cata james franco

Transcription

cata james franco
LISTE DES PRIX
Les prix sont TTC et ne comprennent pas les coûts de livraison hors Paris.
PRICE LIST
The prices are VAT included.
Shipping cost for outside Paris to be added.
213 rue saint-honoré 75001 Paris, France. TEL +33 1 .55 35 33 97
EMAIL galerie@colette.fr WWW.colette.fr
PLANCHE SKATE 70 €
THE ANIMALS
James Franco, acteur, réalisateur et scénariste, présente The Animals.
Ce premier show en France de son travail artistique rassemble différents mediums: peinture, photographie et video,
chacun étant le résultat dʼune documentation ou de performances éphémères quʼil a composé avec un groupe dʼindividus
étrangement costumés en animaux. The Animals représente des figures androgynes portant des masques vénitiens aux allures
carnavalesques. Ces personnages à lʼapparence asexuée et simpliste dégagent quelque chose dʼenfantin, qui communiquent plus
par la gestuelle que par la parole.
Engagés dans différentes activités physiques, aussi bien dans la danse que dans le Dodgeball, ils utilisent ces actions comme des
modes dʼinteractions non-verbales. Recouverts, pendant leurs activités, de peinture sèche, The Animals laissent des traces de
gestuelles derrière chacun de leur mouvement. De leurs performances, sur des toiles dʼimages imprimées et préalablement mises en
oeuvre, résulte un travail dʼaccumulation aux multiples couches dʼinformations successives.
James Francoʼs exhibition, titled The Animals, brings together paintings, photographs, and video.
Each medium acts as documentation or ephemera of performances he composed, which involved a group of individuals wearing
animal-type costumes. The “animals” represented androgynous figures and wore Venetian masks, lending the characters a carnivallike appearance. These sexless beings capture something essential and childlike - creatures communicating through behavior rather
than speech.
Engaging in a variety of physical activities, such as dance and dodge ball, they used these actions as modes of non-verbal
interaction. The “animals,” covered with wet paint during these improvisational activities, left gestural traces of their movements
behind. They performed on top of canvasses printed with images from earlier enactments, which resulted in work stacked with
multiple layers of information.
Animal paintings
Impression couleur et peinture acrylique sur toile.
121 x 92 x 5 cm
Pièce unique, signée sur certificat.
Chaque 6200 €
Color print and acrylic on Canvas
48 x 36 x 2 inches
Unique piece, signed on certificate
Each 6200 €
Animal Painting 1, 2013
Animal Painting 2, 2013
Animal Painting 3, 2013
Animal Painting 4, 2013
Animal Painting 5, 2013
Animal Painting 6, 2013
Animal Painting 7, 2013
Animal Painting 8, 2013
Animal Still photographies
Animal Still 1, 2013 (above)
Photography 76 x 51 cm / 30 x 20 inches
limited edition of 3,
signed on certificate / signature sur certificat
2200 € (+ 120 € framed / avec cadre)
Animal Still 2-28, 2013 (below)
Photographies 40 x 51 cm / 16 x 20 inches
limited edition of 3,
signed on certificate / signature sur certificat
1700 € (+ 90 € framed / avec cadre)
"LOHAN" SERIES
Autocollants et peinture acrylique sur un fond en impression digitale limitée à 5 exemplaires.
Portraits photos d'après un faux casting orchestré par James Franco pour un biopic sur la vie de Linsay Lohan.
Chaque exemplaire est différent et peint à la main par l'artiste.
Les modèles présentés sont une suggestion. Les vues pour chaque modèle sont disponibles sur demande.
Stickers and acrylic painting by the artist on a limited edition digital print of 5 copies.
The digital print portraits come from a fictional casting created by James Franco in preparation for a Linsay Lohan biopic.
Each model is painted directly by the artist and is completely different.
The models below are a suggestion. The views for the other ones are still available on request.
Chaque / Each 51 x 41 cm // 20 x 16.1 inches - 270 €
(+ 90 € avec contre-collage / mounting on aluminium)
UNE SELECTION DES ŒUVRES, LES LIVRES
ET LE FANZINE DE L'EXPOSITION
SONT DISPONIBLES CHEZ COLETTE ET SUR NOTRE ESHOP
WWW.COLETTE.FR
POUR PLUS D'INFORMATIONS, N'HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER.
GALERIE@COLETTE.FR
14,8 x 21,1 cm tiré à 100 exemplaires.
5.8 x 8.3 inches, edition of 100 copies
15 €
A SELECTION OF WORKS, BOOKS
AND THE FANZINE OF THE EXHIBITION
ARE AVAILABLE AT COLETTE AND ON OUR ESHOP
WWW.COLETTE.FR
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT US.
GALERIE@COLETTE.FR
213 rue saint-honoré 75001 Paris, France. TEL +33 1 .55 35 33 97
EMAIL galerie@colette.fr WWW.colette.fr
PLANCHE SKATE 70 €