da. Beth sy’n bod? Patient – Bore da. Mae … tost ‘da fi Use the fans to help you! 147 148 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 11 / Unit 11: Ble est ti? Sgiliau C.S F.P. Skills OS1 OS 4 OS 10 OS 12 RS1 RS7 WS1 WS4 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask: Where did you go? Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Ble est ti? Where did you go? To say where you went Es i i… I went to… Es i i’r… I went to the… Introduce Es i i… / Es i i’r… through using class character and showing photographs of places they have visited e.g. around the school, local area, holiday destinations etc. e.g. Es i i Spain. Es i i’r parc. Holiday photographs Introduce the question Ble est ti? Drill through Welsh whispers game / ping pong game / Y Gadair Boeth (See language games in the Appendix). Sing Ble est ti yn ystod y gwyliau? Where did you go during the holidays? song (see ICT file) Children to create a graph of where they went on holidays: if they didn’t go away they can pretend. Use as a stimulus for Maths Cymraeg yr ardaloedd language. Children could ask one another Ble est ti yn ystod y gwyliau? by singing the song to collect the data Magnetic letters, white boards, pens Role Play – train / plane / ferry journey Remember to use the thinking skills role play board with fan pictures. Paint / model or glue and glitter colourful Es i i… sentences in the art corner Teach and sing the song : Ble est ti? (Rap) as follows: Construction: Make trains / planes / ferries Outdoors: Create obstacle course Navigate the bee-bots around map and practise Ble est ti? Es i i... Ble est ti Fflic? Ble est ti Fflac? Es i i’r cwtsh. Es i i’r cwtsh. Adapt to your class theme. Allow opportunities to follow the words to fluency process as an enhanced activity. Leave white boards, pens and magnetic letters in the writing area Keep a weekly diary of places they have been e.g. Es i i’r gwasanaeth Es i i’r iard etc. Words to fluency: Es i i… / Es i i’r… (See Appendix at the back of the pack for process). Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills L Blocks for making trains etc. Ble est ti yn ystod y gwyliau? Smart Notebook Song words & tune (ICT resources & printable resources) Bee-bots Place the diary in the writing area for children to write independently Put a Dream holiday diary in the writing area. 149 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Home work: Children to draw pictures / find photographs of where they have been over the weekend / holiday Children can cut pictures out of holiday brochures to stick in the diary and write “Es i i...” underneath Go on a bear hunt around the school (Forest School links). Children to take clip boards with them and write where they have been. Feedback to class and use Es i i’r… Recite ‘We’re going on a bear hunt’ using Es i... and Mawredd mawr! (Good gracious!) Map template that relates to topics Children to take a camera or video with them to take pictures or video (keep as evidence). If videoing, children could say Es i i’r…They could show their video diary to the whole school. Create a class reading book using the PowerPoint Diwrnod Esta as a stimulus and use Ble est ti? and Es i i… / i’r… as part of shared reading time. The children could create a similar book about their pet or an imaginary animal of their choice. Find suitable photographs on the internet as an ICT link ** Opportunities for shared reading: Diwrnod Esta. (see ICT Resources) Group to go on an obstacle course and re-tell to rest of class, using Es i i… / Es i i’r… They could take photographs to sequence when back at school. Role play: train / plane / ferry journey stopping off at different destinations. Use flags etc. Sequence where you’ve been. Make a tourist leaflet / postcard / information brochure. Create a map of where you’ve been. Film children talking about the map using: Es i i’r… Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Bears, clip boards Camera, video See ICT file for Diwrnod Esta story Model e-mail & template Write an email / blog about where you’ve been, using Es i i… Es i i’r… Use Sialens Fflic / Fflac challenge cards Ble est ti? Flags of different countries. See sample flags in printable resources Sialens Fflic / Fflac challenge card (printable resources) 150 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Iaith Allweddol Tasgau Ffocws Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei Adnoddau Fframwaith Sgiliau a Chyfleoedd Key Language Focused Tasks chyfoethogi Resources Llythrennedd a Asesu Awgrymedig Examples of Enhanced Provision Rhifedd a Sgiliau Learning Objectives / Suggested Activities to be selected as appropriate Allweddol Skills and Possible Literacy & Numeracy Assessment Framework & Key Opportunities Skills Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Use during weekly news and after school holidays. Make a Ble est ti? display board. Children to take class bear home on weekends and come back and say Es i i… / Es i i’r… + create a Ble est ti ? bear story Following every day out or school trip ask the childen Ble est ti? 151 Ble est ti yn ystod y gwyliau? Tune: Bobby Shaftoe Ble est ti yn ystod y gwyliau? Ble est ti yn ystod y gwyliau? Ble est ti yn ystod y gwyliau? Es i i … Where did you go during the holidays? Where did you go during the holidays? Where did you go during the holidays? I went to … 152 Model e-bost / e-mail 153 154 155 Ffrainc Sbaen America Lloegr 156 Sialens Fflac Ble est ti? (Where did you go?) Use the flags. With a partner ask: Ble est ti? (Where did you go?) and answer with Es i i… (I went to …) 157 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned 12 / Unit 12: Revision Sgiliau C.S F.P. Skills OS4 OS6 OS7 OS8 OS9 OS11 OS12 RS5 RS6 RS7 RS9 RS10 WS6 WS7 WS8 WS Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask questions To answer questions To read their own work To write simple sentences To role play as a character from different countries Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Pwy wyt ti? Who are you? Sut wyt ti? How are you? Beth sy’n bod? What’s the matter? Ble rwyt ti’n byw? Where do you live? Dw i’n byw yn… I live in… Sut mae’r tywydd? What is the weather like? To plan and hold a trip around the world and perform what has been learnt for the school Spin the Globe: Where are we going today? Language: Ble mae..? Dyma… Ble rwyt ti’n byw? Dw i’n byw yn … Wyt ti’n hoffi..? Dw i’n hoffi… e.g. America. Dw i eisiau byw yn America Choose 4 countries and provide pictures of traditional objects / weather / clothes / food from each country. Children to use completed passports to record which countries they have visited and what they found out. Themed boxes – different countries Maps Reading material to be available in reading area Globe Pictures / objects for related countries Pictures of traditional costumes available for children to re-create Items of food Traditional dress Make own flags. See Unit 11: Ble est ti? Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Colour in flag / costumes templates Flag images (printable resources) See Unit 11: Ble est ti? Use large floor map to find countries and label Books / photographs related to countries Make own aeroplane / ship / train using construction / recycled materials (Pictures to be displayed in areas of provision) Passport template (printable resources) 158 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Faint ydy d’oed di? How old are you? Dw i’n… oed I’m … years old Beth wyt ti’n wneud? What are you doing? Dw i’n… I’m… Beth wyt ti’n wisgo? What are you wearing? Dw i’n gwisgo… I’m wearing… Wyt ti’n hoffi..? Do you like..? Ydw Yes, I do Nagw Children to use individual fans to prompt them to ask appropriate questions in each country to a character. Greetings Pwy wyt ti? Sut wyt ti? Beth sy’n bod? Ble rwyt ti’n byw? Sut mae’r tywydd? Faint ydy d’oed di? Beth wyt ti’n wneud? Beth wyt ti’n wisgo? Wyt ti’n hoffi..? (+ food) Oes ... yn..? (Related to particular country) Wyt ti eisiau? Revise Fflic a Fflac weather songs Create Ble est ti? display of a trip or journey around school Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Language pattern fans (unit 1 printable resources) Fflic a Fflac song Mae’n oer, mae’n boeth (see printable resources) Diary template (Printable resources folder) 159 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate No, I don’t Oes ... yn ..? (Related to particular country) Is / are there ... in..? Oes Yes, there is Nag oes No, there isn’t Wyt ti eisiau..? Do you want..? Ydw Yes, I do Nagw No, I don’t Ble est ti? Where did you go? Revise the language patterns you have written throughout the year with the words to fluency process. Follow up by allowing the children to describe their characters from different countries (use FIRST person language), what they like, how old they are, where they live etc. (see model paragraph) Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Model paragraph (Printable resources folder) Writing table – templates Children to write a diary using Es i i … or create class books to describe where they went on their journey. Children to create their own personal journey maps (story map format), using above language patterns Create a presentation for the school showing the children role playing meeting people from around the world; introducing where they live and where they’d like to live, reading their written accounts of their journeys etc. (See exemplar script) The support mats are optional. The children could use fans and their thinking skills role play board to plan Exemplar script Differentiated Support mats (Printable resources folder) Es i / i … I went to… 160 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Es i i’r... I went to the… Shared Reading: Morgan y Morwr Stori 1 Pen-blwydd Hapus Morgan Band 7 Morgan y Morwr: Stori 1 Pen-blwydd Hapus Morgan Band 7 (ICT resources folder) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Themed boxes and templates left in areas of provision (indoors and outdoors) 161 CYMRU PASPORT 162 PASPORT ENW _____________ PEN-BLWYDD _________ BACHGEN / MERCH_________ 163 164 Song Mae’n oer (Fflic a Fflac) Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau chwarae pêl, Dw i eisiau chwarae pêl Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to play ball I want to play ball It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer, Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau neidio nawr, Dw i eisiau neidio nawr Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to jump now I want to jump now It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau mynd i mewn, Dw i eisiau mynd i mewn Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to go in, I want to go in It’s very, very cold. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Mae’r dŵr yn troi yn rhew, Mae’r dŵr yn troi yn rhew Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, The water turns to ice, The water turns to ice It’s very, very cold. Mae’n boeth, mae’n boeth, mae’n boeth Mae’n boeth iawn, iawn Mae’r rhew yn troi yn ddŵr, Mae’r rhew yn troi yn ddŵr Mae’n boeth iawn, iawn. It’s hot, it’s hot, it’s hot It’s very, very hot, The ice turns to water, The ice turns to water It’s very, very hot. Mae’n oer, mae’n oer, mae’n oer Mae’n oer iawn, iawn Dw i eisiau chwarae gêm, Dw i eisiau chwarae gêm Mae’n oer iawn, iawn. It’s cold, it’s cold, it’s cold, It’s very, very cold, I want to play a game, I want to play a game It’s very, very cold. 165 Dyddiadur Dydd Llun Dydd Mawrth Dydd Mercher Dydd Iau Dydd Gwener 166 Model Paragraph Jean-Paul ydw i. Dw i’n chwech oed. Dw i’n byw yn Ffrainc. Dw i’n gwisgo beret a crys T streipiog. Es i i Euro Disney. Dw i’n hoffi Mickey Mouse. Dw i ddim yn hoffi Donald Duck. 167 Teacher script – Yn y Siop Gwerthu Tai In the Estate Agents Plentyn / Child walks into the Siop Gwerthu Tai / Estate Agents: Estate Agent Bore da. Croeso. Dewch i mewn. Eisteddwch. Plentyn Bore da. Estate Agent Pwy wyt ti? Plentyn … ydw i. Estate Agent Beth wyt ti eisiau? Plentyn Dw i eisiau tŷ. Estate Agent Ble rwyt ti’n byw? Plentyn Dw i’n byw yn ... Estate Agent Ble mae’r map? Dyma ... ar y map. Ble wyt ti eisiau byw? Plentyn Mmm? Dw i eisiau byw yn Awstralia. Estate Agent Dyma Awstralia. Dilynwch fi. Dyma’r tardis. Da bo chi! Plentyn / Child enters Tardis and arrives in Australia and is met by an Australian: Bruce G‘day. Bruce ydw i. Pwy wyt ti? Plentyn ... ydw i. Sut wyt ti, Bruce? Bruce Bendigedig! Plentyn Ble rwyt ti’n byw? Bruce Dw i’n byw yn Awstralia. Croeso i Awstralia. Plentyn Sut mae’r tywydd yn Awstralia? Bruce Mae’n boeth IAWN. Cân / Song: Mae’n boeth (Fflic a Fflac) Plentyn Beth wyt ti’n wisgo yn Awstralia? Bruce Dw i’n gwisgo siorts, crys t, het a sbectol haul. Dw i’n siwpyr cŵl! Rap: Bruce ydw i. Dw i’n siwpyr cŵl. Dw i’n byw yn Awstralia Dw i’n siwpyr cŵl. Bruce ydw i ond … Pwy wyt ti? Plentyn Wyt ti’n hoffi Welsh cakes, Bruce? Bruce Nagw, dw i ddim yn hoffi Welsh cakes. Mawredd mawr! Dw i’n hoffi barbies. Plentyn Oes Welsh cakes yn Awstralia? 168 Bruce Plentyn Bruce Plentyn Mawredd mawr! Nag oes! Wyt ti eisiau byw yn Awstralia? Nagw, dim diolch! O trueni! Da bo chi Da bo chi Plentyn / Child goes back into the Tardis and arrives in Iceland to be greeted by Bjork: Bjork Hallo. Bjork ydw i. Pwy wyt ti? Plentyn ... ydw i. Sut wyt ti, Bjork? Bjork Da iawn, diolch. Plentyn Ble rwyt ti’n byw? Bjork Dw i’n byw yn Iceland. Croeso i Iceland. Plentyn Sut mae’r tywydd yn Iceland? Bjork Mae’n oer IAWN! Cân / Song: Mae’n oer (Fflic a Fflac) Plentyn Beth wyt ti’n wisgo yn Iceland? Bjork Dw i’n gwisgo cot, menig a bŵts ... a sbectol haul! Dw i’n siwpyr cŵl! Rap: Bjork ydw i. Dw i’n siwpyr cŵl Dw i’n byw yn Iceland. Dw i’n siwpyr cŵl. Bjork ydw i ond … Pwy wyt ti? Plentyn Bjork Plentyn Bjork Plentyn Bjork Plentyn Wyt ti’n hoffi Welsh cakes, Bjork? Nagw, dw i ddim yn hoffi Welsh cakes. Mawredd mawr! Dw i’n hoffi pysgod. Oes Welsh cakes yn Iceland? Mawredd mawr! Nag oes! Wyt ti eisiau byw yn Iceland? Nagw, dim diolch! O trueni! Da bo chi Da bo chi. Plentyn / Child gets back into Tardis and arrives home yng Nghymru / in Wales: Estate agent Aaa! Prynhawn da. Ble est ti? Plentyn Es i i Awstralia ac Iceland. Estate agent Bendigedig. 169 Plentyn Na! Ofnadwy! Dw i eisiau byw yng Nghymru. Dw i’n hoffi glaw. Dw i’n hoffi Welsh cakes a dw i’n hoffi siarad Cymraeg! Estate agent Da iawn. Da bo chi. Plentyn Da bo chi. To include and involve more pupils you could include a few more countries or the whole class could sing the songs, the raps, repeat some phrases such as Mawredd mawr etc. or the pupils could read their work at the end of the presentation. 170 Mat Chwarae Rôl 1 seren Yn y Siop Gwerthu Tai Y tardis 171 Mat Chwarae Rôl 2 seren Yn y Siop Gwerthu Tai Y tardis 172 Mat Chwarae Rôl 3 seren Yn y Siop Gwerthu Tai Tardis 173 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned Gyffredinol / General Unit: Faint ydy d’oed di? Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills 174 OS6 OS12 WS4 WS5 To ask somebody how old you are Faint ydy d’oed di? How old are you? To say how old you are Dw i’n ... oed I am ... years old Pa liw? Which colour? Revise: Faint ydy d’oed di? Dw i’n 6 oed Link to theme / role play children to ask other pupils / characters their ages Ga i’r..? May I have the..? Make birthday badges / cards for fictional characters (Relate to Time and People topic) Sawl cannwyll sy’ ar y deisen penblwydd? How many candles on the birthday cake? Sing Pen-blwydd hapus i ti Extend to second and third verse: Faint ydy d’oed di? Dw i’n … oed. Pa rif ydy hwn? Which number is this? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Beth wyt ti eisiau ar dy ben-blwydd? What do you want on your birthday? Areas of provision to include: cakes, banners, play dough, badges, invitations Play dough, cakes, banners, badges, invitations Remember to revise previous patterns: Pa liw? Ga i’r..? Sawl cannwyll sy’ ar y deisen pen-blwydd? Pa rif ydy hwn? Beth wyt ti eisiau ar dy ben-blwydd? etc. Materials for creating badges / hats Pen-blwydd hapus song & Faint ydy dy d’oed di? song words (ICT & printable resources folder) And reply withDw i’n 6 oed Dw i’n 6 oed Dw i’n 6 oed Dw i’n 6 oed Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Make a character profile / passport for a fictional character. Use the above regularly throughout the year as birthdays happen Extend by using previously learnt patterns e.g. Sawl ... sy’ ar y..? Beth wyt ti eisiau? Pa liw ydy..? Rhaid... Tie in with celebration, RE festival celebration topic 175 Pen-blwydd hapus Pen-blwydd hapus i ti, Pen-blwydd hapus i ti, Pen-blwydd hapus i Fflic, Pen-blwydd hapus i ti. 176 Song words Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Faint ydy d’oed di? Dw i’n chwech oed Dw i’n chwech oed Dw i’n chwech oed Dw i’n chwech oed 177 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned Gyffredinol / General Unit: Mathemateg Sgiliau C.S F.P. Skills OS4 RS 5 RS6 RS8 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To ask how many objects there are To say how many objects there are Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Sawl..? How many..? Re-cap Sawl ..? using Sawl tedi? PowerPoint Role play – Relate to topic PowerPoint – Sawl tedi? (ICT resources) Sawl un? How many? Introduce Sawl un sy’ yma? using PowerPoint Adding pictures to 10 Maths area – Use any number games available. PowerPoint Adding pictures to 10 (ICT Resources) Song Opportunities See Song file in ICT resources ICT – using interactive games Songs: Basic Skills Agency Book of songs and rhymes Clap, clap, 123 Un llaw i fyny Pump Crocodeil Adeiladu Tŷ Bach Mae gen i het dri chornel Buwch goch gota Un bys yn dawnsio (song tunes PDF see printable & ICT resources) Sawl un ... sy yma? How many are here? Sawl + noun sy’ yma? How many... are here? Sawl tedi sy’ yma? How many teddies are here? Mae pedwar yma There are 4 here Pa rif? Which number? Pa rif ydy hwn? Which number is this? Rhifwch gyda fi Count with me un dau tri pedwar pump chwech saith See Maths ICT activities in ICT resource file for – set work, counting, ordering, matching and pattern Play Beth sy’ ar goll? What’s missing game with numbers / shapes Play number or shape dominoes in Welsh: Use Cymraeg yr ardaloedd Maths language when playing Play snakes and ladders or any board game in Welsh Lan yr ysgol (Up the ladder) Lawr y neidr Down the snake Play number or shape bingo or lotto in Welsh. Use Cymraeg yr ardaloedd Maths language when playing Fflic a Fflac Glas: Programmes Unit 5 Programme 2: Pry cop Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Matching, counting, sets, pattern, sequencing activities (ICT resources) Own snakes and ladders board game Opportunities for individual / guided reading: Fflic a Fflac Coch: Ffrindiau Bobi Broga Selection of 2-D and 3-D shapes. Selection of coloured blocks. Number flashcards / lines / hundred square 178 Sgiliau C.S F.P. Skills Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate wyth naw deg un deg un un deg dau un deg tri un deg pedwar un deg pump un deg chwech un deg saith un deg wyth un deg naw dau ddeg tri deg Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Unit 6 Programme 3: Yn yr ardd Opportunities for individual / guided reading Fflic a Fflac Coch: Ffrindiau Bobi Broga Band 7 Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Fflic a Fflac glas: Programmes Unit 5 Programme 2: Pry cop Unit 6 Programme 3: Yn yr ardd Beth ydy 3 adio 2? What is 3 add 2? Beth ydy 5 tynnu 3? What is 5 take away 3? sgwâr square cylch circle triongl triangle petryal rectangle ciwb cube ciwboid - cuboid silindr- cylinder sffêr sphere côn- cone pyramid- pyramid Use Sialens Fflic / Fflac card template to create challenges e.g. Ga i’r patrwm: triongl coch / sgwâr melyn / cylch glas? May I have the pattern: red triangle / yellow square / blue circle? Fflic / Fflac Sialens card template Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Use language pattern daily when discussing numbers, registration, mathematics warm up. 179 Un bys, dau fys, tri bys yn dawnsio Rhigwm hapus am ddeg bys yn dawnsio’n llon A happy rhyme about ten fingers dancing merrily Un bys, dau fys, tri bys yn dawnsio, Pedwar bys, pum bys, chwe bys yn dawnsio, Saith bys, wyth bys, naw bys yn dawnsio, Deg bys yn dawnsio’n llon. One finger, two fingers, three fingers dancing, four fingers, five fingers, six fingers dancing, seven fingers, eight fingers, nine fingers dancing, ten fingers dancing merrily 180 Pum crocodeil Cân gyfrif am grocodeilod A counting song about crocodiles Pum crocodeil yn nofio yn yr afon, Pum crocodeil yn nofio yn yr afon, Nofiodd un o dan y dŵr, Dim ond pedwar sydd ar ôl. Pedwar crocodeil yn nofio yn yr afon, Pedwar crocodeil yn nofio yn yr afon, Nofiodd un o dan y dŵr, Dim ond tri sydd ar ôl. 181 Sialens Fflic 182 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning. Uned Gyffredinol / General Unit: Rhaid Sgiliau C.S F.P. Skills OS2 OS3 Nodau Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To give an instruction Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Adnoddau Resources Suggested Activities to be selected as appropriate Rhaid Must To follow an instruction Rhaid golchi dwylo You must wash your hands Rhaid gwisgo cot You must wear a coat Rhaid tacluso You must tidy up Rhaid can be used to emphasise an instruction e.g. Rhaid golchi dwylo You must wash your hands Rhaid gwisgo cot You must wear a coat Rhaid brysio You must hurry up To use as often as possible in appropriate situations / activities Story opportunities : Making bread, biscuits, Welsh Cakes PowerPoints (ICT resources) Fflic a Fflac resources using Rhaid Song opportunities: Fflachio glas Story: Making bread, biscuits, Welsh Cakes PowerPoints (ICT resources) Song opportunities Fflachio glas (see printable resources) Fflic a Fflac Glas: Unit 5 programme 4 – Buwch goch gota (Icing biscuits) Fflic a Fflac Glas: Unit 5 Programme 4: Buwch goch gota (Icing biscuits) Shared Reading Fflic a Fflac Glas: Y dillad chwaraeon Shared Reading: Fflic a Fflac Glas: Y dillad chwaraeon Band 9 Games / Activities Fflic a Fflac Glas: Pecyn y gwanwyn: Crempogau Salad Games / Activities Fflic a Fflac Glas: Pecyn y gwanwyn : Crempogau Salad Pecyn creaduriaid bach: Bisgedi buwch goch gota + Lindysyn ffrwythau Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Pecyn creaduriaid bach: Bisgedi buwch goch gota + Lindysyn ffrwythau Sialens Fflic / Fflac challenge card Rhaid (printable resources) Sialens Fflic / Fflac challenge card Rhaid (printable resources) 183 Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Use throughout daily routines / Helpwr Heddiw – to use with other pupils 184 Song words Fflachio fflachio Flashing, flashing Fflachio, fflachio Mae’r triongl coch yn fflachio, Fflachio, fflachio Rhaid agor y drws. Flashing, flashing The red triangle is flashing, Flashing, flashing We must open the door. Fflachio, fflachio Mae’r cylch glas yn fflachio, Fflachio, fflachio Rhaid agor y drws. Flashing, flashing The blue circle is flashing, Flashing, flashing We must open the door. Fflachio, fflachio Mae’r sgwâr melyn yn fflachio, Fflachio, fflachio Rhaid agor y drws. Flashing, flashing The yellow square is flashing, Flashing, flashing We must open the door. 185 Sialens Fflac Tell your friend to do something Rhaid… (Must) Use the fans to help you! 186 187 Cynllunio Cyfnod Sylfaen Foundation Phase Planning Uned Gyffredinol / General Unit: Sut mae’r tywydd? (Whole year revision) Sgiliau C.S F.P. Skills OS5 OS6 OS7 Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities To be able to ask and say what the weather is like Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Sut mae’r tywydd? How’s the weather? On a daily basis talk about the weather Mae’n bwrw glaw It’s raining Mae’n heulog It’s sunny Mae’n oer It’s cold Mae’n bwrw eira It’s snowing Mae’n wyntog It’s windy Mae’n sych It’s dry Mae’n braf It’s fine Mae’n stormus It’s stormy Introduce and model a daily weather chart - introduce the different weather as it occurs – Sut mae’r tywydd? Mae’n bwrw glaw Mae’n heulog Mae’n oer Mae’n bwrw eira Mae’n wyntog Mae’n stormus Gwisgwch ... het Put on... a hat cot coat welis wellies Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision A daily weather chart to record the different weather as it occurs Sut mae’r tywydd? Mae’n bwrw glaw Mae’n heulog Mae’n oer Mae’n bwrw eira Mae’n wyntog Mae’n stormus PowerPoint Sut mae’r tywydd? / Dillad yn yr eira Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills Weather chart (printable resources folder) PowerPoint Sut mae’r Tywydd? / Dillad yn yr eira (ICT resources folder) Dewi Dinosor book: Y Tywydd (ICT resource folder) Read Dewi Dinosor book: Y Tywydd to introduce the weather Joio dan 5 song Mae’n bwrw glaw heddiw Tune: She’ll be coming round the mountain Joio dan 5: Mae’n bwrw glaw heddiw song words (printable 188 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate sgarff scarf ymbarél umbrella Song Cân yr Enfys PowerPoint Audio Mae’n heulog heddiw hip hwrê Bocs Bendigedig O diar! Oh dear! Mawredd mawr! Good gracious! a / ac and Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Take Fflic a Fflac and the children outside in appropriate clothing to sing the above song in the rain Sing songs from Interactive CD: Fflic a Fflac Melyn Unit 6: Amser Canu - Chwarae yn yr haul Sblisio sblasio yn y môr Discuss weather when children go outside. Discuss what clothing you would wear depending on the weather Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills resource folder) Song Sblisio sblasio yn y môr Cân yr Enfys PowerPoint Audio Mae’n heulog heddiw hip hwrê (ICT resources) Fflic a Fflac Melyn Unit 6: Amser Canu Chwarae yn yr haul Sblisio sblasio yn y môr (words in printable folder) Fflic a Fflac Melyn Unit 6, Amser Canu Interactive CD (printable resources folder) Play weather bingo games Weather bingo 189 Sgiliau C.S F.P. Skills Nod Addysgu / Sgiliau a Chyfleoedd Asesu Awgrymedig Learning Objectives / Skills and Possible Assessment Opportunities Iaith Allweddol Key Language Tasgau Ffocws Focused Tasks Suggested Activities to be selected as appropriate Esiamplau o ddarpariaeth wedi ei chyfoethogi Examples of Enhanced Provision Dressing up games using teddy and / or themselves related to the weather Use Sialens Fflic / Fflac challenge card Sut mae’r tywydd? Adnoddau Resources Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd a Sgiliau Allweddol Literacy & Numeracy Framework & Key Skills (printable resources folder) Sialens Fflic / Fflac challenge card (printable resources folder) Darpariaeth barhaol / Follow up and continuous provision: Continue with the weather chart and daily discussions about the weather and extend to use Bocs Bendigedig word ac e.g Mae’n braf ac mae’n heulog Helpwr Heddiw to ask what the weather is like daily. Link weather to clothes they wear when they go outside and after completing Unit 5 e.g. Mae’n bwrw glaw. Rhaid gwisgo cot a welis. Sing the songs regularly 190 Sut mae’r tywydd heddiw? Dydd Llun Dydd Mawrth Mae’n… ac mae’n… Dydd Dydd Dydd Mercher Iau Gwener Dydd Sadwrn Dydd Sul 191 192 193 Mae’n bwrw glaw heddiw To the tune of: She’ll be coming round the mountain Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! Mae’n bwrw glaw heddiw, bwrw glaw heddiw, Mae’n bwrw glaw heddiw, ych a fi! It’s raining today yuck! It’s raining today yuck! It’s raining today, raining today, It’s raining today yuck! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! Mae’n heulog heddiw, heulog heddiw, Mae’n heulog heddiw, hip hwrê! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today hip hooray! It’s sunny today, sunny today, It’s sunny today hip hooray! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! Mae’n oer iawn heddiw, oer iawn heddiw, Mae’n oer iawn heddiw, ydy wir! It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, yes indeed It’s very cold today, very cold today, It’s very cold today, yes indeed 194 Bingo'r Tywydd 195 Mae’n heulog Bingo'r Tywydd Mae’n gymylog Mae'n stormus Mae’n wyntog Mae’n bwrw glaw 196 Bingo'r Tywydd 197 Mae’n stormus Bingo'r Tywydd Mae’n oer Mae’n heulog Mae’n braf Mae’n bwrw glaw 198 Bingo'r Tywydd 199 Mae’n oer Bingo'r Tywydd Mae’n bwrw eira Mae'n wyntog Mae’n heulog Mae’n bwrw glaw 200 Bingo'r Tywydd 201 Mae’n stormus Bingo'r Tywydd Mae’n heulog Mae’n gymylog Mae’n wyntog Mae’n bwrw glaw 202 Bingo'r Tywydd 203 Mae'n wyntog Bingo'r Tywydd Mae'n gymylog Mae'n braf Mae'n oer Mae'n bwrw glaw 204 Sblisio, sblasio yn y môr Splishing, splashing in the sea Sblisio, sblasio yn y môr, Dyma hwyl a sbri, Sblisio, sblasio yn y môr, Dewch i sblasio gyda ni, Sblish, sblash, Sblish, sblash, Sblish, sblash, sblish, Sblish, sblash, sblish, Dewch i sblasio gyda ni. Splishing, splashing in the sea, What good fun, Splishing, splashing in the sea, Come and splash with us, Splish, splash, Splish, splash, Splish, splash, splish, Splish, splash, splish, Come and splash with us. Chwarae yn yr haul Playing in the sun Chwarae, chwarae yn yr haul, Dyma hwyl a sbri, Chwarae, chwarae yn yr haul, Dewch i chwarae gyda ni, Haul, haul, Haul, haul, Haul, haul, haul, Haul, haul, haul, Dewch i chwarae gyda ni. Playing, playing in the sun, What good fun, Playing, playing in the sun, Come and play with us, Sun, sun, Sun, sun, Sun, sun, sun, Sun, sun, sun, Come and play with us 205 Sialens Fflac Ask a friend: Sut mae’r tywydd? (What is the weather like?) Mae’n… Use the fans to help you! 206