Generali in Asia | Generali

Generali Asia
News…letter
February 2008
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
October 2009
In this number…
GENERALI GROUP NEWS
A.M. Best Affirms Ratings of Assicurazioni Generali S.p.A.
GENERALI ASIA REGIONAL NEWS
Generali Thailand sets up Nationwide Agency Network with KK Group
Future Generali felicitated by CIO Magazine in the 4th Annual CIO 100 Awards
Hong Kong Branch launches GenHealth
Generali China Life: Anshan Central Sub-Branch of Liaoning Branch of GCL approved for starting
business and Leshan Central Sub-Branch of Sichuan Branch approved for establishment
OUR ACTIVITIES:
GENSOCIETY- GENCULTURE-GENSPORT
Generali Thailand “Blood Donation Activity” continues
EVENT CALENDAR
GENCURIOUS…did u know that…
Did you know that the "Suspended Cities. Around the world in 20 classrooms" photo contest award
ceremony will take place on the 27th November in Mogliano Veneto, Italy? Did you participate?
1
Generali Asia
News…letter
February 2008
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
October 2009
GENERALI GROUP NEWS
A.M. Best Affirms Ratings of Assicurazioni Generali S.p.A
Trieste, 9th October 2009 A.M Best affirmed the rating of Assicurazioni Generali at A+. The outlook remains stable. According to
the agency “the ratings reflect the company’s excellent business position and the strong, albeit lower, capitalisation”.
In A.M. Best’s original press release the agency also stated: “A.M. Best recognizes that, in the current unfavorable market
conditions, the group is generally performing better than the market average and is carrying forward several actions, mainly aiming
to improve cost effectiveness”.
FINANCIAL STRENGTH
A feature of Assicurazioni Generali has always been its financial strength and solidity.
high rating assigned by the main international rating agencies:
Agency
Rating Financial Strength, outlook
Standard & Poor’s AA-,
outlook stable
Moody’s Aa3,
outlook stable
AM Best A+,
outlook stable
Fitch Ibca AA-,
outlook negative
2
Generali Asia
News…letter
February 2008
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
October 2009
GENERALI ASIA REGIONAL NEWS
Generali Thailand sets up Nationwide Agency
Network with KK Group
Generali Thailand has formed a partnership with KK Wealth Management Group to create
a nationwide network of agents. KK Group’s Chairman, Dr Kritsana Kritmanorot, is a
renowned veteran of the Thai insurance industry. The partnership will create a foundation for Generali Thailand to establish a solid
agency network in the future.
The goal of this strategic agreement is to set up a network of 500 agents in Thailand in the first year. The agency force will
soon launch two new life products targeting Thai with low income who are looking for life insurance protection and high maturity
benefits.
Mr. Kritsana Kritmanorot, Chairman KK Wealth
Management Group and Mr. Sergio Di Caro,
Regional General Manager Asia, Middle East and
Africa, Generali Group
Mr. Keith Brooks, Country Manager & Chief Executive
Officer Generali Life Assurance (Thailand) Co., Ltd., Ms.
Thoungporn Laohaburt, Chief Agency officer and the
Generali Thailand team.
Future Generali felicitated by CIO Magazine in
the 4th Annual CIO 100 Awards
The annual award program recognizes organizations that exemplify the highest
level of operational and strategic excellence in information technology (IT). This
year’s award theme was “The Ingenious 100,” which recognizes those CIOs and
organizations who in tough global conditions found ingenious solutions to take
business forward through the use of information technology.
BIDG India’s CIO magazine has recognized Future Generali India Life Insurance Co
Ltd as a recipient of 2009 CIO 100 award. Rajeev Shirodkar, CIO Future Generali
India Life Insurance Co Ltd received the CIO “Ingenious 100” award. Additionally he
also received the 2009 CIO 100 “Smart Infrastructure Award”.
CIO Magazine also felicitated CIOs with a special honor on for demonstrating
excellence in the following domains: Storage, Enterprise Infrastructure, Innovation,
Green IT initiatives and Security.
3
Generali Asia
News…letter
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
February 2008
October 2009
insured
limit per (HK$)
Maximum policy year 最高
per
person 人每保單年度
每名受保賠償額(港幣)
r
Superio
rd
(C)
特級
Standa
障─自
門診保
標準
nment
of Gover
範圍
80%
l ward
保障
genera
table
tion at §
科門診
80%
fit
liza
600
普通
ne
pita
ine
Be
hos
賠償
e medic
賠償額
cash for 病房每日現金
500
(includ
ement %
e daily
45
普通
260
sultation
ernativ
Reimburs
10. Alt tals§ 公立醫院
45
ioner con
160
Hospi
每日金額
al practit
25#
用
l medic
t per day disability
Genera
insured
Amoun
後覆診費
最高限額
1.
per
s
per
圍
0
25#
出院
it
每次
$)
day
t
範
葯)
+
lim
2,48
-up
visi
(HK
保障
(包括西
Maximum 最高日數
t follow
藥)
Maximum policy year 最高
limit per
year
-patien
1,200
table
(包括西
per
policy
Maximum
500
+
每項病症 ization out
+
/化療/放射
person 人每保單年度
core
專科門診
visits per
Benefit
icine)
nefit 受保 額(港幣)
only) 洗腎
t-hospital per disability
300
Be
Maximum 次數
med
e
每名
Pos
ient
cal
lud
pat
11.
it
10
r
賠償
lim
Surgi
每年最高 sultation (inc 最高限額
erapy (out
Superio
20,000
Maximum 最高限額
spital &
- 必選
radioth
con
/
10
障
rd
每次
list
apy
t
保
(A) Ho
特級
nda
病症
cia
her
visi
Sta
手術
每項
10,000
2. Spe
/ chemot
limit per
year
ivate
住院及
250,000
標準
policy
al dialysis +
限額
Maximum
Semi-pr
180
門診
12. Ren 療(非住院)
visits per
on 中醫
150,000
r 每年最高
Ward
半私家房
性治
160
Maximum 次數
per yea
consultati
it
is)
er
lim
lys
ion
10#
大房
額
每年最高 icine practit
Maximum limit (renal dia
100,000
level
次最高限
10#
0
腎)
time
e med
t每
00
(洗
1,64
modation
life
nes
visi
om
50,0
Per
Acc
3. Chi
賠償限額
limit per
year
食費用
therapy/
住房
720
policy
個人終身 limit (chemo
Maximum
住院及膳
260
per
90
ts
每日
e
visi
tim
board
最高限額
治療)
20,000
Per life py)
160
Maximum 次數
+
90
room and
療/放射
day 每日
era
ly
10
(化
the
per
最高
ioth
00
Dai
at
+
1.
rad
每年
10,0
ve
amount
物理治療
賠償
賠償限額
+
最高限額
service
10
70 or abo
受保
disability
therapy
Maximum
個人終身 death 意外身故
visit 每次 r
lpline
clinic)
at aged 70歲或以上之
days per
4. Physio
20,000
limit per
and he ilable when
outside
licable
idental
icy yea
Maximum 最高日數
tance
00
13. Acc
Maximum
ava
ate source +
year app 於保單年度滿
es
per pol
sis
10,0
is
ts
病症
itim
as
雜費
icy
giv
visi
leg
pol
藥)
每項
wide
reason
冊西
rvi ce
350,000
ed at a
it per
niversary
vices 住院
Maximum 次數
rall lim d Policy An
ur world n for medical ho tli ne se vice, travel
3,000
life
0
ion (obtain 冊藥房購買註
spital ser it per disability
,000
ove
最高
thy
-ho
l
icat
Ho
6,00
200
2.
24
heal
che
cy
每年
med
ad
tio
lim
Annua ently rea
plan a
以外的註
Free
erg en
1,000
western
dical
evacua
Maximum 最高限額
3,000
精采人生
st rec
醫生診所 r
scribed
irth,
an d em ephone me
ency
總賠償額
er
mo
計劃
+
(於
ldb
Pre
d
10
tt
費用
.
erg
5.
病症
最高
chi
yea
西藥
be
or
Em
ded
每項
ab roa ss to tel
服務
人的每年
e 深切治療 每日最高限額
en nee
gnancy ntal injury),
mi ly ed ic al
醫生處方 limit per policy
lli ng
10
查及化驗
ive car
ide
es
insured
ons, pre
3,000
tra ve
d acce
ur fa
ance wh
M
per day
conditi ng from acc lated illness
3. Intens
+
性X光檢
assist
limit per (HK$)
Maximum 限額
limite
amount
sions
ve yo nH ea lth
isting
the
ts 診斷
1,000
r,
you un on and legal
64
HIV-re
Maximum policy year 最高
disability
s resulti
pre-ex
Exclu
to gi
Maximum
s fro m
600
每年最高 oratory tes
icy yea
+
ati
n 18 and
per
30 day
days per
Main ital conditions, tal care (unlesck-up, HIV and
wa nt yt im e, Ge family.
per pol tation
plan
year
s
betwee
inform
person 人每保單年度
and lab
wit hin
費用
den
400
Maximum 最高日數
ur
an
policy
gen
Medical
sul
aged
endant
wa ys
25 visits
rance
護士
eral che occ urr ing
gery,
Benefit table 保障範圍
6. X-rays
uliar
r dep
10
1. Con
nt and
Major
ited to ctitioner con
limit per
s
ou al tio n. At you and yo dical insu me di ca l
ic sur
每名受保賠償額(港幣)
se, gen
ng
ase pec e or
每項病症 g+ 出院後之私家 最高限額
e his/he
3 is lim
r
g reside
entary
kne sse issue date.
cosmet alcohol abu
r
e pra
er
Maximum 限額
t be Ho
Maximum limit per insured
includ
or a dise
table 保障範圍
all sic
e dat
ng Kon
Benefit
Superio
or
Supplem efit - optional
pr ot ecis there fo hensive me bu rd en on
nursin
1 and item nese medicin ical practition epted on
選
day 每日 Outpatient benefit - 10
hernia
date or
最高
S, or
sons mus
she can
optional
ibility
me
自
per policy year (HK$)
drug
t be Ho
(B)
effectiv
per
person
item
ent
per
and
he/
AID
Ho
rd
acc
每年
Elig
d
(C)
the
Chi
mus
unt
ds
for
障
4.
tem
is
ben
特級
and
ing
ts
保障範圍
noi
保
sta
amo
nce
from
at general ward of Government
ci al
insure
Standa
eral med
mpre
Benefit table
每名受保人每保單年度最高
tation
plicant
inc lud date, rein
visits for
ability
ate visi
(SMM)
lication
daily cash for hospitalization § Maximum
sils, ade 120 days
posed
門診保障─自選病症)
10. Alternative
1. Ap
Insura
療(SMM)
ivate
80,000賠償額(港幣)
at app
aggreg maximum 10 one visit of Genctitioner consul
is a co yo ur fin an
§
hin
醫
for ton
s per dis
標準
ctive
房每日現金賠償
i-pr
per insured
y
:
. All pro
#
limit
重
old
wit
day
公立醫院普通病
每項
effe
Maximum
lth
ger
are
rs
Sem
嚴
Hospitals
600
r
tion
費(
ea
次
yea
500
Superior
ve
organs
ants
or sur- coretive person
s
附加
00
Standard
includes year. Either e medicine pra
Maximum 最高日數
applica
per policy year (HK$)
43,000
Surgical
60,0
day 每日金額
GenH to re lie ve
perrge
depend
era
atmentBenefit
rs; and
Ward
) 手術醫生
每年最高
(A) Hospital &
Amountcha
半私家房
ow
ical co
same
特級
icy
e date. 單年度最高
標準
gible
64 yea
2. Tre 障fem
or any
ale gen or issu
ability
(or bel
in the
每名受保人每保
45每項病症 45
- 必選
per pol on or Chines
of 12.
醫門診的
& surg
nts. Eli
years
essary Maximum days per disability
住院及手術保
大房
33,000
he lp s iture.
(per dis
date
n 18 and
40,000
to the
賠償額(港幣)
the age
reside
tion
ation
，其中中 診服務。
lly nec
s to 17
n's fee
betwee
tement
ining
d數
每項病症最高日
consultatiday.
大型 Reimbursement % 賠償額
restric
stay in assistance and helpline serviceKong
80%
medica
aged
Insure out-patient follow-up 出院後覆診費用
n 15 day
reinsta
超過25次 普通科門
80% 00
ore atta Standardare notSuperior
expend
spitaliz
5. Surgeo x Major 繁複
22,000
80%
20,0
se toworldwide
if the datation
24-hour
spouse
modation
on bef
betwee
e,
Free
11.e Post-hospitaliz
family better
ms
when
ch
特級rges.
any one
ive ho
choo
數合計不 醫門診或
abl
普通科門診
e the
ple
give your
whi標準
aged
Legal
Accom 住房限制
cumcisi
ion).
(include medicine
ary cha
00
1,200 Com 2,480 超大型
ious ite for medical reason is available
be pay eff
consultation
ou always want torehensGenHealt
ect ivelimit per disability
vices
(includ
h Medical you canEmergency
80%
ld(ren)
10,0
Maximum
每年總次可接受一次中
3. Cir
8,000
gives•
varevacuation
educat
custom Semi-private
l not
1. General medical practitioner
jor
anytime, needs
son (s)
ical ser mal andWard
Atmp
1及3的
n. emergency hotline service travel Unmarried chi ng full time
+ er Ma
cover abroad
medlevel
protectio n. Co
efit wil s fro m the 每項病症最高限額
d per
ur family. available so benefit travelling
tioand
額
Accommodation
洗腎/化療/放射
半私家房
Sup
nor
260
(包括西葯)
yoyour
大房 apy Ben
ndi
# 項目 10次。每日只
you
4,000
day
•
160
ins ure
forsu
4. Any
itand
radiotherapy (outpatient only)
fers
180,000
chemotherapy/
spitalizaaccess to telephone medical advice,
住房eeding the
if atte
nt % 賠償
型
Insurance is there to
planthe
12. Renal dialysis/
hin 60
mother
unlimited
plans
for all
限額
youho
eme
insurance
Maximum limit per visit 每次最高限額
數為
son suf+
er
o
years
exc
jor大
and
wit
ed
,
Che
medical
urs
needed.
sive
最高
23
費用
tw
Per
aft
m
when
Ma
&
ect
rge
症)
of
mb
cer
25#
the
d
GENERA
py
is a comprehenare
year
roo
20,000 te 中型
25#
Rei
can
100,000
35%
GenHealth
be sel
rd cha
from
10,000
1,640
1. Daily room and board 每日住院及膳食
Insure 性治療(非住院)
Maximum visits per policy
ing and information and legal assistance
(每項病
每項病症
dia
py
iothera
GROUP
.
rivate on medical
THE INSULI to
s fro m 720e date.
days limit per year 每年最高限額
Therefinancial
n must
i-pburden
m & boa
relieve your
e if the
60Maximum
per day 每日最高限額
ed dur
ability
n's fee+
5. Rad
be
Interme
helpsRER WIT
lication
suf fer
每年最高次數
Maximum amount
e pla
) 麻醉師費
othera
or issu
35% of + surgeo
(包括西藥)
250,000
payabl ure within
Founded
(daily roo ian fee will lized
150,000
it per dis
rd or sem rges incurr
the app
e. HOUT FRO
ability
Per son ent date
2. Sam
(include medicine)fee專科門診
(A).
90 l not be90
e
Per lifetime limit (renal dialysis)
in Triest
plan a healthy life
waNTIE
expenditur
/ Radi
fail
Maximum days per disability
of the most
um lim
cha
ant) in
e, Italy
in Part
Minor 小型 's fee (per dis2. Specialist consultation
300payabl 500
and 64
physic
statem
in 1831,
efit wil le kidney date.
計劃精采人生
signif
RS al
r hospita s)
cover
surgeon's e
Maxim
個人終身賠償限額(洗腎)
and aged between 18
。
Applic
billion
r benefit
herapyEligibility
Assicurazio
每項病症最高日數rein
Hong Kong resident
e
is Ben
Maximum limit per visit 每次最高限額
sib
total assetsicant insura
e is
ot著人
of meni diction & surgical
sed afte
thetist
1. Applicant must be
sive
nce hospitaliza
醫生費的10
ived.
all othe
將不適用
billion. Comprehen
limit
Dialys
100,000
medicin
rece(chemotherapy/
irrever date or issu
rapy and can include his/her dependants
yearpayabl
Per lifetime
手術
生每個階
10
Generali under manag groups in the Generali S.p.A
50,0006. Anaes
Chem
lieu of
reimbur re than 90 day 醫生
隨提供
Main Exclusions
2. Hospital services6.住院雜費
application and he/she
Renal
Maximum visits per policy
world with
with more
保障項目 r in western
c and
. is one is /
ement
has your
ium was
段，醫療
years old
pregnancy or childbirth,
moatthe
built a needs
able in
of insured persons must be Hong
20,000
and premi
35%
tement
suit
than
radiotherapy)
to 84,000
較佳保障
e proposed
over EUR3ys
terms
pre-existing conditions,
醫生費的
10,000
chroni reinsta
sophi
保障時刻
to stay in人而
for mo 膳食 費，
and prem
所有其他
um so
療)
casAll
al choose
每年最高次數
can
ils of
With nearly
Maximum limit per disability
手術
from accidental injury),
1. Congenital conditions,
，智
incom
employees sticatavailable
application.
ctitione
efit is pay
設。
n for che
from
in。您
伴隨
Di
e,
ed
the sameis
e of EUR695
後始
care (unless resulting
plans
l you
accepted
個人終身賠償限
this
§ This ben
for deta 額(化療/放射治
院及
180 yearsare two
consultation
醫療lys
and presen netwona
則(A)部分 Medical Pra
rk aroun
insurance There
are:
想為
tectio 康健india
cosmetic surgery, dental
various items
保障計劃Eligible
9
35% 中醫門診
每項病症最高限額 effective dat
and HIV-related illnesses
dependants
ion of
cover
智康健為
家人
policy
of exper
d the globe
has been
tRe
180
3. Chinese medicine practitioner
in 64 count
the benefit
including
general check-up, HIV
(每 日住 住院 日數 90天
160
death 意外身故賠償
the
保障項目
cover s
ter pro
ience, room and
一全面醫 renal Kong residents. 是為您及
ese vers
Notes: §
r to the 13. Accidental
ication
額
istered
20,000
ries.
drug or alcohol abuse,
or semi-private
within 30 days from
n.bet
Generali
ward life
深切治療費用
for indus
refe
負擔。
Chin
and non-li
visit每次最高限
and
您家
care
10,000
appl
症)
occurring
per
d
years;
u
s
fit
hospitalizatio
limit
。
療保
64
se
Intensive
6,000
3.
and
sicknesses
after
18
若選擇此 rral by a Reg
the
all
complex
and
Maximum
and
費於
an
of
opera
trial secto
障計劃，Legal spouse aged between
ne
during
3,000l
項病
fe, incurred
;
Plea
nt note
tes in all
lish
including AIDS, or
es yo
be
n unti
•
charges
巡房
orta每日最高限額
該項保障
above at the
only.
能減輕您
r, from from mass
medical
賠償 )
date or issue date.
of big
million needs of
refe
ly
lines tofgiv
10# 35% 10#
注意: +
policy year (每
ices.
Impday
risks
(or below
cancer
een Eng
years24小
Maximum amount per
not begi
mary
multin
simpl e
applicable at aged 70 or
clients
Maximum visits per
efi
在醫療方aged between 15 days to 17免費
effective date, reinstatement
recent
a disease peculiar
Written for these serv 介信方可享用
house holdto sophi
e of
worldwide. ationals all
n's fee
) 手術室費 35% of
10 s betw
bensticat
時緊急醫
ral sum
overall limit per policy year
er does
child(ren)
st
0歲或以上之受保
In 1978,
Annual
面的
ncie
配合
10
geo
adenoids and hernia or
is
lity
ed Radiother
cas
Unmarried
disability
apy
•
per
Cov
gene
tonsils,
mo
over
於保單年度滿7
days
for
or
insur
a
sur
您所
repa
abi
date
surgery
每年最高次數
in
Th
Maximum
Assicurazio
Anniversary
療援助及 2. Treatment or
the world
1.
若於海外
ance to/y
rapy
需的全面
from the effective
+
office.
full time education).
hure is
of disc l prevail.
required 註冊西醫的轉
fee
/ Chemothe
servingherap
most recently reached Policy
ni Gener
(per dis +
organs within 120 days
able
因嚴重傷
熱線服務
Dialysis
At
ve at the 人的附加嚴重
住院及手 23 years if attending
s broc + n. In case
備有兩款
每項病症最高日數
ali S.p.A
shal
to the female generative
care and GenerRenal
iot over 60 e.
ali,
e
+ 必須備有
費查 (include the 患，可安
surgeon's e 160 pay 260費的
or abo
atre fee 4. Physiotherapy 物理治療
+
術保障
計劃以供
人的每年最高總賠償額
2. Thi 士費用
350,000
are comm we are dedic . has establ rad
cas
ditio
version
for all insured person(s)詢有關醫
排緊急醫 reinstatement date or issue date.
200,000
intermediari
lurchemotherapy
上之受保
benefit
ished its
itted to
must be selected
選擇，保 2. Same plan
and
ated
ting the
療服務、
600
醫生
and con , the English400
4. Home nursing 出院後之私家護
保障
faifor
aged 70
Maximum limit per visit 每次最高限額
Ann
療服務；
ment in
payabl
項目切合
Hong Kong
治療(由
障項目包
individual, es. We strive bringing qualitinsura
nce
ney
旅遊資料
attaining the age of 12.ual prem
better
每日最高限額
profeprotection
ble at 度滿70歲或以
及可before
7. Opera
year
您需
3. Circumcision
ssionals
of
in the application.
ium rate
括多pay
benefit
household
免
to providgivesyyou
費的10 手術 35%10
or any charges
及法律援
services kid
This
Maximum amount per day brochure
sum
術、牙科
necessary
項住
Maximum visits per policy
pApplicant)
力缺
that
renal dialysis in casebenefit 要。
With our
e secur
270,000
and corpo
to our and
院及手術
年繳 保費
助等資訊 services which are not medically
單年
10
it applica
cancer;
+
ofthe
ity in
client
手術醫生
10
in case
rate client
申請條
4. Any medical
、美容手
nal lum
。
property insurance produ
radiotherapy
每年最高次數
後天免疫 簽
Maximum days per disability
best intere s and
件
s.
time lim ersary 於保
death
and customary charges.
Standard the Insured
legitimate source +outside clinic)
洗腎/化療u additio
Hospital
sts of
exceeding the normal
(obtained at a35%
you are
We can are fully protec cts, failure.
150,000
目
孕或生育
if plan 標準計
& Surgica
般檢查、 或復 效或
每項病症最高日數
be payable
ental
rest assure
1. 投保人
make flexib kidney
ted by
SMM lifePolicy Anniv 限額
l benefit
5. Prescribed western medication 的註冊藥房購買註冊西藥)
Benefit will not
項病症)
es yo /放射性治療保
Maximum limit per insured
personal
Gener
date, 劃
效後 y Major Medical
須為香
(core)
手術醫生費(每
疾病、懷
不保項
Accid
酒精、一 Supplementar
特設專為
5. Radiotherapy & Chemotherapywithin 60
d
0
港居民
and comm le insur ance ali with soundd that you
days from the effective
SMM benefit
Ann主
醫生處方西藥 (於醫生診所以外
障
費
5. Surgeon's fee (per disability)
及投保
nt.
t provid
1,20
cancer年齡 age 住院及手
(B) 單生
ercial needs
術保障 (必選)
治療
ual要
person per policy year (HK$)
* All the
您亦可
arran geme
(optiona
reache 個人終身賠償
financial and your
年齡介
ide癌症
受保前的 80,000
premium 病、43,000
3,000
Person suffers from
附加嚴重
用藥物或 病及 在保
為家庭
above figures
l) Outpati
year 巡房
乎18歲
benefi
1,000
acc
M
的化療及
policy 醫生
.
strengis
醫療保障
成員同
腎衰
deathntsbenefit
issue date.
至64歲
15 days -4
to meet Th
rate 年繳
則
ent benefit
are extracte
byin竭的
th.
Maximum limit per 住院
Complex Major 繁複大型
時投保
每名受保人每保單年度最高
保障
60,000
愛滋
(自選)
jor
Accidental
外)、濫
性疾
case
(SMM) benefit - optional
放射性治
。reinstatement date or
• 合法配
洗腎費用
(optiona
600
both yourlump sum payment
33,000
d from
治療
sed
，家庭
2,291 if the FInsured Person suffers
Ma
忠利保險
醫療
例如
on
保費
的除
門診保障
先天
l)
General
+
M
成員包
偶年齡
療費用保
接受
保障以提
1.
ary
you additional th cau
賠償額(港幣)
i Group's
1,918
每年最高限額
(自選)
病患
will not5 be payable
引致
括：
介乎18歲至
90
provides
集團
Super Major 超大型 Hospita
(SMM)保障 - 自選
from the
1,276
+
40,000
F
2008 Annual
障及 ent
Stand
This benefit
高保ls
6. Renal Dialysis Benefit
within 60 days
consultati
受傷
附加嚴重醫療
457
忠利保
實力
限額
診斷性X光檢查及化驗服務
ard plan22,000
6 kidney failure 1,383
障。
of dea
Report
官疾 病而
M
l & Surgica
ge bil
Superior
致之 任何 症。
險有限
超越 caused by accident.
pplem有關 coverage. • 出生滿15天至17歲(或23歲以64歲；及
意外
laboratory
1,276
421
最高tests
sician
標準
Standard
l benefit
6. X-rays and 每日
公司於
from chronic and irreversible
F
410
保險集
Major大型
所引
7
of death界限
因意外身
3,972
issue date. 1,383
90 1,000
or 1,276
(core)
1831年
因生 殖器Ann
3,000
date
nal Su
團之一
10,000 計劃 20,000
( 所有家
her
下全日
441
特級 patient phy
e for lar
day limit per policy year
在意大
SMM benefit 患有 的病
，管理
住院及手 乏症 及其
3,972
忠利保
庭成員
410
標準
制學生
effective date, reinstatement 8
Maximum
中型
3,972
利里雅
1,383
術保障 (必選)
資產超
ual prem
須為香
險具備
)的未婚
(optiona
Intermediate年齡
age
2. 所有投
氣及 女性
unt per
1,276
441
verag 故保障ect the optio nefit for hig
8. In附加嚴重 4,000
斯德成
逾3,95
港居民
l) Outpati8,000
子女
完善的
名，業
3,972
如因
410
M
ium rate
醫療保障
0億歐 羅及保
保的家
)。
立，是large bills
9
Semi-private
3,445
+
30天內所
1,383
務遍佈
國際業
ent、疝
um amo 每年最高限額
was received.
Ward
Important notes
benefit (optiona 可承 保。
(自選)
policy year,
庭成員
for 全球最 主要 gher co 意外身故
1,304 been accepted
441
and premium
F
年繳 保費
64個國
務 網 絡 coverage
發後
3,445
Minor 小型 52
，本計劃
3,312
410
(包括投
has
disability
limited
to sel
Higher
憑著近
10
門診保障 後方
l)
3,445
Hi
樣增 殖腺
費to 25 visits perconsultation
， 全 球 費收入 達690
1,383
tient Be
ry
M
until the application
1 and item 3 is醫生
病症)
半私家房Maxim
Accommodation restriction
保人) 所選的
seMajor
53
費用。
180年 的經驗 家。
3,954
1,304
of terms
(自選)
大房
麻醉師費(每項
tpa一筆
億歐羅optional Supplementa
員工總
1. Cover does not begin
、腮
3,445
disability)
20天
3,464
410 for details442
F
days #peraggregate visits for10item
險業務
Supe
任何
Ou提供
choocoverage.
select
計劃必
11
人
5,000
3,445
Please refer
1,183
1,402to the policy
Hospital
額外賠償
數 超 過the 。
及專業 You can choose to
桃腺
+
住房限制
Chinese medicine practitioner
rior plan
6. Anaesthetist's54fee (per3,633
for 專科
，全球
須相同
4,004
443 of this
M 35% of
1,245
平的
version
a general summary only.
& Surgica
知識，
35%1,349of或復效1
手術。
8 4 , 0 0 0 Benefit
3,445
and Chinese
住院
客戶總
412
款項。
for higher
u can
業風險
includes maximum onvisits
2. 。This brochure is
特級放
l benefit
practitioner
Maximum 最高日數
between English
12
例水
3,445
忠利保
1,422
F 環切
2.4,071因扁 1,246 生效
保障提升
it and/or
計劃
數超逾
，以至
55
of discrepancies
fee
症的
0
444
1,254
al can
(core)
險承保 and/or Outpatient Yo
surgeon's
及慣
tatiEither one visit of General medical
6,000 萬名。Benefit
3,445
個人、
1,391 fee 5,401
and condition. In case
包皮
3,814
400
保單
year.
2,00
surgeon's
各類人
SMM benefit
住院及手 % 賠償額有癌
80%
5,780
Reimbursement
3,445
1978年
Annual
per policy
1,422
家庭保 Medical
正常
al Benef
renew
version13shall prevail.
受的
56
consultation is accepted on
80%
5,429
consul
壽及非
4,167 需在1,302
術保障可享
年齡 age
忠利保
424
1,262
，忠利
(optiona
險。
≠
每項病症
brochure, the English
3,445
prem
payable
1,432 前接
4,003
附加嚴重
403
人壽保
list
險擅於
l) Outpati
保險有
or Chinese medicine practitioner
保險團
14
5,810
payable
3,445
1,361
Medic 您可揀選嚴重
M 將不 (必選)
1,422
ciaium
醫療保障
consultation
任何超出 15 days - 4 症，
al plan,
57
承保各 ≠
5,458
限公司
4,281
12歲
rate 年繳
1,282
ent benefit
427
隊，竭
spe
(自選)
0
dic
3,445
1,498
t
4,199
行業商
lity
F
411
；或
於香港
醫療 保障
額
誠為客
應個人
(optiona
人在
手術醫生費的
15
5,841
10
1,422
me
4,753
3,445
ien
abi
1,433
保費
100
之癌
每項病症最高限
設立分
門診保障
58
l)
手術醫生費的
5,486 服務
戶及保
保障。
、家庭
4,405
disday.
1,294
428
any one
up to age
per disabilityM
，
5
1,563
3,445
(自選)
公司。
4,410
Renewal
ealth
416
險中介
及企業
3. 受保
計劃。
高次
180,000
16
1,495
renewal
9. In-pat Hospitallimit per
2,578 limit 3,970
3,445
35%5,871
F
1,439
tocanage 及/或er門診
衰竭
nH以確
忠利保
的個別
人提供
Superior
100,000
59
內所 患有 6Maximum
6,163
4,540
991
35% 醫療
1,357
433
須的
Ge保障
過25次，其中中醫門診的每年最
100.
GenHealth medical plan,l up
需要，
最優質insured險擁有
1,633
主要不保項 目 17
2,875
3,445
性腎
M
4,631
421
(由
under專業
um & Surgica
plan 特級
6,163 60天
總次數合計不超
915
保享 有更
1,565 療必
2,578
3,445
1,475
are 的專業 服務，
致力為
忠利保
手術、牙科治療
you
60
逆轉856
benefit
Once
6,196
4,723
F & board charge, Maxim
1,371
435
# l 項目1及3的每年
客戶設
計劃
險資金
7
d und
newa
5,628(daily room
1,705 病症)
2,875
3,445
4,899
高
443
(core) 限額
醫門診或普通科門診服務。
up to age
保前的疾病、懷孕或生育、美容
計一系
4. 非醫
6,196
雄厚，
缺
並因 up to age
效後 起計
858
1,634
2,578
3,445
Re100.
業務上
1,502
手術室費(每項
available
61
SMM benefit 只可接受一次中
5,628
cover
1. 先天性疾病、受 18
住院及手最高
disability)
查、後天免疫力
insure
856
列合適
性及 不可
財政穩
1,371
with
445
多方面
fee (per 4,965
障。
8
5,628
ilable
fee will be 年齡 age 病症
1,799 或復6,227
2,875
3,445
5,214
或酒精、一般檢
可續保至
464
的保險
健，各be arranged
(optiona
physician
的需要
之慢
7. Operating62 theatre
19
6,227of
858
1,724
2,578
3,445
1,515
附加嚴重
用保
簽
每項 M 術保障 (必選)數為10次。每日
of 6,263療費35%
l) Outpati
* 以上所
種保險
5,628
，讓閣
5,321
856
1,372
452
you are
意外受傷引致的除外)、濫用藥物
100歲 ≠cover ava
患有
醫療保障
9
5,349
1,87835%
2,875
3,445
有數字
計劃可
保障 生效
5,523
下倍感
477 生效後或復效或
ent benefit
ce
is
愛滋病及在保單
after hospitalized 52
20
6,263 fee
(自選)
858
1,765
2,640
3,445
摘自忠
1,541
5.
內所
h
F
完善地
安心。
reimbursed
On
及化
surgeon's
re
5,349
(optiona
之任何病患例如
63
6,303
861
fee
5,558
6,817
利保險
1,372
453
智康
wit
10
照顧您
To apply
surgeon's
5,349
門診保障
l)
乏症及其所引致 21
1,912
2,875
3,445
5,855
集團20
496
M
健醫ed
53
6,303
858
2,640
2,948
1,832 射性 治療
7,867
1,576
(自選)
08年年
療計劃可
起計 60天
m if the ve
64
6,901
for5,349more than 90 days)
891
ang
7,128
5,844
payable
1,373
463
F
報。
your Insuraor for more inform
11
5,349
No claim discount^生活及
is 續保
2,920
2,948
2,008 payable
2,196
6,181
503
效後
if there安排
發後30天內所患有的病症。
22
6,901
883
2,648
2,963 則
8,001
1,930
1,626
M
be arrpremium
nce Repre
premiu
食費，醫生 54
uti
ation, please
5,349
renewal
65*
疾病而接受治療
^
6,957
。
2,444
950
7,462
6,125
1,384
473
，保障可
如有查
12
5,349 (每日住院及膳
medical
2,921
手術醫生費的
2,963
女性因生殖器官
2,289
2,107
F
sentative
6,496
505
will be offered on the
文譯
詢，歡
生效 或復
23增殖腺、疝氣及
6,957 保障
7,189
892
2,655
手術醫生費的
2,980
8,150
contac
2,079
discount
the complete
10%
5,349
66*
t^ 直至100歲。the renewal ee (3) consec
迎致電
2,524
956
7,016
7,857
6,396
1,394h is1,685
511
數90天後始5655
t us at
費用
保障
2. 因扁桃腺、腮樣
three (3) consecutive
13
7,613
2,923
2,980
2,445
GenHealt
2,231
6,765
512
本公司
。所有中5,349 巡房費於住院日
(852) n claims paid within the無索
24復效120天後方可承保。
7,243
2,667 生效。
2,996
8,361
2,3236.
1,742
35%洗腎 7,01635%
(852) 3187
償折扣^ discoun
5,349
67*
2,617
961 細則 896
8,275
6,681
1,418
543
6880 or
14
no hospitalizatio3187
5,349
需在保單生效或
7,671
2,923
2,996
2,576
2,361 享有7,067
7,065
賠償)
6880或
(A).
ered on hin the thr
57
25
7,297
900
7,067
2,681
8,618
im
付後方可
2,465
1,793 your520loved567ones 3,009
不可
聯絡您
單條款及
5,349
68*
of all other benefit in Part
and
off
2,736
966
7,390
8,705
lieu
6,991
in
1,435
you
手術。
費繳
如您
cla
renewal.
15
for
payable
5,349
的保險
is
7,728
the
2,923
3,009
2,703
2,494
be
^
閱保
7,378
plan
516
benefit
58
有保
years before 代理
7,351
901
7,390
2,698
3,019 。
8,876
26 接受的包皮環切
2,603住院醫生巡房費7,434
Notes: This2,845
No在續保之前的nt
1,854
consultation
d wit GenHea
3. 受保人在12歲前
5,349
69*
at the most recently
will
966
9,155
600
physician 7,309
1,460
他保障項目將不適用。
16 條款請參 2,923
5,349 70 or above
水平的任何費用
7,785
3,019
2,855
8. In-patient
2,630提示 600
530
接納及所
59
8,351 則(A)部分所有其
901 at aged
7,434 1,200
2,724
3,029
9,194
27 療服務；或任何
2,743
賠償紀錄
g70* 7,716
1,925超出正常及慣例
limit
ims pai
若選擇此保障項目
lth is the
cou過去三個保單
5,349
2,990
請獲
967 applicable
7,481
9,626
注意:
7,715day 每日最高限額
保人的附加嚴重
重要
622
1,466
SMM lifetime
in western medicine is
17
dis保保
5,349
保單承保
8,351
2,923
3,013
2,767
8,063
0歲或以上之受
g KonMaximum
4. 非醫療必須的醫
放3,029
保申7,481
≠
complete
532
amount per
年度或以
60
905
9,601
28
2,886
3,038
於保單年度滿7
。2,724
1,981
不可享有癌症的
by a Registered Medical Practitioner
tion cla
10% 則續
5,349
於投
3,126 referral8,408
967
10,188
7,538
費可
1,494
649
Written
Policy Anniversary
患有之癌症，將
18
考，有關英文為準
iza享九
5,349
3,170
.A., Hon miu71*m 8,425 per8,125
527
Optional Cover
後起計60天內所
61
al. 上無任何住院 plan for you and your loved ones medical
tal
8,457 services.8,408
910
10,132
7,538供參90
2,730reached2,931
29
3,277
折優惠^。
disability3,042
2,048
1.2,842 保障7,59090 容僅
5,349
li3,038S.p
72*
days 8,553
3,230 for these
967
5. 保障生效或復效
10,793
Plan a healthy life medical plan for you
pre Maximum
概以
1,523
663
身賠償限額
19
required
5,349
8,457
2,931
3,322
3,114
8,796
3,545
renew
529
Medical Benefit no hospi
270,000
62
該項保障。
8,498 的轉介信方可享用
912
10,709
2,748 醫療保障個人終
子內 7,590 有歧義，
3,191
Genera，
3,285
30
2,121
費用保障。
nd the
5,349 150,000
73* ry
3,323
967
8,097
數
11,349
8,984
附加自選
(1) Supplementary Major
695 ioni
射性治療及化療
GenHealth is the complete
1,549
20
+
5,349
8,498
2,967
3,508
必須備有註冊西醫
3,287
每項病症最高日
9,217
3,554
ore the
531
英文
protection
2. 本冊
可逆轉性腎衰竭
to ame
63
8,537
912
2,771
11,285
3,351 +
ementa
3,295
31
2,193
icu714raz
保障bef
higher medical
5,349
74*
患有之慢性及不
3,438
967
8,136 如與 8,097
9,468
11,907
住院專科醫生費
21
right3,564
4,102
1,579
y coverage for
8,537
3,052
香港銅
後起計60天內所
and your loved ones
3,479
3,717
9,630 specialist
consultation
本，
35/F, Shell
534 Ass
l (Suppl 9.74).
64
9,348
912
8,136
2,863
years 項目 ≠
3,532
11,892
鑼灣勿
3,309
6. 保障生效或復效
n
(1)嚴重醫
s the
Provides supplementar
In-patient
d by
4,102
2,261
75*
971
8,182
3,543
9,933
12,452
地臣街
Tower,
730 rve
22
4,120
1,610
9,348
3,262
renewa
s: 3332
≠
3,684
3,953
9,710
3,579
it
１號時
療保障
5,000
Times
用保障。
tectio
65*
生
922
2,886
9,389
3,718
12,461
arrange 534erali rese
Remarks:
Kong
3,791icy on
代廣場
Square
不可享有洗腎費
4,120
per disability
989
8,230 2,000 8,182
10,630
3,644
12,963
up to age 76* Maximum
HK$180,000 per disability. 此自
電話 Tel
計 劃 精 采 人摯
保障
Remark
23
Generali S.p.A., Hong
Benef
蜆殼大
up to廈35樓
4,142
1,641l is 2,329
743
, 1 Mathe
3,377
9,389
r
3,894
pol
4,152
9,925 limit
4,101
541
1,007
66*
8,230
2,909
: (852)3
9,431
13,012
愛一份全面醫療
dical pro
son Street,
香港分
34renewa
is arranged by
ewable
4,142
2,402
1,003
dicalrenewal
8,270
選項 目可
77*
3,814
of the 3,817 are ren
13,490
10,756額 * for renewa
187 6880
and Gen
benefit
meAssicurazioni
行網址
24
智康健給您及
4,163
1,694
3,501
9,431
right to amend the premium
l Cove
4,344
10,585
4,128
550 ditions757
≠ 重要提示
1,065
67*
Hong
8,270
2,955
9,471
13,589
提供 每項
rali")2,493
Policy35
傳真 Fax Causeway Bay,
Generali reserves the
gical"78* 每項病症最高限
jor Me Policy
3,842
4,163
只供續 ls only
1,017
Kong
efit 4,156
3,977
14,066
10,925
higandher
ene
tiona
con
25
障額。
HongBenefit
4,174
1,730
770
接納及所有保費繳付後方可生效。
智
: (852)2
3,609
Branch ("Generali")
(2) Outpatient
9,471
Branch
保
4,597
Ben3,868
病症 額外 ary Ma
10,754
("G
文譯 al & Sur
for
Kong
569
1,126
policy on renewal (Supplementary
68*
保障於投保申請獲
and
2,993
10,090
general
康
Op
the
14,211
1.
of
521 8018
.
Websi
36
s
款及細則。所有中
ient
4,174
2,563
includes
nch
conditions
1,039
ge
79*
4,227
14,667
健給
11,099
spit
te : www.g
expenses
條款請參閱保單條
pat796
26
74).
ent高達港幣180,0 covrates,
4,185
1,790 考，有關保單承保
3,723
10,090
Bra 37
4,855
erabenefits, terms and Outpatient保Benefit
10,927
by 10%
"Ho
4,184
583 Out
1,183
69*
renewable
3,047
10,176
14,857
enerali.com.
Please
您及 up to age
cover on the clinical(2)門
障 are
efits, term
3,894
4,185
2,659
1,052
2. 本冊子內容僅供參
80*
4,484
15,333
pplem
Provides
11,279
m of 4,212 multiplied
note 註:
。
27
ben1,836
4,196
810
3,879
10,176
5,119
診保
hk
11,114
efit and
n,障Chinese
Medical Benefit and
義，概以英文為準
摯 Surgical" benefit
605
1,256
70*
3,092
10,258
ntary00的保Major
15,592
The premiu
(1) Sumedicine
premiu
本，如與英文有歧
r consultatio
3,921
rate38s, 1,891dica
4,196
2,732
1,073
l Ben
4,740
16,002
81*
11,477
28
of "Hospital &愛
4,206
838
一份
l year
4,031
10,258
lity.
5,379
m rates
medical practitione
pleme
11,312
premium
628als to the
1,286
71*
3,147
10,330
bonesetting and
equals to the premium
16,537
39jor Me
4,216 ewa 4,241
此保障
are
4,206
2,798
herbalist,
1,093
全面
by 10%.
5,144
16,700
82*
11,676
(chinese
^ the discount amount
1,969
4,728
870 the ren
equ
es sup 00 per disabi
29
terms of payable upon not guaran
4,177
10,330
year multiplied
承保西
5,663
Ma
neral
4,629
11,509
646
1,337
72*
10,389
17,392
vid
醫療
3,210
preceding the renewal
40
醫、中
2,903 unt
5,097
in clinic.
1,106
5,329
17,421
the expirinany renewal annual renewateed. The
83*
ced899ing 4,243
Pro
11,882
附註：
of the year immediately
2,037
4,740
you practitioner )consultation
es ge
醫、針
10,389
5,951
4,215
30
y treatment received
4,658
l and the
11,714
674 pre
1,376
73*
g policy may not be
11,002
ount amo
18,412
灸、跌$180,0
Genera
41
4,270
3,274
3,014
5,109
5,660
18,204
1,134
disc
and will
the
84*
li.
12,092
打及物
acupuncture and physiotherap
2,116
4,753
933
11,002
6,232
ediately
s includ me dic ine
31
4,688
4,453
11,925
be determ same as
699
74*
≠ 保單續
11,057
e medical plan for
理治療
19,429
1,521
保費可
4,297
3,178
5,124
3,348
^ 42the 2,220year imm
7,582
18,991
up to HK
ined by
85*
門診服
1,136
it
12,312
966
pense保由忠利保險
11,057
4,769
6,560
4,717
se
32
12,140
4,583
費及續 不時更 改。每
739
75*
11,109
20,570
43 of the
thy lif
e
1,521
4,324
3,316
5,141
3,416
7,680
ine有限公
19,290
and
86*
12,533
1,022
1,148
2,323
11,109
同，並 保的條 款可能年續保 時應繳
nt Benef 務。 clinical ex 保險於
6,880
續保時
司香港ing
Ch可修訂
4,961
4,747
12,197
756
33
76*
11,162
4,733
21,089
將由忠
44
4,351
a heal
1,528
付的保
3,417
complet
ett 分行 (「忠利保險」)
7,859
19,588
3,477
on ,障可續
利保險 與現有 的保單
tpatie
5,347
87*
保費、
12,592
1,048
2,418
11,162
1,167
nes保障及
the
4,777
釐定。
4,994
ati門診保
12,251
788
34
11,218
77*
21,424
4,864
不相
* for renewa
Plan eal
45
.
4,383
3,508
(2) Ou
1,540
安排，
保單細
3,556
t, bo
20,130
th is the es
88*
5,383
12,648
1,075
2,514
11,218
歲)。
忠利
則 ( 附加嚴
1,213
lis保至74
4,812
ver on er co ns ult ^ 保費折
12,304
clinic
822
5,026
只供續 ls only
35
78*
4,990
22,725
46
4,420
co
rba
3,584
in
保障
重醫療
保
1,548
扣額為
3,643
21,434
89*
s
12,706
1,098
he
2,601
5,418
ed
GenH ur loved on
療
1,232
保障及
續保前
4,853
12,361
848
79*
36
5,059
eiv 「住院
5,125
22,760
47
4,459
3,646
1,576
21,582
90*
3,733
rec一年的
面醫
12,763
1,129
2,693
Provide pr ac tit ion n (chinese
5,454
1,255
Please
4,895
12,420
891
及手術
80*
5,092
22,919
5,259
48
note 註:
37
4,491
3,705
and yo
」保障
1,598
份全
21,743
91*
atment
tio
12,825
1,158
2,793
人生
al
3,840
5,489
保費的
1,268
The premiu
4,930
12,483
929
5,125
81*
23,093
10%計算。
49
4,866
3,762
5,409
38
1,630
m rates
92*
22,035
me dic ner consulta otherapy tre
12,890
1,187
premium
2,897
精采 摯愛一
5,525
3,958
5,207
12,542
are
1,301
974
5,426
50
82*
23,486
4,900
3,815
39
terms of payable upon not guaran
5,537
93*
12,951
ysi
1,218
1,646
22,523
3,024
tio
5,922
計 劃健 給 您 及
4,089
5,244
1,017
12,605
1,339
the expirinany renewal annual renewateed. The
51
83*
4,951
5,460
23,917
3,860
40
5,692
practi
94*
l and the
13,016
1,245
22,927
3,157
) and ph
g policy may not be
1,695
4,220
Genera
5,298
5,959
1,078
12,665
1,377
and will
the
84*
li.
5,004
24,329
3,909
智康
41
5,501
cture
5,901
95*
13,078
1,278
23,339
be determ same as
1,728
4,365
保費可
5,355
1,148
12,725
6,004
1,452
ined by
85*
5,339
24,783
42
5,545
acupun
6,156
96*
13,143
1,317
23,424
費及續 不時更 改。每
1,760
4,552
5,713
12,792
6,052
保的條
1,515
年續保
Benefit
table
保障
範圍
al
t - option
nt benefi
Outpatie
選
Hong Kong Branch launches GenHealth
lth
enHea
enHealth
智康
健
智康健
Y
Y
§
§
+
+
Hong Kong Branch
officially launched
GenHealth the
comprehensive medical
insurance plan to meet
the market demand. GenHealth is sold
through both broker
and direct channels.
≠
5,373
5,750
97*
98*
99*
12,855
12,922
12,986
13,207
13,268
13,335
13,401
43
4,756
44
4,957
45
5,171
46
5,386
47
5,591
48
5,810
49
6,022
50
6,273
51
6,538
5,587
6,390
1,821
6,098
1,554
5,621
6,587
1,863
6,135
1,621
5,663
6,765
1,913
6,180
1,686
5,711
6,944
1,973
6,233
1,744
5,758
7,101
2,005
6,285
1,810
5,800
7,249
2,049
6,331
1,875
6,444
7,379
2,096
6,824
1,935
6,495
7,510
2,160
6,879
2,000
6,564
7,626
2,206
6,951
2,091
6,633
7,741
2,281
7,025
2,188
7,060
2,381
7,477
7,131
7,552
86*
25,265
23,873
87*
25,349
23,973
88*
25,465
24,088
89*
25,583
24,196
90*
25,701
24,322
91*
25,823
24,440
92*
25,959
24,568
93*
26,085
24,686
94*
26,221
24,806
95*
26,343
24,934
96*
26,482
25,054
97*
26,606
25,182
98*
26,739
25,302
99*
26,877
25,438
27,012
同，並
將由忠 款可能 與現有時應繳 付的保
利保險
釐定。 的保單 不相
Generali China Life: Anshan Central SubBranch of Liaoning Branch approved for
starting business and Leshan Central
Sub-Branch of Sichuan Branch approved for establishment
©2009 Google Map infomation
Recently, Generali China Life Insurance Co., Ltd (GCL) received a formal reply from China Insurance Regulatory Commission
(CIRC), informing that Anshan Central Sub-Branch of Liaoning Branch has been approved for starting business . Moreover,
China Insurance Regulatory Commission (CIRC) approved the application for the establishment of Leshan Central Sub-Branch of
Sichuan Branch of Generali China Life Insurance Co., Ltd (GCL), which entered the preparatory period
Liaoning Province
Sichuan Province
4
Generali Asia
News…letter
February 2008
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
October 2009
Our Activities
GENSOCIETY
GENCULTURE
GENSPORT
GENSOCIETY
Generali Thailand “Blood Donation Activity” continues
On 28th October 2009, Generali Thailand staff joined Blood Donation activity at the
National Blood Center, Thai Red Cross Society. The Company has campaigned for blood
donations every 3 months continuously.
5
Generali Asia
News…letter
Communications Office – Generali Asia
Sabrina Di Giorgio
Email: sabrina.digiorgio@generaliasia.com
Tel: +852 3187 6824
February 2008
October 2009
EVENT CALENDAR
WHEN
EVENT
WHERE
November 26th
Board Meeting
Generali Pilipinas
Manila, Philippines
November 26th
Audit and Investment Committee
Future Generali India Insurance Company Ltd.
Mumbai, India
GENCURIOUS…did u know that…
Did you know that the "Suspended Cities. Around the world in 20
classrooms" photo contest award ceremony will take place on
the 27th November in Mogliano Veneto, Italy? Did you participate?
The photo contest for all Generali employees launched by the Generali Clubhouse in Mogliano Veneto in
collaboration with the Group Innovation Academy was circulated trough our Generali Asia News…
Letter June Issue 09. The contest saw a great participation of staff members of
Generali China and Generali Thailand.
PHOTO CO
NTEST AW
ARD CERE
MONY
ed Cities.
“Suspend 20 Classrooms”
world in
Around the
eto
gliano Ven
Room - Mo
Conference
ber 2009
th of Novem
Friday 27 At 2pm
See you th
Generali
Group Inn
ovation
Aca
are please demy and CRA
of
d to inv
ite you to Mogliano Ven
eto
The
“Suspende Award Cerem
ony
d Cities
. Around of the Photo Co
ntest
the world
in 20 cla
Conferen
ssrooms”
ce Room
- Moglia
no Venet
o
Friday 27 th
of Novem
At 2pm ber 2009
R.S.V.P
. concors
o_fotogr
aficoGG
IA@gen
erali.com
On Generali Group Reporters you will find the brochure and
the invitation to the ceremony that is open to all Generali
employees!
Please refer to your Corporate Communications department for
further details. Do please note that the trip to Italy is at the own
personal expense of the interested person.
ere!
Generali Group Reporters is the Internal Communication Portal for all Generali Staff. It is a great means to
better know our Generali World and to showcase the initiatives of Asia as part of it. To access Generali Group
Reporters it’s easy:
 Use the following link http://www.generaligroupreporters.com
 Insert your Company’s ID and Password
Enjoy the navigation!
6