Make Madrid your choice. Graduate estudies in Madrid
Transcription
Make Madrid your choice. Graduate estudies in Madrid
00. Cubierta (Inglés) 20/3/07 10:19 Página 2 make make your choice espacio madrileño de enseñanza superior emes www.emes.es your choice espacio madrileño de enseñanza superior emes www.emes.es Centro de Información y Asesoramiento Universitario Área de Extensión Universitaria y Alumnos Subdirección General de Servicios al Estudiante y Programación Universitaria C/ Alcalá, 32 28014 Madrid Tfnos.: 91 720 02 06 / 07 Fax: 91 720 02 08 www.emes.es www.madrid.org/universidades informacion.universitaria@madrid.org www.madrid.org 00. Cubierta (Inglés) 20/3/07 10:19 Página 4 01. Índice (Inglés) 21/3/07 09:35 Página 1 make your choice espacio madrileño de enseñanza superior emes www.emes.es www.madrid.org 21/3/07 09:35 Página 2 © Comunidad de Madrid Consejería de Educación Dirección General de Universidades e Investigación Subdirección General de Servicios al Estudiante y Programación Universitaria Área de Extensión Universitaria y Alumnos Centro de Información y Asesoramiento Universitario C/ Alcalá, 32, planta baja. 28014 Madrid www.madrid.org/universidades www.emes.es base12 diseño y comunicación s.l. Elecé Industria Gráfica M-14.929-2007 Design: Print: D. L.: index 01. Índice (Inglés) index 01. Índice (Inglés) 21/3/07 P.05 09:35 Página 3 Graduate Studies In Madrid 1.1. University qualifications (P.08) · Spain and the European Higher Education Area (P.09) · Official university degrees (P.09) 1.2. Public and private universities (P.14) P.17 What must you do if you want to study in Madrid? 2.1. Access, requesting a place and enrolment, registration (P.18) · Access (P.18) · Requesting a place and enrolment (P.19) · Registration (P.21) P.23 Other information 3.1. University Information and Assessment Centre (P.24) 3.2. Visas and your stay in Madrid (P.26) 3.3. Accommodation (P.30) 3.4. Grants and financial aid (P.31) 3.5. Practical information on Madrid (P.34) P.45 Some useful websites 4.1. Universities (P.46) · Affiliated centres linked to the universities (P.47) 4.2. Grants (P.49) 4.3. Other organisations (P.50) 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 4 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 5 Graduate studies in Madrid 1.1. University qualifications (P.08) • Spain and the European Higher Education Area (P.09) • Which first -and second- cycle official university qualifications can you take in Madrid? (P.09) 1.2. Public and private Universities (P.14) 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 6 make madrid your choice The Community of Madrid lies at the centre of the second largest country in the European Union. It hosts 6 public universities (Alcalá, Autónoma, Carlos III, Complutense, Politécnica and Rey Juan Carlos), 6 private universities (Alfonso X el Sabio, Antonio de Nebrija, Camilo José Cela, CEU-San Pablo, Europea de Madrid and Francisco de Vitoria), 2 Catholic universities (Pontificia Comillas and Pontificia de Salamanca en Madrid), and the headquarters of the National Open University (Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), as well as the Open University of Madrid (UDIMA), which is pending authorisation to begin operating. The Community of Madrid has the highest concentration of students in Spain and one of the highest in Europe. 1 The number of students registered in the region for the 2005-2006 academic year was: • 186,820 in the public universities. • 15,801 in affiliated centres linked to the public universities. • 34,541 in the private universities. • 35,732 with the Madrid centre of the Open University (UNED). That makes a total of 272,894 students enrolled in these institutions. Many students from other parts of Spain come to Madrid to study at University, as do many foreign students, mainly from Latin America and Europe. Why? For many reasons: • For academic success, attracted by the broad and diverse nature of the degrees on offer and the prestige of Spanish universities. 6 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 7 • Because of the buoyant economy and social structure in the Community of Madrid. It is a region where students have decent prospects of finding a job and then later developing a career. • Madrid's exciting cultural and leisure activities are another draw. The city is known as an open, fun, friendly place, where you are likely to meet up with interesting people from all over the world. At present, the universities in the Community of Madrid are undergoing reforms. They are bringing their teaching and education into line with their peers within the prestigious European Higher Education Area. 1 Graduate studies in Madrid 7 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 8 1.1. University qualifications Official university qualifications are valid throughout the country. They can be divided into: make madrid your choice • First-cycle qualifications: These take three academic years and once students pass the corresponding exams, they are awarded their qualification. This can be called a diploma in whatever their subject was or a teacher's certificate or the entitlement to call themselves technical architects or technical engineers. 1 • First- plus second-cycle qualifications: These can last four, five or six years. Students passing the corresponding exams will be awarded degrees (licenciaturas) as graduates in their subject, or as fully qualified architects or engineers. • Only second-cycle qualifications: Students may only take these two-year courses when they have a diploma or first-cycle degree, ie, following the first two years of a four year qualification or the first three years of a five year qualification. The qualification awarded is a licenciatura degree. • Official post-graduate qualifications: The official post-grad studies are secondand third-cycle university studies. They are officially recognised by the Spanish authorities and meet the European Higher Education Area standards. These official post graduate programmes include Masters degrees and PhDs. But apart from, or alongside these official qualifications, both the public and the private universities offer students courses with private qualifications. These are NOT OFFICIAL qualifications, ie, not part of the Spanish State system of qualifications, but they are recognised by the awarding university and assessed by the private sector on the basis of reputation. These universities establish their own access requirements. 8 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 9 Spain and the European Higher Education Area The new university structure will be based on the following levels: The first level will include first-cycle university studies. It prepares students to move directly into the European work market with an appropriate professional qualification. The second level, ie, post-graduate studies, includes the second-cycle courses and end in a master's degree. The third level leads to a doctorate, the top-level degree in higher education. Which first -and second- cycle official university qualifications can you take in Madrid? · Social and Cultural Anthropology (only 2nd -cycle graduate degrees). · Fine Arts (graduate degrees). · Asian Studies (only 2nd cycle graduate degrees). · German (graduate degrees). · Arabic (graduate degrees). · Classics (graduate degrees). · Slavonic Studies (graduate degrees). · French (graduate degrees). · Hebrew and Jewish (graduate degrees). · Hispanic Studies (graduate degrees). Graduate studies in Madrid Area of study - Humanities: 1 9 make madrid your choice 02. Capítulo 1 (Inglés) 1 20/3/07 10:22 Página 10 · English (graduate degrees). · Italian (graduate degrees). · Romance Languages (graduate degrees). · Philosophy (graduate degrees). · Geography (graduate degrees). · History (graduate degrees). · History of Art (graduate degrees). · History of Music and Music Studies (only 2nd -cycle graduate degrees). · Humanities (graduate degrees). · Linguistics (only 2nd -cycle graduate degrees). · Theory of Literature and Comparative Literary Studies (only 2nd -cycle graduate degrees). · Translation and Interpreting (graduate degrees). Area of study - Life Sciences and Medical Disciplines: · Biology (graduate degrees). · Biochemistry (only 2nd -cycle graduate degrees). · Biotechnology (graduate degrees). · Nutrition and Dietetics (only 2nd -cycle graduate degrees). · Environmental Sciences (graduate degrees). · Statistical Sciences and Techniques (only 2nd -cycle graduate degrees). · Nursing (diplomas). · Statistics (diplomas). · Pharmacy (graduate degrees). · Physics (graduate degrees). · Physiotherapy (diplomas). · Geology (graduate degrees). 10 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 11 · Speech Therapy (diplomas). · Mathematics (graduate degrees). · Medicine (graduate degrees). · Human Nutrition and Dietetics (diplomas). · Dentistry (graduate degrees). · Optometry and Ophthalmology (diplomas). · Podology (diplomas). · Chemistry (graduate degrees). · Occupational Therapy (diplomas). · Veterinary Medicine (graduate degrees). Area of study - Social Studies and Law: 1 Graduate studies in Madrid · Business Administration and Management (graduate degrees). · Library and Documentation Studies (diplomas). · Physical Education and Sports Science (graduate degrees). · Accountancy and Financial Studies (only 2nd -cycle graduate degrees). · Business Sciences (diplomas). · Political Science and Administration (graduate degrees). · Labour Relations and Law (only 2nd -cycle graduate degrees). · Audiovisual Communication (graduate degrees). · Criminology (only 2nd -cycle graduate degrees). · Law (graduate degrees). · Law (Spanish-French) (graduate degrees). · Documentation (only 2nd -cycle graduate degrees). · Economics (graduate degrees). · Social Policy (diplomas). · Public Management and Administration (diplomas). 11 make madrid your choice 02. Capítulo 1 (Inglés) 1 20/3/07 10:22 Página 12 · Research and Market Techniques (only 2nd -cycle graduate degrees). · Teacher: Audition and Language (diplomas). · Teacher: Special Education (diplomas). · Teacher: Physical Education (diplomas). · Teacher: Nursery School Education (diplomas). · Teacher: Music (diplomas). · Teacher: Primary Education (diplomas). · Teacher: Foreign Language (diplomas). · Education (graduate degrees). · Journalism (graduate degrees). · Psychology (graduate degrees). · Special Education (Psychological Perspectives) (only 2nd -cycle graduate degrees). · Advertising and Public Relations (graduate degrees). · Labour Relations (diplomas). · Sociology (graduate degrees). · Social Work (diplomas). · Tourism (diplomas). Area of study - Engineering and Technology: · Architecture. · Architectural Technician. · Aeronautical Engineering. · Agriculture. · Industrial Electronics Engineering (only 2nd -cycle). · Civil Engineering. 12 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 13 1 Graduate studies in Madrid · Electronic Engineering (only 2nd -cycle). · Geodesy and Cartography (only 2nd -cycle). · Geology. · Industrial Engineering. · Computer Systems and Computing. · Materials (only 2nd -cycle). · Mining. · Environmental Engineering. · Naval Architecture/Marine Technology. · Industrial Organisation (only 2nd -cycle). · Chemical Engineering. · Telecommunications · Aeronautical Technical Engineering, specialising in: Engines, Navigation, Aircraft, Airports, Equipment and Aerospace Materials. · Agricultural Engineering and Technology, specialising in: Agriculture, Livestock and Fish Farming, Horticulture and Gardening, Agronomy and Food Production, Mechanisation y Rural Construction. · Industrial Design and Technical Engineering. · Forestry Management · Industrial Engineer, specialising in: Electrical Engineering, Industrial Electronics, Mechanical Engineering, Industrial Chemical Engineering. · Computing Systems Engineering, specialising in: Management, Systems. · Mining Engineering, specialising in: Energy Resources, Fuels and Explosives. · Civil Engineering (Public Works). · Civil Engineering (Public Works), specialising in: Hydrology and Civil Works. · Telecommunications Engineering, specialising in: Electronic Systems, Telecommunications Systems, Sound and Image Technology, Telematics. · Topographical Engineering. 13 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 14 1.2. Public and private universities Spanish universities can be either public (ie, State funded) or private: Public universities in Madrid: make madrid your choice Alcalá, Autónoma, Carlos III, Complutense, Politécnica y Rey Juan Carlos. 1 These universities are financed with public money. Students only have to pay for the registration fees. The public universities also have their own teaching centres and affiliated centres: • The teaching centres belonging to the public universities can be divided into faculties (facultades), higher technical colleges (escuelas técnicas superiores), university schools (escuelas universitarias) and technical colleges (escuelas técnicas). • The affiliated centres of the public universities may be either public or private. In the public affiliated centres students only have to pay the registration fees. In the private affiliated centres they will also have to pay monthly teaching fees throughout the course. At the end of the course, students receive a degree from the public university to which the centre is affiliated. The study plan for the affiliated centres is the same as that used in the public university. Those wishing to do so may study the first cycle at an affiliated centre and then change to the public university to study the second cycle. Private universities in Madrid: Alfonso X El Sabio, Antonio de Nebrija, Camilo José Cela, CEU San Pablo, Europea, Francisco de Vitoria, Pontificia Comillas, Pontificia de Salamanca en Madrid and UDIMA. 14 02. Capítulo 1 (Inglés) 20/3/07 10:22 Página 15 In these universities, students must pay both the registration fees and the corresponding monthly fees throughout the course. Besides the public universities and the private universities, the Community of Madrid also has authorised private centres, which provide university-level education in accordance with educational systems from other countries. (Qualifications from these universities cannot be automatically turned into official Spanish qualifications): CIS The College Internacional Studies, ESERP (Escuela Superior Empresarial de Relaciones Públicas), ESIC (Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing), SAINT LOUIS UNIVERSITY IN SPAIN, Centro “Salesianos Loyola-Centro de Estudios Superiores Conservatoire National des Arts et Métiers” (CNAM) y SUFFOLK UNIVERSITY, Madrid Campus. 1 Graduate studies in Madrid 15 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 16 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 17 What must you do if you want to study in Madrid? 2.1. Access, requesting a place and enrolment, registration (P.18) • Access (P.18) • Requesting a place and enrolment (P.19) • Registration (P.21) 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 18 2.1. Access, requesting a place and enrolment, registration make madrid your choice Access 2 Students must have a Baccalaureate or equivalent to entitle them to go to university. If you wish to study at a Spanish university you must first get official convalidation for your school studies. After that, you will sit a special entrance examination for foreign students or Spanish students whose educational qualifications have been awarded abroad. This is known as the university access test (Prueba de Acceso) or the selection exam (Selectividad). As of 1st June 2007, entrance examination will no longer be required for students from educational systems in EU-member States or students who have studied in educational systems in non-EU States that have signed the pertinent reciprocal international agreements. In both cases, students must comply with the academic requirements demanded for access to the university. Convalidation: Ministerio de Educación y Ciencia C/ Alcalá 36. Tfnos: +34 91 701 80 00 / 85 00. www.mec.es 18 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 19 Selectividad: UNED C/Senda del Rey, 11 - 28040 MADRID Tfnos: +34 91 398 66 12 / 13 / 14 / 16 Fax: +34 913 98 66 79 selectiv@adm.uned.es www.uned.es/selectividad Requesting a place and enrolment All the public universities in Madrid are accessed through the same clearing system. When students have passed the Selectividad exam, they must fill in a single application form stating which courses they wish to study in each university and order of preference. Application envelopes are available from any of the public universities. 1% of all public-university places are reserved for foreign students. What must you do if you want to study in Madrid? Students wishing to study in public or private affiliated centres should request an application form from the centre itself, and then send the application form to the university to which that centre is affiliated. 2 19 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 20 Application dates for places in Madrid’s public universities academic year 2007-2008 June 2007: make madrid your choice • Phase A: From Tuesday 19th to Monday 25th June 2007, for the following students: 2 · Entrance examination for the Madrid universities for students who have passed in previous years (except when re-sitting the exam to obtain a better mark). · Entrance examination for universities outside Madrid. · Entrance examination for students older than twenty-five (to be delivered to the university where the examination was taken). • Phase B: From Friday 29th June to Friday 6th July 2007, for the following students: · Entrance examination for Madrid universities for students who have passed in 2007 (including those re-sitting the exam to obtain a better mark, giving the higher of the two marks to the university). · Entrance examination for universities outside Madrid. · Graduates. • Students who have studied Vocational Training, Module III and Training Cycles may hand in their applications in either phase, although phase A is recommended as it has fewer applicants. 20 02. Capítulo 2 (Inglés) 20/3/07 10:23 Página 21 · Official lists of accepted students are published on Wednesday 18th July as of 14:00 hours. · Admission letters must be posted before 16th July. · Deadline for appeals: from 19th to 23rd July (Thursday, Friday and Monday). September 2007: • From Monday 24th September to Wednesday 3rd October for all students in the six public universities of Madrid. • Official lists of accepted students are published on Monday 15th October as of 14:00 hours. • Deadline for appeals: Tuesday 16th and Wednesday 17th October. Registration Once the applications have been made, the Universities will send out letters of acceptance, indicating the time and place for registration. 2 What must you do if you want to study in Madrid? For access to the private universities, students must hand in their application forms before the deadlines established by each individual university. 21 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 22 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 23 Other Information 3.1. University Information and Assessment Centre (P.24) 3.2. Visas and your stay in Madrid (P.26) 3.3. Accommodation (P.30) 3.4. Grants and financial aid (P.31) 3.5. Practical information on Madrid (P.34) 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 24 3.1. University information and assessment centre Our University Information and Assessment Centre is open to anyone requiring information on university life in the Community of Madrid. make madrid your choice Information is available on the following subjects: 3 • University access: Baccalaureate students, training-cycle students, foreign students, disabled students, students over 25 without previous studies, university for the over-50's, university graduate degrees. • University directory: location of campuses, official qualifications, private qualifications, access marks, study plans, information services, etc. • Grants from the Community of Madrid: for disabled students, scholarships, for internships in Spanish or European companies, for exchange programmes with foreign universities. • PhD, masters and post-graduate programmes, courses and seminars, summer courses, grants and internships, accommodation, university systems and foreign universities, etc. • Employment: employment pool for the young, public sector and private sector jobs published in the press, voluntary work, virtual employment, etc. • National and international student fairs: why, where, when… • Assessment in: institutes, town councils, cultural Centres… 24 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 25 • Our publications: Estudiar en Madrid (Studying in Madrid), Titulaciones universitarias oficiales (Official University qualifications), Notas de Acceso (Marks for Access), Asociaciones universitarias (University Associations), Colegios Mayores y Residencias Universitarias (University Halls of Residence), Cursos de español para extranjeros (Spanish courses for foreign students), ¿Eres extranjero y vienes a estudiar a las universidades de Madrid? (Are you a foreign student coming to study in the University of Madrid?) • University Press: Tribuna Complutense, Revista Cantoblanco, Gaceta Universitaria, Universia Empleo, Magisterio, Periódico TecnoCiencia, Menos 20, Menos 25, El Rotativo del CEU, Carlos III La Revista, Periódico de la Universidad de Alcalá, Revista Universidad Politécnica de Madrid… • Virtual housing: help in finding rental accommodation or housing. • Personal service: personally assessment by our information personnel. C/ Alcalá, 32 (ground floor), 28014 (Madrid) Tfnos: +34 91 720 02 06 / +34 91 720 02 07 Fax: +34 91 720 02 08 informacion.universitaria@madrid.org www.emes.es www.madrid.org/universiades Metro stations: Sevilla or Banco de España Buses: 1, 5, 9, 15, 20, 46, 51, 52, 53, 74, 150 and 202 Opening hours: Monday to Friday from 9:00 – 14:00 h. Other information Where to find us? 3 25 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 26 3.2. Visas and your stay in Madrid Are you a student from the European Union, the European Economic Space and the Swiss Confederation? If so, make madrid your choice What do you need to study in Spain? 3 • You can enter Spain using a valid passport or national ID card establishing the nationality of the holder. • If you are staying in Spain for official studies, a valid passport or national ID card will be sufficient for registration, etc. • You may enter, leave and stay in Spain freely providing you comply with prevailing legislation. • You are entitled to access the market for jobs or self-employment under the same conditions as Spanish nationals, with the exception of civil service posts. 26 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 27 Are you a citizen from a country outside the EU, the EES or the SC? If so, What do you need to study in Spain? You will be authorised to stay in the country for the period corresponding to the course you have registered for. In order to obtain authorisation for studying a course you must: a) Request the corresponding student visa (which authorises the holder to stay in Spain for the purpose of courses, studies, research work or training) before coming to Spain, from the Spanish diplomatic missions or consulates in your country of origin or residence. You will be expected to provide academic documentation accrediting your qualifications. 3 Other information b) Apply for a foreigner's identity card (NIE) in person within one month following your arrival in Spain. You can do this at the Oficina de Extranjeros (http://extranjeros.mtas.es), Jefatura Superior de Policía (www.policia.es) or Comisaría de Policía (www.policia.es) in the town in which you are staying while in Spain. This authorisation will allow you to stay in Spain for a specific period of time. It will not be required if the course you are studying lasts for less than six months, or if you have obtained the appropriate visa. 27 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 28 For more information on Madrid make madrid your choice Ministry of the Interior Tel.: +34 900 150 000 www.mir.es 3 Ministry of Foreign Affairs and Cooperation Edificio Torres Ágora C/ Serrano Galvache, 26 - 28033 Madrid Tel.: +34 91 379 83 00 www.mae.es informae@mae.es · Administrative Information Office C/ Salvador, 3 - 28012 Madrid Tels.: +34 91 379 96 00 +34 91 379 92 64 +34 91 379 95 61 +34 91 379 98 25 +34 91 379 97 54 · Spanish International Cooperation Agency (AECI) Avda. de los Reyes Católicos, 4 - 28040 Madrid Tels.: +34 91 583 81 00 +34 91 583 81 01 +34 91 583 81 02 28 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 29 Ministery of Work and Social Affairs · Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración http://extranjeros.mtas.es Police Department · General Information C/ Julián González Segador, s/n - 28043 Madrid Tel.: +34 91 582 20 00 Fax: +34 91 582 22 81 www.policia.es webdgp@policia.es 3 Other information · Foreigners and Documentation C/ General Pardiñas, 90 - 28006 Madrid Tel.: +34 91 322 68 13 Fax: +34 91 322 68 42 Tarjeta para estudiantes extranjeros: + 34 91 322 68 13 29 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 30 3.3. Accommodation Madrid has various different alternatives for students wishing to live in the city. Students have the following options: • Rent a flat. make madrid your choice • Rent a room in a shared flat. 3 • Accommodation with families. • Accommodation in halls of residence. Rental will vary according to conditions… But to rent a room in a shared flat will cost a minimum of € 300. Our website, www.emes.es, includes an accommodation search service: “Vivienda Virtual” (Virtual Housing); and the section “Publicaciones” (Publications) gives a list of the university halls of residence run by universities in the Community of Madrid. 30 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 31 3.4. Grants and financial assistance Foreign students resident in Spain who want a grant or financial assistance for studying will have access to State grants and assistance if they meet their academic and financial requirements. Grants from the community of Madrid Dirección General de Universidades e Investigación The availability of grants will be published in the Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid: www.madrid.org/bocm and on the website of the Dirección General de Universidades e Investigación: www.emes.es • Scholarships: · For students who are going to begin their studies in the public or private universities of the Community of Madrid, affiliated centres and the affiliated centre of the Open University in Madrid (UNED). 3 Other information These grants are for academic year 2006-2007: · For students already studying at the public or private universities of the Community of Madrid, their affiliated centres and the affiliated centre of the Open University in Madrid (UNED). 31 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 32 make madrid your choice • Grants for disabled students: For university students with physical, mental or sensorial disabilities studying in the public universities of the Community of Madrid, their affiliated centres and the affiliated centre of the Open University in Madrid (UNED). 3 • Student mobility grants (Erasmus Grants): For university students studying any of the courses offered by the public universities of the Community of Madrid, their affiliated centres and the affiliated centre of the Open University in Madrid (UNED), who wish to do some of their studies in another European country. • Grants for qualifications in Humanities, Social Sciences and Law: For students in their final year at the public universities of the Community of Madrid, their affiliated centres and the affiliated centre of the Open University in Madrid (UNED) wishing to gain work experience through internships. • Goya-Leonardo Grants: For University students studying any University course in the Universities of Madrid who wish to do internships in European companies. • Mobility grants for teaching personnel (Socrates-Erasmus Grants): For university teaching staff who wish to teach in other countries within the European Union, which are members of the programme. University Information and Assessment Centre C/ Alcalá, 32- 28014 (Madrid) Tel.: +34 91 720 02 06 / +34 91 720 02 07 Fax.: +34 91 720 02 08 www.emes.es www.madrid.org/universidades informacion.universitaria@madrid.org 32 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 33 Grants from the Spanish Ministry of Education • General grants: These grants cover expenses for travel, accommodation, learning materials, theses and projects, and university registration fees. The amount of financial assistance given for the registration fees of students at private Universities will not exceed the fees for public universities for the equivalent courses in the same Autonomous Community. • Mobility grants: Mobility grants are for university students and students studying in higher education institutions who have to attend courses in an Autonomous Community different from that of their family residence. Ministerio de Educación y Ciencia C/ Torrelaguna, 58 - 28071 Madrid Tel.: +34 902 111 225 +34 91 377 83 00 www.mec.es info-beca@mec.es 3 Other information • Grants for beginning university studies: These grants are for students who are beginning their studies in the academic year 2007-2008. These studies must lead to the following qualifications: Graduate, Architect, Engineer, diplomas, Teacher, Engineering Technician and Architectural Technician. 33 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 34 3.5. Practical information on Madrid make madrid your choice The Community of Madrid offers a wide range of interesting places to see and to experience. Madrid has been a meeting point for different cultures over many centuries. It has a vast spectrum of cultural and leisure activities, with enough different kinds of entertainment to satisfy the very diverse tastes of the millions of people who visit the region each year. 3 The capital city, Madrid, is cosmopolitan. Despite the increasing number of tourists visiting us throughout the year, it continues to be as friendly and welcoming as ever. It is famous for its nightlife and vitality. Although its comforts, efficiency and fun are state of the art, it is still easy to feel you are taking a trip back in time when you visit its old historic centre and enjoy its cultural traditions. Its extensive transport network makes it is easy to travel from A to B, wherever you may be. It has one of the best hotel infrastructures in the country, ranging from the most exclusive to the more cheap and cheerful (and clean). Tradition and modernity live side by side in a dynamic, modern society. A visit to the Community of Madrid is a must for anyone wishing to understand Spanish culture. The History of Madrid The city we know today had its origins in the times of the Muslim Emir, Mohammed I (852886), who ordered a fortress to be built on the left bank of the River Manzanares. It was fought over by the Christian and Muslim kingdoms until it was finally conquered by Alfonso VI for the Christians in the 11th century. At the end of the 17th century a wall was built to protect the new suburbs, which ran along the lines now traced by the roads, Ronda de Segovia, Ronda de Toledo and Ronda de Valencia. 34 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 35 The main thoroughfares of the city such as Paseo de la Castellana, Paseo de Recoletos, Paseo de El Prado and Paseo de Las Acacias were built in the 18th century, under the reign of Carlos III. At the beginning of the 19th century, Joseph Bonaparte began the reform of the Puerta del Sol and surrounding area. The Gran Vía was developed at the beginning of the 20th century. The lengthening of the Paseo de la Castellana started in the 50's, when the modern highrises were built that today house some of the biggest world-class financial companies. The oldest buildings still left standing are the baroque and neo-classical buildings such as the Plaza Mayor and the Palacio Real. Climate Other information The Community of Madrid has a continental climate with temperatures ranging from 0º C or lower in winter to temperatures of 40º C in the summer. The climate in the city contrasts with the colder winters and cooler summers of the mountainous areas to the north of the Community. 3 The average annual temperature is 14º C, rising from the chilly 5º C average in the coldest months up to a warmer 25º C average in the summer months. Rainfall varies a great deal but is generally scarce in the city. You will find few opportunities to use an umbrella. 35 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 36 Prices Madrid, like most European capital cities, is expensive. Students will need to have approximately € 600-900 a month to live in the city (this will cover accommodation and food). This is a rough guide to current prices: make madrid your choice · Newspaper: € 1. 3 · Ticket to the cinema: € 7 approx. · Bread: € 0.90 approx. · Beer: € 1.20 approx. · Rolls: € 3.50 approx. · Coffee: € 1.10 approx. · Menu of the house: € 10 approx. · Single bus and metro ticket: € 1. · Voucher for 10 metro and bus tickets: € 6.40. · University credit: € 14.97. 36 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 37 How to get to the city? By plane: Madrid Airport (Aeropuerto de Barajas) has flights to all the main capital cities in Europe and many in the rest of the world. It has flight connections with cities in Spain. • Barajas Airport is 13 kilometres from the city centre. Buses leave every ten minutes for the airport on weekdays from the bus station at Avda. de América (Tel: +34 902 50 78 50. Fax: +34 91 406 88 79). There is also a metro station “Aeropuerto” on line 8. • Infoiberia: +34 902 404 704. Barajas Airport Information: +34 91 305 83 43 +34 91 305 83 44 +34 91 305 83 45 +34 91 305 83 46 Chamartín Station: Chamartín Station is located to the north of the city. It has connections with the Spanish stations of Albacete, Alicante, Barcelona, Bilbao, Cadiz, Cartagena, Cordoba, Galicia, Irun, Malaga, Santander, Seville, Soria and Zaragoza, and with France. Calle Agustín de Foxá s/n. Tel: +34 902 240 202 Other information By train: 3 Atocha Station: Atocha Station is located to the south of the city. It has train connections to Andalucia, Extremadura and Portugal. It is the starting point for the AVE high-speed train and is the capital's terminus for its local commuter trains. There is an underground railway tunnel connecting it to Chamartín Station. 37 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 38 • The AVE is a high speed train that travels from Madrid to Seville in just two and a half hours. It stops at Cordoba and Ciudad Real. There is also an AVE high speed train between Madrid and Lleida, with stops in Guadalajara and Zaragoza; and another between Madrid and Huesca. More information: +34 902 240 202. make madrid your choice • Local commuter trains (see plane at the end of the chapter): The RENFE commuter trains (cercanías) connect several towns in the Community of Madrid with the capital. The price of tickets varies by zone. More information: www.ctm-madrid.es 3 By road: The main roads connecting Madrid with the rest of the country are as follows: • A 1: Madrid-Burgos-Irun-frontier with France. • A 2: Madrid-Zaragoza-Barcelona-La Junquera-French border; A2 from Madrid to Zaragoza, A-2 Motorway from Zaragoza to Barcelona and A-7 Motorway from Barcelona to the border. • A 3: Madrid-Valencia-Alicante. • A 4: Madrid-Cordoba-Seville-Cadiz. • A 5: Madrid-Badajoz-Portuguese border. • A 6: Madrid-Corunna. • A 42: Madrid-Toledo. Jefatura Provincial de Tráfico: Tels.: +34 91 301 85 00 +34 91 510 44 70 38 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 39 Coaches Estación Sur de Autobuses (Bus Station Terminus): Destinations: Albacete, Algeciras, Alicante, Toledo, Barcelona, Benidorm, Cartagena, Murcia, Zaragoza, Corunna, Santiago, Lugo, Oviedo and Gijon. Méndez Álvaro C/ Retama. Tel.: +34 91 468 42 00. Estación de La Sepulvedana (Bus Station Terminus): Destinations: Avila, Jaen and Segovia. Paseo de La Florida, 11. Tel.: +34 91 530 48 00. Estación de Auto Res (Bus Station): Destinations: Badajoz, Caceres, Castellon, Cuenca, Salamanca, Valencia and Zamora. C/ Fernández Shaw, 1. Tel.: +34 91 551 72 00. Bus Station. Avda. de América, 9. For destinations, visit the website: www.ctm-madrid.es . Tel.: +34 91 745 63 00. • The Metro (see plane at the end of the chapter) is definitely the quickest way of getting from one place to another in the city. Metro maps can be obtained free from any Metro station. The Metro runs from 6:00 am to 1:30 am every day of the week, including working days and bank holidays. More information: www.metromadrid.es or +34 91 552 59 09 or +34 902 444 403. 3 Other information Travelling in the city: • The bus network is an ideal way of getting to know the city, but there are often traffic jams in the city centre and around the tourist attractions. In Madrid, you can buy tickets valid for both the Metro and the bus. These “bonos” for ten journeys or monthly travel cards can be bought at Metro stations and newspaper stands. You can also buy one-way or day-return tickets in the Metro stations when travelling. 39 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 40 More information: www.emtmadrid.es or Tel.: +34 902 507 850. Prices for the Metro and bus system in Madrid: • Single ticket: € 1.00 • 10 journey ticket: € 6.40 make madrid your choice Tourists Offices 3 Plaza Mayor, 27 Tels.: +34 91 588 16 36 / +34 91 366 54 77 Fax: +34 91 366 54 77 turismo@munimadrid.es Atocha Railway Station Puerta de Atocha (mainline) Terminal de Cercanías (commuter trains) Tel.: +34 902 100 007 Calle del Duque de Medinaceli, 2 Tels.: +34 91 429 49 51 / +34 902 100 007 Fax: +34 91 429 37 05 Barajas Airport Barajas Airport, s/n Terminal (T4) Tel.: +34 902 100 007 Barajas Airport Barajas Airport, s/n International Arrivals (T1) Tel.: +34 91 305 86 56 Fax: +34 91 301 00 33 40 Chamartín Railway Station Main concourse Calle Agustín de Foxá, s/n Tel.: +34 91 315 99 76 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 41 Cercanías Madrid SEGOVIA Colmenar Viejo ÁVILA Tres Cantos ZARAGOZA El Tejar L 6-8-10 L8 La Garena 3 Other information L 10 El Casar L 12 Las Retamas L 12 L 12 Parque Polvoranca L 12 Parque de Ocio San Martín de la Vega Getafe Sector 3 L 12 3a Fuenlabrada Humanes TALAVERA L 12 Pinto Las Margaritas Universidad Getafe Centro TOLEDO CUENCA Transbordo entre lineas Transbordo a Metro 3a Parking Pinto/San Martín de la Vega Estación de Autobuses Airport connection Alcalá de H./Atocha/Chamartín/P. Pío/Atocha/Chamartín/Colmenar Viejo 41 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 42 make madrid your choice Red de Metro y MetroSur 3 versión febrero 2007 42 02. Capítulo 3 (Inglés) 20/3/07 10:29 Página 43 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 44 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 45 Some useful websites 4.1. Universities (P.46) • Affiliated centres linked to the universities (P.47) 4.2. Grants (P.49) 4.3. Other organisations (P.50) 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 46 4.1. Universities Public universities: • Universidad de Alcalá de Henares: www.uah.es • Universidad Autónoma de Madrid: www.uam.es • Universidad Carlos III de Madrid: www.uc3m.es make madrid your choice • Universidad Complutense de Madrid: www.ucm.es 4 • Universidad Politécnica deMadrid: www.upm.es • Universidad Rey Juan Carlos: www.urjc.es • UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia): www.uned.es Private universities: • Universidad Alfonso X el Sabio: www.uax.es • Universidad Antonio de Nebrija: www.nebrija.com • Universidad Camilo José Cela: www.ucjc.es • Universidad CEU San Pablo: www.ceu.es • Universidad Europea de Madrid: www.uem.es • Universidad Francisco de Vitoria: www.fvitoria.com • Universidad Pontificia Comillas de Madrid: www.upco.es • Universidad Pontificia de Salamanca: www.upsam.com • UDIMA (Universidad a Distancia de Madrid): www.udima.es 46 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 47 Affiliated centres linked to the universities Universidad de Alcalá: • EU de Magisterio “Cardenal Cisneros”: www.cardenalcisneros.com Universidad Autónoma de Madrid: • EU de Enfermería Comunidad de Madrid: www.uam.es/facultadesyescuelas.htm • EU de Enfermería de la Cruz Roja: www.cruzroja.es www.uam.es/facultadesyescuelas.html • EU de Enfermería Fundación Jiménez Díaz: www.uam.es/facultadesyescuelas.html • EU de Enfermería Puerta de Hierro: www.uam.es/facultadesyescuelas.html Some useful websites • EU de Enfermería La Paz: www.uam.es/otroscentros/elapaz/default.html 4 • EU de Fisioterapia de la ONCE (only for visually impaired students): www.uam.es/facultadesyescuelas.html www.once.es/euf • CES La Salle: www.eulasalle.com www.uam.es/facultadesyescuelas.html EU: Escuela Universitaria. CES: Centro de Estudios Superiores. 47 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 48 Universidad Complutense de Madrid: • CES CUNEF: www.cunef.es • CES Felipe: www.cesfelipesegundo.com make madrid your choice • CES en Humanidades y Ciencias de la Educación “Don Bosco”: www.cesdonbosco.com www.ucm.es/info/donbosco 4 • CES Villanueva: www.villanueva.edu • CES Cardenal Cisneros: www.cu-cisneros.es • RCU Escorial-María Cristina: www.rcumariacristina.com • EU de Profesorado Escuni: www.escuni.com • EU de Profesorado Fomento de Centros de Enseñanza: www.villanueva.edu • Instituto de Estudios Bursátiles (IEB): www.ieb.es Universidad Rey Juan Carlos: • CES Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing (ESIC): www.esic.es • ESERP (Escuela Superior Empresarial de Relaciones Públicas): www.eserp.com EU: Escuela Universitaria. 48 CES: Centro de Estudios Superiores. RCU: Real Centro Universitario. 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 49 4.2. Grants • National Socrates Agency: www.mec.es/sgpe/socrates/ • Study grants classified by countries: www.altillo.com/becas/index.asp • FULBRIGHT Commission. Grants, exchange programmes and academic information: www.fulbright.es/ • Congreso de los Diputados: www.congreso.es/informacion/becas.htm • CSIC. Post graduate grants: www.csic.es/postgrado/ • Ministerio de Asuntos Exteriores: www.aeci.es • Ministerio de Educación y Ciencia: www.mec.es/becas/becas.html • European Parliament: www.europarl.es 4 Some useful websites 49 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 50 4.3. Other organisations make madrid your choice • Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (Ministry of Foreign Affairs): Spanish Embassies and Consulates abroad, information for foreign nationals (entry requirements, visas, grants…). www.mae.es 4 • Ministerio de Educación y Ciencia (Ministry of Education): Information on education, Universities, culture and sports. Subdirectorates for international cooperation, foundations and intellectual copyright. Grants, financial assistance and awards. Convalidations. www.mec.es • Ministerio del Interior (Ministry of the Interior): Entrance of foreign nationals (requirements and conditions). www.mir.es • Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (Ministry of Work and Social Affairs). State Secretariat for Immigration and Emigration. www.extranjeros.mtas.es • European Union: www.europa.eu.int • Federation of Schools for Spanish as a foreign language (FEDELE): www.fedele.es • Community of Madrid Tourist Guide: www.turismomadrid.es 50 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 51 02. Capítulo 4 (Inglés) 20/3/07 10:30 Página 52 00. Cubierta (Inglés) 20/3/07 10:19 Página 4 00. Cubierta (Inglés) 20/3/07 10:19 Página 2 make make your choice espacio madrileño de enseñanza superior emes www.emes.es your choice espacio madrileño de enseñanza superior emes www.emes.es Centro de Información y Asesoramiento Universitario Área de Extensión Universitaria y Alumnos Subdirección General de Servicios al Estudiante y Programación Universitaria C/ Alcalá, 32 28014 Madrid Tfnos.: 91 720 02 06 / 07 Fax: 91 720 02 08 www.emes.es www.madrid.org/universidades informacion.universitaria@madrid.org www.madrid.org