Zurich Airport - Swiss Aviation Training
Transcription
Zurich Airport - Swiss Aviation Training
Prime Center 1 Arrival Prime Center 3 Railway Office Center Bus Operation Center 1 Check-in Operation Center 2 Hotelbus Operation Center 3 Rental car Operation Center 4 Radisson Blu Hotel Zurich Airport Lokalbus Shopping Taxi Tram Valet Parking Zurich Airport SAT’s training facilities are adjacent to Zurich Airport. As well as air services to destinations all over the world, Zurich Airport also offers a fabulous range of smart shops and a wide choice of restaurants and cafés, and is an ideal starting point for excursions near and far. There are several easy ways to get to our Training Center from Zurich Airport. You could take one of the buses (510, 735, 759 or 768) or tram number 10 or 12 (get out at the “Balsberg” stop) that depart regularly from the airport bus and tram station (get out at the “Werft” stop). Alternatively, you will find hotel shuttle buses which will stop at SAT on request just outside the Arrivals 1 and 2 concourses; or you can walk to Swiss AviationTraining in just a few minutes. from the bus driver or before you travel. You can also purchase all kinds of train, tram and bus tickets at the SBB counter at Zurich Airport. There is also a fast train service into Zurich from there. Tip: A “ZürichCARD” will entitle you to free travel on all public transport, plus attractive discounts and free admission at a range of fascinating museums. You can buy your “ZürichCARD” at train stations, the Tourist Service or certain hotels. If you are planning a lengthy stay, it might be worth buying a season ticket (“Abonnement”) or a multi-trip ticket (“Mehrfahrtenkarte”). The map on the next page shows the bus stops and railway stations mentioned above. Public transport Useful websites: zurich-airport.com zvv.ch sbb.ch zuerichcard.com zuerich.ch Balsberg railway station (right next to the Training Center) has trains to Zurich and Winterthur every half-hour. In both cases, the journey time is about 20 minutes. The “Werft” bus stop just outside building C has a regular bus service to Zurich Airport. You can buy your ticket either OPSCenter Cargo N P Parking garage 6 Kloten City Terminal 1 Airport Parking garage 1 Parking garage Terminal 2 P A G 2 Exit A51 Werft Parking garage 3 Parking garage Gate 101 Gate gourmet 5 P37 Taubenried car park (Zürich-Langzeitparking) Werftstrasse, 8302 Kloten Bus stops A B C D E F Airport (all directions) Werft (towards Glattbrugg or Rümlang) P60 B Werft (towards the airport) Balsberg Hardacher (towards the airport and Kloten) Balsberg Hardacher (towards Glattbrugg and Kloten) Balsberg Bahnhof (towards the airport) Werftstrasse SR Technics Swiss AviationTraining Ltd. C Railway stations B SB G Airport H Kloten Balsberg (S7) am Tr Please use the following address in your navigation system: Balz-Zimmermann-Strasse 38 8302 Kloten H 2 /1 10 F D P S7 Balsberg E P en ot Kl Zim lz- Ba ra ABC Airport Business Center e ss tra fs ho et Ri s ss tra e fs o gh se St nan m er m Mövenpick Hotel fr Gla om ttb rug g Flu Hotel Hilton Exit A51 Glattbrugg/Kloten Like to know more? Feel free to contact us! Swiss AviationTraining Ltd. P.O. Box CH-8058 Zurich Airport Phone +41 44 564 5900 Fax +41 44 564 5700 info@swiss-aviation-training.com www.swiss-aviation-training.com Prime Center 1 Ankunft Prime Center 3 Bahnhof Office Center Bus Operation Center 1 Check-in Operation Center 2 Hotelbus Operation Center 3 Autoverleih Operation Center 4 Radisson Blu Hotel Zürich Flughafen Lokalbus Shopping Taxi Tram Parkservice Zürich Flughafen Gleich angrenzend an die wichtigste Verkehrsdrehscheibe der Schweiz im europäischen Raum hat Swiss AviationTraining (SAT) ihren Hauptsitz für das Training des Personals von Fluggesellschaften und weiteren renommierten Unternehmen. Über 190 Destinationen aus der ganzen Welt sind mit dem Flughafen Zürich verbunden. Mit einem der besten Strassen-und Bahnnetze in ganz Europa, ist der Flughafen ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nah und fern. Der Flughafen bietet weit mehr als eine grosse Auswahl an Restaurants, Cafés und viele Einkaufsmöglichkeiten. Um zum Trainings Center von SAT zu gelangen, gibt es mehrere Möglichkeiten: Sie nehmen einen der Busse 510, 735, 759 oder 768 vom Bus- und Trambahnhof Fughafen bis zur Haltestelle «Werft» (regelmässige Abfahrtszeiten der Busse) oder Tram Nummer 10 oder 12 bis zur Haltestelle «Balsberg». Alternativ finden Sie auch Hotel-Shuttle-Busse (ab Terminal 1 oder Terminal 2), die auf Anfrage bei SAT halten (Balz-Zimmermann-Strasse 38). Oder nehmen Sie den Fussweg in nur wenigen Minuten bis zur SAT. Öffentlicher Verkehr Ab Bahnhof Balsberg (gleich oberhalb des SAT Trainings Center) fahren jede halbe Stunde Züge nach Zürich und Winterthur (Fahrzeit von rund 20 Minuten). Vor dem Haupteingang (Gebäude C) befindet sich die Bushaltestelle «Werft», von wo aus regelmässig Busverbindungen zum Flughafen Zürich angeboten sind. Von dort aus gibt es Schnellzüge ins Zentrum von Zürich. Tickets für Zug, Tram oder Bus erhalten Sie entweder an den Ticketautomaten bei den jeweiligen Haltestellen oder am SBB-Schalter (Schweizerische Bundesbahnen) am Flughafen Zürich. Tipp: Die ZürichCARD ist ein Ticket für Besucherinnen und Besucher, die für wenig Geld Zürich erleben und entdecken möchten. So bietet dieses Ticket freie Fahrt in der 2. Klasse mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in der Stadt Zürich und Umgebung an. Zudem eröffnet Ihnen dieses Ticket freie Eintritte in faszinierende Museen und attraktive Rabatte. Der Situationsplan auf der Rückseite zeigt Ihnen unter anderem die Bushaltestellen und Bahnhöfe an. Nützliche Webseiten: flughafen-zuerich.ch zvv.ch sbb.ch zuerichcard.com zuerich.ch OPSCenter Cargo N P Parking 6 Kloten Terminal 1 Flughafen Zürich Parking 1 Terminal 2 P Parking 2 G A Ausfahrt A51 Werft Parking 3 Parking 5 Tor 101 Gate gourmet P37 Taubenried Parkplatz (Zürich-Langzeitparking) Werftstrasse, 8302 Kloten Bushaltestellen A B C D E F Flughafen (alle Richtungen) Werft (Richtung Glattbrung oder Rümlang) P60 B Werftstrasse Werft (Richtung Flughafen) SR Technics Balsberg Hardacher (Richtung Flughafen und Kloten) Balsberg Hardacher (Richtung Glattbrugg und Kloten) Balsberg Bahnhof (Richtung Flughafen) Swiss AviationTraining AG C Bahnhöfe B SB G Flughafen H Kloten Balsberg (S7) am Tr Bitte benutzen Sie die folgende Adresse für das Navigationssytem: Balz-Zimmermann-Strasse 38 8302 Kloten H 2 /1 10 F D P S7 Balsberg E P en ot Kl Zim lz- Ba ra ABC Airport Business Center e ss tra fs ho et Ri s ss tra e fs o gh se St nan m er m Mövenpick Hotel vo Gla n ttb rug g Flu Hotel Hilton Ausfahrt A51 Glattbrugg/Kloten Wir beraten Sie gerne! Swiss AviationTraining AG Postfach CH-8058 Zürich-Flughafen Telefon +41 44 564 59 00 Fax +41 44 564 57 00 info@swiss-aviation-training.com www.swiss-aviation-training.com