Hotels and Accommodations 06

Transcription

Hotels and Accommodations 06
in Central Switzerland
Hotels
Place
Central Switzerland
page
Alpnachstad OW
32
Altdorf UR
20,21
Amsteg UR
20
Andermatt UR
19,20,21
Arth SZ
25,29
Attinghausen UR
20
Bauen UR
21,22
Beckenried NW
33,34,35
Beromünster LU
18
Bristen UR
22
Brunnen SZ
23,24,25,26,29
Buochs NW
33,34
Bürgenstock LU
13,33
Bürglen UR
20,22
Dallenwil NW
35
Ebikon LU
16
Einsiedeln SZ
24,26
Emmetten NW
34
Engelberg OW
30,31,32
Entlebuch LU
18
Erstfeld UR
22
Flüelen UR
19,20,21,22
Flüeli-Ranft OW
31
Fürigen NW
33
Gersau SZ
24,25,26,29
Giswil OW
31,32
Goldau SZ
30
Göschenen UR
21
Gurtnellen UR
21,22
Hasle LU
18
Hergiswil NW
33,34
Hildisrieden LU
18
Horw LU
14,16
Hospental UR
22
Ibach SZ
26
Ibergeregg SZ
24
Illgau SZ
30
Immensee SZ
26,27
Isenthal UR
22
Kastanienbaum LU
14
Kriens LU
15,17
Küssnacht am Rigi SZ
24,27
Lungern OW
32
Luzern
5-13
Malters LU
17
Meggen LU
16
Meien UR
22
Meisterschwanden LU
14
Melchsee-Frutt OW
31
Merlischachen SZ
23,24,27
Morgarten ZG
35
Morschach SZ
23,30
Muotathal SZ
27,28
Nottwil LU
15,18
Oberägeri ZG
35
Oberdorf NW
35
Realp UR
22
Rigi-Kaltbad LU
15,17
Rigi-Kulm SZ
28
Rigi-Scheidegg SZ
28
Rothenburg LU
15
Sachseln OW
31,32
2
Sarnen OW
30,32
Sattel SZ
30
Schattdorf UR
22
Schüpfheim LU
18
Schwyz
23,28
Seelisberg UR
19,22
Seewen SZ
28,30
Sempach LU
17
Sisikon UR
19,21,22
Sörenberg LU
17
Spiringen UR
22
Stans NW
33,34,35
Steinhausen ZG
35
Stoos SZ
24,29,30
Sursee LU
18
Triengen LU
18
Unterschächen UR
23
Vitznau LU
13,15,18
Wassen UR
23
Weggis LU
13,14,15,16,18
Werthenstein LU
18
Wilen OW
30,32
Wolfenschiessen NW
34
Zug
35
Distances in hours
Basel – Lucerne
Bern – Lucerne
Brig – Lucerne
Chur – Lucerne
Genf – Lucerne
Lausanne – Lucerne
Lugano – Lucerne
St. Gallen – Lucerne
Zürich – Lucerne
1
11⁄2
3
2
31⁄2
3
3
2
1
1
1
2
11⁄2
3
2
2
11⁄2
1
Information and
bookings at:
Beautiful countryside and
a variety of culture
Luzern Tourismus
Tourist Information
Zentralstrasse 5, CH-6002 Luzern
Phone +41 (0)41 227 17 17
Fax +41 (0)41 227 17 20
luzern@luzern.org
www.luzern.org
Hotelreservation +41 (0)41 227 17 27
Central
Together, the cantons of Uri, Schwyz, Nidwalden, Obwalden, Zug and Lucerne form
the heart of Switzerland. Because of its
central location, the city of Lucerne can be
reached in approximately one hour by car
from Basel, Bern and Zurich.
Tourist Info Uri
Tellspielhaus, CH-6460 Altdorf
Phone +41 (0)41 872 04 50
Fax +41 (0)41 872 04 51
mail@i-uri.ch
www@i-uri.ch
Schwyz Tourismus
Postfach 525
6410 Goldau
Tel. +41 41 855 59 50
Fax: +41 41 855 59 51
info@schwyz-tourismus.ch
www.schwyz-tourismus.ch
Vierwaldstättersee Tourismus
Bahnhofplatz 4, CH-6371 Stans
Phone +41 (0)41 610 88 33
Fax +41 (0)41 610 88 66
info@lakeluzern.ch
www.lakeluzern.ch
Zug Tourismus
Reisezentrum Zug, CH-6304 Zug
Phone +41 (0)41 723 68 00
Fax +41 (0)41 723 68 10
tourism@zug.ch
www.zug-tourismus.ch
Unique
Mountain railways, boats, steamboats,
buses and trains will take you to your
desired destination – with typical Swiss
punctuality. Take the steepest cogwheel
railway in the world to the top of Pilatus
(2120 m), the first mountain railroad to
the top of Rigi (1797 m) or the first revolving cable car in the world to the top of
Titlis (3238 m). There are more than
twenty boats, five of which are steamboats, to take you on a ride on Lake
Lucerne – with its unusual, fjord-like
shape – all year round. Lake Zug also
offers numerous possibilities for boat
excursions throughout the entire year.
History
Over 700 years ago, the first Confederation was founded on the shores of Lake
Lucerne with the original cantons of Uri,
Schwyz and Unterwalden, the latter of
which comprises Nidwalden and
Obwalden today. Explore the trail of
William Tell in Central Switzerland.
Tradition
Customs are lived and celebrated
throughout the year: the “Älpler” and the
“Schwing” festivals, the “Chlausjagen”,
or the march up to and down from the
Alps every spring and autumn, as well as
the most varied carnival traditions.
Culture
There is a vast and varied selection of
musical events in Central Switzerland as
well. The Lucerne Festival ranks internationally among the most important
events for classical and contemporary
music. Several highlights of the extensive range of events are: the Summer
Festival in Lucerne, the jazz festival in
Willisau or the “Musiktage” in Stans.
A particular highlight is the Culture and
Convention Center Lucerne (KKL), which
is among the most spectacular buildings
to have been built in Switzerland in
recent years.
Active
Hiking, cycling, inline skating, golf,
paragliding, rock climbing, horseback
riding, bungee jumping, canyoning,
sailing, windsurfing and winter sports are
among the multitude of sport possibilities.
There are over 25 hiking trails with specific
themes, such as the Swiss Path, “Jakobsweg”, the “Grenzpfad Napfbergland”, the
historic “Gotthardweg” or the Sbrinz Trail
to ensure a pleasurable hike.
Apart from alpine skiing and snowboarding, the major and smaller ski resorts in
Central Switzerland offer excellent crosscountry ski trails, winter hiking trails,
snowshoeing areas and toboggan runs.
Content
Hotels City of Lucerne
Hotels Canton of Lucerne
Hotels Canton of Uri
Hotels Canton of Schwyz
Hotels Canton of Obwalden
Hotels Canton of Nidwalden
Hotels Canton of Zug
Wellnesshotels
Educational Institutions
Mountain Inns, Huts and
Group Accommodations
Youth Hostels and Farms
Camping grounds
Sleeping in the Hayloft
Vacation Apartments
Explanation of symbols
5-13
13-18
19-23
23-30
30-32
33-35
35
36-37
38
39-42
42-43
44-45
46
47
47
3
Family Time
The following hotels offer FamilyEXPERIENCE,
plus other amenities and gratuities:
Palace Luzern *****
– A welcome basket with toys
– A backpack with popcorn, cola and a
bedtime snack
– Kids’ Theater Kitchen, starring Chef
Hanns Kupky (Easter)
– Children’s game room, featuring
Ravensburg and WISA Gloria games and toys
(at Christmastime)
– Special breakfest buffet for kids
…Many visitors have fond memories of Lucerne from their childhood experiences: eyes
wide with wonder at the Swiss Transport
Museum, merry giggles in the labyrinth of
mirrors, or red flushed cheeks on the toboggan run (the longest one in Switzerland!)
belong just as much to the LifeSTYLE of the
City of Lights as the world-famous Chapel
Bridge!
Hotel Schweizerhof *****
– A behind-the-scene tour of the hotel
– A picture-painting contest with a prize
– Baking workshop (traditional “Grittibänz”
bread boy on Dec. 6)
FamilyEXPERIENCE
Family ROOMS
from CHF 127 per room,
breakfast included
(price will vary according to hotel)
Exciting and diverse museums, beautiful wooden bridges, venerable city fortifications and
the car-free Old Town with its fountains and
squares all contribute to making the City of
Lights a family metropolis.
Children up to 12 years old stay for free in a room
with two adults, receive a free breakfast in addition
to receiving several other “goodies”. All hotels provide coloring books and crayons for quiet time.
Children’s beds and high chairs are also available –
free of charge.
Special offers for excursions that entice you to
nearby places for breathtaking experiences:
among others, a trip with the steepest cogwheel railway in the world, a ride on the first
360° rotating cable car and a visit to a unique
wilderness park, where you are certain to
come in contact with the animals.
Parents can take advantage of special prices
(as determined by the offer available at the time of
stay).
In the winter there are special Ski & Fun Parks
set up especially for young – and the youngest
– guests. Enjoy the sled runs or the Christkindl Christmas Market and its fairyland,
located high up on Pilatus Kulm.
Parents are well served, too! Selected hotels
and country inns offer special package deals
for family rooms – in addition to other “goodies” for their family guests!
Best Friends
Shopping
Have you ever found the information on a
guided city tour to be too detailed? Or found
yourself wishing that you had seen more of
the city after a shopping spree? Then “Best
Friends Shopping“ is the solution for you. Off
the beaten “tourist track”, you can discover
exceptional and unique boutiques and learn
remarkable, humorous and very unexpected
information about Lucerne. The new offer
combines a city tour and shopping – and
garantees insider tips.
A personal “Best Friends Shopping” tour
lasts 3 hours and costs CHF 230.
It can be booked at:
Luzern Tourismus AG
Tourist Information
+41 (0)41 227 17 17
luzern@luzern.org
4
For FamilyEXPERIENCE exclusive booking, contact:
Lucerne Tourism Ltd.
Hotelreservations
Zentralstrasse 5
CH-6002 Lucerne
Telephone +41 (0)41 227 17 27
Fax +41 (0)41 227 17 20
luzern@luzern.org
www.luzern.org
Gasthaus Falken
– Make your own dessert in the hotel kitchen
– Children’s playcorner
– Feed the fish
Hotel / Landgasthof Balm
– Children’s zoo
– Playground and park
The Bed & Breakfast
– Garden and playground nearby
– Selection of ice creams and toppings
Hotel Falken
– Free kick bike rental
– Reduced prices for childcare
– BBQ surprise (summer only)
– 15% discount for meals in the Fondue House
Hotel Kreuz
– Children’s Gondola Park with play stations,
Gondola fairy-tale. Lego house
– Children’s painting competition with lottery
– Free gifts: magic cube, stickers, balloons
Mothotel Pilatusblick
– Playground for Kids
– Crayons & coloring boocks
– Lollipop for Kids
– Menues for Kids
– Watch Pizza making
City of Lucerne
Ä
Grand Hotel National
vèz(2U!PuVL#[ß
ªƒŸ@¥
Situated on the shores of Lake Lucerne and just a few minutes’ walk from the
train station and the historic town. 41 rooms und suites, 3 restaurants and
piano bar, banquet and conference facilities, indoor pool, sauna, own covered
parking lot. Adjoining fitness center with 5000 m2 of space.
Ä
Palace Luzern
PROJL!uz(xV[}èüß
ªƒŸ@æ¥
The PALACE LUZERN is one of the leading hotels in Lucerne. With its 136 rooms
and suites, it offers turn-of-the-century luxury combined with an ultra-modern
infrastructure. Enjoy memorable moments of rest and recreation in the new
SPA.
Schweizerhof
Szvè!2(öRJLéß[]y
ªƒŸ@æ¥
Situated in the old part of Lucerne near the Culture- and Congress centre with
beautiful view over the lake and the mountains. Owned and operated by the
Hauser family since 1861. Restaurants “Galerie” specialised in fish and seafood
and “Pavillon” with local specialities, bar. The Festival Hotel.
Ä
Ambassador
Ä
Art Deco Hotel Montana
[z4öè!7(xLuJK}éß
ªƒŸ@¥æ
Breathtaking 360° view. Modern rooms in art-deco style. Its “SCALA” restaurant
and “LOUIS” bar are popular local meeting places. Shortest funicular in the
world. Best four-star city hotel in Switzerland (according to “BILANZ”).
Cascada
r exclusive
CHF
aJèuz‹(vL[öß
ªƒŸ@¥
Modern, centrally located hotel. The rooms, recently redecorated and refurbished have Swiss waterfall paintings by the artist Heinz Blum. “Bolero” Spanish
restaurant and lounge. Specialist on conferences. Caterings.
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 490-690 338-476
390-590 269-407
r exclusive
CHF
g CHF 90 + 62
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 310-500 214-345
260-370 179-255
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 420-600 290-414
370-430 255-297
r exclusive
g CHF 95 + 66
EUR
h CHF 140 + 97
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 180-280 124-193
140-180 97-124
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 250-350 172-241
150-190 103-131
r inclusive
CHF
g CHF 40 + 28
EUR
h CHF 80 + 55
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 290-405 200-279
170-250 117-172
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 320-465 221-321
195-295 134-203
r inclusive
CHF
Õ ¸ÿ
Roland Barmet - Bundesplatz 18 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 226 80 88 - Fax +41 (0)41 226 80 00
info@cascada.ch - www.cascada.ch
63 Z / 106 a / n 1 - 12
g CHF 65 + 45
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 390-540 269-372
290-440 200-303
Õ ¸‘ŒÍ
Fritz Erni - Adligenswilerstrasse 22 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 419 00 00 - Fax +41 (0)41 419 00 01
info@hotel-montana.ch - www.hotel-montana.ch
62 Z / 110 a / n 1 - 12 - ISO certified
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 465-645 321-445
345-455 238-314
CHF
z4OJwöu[}
ªƒŸ@æ¥
The Ambassador is situated in one of Lucerne’s liveliest squares. Shopping center and parking space in same building.
Special arrangements: “Fun for Families”
EUR
c d
Õ
Dominik Spemann - Zürichstrasse 3 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 81 00 - Fax +41 (0)41 418 81 90
hotel@ambassador.ch - www.ambassador.ch
31 Z / 54 a / n 1 - 12
CHF
c d
Ö ¸Œ‘Í
Clemens Hunziker - Schweizerhofquai 3 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 04 10 - Fax +41 (0)41 410 29 71
info@schweizerhof-luzern.ch - www.schweizerhof-luzern.ch
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 380-490 262-338
295-345 203-238
Ö ¸Í
Andrea & Constancia Jörger - Haldenstrasse 10 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 416 16 16 - Fax +41 (0)41 416 10 00
info@palace-luzern.ch - www.palace-luzern.ch
Ä
CHF
Ö ¸ŒÆ«
Michael Hoferer - Haldenstrasse 4 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 419 09 09 - Fax +41 (0)41 419 09 10
info@national-luzern.ch - www.national-luzern.ch
40 Z / 80 a / n 1 - 12
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 225-245 155-169
165-195 114-134
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 275-290 190-200
175-220 121-152
r inclusive
g CHF 45 + 31
h CHF
All the hotels which are classified with stars and the logo of hotelleriesuisse fulfill the norms and quality standards of the official Swiss Hotel Classification and are peer-reviewed
and rated by experts of hotelleriesuisse. – The stars of hotelleriesuisse are a trademarked label. – The price in Swiss francs is binding; the price in EURO is subject to fluctuation.
– All prices are per single or double room. r g h Price per Person. Explanation of symbols page 47.
+-
5
Central
Ä
CHF
Õ
Vassily Tsakmaklis - Morgartenstrasse 4 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 210 50 60 - Fax +41 (0)41 210 66 88
hotel-central-lu@bluewin.ch - www.hotel-central-lu.ch
46 Z / 80 a / n 1 - 12
Jözx}L[èPKRr(xuß
ªƒŸ@æ¥m
The Central Hotel is situated in a quiet location in the center of Lucerne. The
train station, historic center, lakeside promenade and the Lucerne Culture and
Convention Center are all only a few minutes away. Car parking available.
Continental-Park
Ä
OJ[éö}è(‹vS!LCuß
ªƒŸ@¥æ
Contemporary hotel with air-condition, W-LAN. Focused on individual and business guests. 2 min. walk from RR-station, convention centre and lake. Private
garage. 92 bright, elegant rooms with sep. modem disposal. Banquets up to
260 pers. Italian cuisine. Special offers: www.continental.ch.
Grand Hotel Europe
Ä
Hotel Des Balances
Ä
éJ}[C2öè!(vLHyß
ªƒŸ@æ¥l
Former guildhall in Lucerne’s historic town center. Attractively painted facade,
lovely terrace on the banks of the River Reuss. Attractive rooms with view of
Chapel Bridge/Jesuit Church. Market-fresh Swiss cuisine, elegant bar and valet
parking service. Professional organization of individual banquets, seminars and
catering.
Kurhotel Sonnmatt
OSU#Yèü7¡xvyÇ‹*(
ªŸ@¥ƒæ
Completely renovated building in May 2005. Big, comfortable air-conditioned
rooms and suites. Restaurants, café bar Rigi. First class cuisine. Wellness area
with indoor swimming pool and massages. Cosmetic and coiffure salon. Eviable
location with view over the lake Lucerne.
Monopol
Radisson SAS Hotel Luzern
JKéHS}RVCöè!vLuß
ƒŸ@ªlæm
The new Radisson SAS is located nearby the railway station and sets priorities
with 165 rooms and suites. The modern designer restaurant with its open kitchen invites to an enjoyable stay. 10 meeting rooms and 1 banquet hall for meetings and events.
6
CHF
EUR
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 220-380 152-262
155-260 107-179
r inclusive
c d
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 70 + 48
CHF
EUR
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 300-390 207-269
190-270 131-186
r inclusive
CHF
g CHF 30 + 21
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 253-353 174-243
172-272 119-188
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 323-443 223-306
222-342 153-236
r exclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 390-450 269-310
235 -245 162-169
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 390-450 269-310
235-245 162-169
r inclusive
g CHF
+
EUR
h CHF 30 + 21
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 260-320 179-221
150-190 103-131
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 330-400 228-276
190-260 131-179
r inclusive
CHF
Õ
Lakefront Center - 6003 Luzern
Phone +41 (0)61 227 29 91 - Fax +41 (0)61 227 29 05
info.lucerne@radissonsas.com - www.lucerne.radissonsas.com
165 Z / 330 a / n 1 - 12
EUR
h CHF 48 + 33
c d
CHF
Jé}öè!(Lw=r4z2£u
ªƒŸ@¥
Right in the center of town. The lake, shops and sights are only a few minutes
away. This recently renovated town-center hotel offers you everything you need.
g CHF 25 + 17
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 200-290 138-200
140-220 97-152
Õ
Brigitte Heller - Pilatusstrasse 1 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 226 43 43 - Fax +41 (0)41 226 43 44
mail@monopolluzern.ch - www.monopolluzern.ch
73 Z / 136 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Õ ”ÆÍ
Manuel De Francisco - Hemschlen - 6000 Luzern 15
Phone +41 (0)41 375 32 32 - Fax +41 (0)41 370 39 19
sana@sonnmatt.ch - www.sonnmatt.ch
Ä
r inclusive
Õ Æ¸ŒÍ
Peter E. Büsser - Am Weinmarkt - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 28 28 - Fax +41 (0)41 418 28 38
info@balances.ch - www.balances.ch
57 Z / 108 a / n 1 - 12
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 180-360 124-248
140-250 97-172
CHF
éör[¡üx(!L>J]2
ªƒŸ@
Classical hotel in a quiet location by the lake, 10 minutes’ walk to the old town.
Parking, bus-stop in front of the hotel. Spacious, refurbished rooms. Bar, stylish
function rooms for banquets. Conference rooms with natural daylight, the latest
technology and air-conditioning.
EUR
c d
Õ
Agapios & Ursula Panayiotou - Haldenstrasse 59 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 370 00 11 - Fax +41 (0)41 370 10 31
info@europe-luzern.ch - www.europe-luzern.ch
174 Z / 350 a / n 4 - 10
CHF
c d
Õ Æ¸‘
Gabriele & Ruth Pedrazzetti - Murbacherstrasse 4 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 228 90 50 - Fax +41 (0)41 228 90 59
hotel@continental.ch - www.continental.ch
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-240 110-166
140-210 97-145
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 205-370 141-255
205-370 141-255
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 205-370 141-255
205-370 141-255
r exclusive
g CHF 30 + 21
h CHF 60 + 41
Map: page 2
Ä
Romantik Hotel Wilden Mann
OJöè![Luz2w]ß
ªƒŸ@æ¥
Charming, picturesque hotel in the very heart of the historic town centre. 50
rooms, each one furnished differently. Two renowned restaurants and a cosy
garden terrace. Close to the pedestrian zone. 5 walking minutes from the train
station and the lake.
Ä
Seeburg
Seehotel Hermitage
ØV[O!Pèu¡ü(xöL‹ß
ªƒŸ@æ¥l
In the outskirts of Lucerne located by the lake. 20 junior suites, 30 double
rooms, restaurants with lakeside terraces, bar, banquet/seminar rooms, health
spa facilities, fitness, tennis, party boat and private beach.
Ä
Baslertor
Best Western Hotel Krone
öJé2è[uzK}œ!
ªƒŸ@æ¥m
The Krone is a charming hotel located in the heart of the historic town center,
on the historical Weinmarkt, in the middle of the pedestrian and shopping zone.
The 25 bright, modern, cozy rooms were recently fully renovated.
De la Paix
UKzJöèuMw
ªƒŸ@æ¥
A comfortable town-center hotel. Only a short walk from the historic Old Town,
the lake, the lion monument and the Panorama path. All rooms are furnished
with a bath/shower, toilet, TV and radio. Covered parking garage next door.
Ä
Des Alpes
Jöè!uz2M
ªƒŸ@¥
The Hotel Des Alpes is in a traffic-free zone and is on the River Reuss. The
splendid view gave the hotel its name. The train station and quayside are only
three minutes’ walk away.
CHF
+-
EUR
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 260-360 179-248
200-320 138-221
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 70 + 48
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 260-310 179-214
195-250 134-172
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 390-430 269-297
300-340 207-234
r inclusive
g CHF 50 + 34
EUR
h CHF 90 + 62
CHF
EUR
c d
75
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 100-150 69-103
52
c d
125
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 150-200 103-138
86
r exclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 210-360 145-248
140-160 97-110
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 300-440 207-303
190-210 131-145
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 154-208 106-143
94-131 65-90
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 175-247 121-170
107-169 74-117
r inclusive
CHF
Ô
Rolf & Susanne Hilber - Rathausquai 5 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 58 25 - Fax +41 (0)41 410 74 51
info@desalpes-luzern.ch - www.desalpes-luzern.ch
45 Z / 87 a / n 1 - 12
EUR
h CHF
c d
Ô «
Ferdinand A. Zehnder - Museggstrasse 2 - 6000 Luzern 6
Phone +41 (0)41 418 80 00 - Fax +41 (0)41 418 80 90
de-la-paix@ambassador.ch - www.de-la-paix.ch
39 Z / 70 a / n 1 - 12
g CHF 52 + 36
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 190-300 131-207
150-230 103-159
Ô Œ«
Peter E. Büsser - Weinmarkt 12 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 419 44 00 - Fax +41 (0)41 419 44 90
info@krone-luzern.ch - www.krone-luzern.ch
29 Z / 65 a / n 1 - 12
Ä
r inclusive
CHF
2JKO}Tzö(wuéH
ªƒŸæ¥m
Elegant comfort in a special hotel in the heart of Lucerne. All 30 rooms have
shower/toilet/telephone with outside line/Internet connection/TV/mini-bar;
some of them are air-conditioned.
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 335-430 231-297
200-265 138-183
Ô ^
Roland Wismer - Pfistergasse 17 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 249 22 22 - Fax +41 (0)41 249 22 33
info@baslertor.ch - www.baslertor.ch
30 Z / 50 a / n 1 - 12
EUR
c d
Õ Æ‘¸Í
Thomas Egli - Seeburgstrasse 72 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 375 81 81 - Fax +41 (0)41 375 81 82
info@hermitage-luzern.ch - www.hermitage-luzern.ch
CHF
c d
CHF
2V7(öè!üxLM‹uß
ªƒŸ@¥æm
Lifestyle and romantic. Incomparable views of Lake Lucerne. Spectacular new
building with Restaurant Alexander & Lounge at Seeburg. Seeburgsaal & Panoramasaal for events up to 450 guests. Exclusive designer JS & elegant rooms.
Seerestaurant & Seeterrasse, Rosengarten & Sunset Bar.
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 265-340 183-234
165-210 114-145
Õ ÆŒ«
Thomas Schärer - Seeburgstrasse 53 - 61 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 375 55 55 - Fax +41 (0)41 375 55 50
mail@hotelseeburg.ch - www.hotelseeburg.ch
58 Z / 112 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Õ ŒÍ
Arno Affolter - Bahnhofstrasse 30 - 6000 Luzern 7
Phone +41 (0)41 210 16 66 - Fax +41 (0)41 210 16 29
mail@wilden-mann.ch - www.wilden-mann.ch
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 55 + 38
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 165-195 114-134
100-125 69-86
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 195-240 134-166
125-150 86-103
r inclusive
g CHF
+
h CHF
+-
7
Drei Könige
Ä
aJözwKé
ªƒŸ@æ¥
The Drei Könige is a typical town center hotel with turn-of-the-century charm.
Its rooms are comfortable with modern furnishings. Central location. Best rate
on its category.
Hotel Bellevue
Ä
[VJöux}réDH
ªƒŸ@
The hotel is ideally located on the lake with a view of Mt. Pilatus. An ideal base
for excursions and shopping. Lovely, tastefully furnished rooms with up to four
beds. Internet station, Bus stop nearby, parking space available.
NH Luzern
éJöèLMu4z[xß
ƒ¥ª@æŸ
The NH Luzern awaits you with its 110 comfortable and tastefully furnished
rooms. The hotel offers with its 6 multifunctional conference and seminar
rooms the perfect infrastructure for all kind of meetings.
Royal
Ä
Schiff
Ä
Waldstätterhof
OJöuz42xLèM[]
ªƒŸ¥æl
The nostalgic hotel is located next to train station and lake, two minutes’ walk
from the Lucerne Culture and Convention Center and the historic town center. 2
floors of out-of-the-ordinary designer rooms.
Weinhof
&JöèuzM
ªƒŸ@¥m
The Weinhof with its 28 rooms is in the historic town center. Its rustic restaurant
is well known for its Swiss cuisine. Near the lake and tourist sights.
+
EUR
h CHF
CHF
c d
105
c d
125
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 195
86
r inclusive
CHF
g CHF 50.- + 34
EUR
+-
EUR
114
134
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 130-205 90-141
110-185 76-128
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 165-230 114-159
145-210 100-145
r inclusive
c d
g CHF 29 + 20
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 210-240 145-166
110-150 76-103
r inclusive
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-220 110-152
100-130 69-90
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 190-250 131-172
150-170 103-117
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 68 + 47
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-220 110-152
120-150 83-103
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 190-260 131-179
150-170 103-117
r inclusive
CHF
Ô
Robert Unternährer - Weystrasse 12 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 410 12 51 - Fax +41 (0)41 410 12 56
info@hotel-weinhof.ch - www.hotel-weinhof.ch
28 Z / 54 a / n 1 - 12
g CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 165
72
Ô Œ¸
Patric & Susanne Graber - Zentralstrasse 4 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 227 12 71 - Fax +41 (0)41 227 12 72
info@hotel-waldstaetterhof.ch - www.hotel-waldstaetterhof.ch
80 Z / 130 a / n 1 - 12
8
CHF
CHF
aJöè!(u¡z2wré
ªƒ¥@Ÿæ
The Schiff is located in the heart of the historic town center and enjoys a view of
the lake and mountains. Parking space nearby. Locally celebrated restaurant,
wine and coffee bar and “Antipasteria”.
Ä
r inclusive
Ô
Peter & Silvia Wiesner-Joller - Unter der Egg 8 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 52 52 - Fax +41 (0)41 418 52 55
contact@hotel-schiff-luzern.ch - www.hotel-schiff-luzern.ch
14 Z / 28 a / n 1 - 12
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 190-280 131-193
120-150 83-103
CHF
éJöçvwxMu
ƒŸª@ml
The Hotel Royal enjoys a slightly elevated position, with an unencumbered view
of the lake and mountains. The sights of the town are only a few minutes’ walk
away. Friendly atmosphere.
Member of Veloland Schweiz (Bikeland Switzerland)
EUR
c d
Ô ^
Familie Hofer - Rigistrasse 22 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 419 46 46 - Fax +41 (0)41 419 46 40
info@hotel-royal-luzern.ch - www.hotel-royal-luzern.ch
49 Z / 80 a / n 4 - 10
CHF
c d
Ô ¸
Martina Gottschling - Friedenstrasse 8 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 33 33 - Fax +41 (0)41 418 35 35
nhluzern@nh-hotels.com - www.nh-hotels.com
110 Z / 212 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 150-185 103-128
90-120 62-83
Ô ^
Marlen Bertschi - Seeburgstrasse 79 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 371 27 27 - Fax +41 (0)41 371 27 28
info@bellevue-luzern.ch - www.bellevue-luzern.ch
19 Z / 42 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Ô
Hugo Hostettler - Bruchstrasse 35 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 248 04 80 - Fax +41 (0)41 248 04 90
hotel@drei-koenige.ch - www.drei-koenige.ch
67 Z / 120 a / n 1 - 12
g CHF 32 + 22
EUR
h CHF 64 + 44
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 150-180 103-124
90-120 62-83
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 180-200 124-138
110-130 76-90
r inclusive
g CHF 20 + 14
h CHF 35 + 24
Map: page 2
Ä
Spatz
CHF
Ó
Reto und Ivanka Leemann - Obergrundstr. 103 - 6005 Luzern
Phone +41 (0)41 310 63 84 - Fax +41 (0)41 310 10 84
hotel@hotelspatz.ch - www.hotelspatz.ch
15 Z / 30 a / n 1 - 12
éruDèKxJMHç
ªƒŸ@
First hotel leaving highway A2 Luzern/Kriens. Nearby exposition area Allmend.
Free access to the Internet service. Cheap family suites.
Ä
Terrassen-Garten-Restaurant Goldener Stern
René Amrein - Burgerstrasse 35 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 227 50 60 - Fax +41 (0)41 227 50 61
hotel@goldener-stern.ch - www.goldener-stern.ch
13 Z / 24 a / n 1 - 12
Ä
Villa Maria
OuzDüwx
ªƒŸ
The Villa Maria guesthouse is located 50 meters from the shores of Lake Lucerne. The “Lido” bathing beach, the town center and the train station are all within easy walking distance.
Ä
Hotel Falken
K[ö!rJèuz(4w
ªƒŸ@
This hotel in the historic town center has 15 modernly furnished rooms. The
shopping area, tourist attractions, train station and lake are all only a few minutes’ walk away. Restaurant with terrace.
Pickwick
Jè!ruz(ö
ªƒŸ@æ¥
The Hotel Pickwick is a popular tourist hotel, less than 5 minutes’ walk from the
train station. Located in the heart of the traffic-free historic town center of
Lucerne, on the banks of the River Reuss. The Mr. Pickwick Pub restaurant with
its sun-terrace, facing the world-famous wooden Chapel Bridge is a popular
meeting point.
Rösli
90
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 155
62
r inclusive
CHF
c d
c e
85-95
75-85
c d
c e
90-100
85-95
r inclusive
CHF
c d
c e
c d
c e
r inclusive
CHF
éJ}zwOKH2u
ªƒŸæ¥m
The Rösli is a small guesthouse in the heart of Lucerne. It has six rooms, all with
shower/toilet/direct-dial telephone/internet connection/TV/mini-bar. Check-in
is at the Baslertor Hotel just opposite.
+
EUR
CHF
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 120-140
b e 100-120
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 130-160
b e 120-140
g CHF
+
h CHF
EUR
107
h CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 110-140
59-66
b e 80-100
52-59
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 130-155
62-69
b e 85-105
59-66
g CHF 28 + 19 h CHF
EUR
93
CHF
+-
EUR
76-97
55-69
90-107
59-72
50 + 34
EUR
83-97
69-83
90-110
83-97
+-
EUR
c d
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 147-167 101-115
120-136 83-94
r inclusive
CHF
c d
c e
75-85
65-75
c d
c e
85-100
75-85
r exclusive
CHF
Ñ ^
Roland Wismer - Pfistergasse 12 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 249 22 77 - Fax +41 (0)41 249 22 88
info@roesli.ch - www.roesli.ch
6 Z / 12 a / n 1 - 12
g CHF
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 127-147 88-101
104-120 72-83
Ñ ^
Jolanda Merx - Rathausquai 6 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 59 27 - Fax +41 (0)41 410 51 08
hotelpickwick@gastrag.ch - www.hotelpickwick.ch
22 Z / 44 a / n 1 - 12
Ä
c d
Ñ
Hans Wanner - Falkengasse 6 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 37 37 - Fax +41 (0)41 410 37 38
hotel@hotel-falken.ch - www.hotel-falken.ch
15 Z / 30 a / n 1 - 12
Ä
75
Ó ^
Thomasina Winkler - Haldenstrasse 36 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 370 21 19 - Fax +41 (0)41 370 21 19
villamaria@bluewin.ch - www.a-o.ch/6006-villa_maria
10 Z / 20 a / n 3 - 10
CHF
c d
Ó
KéöèuzrwJ
ªƒŸ@æ¥
A traditional hotel with a friendly atmosphere in the center of Lucerne. Our two
restaurants offer refined cuisine. Rooms with several beds and lift available.
Covered parking garage nearby.
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 135
52
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 85-130
52-59
b e 80-100
45-52
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 100-150
59-69
b e 85-120
52-59
g CHF
+
h CHF
EUR
CHF
c d
75
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 75-125
52
c d
125
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 125
86
r exclusive
g CHF
+
EUR
59-90
55-69
69-103
59-83
+-
EUR
52-86
86
h CHF
+-
Not classified according to the "hotelleriesuisse"
Alpha
CHF
^«
Judith Seeberger - Zähringerstrasse 24 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 240 42 80 - Fax +41 (0)41 240 91 31
info@hotelalpha.ch - www.hotelalpha.ch
50 Z / 85 a / n 1 - 12
özux¡[4ß
ªƒŸ@æ¥l
The Alpha enjoys a quiet, central location. Limited parking space is available on
request. The historic town center and train station are ten minutes’ walk away.
c d
c e
85
65
c d
c e
70
r inclusive
EUR
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 120-130
59
b e 98
45
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 130
b e 98
48
g CHF
+
h CHF
EUR
83-90
68
90
68
+-
9
Alpina
Brigitte Heller - Frankenstrasse 6 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 210 00 77 - Fax +41 (0)41 210 89 44
info@alpina-luzern.ch - www.alpina-luzern.ch
33 Z / 60 a / n 1 - 12
KJ}öx(uz
ªƒŸ@¥
The Alpina is an informal hotel in a central location near the train station and
the quayside. Parking available in several covered parking garages in the immediate vicinity.
CHF
z2öxJèréuL[M
ªƒŸ¥@æ
The Anker is located in Lucerne’s town center. The train station, lake, shopping
streets and sights are all only a few minutes’ walk away. Excellent restaurant for
regional specialties.
KJéSCöè!=(
ªŸƒ@
Hotel right in the center of the city, completely renovated and fully air-conditioned. Restaurants “Thai Garden”, “La Cucina” and “Latino”. “Penthouse” bar
and “Pravda” club for night owls.
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 220-250 152-172
130-145 90-100
r inclusive
CHF
uwöéJD
ƒŸ
Family hotel. Nice location. Parking space available. Approximately 15 minutes’
walk from the town center.
Jöè!ruzwMéK[
ªƒŸ@æ¥l
The Hotel Rothaus is located on the edge of Lucerne’s historic town center and
only 200 meters from the A2 highway exit “Zentrum”. Friendly and familiar
atmosphere in the rooms, locally celebrated restaurant, including outdoor seating. International und Swiss kitchen.
H[CöèuJwM
¥ƒŸ
The Cityhotel is located on the edge of Lucerne’s historic town center and has
38 rooms. Italian restaurant in the same building. Covered parking garage
opposite.
Owöèuz=(!JM
ªƒŸ@æ¥
The hotel Flora with its 161 rooms is situated in a quiet location in the city centre. Hot food served until 11.15 pm. Club and bar are open until 03.00 am.
10
CHF
+-
EUR
98-115
r inclusive
CHF
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 160-190 110-131
68-79
g CHF 19 + 13
EUR
h CHF 38 + 26
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.04-31.03.05
b d 180-240 124-166
150-180 103-124
c d
Summer 01.04.05-31.10.05
b d 250-370 172-255
220-250 152-172
r inclusive
CHF
c d
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 170-230 117-159
120-150 83-103
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-190 110-131
90-115 62-79
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 200-240 138-166
110-140 76-97
r inclusive
CHF
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
EUR
c d
60-80
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 100-120 69-83
41-55
c d
80-100
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 110-140 76-97
55-69
r inclusive
Flora
Ronald Grob - Seidenhofstrasse 5 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 227 66 66 - Fax +41 (0)41 227 66 77
flora@flora-hotel.ch - www.flora-hotel.ch
161 Z / 287 a / n 1 - 12
EUR
h CHF
c d
Cityhotel
Renato Domini - Baselstrasse 15 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 240 23 23 - Fax +41 (0)41 240 23 24
info@hotel-cityhotel.ch - www.hotel-cityhotel.ch
38 Z / 76 a / n 1 - 12
+
c d
Best Western Hotel Rothaus
Christoph Schärli - Klosterstrasse 4 - 6000 Luzern 7
Phone +41 (0)41 248 48 48 - Fax +41 (0)41 248 48 00
info@rothaus.ch - www.rothaus.ch
48 Z / 85 a / n 1 - 12
g CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 155-175 107-121
90-110 62-76
Beau Séjour au Lac
Paul Binggeli - Haldenstrasse 53 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 410 16 81 - Fax +41 (0)41 410 26 60
27 Z / 50 a / n 4 - 11
EUR
c d
Astoria
Urs Karli, Ivano Soraperra - Pilatusstrasse 29 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 226 88 88 - Fax +41 (0)41 226 88 90
info@astoria-luzern.ch - www.astoria-luzern.ch
196 Z / 343 a / n 1 - 12
CHF
c d
Anker
Hannelore & Siggi Lercher - Pilatusstrasse 36 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 210 30 76 - Fax +41 (0)41 210 24 55
hotelanker@bluewin.ch - www.anker-luzern.ch
28 Z / 63 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 190-210 131-145
105-120 72-83
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 225-270 155-186
150-216 103-149
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 290-340 200-234
190-272 131-188
r inclusive
g CHF 25 + 17
h CHF 50 + 34
Map: page 2
Hirslanden Klinik St. Anna
CHF
Beatrice Meyer - St. Anna-Strasse 32 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 208 32 32 - Fax +41 (0)41 372 08 87
hotel@st-anna.ch - www.hirslanden.ch
OJé}R‹öè!*]vç7{
ƒªŸ¥æ
All rooms with balcon and great view over the lake and mountains. A-la-carte
Santé restaurant open all year. Suitable for special occasions.
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 160-190 110-131
110-140 76-97
r inclusive
Jugendherberge Luzern
r inclusive
CHF
104
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 154
72
r inclusive
g CHF
+
EUR
+-
EUR
106
106
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 54-200
52-150 36-103
37-138
c d
52-150
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 54-200
36-103
37-138
r exclusive
c d
c e
r inclusive
+ 19
CHF
ªƒŸ¥
EUR
c d
Linde
£è!z2(Mr
EUR
h CHF
104
c d
c e
Alberino Bozzi - Metzgerrainle 3 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 31 93 - Fax +41 (0)41 410 32 05
6 Z / 9 a / n 1 - 12
+
c d
CHF
[üxçM¿
ªƒŸ@æ¥
An international meeting point. The 194-bed hostel with its cheap options for
bed and board. Bus stop “Jugendherberge”. Free parking for cars und buses.
g CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 154
72
«
Georg Zimmermann - Sedelstrasse 12 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 420 88 00 - Fax +41 (0)41 420 56 16
luzern@youthhostel.ch - www.youthhostel.ch/luzern
41 Z / 194 a / n 1 - 12
CHF
+-
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 295-320 203-221
195-210 134-145
CHF
è!LuC2(=D[w
This former prison is a trendy and cultural hotel in the historic town center. 56
original cells have been transformed into suites and rooms with up to four
beds; “jail bar” and regular events.
EUR
h CHF
c d
Jailhotel
Löwengraben 18 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 78 30 - Fax +41 (0)41 410 78 32
hotel@jailhotel.ch - www.jailhotel.ch
56 Z / 133 a / n 1 - 12
+
c d
CHF
KéJèvL[
ªƒŸæ¥
A somewhat different way to spend the night. Located close to Lake Lucerne,
only ten minutes from the historic town center, this new hotel is linked to the
famous Richemont bakery college.
g CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 295-320 203-221
195-210 134-145
Hotel Richemont
Ruth Lötscher - Seeburgstrasse 51 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 375 85 80 - Fax +41 (0)41 375 85 91
hotel@richemont.cc - www.richemont.cc
14 Z / 35 a / n 1 - 12
EUR
c d
CHF
‘KéJ}HCüè!]“v
ªƒ@¥
This unique hotel is situated on the edge of the historic town, near the lake.
Center, in the 3 historic houses you find 18 beautifully and individually decorated rooms with charm and style. The hotel also has an exceptional vegetarian
restaurant and a secluded garden terrace.
CHF
c d
Hofgarten
Gabie Burkhard - Stadthofstrasse 14 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 410 88 88 - Fax +41 (0)41 410 83 33
hotel@hofgarten.ch - www.hofgarten.ch
18 Z / 34 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-190 110-131
110-140 76-97
c e
54
c e
54
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 97-113 67-78
b e 82-94
57-65
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 97-113 67-78
b e 82-94
57-65
g CHF 13.50 + 9 h CHF 27
EUR
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b e 100
37
Summer 01.04.06-31.10.06
b e 100
37
r exclusive
g
+
EUR
69
69
CHF
h
CHF
+
Luzernerhof
Chris D. Dittli - Alpenstrasse 3 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 47 47 - Fax +41 (0)41 418 47 49
info@luzernerhof.ch - www.luzernerhof.ch
63 Z / 115 a / n 1 - 12
éJK}öz!è(Mvu[ß
ªƒŸ@¥m
The Luzernerhof is located in the town center, 100 meters from the lake. This
first-class hotel is tastefully furnished. Restaurant with international specialties.
CHF
EUR
-
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 160-230 110-159
100-180 69-124
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 210-320 145-221
140-180 97-124
r inclusive
g CHF 45 + 31
h CHF
+-
11
Magic Hotel
CHF
^
Peter E. Büsser - Brandgässli 1 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 417 12 20 - Fax +41 (0)41 417 12 21
mail@magic-hotel.ch - www.magic-hotel.ch
13 Z / 24 a / n 1 - 12
COKJéö2M}
ªƒŸæ¥@m
Treat yourself to a stay in one of our suites with its own whirlpool and soak up
the magic of our unique ambience. The Magic Hotel guarantees an experience
you will never forget. Check-in at the Best Western Hotel Krone.
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 300-440 207-303
190-210 131-145
r inclusive
Schlüssel
ÇJzöè![M
ƒŸ
Traditional hotel with 10 rooms on the historic Franziskanerplatz in the old
town. 500 meters to the train station. In proximity to good parking facilities.
Restaurant, rooms for seminars and banquet, all rooms accessible by elevator.
JvöèHuw(xMzé
ƒŸ¥
The Hotel Steghof is in a central location on the edge of the Neustadt. Easy to
reach from the A2 highway. Our cozy Café-Restaurant offers snacks, sandwiches and cakes.
r inclusive
wüÇC¡^Dç
Ÿƒªæ¥
Quiet, central location with own garden, 15 minutes’ walk from the historic town
center and train station or by Number-1 Bus (destination “Eichhof ”). Rooms
with 2-4 beds; breakfast buffet. Check-in 3-8 p.m. The young B+B team awaits
you.
JéK}Szöè(x
ªƒ@¥Ÿ
Deluxe boutique hotel with 25 Studios and suites in a unique park location, in
town center, designed by Jean Nouvel, Paris. Fully air-conditioned. “Bam Bou”
restaurant, “east-meets-west”.
12
g CHF 30 + 21
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
EUR
c d
c d
Summer 01.04.05-31.10.05
b d 240-350 166-241
210-240 145-166
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 100-130 69-90
80-100 55-69
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 120-150 83-103
100-140 69-97
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 140-180 97-124
90-120 62-83
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 160-200 110-138
100-120 69-83
r inclusive
CHF
c d
c e
79
r inclusive
The Hotel
Urs Karli, Urs Langenegger - Sempacherstr. 14 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 226 86 86 - Fax +41 (0)41 226 86 90
info@the-hotel.ch - www.the-hotel.ch
25 Z / 50 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.04-31.03.05
b d 170-230 117-159
140-170 97-117
The Bed + Breakfast
Isabelle Holdener - Taubenhausstr. 34 - 6005 Luzern
Phone +41 (0)41 310 15 14 - Fax +41 (0)41 310 15 40
info@theBandB.ch - www.theBandB.ch
8 Z / 20 a / n 3 - 10
CHF
+-
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 250-300 172-207
170-195 117-134
Steghof
Michael Wittwer - Voltastrasse 2 - 6005 Luzern
Phone +41 (0)41 360 43 43 - Fax +41 (0)41 360 77 81
info@steghof.ch - www.steghof.ch
35 Z / 76 a / n 1 - 12
EUR
h CHF
c d
Œ
Susi Rick-Ottiger - Franziskanerplatz 12 - 6000 Luzern 7
Phone +41 (0)41 210 10 61 - Fax +41 (0)41 210 10 21
info@luzern-schluessel.ch - www.luzern-schluessel.ch
10 Z / 20 a / n 1 - 12
+
c d
CHF
KJéSCöè!(wd
ªƒŸ@
Hotel in the town center, completely renovated and fully air-conditioned. “La
Cucaracha” Mexican restaurant, “Grand Café” bistro and “Casablanca” bar.
g CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 250-300 172-207
170-195 117-134
Schiller
Urs Karli - Pilatusstrasse 15 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 226 87 87 - Fax +41 (0)41 226 87 90
info@schiller-luzern.ch - www.schiller-luzern.ch
82 Z / 130 a / n 1 - 12
EUR
c d
CHF
Jöè!uz*2Mév}
ªƒŸ@æ¥
Beautiful hotel, very close to the historic town center and the lake. 30 individually and tastefully decorated rooms. 3 popular restaurants with rerrace and garden to choose from.
CHF
c d
Rebstock
Claudia Moser - St. Leodegar-Strasse 3 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 410 35 81 - Fax +41 (0)41 410 39 17
rebstock@hereweare.ch - www.hereweare.ch
30 Z / 48 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 210-360 145-248
140-160 97-110
CHF
g CHF 18 + 12
EUR
h CHF 30 + 21
CHF
EUR
Summer 01.03.06-31.10.06
b d 149
103
b e 116
54
80
g CHF
+
h CHF
+-
EUR
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.04-31.03.05
b d 350-470 241-324
350-470 241-324
c d
Summer 01.04.05-31.10.05
b d 410-540 283-372
410-540 283-372
r exclusive
g CHF
+
h CHF
+-
Map: page 2
Tourist Hotel
CHF
E. Roth / M. Schüpbach - St. Karliquai 12 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 410 24 74 - Fax +41 (0)41 410 84 14
info@touristhotel.ch - www.touristhotel.ch
36 Z / 100 a / n 1 - 12
OöuzçwDM4¿[
ªƒŸ
This hotel is located on the banks of the River Reuss. Just a few minutes from
the train station, the lake and the town center. Ideal for families, single travelers
or groups. Family rooms on request.
c d
c e
80-90
51-56
c d
c e
90-120
69-75
r inclusive
Utoring Apparthotel
CHF
Roger Rüede - Gütschstrasse 2 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 240 01 23 - Fax +41 (0)41 240 01 27
anderreuss.luzern@utoring.ch - www.utoring.ch / www.interhome.ch
63 Z / 194 a / n 1 - 12
HKéöDzKv
ªƒ¥@Ÿ
The Utoring Aparthotel is centrally located. Only a few minutes walk from the
historic town center and the lake. Apartments with kitchen. Special business
apartments with ISDN.
EUR
CHF
EUR
69-90
54-59
83-110
68-77
+-
EUR
c d
89
c d
109
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 149-149 103-103
75
r exclusive
CHF
HJöèuz2Ké![yMß]
ªƒŸ@¥æl
In the heart of the traffic free historical old town. The train station, Culture and
Convention Center, lake and tourist sights are all within a few minutes walking
distance. Individual atmosphere. 22 rooms. Italian restaurant / pizzeria.
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 129-149 89-103
61
Zum Weissen Kreuz
Max Modena - Furrengasse 19 - 6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 82 20 - Fax +41 (0)41 418 82 30
info@hotel-wkreuz.ch - www.hotel-wkreuz.ch
22 Z / 45 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 100-130
55-62
b e 78-86
35-39
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 120-160
62-83
b e 98-112
48-52
g CHF
+
h CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 150-170 103-117
95-140 66-97
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 190-205 131-141
105-160 72-110
r exclusive
g CHF
+
h CHF
+-
Canton of Lucerne
Ä
Bürgenstock Hotels + Resort
CHF
Ö â¸„
6363 Bürgenstock
Phone +41 (0)41 612 90 10 - Fax +41 (0)41 612 90 11
information@buergenstock-hotels.ch - www.buergenstock-hotels.ch
183 Z / 333 a / n 3 - 10
[JKéd}Ø)©TUPR#B¡
ƒªŸ@
Location: 450 m above Lake Lucerne with breathtaking views. 20 minutes from
Lucerne, Stansstad A2 highway exit. Private Golf & Health Spa Club; indoor and
outdoor pool, tennis courts, 5 restaurants, bars, conference facilities for up to
330 persons, private funicular and boat landing; Europe’s highest outdoor lift.
Ä
Park Hotel Vitznau
Ö ÆÍ
CHF
EUR
c d
c d
Low Season 01.10.06-29.10.06
b d 250-580 172-400
180-420 124-290
c d
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 265-660 183-455
195-510 134-352
r inclusive
Ä
EUR
Off Season 04.03.06-30.04.06
b d 220-390 152-269
150-420 103-290
CHF
g CHF 65 + 45
EUR
h CHF 120 + 83
CHF
EUR
Thomas Kleber - Seestrasse - 6354 Vitznau
Phone +41 (0)41 399 60 60 - Fax +41 (0)41 399 60 70
info@parkhotel-vitznau.ch - www.parkhotel-vitznau.ch
100 Z / 180 a / n 4 - 10
Off Season 13.04.06-30.06.06 / 01.09.06-29.10.06
c d 380-590 262-407
b d 530-690 366-476
2[OJé>TU#V¡üèxL!
ƒª@lŸ¥
Located direct on the shores of Lake Lucerne at the foot of Mount Rigi the Park
Hotel Vitznau is one of the most beautiful spots in Europe. It is renowned for
the personalised, discreet service and sophisticated gastronomy. The hotel features 2 restaurants with lake view and variety of conference and banqueting
facilities.
c d
Park Hotel Weggis
r inclusive
CHF
Ö Æ„Í
Peter Kämpfer - Hertensteinstrasse 34 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 05 05 - Fax +41 (0)41 392 05 28
info@phw.ch - www.phw.ch
43 Z / 81 a / n 1 - 12
R#VB7öüP!(xLuJé}
ƒªŸ@¥æl
A Relais&Châteaux hotel with superb views of lake and mountains, completely
renovated, private beach, stylish rooms, 3 restaurants, 2 bars, wine cellar, party
room (275 m2), health spa with private SPA-cottages, Japanese garden, ZEBI
children’s club.
High Season 01.07.06-31.08.06
b d 590-750 407-517
440-650 303-448
g CHF 90 + 62
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Off Season 01.01.06-31.03.06
b d 334-994 230-686
247-307 170-212
c d
High Season 01.04.06-31.12.06
b d 467-1137 322-784
314-379 217-261
r exclusive
g CHF 65 + 45
h CHF 137 + 94
13
Seehotel Sternen
Ä
CHF
Õ ¸«
Isabel & Daniel Unternährer - Winkelstrasse 46 - 6048 Horw
Phone +41 (0)41 348 24 82 - Fax +41 (0)41 348 24 83
info@seehotel-sternen.ch - www.seehotel-sternen.ch
25 Z / 44 a / n 1 - 12
KéJ}Oöè!xLMVyuß
ªƒŸ@æ¥
Built on the shores of Lake Lucerne, two idyllic lakeside terraces, 25 cozy
bedrooms, three restaurants all overlooking the lake, free parking space.
Kastanienbaum
Ä
Õ ¸
Hotel Seerose
Ä
Alexander-Gerbi Hotels
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 250-290 172-200
165-195 114-134
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 310-360 214-248
205-240 141-166
r inclusive
c d
g CHF 60 + 41
EUR
h CHF 85 + 59
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 180-320 124-221
120-200 83-138
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 240-330 166-228
145-195 100-134
r inclusive
CHF
Õ Æ¸‰
g CHF 48 + 33
EUR
h CHF 75 + 52
CHF
EUR
Peter Wolf - Luzernerstrasse 26 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 390 21 41 - Fax +41 (0)41 390 29 59
albanaweggis@access.ch - www.albana-weggis.ch
57 Z / 109 a / n 4 - 10
Off Season 12.04.06-14.05.06 / 01.10.06-31.10.06
c d 120-165 83-114
b d 220-330 152-228
J}PRVCöüè!([LMx
ƒªŸ@¥æ
You will feel like you are on the Riviera! Elevated location in a park with a magnificent panoramic view; rooms with ambience and south-facing balconies. Original hall of mirrors dating from 1895, the MURANO lounge, PANORAMA-restaurant (public). Banquet rooms; seasonal cuisine, creative fish and whole-food
dishes. JAZZ bar and Veranda; roof terrace, sauna/ gym: Attractive weekend
offers.
c d
High Season 15.05.06-30.09.06
b d 240-360 166-248
150-190 103-131
r inclusive
CHF
Õ
g CHF 58 + 40
EUR
h CHF 98 + 68
CHF
EUR
Familie U.-P. Geering - Gotthardstrasse 6 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 79 00 - Fax +41 (0)41 390 19 81
info@beaurivage-weggis.ch - www.beaurivage-weggis.ch
41 Z / 73 a / n 4 - 11
Off Season 01.04.06-14.05.06 / 25.09.06-31.10.06
c d 130-155 90-107
b d 220-360 152-248
JMé}TVöü!v#OC(
ƒªŸ@¥æ
The Beau-Rivage, situated directly on Lake Lucerne - a magical world of gracious hospitality, beauty and serenity. Member of “Sélection Suisse” The Leading Privately Owned Four Star Hotels.
c d
[OJKé}PR#YV¡‹öxu
mƒªŸ¥@æ
Wonderful location directly on the lake. Beauty center, Ayurvedic treatments,
various massages, purifying, detoxifying and weight-loss fruit diets. Half and
full board in the panoramic restaurant. Fantastic spa facilities with various saunas, solariums, water therapies, Turkish baths, whirlpool on the 6th floor with
direct view of Lake Lucerne.
High Season 15.05.06-24.09.06
b d 260-430 179-297
150-180 103-124
r inclusive
CHF
Õ „«
Olivier Müller - Hertensteinstrasse 132 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 78 78 - Fax +41 (0)41 392 78 88
info@graziella.ch - www.graziella.ch
45 Z / 90 a / n 1 - 12
14
CHF
+-
èJKéH}VL©TU(R#[!
ƒªŸ@¥æ
On the sunny side of life various categories of room with balconies and views of
the lake. Gourmet restaurant in the hotel Gerbi and daily 5-course menu in the
hotel Alexander. Vitalis wellness oasis with swimming pool, vitality bar, laconium, herbal bath room, sauna, rose-steam bath, relaxation room with waterbeds, solarium, message, beauty centre. Seminarfacilities for up to 40 people.
Wellness- & Beauty-Hotel Graziella
Ä
EUR
h CHF
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 125-175 86-121
b d 220-290 152-200
Hotel Beau-Rivage
Ä
Õ ¸„Æ«
g CHF 40 + 28
Fam. Hasler - Hertensteinstrasse 42 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 22 22 - Fax +41 (0)41 392 22 23
info@alexander-gerbi.ch - www.alexander-gerbi.ch
Hotel ALBANA
Ä
r inclusive
CHF
[¡è!(üVL‹ßC
ƒªŸ¥@æ
Perfect colours of water, the warm colours of earth, the amazinig easy lightness
of the air. Marvel at the design of our hotel and escape the casual life. Our wonderful suites promises you an unforgettable stay.
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 280-310 193-214
195-215 134-148
Õ ´‘¸Í
Felix Suhner - Am Hallwilersee, Seerosenstrasse 1 - 5616 Meisterschwanden
Phone +41 (0)56 676 68 68, 0848 Seerose - Fax +41 (0)56 676 68 88
hotel@seerose.ch - www.seerose.ch
EUR
c d
CHF
TLPV)Yöè!7¡ü
ªƒŸŸæm
The hotel is on the shores of the lake, ten minutes’ drive from the center of
Lucerne. Own moorings and beach. Regular bus and boat services from just
outside the hotel. Lake-view terrace and health spa.
CHF
c d
„ÿ
Walter Kandl - St. Niklausenstrasse 105 - 6047 Kastanienbaum
Phone +41 (0)41 340 03 40 - Fax +41 (0)41 340 10 15
seehotel@kastanienbaum.ch - www.kastanienbaum.ch
42 Z / 79 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 215-260 148-179
150-175 103-121
c d
g CHF 50 + 34
EUR
h CHF 85 + 59
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 220-340 152-234
150-210 103-145
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF 60 + 41
Map: page 2
Ä
Ibis
CHF
Ô ^
Peter Tanner - Industriestrasse 13 - 6010 Kriens
Phone +41 (0)41 349 49 49 - Fax +41 (0)41 349 49 00
H2982@accor.com - www.ibishotel.com
OKJé£öu4(wrß
ªƒŸ@¥
The hotel is easily accessible on the outskirts of Lucerne with a nice view on the
mount Pilatus. All 69 rooms are furnished with the very latest standards, including shower, toilet, telephone, TV, radio and safe.
Ä
Seminarhotel Sempachersee
JKéL}U4RV7z!è(vß
ªƒŸ@æ¥
The biggest *** convention hotel located in the center of Switzerland offers 23
convention rooms, facilities for 2 to 250 persons for every occasion, 100 newly
refurbished hotel rooms, and facilities that will pamper our guests, such as a
refined restaurant with its market-fresh cuisine and the comfortable bar. And if
that’s not enough, a lake view as well!
Ä
RIGI HOSTELLERIE
Ä
Express by Holiday Inn Luzern
KéJ[‹ö]rœxLyß
ªƒŸ@æ¥
The Express by Holiday Inn is located just 12 km north of Lucerne on the highway rest-area LUZERN-NEUENKIRCH, (Highway A2/E35).
Hotel Rigi
r exclusive
CHF
Central am See
Ô «
g CHF 25 + 17
EUR
CHF
c d
125
c d
125
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 190
86
r inclusive
c d
g CHF 34 + 23
EUR
61-68
h CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 190
86
+-
EUR
131
131
h CHF 68 + 47
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 150-190 103-131
103-110 71-76
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 135-145 93-100
135-145 93-100
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 140-160 97-110
140-160 97-110
r inclusive
CHF
JKéH(Cöè!vu4wxM
ƒªŸ@¥æm
Ideally situated in the centre of Vitznau. Only 50 Meters away from the boat station, lakeside promenade and the station of Europe`s first cogwheel railway. All
rooms have shower / WC, radio, TV, telephone. Indoor car and bike park. Excellent cuisine.
Ä
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 109-129 75-89
68-75
Ô
Linus Gutknecht - Seestrasse - 6354 Vitznau
Phone +41 (0)41 399 85 85 - Fax +41 (0)41 399 85 86
info@rigi-vitznau.ch - www.rigi-vitznau.ch
35 Z / 73 a / n 12 - 10
Ä
99-109
Ô ¨^
Adrian de Souza - Raststätte Luzern-Neuenkirch - 6023 Rothenburg
Phone +41 (0)41 288 28 28 - Fax +41 (0)41 288 29 29
info@holidayinn.ch - www.expressluzern.com
60 Z / 116 a / n 1 - 12
Ä
c d
CHF
[JuéOßBD¡è!(L
ƒªŸ@¥m
The Rigi Hostellerie in Rigi Kaltbad is located on a high, sunny terrace and is
open year round. Besides breathtaking views, our hotel provides comfortable
accomodation also for meetings and we are also proud of our kitchen: We prepare seasonal dishes using only the finest local ingredients.
EUR
89-99
Ô ¸´
Droz Laurence - Zentrum 4 - 6356 Rigi Kaltbad
Phone +41 (0)41 399 81 81 - Fax +41 (0)41 399 81 80
hotel@rigi-host.ch - www.rigi-host.ch
50 Z / 112 a / n 1 - 12
CHF
c d
Ô —¸Í
Remo Fehlmann - Kantonsstrasse 46 - 6207 Nottwil
Phone +41 (0)41 939 23 23 - Fax +41 (0)41 939 23 24
info@hotel-nottwil.ch - www.dasseminarhotel.ch
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 89-99
61-68
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Off Season 01.10.06-30.04.2007
b d 120-170 83-117
80-120 55-83
c d
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 130-190 90-131
90-130 62-90
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
Stephan Meyer - Seestrasse 25 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 09 09 - Fax +41 (0)41 392 09 00
info@central-am-see.ch - www.central-am-see.ch
32 Z / 61 a / n 1 - 10
Off Season 01.02.06-14.05.06 / 01.10.06-31.10.06
c d 115-130 79-90
b d 180-240 124-166
JKéOC¡öüè!wvTVM7
ƒªŸ¥æ
Idyllic position on the shores of Lake Lucerne. Romantic and full of charm. Fabulous rooms with a stunning view of the lake and mountains. Heated outdoor
swimming-pool, sunbathing lawn with direct access to the lake. Rigi Stübli
restaurant with fireplace, conservatory restaurant and lakeside terrace. Come
on in and dream!
c d
Wellness Hotel Rössli
r inclusive
CHF
Ô «
Josef Nölly - Seestrasse 52 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 27 27 - Fax +41 (0)41 392 27 26
mail@wellness-roessli.ch - www.wellness-roessli.ch
65 Z / 120 a / n 1 - 12
JHPé¡4öè!*vxC#Y
ƒªŸ@¥æ
First-class hotel in peaceful lakeside location. A real gem. Spacious rooms, furnished with every comfort. “La MIRA” Beauty & SPA Center with wonderful facilities: sauna, Turkish bath, aroma steam bath, Roman baths, whirlpool, relaxation room, massage and cosmetic salon.
High Season 15.05.06-30.09.06
b d 195-270 134-186
130-145 90-100
g CHF 40 + 28
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Off Season 17.10.05-08.04.06
b d 190-260 131-179
120-150 83-103
c d
High Season 08.04.06-17.10.06
b d 190-260 131-179
130-150 90-103
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF
+-
15
Hotel Restaurant Schlössli
Ä
Ó
Matthias Suter - Luzernerstrasse 4 - 6045 Meggen
Phone +41 (0)41 377 13 29 - Fax +41 (0)41 377 13 72
mail@schloessli-meggen.ch - www.schloessli-meggen.ch
7 Z / 14 a / n 1 - 12
JHeCüè!v
Comfortable small family-run hotel in the center of the village. Our culinary
delights range from fresh fish to seasonal specialties. Enjoy our selection of
good wines. Small park, idyllic garden terrace and plenty of parking space.
Quiet rooms with shower, toilet, radio and TV.
Seminar-Hotel Rigi am See
Ä
Ó ¸
Peter Rubi - Seestrasse 53/55 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 03 92 - Fax +41 (0)41 392 03 93
info@hotelrigi.ch - www.hotelrigi.ch
52 Z / 76 a / n 1 - 12
[édeVCöüwM
¥æ
Lovely location directly on the lake; lakeside garden / swimming area with a
touch of the south. Rooms with balcony, wonderful view of the lake and mountains. A place for individualists - seminars and banquets. .
Balm
Ä
CHF
CHF
CHF
JOKé7è!(ü¡&Mvxz
ªƒŸ@¥æ
The hotel on the outskirts of Lucerne. Typical, informal country hotel with a fish
and specialty restaurant. Immaculate floral terrace, comfortable rooms.
CHF
EUR
EUR
CHF
84
69
94
77
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 98-112 68-77
b d 140-170 97-117
c e 75-85
b e 110
52-59
76
r inclusive
g CHF 25 + 17 h CHF 49 + 34
Ñ¢
Beat und Sandra Stofer - Balmstrasse 3 - 6045 Meggen
Phone +41 (0)41 377 11 35 - Fax +41 (0)41 377 23 83
info@balm.ch - www.balm.ch
20 Z / 40 a / n 1 - 12
EUR
Off Season 01.10.06-31.03.2007
c d 81
b d 122
56
c e 75
b e 100
52
High Season 01.04.06-30.09.06
c d 86
b d 137
59
c e 80
b e 112
55
r inclusive
g CHF 37 + 26 h CHF
EUR
CHF
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 140-230 97-159
90-150 62-103
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 140-240 97-166
100-150 69-103
r inclusive
g CHF
+
h CHF
+-
Gasthaus Falken
CHF
«
E. Bühlmann & Ch. Hulliger - Luzernerstrasse 50 - 6030 Ebikon
Phone +41 (0)41 420 18 61 - Fax +41 (0)41 420 48 51
info@gasthaus-falken.ch - www.gasthaus-falken.ch
19 Z / 38 a / n 1 - 12
&è!wrHJKM[]T
ªƒŸ@¥
The hotel is in a quiet area, just off the highway to Zurich and only 5 minutes
away from Lucerne. Its pleasant, comfortable rooms have recently been renovated. Lakeside location on the world-famous Rotsee.
aJKéHzöè!(xMß
mƒªŸ¥@æ
Hotel/Restaurant Löwen in Ebikon is 10 minutes from Lucerne’s main station
(Lucerne-Zug-Zurich junction). Our kitchen is known for its light, seasonal cuisine and specialties from home and abroad. Comfortable rooms, friendly service,
good bus service to the city, private parking.
Schweizerheim
HKJéè!xM
ªƒŸ@¥æ
The bedrooms are furnished with every modern convenience. The bus to Lucerne stops right in front of the hotel. Plenty of free parking space available.
c d
70-90
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 140-160 97-110
48-62
r inclusive
CHF
c d
éJHè!xwu[©öM
ªƒŸæ¥@
Comfortable 3-star hotel with 27 rooms and an a-la-carte restaurant serving traditional fare. A “Vita” fitness trail, bathing beach, tennis, mini golf and wellmarked hiking trails are all located in the vicinity. Free parking for cars and coaches.
16
g CHF 20 + 14
EUR
h CHF 40 + 28
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 142-150 98-103
86-90
59-62
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
c d
80
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 135
55
c d
90
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 145
62
r inclusive
Felmis
P. & I. Schmidiger - Kastanienbaumstrasse 91 - 6048 Horw
Phone +41 (0)41 340 70 07 - Fax +41 (0)41 340 70 34
hotel@felmis.ch - www.felmis.ch
27 Z / 45 a / n 1 - 12
EUR
70-90
^
Petra & Tony Durrer-Rey - Adligenswilerstrasse 48 - 6030 Ebikon
Phone +41 (0)41 429 71 10 - Fax +41 (0)41 429 71 17
hotel@schweizerheim.ch - www.schweizerheim.ch
9 Z / 16 a / n 1 - 12
CHF
c d
Hotel-Restaurant Löwen
Robert Fässler, Rosmarie Fässler - Dorfstrasse 5 - 6030 Ebikon
Phone +41 (0)41 445 04 04 - Fax +41 (0)41 445 04 40
info@loewen-ebikon.ch - www.loewen-ebikon.ch
18 Z / 30 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 120-160 83-110
48-62
CHF
g CHF
+
EUR
+-
EUR
93
100
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 140-160 97-110
90-100 62-69
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 160-190 110-131
100-120 69-83
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF 46 + 32
Map: page 2
Mothotel Pilatusblick
CHF
Guido-Martin Rey - Schlundstrasse 5 - 6010 Kriens
Phone +41 (0)41 310 35 46 - Fax +41 (0)41 310 20 62
mothotel@tic.ch - www.mothotel.ch
39 Z / 91 a / n 1 - 12
OJv!1r4ßD
ƒŸ¥
Hotel at the foot of Mt. Pilatus. Its 39 rooms, restaurant and garden terrace
offer elegant hospitality. The center of Lucerne is only a few minutes away by
car.
Pilatus Kulm: Hotel Bellevue
JHKöèéLD©¡xu
¥ƒŸæ
Unbeatable location at the summit of Mount Pilatus (2132 m), with a wonderful
view of the Alps and lakes. The “golden round trip” includes the world’s steepest cogwheel railway, aerial cable way and panorama gondas. Comfortable
rooms.
Pilatus Kulm: Hotel Pilatus-Kulm
D¡è2L©xu7!
¥ƒŸæ
A historic and romantic mountain hotel in a unique location at the summit of
Mount Pilatus (2132 m) with a wonderful view of the Alps and lakes. The “golden round trip” includes the world’s steepest cogwheel railway, aerial cable way
and panorama gondas.
c d
85-95
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 115-130 79-90
59-66
r exclusive
CHF
Hotel / Restaurant Alpina
Æ
Camenzind Leo - 6356 Rigi Kaltbad
Phone +41 (0)41 397 11 52 - Fax +41 (0)41 397 14 50
hotel@alpina-rigi.ch - www.alpina-rigi.ch
8 Z / 14 a / n 1 - 12
JCü¡è!*
ƒŸ¥
Small hotel of home - like quality in the carfree environment of Rigi. Rooms furnished in authentic rustic style.
c d
111
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 192
77
r inclusive
CHF
c d
c e
77
c d
c e
77
r inclusive
aJ)Éz‹è!]vM
ƒª@Ÿ
Guesthouse situated right in the center of the historical town of Sempach.
Delightful food, popular with bikers.
Hotel Rischli
´Æ‰
Fam. Kuster-Wicki - Postfach 261 - 6174 Sörenberg
Phone +41 (0)41 488 12 40 - Fax +41 (0)41 488 24 69
info@hotel-rischli.ch - www.hotel-rischli.ch
30 Z / 60 a / n 1 - 12
PJéöDè!©)xR#‹
ƒŸ¥æ
Family-friendly hotel in one of UNESCO World Heritage Areas, skilifts and summer bob course nearby. Comfort-rooms, modern wellness facilities, culinary
highlights with seasonal and native products. Professionals for banquets and
seminar. Enjoy the beauty of nature on 1000m, Golf within 4.5km.
g CHF
+
EUR
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 124
b e 124
53
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 124
b e 124
53
g CHF
+
h CHF
EUR
CHF
c d
70
c d
70
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 120
48
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
EUR
132
132
h CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 120
48
+-
EUR
86
86
86
86
+-
EUR
83
83
h CHF
CHF
+-
EUR
Off Season 01.11.06-23.12.06 / 01.03.06-30.06.06
c d 60-75
b d 110-150 76-103
41-52
Low Season 02.01.06-28.02.06 / 16.08.06-31.10.06
c d 60-150 41-103
b d 120-150 83-103
High Season 01.07.06-15.08.06 / 24.12.06-01.01.2007
c d 75-80
b d 140-150 97-103
52-55
Œ‰
Andreas Schürmann - Stadtstr. 39 - 6204 Sempach
Phone +41 (0)41 460 18 80
info@gasthauskrone.ch 6 Z / 14 a / n 1 - 12
CHF
111
r inclusive
Gasthaus Krone
EUR
h CHF 55 + 38
c d
CHF
JHdDCöè!(xM‹[]
ƒªŸm¥æ @
Children are very welcome.Unique children playground. Traditional, family run
hotel. Family romms (3-5 beds) available, Fr. 20.— per child including breakfast
(cots on request). Popular rustic restaurant. 15 minutes from center of Lucerne,
10 minutes from the Basel-Chiasso highway.
g CHF 30 + 21
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 192
77
Hotel Kreuz
Pirmin Fallegger - Luzernstrasse 63 - 6102 Malters
Phone +41 (0)41 497 14 01 - Fax +41 (0)41 497 30 67
kreuz@malters.net - www.kreuz-malters.ch
28 Z / 60 a / n 1 - 12
EUR
75-85
Í
PILATUS-BAHNEN - Schlossweg 1 - 6010 Kriens/Luzern
Phone +41 (0)41 329 12 12 - Fax +41 (0)41 329 12 13
hotels@pilatus.ch - www.pilatus.ch
23 Z / 50 a / n 1 - 12
CHF
c d
Í
PILATUS-BAHNEN - Schlossweg 1 - 6010 Kriens/Luzern
Phone +41 (0)41 329 12 12 - Fax +41 (0)41 329 12 13
hotels@pilatus.ch - www.pilatus.ch
27 Z / 54 a / n 1 - 12
EUR
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 105-115 72-79
52-59
c d
g CHF 25 + 17
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
45-80
01.01.06-31.12.06
b d 140-160 97-110
31-55
r inclusive
CHF
g CHF
CHF
+
EUR
EUR
h CHF 35 + 24
CHF
EUR
Off Season 01.05.06-30.06.06 / 16.10.06-18.12.06
c d 120
b d 210
83
145
High Season 19.12.05-16.04.06 / 01.07.06-15.10.06
c d 130
b d 230
90
159
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF
+-
17
Seminar Zentrum Sursee
‘¸—
Postfach - 6210 Sursee
Phone +41 (0)41 926 26 87 - Fax +41 (0)41 926 22 00
info@sasursee.ch - www.seminarzentrumsursee.ch
328 Z / 574 a / n 1 - 12
[OJKéHP‹öèU!vwRß
ƒª@æŸ¥
Spacious country hotel with seminar facilities. Quiet location and excellent
access. Ideal for meetings, seminars, conferences, events, training, sport
camps. Well-equipped modern rooms with telephone, Internet/W-Lan, TV, etc.
Oeko-Hotel Gruebisbalm
…
Gabi + Beat Schaub - Gruebisbalm - 6354 Vitznau
Phone +41 (0)41 397 16 81 - Fax +41 (0)41 397 21 70
info@gruebisbalm.ch - www.gruebisbalm.ch
6 Z / 13 a / n 1 - 12
ÇOD¡4ü|çM
In our small children - and family friendly hotel, childrens up 14 years stay overnight in the parentsroom for free. Enjoy the fresh organic food. Special offers for
events and workshops. More: animals, nature, dif. ecological - energy - use...
Budget Hotel Weggis
‰Æ´
Sandra Gisler / Hans Swierstra - Parkstrasse 23 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 390 11 31 - Fax +41 (0)41 390 14 80
info@budgethotel.ch - www.budgethotel.ch
20 Z / 47 a / n 1 - 12
Ç[Jde©DCöüxM
ƒŸ¥æ
Quiet location in residential area. Lake and mountain view. Nice rooms with TV.
Within walking distance (a few minutes) from the center of Weggis, the boat
pier, the children’s playground, and the lake. Free entrance into the
“Lido”/indoor swimming pool in Weggis. Internet connection! Prices are per
room per night.
CHF
CHF
EUR
CHF
EUR
92
63
CHF 39
CHF
EUR
Off Season 01.01.06-31.05.06 / 01.09.06-31.12.06
c e
b e 86-116 59-80
48-63
33-43
High Season 01.06.06-31.08.06
c e
b e 96-126 66-87
53-68
37-47
r exclusive
g
CHF
29
+
20
h
CHF
49
+
CHF
34
EUR
CHF
EUR
Off Season 01.12.06-15.04.2007 / 15.10.06-30.11.06
c d 55
b d 75
38
52
c e 40
b e 60
28
41
Low Season 15.04.06-30.06.06 / 01.09.06-15.10.06
c d 61
b d 113
42
78
c e 46
b e 88
32
61
High Season 01.07.06-31.08.06
c d 68
b d 125
47
86
c e 53
b e 100
37
69
r exclusive
g CHF 22 + 15 h CHF
+-
Gasthaus zur Emme
Alois u. Beatrice Feusi - Gasthaus zur Emme - 6106 Werthenstein
Phone +41 (0)41 490 12 06 - Fax +41 (0)41 490 29 06
mail@gasthauszuremme.ch - www.gasthauszuremme.ch
6 Z / 12 a / n 1 - 12
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 90
b d 134
62
c e 65
b e 92
45
r inclusive
g CHF 17.50 + 12 h
+ 27
CHF
c d
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120-140 83-97
50-80
34-55
r inclusive
g CHF
+
h CHF
+-
New sun terrace, seasonal cuisine, renovated, exquisite wines. Large parking
lot.
Others
Beromünster
Hotel Hirschen - Hirschenplatz 1 - 6215 Beromünster
Entlebuch
Hotel Drei Könige - Hauptstrasse - 6162 Entlebuch
Hasle
Gasthaus Engel Hasle - Dorf 16 - 6166 Hasle
Hasle
Hotel Kurhaus Heiligkreuz - Heiligkreuz - 6166 Hasle
Hildisrieden
Hotel Gasthof zum roten Löwen - Luzernerstrasse 3 - 6024 Hildisrieden
Nottwil
Guido A. Zäch Institut - Guido A. Zäch Str. 4 - 6207 Nottwil
Schüpfheim
Hotel Adler - 6170 Schüpfheim
Triengen
Gasthaus zum Rössli - Kantonsstrasse 57 - 6234 Triengen
roesslitriengen@bluewin.ch - www.roessli-triengen.ch
Phone +41 (0)41 933 15 06 - Fax +41 (0)41 933 25 06
Weggis
Hotel-Restaurant Alpenblick - Judith Kistler / Luzernerstrasse 31 - 6353 Weggis
info@alpenblick-weggis.ch - www.alpenblick-weggis.ch
Phone +41 (0)41 399 05 05 - Fax +41 (0)41 399 05 06
18 a / n 1 - 12
24 a / n 1 - 12
5 a / n 1 - 12
42 a / n 12 - 10
35 a / n 1 - 12
96 a / n 1 - 12
18 a / n 1 - 12
14 a / n 1 - 12
52 a / n 1 - 12
18
kontakt@hirschenhotel.ch - www.hirschenhotel.ch
landgasthof@bluewin.ch - www.3koenige-ebuch.ch
info@engel-hasle.ch - www.engel-hasle.ch
info@kurhaus-heiligkreuz.ch - www.kurhaus-heiligkreuz.ch
info@roterloewen.ch - www.roterloewen.ch
gzi@paranet.ch - www.paranet.ch
enzmann.adler@bluewin.ch - www.adler-schuepfheim.ch
Phone +41 (0)41 930 40 40 - Fax +41 (0)41 930 39 44
Phone +41 (0)41 480 12 27 - Fax +41 (0)41 480 28 27
Phone +41 (0)41 480 13 68 - Fax +41 (0)41 480 13 94
Phone +41 (0)41 484 23 09 - Fax +41 (0)41 484 10 08
Phone +41 (0)41 460 33 66 - Fax +41 (0)41 460 10 53
Phone +41 (0)41 939 64 64 - Fax +41 (0)41 939 64 65
Phone +41 (0)41 484 12 22 - Fax +41 (0)41 484 10 63
Map: page 2
Canton of Uri
Ä
Hotel 3 Könige & Post
CHF
Ô Æ‰
[JKé}P#zè!vxxM
ƒª@æŸ¥
Tradition-conscious hotel with atmosphere and modern comfort. Tranquil,
attractive, central location. Restaurant, Chässtübli, dining room and sunny terrace with seasonal and regional cuisine. Wellness with sauna, steam-bath,
whirlpool, solarium. Sufficient car park.
Hotel Monopol-Metropol
CHF
c d
JKéHd©Cè!LMyu
ƒªŸ@¥æ
An oasis of fine cuisine on the southern shores of Lake Lucerne and on the
Swiss Path. Central location and starting point for summer and winter sports.
Delightful restaurant, facilities for 8-80 guests for every occasion. Seminar
rooms with modern facilities.
r inclusive
Hotel Tellsplatte
ƒªŸ¥
éJ¡4öüè7rvxMD[
Ÿ¥ƒª@
Very quiet location, in the heart of Switzerland. Selfservice restaurant, large
garden restaurant, overlooking lake Lucern. Nearby, Tellschapel and Switzerlands largent Glockenspiel.
Hotel Badus AG
EUR
h CHF
CHF
+EUR
g CHF 40 + 28
EUR
h CHF 70 + 48
CHF
EUR
High Season 01.05.06-30.10.06 / 16.12.06-31.03.2007
c d 95-115 66-79
b d 170-210 117-145
CHF
Ô ´
Fritz Glaus - Axenstrasse - 6452 Sisikon
Phone +41 (0)41 874 18 74 - Fax +41 (0)41 874 18 75
info@tellsplatte.ch - www.tellsplatte.ch
43 Z / 85 a / n 1 - 12
Ä
g CHF 40 + 28
Off Season 01.04.06-30.04.06 / 01.11.06-15.12.06
c d 95-105 66-72
b d 150-180 103-124
r inclusive
Ä
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 180-210 124-145
115-140 79-97
CHF
Ô
Erich Amstad - Dorfstrasse 70 - 6377 Seelisberg
Phone +41 (0)41 825 66 66 - Fax +41 (0)41 825 66 67
hotel@bellevue-seelisberg.ch - www.bellevue-seelisberg.ch
57 Z / 118 a / n 1 - 12
JKé4ØPè7wLMö
Personal, cozy, ....
CHF
+-
High Season 23.12.06-07.01.2007 / 07.07.06-10.09.06
c d 95-115 66-79
b d 190-230 131-159
Ô ¸«
Andrea Bonetti-Christen - Axenstrasse 6 - 6454 Flüelen
Phone +41 (0)41 875 03 03 - Fax +41 (0)41 875 03 05
info@bonetti.ch - www.bonetti.ch
19 Z / 31 a / n 1 - 12
Hotel Bellevue
EUR
h CHF
Low Season 17.02.06-06.07.06 / 11.09.06-15.10.06
c d 85-110 59-76
b d 170-220 117-152
r inclusive
Ä
g CHF 40 + 28
Off Season 08.01.06-16.02.06 / 16.10.06-22.12.06
c d 75-95
b d 150-190 103-131
52-66
[OJKé}Uzöè!](xu¡
ƒ¥Ÿªæ@
Enjoy the personal hospitality of the hostfamily Wenger and enjoy our culinary
kitchen with the seasonal specialitys. Close up your fantastic day with a cokktail of your choice in the famous Hotel Bar “La Curva”
Hostellerie Sternen
EUR
High Season 23.12.06-01.01.2007 / 07.07.06-10.09.06
c d 95-130 66-90
b d 190-260 131-179
CHF
Ô Æ´ÿ
Familie M. + K. Wenger - Gotthardstrasse 43 - 6490 Andermatt
Phone +41 (0)41 887 15 75 - Fax +41 (0)41 887 19 23
info@monopol-andermatt.ch - www.monopol-andermatt.ch
35 Z / 66 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Low Season 17.02.06-06.07.06 / 11.09.06-22.12.06
c d 85-115 59-79
b d 170-230 117-159
r inclusive
Ä
EUR
Off Season 08.01.06-16.02.06 / 16.04.06-18.04.06
c d 75-100 52-69
b d 150-200 103-138
Alex Renner - Gotthardstrasse 69 - 6490 Andermatt
Phone +41 (0)41 887 00 01 - Fax +41 (0)41 887 16 66
hotel@3koenige.ch - www.3koenige.ch
20 Z / 40 a / n 1 - 12
Ó ´Æ
Walter & Christine Danioth - Gotthardstrasse 25 - 6490 Andermatt
Phone +41 (0)41 887 12 86 - Fax +41 (0)41 887 03 38
info@hotelbadus.ch - www.hotelbadus.ch
25 Z / 45 a / n 12 - 10
[JKéHÉözè!vxu
mƒªŸ¥æ
A comfortable hotel. Families are welcome. Perfect for all seasons and types of
visits. Children`s play corner.
c d
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120-160 83-110
70-90
48-62
r inclusive
CHF
g CHF 22 + 15
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Off Season 05.01.06-12.02.06 / 12.04.06-27.05.06
c d 70-75
b d 130-140 90-97
48-52
Low Season 13.02.06-11.04.06 / 28.05.06-08.07.06
c d 75-80
b d 140-150 97-103
52-55
High Season 09.07.06-09.10.06 / 19.12.06-05.01.2007
c d 80-85
b d 150-160 103-110
55-59
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF
+-
19
Gasthaus Sternen
Ä
CHF
Ò
Fam. Shani - Gotthardstrasse 67 - 6490 Andermatt
Phone +41 (0)41 887 11 30 - Fax +41 (0)41 887 07 39
sternen.andermatt@bluewin.ch - www.andermatt.ch
4 Z / 9 a / n 1 - 12
ƒªŸ¥æ
This pleasant guest house lies in the middle of the village of Andermatt and is a
popular meeting point for hikers and skiers. Coziness and excellent cuisine set
us apart. As a specialty we offer our well-known “Stone Age” steak.
c d
65
r inclusive
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 130
45
g CHF 28 + 19
90
h CHF
+-
Hotel Goldener Schlüssel
CHF
‰
Fabian Lombris - Schützengasse 9 - 6460 Altdorf
Phone +41 (0)41 871 20 02 - Fax +41 (0)41 870 11 67
info@hotelschluessel.ch - www.hotelschluessel.ch
21 Z / 42 a / n 1 - 12
[JKéHzöèxMß(
ƒŸ¥
Traditional values combined with modern comfort define the charm of this wellmaintained hotel. Creative delicacies in our restaurant. Private parking. In the
vicinity: lake and mountains, fitness center, indoor swimming pool.
Hotel Restaurant Pizzeria Höfli
[OJKéHz‹è!xMß
ƒŸ¥æm
The synonym of well-groomed private hotels. Situated in the centre of Altdorf
and though quiet. the culinary meeting point for everybody with different premises. Perfect for families. The playground is located next to the hotel. For our
business guests we have spacious rooms with wireless lan.
Hotel Sternen+Post
Elisabeth A. Tresch - Gotthardstrasse 88 - 6474 Amsteg
Phone +41 (0)41 883 14 40 - Fax +41 (0)41 883 02 61
info@Sternpost.ch - www.sternpost.ch
20 Z / 40 a / n 1 - 12
Kéöü!(vwxM
ƒªŸ@
The last authentic coach inn on the way to the St. Gotthard pass. Ideal base for
tours over the Furka, Grimsel, Nufenen, Oberalp passes
Hotel Krone
CHF
c d
[OJKÉTPz¡èxMy¿
ƒm¥Ÿ
*** Officially we do not have stars, but in ours in June 2005 totally newly provided rooms you feel as in a three-star hotel ***. In the hotel you find crown a
family hospitality. Their starting point for innumerable holidays and leisure activities or as intermediate stop on the Gotthard route.
CHF
CöèxM
Situated at the entrance to the Schächen Valley. Starting point for the Klausen
Pass. Arrive at Lake Lucerne in the shortest time with the Swiss Path or make
use of family-friendly hotel as a starting point for trips over passes, hiking or
biking tours. If you want your company, group, association and family occasion
to be successful, then we can make premises available for up to 100 people.
Ask for our menu suggestions as well.
CHF
c d
[JéHd©DC‹öè!1rvx
ƒªŸ@¥æ
A modern hotel with a touch of country atmosphere. A wonderful view on the
lake and an impressive mountain panorama. Restaurant, covered boulevard terrace, rustic “wood-fire” pizzeria; starting point for the Swiss Path.
20
CHF
EUR
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
CHF
c d
60
r inclusive
CHF
c d
EUR
CHF
83-138
62-83
103-172
90-110
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 100-120 69-83
60-70
41-48
r inclusive
Hotel Flüelerhof / Grill Rustico
Tony & Rita Koller-Odermatt - Axenstrasse 38 - 6454 Flüelen
Phone +41 (0)41 871 14 71 - Fax +41 (0)41 870 00 14
flueelerhof@bluewin.ch - www.flueelerhof-rustico.ch
24 Z / 50 a / n 2 - 12
EUR
Off Season 01.10.05-31.03.06
c d 80-120 55-83
b d 120-200
c e 50-70
b e 90-120
34-48
High Season 01.04.06-30.09.06
c d 70-130 48-90
b d 150-250
c e 70
b e 130-160
48
r inclusive
g CHF
+
h CHF
Hotel Waldhof
H. + R. Müller - Klausenstrasse 165 - 6463 Bürglen
Phone +41 (0)41 870 31 31 - Fax +41 (0)41 870 31 02
Hotel-Waldhof@bluewin.ch - www.a-o.ch/6463-waldhof
31 Z / 63 a / n 1 - 12
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 140-185 97-128
80-130 55-90
r inclusive
´‰
Gaby und Joe Herger-Gisler - Freiherrenstr. 16 - 6468 Attinghausen
Phone +41 (0)41 870 10 55 - Fax +41 (0)41 870 25 55
info@kronehotel.ch - www.kronehotel.ch
13 Z / 25 a / n 1 - 12
CHF
01.01.06-31.12.06
c d 100-120 69-83
b d 150-180 103-124
c e 70-90
b e 100-120 69-83
48-62
r inclusive
g CHF 40 + 28 h CHF 60 + 41
´‘
Maria + Hanspeter Schuler - Hellgasse 20 - 6460 Altdorf
Phone +41 (0)41 875 02 75 - Fax +41 (0)41 875 02 95
info@hotel-hoefli.ch - www.hotel-hoefli.ch
32 Z / 60 a / n 1 - 12
EUR
g CHF 24 + 17
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 105
41
g CHF
+
EUR
72
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.02.06-23.12.06
b d 112-160 77-110
77-99
53-68
r inclusive
g CHF
+
h CHF
+-
Map: page 2
Hotel Weisses Kreuz - Schweizerhof
CHF
«
Salvatore und Franziska Cucci-Näf - Axenstrasse 2 - 6454 Flüelen
Phone +41 (0)41 870 17 17 - Fax +41 (0)41 870 17 75
info@weisseskreuz-fluelen.ch - www.weisseskreuz-fluelen.ch
30 Z / 50 a / n 3 - 11
JHdK©DCüè!rvwMu7
ƒŸ
Rustic hotel located on beautiful Lake Lucerne. Elegant ambiance combined
with exclusive service. The large panoramic restaurant seats 200 guests, and
there is a garden terrace restaurant on the promenade. Pizzeria with Italian
charm and an a-la-carte restaurant to suit all tastes. The right place for connoisseurs.
c d
r inclusive
Tourist Hotel
CHF
Peter und Sonja Arndt - Axenstrasse 90 - 6454 Flüelen
Phone +41 (0)41 874 00 50 - Fax +41 (0)41 874 00 60
info@hotel-tourist.ch - www.hotel-tourist.ch
35 Z / 70 a / n 3 - 12
JéHd©öüè!]vMux7
ƒªŸ@¥æ
A comfortable family hotel with an unrestricted view of Lake Lucerne and the
Urner Alps. Renovated in 2003, the hotel is only 100 meters from the Oberaxen
cable car station and it’s a two-minute walk to the beach and surfers’ paradise.
It is situated adjacent to the Swiss Path. This is the right place for hikers, bikers
and motor-bikers. Chicken in the basket is a specialty of the hotel. Your hosts
are Sonja and Peter Arndt.
Hotel zum Weissen Rössli
[Jé}v#OC¡‹öx!u
ƒŸ¥@
Relax in this health spa, an oasis of calm in the landscape of canton Uri. Ideal
for hiking: every day to a different mountain hut. A motorcyclist’s paradise with
7 mountains passes! A good starting point for bicycle tours and some super
trails for mountain bikers. The weather in winter is always good skiing in nearby
Andermatt or Airolo. Conference facilities, Italian cuisine, and much more.
CHF
[KHÉTUzü!v
ƒªæŸ¥
Well-maintained family hotel on the Gotthard route. Ideal for hiking, mountain
biking and fishing. Overnight accommodations for those passing through. Lovely rooms with shower/toilet. Excellent cuisine.
c d
aJKHöüè!wxM1
ƒª@æŸ¥
Family hotel located near Swiss Path, seasonal specialities, rooms available for
private dancing and parties, accomodation with lake view, shower/WC, telephone, television and radio. Private park.
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
EUR
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 40 + 28
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 100-140 69-97
65-90
45-62
r inclusive
CHF
´
Axenstrasse 12 - 6452 Sisikon
Phone +41 (0)41 820 41 41 - Fax +41 (0)41 820 51 06
info@hotel-eden-sisikon.ch - www.hotel-eden-sisikon.ch
Z / 66 a / n 1 - 12
EUR
High Season 01.12.05-30.11.06
b d 140-160 97-110
70-80
48-55
r inclusive
Æ
Fam. Sicher - 6482 Gurtnellen
Phone +41 (0)41 885 11 10 - Fax +41 (0)41 885 03 10
sichers@gotthardhotel.ch - www.gotthardhotel.ch
11 Z / 21 a / n 1 - 12
Hotel Eden
CHF
c d
CHF
High Season 15.03.06-15.12.06
b d 110-120 76-83
70-80
48-55
r inclusive
„
F. + A. Z`Graggen-Luo - 6487 Göschenen
Phone +41 (0)41 886 80 10 - Fax +41 (0)41 886 80 30
hotelweissesroessli@bluewin.ch - www.hotelweissesroessli.ch
20 Z / 38 a / n 12 - 11
Hotel Gotthard
c d
EUR
High Season 01.03.06-15.11.06
b d 100-130 69-90
50-80
34-55
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 55 + 38
CHF
EUR
c d
Off Season 01.01.06-31.03.06
b d 130-150 90-103
75-85
52-59
c d
High Season 01.04.06-31.12.06
b d 130-150 90-103
75-85
52-59
r inclusive
g CHF 32 + 22
h CHF
+-
Others
Altdorf
Hotel Bahnhof - Rynächtstrasse 2 - 6460 Altdorf
Andermatt
Alpenhotel Schlüssel - Gotthardstrasse 30 - 6490 Andermatt
Andermatt
Gasthaus Altkirch - Gotthardstrasse 7 - 6490 Andermatt
Andermatt
Gasthaus zum schwarzen Bären - Gotthardstrasse 137 - 6490 Andermatt
Andermatt
Hotel Bergidyll - Gotthardstrasse 39 - 6490 Andermatt
Andermatt
Hotel Schweizerhof - Gotthardstrasse 85 - 6490 Andermatt
Andermatt
Tell - Gotthardstrasse 97 - 6490 Andermatt
Bauen
Hotel Restaurant Schiller - Dorf - 6466 Bauen
35 a / n 1 - 12
50 a / n 12 - 10
25 a / n 1 - 12
16 a / n 12 - 6
42 a / n 1 - 12
56 a / n 12 - 10
7 a / n 1 - 12
12 a / n 3 - 12
info@bahnhof-altdorf.ch - www.bahnhof-altdorf.ch
hotelschluessel@hotmail.com - www.hotelschluessel.com
altkirch@altkirch.ch - www.altkirch.ch
schwarzerbaeren@bluemail.ch - www.tellweb.ch/baeren
info@hotel-bergidyll.ch - www.hotel-bergidyll.ch
hotelschweizerhof@bluewin.ch - www.schweizerhof-andermatt.ch
gasthaustell@bluewin.ch
info@schiller-bauen.ch - www.schiller-bauen.ch
Phone +41 (0)41 870 10 32 - Fax +41 (0)41 870 99 32
Phone +41 (0)41 888 70 88 - Fax +41 (0)41 888 70 89
Phone +41 (0)41 887 14 40 - Fax +41 (0)41 887 14 08
Phone +41 (0)41 887 10 30 - Fax +41 (0)41 887 00 40
Phone +41 (0)41 887 14 55 - Fax +41 (0)41 887 05 55
Phone +41 (0)41 887 11 89 - Fax +41 (0)41 887 07 49
Phone +41 (0)41 887 15 20 - Fax +41 (0)41 887 14 15
Phone +41 (0)41 878 11 55 - Fax +41 (0)41 878 10 55
21
Bauen
Restaurant Seegarten - Isleten - 6466 Bauen
seegarten.isleten@bluewin.ch - www.seegarten-isleten.ch
Phone +41 (0)41 878 11 05 - Fax +41 (0)41 878 11 04
Bristen
Gasthaus Alpenblick - Postfach 19 - 6475 Bristen
alpenblick.bristen@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 883 12 40 - Fax +41 (0)41 883 12 42
Bürglen
10 a / n 1 - 12
Brügg - Klausenstrasse 220 - 6463 Bürglen
info@bruegg-uri.ch - www.bruegg.uri.ch
Phone +41 (0)41 870 14 71 - Fax +41 (0)41 870 19 59
Bürglen
Gasthaus Adler - Klausenstrasse 137 - 6463 Bürglen
5 a / n 2 - 11
18 a / n 1 - 12
9 a / n 1 - 12
Bürglen
www.buerglen.ch
Gasthaus Schützenhaus - Klausenstrasse - 6463 Bürglen
5 a / n 1 - 12
www.buerglen.ch
Bürglen
Hotel Tell - Klausenstrasse 136 - 6463 Bürglen
21 a / n 1 - 12
Phone +41 (0)41 870 11 33 - Fax +41 (0)41 870 11 33
Phone +41 (0)41 870 12 10 - Fax +41 (0)41 871 19 10
Marguerite@gmx.ch
Phone +41 (0)41 870 22 04
18 a / n 1 - 12
Hotel Hirschen M. + F. Truttmann-Koller - Gotthardstrasse 92 - 6472 Erstfeld
Phone +41 (0)41 880 12 77
Erstfeld
Hotel Hof - Gotthardstrasse 96 - 6472 Erstfeld
Erstfeld
12 a / n 1 - 12
hotel@hof-erstfeld.ch - www.hof-erstfeld.ch
Phone +41 (0)41 880 13 41 - Fax +41 (0)41 880 03 41
Flüelen
Gasthaus zur Rose - Dorfstrasse 34 - 6454 Flüelen
radchana@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 870 12 56
Flüelen
Hotel Gotthard - Axenstrasse 14 - 6454 Flüelen
eziodb@tic.ch - www.fluelen.ch
Phone +41 (0)41 870 11 46 - Fax +41 (0)41 872 13 94
Flüelen
Hotel Hirschen - Axenstrasse 24 - 6454 Flüelen
info@hirschen-fluelen.ch - www.hirschen-fluelen.ch
Phone +41 (0)41 870 12 01 - Fax +41 (0)41 871 03 77
20 a / n 4 - 10
Hotel Tell + Post - Axenstrasse 12 - 6454 Flüelen
Phone +41 (0)41 874 11 30 - Fax +41 (0)41 874 11 35
Flüelen
Hotel-Restaurant Edelweiss - Axenstrasse 82 - 6454 Flüelen
mannelj@freesurf.ch - www.gasthof-edelweiss.ch
Phone +41 (0)41 870 13 12 - Fax +41 (0)41 871 47 78
Gurtnellen
Hotel Sternen - Bahnhofplatz - 6482 Gurtnellen
hotel_sternen@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 885 12 14 - Fax +41 (0)41 885 19 14
Gurtnellen
9 a / n 1 - 12
Restaurant Feld - Feld - 6482 Gurtnellen
info@feld.ch - www.feld.ch
Phone +41 (0)41 885 19 09 - Fax +41 (0)41 885 19 51
Hospental
Gästehaus Schäfli - Gotthardstrasse - 6493 Hospental
13 a / n 1 - 12
27 a / n 1 - 12
140 a / n 1 - 12
Flüelen
17 a / n 1 - 12
18 a / n 1 - 12
12 a / n 1 - 12
beat.schmid-nager@bluewin.ch - www.gaestehausschaefli.ch
Phone +41 (0)41 887 06 67 - Fax +41 (0)41 888 06 68
Hospental
Gasthaus Pension zum Turm - Gotthardstrasse 96 - 6493 Hospental
gasthaus_pension_zum_turm@bluewin.ch - www.a-o.ch/6493-turm
Phone +41 (0)41 887 16 86 - Fax +41 (0)41 887 02 84
Hospental
Hotel Pension Egg - 6493 Hospental
egghotel@bluewin.ch - www.pensionegg.ch
Phone +41 (0)41 887 11 94 - Fax +41 (0)41 887 11 25
Hospental
30 a / n 1 - 12
Hotel Rössli - Familie Schmid-Portmann - 6493 Hospental
roessli6493@bluewin.ch - www.zumdoerfli.ch
Phone +41 (0)41 887 13 76 - Fax +41 (0)41 887 05 82
Hospental
Hotel St. Gotthard - Gotthardstrasse - 6493 Hospental
9 a / n 1 - 12
24 a / n 12 - 10
20 a / n 12 - 10
info@hotel-gotthard.ch - www.hotel-gotthard.ch
Phone +41 (0)41 887 12 66 - Fax +41 (0)41 887 05 66
Hospental
Restaurant zum Dörfli - Zumdorf - 6493 Hospental
zumdoerfli@zumdoerfli.ch - www.zumdörfli.ch
Phone +41 (0)41 887 01 32 - Fax +41 (0)41 887 19 14
Isenthal
Gasthaus Tourist - Dorf - 6461 Isenthal
info@gasthaustourist.ch - www.gasthaustourist.ch
Phone +41 (0)41 878 11 51 - Fax +41 (0)41 878 08 51
Isenthal
Hotel Urirotstock - Familie Bissig-Kempf - 6461 Isenthal
info@urirotstock.ch - www.urirotstock.ch
Phone +41 (0)41 878 11 52 - Fax +41 (0)41 878 13 33
16 a / n 5 - 10
Hotel Edelweiss - Färnigen - 6485 Meien UR
Phone +41 (0)41 885 13 52
Realp
Hotel Post - Furkastrasse - 6491 Realp
posthotel.realp@bluewin.ch - www.posthotel-realp.ch
Phone +41 (0)41 887 15 45 - Fax +41 (0)41 887 17 01
Realp UR
Hotel Tiefenbach - Furkapass - 6491 Realp UR
www.tiefenbach-hotel.ch
Phone +41 (0)41 887 13 22 - Fax +41 (0)41 887 00 70
Schattdorf
7 a / n 1 - 12
Adlergarten - Adlergartenstrasse 66 - 6467 Schattdorf
info@adlergarten.ch - www.adlergarten.ch
Phone +41 (0)41 870 10 62 - Fax +41 (0)41 871 23 40
Schattdorf
Gasthaus Brückli - Gotthardstrasse 82 - 6467 Schattdorf
30 a / n 12 - 10
12 a / n 1 - 12
40 a / n 1 - 12
Meien UR
30 a / n 1 - 12
145 a / n 1 - 12
10 a / n 1 - 12
gasthaus.brueckli@bluewin.ch - www.brueckli.ch
Phone +41 (0)41 870 13 87 - Fax +41 (0)41 870 13 57
Seelisberg
Hotel Montana - Dorfstrasse 77 - 6377 Seelisberg
hotel.montana@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 820 12 68 - Fax +41 (0)41 820 12 69
9 a / n 1 - 12
Axenstrasse - Axenstrasse 3 - 6452 Sisikon
Phone +41 (0)41 820 10 58
Sisikon
Hotel Sternen - Axenstrasse 6 - 6452 Sisikon
rene.hufschmid@bluewin.ch - www.sisikon.ch/sternen.htm
Phone +41 (0)41 820 17 04
Gasthaus “St. Anton” - Bäckerei / Lebensmittel - 6464 Spiringen
Phone +41 (0)41 879 11 41 - Fax +41 (0)41 879 13 75
30 a / n 4 - 11
Sisikon
14 a / n 1 - 12
Spiringen
12 a / n 1 - 12
22
Map: page 2
Unterschächen
Hotel Alpina - Klausenstrasse - 6465 Unterschächen
hotel-alpina@bluewin.ch - www.arweb.ch/alpina
Phone +41 (0)41 879 11 52 - Fax +41 (0)41 879 11 91
Unterschächen
52 a / n 1 - 12
Hotel Brunnital - Dorf - 6465 Unterschächen
mail@brunnital.ch - www.forum.ch/brunnital
Phone +41 (0)41 879 11 62 - Fax +41 (0)41 879 18 01
Unterschächen
Hotel Klausenpasshöhe - Balm - 6465 Unterschächen
Unterschächen
Hotel Posthaus Urigen - 6465 Unterschächen
mail@hotel-posthaus.ch - www.hotel-posthaus.ch
Phone +41 (0)41 879 11 53 - Fax +41 (0)41 879 10 56
Wassen
42 a / n 1 - 12
Hotel Alte Post - Gotthardstrasse - 6484 Wassen
info@hotel-altepost.ch - www.hotel-altepost.ch
Phone +41 (0)41 885 11 31 - Fax +41 (0)41 885 14 65
Wassen
Hotel Krone - Gotthardstrasse - 6484 Wassen
50 a / n 1 - 12
34 a / n 5 - 10
25 a / n 5 - 10
26 a / n 1 - 12
info@klausenpasshoehe.ch - www.klausenpasshoehe.ch
www.hotelkrone.ch
Phone +41 (0)41 879 11 64 - Fax +41 (0)41 879 18 84
Phone +41 (0)41 885 19 55 - Fax +41 (0)41 885 19 55
Canton of Schwyz
Ä
Ä
Ä
Seehotel Waldstätterhof
Ö ¸—Í
EUR
CHF
EUR
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 160-200 110-138
b d 270-360 186-248
!xJ(éHL}ß‹PV¡öüy
ƒªŸ¥æm
First-class hotel with a luxurious atmosphere, completely renovated and located on the shores of Lake Lucerne. Quiet rooms with modern amenities. Conference and banquet facilities; large lakeside terrace.
c d
Schloss-Hotel
Õ Æ¸‘
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 310-430 214-297
180-220 124-152
r inclusive
CHF
g CHF 50 + 34
EUR
h CHF 75 + 52
CHF
EUR
Joseph Seeholzer - Luzernerstrasse 204 - 6402 Merlischachen
Phone +41 (0)41 854 54 54 - Fax +41 (0)41 854 54 66
info@schloss-hotel.ch - www.schloss-hotel.ch
28 Z / 80 a / n 1 - 12
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 139-178 96-123
b d 178-258 123-178
ß}xTUPVD¡Löüè!z(
ƒªŸ@¥æm
Located in the village of Merlischachen, on the shores of the lake, with private
access to lake for swimming. Completely quiet, magnificent location with a view
of the lake and mountains. Rooms: spacious in a traditional style, furnished
with modern comforts. Sport/fitness: indoor pool, sauna, solarium, whirlpool
and private beach. Tennis courts and golf course 3 km away.
c d
Swiss Holiday Park
Ø&TUPR#}!J(%©[LD
ƒªŸm¥@
Holiday and leisure park with comfortable hotel and J&S accommodation. Leisure and sports park with adventure pool, Roman-Irish thermal baths, sauna, wellness & spa, gymnasium, fitness center, sports hall, climbing wall, badminton,
squash, tennis, bowling, mini-golf, etc. 4 restaurants, terraces, 2 bars.
Hotel Wysses Rössli
CHF
c d
CHF
[JKéÉ}C‹öè!vLußy
ƒªŸ@¥æm
A hotel rich in tradition and surrounded by historical buildings. Its rooms are
historical and have been completely renovated; comfortable rooms to spend
some time in. The “Wirtschaft” and “Turmstube” restaurants are well known for
their seasonal specialties. Banquet rooms for up to 100 guests for weddings,
family celebrations, business events, seminars and meetings.
c d
g CHF 39 + 27
EUR
h CHF 83 + 57
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 200-390 138-269
150-245 103-169
r inclusive
Õ Œ¸
Urs und Ruth Ming - Hauptplatz 3 - 6430 Schwyz
Phone +41 (0)41 811 19 22 - Fax +41 (0)41 811 10 46
info@roessli-schwyz.ch - www.roessli-schwyz.ch
27 Z / 43 a / n 1 - 12
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 198-278 137-192
159-198 110-137
r inclusive
Õ Æ—„
6443 Morschach
Phone +41 (0)41 825 50 50 - Fax +41 (0)41 825 50 05
info@shp.ch - www.swissholidaypark.ch
120 Z / 240 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Aloys von Reding - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 825 06 06 - Fax +41 (0)41 825 06 00
info@waldstaetterhof.ch - www.waldstaetterhof.ch
g CHF 44 + 30
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 200-260 138-179
130-145 90-100
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF
+-
23
Sport- und Seminarhotel Stoos
Ä
JKH}OUPR¡èB(>L
ƒªŸ¥æm
The holiday & seminarhotel on Stoos: Indoor swimming pool, sauna, gym, curling, tennis, Harlekin-Bar and children care. Swiss specialities and international
dishes will indulge you at the Stoosbeiz and Panorama-Restaurant with culinary
delights and first-class wines.
Alpina
Ä
c d
r inclusive
CHF
2OJ}Dz‹öüvx[Ç
m
Completely renovated and modernised family-owned hotel with an eye to
detail. Enjoy the smallest 3-star hotel in Switzerland. Fine Swiss hospitality.
Genuine Swiss breakfast with home-made jams. Tasteful furnishing and decorations. Sufficient forecourt parking. Bicycles. Alpine garden. Apartments
Hotel Seehof du Lac
c d
JKéö©Rüè!xO7
ƒªŸ@¥m
Adventure hotel at top lake level. Hiking Way nearby. The personal touch of a
small hotel guided by conny & alex makes your holiday a relax for body, soul &
spirit. The cooking & entertainment in the restaurant Roberto with evening
lightshow gives you energy to talk about God & the world. Love it - or leave it!
CHF
Hotel du lac Seehof
[JKéxC¡è!
ƒªŸ@¥
A small Inn on the lake of Lucern, make du lac Seehof your home away from
home. Lake, mountain excursions, city trips to Lucern, Zürich all can start from
hier. Make sure to have dinner at the hotel, a beautiful atmosphere, good cuisine with fresh fish from the lake, caught the same day by the chef himself.
Hotel Swiss-Chalet
Ä
Ô Æ¸‘
Phone +41 (0)41 854 54 54 - Fax +41 (0)41 854 54 66
22 Z / 63 a / n 1 - 12
JéKßTUP4Düè!z(xL
ƒªŸ@¥æm
The Swiss Chalet is an old 17th century farmhouse, restored with skill and
loving care. The bedrooms are comfortable and rustic, suitably furnished to preserve the special atmosphere of the hotel. Guests at the Swiss Chalet may use
all the facilities of the Schloss Hotel: the swimming pool, the sauna facilities, as
well as the attractive hotel garden at the picturesque lakeside.
Hotel Sonne
Ä
Ó «
Mario Bolfing - Hauptstrasse 82 - 8840 Einsiedeln
Phone +41 (0)55 412 28 21 - Fax +41 (0)55 412 41 45
info@hotel-sonne.ch - www.hotel-sonne.ch
27 Z / 50 a / n 1 - 12
KHCöè!]wMu[
ƒªŸ@m
Located directly opposite the world-famous Benedictine monastery; wonderful
view. All rooms have shower / toilet and TV / radio. Welcome to our “sunny
atmosphere”!
Hotel Passhöhe
Ä
OJKÉ¡è!x
ƒªŸ¥@æ
Modern hotel in the middle of a hiking and ski area. Hot food from 10 a.m. to 10
p.m. Open 365 days of the year. All rooms with TV. Large sun terrace. 350 parking spaces. Banquetting room for up to 130 guests.
24
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Low Season 01.05.06-15.06.06
b d 170-200 117-138
120-160 83-110
c d
High Season 16.06.06-01.10.06
b d 180-225 124-155
130-165 90-114
CHF
c d
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 170-220 117-152
100-130 69-90
r inclusive
CHF
g CHF 32 + 22
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 89
b d 119
61
82
c e 68
b e 94
47
65
High Season 01.05.06-30.09.06
c d 98
b d 129
68
89
c e 76
b e 98
52
68
r inclusive
g CHF 39 + 27 h CHF 83 + 57
CHF
EUR
CHF
EUR
Off Season 02.01.06-06.04.06 / 02.11.06-22.12.06
c d 65
b d 100-110 69-76
45
High Season 07.04.06-01.11.06 / 23.12.06-01.01.2007
c d 70-75
b d 120-130 83-90
48-52
r inclusive
CHF
Ó
Familie Rubli-Reichmuth - 8843 Ibergeregg
Phone +41 (0)41 811 20 49 - Fax +41 (0)41 811 56 33
rubli@ibergeregg.ch - www.ibergeregg.ch
16 Z / 37 a / n 1 - 12
g CHF
c d
Ô
A. + J. Trutmann - Seeplatz 6 - 6403 Küssnacht am Rigi
Phone +41 (0)41 850 10 12 - Fax +41 (0)41 850 10 22
jtrutmann@bluewin.ch - www.du-lac-seehof.ch
12 Z / 24 a / n 1 - 12
EUR
Off Season 02.10.05-30.04.06
b d 160-190 110-131
110-150 76-103
r inclusive
Ä
CHF
High Season 15.03.06-30.11.06
b d 140-200 97-138
90-120 62-83
r inclusive
Ô Æ
Alex und Conny Henzi-Wiget - Seestrasse 1 - Postfach 55 - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 829 83 00 - Fax +41 (0)41 829 83 84
info@seehof-gersau.ch - www.seehof-gersau.ch
23 Z / 40 a / n 5 - 10
EUR
Off Season 06.03.06-27.12.06
b d 228-338 157-233
119-169 82-117
High Season 01.01.06-05.03.06 / 28.12.06-31.12.06
c d 139-189 96-130
b d 268-378 185-261
Ô
Familie Geisseler-Huwyler - Gersauerstrasse 32 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 18 13 - Fax +41 (0)41 820 55 93
stay@alpina-brunnen.ch - www.alpina-brunnen.ch
7 Z / 14 a / n 3 - 11
Ä
CHF
Õ ´¸
René Koch - Ringstrasse 10 - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 817 44 44 - Fax +41 (0)41 817 44 45
info@hotel-stoos.ch - www.hotel-stoos.ch
70 Z / 140 a / n 1 - 12
c d
81
r inclusive
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 40 + 28
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 134
56
g CHF 28 + 19
92
h CHF
+-
Map: page 2
Ä
Landgasthaus Tübli
CHF
Andreas Schmid / Gaby Maile - Dorfstrasse 12 - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 12 34 - Fax +41 (0)41 828 22 58
info@tuebli-gersau.ch - www.tuebli-gersau.ch
2JKO©Cè!wxM
ƒªŸm¥æ
Centrally located, typical Central Swiss inn offering excellent cuisine and a family atmosphere. Meeting point for gourmets and fish connoisseurs!
Ä
Paradieshotel Rotschuo
ÛÆ¸
EUR
CHF
Off Season 01.11.05-30.03.06
c d
b d 90-110
c e 65-75
b e 80-100
45-52
Low Season 01.04.06-31.05.06
c d
b d 110-120
c e 75-85
b e 100-110
52-59
High Season 01.06.06-31.10.06
c d
b d 130-140
c e 75-85
b e 110-120
52-59
r inclusive
g CHF 26 + 18 h CHF
CHF
EUR
CHF
EUR
62-76
55-69
76-83
69-76
90-97
76-83
+EUR
H.-W. Danckwardt - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 22 66 - Fax +41 (0)41 828 22 70
hotel@rotschuo.ch - www.rotschuo.ch
60 Z / 112 a / n 1 - 12
Off Season 12.01.06-12.05.06 / 28.10.06-15.12.06
c d 110-140 76-97
b d 160-190 110-131
2[JéHd&UPR#VD¡öü
ƒªŸ@¥
Heavenly, peaceful, dream hotel, a real gem with lots of charm and culture in a
250,000 sq. m. exclusive ground floor with exotic park, beauty studio, indoor
pool 32, sauna, solarium, various restaurants, bars, beach club, grotto, artists’
village and children’s zoo. All rooms with sunny aspect overlooking the lake
with view to the local mountains.
c d
Low Season 23.09.06-27.10.06
b d 170-200 117-138
130-160 90-110
c d
High Season 13.05.06-22.09.06
b d 190-240 131-166
150-180 103-124
r inclusive
g CHF 38 + 26
h CHF 66 + 46
Seehotel Adler
CHF
´
Familie Koller - Zugerstrasse 2 - 6415 Arth
Phone +41 (0)41 855 12 50 - Fax +41 (0)41 855 28 79
23 Z / 55 a / n 1 - 12
JH}z‹ö(xM
mƒªŸ@
Our hotel offers: large breakfast buffet, wonderful view of lake and mountains,
Unusual hotel bar for young and old. Excursions to the nearby surroundings.
ALFA + SCHMID
c d
70
r inclusive
CHF
´Æ‰
EUR
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 125
48
g CHF
+
EUR
EUR
86
h CHF
CHF
+-
EUR
Fam. Hackl-Schmid - Axenstrasse 5/7 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 18 82 - Fax +41 (0)41 820 11 31
mail@schmidalfa.ch - www.schmidalfa.ch
29 Z / 58 a / n 3 - 11
Low Season 01.03.06-15.07.06 / 27.08.06-31.10.06
c d 60-100 41-69
b d 110-190 76-131
JKé}Cöè!]xu©
ƒªŸ¥æm
Stylishly renovated hotel on the lakefront with view of the Alps, Rütli Meadow
and Lake Uri. Family-run hotel. Excellent food. Boulevard-Café with palm-covered garden. Vacation apartments.
c d
Brunnerhof
r inclusive
CHF
Æ‰´
Paolo Galbiati - Gersauerstrasse 3 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 17 56 - Fax +41 (0)41 820 17 57
info@brunnerhof.ch - www.brunnerhof.ch
39 Z / 66 a / n 1 - 12
[OJKéÉz¡4öèxÉM
mƒª@Ÿ¥
Some rooms with balcony and a view of the lake. The Brunnerhof is centrally
located close to the boat landing stage and lakeside promenade. It is the ideal
starting point for numerous excursions and walks (e.g “Swiss Trail”).
City Hotel
Æ
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
c d
High Season 01.05.06-31.10.06
b d 140-190 97-131
80-100 55-69
r inclusive
CHF
JKéHz‹öè(v
ƒªŸ¥æ
The modern City Hotel is situated only a few minutes walk away from Brunnen
center and the ship station. The Four Star-Hotel, with its 48 Twin-Rooms and 3
Family-Suites, offers you a familiar atmosphere where the traditional Swiss host
tradition is always present.
g CHF 30 + 21
Off Season 01.11.05-30.04.06
b d 120-190 83-131
70-100 48-69
´¸
Bruno Fanchini - Gersauerstrasse 21 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 825 10 10 - Fax +41 (0)41 825 10 11
info@city-brunnen.com - www.city-brunnen.com
54 Z / 115 a / n 1 - 12
Hotel Bellevue au Lac
High Season 16.07.06-26.08.06
b d 120-200 83-138
70-105 48-72
c d
g CHF 22 + 15
EUR
h CHF 44 + 30
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 200
120
83
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
EUR
138
h CHF
CHF
+-
EUR
Werner Achermann - Axenstrasse 2 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 13 18 - Fax +41 (0)41 820 38 89
bellevue@email.ch - www.bellevue-brunnen.ch
48 Z / 90 a / n 4 - 10
Off Season 10.04.06-29.05.06 / 14.09.06-31.10.06
c d 95-125 66-86
b d 160-220 110-152
JKéöüè!xH7M
ƒªŸ@m
Situated right on Lake Lucerne where the panoramic view is at its most varied,
the Hotel Bellevue au Lac offers you a wealth of tradition and modern comfort
for a relaxing vacation. - 90 beds, most with a balcony and view of the lake.
c d
High Season 30.05.06-13.09.06
b d 180-240 124-166
115-145 79-100
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF 50 + 34
25
Hotel Eden au Lac
CHF
´Æ
CHF
EUR
Off Season 15.03.06-30.04.06 / 16.10.06-31.10.06
c d 65-85
b d 120-170 83-117
45-59
JKCè!=(x
ƒªŸm
Hotel with friendly service situated on the water-front with breathtaking view of
the lake and snow-topped mountains as well as to some of the historical places
of William Tell. Restaurant, terrace, coffee-shop and bars.
c d
Hotel Drei Könige
[éJH}Dz¡‹öüè!vxL
mƒªŸ¥@æ
Offering 45 rooms and 6 junior suites with balcony and view of the monastery.
The Drei Könige also offers function rooms for weddings, conferences and symposia, catering for up to 180 participants. The cosy atmosphere is complemented by the restaurant and large terrace overlooking the monastery frontage.
With competitive rates, and excellent food our attentive staff are wating to welcome you.
Fährihotel
High Season 01.05.06-15.10.06
b d 130-180 90-124
75-95
52-66
r inclusive
CHF
Fam. W. Hübscher - Paracelsuspark 1 - 8840 Einsiedeln
Phone +41 (0)55 418 00 00 - Fax +41 (0)55 418 00 10
info@hotel-dreikoenige.ch - www.hotel-dreikoenige.ch
38 Z / 95 a / n 1 - 12
Gasthaus Krone
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 11.04.06-20.10.06 / 27.12.06-09.01.06
c d 100-110 69-76
b d 170-210 117-145
r inclusive
CHF
JéV‹öè!7(x
ƒªŸ¥
Small hotel with luxury adjacent to Gersau-Beckenried car-ferry. Superb fish
cuisine speciality restaurant. Large lakeside terrace with boat moorings. Our
philosophy -art, good food and culture offers at this beautiful place an ambiance which is unique for Gersau.
g CHF
Off Season 10.01.06-10.04.06 / 21.10.06-26.12.06
c d 85-100 59-69
b d 150-180 103-124
´
Seestrasse - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 23 23 - Fax +41 (0)41 828 12 10 www.gersau.ch/faehrihotel
5 Z / 7 a / n 1 - 10
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 40 + 28
CHF
EUR
c d
Off Season 01.01.06-31.03.06
b d 150
75-100 52-69
103
c d
High Season 01.04.06-31.10.06
b d 170
90-120 62-83
117
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Josef Camenzind - Seestrasse 40 - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 15 35 - Fax +41 (0)41 828 12 37
krone.gersau@bluewin.ch - www.gersau.ch/gasthauskrone
Z / a / n 2 - 12
Off Season 20.02.06-30.06.06 / 01.09.06-31.12.06
c d 60-65
b d 90-95
41-45
62-66
H4©Cè!xwMü
ƒ@æŸ¥
Small, family-run hotel situated on the lakeside road and with an unimpeded
view of lake and mountains. All rooms with shower / toilet. Specialty restaurant
with wines from all over the world.
c d
Hotel Schäfli
High Season 01.07.06-31.08.06
b d 95-100
65-70
45-48
r inclusive
CHF
´
g CHF 26 + 18
EUR
66-69
h CHF
CHF
+-
EUR
Daniel Camenzind - Bläuistrasse 6 - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 11 63 - Fax +41 (0)41 828 21 79
info@schaefli-gersau.ch - www.schaefli-gersau.ch
9 Z / 18 a / n 1 - 12
Off Season 01.01.06-14.06.06 / 16.09.06-31.12.06
c d 55
b d 100
38
69
OÉ&¡4è!“xL1
ƒª@Ÿ¥
Family-run Hotel with traditional cuisine. Rooms with shower/toilet and radio.
Quiet location. Beautyful terrace, ample parking, bowling-alley. Central location, short distance to the lake and boat landing station.
c d
CHF
Stojan Stevanovic - Schmiedgasse 92 - 6438 Ibach
Phone +41 (0)41 811 16 53 - Fax +41 (0)41 811 00 18
stojan@bluewin.ch - www.drachenpost.ch
10 Z / 20 a / n 1 - 12
JHzè!x
All rooms with shower/toilet/TV.
Seehotel Baumgarten
60
r inclusive
Hotel Drachenpost
c d
CHF
ÉV¡üè!7çxM
ƒŸ
Very peaceful location, right on the Lake Zug. Lake and swimming areas, lake
restaurant with large garden, private boat moorings and quay on the Lake Zug
trail. Beautiful diving area.
c d
High Season 15.06.06-15.09.06
b d 110
41
g CHF 25 + 17
EUR
76
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 100-120 69-83
50-60
34-41
r inclusive
´
Fam. Bürge-Grimm - Tieftalweg 90 - 6405 Immensee
Phone +41 (0)41 852 04 40 - Fax +41 (0)41 852 04 45
info@seehotel-baumgarten.ch - www.seehotel-baumgarten.ch
14 Z / 25 a / n 1 - 12
26
EUR
Familie Janser - Axenstrasse 15 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 17 98 - Fax +41 (0)41 820 49 89
hotel-eden.brunnen@bluewin.ch 44 Z / 85 a / n 3 - 10
65
r exclusive
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 130
45
g CHF
+
+-
90
h CHF
+-
Map: page 2
Seehotel “Rigi-Royal”
CHF
´Æ‰
Fam. E. Ruckstuhl - Dorfplatz 2 - 6405 Immensee
Phone +41 (0)41 850 31 31 - Fax +41 (0)41 850 31 37
info@hotel-rigi.ch - www.hotel-rigi.ch
36 Z / 70 a / n 1 - 12
2[OJéKH}ÉTVz¡è!x
mƒ@Ÿ
A house with traditional charme at extraordinary state right next to his lake with
amazing view to the swiss mountains in which sincere hospitality will be provided and excellent dishes will bee served.
c d
r inclusive
Hotel Bahnhof
CHF
O. Achermann - Luzernerstrasse 14 - 6403 Küssnacht
Phone +41 (0)41 850 11 38 - Fax +41 (0)41 850 11 58
hotelbanhnhoefli@bluewin.ch - www.a-o.ch/6403-Bahnhof
7 Z / 16 a / n 1 - 12
JHzè!x
ƒŸ
* A cozy restaurant
* The à la carte restaurant is particularly suitable for every occasion up to about
30 guests.
* Comfortable rooms with toilet/shower
* Shady garden bar
* Private parking
Hotel zum Hirschen
c d
CHF
[JKéHz4öè!r]wMu(
ƒmªŸ¥@æ
Leading business and family hotel, central location, shuttle service from the
railway station, excellent cuisine, restaurant, bistro, lounge.
Restaurant + Hotel Frohsinn
c d
CHF
[JH}ØÉ)‹ö!è]xMyu
ƒªŸ¥@æ
Well-known food restaurant with monthly changing specialities, large parking
lot, hall to 120 persons.
Jagdschloss Château Golden Gate
Æ¸‘
c d
EUR
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
g CHF 28 + 19
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 145-175 100-121
85-105 59-72
r inclusive
´—â
E. + R. Schlömmer - Zugerstrasse 3 - 6403 Küssnacht
Phone +41 (0)41 850 14 14 - Fax +41 (0)41 850 14 36
info@rest-frohsinn.ch - www.rest-frohsinn.ch
30 Z / 54 a / n 1 - 12
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120-140 83-97
70-80
48-55
r inclusive
´‘
Daniel Hofstetter - Unterdorf 9 - 6403 Küssnacht
Phone +41 (0)41 854 33 33 - Fax +41 (0)41 854 33 34
info@zumhirschen.ch - www.zumhirschen.ch
36 Z / 78 a / n 1 - 12
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 196-210 135-145
105-120 72-83
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 55 + 38
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 95-148
52-92
36-63
r inclusive
CHF
g CHF 22 + 15
EUR
EUR
66-102
h CHF 37 + 26
CHF
EUR
Phone +41 (0)41 854 54 54 - Fax +41 (0)41 854 54 66
25 Z / 80 a / n 1 - 12
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 139-178 96-123
b d 178-258 123-178
ßD}VTUP¡öüè!L(x
ƒªŸ@¥æ m
Our hotel offers guests a wonderful view of the mountains and Lake Lucerne
and pampers them with spacious and tastefully furnished rooms. The quiet
location, the large roof garden for those memorable aperitifs, as well as the
short distance to the Swiss Chalet restaurant, add to the comfort and popularity
of this hotel.
c d
r inclusive
Gasthaus Post
A. Gwerder & C. Eberhard - Hauptstrasse 29/PF 163 - 6436 Muotathal
Phone +41 (0)41 830 11 62 - Fax +41 (0)41 830 21 81
hotel.post@bluewin.ch 8 Z / 14 a / n 1 - 12
JKéHz4è!wL
ƒªŸ¥@æ
Situated right in the middle of the mountains, in our cozy locality we offer:
* Restaurant-Poststübli-Suworroffsaal (10-80 guests)
* delicacies from the kitchen with fish and seasonal specialities. Closed on
Tues./Wed.; otherwise open from 5 p.m.
Hotel Tell
CHF
c d
KJéHÉz‹è!xL
ƒªŸ¥æ
Family and seminar hotel in the heart of Switzerland. Close to the forest in the
unspoilt Muota Valley
70
r inclusive
CHF
´¸
Othmar Imhof - Hauptstrasse 97 - 6436 Muotathal
Phone +41 (0)41 830 11 26 - Fax +41 (0)41 830 23 20
mail@hotel-tell.ch - www.hotel-tell.ch
24 Z / 42 a / n 1 - 12
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 198-278 137-192
159-198 110-137
c d
65
r inclusive
g CHF 39 + 27
EUR
h CHF 83 + 57
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 140
48
g CHF 25 + 17
EUR
97
h CHF 40 + 28
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120
45
g CHF 25 + 17
EUR
EUR
83
h CHF 45 + 31
Particularly ideal for senior citizen groups on holiday.
27
Husky-Camp Muotathal
CHF
A small, authentic village as unique vacation and living experience in the heart
of Switzerland. Nestled between unique chalk cliffs and a mystical spruce
forest, there are five rustic and cozy huts around the guest house and at the
edge of the husky compound.
Rigi Kulm-Hotel
r exclusive
Hde¿D¡4öè!LM
Rigi Kulm Hotel, on the summit of the “queen of the mountains”. Large restaurant with sun terrace; elegant rooms for all occasions. Ideal for seminars and
conferences. Don’t miss the famous sunrise on Rigi-Kulm.
g
[JHÉzè!(xM¿
ƒŸ
Our facilities are divided into a hotel and a backpackers section so that we can
offer you a room that fits perfectly to your needs. Other facilities: Kitchen and
laundry facilities, lockers, TV, pub, games, internet, tourist infos, original Victorinox Swiss Army Knives...
EUR
+
c d
CHF
c d
ƒŸ
JéÉzöèxMu
ƒª@æŸ¥
Central location, near railway station and highway. Comfortable rooms with
shower/toilet, TV and telephone. Starting point for many excursions. Excellent
choice of meals with seasonal specialities. Conservatory for meetings and banquets for up to 50 guests.
65
r inclusive
Hotel Restaurant Kristall
Herr Philipp Stalder - Bahnhofstrasse 172 - 6423 Seewen
Phone +41 (0)41 811 34 74 - Fax +41 (0)41 811 34 06
info@hotelkristall.ch - www.hotelkristall.ch
32 Z / 68 a / n 1 - 12
EUR
72
g
CHF
22
15
h
CHF
-
EUR
CHF
EUR
CHF
c d
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 210
150
103
r exclusive
Hotel Mythenblick
Seppi Elsener - Bahnhofstrasse 118 - 6423 Seewen
Phone +41 (0)41 811 11 45 - Fax +41 (0)41 811 84 98
12 Z / 20 a / n 1 - 12
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 58
b d 100
40
69
c e 28-48
b e 80
19-33
55
r exclusive
g CHF
+
h CHF
+-
CHF
JHzM
Pleasant, comfortable hotel situated in the middle of the village of Schwyz.
Varied excursions in the area. All rooms with cooking facilities.
Price per week: 1 person CHF 360.00, 2 people CHF 540.00.
EUR
+
´
Familie Mettler - Schulgasse 13 - 6430 Schwyz
Phone +41 (0)41 811 12 42
4 Z / 8 a / n 1 - 12
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b e 104
70
48
CHF
Letter, Rickenbacher, Steiner - Hinterdorfstrasse 14 - 6430 Schwyz
Phone +41 (0)41 811 12 76 - Fax +41 (0)41 811 12 27
info@hirschen-schwyz.ch - www.hirschen-schwyz.ch
14 Z / 36 a / n 1 - 12
-
EUR
r inclusive
Hirschen Backpackers.Hotel.Pub
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 115
b d 200
79
138
c e 70
b e 110
48
76
r inclusive
g CHF 45 + 31 h CHF 73 + 50
c e
ODè!7¿
ƒŸ¥@ªæ
Highest point in Gersau with a magnificent view. Cozy restaurant available for
smaller events seating approx. 30 persons. Only accessible by aerial cableway
Goldau-Kräbel-Rigi Scheidegg.
CHF
h
CHF
Rita + Peter Meier - 6410 Rigi-Scheidegg
Phone +41 (0)41 828 14 75 - Fax +41 (0)41 828 14 17
berggasthaus@rigi-scheidegg.ch - www.rigi-scheidegg.ch
5 Z / 16 a / n 1 - 12
28
EUR
+
Berggasthaus Rigi-Scheidegg
Dzè!]wM
Pleasant family hotel with excellent cuisine.
CHF
+
CHF
Familie B. und R. Käppeli - 6410 Rigi Kulm
Phone +41 (0)41 855 03 03 - Fax +41 (0)41 855 00 55
rigikulm@bluewin.ch - www.rigikulm.ch
32 Z / 69 a / n 1 - 12
Hotel Engel
EUR
Off Season 01.05.06-30.09.06
c e
b e 29-32
20-22
High Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c e
b e 32-35
22-24
Heidi und Geri Imhof - Balm - 6436 Muotathal
Phone +41 (0)41 830 28 14 - Fax +41 (0)41 830 28 45
info@erlebniswelt.ch - www.erlebniswelt.ch
Z / 34 a / n 1 - 12
g CHF
+
EUR
145
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 110-130 76-90
45
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 45 + 31
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120-140 83-97
70-80
48-55
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF 60 + 41
Map: page 2
Gasthaus Alpenblick
CHF
´Æ
H. + M. Maissen - Ringstrasse 51 - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 811 11 24 - Fax +41 (0)41 810 21 05
heini.maissen@brunaline.ch - www.stoos.ch
12 Z / 44 a / n 1 - 12
OÉD¡è!¿
The guesthouse is situated right on the Sternegg ski piste. Families and groups
can eat with us simply and inexpensively. Overnight accommodations available
– double rooms or more. Vacation apartment Cas Paterna* for 6 people. From
CHF 55 in the summer to CHF 70 – 90 per day in the winter.
Gasthaus Montana
r inclusive
+
CHF
[ÉTDzè¿¡
mƒŸª
Ideally situated, equipped for families and group excursions, traditional cuisine, cozy restaurant. We are also happy to open the restaurant in the summer for
groups of more than 15 people.
Top offer for the ski season:
2 adults, 2 children, 6 overnight stays with breakfast in a family room starting at
only CHF 699.00.
Gipfel-Restaurant Fronalpstock
c e
OJKéHÉ¡‹öè!7]L
ƒªŸ¥æ
In the new Fronalpstock summit- estaurant located 1922 meters above sea
level, enjoy wonderful peace, a cozy atmosphere, rich cuisine and a magnificent
view of Central Switzerland’s mountains and lakes.
HÉD¡öè¿
æªƒŸ¥
Seminar, family and sport hotel on the Stoos. The hotel has a multi-purpose hall
as well as a lawn – ideal as training grounds. 35 double and 3- bed rooms as
well as two well-maintained dormitory-like accommodations for guests.
[JéHÉPDz‹ö!(¡M¿
mƒª@Ÿ¥æ
Cosy family hotel for summer and winter holidays as well as for conferences.
Visit our homepage and dip you into the world of the Alpstubli. We are pleased
to welcome you soon!
CHF
20
14
h
CHF
-
EUR
CHF
EUR
69
CHF
20
+
14
h
CHF
30
+
CHF
21
EUR
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 220
c d
r inclusive
CHF
g CHF 40 + 28
EUR
EUR
152
h CHF
CHF
Off Season 01.04.06-15.12.06
b d 200
c d
+-
EUR
138
High Season 15.12.06-31.12.06 / 06.01.200731.03.2007
c d
b d 210-230 145-159
r inclusive
Hotel-Restaurant Alpstubli
Xaver Schuler - Ringstrasse 111 - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 818 28 00 - Fax +41 (0)41 818 28 99
hotel@alpstubli.ch - www.alpstubli.ch
30 Z / 100 a / n 1 - 12
69
g
g
Í
Sportweg 6 - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 811 50 21 - Fax +41 (0)41 811 50 88
info@hotel-fronalp.ch - www.hotel-fronalp.ch
35 Z / 84 a / n 1 - 12
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b e 100
50
34
r inclusive
Æ
Monika Kälin + Norbert Hauke - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 820 27 26 - Fax +41 (0)41 810 28 78
info@gipfelrestaurant-fronalpstock.ch - www.gipfelrestaurant-fronalpstock.ch
5 Z / 10 a / n 1 - 12
CHF
+
´Æ
Langenegger Martin - Ringstrasse 53 - 6433 Stoos
Phone +41 (0)41 811 26 01
montana-stoos@bluewin.ch - www.montana-stoos.ch
7 Z / 48 a / n 1 - 12
Hotel Fronalp
c e
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b e 100
84
58
CHF
c d
c e
90
45
r inclusive
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 150
62
be
31
g CHF 20 + 14
+-
EUR
103
h CHF
+-
Others
Arth
11 a / n 1 - 12
Hotel Restaurant Rössli - Gotthardstrasse 2 - 6415 Arth
Brunnen
Elite-Hotel - Axenstrasse 1 - 6440 Brunnen
Brunnen
Gasthaus Rosengarten - Bahnhofstrasse 33 - 6440 Brunnen
Brunnen
Hotel Ochsen - Bahnhofstrasse 13 - 6440 Brunnen
Brunnen
Villa Deck - Rosengartenstrasse 1 - 6440 Brunnen
Gersau
Hotel Ilge - Dorfstrasse - 6442 Gersau
Gersau
Hotel Sonne - Poststrasse 5 - 6442 Gersau
Gersau
Seehotel Schwert - Seestrasse 25 - 6442 Gersau
32 a / n 1 - 12
14 a / n 1 - 12
10 a / n 1 - 12
8 a / n 1 - 12
60 a / n 1 - 12
35 a / n 1 - 12
22 a / n 1 - 12
info@elite-brunnen.ch - www.elite-brunnen.ch
info@gasthaus-rosengarten.ch - www.gasthaus-rosengarten.ch
www.hotelochsen.ch
info@gasthaus-rosengarten.ch - www.gasthaus-rosengarten.ch
ilge@freesurf.ch - www.gersau.ch/hotel-ilge
sonne_gersau@freesurf.ch - www.gersau.ch/hotel-sonne
info@schwert-gersau.ch - www.schwert-gersau.ch
Phone +41 (0)41 855 11 10 - Fax +41 (0)41 855 11 10
Phone +41 (0)41 820 61 51 - Fax +41 (0)41 820 50 68
Phone +41 (0)41 820 17 23 - Fax +41 (0)41 820 17 26
Phone +41 (0)41 820 11 59 - Fax +41 (0)41 820 55 66
Phone +41 (0)41 820 17 23 - Fax +41 (0)41 820 17 26
Phone +41 (0)41 828 11 55 - Fax +41 (0)41 828 14 60
Phone +41 (0)41 828 11 22 - Fax +41 (0)41 828 11 64
Phone +41 (0)41 828 11 34 - Fax +41 (0)41 828 22 62
29
Goldau
Hotel Restaurant Rössli - Gotthardstrasse 29 - 6410 Goldau
Illgau
Sigristenhaus - 6434 Illgau
sigristenhaus@tiscali.ch - www.illgau.ch/sigristenhaus
Phone +41 (0)41 830 12 02 - Fax +41 (0)41 830 18 04
Morschach
Hotel Bellevue - Degenbalmstrasse 5 - 6443 Morschach
bellevuemorschach@bluewin.ch - www.nachtkrasel.ch/bellevue
Phone +41 (0)41 820 18 48 - Fax +41 (0)41 820 04 07
Gasthaus Bären - Familie Fach - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 11 33 - Fax +41 (0)41 835 17 46
7 a / n 1 - 12
Hotel Burg - Schlagstrasse - 6423 Seewen
Phone +41 (0)41 811 16 40 - Fax +41 (0)41 811 16 66
Stoos
Klingenstock - Ringstrasse 41 - 6433 Stoos
info@stoos.ch - www.stoos.ch
Phone +41 (0)41 811 52 12 - Fax +41 (0)41 811 35 57
11 a / n 1 - 12
22 a / n 1 - 12
30 a / n 1 - 12
Sattel
8 a / n 1 - 12
Seewen
25 a / n 12 - 4
roessligoldau@arth-online.ch - www.torelli.ch
Phone +41 (0)41 855 13 19 - Fax +41 (0)41 855 46 02
Canton of Obwalden
Hotel Krone AG
Ä
CHF
Õ ¸ÿ
Herr Alex Pedolin - Brünigstrasse 130 - 6060 Sarnen
Phone +41 (0)41 666 09 09 - Fax +41 (0)41 666 09 10
info@krone-sarnen.ch - www.krone-sarnen.ch
59 Z / 105 a / n 3 - 12
[JKéd&©(ö!]vMßLy
ƒªŸ¥mæ
The hotel is well known as the “crown of hospitality”! Special offers for families;
“Happy Weekend”. Oriental restaurant, non-smoking restaurant and rooms;
also vegetarian menu.
Seehotel Wilerbad
Ä
Hotel Cathrin
Ä
Ô
High Season 01.03.06-28.10.06
b d 210-350 145-241
100-150 69-103
r inclusive
c d
[OJKéPR¡öü]vxuß
ƒŸ¥ælm
Very quite holiday Hotel, only 100m beside Titlis Cable car station and 8 minutes walk to the town centre. Panorama “Winter-garden” with great view. Small
sunny terrace, lift and bibliotheca. Wellness area with sauna, steam-bath and
fitness-corner.
r inclusive
Hotel Edelweiss Engelberg AG
Ô ´Æ¸…«
CHF
EUR
g CHF 32 + 22
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Low Season 08.01.06-11.02.06 / 12.03.06-02.06.06
c d 91-98
b d 162-176 112-121
63-68
High Season 11.02.06-12.03.06 / 24.12.06-08.01.2007
c d 97-123 67-85
b d 174-226 120-156
CHF
g CHF 30 + 21
EUR
h CHF
CHF
+EUR
Susanne & Peter Kuhn - Terracestrasse 10 - 6390 Engelberg
Phone +41 (0)41 639 78 78 - Fax +41 (0)41 639 78 88
edelweissengelberg@bluewin.ch - www.edelweissengelberg.com
43 Z / 80 a / n 12 - 10
Off Season 08.01.06-11.02.06 / 12.03.06-15.10.06
c d 107-141 74-97
b d 184-252 127-174
J[éH#yPBDC¡öüM(x
ƒªmŸ¥æ
Hotel Edelweiss - the remarkably informal hotel. Attractive guest programs,
adventure holidays. Quiet, 3 minutes from center, panoramic view. Spacious
and elegant recreation rooms.
c d
Low Season 11.02.06-12.03.06
b d 224-280 154-193
127-155 88-107
c d
High Season 24.12.06-08.01.2007
b d 300-356 207-246
170-198 117-137
r inclusive
30
EUR
h CHF 60 + 41
Off Season 02.06.06-30.09.06 / 09.12.06-24.12.06
c d 83-93
b d 146-166 101-114
57-64
r inclusive
Ä
g CHF 35 + 24
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 140-180 97-124
85-110 59-76
CHF
Æâ«
Fam. Gobat - Birrenweg 22 - 6390 Engelberg
Phone +41 (0)41 637 44 66 - Fax +41 (0)41 637 43 28
info@cathrin-engelberg.ch - www.cathrin-engelberg.ch
25 Z / 48 a / n 1 - 12
EUR
c d
CHF
=[JéH(LMy4ö
ƒª@¥æ m
New hotel in an idyllic, quiet location. Setting with a view over the Sarnersee
and the mountains. 23 km from Lucerne. Spacious seminar, creative, banqueting rooms. Restaurants Taptin Thai with specialities from Thailand and Vivaldi
with swiss cuisine.
CHF
c d
Õ ¸«
Bruno Odermatt - Wilerstrasse - 6062 Wilen
Phone +41 (0)41 662 70 70 - Fax +41 (0)41 662 70 80
info@wilerbad.ch - www.wilerbad.ch
57 Z / 106 a / n 1 - 12
EUR
Off Season 29.10.06-31.12.06
b d 180-280 124-193
90-130 62-90
g CHF 30 + 21
h CHF
+-
Map: page 2
Ä
Hotel Garni Hostatt
CHF
Ô ´‰…«
Fam. Häcki - Schweizerhausstrasse 22 - 6390 Engelberg
Phone +41 (0)41 637 17 07 - Fax +41 (0)41 637 37 08
hotel@hostatt.ch - www.hostatt.ch
12 Z / 25 a / n 1 - 12
[OJKéHÉD¡4üvxMy
Ä
Hotel Schweizerhof
c d
ƒŸ¥@æ
r inclusive
CHF
Ô Æ
I. & HR. Burch - Dorfstrasse 42 - 6390 Engelberg
Phone +41 (0)41 637 11 05 - Fax +41 (0)41 637 41 47
info@schweizerhof-engelberg.ch - www.schweizerhof-engelberg.ch
34 Z / 64 a / n 12 - 10
[JKé}PR#Cöü]çxMu
ƒªŸ¥@æ
The Hotel Schweizerhof is located in the center of Engelberg. The family owners
guarantee personal service and a pleasant stay.
Jugendstil Hotel Paxmontana
ª@Ÿ¥ƒæ
Flüeli-Ranft – known as the place of energy – is situated in the center of Switzerland and is the birth place of the holy Brother Klaus. Typical lakeside hotel from
the turn of the century. Annual renovations according to principles of preserving
historical monuments. Pergola, park grounds, garden, Kneipp facilities and sunning areas. Magnificent views of Lake of Sarnen, the Obwalden mountains and
the Melch Valley.
Ä
Hotel Alpenrösli
Jé&U#¡öè!(L©OK
ƒŸ¥æmª
The Hotel with the relaxed atmosphere is located in a very quiet, open location,
far from any traffic. Spacious, comfortable rooms, some with balcony. Wellness
area with Mental sauna, earth sauna, steam bath, theme showers, individual
whirlpools, indoor swimming pool and solarium.
Ä
Hotel-Restaurant Krone
2[JKéd*Ø©PCöüè!
ƒªŸ@¥æ
The hotel is distinguished by its extraordinary atmosphere, which conveys a
feeling of well-being to its guests. For years, the Krone culture bar in Giswil has
combined culinary enjoyment with cultural experience.
Ä
Hotel Glogghuis
Ô «
Franz Fürling - 6068 Melchsee-Frutt
Phone +41 (0)41 669 77 77 - Fax +41 (0)41 669 13 17
hotel@glogghuis.ch - www.glogghuis.ch
40 Z / 80 a / n 7 - 4
JKéH(ØUBD¡vLPè¿ö
ƒªŸ¥æm
The staff at Hotel Glogghuis looks forward to welcoming you! Come on in, relax,
enjoy yourself and let yourself be pampered in our spaciously designed hotel.
Inside: warm and cozy candlelight, the mouth-watering aroma of wood-oven
pizzas, and a hotel team ready to cater to your every need… Outside: fresh, alpine air, soaring Alpine choughs and the whistle of marmots…pure nature - relaxation above all.
Ä
Hotel Belvoir
CHF
c d
Ô
Markus Zumstein - Brünigstrasse 5 - 6072 Sachseln
Phone +41 (0)41 666 76 76 - Fax +41 (0)41 666 76 77
info@hotel-belvoir-sachseln.com - www.hotel-belvoir-sachseln.com
27 Z / 54 a / n 1 - 12
JKé7D‹öè!1r(xMu
ƒªŸ@¥m
The hotel located at the geographical center of Switzerland. Comfortable hotel
in a wonderful location above Lake Sarnen. Restaurants with a view and a terrace. Special and inexpensive rooms for families. Near a swimming area, tennis,
rowing, windsurfing. Ideal starting point for excursions in Central Switzerland
and in the Bernese Oberland.
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
g CHF 30 + 21
EUR
h CHF
CHF
+EUR
High Season 08.04.06-29.10.06
b d 190-240 131-166
115-125 79-86
r inclusive
CHF
g CHF 30 + 21
EUR
h CHF 55 + 38
CHF
EUR
c d
Off Season 01.02.06-30.04.06
b d 155
105
72
107
c d
115
High Season 01.05.06-31.12.06
b d 170
79
117
r inclusive
CHF
Ô
Ingrid und Thomas Kuster-Weibel - Brünigstrasse 92 - 6074 Giswil
Phone +41 (0)41 675 24 24 - Fax +41 (0)41 675 25 62
kronegiswil@bluewin.ch - www.krone-giswil.ch
50 Z / 100 a / n 1 - 12
g CHF
High Season 24.12.06-08.01.2007 / 11.02.06-18.04.06
c d 120-195 83-134
b d 200-350 138-241
Ô Æ
B. + D. Vidoni - Hofstrasse - 6074 Giswil
Phone +41 (0)41 676 71 11 - Fax +41 (0)41 676 71 10
hotel@alpenroesli.ch - www.alpenroesli.ch
30 Z / 60 a / n 2 - 12
EUR
Low Season 08.01.06-11.02.06 / 08.07.06-20.08.06
c d 120-150 83-103
b d 200-260 138-179
Ô Œ…ÆÍ
Martin Küttel - 6073 Flüeli-Ranft
Phone +41 (0)41 660 24 00 - Fax +41 (0)41 660 61 42
info@paxmontana.ch - www.paxmontana.ch
120 Z / 200 a / n 4 - 10
CHF
Off Season 18.04.06-08.07.06 / 20.08.06-28.10.06
c d 110-125 76-86
b d 190-210 131-145
r inclusive
Ä
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 130-200 90-138
85-110 59-76
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 55 + 38
CHF
c d
90
Off Season 29.10.06-31.12.06
b d 150
62
c d
100
High Season 01.03.06-28.10.06
b d 160
69
r inclusive
CHF
g CHF 20 + 14
EUR
EUR
103
110
h CHF 35 + 24
CHF
EUR
Low Season 08.01.06-19.02.06 / 05.03.06-15.10.06
c d 115-182 79-126
b d 190-324 131-223
c e 88-98
b e 176-196 121-135
61-68
High Season 19.02.06-05.03.06 / 24.12.06-01.01.2007
c d 129-186 89-128
b d 218-332 150-229
c e 102-112 70-77
b e 204-224 141-154
r inclusive
g CHF
+
h CHF 15 + 10
CHF
EUR
CHF
EUR
Off Season 04.01.06-31.03.06 / 16.10.06-20.12.06
c d 90-95
b d 135-140 93-97
62-66
High Season 01.04.06-15.10.06 / 21.12.06-31.12.06
c d 95
b d 140-155 97-107
66
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF 55 + 38
31
Silencehotel Waldheim au Lac
Ä
¡PVüè!]7xLß[O JKé
A traditional family business directly on the lake with extensive lawns and its
own park. The peaceful spot between Lucerne and Interlaken. Exquisit cuisine.
Ideal place for walks and relax. Tradition, quality and a warm welcome.
Hotel Rössli
Ä
Owi-Land Hotel Landhaus
EUR
c d
01.04.06-31.10.06
b d 182-240 126-166
129-178 89-123
r inclusive
c d
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 120-130 83-90
70-76
48-52
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Hansruedi Abächerli - Brünigstrasse - 6074 Giswil
Phone +41 (0)41 676 66 77 - Fax +41 (0)41 676 66 70
hotel@owi-land.ch - www.owi-land.ch
46 Z / 75 a / n 1 - 12
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 85-100 59-69
b d 160-175 110-121
JKHUPöè!wLMß
The hotel Landhaus is situated in Central Switzerland between the lake Sarnen
and Lungern, above the village Giswil. With every comfort like swimming-pool,
sauna and solarium. Excursions to the Berner Oberland and lake lucerne are
easily reached.
c d
Kreuz Sachseln
Ä
Ñ ‰¸«
CHF
c d
CHF
[JKHd&©C¡èvLMu
ƒªŸ@¥æ
Lungern lies in the heart of Switzerland. You will find a wide range of possibilities for excursions nearby, which also include sport and cultural activities.
EUR
01.01.06-31.03.06 / 01.11.06-31.03.2007
b d 177-220 122-152
119-128 82-88
Ó ´Æ‰¸
B. + D. Caluori-Imfeld - Brünigstrasse 85 - 6078 Lungern
Phone +41 (0)41 678 11 71 - Fax +41 (0)41 678 11 81
Info@roessli-lungern.ch - www.roessli-lungern.ch
13 Z / 28 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Ô Æ¸‰«
Alexandra Townend Genoni - 6062 Wilen
Phone +41 (0)41 660 13 83 - Fax +41 (0)41 660 23 83
info@waldheim.com - www.waldheim.com
25 Z / 50 a / n 1 - 12
r inclusive
CHF
Ñ ‘
Philipp und Sylvia Moser - Dorfstrasse 15 - 6072 Sachseln
Phone +41 (0)41 660 53 00 - Fax +41 (0)41 660 53 90
info@kreuz-sachseln.ch - www.kreuz-sachseln.ch
27 Z / 54 a / n 5 - 12
JÉzBöè!]vwLyßÉ
mƒªæ@Ÿ¥
New opening, the Kreuz hotel + gastro culture in downtown of Sachseln, friendly rooms, modern wquipment, real time logistic for seminars and conferences,
personal guest and children welcome, inovative concept about gastronomy - art
and surrounded by mountains and lake.
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 180-195 124-134
110-125 76-86
c d
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 60 + 41
CHF
EUR
High Season 01.05.06-31.12.06
b d 160-280 110-193
90-160 62-110
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF 60 + 41
Hotel Rössli
CHF
EUR
CHF
EUR
Familie Moll - Brünigstrasse 15 - 6053 Alpnachstad
Phone +41 (0)41 672 90 70 - Fax +41 (0)41 672 90 72
roessli@alpnach.ch 40 Z / 80 a / n 3 - 12
Off Season 15.03.06-14.05.06 / 16.10.06-31.12.06
c d 80-90
b d 130
55-62
90
[JÉDzöè!(vMT
ƒªmŸ
Alpnachstad is near the city of Lucerne on the road to Interlaken. The Hotel is
close to boat-, train- and Pilatus cogwheel station, steepest in the world. Excursions on pituresque Lake Lucerne and its historic sites. The “Rössli” Hotel is a
typical Swiss family-run hotel where guests are warmly welcomed. Swiss cuisine.
c d
High Season 15.05.06-15.10.06
b d 130-160 90-110
85-110 59-76
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF
+-
Others
Engelberg
Hotel Belmont - Dorfstrasse 54 - 6390 Engelberg
Sachseln
Landgasthof Zollhaus - Brünigstrasse - 6072 Sachseln
36 a / n 12 - 10
16 a / n 2 - 12
info@belmont-engelberg.ch - www.belmont-engelberg.ch
Phone +41 (0)41 637 24 23 - Fax +41 (0)41 637 29 23
info@zollhaus-sachseln.ch - www.zollhaus-sachseln.ch
Phone +41 (0)41 675 11 72 - Fax +41 (0)41 676 01 73
12 a / n 1 - 12
Hotel Obwaldnerhof - Brünigstrasse 151 - 6060 Sarnen
Phone +41 (0)41 660 18 17 - Fax +41 (0)41 661 08 17
Sarnen
Rest. Peterhof Garni - Bergstrasse 2 - 6060 Sarnen
Sarnen/Stalden
Hotel Rössli - Schwanderstrasse 42 - 6063 Sarnen/Stalden
Sarnen
14 a / n 1 - 12
26 a / n 1 - 12
32
roestirank@bluewin.ch - www.hotelpeterhof.ch
hotel@roessli-sarnen.ch - www.roessli-sarnen.ch
Phone +41 (0)41 660 12 38 - Fax +41 (0)41 660 93 40
Phone +41 (0)41 666 59 59 - Fax +41 (0)41 666 59 58
Map: page 2
Canton of Nidwalden
Ä
Waldhotel Bürgenstock
Jé})UP¡öè(xLß7!]
ƒŸ¥æm
Modern, tranquil Hotel and Restaurant with spectacular mountain views. Terrace, lounge, bistro and a smoke-free restaurant “Français”. Conferenc rooms.
Banqueting facilities from 14 to 200 guest. Heated swimming pool, sauna, steambath and a fitnesscentre. Various gourmet offers.
Ä
Hotel Postillon
CHF
Õ ¸
Walter Blaser - 6363 Bürgenstock
Phone +41 (0)41 611 03 83 - Fax +41 (0)41 610 64 66
info@waldhotel-buergenstock.ch - www.waldhotel-buergenstock.ch
55 Z / 85 a / n 1 - 12
Õ ¸
c d
r inclusive
CHF
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
JKé}[è!(xL‹öz]ßu
ƒªŸ@¥æm
Beautifully situated directly above Lake Lucerne with a marvelous view of the
Alps. Located under the A2 - an ideal meeting point for travelers from all over
the world. You will enjoy our market-fresh cuisine.
c d
Low Season 22.12.06-01.01.2007
b d 180-260 124-179
130-170 90-117
c d
High Season 01.05.06-31.10.06
b d 210-320 145-221
140-190 97-131
Hotel Fürigen
CHF
Õ —¸ÿ
JKéd}©PR¡4öè!(vL
ƒªŸ@¥æ
Magnificent location, 200 m above Lake Lucerne with a view of the lake and
mountains. Three stylish and cozy restaurants, large terrace. Seminar and convention rooms for 10-250 persons with every modern facility. Lovely banquet
rooms, ideal for festive occasions of all kinds.
Seehotel Pilatus
Õ
Familie B. Fuchs - Seestrasse 34 - 6052 Hergiswil
Phone +41 (0)41 632 30 30 - Fax +41 (0)41 632 30 31
info@pilatushotel.ch - www.pilatushotel.ch
60 Z / 100 a / n 1 - 12
KJé=UPRVx#öü1!OL
ƒªŸ¥æ@
Attractive holiday hotel with indoor pool, whirlpool, sauna, 2 restaurants, livedancing. On lakeside with beach and sunbathing lawn, own landing stage and
impressive panorama. Many years experience of seminars.
c d
Hotel Nidwaldnerhof
Ô
g CHF 25 + 17
EUR
h CHF 35 + 24
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 290-360 200-248
140-200 97-138
r inclusive
CHF
g CHF 50 + 34
EUR
h CHF 90 + 62
CHF
EUR
Off Season 02.01.06-31.03.06 / 01.11.06-21.12.06
c d 100-130 69-90
b d 185-240 128-166
Low Season 01.04.06-30.04.06 / 16.10.06-31.10.06
c d 100-135 69-93
b d 190-245 131-169
High Season 01.05.06-15.10.06 / 22.12.06-01.01.2007
c d 110-140 76-97
b d 195-255 134-176
r inclusive
Ä
EUR
Off Season 02.01.06-30.04.06 / 01.11.06-21.12.06
c d 120-150 83-103
b d 170-220 117-152
Dirk J. Post - 6363 Fürigen am Bürgenstock
Phone +41 (0)41 618 69 69 - Fax +41 (0)41 618 69 00
info@hotel-fuerigen.ch - www.hotel-fuerigen.ch
82 Z / 124 a / n 1 - 12
Ä
CHF
Hobiel - 6374 Buochs
Phone +41 (0)41 620 54 54 - Fax +41 (0)41 620 23 34
info@postillon.ch - www.postillon.ch
59 Z / 130 a / n 1 - 12
r inclusive
Ä
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 224-280 154-193
112-140 77-97
CHF
g CHF 28 + 19
EUR
h CHF 50 + 34
CHF
EUR
Claudia und Rolf Stucki - Dorfstrasse 12 - 6375 Beckenried
Phone +41 (0)41 620 52 52 - Fax +41 (0)41 620 52 64
hotel@nidwaldnerhof.ch - www.nidwaldnerhof.ch
21 Z / 41 a / n 3 - 12
Off Season 24.02.06-12.05.06 / 25.09.06-31.12.06
c d 80-110 55-76
b d 130-170 90-117
JKé©V¡‹öè!vxLOH
ƒ¥ªŸæm@
Enjoy the peaceful tranquility of our hotel rooms, with balcony and a beautiful
view of the lake and mountains.
c d
High Season 13.05.06-24.09.06
b d 160-200 110-138
100-140 69-97
r inclusive
g CHF 25 + 17
h CHF
+-
Surrounded by a fascinating landscape, culinary delights and our friendly and
dynamic team are all part of the experience at the Nidwaldnerhof-in the heart of
Switzerland.
Ä
Hotel Stanserhof
CHF
Ô
Rita Jacomet - Stansstaderstrasse 20A - 6370 Stans
Phone +41 (0)41 619 71 71 - Fax +41 (0)41 619 71 72
info@stanserhof.ch - www.stanserhof.ch
30 Z / 60 a / n 1 - 12
J]éHyè!(M[‹ö=xL
ƒªŸm@æ
Newly renovated hotel in a central location. Restaurant cubasia with cuban
infrastructure and Asian specialities. Large Havanna bar. Two minutes walk from
the station.
c d
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 140-180 97-124
85-110 59-76
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF
+-
33
Hotel-Gasthaus Ochsen
Ä
CHF
Ô
Fränzi Bucheli / Birgit Michelitsch - Dörfli 4 - 6386 Wolfenschiessen
Phone +41 (0)41 629 73 73 - Fax +41 (0)41 629 73 70
info@kleinhotel.ch - www.kleinhotel.ch
10 Z / 23 a / n 1 - 12
KJéHd©zè!vM[
ƒŸ
Our hotel offers a cozy restaurant (30 guests), a banquet room (40 guests), and
a “Stübli”. The LSE train (Lucerne-Stans-Engelberg) stops right next to the hotel
(on request!); we are only two stations away from Engelberg. There is a variety
of opportunities for hiking, cycling, and skiing all year round. The specialty of
the house is “Ochsen-Spiess”, a kebab with different kinds of meat and three
sauces (own recipe).
Hotel Mond
Ä
KHöD&©VMCvè!
ƒªŸ@¥æ
The MOND Hotel - traditional, but modern. Various banquet rooms for up to 200
guests, lovely garden restaurant right on the lakeside; traditional Swiss country
food, specializing in fish from the lake, sea food and Spanish dishes.
Roggerli
70
Hotel-Restaurant Rössli Beckenried
Ñ «
Josef und Christine Lussi-Waser - Dorfplatz 1, Postfach 161 - 6375 Beckenried
Phone +41 (0)41 624 45 11 - Fax +41 (0)41 624 45 12
hotel@roessli-beckenried.ch - www.roessli-beckenried.ch
12 Z / 24 a / n 1 - 12
JK[Oéè!(¡CV©wH
ƒªŸ@¥æ
Very central location on the shores of the lake, cozy and rustic, with a young,
friendly and dynamic team. This country inn overlooking Lake Lucerne offers
excellently furnished rooms. Delicious, traditional cuisine, specializing in regional and fish dishes - seasonal and fresh from the market.
Hotel Rigiblick am See
r inclusive
2[JKéHd}©TVC¡öüè
ƒŸ@¥§
The Rigiblick Hotel, located on the shores of Lake Lucerne, invites you to enjoy
a relaxing stay. Our outstanding cuisine and spacious rooms will turn your holiday into a memorable experience. The Rigiblick is the ideal starting point for
excursions and a multitude of activities in Central Switzerland and also ideal for
seminars and banquets.
EUR
83
g CHF 22 + 15
EUR
h CHF
CHF
EUR
+-
EUR
Off Season 01.10.06-15.06.2007
c d 65-70
b d 115-125
45-48
c e 55-65
b e 80-90
38-45
High Season 16.06.06-30.09.06
c d 75-85
b d 120-130
52-59
c e 60-70
b e 85-95
41-48
r inclusive
g CHF 27 + 19 h CHF
CHF
79-86
55-62
83-90
59-66
+-
EUR
c d
Off Season 15.10.04-30.04.05
b d 112-124 77-86
80-90
55-62
c d
High Season 01.05.05-15.10.05
b d 128-150 88-103
85-100 59-69
r inclusive
CHF
g CHF
+
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Low Season 01.01.06-31.05.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 68-82
b d 115-165 79-114
47-57
c e 64
b e 102
44
70
High Season 01.06.06-30.09.06
c d 78-99
b d 130-185 90-128
54-68
c e 71
b e 108
49
74
r inclusive
g CHF 38 + 26 h CHF
+-
CHF
Ñ
Claude J. Rölli - Am Seeplatz 3 - 6374 Buochs
Phone +41 (0)41 624 48 50 - Fax +41 (0)41 620 68 74
info@rigiblickamsee.ch - www.rigiblickamsee.ch
18 Z / 40 a / n 1 - 12
CHF
High Season 01.12.2007-30.04.2007
b d 130
48
90
CHF
JéHd¡4öè!rvM
ƒŸ@¥æ
Located on a hill, 50 m above Hergiswil, with a fantastic view of Lake Lucerne
and the mountains. Small, comfortable hotel with restaurant. Quiet location.
Newly renovated rooms, some with balconies. Private parking lot. Two minutes
from the A2 highway; ten minutes from Lucerne.
Ä
c d
Ó
Heidi Valu - Riedmattstrasse 21 - 6052 Hergiswil
Phone +41 (0)41 630 11 33 - Fax +41 (0)41 630 11 44
mail@hotel-roggerli.ch - www.hotel-roggerli.ch
12 Z / 26 a / n 1 - 12
Ä
65
CHF
Ó
Monica Amstad - Dorfstrasse 1 - 6375 Beckenried
Phone +41 (0)41 620 12 04 - Fax +41 (0)41 620 46 18
info@hotel-mond.ch - www.hotel-mond.ch
37 Z / 60 a / n 1 - 12
Ä
c d
EUR
Low Season 01.05.06-30.11.06
b d 120
45
EUR
CHF
EUR
c d
Off Season 01.01.06-30.04.06
b d 195-250 134-172
135-160 93-110
c d
High Season 01.05.06-31.12.06
b d 230-290 159-200
145-185 100-128
r inclusive
g CHF
+
h CHF
+-
Hotel SEEBLICK
ÿ
Urs Schaub - Hugenstrasse - 6376 Emmetten
Phone +41 (0)41 624 41 41 - Fax +41 (0)41 624 42 42
info@hotelseeblick.ch - www.hotelseeblick.ch
114 Z / 239 a / n 1 - 12
[JU#4©!çvLM
ƒªŸ@¥æ
Hotel SEEBLICK - in the heart of Switzerland - well attainable - located high
above Lake Lucerne with a magnificent view - whole foods cuisine - wellfeeling
area with an indoor pool, gym and massages - conference and banqueting facilities up to 300 persons - a wide range of leisure activities.
Motel Stans-Süd
34
CHF
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 120-140 83-97
b d 190-230 131-159
c e 85
b e 140
59
97
r inclusive
g CHF 25 + 17 h CHF 50 + 34
CHF
EUR
CHF
EUR
Jaap Super - Rieden 4 - 6370 Stans
Phone +41 (0)41 618 07 77 - Fax +41 (0)41 618 07 78
info@motelstans.ch - www.motelstans.ch
38 Z / 95 a / n 1 - 12
Off Season 01.01.06-09.04.06 / 30.10.06-31.12.06
c d 79-85
b d 127
54-59
88
[JHdCövy
ƒŸ¥m
Economical overnight accommodation, with breakfast, for individuals, families
and groups, in the heart of Central Switzerland. Central location for excursions.
c d
High Season 10.04.06-29.10.06
b d 135
85-98
59-68
r inclusive
g CHF
+
93
h CHF
+-
Map: page 2
Others
Beckenried
Hotel Edelweiss - Emmetterstrasse 4 - 6375 Beckenried
Beckenried
Hotel Gasthaus Schlüssel - Oberdorfstrasse 26 - 6375 Beckenried
Dallenwil
Gasthaus zum Kreuz - Städtlistrasse 3 - 6383 Dallenwil
www.kreuz-dallenwil.ch
Phone +41 (0)41 628 20 20 - Fax +41 (0)41 628 20 21
Oberdorf
9a/n8-6
Gasthof Schützenhaus Wil - Wilstrasse 2 - 6370 Oberdorf
schuetzenhaus-wil@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 619 09 20 - Fax +41 (0)41 619 09 28
Stans
Hotel Linde - Dorfplatz 7 - 6370 Stans
40 a / n 1 - 12
7 a / n 1 - 12
12 a / n 1 - 12
18 a / n 1 - 12
info@edelweiss-beckenried.ch - www.edelweiss-beckenried.ch
info@schluessel-beckenried.ch - www.schluessel-beckenried.ch
info@hotel-linde.ch - www.hotel-linde.ch
Phone +41 (0)41 624 92 22 - Fax +41 (0)41 624 92 29
Phone +41 (0)41 622 03 33 - Fax +41 (0)41 622 03 34
Phone +41 (0)41 619 09 30 - Fax +41 (0)41 619 09 48
Canton of Zug
Quality Swisshotel Zug
Ä
Ô ¸‰
Andrea & Philip C. Brunner - Chamerstrasse - Chollerstrasse 1a - 6300 Zug
Phone +41 (0)41 747 28 28 - Fax +41 (0)41 741 45 23
email@swisshotel-zug.ch - www.swisshotel-zug.ch
50 Z / 90 a / n 1 - 12
[Jé}C‹öèr](vxLuß
@Ÿ¥ƒæª
3* Private hotel in the middle of the green delta of old Lorze. Near the motorway, conveniently located in the road network. Swissbistro & seminar room for
16 people. Hotel bar, plenty of parking space, all rooms with water heater, minibar, writing facilities. Very good value for money. Run personally by A. & Ph. C.
Brunner. New transparent glass wall for your tranquillity. W-LAN free.
CHF
EUR
CHF
EUR
Off Season 03.01.06-31.03.06 / 01.12.06-22.12.06
c d 130-160 90-110
b d 160-190 110-131
High Season 01.04.06-15.07.06 / 16.08.06-30.11.06
c d 160-200 110-138
b d 180-240 124-166
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF 70 + 48
Zentrum Ländli
Í
Hans-Beat Buol - Morgartenstrasse - 6315 Oberägeri
Phone +41 (0)41 754 91 11 - Fax +41 (0)41 754 92 13
info@zentrum-laendli.ch - www.zentrum-laendli.ch
145 Z / 200 a / n 1 - 12
ÇJKéTUPR#YVöüç*L
mƒŸ¥æ
Center for vacations, health and meetings on the wonderful Ägerisee with unique views of the mountains. Resident counseling, physiotherapy and doctor.
Large array of leisure activities: own beach area, rowing boats, indoor swimming pool, spa oasis (from April 06), Horse-drawn carriages and sledding.
CHF
Hotel Eierhals
Hanspeter Merz - Hauptseestrasse 63 - 6315 Oberägeri-Morgarten
Phone +41 (0)41 754 50 50 - Fax +41 (0)41 754 50 63
eierhals@bluewin.ch - www.hotel-eierhals.ch
24 Z / 60 a / n 1 - 12
Jé[©Vè!öx#M çK‹y
ƒªŸ@ ¥æ
- view on the lake and the mountains
- Fish specialties, its own fishery, fresh catches daily
- covered panorama terrace
- under family ownership since 1774
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
c d 103-125 71-86
b d 196-220 135-152
c e 59-67
b e 110
41-46
76
r inclusive
g CHF 15 + 10 h CHF 15 + 10
CHF
c d
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 135-160 93-110
80-100 55-69
r inclusive
g CHF 30 + 21
h CHF 60 + 41
Others
Morgarten
16 a / n 2 - 12
Steinhausen
7 a / n 1 - 12
Hotel Morgarten - Sattelstrasse 1 - 6315 Morgarten
info@hotel-morgarten.ch - www.hotel-morgarten.ch
Phone +41 (0)41 750 12 91 - Fax +41 (0)41 750 49 59
Gasthof Rössli - Hammerstrasse 2 - 6312 Steinhausen
Phone +41 (0)41 741 60 55 - Fax +41 (0)41 740 03 74
35
Wellnesshotels
Bürgenstock Hotels + Resort
Ä
CHF
Ö â¸„
6363 Bürgenstock
Phone +41 (0)41 612 90 10 - Fax +41 (0)41 612 90 11
information@buergenstock-hotels.ch - www.buergenstock-hotels.ch
183 Z / 333 a / n 3 - 10
[JKéd}Ø)©TUPR#B¡
ƒªŸ@
Location: 450 m above Lake Lucerne with breathtaking views. 20 minutes from
Lucerne, Stansstad A2 highway exit. Private Golf & Health Spa Club; indoor and
outdoor pool, tennis courts, 5 restaurants, bars, conference facilities for up to
330 persons, private funicular and boat landing; Europe’s highest outdoor lift.
Palace Luzern
PROJL!uz(xV[}èüß
ªƒŸ@æ¥
The PALACE LUZERN is one of the leading hotels in Lucerne. With its 136 rooms
and suites, it offers turn-of-the-century luxury combined with an ultra-modern
infrastructure. Enjoy memorable moments of rest and recreation in the new
SPA.
Park Hotel Vitznau
Ä
Low Season 01.10.06-29.10.06
b d 250-580 172-400
180-420 124-290
c d
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 265-660 183-455
195-510 134-352
EUR
c d
c d
Summer 01.04.06-31.10.06
b d 490-690 338-476
390-590 269-407
r exclusive
CHF
g CHF 90 + 62
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Swiss Holiday Park
CHF
Alexander-Gerbi Hotels
Õ ¸„Æ«
g CHF 90 + 62
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
c d
Off Season 01.01.06-31.03.06
b d 334-994 230-686
247-307 170-212
c d
High Season 01.04.06-31.12.06
b d 467-1137 322-784
314-379 217-261
r exclusive
CHF
Õ Æ—„
Ø&TUPR#}!J(%©[LD
ƒªŸm¥@
Holiday and leisure park with comfortable hotel and J&S accommodation. Leisure and sports park with adventure pool, Roman-Irish thermal baths, sauna, wellness & spa, gymnasium, fitness center, sports hall, climbing wall, badminton,
squash, tennis, bowling, mini-golf, etc. 4 restaurants, terraces, 2 bars.
High Season 01.07.06-31.08.06
b d 590-750 407-517
440-650 303-448
r inclusive
Ö Æ„Í
6443 Morschach
Phone +41 (0)41 825 50 50 - Fax +41 (0)41 825 50 05
120 Z / 240 a / n 1 - 12
36
CHF
Winter 01.11.05-31.03.06
b d 390-540 269-372
290-440 200-303
2[OJé>TU#V¡üèxL!
ƒª@lŸ¥
Located direct on the shores of Lake Lucerne at the foot of Mount Rigi the Park
Hotel Vitznau is one of the most beautiful spots in Europe. It is renowned for
the personalised, discreet service and sophisticated gastronomy. The hotel features 2 restaurants with lake view and variety of conference and banqueting
facilities.
R#VB7öüP!(xLuJé}
ƒªŸ@¥æl
A Relais&Châteaux hotel with superb views of lake and mountains, completely
renovated, private beach, stylish rooms, 3 restaurants, 2 bars, wine cellar, party
room (275 m2), health spa with private SPA-cottages, Japanese garden, ZEBI
children’s club.
Ä
EUR
h CHF 120 + 83
Off Season 13.04.06-30.06.06 / 01.09.06-29.10.06
c d 380-590 262-407
b d 530-690 366-476
Peter Kämpfer - Hertensteinstrasse 34 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 05 05 - Fax +41 (0)41 392 05 28
info@phw.ch - www.phw.ch
43 Z / 81 a / n 1 - 12
Ä
CHF
g CHF 65 + 45
Thomas Kleber - Seestrasse - 6354 Vitznau
Phone +41 (0)41 399 60 60 - Fax +41 (0)41 399 60 70
info@parkhotel-vitznau.ch - www.parkhotel-vitznau.ch
100 Z / 180 a / n 4 - 10
Park Hotel Weggis
Ä
Ö ÆÍ
EUR
c d
Ö ¸Í
Andrea & Constancia Jörger - Haldenstrasse 10 - 6002 Luzern
Phone +41 (0)41 416 16 16 - Fax +41 (0)41 416 10 00
info@palace-luzern.ch - www.palace-luzern.ch
CHF
c d
r inclusive
Ä
EUR
Off Season 04.03.06-30.04.06
b d 220-390 152-269
150-420 103-290
c d
g CHF 65 + 45
EUR
h CHF 137 + 94
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 200-390 138-269
150-245 103-169
r inclusive
CHF
g CHF 44 + 30
EUR
h CHF
CHF
+-
EUR
Fam. Hasler - Hertensteinstrasse 42 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 22 22 - Fax +41 (0)41 392 22 23
info@alexander-gerbi.ch - www.alexander-gerbi.ch
Off Season 01.01.06-30.04.06 / 01.10.06-31.12.06
c d 125-175 86-121
b d 220-290 152-200
èJKéH}VL©TU(R#[!
ƒªŸ@¥æ
On the sunny side of life various categories of room with balconies and views of
the lake. Gourmet restaurant in the hotel Gerbi and daily 5-course menu in the
hotel Alexander. Vitalis wellness oasis with swimming pool, vitality bar, laconium, herbal bath room, sauna, rose-steam bath, relaxation room with waterbeds, solarium, message, beauty centre. Seminarfacilities for up to 40 people.
c d
High Season 01.05.06-30.09.06
b d 240-330 166-228
145-195 100-134
r inclusive
g CHF 48 + 33
h CHF 75 + 52
Map: page 2
Ä
Wellness- & Beauty-Hotel Graziella
[OJKé}PR#YV¡‹öxu
mƒªŸ¥@æ
Wonderful location directly on the lake. Beauty center, Ayurvedic treatments,
various massages, purifying, detoxifying and weight-loss fruit diets. Half and
full board in the panoramic restaurant. Fantastic spa facilities with various saunas, solariums, water therapies, Turkish baths, whirlpool on the 6th floor with
direct view of Lake Lucerne.
Ä
Wellness Hotel Rössli
CHF
Õ „«
Olivier Müller - Hertensteinstrasse 132 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 78 78 - Fax +41 (0)41 392 78 88
info@graziella.ch - www.graziella.ch
45 Z / 90 a / n 1 - 12
c d
r inclusive
CHF
Ô «
Josef Nölly - Seestrasse 52 - 6353 Weggis
Phone +41 (0)41 392 27 27 - Fax +41 (0)41 392 27 26
mail@wellness-roessli.ch - www.wellness-roessli.ch
65 Z / 120 a / n 1 - 12
JHPé¡4öè!*vxC#Y
ƒªŸ@¥æ
First-class hotel in peaceful lakeside location. A real gem. Spacious rooms, furnished with every comfort. “La MIRA” Beauty & SPA Center with wonderful facilities: sauna, Turkish bath, aroma steam bath, Roman baths, whirlpool, relaxation room, massage and cosmetic salon.
EUR
CHF
EUR
High Season 01.01.06-31.12.06
b d 220-340 152-234
150-210 103-145
g CHF 35 + 24
EUR
h CHF 60 + 41
CHF
EUR
c d
Off Season 17.10.05-08.04.06
b d 190-260 131-179
120-150 83-103
c d
High Season 08.04.06-17.10.06
b d 190-260 131-179
130-150 90-103
r inclusive
g CHF 35 + 24
h CHF
+-
Hotel zum Weissen Rössli
CHF
„
F. + A. Z`Graggen-Luo - 6487 Göschenen
Phone +41 (0)41 886 80 10 - Fax +41 (0)41 886 80 30
hotelweissesroessli@bluewin.ch - www.hotelweissesroessli.ch
20 Z / 38 a / n 12 - 11
[Jé}v#OC¡‹öx!u
ƒŸ¥@
Relax in this health spa, an oasis of calm in the landscape of canton Uri. Ideal
for hiking: every day to a different mountain hut. A motorcyclist’s paradise with
7 mountains passes! A good starting point for bicycle tours and some super
trails for mountain bikers. The weather in winter is always good skiing in nearby
Andermatt or Airolo. Conference facilities, Italian cuisine, and much more.
c d
EUR
CHF
EUR
High Season 01.12.05-30.11.06
b d 140-160 97-110
70-80
48-55
r inclusive
g CHF 25 + 17
h CHF 40 + 28
37
Educational Institutions
Ferien- und Seminarhaus VIA CORDIS - Haus St. Dorothea
CHF
6073 Flüeli-Ranft/OW
Phone +41 (0)41 660 50 45 - Fax +41 (0)41 660 90 47
viacordis@bluewin.ch - www.viacordis.ch
29 Z / 45 a / n 1 - 12
c e
É¡7|çxL
Haus St. Karl
¥
46-63
92-102
63-70
CHF
22
+
15
h
CHF
41
+
CHF
EUR
91
50
63
34
r inclusive
Haus Bruchmatt
Bruchmattstrasse 9 - 6003 Luzern
Phone +41 (0)41 240 40 33 - Fax +41 (0)41 242 00 02
hausbruchmatt@bluewin.ch - www.bruchmatt.ch
27 Z / 28 a / n 1 - 12
be
32-43
EUR
g
c d
c e
OÉD¡è!LM
CHF
r exclusive
´Æ‰¸”
Peter Glanzmann - Oberberg - 6434 Illgau
Phone +41 (0)41 811 10 93 - Fax +41 (0)41 811 27 94
stkarl@bluewin.ch - www.stkarl.ch
29 Z / 45 a / n 1 - 12
EUR
c d
CHF
bd
be
g CHF
CHF
EUR
69
48
r inclusive
28
+
bd
g CHF 24 + 17
EUR
146
101
78
54
h CHF
+-
CHF
EUR
118
81
h CHF 38 + 26
Quiet location with accommodations for groups and single guests.
Romero Haus
Dr. Toni Bernet-Strahn - Kreuzbuchstrasse 44 - 6006 Luzern
Phone +41 (0)41 375 72 72 - Fax +41 (0)41 375 72 75
info@romerohaus.ch - www.romerohaus.ch
18 Z / 40 a / n 1 - 12
z‹ü]çxL
c d
c e
¥æ
Antoniushaus Mattli
[OÉD¡‹öüè!7“yMxL
Bethanien
mƒŸ¥@æ
éU©]¡öüxLMy
Ÿ¥æ
Quiet guesthouse for vacations, seminars and meetings, with the possibility of
joining the prayer service of the Dominican Order of Bethanien. A panoramic
view over the valley; private swimming pool. Situated directly on the medieval
“Jacobsweg” pilgrimage path, near Ranft and Flüeli-Ranft, where Brother Klaus
once lived.
38
c d
c e
75-95
67-87
52-66
46-60
g CHF
CHF
bd
be
+
EUR
118-158 81-109
h CHF
+-
CHF
EUR
82-97
57-72
b d 144-174 99-120
57-67
b e 104-134 72-92
39-50
g CHF 10 + 7
h CHF 25 + 17
r inclusive
CHF
Æ¸
Haus für Ferien und Kurse - Untermoos - 6066 St. Niklausen / OW
Phone +41 (0)41 666 02 00 - Fax +41 (0)41 666 02 01
info@haus-bethanien.ch - www.haus-bethanien.ch
55 Z / 65 a / n 1 - 12
EUR
r inclusive
´Æ¸—
Frau Barbara Ruch - Mattlistrasse 10 - 6443 Morschach
Phone +41 (0)41 820 22 26 - Fax +41 (0)41 820 11 84
info@antoniushaus.ch - www.antoniushaus.ch
69 Z / 100 a / n 1 - 12
CHF
CHF
EUR
CHF
EUR
EUR
High Season
c d
c e
101-118 70-81
75-88
52-61
r inclusive
g CHF
bd
be
+
216-236 149-163
176
121
h CHF
+-
Map: page 2
Mountain Inns, Huts and Group Accommodations
Canton of Lucerne
Flühli LU
60 a / n 1 - 12
CVJM Ferienhaus - Rothornblick - 6173 Flühli LU
h.burger@thv.ch - www.cevi.ch/Haeuser/fluehli
Schüpfheim
Erlebnisbauernhof Oberlindenbühl - Oberlindenbühl - 6170 Schüpfheim
Phone +41 (0)62 844 29 69 - Fax +41 (0)62 837 17 78
45 a / n 4 - 10
schmid-brun@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 484 20 94 - Fax +41 (0)41 484 20 94
Sörenberg
Ferien/Lagerhaus - Alpweidstrasse 5 - 6174 Sörenberg
pius-stadelmann@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 488 15 22 - Fax +41 (0)41 488 02 70
Willisau
Sportzentrum Willisau - Schlossfeldstrasse 2 - 6130 Willisau
sport@willisau.ch - www.willisau.ch
Phone +41 (0)41 972 60 10 - Fax +41 (0)41 972 60 11
Airolo
Albergo San Gottardo Ospizio - Gotthardpasshöhe - 6780 Airolo
hotel@gotthard-hospiz.ch - www.gotthard-hospiz.ch
Phone +41 (0)91 869 12 35 - Fax +41 (0)91 869 18 11
Altdorf
Berggasthaus Birchweid - Eggberge 7 Flüelerstrasse 130 - 6460 Altdorf
birchweid@bluewin.ch - www.birchweid.ch
Phone +41 (0)79 434 36 48 - Fax +41 (0)41 871 15 01
Altdorf
Berggasthaus Seeblick - Eggberge - 6460 Altdorf
seeblickeggberge@tiscali.ch
Phone +41 (0)41 870 36 66 - Fax +41 (0)41 871 15 22
Altdorf
Judohaus Eggberge Altdorf - Eggberge - 6460 Altdorf
judohaus@bluewin.ch - www.mypage.bluewin.ch/judohaus
Phone +41 (0)41 870 33 74 / +41 (0)79 710 56 85
15 a / n 5 - 10
Gasthaus Arnisee - Fam. Ziegler-Schuler - 6474 Amsteg
Phone +41 (0)41 883 12 83
Andermatt
Albert Heim Hütte SAC - Postfach 203 - 6490 Andermatt
albert-heim-huette-sac@bluewin.ch - www.albert-heim-huette-sac.ch
Phone +41 (0)41 887 17 45 / +41 (0)78 613 56 16
Andermatt
36 a / n 1 - 12
Ferienhaus altä Stall - Gotthardstrasse 27 - 6490 Andermatt
aka-danioth@bluewin.ch - www.gotthard-homes.ch
Phone +41 (0)41 887 16 27 - Fax +41 (0)41 887 16 27
Andermatt
Ferienhaus casa Popolo - Gotthardstrasse 31 - 6490 Andermatt
Andermatt
Haus Bonetti - Gotthardstrasse 157 - 6490 Andermatt
79 a / n 1 - 12
200 a / n 1 - 12
Canton of Uri
55 a / n 6 - 10
54 a / n 1 - 12
30 a / n 1 - 12
22 a / n 1 - 12
Amsteg
80 a / n 6 - 10
65 a / n 1 - 12
casa.popolo@bluewin.ch - www.casapopolo.ch
Phone +41 (0)41 887 01 41 - Fax +41 (0)41 887 01 41
100 a / n 12 - 10
info@hausbonetti.ch - www.hausbonetti.ch
Phone +41 (0)41 887 19 60 - Fax +41 (0)41 887 19 37
Attinghausen
Berggasthaus Z`graggen - Brüsti - 6468 Attinghausen
info@berggasthauszgraggen.ch - www.berggasthauszgraggen.ch
Phone +41 (0)41 871 06 38 - Fax +41 (0)41 871 06 11
Ferienhaus “Säntis” - Ried - 6466 Bauen
Phone +41 (0)41 878 13 93
www.silenen.ch
Berggasthaus Edelweiss - Golzern - 6475 Bristen
Phone +41 (0)41 883 13 46 (Gasthaus), +41 (0)41 883 17 80
(Privat)
40 a / n 5 - 11
Berggasthaus Golzernsee - Familie Jauch - 6475 Bristen
Phone +41 (0)41 883 11 56
Bristen
Hinterbalm-Hütte - Dorf 41 - 6475 Bristen
www.maderanertal.ch
Phone +41 (0)41 883 15 58 / +41 (0)41 883 19 39 / +41
(0)79 235 54 20
Bristen
Hüfihütte - Hüttenwart Paul Streiff - 6475 Bristen
www.sac-pilatus.ch
Phone +41 (0)41 885 14 75
69 a / n 6 - 10
Windgällenhütte (AACZ) - Dorf 39 - 6475 Bristen
Phone +41 (0)41 885 10 88 / +41 (0)41 883 17 48
Bürglen
Berggasthaus Biel - Postfach - 6463 Bürglen
gisler@bielkinzig.ch - www.bielkinzig.ch
Phone +41 (0)41 870 25 44 - Fax +41 (0)41 870 76 99
Bürglen
32 a / n 1 - 12
Gruppenhaus Rämsenberg - Max Gisler / Berggasthaus Biel - 6463 Bürglen
gisler@bielkinzig.ch - www.bielkinzig.ch
Phone +41 (0)41 870 25 44 - Fax +41 (0)41 870 76 99
Bürglen
Skihaus Edelweiss - Biel am Kinzigpass - 6463 Bürglen
50 a / n 6 - 4
Bauen
29 a / n 4 - 11
Bristen
8 a / n 5 - 10
Bristen
45 a / n 6 - 10
60 a / n 7 - 10
Bristen
52 a / n 1 - 12
90 a / n 1 - 12
info@biel-kinzig.ch - www.biel-kinzig.ch
Phone +41 (0)41 870 26 62
56 a / n 1 - 12
Ferien- + Touristenhaus - Sonneggstrasse 8 - 6463 Bürglen / UR
Phone +41 (0)41 870 08 37 / +41 (0)79 339 41 43 - Fax +41
(0)41 871 23 31
Flüelen
Berggasthaus Oberaxen - Oberaxen - 6454 Flüelen
ruch.barbara@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 870 93 12
Bürglen / UR
20 a / n 3 - 1
39
Göschenen
Berggasthaus Dammagletscher - 6487 Göschenen
berggasthaus.dammagletscher@bluewin.ch - www.dammagletscher.ch
Phone +41 (0)41 885 16 76 - Fax +41 (0)41 885 18 87
Göschenen
Dammahütte - 6487 Göschenen
www.sac-pilatus.ch
Phone +41 (0)41 885 16 66 - Hütte +41 (0)41 885 17 81
Göschenen
38 a / n 5 - 11
Gasthaus Göscheneralp - 6487 Göschenen
c.stoimenov@bluewin.ch - www.goeschenen.ch/unterkünfte
Phone +41 (0)41 885 11 74 - Fax +41 (0)41 885 11 90
Göschenen
Salbithütte - 6487 Göschenen
40 a / n 5 - 10
22 a / n 7 - 9
58 a / n 6 - 10
hansberger@sunrise.ch - www.salbit.ch
Phone +41 (0)41 885 14 31
Göschneralp
Bergseehütte - 6487 Göschneralp
huettenwart@bergsee.ch/toni.fullin@bluewin.ch - www.bergsee.ch
Phone +41 (0)41 885 14 35 - Fax +41 (0)41 870 68 32
Gurtnellen-Dorf
Gasthaus Bergheim - Dittli-Baumann Astrid - 6482 Gurtnellen-Dorf
bergheim.gurtnellen@bluewin.ch - www.bergheim.ch.vu
Phone +41 (0)41 885 16 28 - Fax +41 (0)41 885 16 92
Haldi bei Schattdorf
40 a / n 1 - 12
Skihaus SSC Schattdorf - 6469 Haldi
www.skiclub-schattdorf.ch
Phone +41 (0)41 870 93 36 - Hütte +41 (0)41 870 76 23
Berggasthaus Haldi, Fam. E. + G. Bisig - Bergstation Luftseilbahn - 6469 Haldi bei Schatt-
62 a / n 5 - 10
15 a / n 1 - 12
19 a / n 1 - 12
dorf berggasthaus-haldi@bluewin.ch - www.berggasthaus-haldi.ch
Phone +41 (0)41 871 49 60 - Fax +41 (0)41 871 49 61
Ski und Clubhaus Oberfeld Haldi - SAC Gotthard - 6469 Haldi bei Schattdorf UR
hofstetter.hans@pop.agri.ch - www.sac-gotthard.ch
Phone +41 (0)41 870 59 60 / +41 (0)41 870 03 87 - Fax +41
(0)41 871 32 33
Hospental
Urner Ski- und Wanderheim - Gotthardstrasse 96 - 6493 Hospental
turminfo@bluewin.ch - www.a-o.ch/6493-turm
Phone +41 (0)41 887 16 86 - Fax +41 (0)41 887 02 84
Hospental
Walchwilerhus Hospental - Kontakt: Gemeindeverwaltung Walchwil - 6318 Hospental
einwohnergemeinde@walchwil.zg.ch - www.groups.ch/k-0784-4168
Phone +41 (0)41 759 80 10 - Fax +41 (0)41 758 24 68
6 a / n 6 - 10
Berggasthaus Bywaldalp - Bywaldalp - 6461 Isenthal
Phone +41 (0)41 878 11 62 / Wi +41 (0)41 878 14 30
Isenthal
Gemeinde Schulhaus Isenthal - Gemeindekanzlei - 6461 Isenthal
gemeinde@isenthal.ch - www.isenthal.ch
Phone +41 (0)41 878 11 31 - Fax +41 (0)41 878 10 71
Realp
41 a / n 1 - 12
Gemeindehaus Realp - Furkastrasse - 6491 Realp
gemeinde@realp.ch - www.realp.ch
Phone +41 (0)41 887 18 68 - Fax +41 (0)41 887 05 35
Riemenstalden
Lidernenhütte SAC - Pius Fähndrich + Irène Kamer - 6452 Riemenstalden
info@lidernenhuette.ch - www.lidernenhuette.ch
Phone +41 (0)41 820 29 70 (Hütte) +41 (0)41 741 12 07
(Privat)
38 a / n 1 - 12
Haus Carmen - Dorfstrasse - 6462 Seedorf
Phone +41 (0)41 870 87 04 - Fax +41 (0)41 874 10 11
Silenen
Berghütte Seewli - Epp Anton, Buchholz 41 - 6473 Silenen
seewli@tiscali.ch - www.seewli.ch.vu
Phone +41 (0)41 883 17 37
Spiringen
Berggasthaus Ratzi - Ratzi - 6464 Spiringen
berggasthaus.ratzi@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 879 12 30 - Fax +41 (0)41 879 18 65
Unterschächen
8 a / n 1 - 12
Gasthof Alpenrose - Klausenstrasse - 6465 Unterschächen
info@gasthof-alpenrose.ch - www.gasthof-alpenrose.ch
Phone +41 (0)41 879 11 08 - Fax +41 (0)41 879 16 58
Unterschächen
“Maria in der Au”, Brunnital - Verein Bad Brunnital - 6461 Unterschächen
45 a / n 1 - 12
30 a / n 1 - 12
76 a / n 1 - 12
Isenthal
36 a / n 1 - 12
80 a / n 12 - 10
Seedorf
30 a / n 7 - 9
25 a / n 5 - 3
60 a / n 1 - 12
marthatroxler@gmx.net
Phone +41 (0)41 921 10 77 - Fax +41 (0)41 921 19 06
Wassen
42 a / n 4 - 10
Ferienhaus Schanz - 6484 Wassen
fuchs@schanz.ch - www.schanz.ch
Phone +41 (0)41 885 13 33
Wassen
Sewenhütte SAC - Meiental - 6484 Wassen
60 a / n 6 - 10
info@sewenhuette.ch - www.sewenhuette.ch
Phone +41 (0)41 885 18 72 - Fax +41 (0)33 853 39 60
Bennau
SOB Trekking Zug (Unterkunft auf Schienen) - Schweiz. Südostbahn, Biberbrugg (Sattel +
Rapperswil) - 8836 Bennau - www.sob.ch
Phone +41 (0)55 418 25 14
Bisisthal
Gasthaus Schwarzenbach - Schwarzenbach 1 - 6436 Bisisthal
markusbisisthal@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 830 12 16 - Fax +41 (0)41 830 28 31
Brunnen
Betten für Jakobspilger - Kloster Ingenbohl - 6440 Brunnen
bernadette@kloster-ingenbohl.ch - www.kloster-ingenbohl.ch
Phone +41 (0)41 825 24 50 - Fax +41 (0)41 825 22 66
Gersau
72 a / n 1 - 12
Ferienlagerhaus Obergschwend - Obergschwend - 6442 Gersau
obergschwend@freesurf.ch - www.groups.ch
Phone +41 (0)41 828 17 53 - Fax +41 (0)41 828 17 65
Goldau
Massenlager Sonnegg - Bumeli 15 c/o Gisela Neff - 6410 Goldau
Canton of Schwyz
44 a / n 4 - 10
22 a / n 12 - 10
27 a / n 1 - 12
46 a / n 3 - 10
giselaneff@hotmail.ch
Phone +41 (0)41 855 31 58
Illgau
Ferienhaus “Badenerhaus” Oberberg - co. Daniel Sturm, Träumli - 6434 Illgau
badenerhaus@bluewin.ch - www.groups.ch/k-0487-0456
Phone +41 (0)41 830 26 05 - Fax +41 (0)41 830 05 24
Morschach
Naturfreundehaus Kempfenhütte - 6443 Morschach
info@naturfreunde-dietikon.ch - www.naturfreunde-dietikon.ch
Phone +41 (0)44 740 05 40
Morschach
132 a / n 1 - 12
Swiss Holiday Park - 6443 Morschach
Phone +41 (0)41 825 50 50 - Fax +41 (0)41 825 50 05
Muotathal
Rest. Hölloch - Stalden 15 - 6436 Muotathal
60 a / n 1 - 12
39 a / n 1 - 12
28 a / n 1 - 12
40
hoellgrotte@bluewin.ch - www.hoellgrotte.ch
Phone +41 (0)41 830 12 08 - Fax +41 (0)41 830 20 04
Map: page 2
Muotathal
20 a / n 6 - 10
Restaurant Pragelpasshöhe - Pragelpasshöhe - 6436 Muotathal
Phone +41 (0)41 830 12 25 / +41 (0)41 830 10 43
Rickenbach
60 a / n 1 - 12
Ferienhaus Kaisten - Ibergereggstrasse - 6432 Rickenbach
info@ferienhaus-kaisten.ch - www.ferienhaus-kaisten.ch
Phone +41 (0)41 811 25 85
Sattel
ALST “Stuckli Park” - Gemeinde Sattel, Dorfplatz 2 - 6417 Sattel
Sattel
Berggasthaus Herrenboden - Fam. Betschart - 6417 Sattel
100 a / n 1 - 12
gemeinde@sattel.ch
Phone +41 (0)41 835 12 85 - Fax +41 (0)41 835 12 01
16 a / n 1 - 12
herrenboden@bluewin.ch - www.herrenboden.ch
Phone +41 (0)41 835 12 88 - Fax +41 (0)41 835 12 38
Sattel
Berggasthaus Mostelberg - Fam. Attolini-Krummenacher - 6417 Sattel
mostelberg@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 835 11 78 - Fax +41 (0)41 835 11 60
20 a / n 1 - 12
Sattel
40 a / n 5 - 10
Lamahof Übernachten im Tipi - Bruno Betschart - 6417 Sattel
www.lamahof.ch
Phone +41 (0)41 835 17 76
Massenlager im “hölzernen Zelt” - Aegeristrasse 81 - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 19 65
44 a / n 1 - 12
Skihaus Hochstuckli - E. + P. Planzer - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 14 10
Schwyz
Berggasthaus Haggenegg - Haggenegg - 6430 Schwyz
berggasthaus.haggenegg@bluewin.ch - www.haggenegg.ch/hotel/hagge-
Phone +41 (0)41 811 17 74 - Fax +41 (0)41 811 82 18
Stoos
Alpwirtschaft Laui - Fam. Alois Fassbind - 6433 Stoos
laui-wisel@datacomm.ch - www.alp-laui.ch
Phone +41 (0)41 810 48 68
Stoos
40 a / n 1 - 12
Ferienhaus Schönegg - Ringstrasse 56 - 6433 Stoos
info@stoos.ch - www.stoos.ch
Phone +41 (0)41 811 24 14
Stoos
Flamberghuis - Blüemlisegg - 6433 Stoos
info@flamberghuis.ch - www.flamberghuis.ch
Phone +41 (0)41 855 07 38 - Fax +41 (0)41 855 07 36
Stoos
Gasthaus Balmberg - Ringstrasse 33 - 6433 Stoos
balmberg@bluewin.ch - www.stoos.ch
Phone +41 (0)41 811 42 41 - Fax +41 (0)41 813 02 48
Stoos
40 a / n 1 - 12
Naturfreundehaus - Ringstrasse 80 - 6433 Stoos
montana-stoos@bluewin.ch - www.montana-stoos.ch
Phone +41 (0)41 811 26 01
Stoos
Neuer Ski-Klub Zürich - Restaurant Skihaus, Rämsenweg 30 - 6433 Stoos
Stoos
Restaurant Skihaus Ibach - Rämsenweg 31 - 6433 Stoos
Sattel
30 a / n 5 - 10
Sattel
50 a / n 1 - 12
18 a / n 6 - 4
50 a / n 1 - 12
65 a / n 6 - 4
54 a / n 12 - 3
fredi.bertschi@bluewin.ch - www.skihaus.ch
Phone +41 (0)44 764 30 26
50 a / n 1 - 12
erbea@bluewin.ch - www.scibach.ch
Phone +41 (0)41 810 06 76
Stoos
70 a / n 1 - 12
Sennhütte Stoos - Ringstrasse 19 - 6433 Stoos
sennhuette@gmx.ch - www.sennhuette-stoos.ch
Phone +41 (0)41 811 26 01
Stoos
Ski- und Ferienhaus Staffel - Stooshorn 60 - 6433 Stoos
reservation@skiklub-staffel.ch - www.skiklub-staffel.ch
Phone +41 (0)44 885 82 18
Stoos
36 a / n 1 - 12
Ski- und Sporthaus Stoos Skiclub Dagmersellen - Ringstrasse 62 - 6433 Stoos
hanspeter.meier@meierag.ch - www.skiclub-dagmersellen.ch
Phone +41 (0)79 334 77 44 - Fax +41 (0)62 756 43 60
Stoos
Skihaus SC Horgen - Rämsenweg 35 - 6433 Stoos
51 a / n 1 - 12
40 a / n 1 - 12
info@skiclubhorgen.ch - www.skiclubhorgen.ch
Phone +41 (0)44 725 41 43
Canton of Obwalden
Engelberg
29 a / n 5 - 10
Berggasthaus Stäfeli - Stäfeli - 6390 Engelberg
Engelberg
Brunnihütte SAC - Fam. Schleiss - 6390 Engelberg
Engelberg
Ferienhaus Alphorn - Oberbergstrasse 17 - 6390 Engelberg
info@ferienhaus-alphorn.ch - www.ferienhaus-alphorn.ch
Phone +41 (0)79 305 19 17
Engelberg
20 a / n 6 - 9
Hobiel/Surenen / Josef Zurfluh - Postfach 724 - 6390 Engelberg
www.attinghausen.ch/tourismus
Phone +41 (0)41 637 41 37 / +41 (0)41 870 62 63
Engelberg
Lagerhaus Chalet Trübsee - Trübsee - 6390 Engelberg
lager@truebsee.ch - www.truebsee.ch
Phone +41 (0)41 637 20 00 - Fax +41 (0)41 637 20 11
Engelberg
40 a / n 7 - 9
Spannorthütte SAC - 6390 Engelberg
spannorthuette@bluewin.ch - www.spannorthuette.ch
Phone +41 (0)41 637 34 80
Sarnen
Haus des schweizer Rudersportes - Brünigstrasse 182a - 6060 Sarnen
40 a / n 1 - 12
62 a / n 1 - 12
56 a / n 6 - 4
info@berghuette.ch - www.berghuette.ch
Phone +41 (0)41 637 45 11
Phone +41 (0)41 637 37 32 - Fax +41 (0)41 637 37 34
60 a / n 1 - 12
ruderhaus@swissrowing.ch - www.swissrowing.ch/ruderhaus
Phone +41 (0)41 660 75 57 - Fax +41 (0)41 660 94 43
Stalden
Bergrestaurant Schwendi-Kaltbad AG - 6063 Stalden
info@kaltbad.ch - www.kaltbad.ch
Phone +41 (0)41 675 21 41
22 a / n 5 - 3
Canton of Nidwalden
Beckenried/Klewenalp
70 a / n 1 - 12
Panorama Berggasthaus - 6375 Beckenried/Klewenalp
panorama@klewenalp.ch - www.klewenalp.ch
Emmetten
Berggasthaus Stockhütte - Rinderbuehl - 6376 Emmetten
96 a / n 1 - 12
gery.stockhuette@bluewin.ch - www.stockhuette.ch
Phone +41 (0)41 620 29 22 - Fax +41 (0)41 620 60 22
Phone +41 (0)41 620 53 63 - Fax +41 (0)41 620 53 03
41
Canton of Zug
Morgarten
Ferien-Paradies am Ägerisee (Bauernhof) - Meier Erika und Franz, Haselmatt / Hauptstrasse 81 - 6315 Morgarten - info@ferien-paradies.ch - www.ferien-paradies.ch
Phone +41 (0)41 750 56 07
Walchwil
49 a / n 1 - 12
Ferienhaus Hinterberg - Familie A. Rust-Wismer - Käserei Hinterberg - 6318 Walchwil
rust@chaes-rust.ch - www.chaes-rust.ch
Phone +41 (0)41 758 11 40 - Fax +41 (0)41 758 24 40
Walchwil
Stiftung Jugendhaus Walchwilerberg - Schwändi - 6318 Walchwil
25 a / n 1 - 12
25 a / n 1 - 12
info@walchwilerberg.ch - www.walchwilerberg.ch
Phone +41 (0)44 788 24 44 - Fax +41 (0)44 788 24 11
Youth hostels and Farms
Canton of Lucerne
Ebnet
Grabenhof, Felder Josef - 6163 Ebnet
josef.felder1@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 480 31 26 - Fax +41 (0)41 480 37 12
Fischbach
Nelly + Samuel Brand - Vorder-Schönenthül 3 - 6145 Fischbach
samuelbrand@bluewin.ch
Phone +41 (0)62 962 01 37
Grosswangen
28 a / n 5 - 10
Anni u. Xaver Egli - Sigerswil - 6022 Grosswangen
egli.sigerswil@starnet.ch - www.bauernhof.ch/egli
Phone +41 (0)41 980 42 50 - Fax +41 (0)41 982 05 24
Inwil
Schachehof - Schachen - 6034 Inwil
8 a / n 1 - 12
5 a / n 1 - 12
4 a / n 1 - 12
info@schachehof.ch - www.schachehof.ch
Phone +41 (0)41 448 16 49
Schüpfheim
Studer-Brun Franz u. Marlis - Chnubel - 6170 Schüpfheim
studer.chnubel@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 484 23 50
Wiggen
Fam. Emmenegger - Bättenalp - 6192 Wiggen
baettenalp@bluewin.ch - www.baettenalp.ch
Phone +41 (0)34 493 39 89
Winikon
Urlaub auf dem Bauernhof Fam. Tschopp - Aenergass - 6235 Winikon
bauernhofferien-winikon@freesurf.ch - www.erlebnisurlaub.ch
Phone +41 (0)41 933 05 48 - Fax +41 (0)41 933 05 48
Erstfeld
Alois + Silvia Zgraggen-Jud - Bielenhofstatt / Wilerstr. 67 - 6472 Erstfeld
info@bielenhof.ch - www.bielenhof.ch
Phone +41 (0)41 880 12 88 - Fax +41 (0)41 880 01 18
Erstfeld
Margrith + Bini Loretz-Muheim - Reussstrasse 55 - 6472 Erstfeld
loretz-muheim@bluewin.ch - www.holiday-home.ch/objekt.asp?OBJ=1249
Phone +41 (0)41 870 39 80 / +41 (0)79 316 70 08 - Fax +41
(0)41 870 39 89
Hospental
SJH Jugendherberge Hospental - Gotthardstrasse - 6493 Hospental
sjh_hospental - www.youthhostels.ch/hospental
Phone +41 (0)41 887 04 01 - Fax +41 (0)41 887 09 02
Isenthal
10 a / n 5 - 10
Schlafen im Stroh Kneiwies / Gitschenen - K. u. T. Furrer-Gisler - 6461 Isenthal
kneiwies@bluewin.ch - www.gitschenen.ch
Phone +41 (0)41 878 11 33 - Fax +41 (0)41 878 11 33
Seelisberg
Jugendherberge Stöck - Gadenhaus beim Rütli - 6377 Seelisberg
6 a / n 1 - 12
10 a / n 6 - 9
21 a / n 1 - 12
Canton of Uri
30 a / n 5 - 10
5 a / n 1 - 12
45 a / n 12 - 10
25 a / n 4 - 10
Seelisberg
seelisberg@youthhostel.ch - www.youthhostel.ch/seelisberg
Schlafen im Stroh Fam. Ziegler-Bissig - Wissigstr. 14 - 6377 Seelisberg
n 4 - 10
family-ziegler@bluewin.ch
Spiringen
Acherli - Elsbeth + Michael Arnold-Möckli, Acherli - 6464 Spiringen
Phone +41 (0)41 820 52 32 - Fax +41 (0)41 820 52 31
Phone +41 (0)41 820 21 41
5 a / n 1 - 12
e.arnold-moeckli@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 879 16 59 - Fax +41 (0)41 879 16 59
Spiringen
Ratismatt - Agnes + Max Müller, Ratismatt - 6464 Spiringen
mueller.ratismatt@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 879 12 05 / +41 (0)79 504 04 78
Alp Trogen - Fam. Müller Josef u. Franz - 6465 Unterschächen
Phone +41 (0)41 879 15 93 / +41 (0)41 879 00 34 / +41
(0)79 408 59 65
25 a / n 6 - 10
Unterschächen
31 a / n 6 - 9
Canton of Schwyz
Brunnen
2 a / n 1 - 12
Privatzimmer Böhringer / Sigrid Böhringer - Sportplatzweg 28 - 6440 Brunnen
sigridboe@yahoo.de
Phone +41 (0)41 820 17 75
Privatzimmer Immoos / Josef Immoos - Rosengartenstrasse 5 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 16 93
2 a / n 1 - 12
Privatzimmer Muff / Agnes Muff - Schulstrasse 19 - 6440 Brunnen
Phone +41 (0)41 820 14 53 / +41 (0)79 655 46 19
Brunnen
Privatzimmer Truttmann / Elisabeth Truttmann - Föhneneichstrasse 30 - 6440 Brunnen
Brunnen
2 a / n 1 - 12
Brunnen
2 a / n 1 - 12
42
carla.hecke@freesurf.ch
Phone +41 (0)41 820 40 13
Map: page 2
Brunnen
Schlafen im Stroh, Familie Bucheli - Klosterstrasse 10 - 6440 Brunnen
c.b.bucheli@bluewin.ch - www.schlaf-im-stroh.com
Phone +41 (0)41 820 06 70
Gersau
2 a / n 1 - 12
Café Rathaus - Kolberg Agatha, Dorfstrasse 9 - 6442 Gersau
kolberg@gmx.ch - www.gersau.ch
Phone +41 (0)41 828 17 77
Gersau
Föhnenberg Tipi - Föhnenberg - 6442 Gersau
Gersau
Garni Husmattli - Furrenstrasse 4 - 6442 Gersau
30 a / n 5 - 10
20 a / n 5 - 10
19 a / n 4 - 10
foehnenberg@bluewin.ch - www.foehnenberg.ch
Phone +41 (0)41 828 20 57 - Fax +41 (0)41 828 24 56
goca@bluewin.ch - www.garni-husmattli.ch
Phone +41 (0)41 828 12 29 - Fax +41 (0)41 828 10 15
2a/n
Haus Rosmarie Bütler - Unterrütlenstrasse 1 - 6442 Gersau
Phone +41 (0)41 828 14 61
Gersau
Hostel Rotschuo - Seestrasse - 6442 Gersau
info@hostelrotschuo.ch - www.hostelrotschuo.ch
Phone +41 (0)41 828 12 77 - Fax +41 (0)41 828 12 63
4a/n5-9
Rüttimann Kurt - Grepperstrasse 26 - 6403 Küssnacht
Phone +41 (0)41 850 30 44 - Fax +41 (0)41 850 42 50
Morschach
Ferienhof Rüti - Schuler Richard, Rüti - 6443 Morschach
schulerrichard@hotmail.com - www.marktkreisel.ch/schuler
Phone +41 (0)41 820 53 09 - Fax +41 (0)41 820 53 13
Sattel
ienlogies Ineke - Ineke Kerstens, Lustnaustrasse 19a - 6417 Sattel
ienlogies@bluewin.ch - www.ienlogies.ch
Phone +41 (0)41 750 88 86 / +41 (0)79 335 88 46
20 a / n 1 - 12
Schlaf im Stroh - Pia + Roman Inderbitzin, Mostelberg - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 16 34
Schwyz
6 a / n 1 - 12
Ferien auf dem Bauernhof / S. Tschümperlin - Haggenegg - 6430 Schwyz
silvantsch@gmx.ch - www.haggenegg.ch.vu
Phone +41 (0)41 811 18 94 - Fax +41 (0)41 811 18 54
Steinen
B + B Chriesiland / D. + H. Auf der Maur - Frauholzstrasse 13 - 6422 Steinen
Gersau
144 a / n 3 - 11
Küssnacht
22 a / n 5 - 10
6 a / n 1 - 12
Sattel
7 a / n 1 - 12
Steinen
20 a / n 5 - 10
Steinen
5 a / n 1 - 12
info@chriesiland.ch - www.chriesiland.ch
Bauernhof Reichlin / Fam. M & J. Reichlin - Mulfis, Steinerbergstrasse - 6422 Steinen
Phone +41 (0)41 832 17 69 / +41 (0)78 822 31 6
mulfis@gmx.ch
Phone +41 (0)41 832 27 12
Ferien auf dem Bauernhof - Otto + Brigitte Ulrich, Schwarzenbach - 6422 Steinen
Phone +41 (0)41 832 10 78
Jugendherberge Zug - Frau Monika Krezdorn, Allmendstrasse 8 - 6300 Zug
zug@youthhostel.ch - www.youthhostel.ch/zug
Phone +41 (0)41 711 53 54 - Fax +41 (0)41 710 51 21
Canton of Zug
Zug
88 a / n 3 - 11
43
Camping grounds
Camping TCS “Sportzentrum”, Buochs Ennetbürgen, ****
Markus Barmettler - Sportzentrum - 6374 Buochs Ennetbürgen
Phone +41 (0)41 620 34 74 - Fax +41 (0)41 620 64 84
camping.buochs@tcs.ch - www.campingtcs.ch
Access: A2 highway Lucerne-Gotthard, “Buochs-Beckenried” exit, signposted.
Size: 2.2 ha
Located on beautiful Lake Lucerne, the camp site in Buochs is the ideal starting
point for aa variety of hikes, such as the Swiss Path or in the mountains nearby.
Explore the banks of the idyllic lake on foot or by bicycle (bike rental at the site)
or enjoy a relaxing boat ride. There is a public beach right next to the camp site
for swimming, fishing or canoeing, with tennis and beach volleyball also nearby.
Camping TCS “Steinibachried”, Horw-Luzern, ****
Maya Wyss - Steinibachried - 6048 Horw
Phone +41 (0)41 340 35 58 - Fax +41 (0)41 340 35 56
camping.horw@tcs.ch - www.campingtcs.ch
Access: A2 highway, “Horw” exit, signposted.
Size: 2 ha
The camp site is situated in the heart of Central Switzerland on the shores of
Lake Lucerne. The area offers many sporting opportunities such as mini-golf,
tennis, water sports and hiking - especially on Mount Pilatus, which is nearby.
Horw is the ideal starting point to discover Lucerne.
Camping TCS “Seeland”, Sempach ****
Eva Herzog-Gassner - Seeland - 6204 Sempach
Phone +41 (0)41 460 14 66 - Fax +41 (0)41 460 47 66
camping.sempach@tcs.ch - www.campingtcs.ch
Situated right on Lake Sempach, the camp site offers numerous sporting possibilities; biking round the lake (bike rental at the camp site), hiking, table tennis,
pedalos, beach volleyball, basketball and, of course, swimming in the beautiful
lido with its gently sloping sandy beach. A varied entertainment program offers
fun for young and old alike during the high season. Tennis, mini-golf and golf
are close by. Excursions to the historical town, the ornithological station, battle
sites, the teddy-bear museum or of course to Lucerne,
offer cultural alternatives.
Access: A2 highway Basel-Lucerne, “Sempach” exit, signposted.
Size: 5.2 ha
Camping TCS “Innere Lorzenallmend”, Zug ****
Rolf Schmid - 6300 Zug
Phone +41 (0)41 741 84 22 - Fax +41 (0)41 741 84 30
camping.zug@tcs.ch - www.campingtcs.ch
Access: A4/A4a highway, “Zug West” exit, direction Goldau, signposted.
Size 1.1 ha
Idyllic location on Lake Zug. Water sports fans can find all types of sports here,
as well as beach volleyball and table tennis. The well-groomed path along the
lake is perfect for biking (bike rental at the camp site), hiking or inline-skating.
Mini-golf, tennis and squash can also be found nearby. For those who love culture and shopping, Lucerne and Zurich are no more than half an hour from the
camp site.
Canton of Lucerne
Luzern
64 a / n 1 - 12
Camping International Lido Luzern - Lidostrasse 19 - 6006 Luzern
info@camping-international - www.camping-international.ch
Phone +41 (0)41 370 21 46 - Fax +41 (0)41 370 21 45
18 a / n 1 - 12
Remo-Camp - Moosbad - 6460 Altdorf
Phone +41 (0)41 870 85 41 - Fax +41 (0)41 870 81 61
Flüelen
Windsurfing Urnersee - Unt. Winkel 11 - 6454 Flüelen
info@windsurfing-urnersee.ch - www.windsurfing-urnersee.ch/kitesurfing-urnersee.ch
Phone +41 (0)41 870 92 22 - Fax +41 (0)41 870 92 16
Göschenen
Zeltplatz Mattli - Göschneralp - 6487 Göschenen
doris.stefan@freesurf.ch - www.zeltplatz-mattli.ch
Phone +41 (0)41 885 00 85 079 694 21 08 - Fax +41 (0)41
885 00 85
Realp
35 a / n 6 - 9
Camping Realp - Roland Simmen - 6491 Realp
www.realp.ch
Phone +41 (0)41 887 15 54 / +41 (0)79 208 89 33
Seelisberg
Seelisberger Seeli - Seelistrasse 4 - 6377 Seelisberg
Sisikon
Camping Bucheli - Campingstrasse 2 - 6452 Sisikon
Canton of Uri
Altdorf
n 4 - 10
60 a / n 5 - 10
n5-9
20 a / n 4 - 10
44
info@seelisberger-seeli.ch - www.seelisberger-seeli.ch
camping-bucheli@bluewin.ch - www.sisikon.ch
Phone +41 (0)41 820 35 96
Phone +41 (0)41 820 19 81
Map: page 2
Canton of Schwyz
Brunnen
n4-9
Camping Hofpräben - Fam. Mettler-Stirnimann - 6440 Brunnen
www.camping-brunnen.ch
Brunnen
Camping Urmiberg - Maurus Betschart - 6440 Brunnen
Küssnacht am Rigi
Camping Seeburg - Seeburgstrasse - 6403 Küssnacht am Rigi
Lauerz
Camping Buosingen - Buosingen - 6424 Lauerz
Merlischachen
Camping Vierwaldstättersee - Luzernerstrasse 271 - 6402 Merlischachen
n4-9
8 a / n 5 - 10
n 1 - 12
n 4 - 10
Sattel
n 1 - 12
Sattel
n 1 - 12
Sattel
n 5 - 10
Sattel
n 5 - 10
www.campingurmiberg.ch
tourismus@kuessnacht.ch - www.kuessnacht.ch
gisler-martin@bluewin.ch - www.camping-buosingen.ch
Phone +41 (0)41 820 18 73 / +41 (0)79 317 26 09
Phone +41 (0)41 820 33 27 - Fax +41 (0)41 820 33 27
Phone +41 (0)41 850 33 30 - Fax +41 (0)41 850 55 86
Phone +41 (0)41 855 38 98 - Fax +41 (0)41 855 13 58
vierwaldstaettersee@swisscamps.ch - www.merlischachen-tourismus.ch
Phone +41 (0)41 850 08 04 - Fax +41 (0)41 850 50 41
Camping Kronenmatt - Urs Schnüriger - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 13 13
Camping Rössli - Geschwister Horat - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 11 44
Zeltplatz Betriebsgemeinschaft Späni - Feldmoos - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 11 83
Zeltplatz Fam. Robert Schuler - Unterer Überwurf - 6417 Sattel
Phone +41 (0)41 835 13 07
Canton of Zug
Unterägeri
n 1 - 12
Campingplatz Unterägeri - Wilbrunnenstrasse 81 - 6314 Unterägeri
camping-aegeri@bluewin.ch
Phone +41 (0)41 750 39 28 - Fax +41 (0)41 750 50 21
Offizieller Car Partner von
Luzern Tourismus AG
45
Sleeping in the Hayloft
Canton of Lucerne
Alfred und Marlies Bachmann-Gabriel
Mittlertannen
6024 Hildisrieden
041 460 16 31
beatbachmann94@bluewin.ch
Franz und Rosmarie Bättig-Jost
Kirchholz
6288 Schongau
041 917 15 26
Theo und Agatha Bründler
Michaelskreuz, Werderhof
6037 Root
041 450 13 13
Josef und Hildegard Christen
Reussmatt Inwil
6038 Gisikon
041 450 17 41
fam.christen@gmx.ch
Xaver und Anni Egli-Hug
Sigerswil
6022 Grosswangen
041 980 42 50
egli.sigerswil@starnet.ch
Walter und Pia Fassbind
Diebold-Schilling-Hof
6004 Luzern
079 356 69 79
stroh@dsh.ch
René und Silvia Felber-Aregger
Gerbeweid
6353 Weggis
041 390 15 74
Walter Flury
Gruebisbalm
6354 Vitznau
041 397 20 98
Jakob und Margrit Kuoni-Birrer
Huobacher
6130 Willisau
041 970 24 84
Hans und Ida Lötscher-Wobmann
Erlenmoos
6196 Marbach
034 493 38 61
Fritz und Janine Neuenschwander
Diegenstal
6221 Rickenbach
041 930 15 26
bauer.fritz@bauernhof.ch
Franz und Marlies Studer-Brun
Chnubel
6170 Schüpfheim
041 484 23 50
studer.chnubel@bluewin.ch
Josef und Anita Thalmann-Bertschinger
Hofarni
6167 Bramboden
041 484 23 35
hofarni@bluewin.ch
Franz und Irene Wiss
Höllihof
6010 Kriens
041 310 16 32
post@hoellhof.ch
at.bruendler@freesurf.ch
Canton of Uri
Hermann Christen
Pferdestall Reussen
6490 Andermatt
041 887 17 34
huechristen@bluewin.ch
Toni und Käthy Furrer-Gisler
Kneiwies
6461 Isenthal
041 878 11 33
kneiwies@bluewin.ch
Max und Agnes Müller
Ratismatt
6464 Spiringen
041 879 12 05
mueller.ratismatt@bluewin.ch
Josef Müller
Trogenalp
6465 Unterschächen 041 879 15 93
Alois und Silvia Zgraggen-Jud
Bielenhofstatt, Wylerstrasse 67
6472 Erstfeld
041 880 12 88
info@bielenhof.ch
Oswald und Lucia Ziegler-Bissig
Wyssig
6377 Seelisberg
041 820 21 41
family-ziegler@bluewin.ch
Bruno und Cornelia Bucheli
Schulstrasse 26a
6440 Brunnen
041 820 06 70
c.b.bucheli@bluewin.ch
Arthur und Erna Deck-Föhn
obere Burg
6423 Seewen-Schwyz 041 811 61 23
079 282 10 66
Hans und Annelies Dillier
Lützelhof, Etzelstrasse 126
8808 Pfäffikon
055 410 19 78
fam.dillier@bluewin.ch
Martin und Erika Holdener-Horat
Alp Hochweid/Haggen
6430 Schwyz
041 811 67 41
079 430 64 58
Roman und Pia Inderbbitzin
Mostelbergstrasse 174
6417 Sattel
041 835 16 34
Robert und Jannette Kuriger
Haflingerhof Frühboden 2
8847 Egg-Einsiedeln 055 412 55 56
haflingerhof@bluewin.ch
Josef und Maria Reichlin-Betschart
Mulfis, Steinerbergstrasse
6422 Steinen
041 832 27 12
mulfis@gmx.ch
Meinrad und Marlis Schädler-Schuler
Hartmannsweg 4
8836 Bennau
055 412 50 42
Hans und Marietta Schönbächler
Haflingerhof, Roblosen 1
8847 Egg-Einsiedeln 055 412 51 38
079 634 97 22
Richy und Irma Schuler-Betschart
Rüti
6443 Morschach
041 820 53 09
schulerrichard@hotmail.com
Alois und Rita Enz-Schaller Gehri
Eggihitta Mörlialp
6076 Kleinteil
041 675 26 82
041 675 21 80
Peter und Marlen Halter-Furrer
Hinterseestrasse/Ennetmatt
6078 Lungern-Bürglen 041 678 13 02
Hans und Marietta Kathriner-Dietrich
Niederholz am See
6062 Wilen
Alois und Susanne Ming-Heiniger
Brünigstrasse 49
6078 Lungern
041 678 12 86
fam.ming@bluewin.ch
Albert und Bernadette Rohrer-Gasser
Unterbächen
6073 Flüeli-Ranft
041 660 53 05
albert.rohrer@gmx.ch
Toni u. Lisbeth Spichtig-von Deschwanden, Weid / Melchtalerstrasse
6064 Kerns
041 660 52 16
fam.spichtig@bluewin.ch
Walti und Margrit Zumbühl-Hug
Rengg / Atzingen
6053 Alpnachstad
041 670 23 17
wzumbuehl@bluewin.ch
Anton und Helen Rölli-Lussi
Grossbächli
6374 Buochs
041 620 31 36
info@roelli-stroh.ch
Paul und Maria Waser-Lussi
Buochserstrasse 506370 Stans
041 610 65 58
Canton of Schwyz
familieschaedler@bluewin.ch
Canton of Obwalden
marlen@bluewin.ch
041 660 66 53
Canton of Nidwalden
Canton of Zug
R. und M. Matter-Kaufmann
Frohnalp-Hinterwyden
6315 Oberägeri
041 750 49 42
Franz-Josef und Andrea Wyss
Hintertann
6315 Oberägeri
041 750 60 20
hintertann@bluewin.ch
Details:
www.abenteuer-stroh.ch
46
Map: page 2
Vacation
Apartments
As an alternative to vacationing in a
hotel, there are numerous vacation
apartments in the region of Central
Switzerland. The spectrum of possibilities ranges from luxurious apartments at
the lakeside to simple mountain huts in
the Alps. The apartments are classified
by the Swiss Tourism Association
according to a standard system which is
analogous to the rating of hotels with
stars:
You can find detailed information
regarding this classification system at:
www.swisstourfed.ch
*****
****
***
**
*
Luxury apartment
First-class apartment
Middle-class apartment
Standard apartment
Simple apartment
Many apartments can be viewed and
booked via the Internet.
Information and bookings see
back page.
Explanation of symbols
Hotel category/hotel orientation
Ä
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
Ñ¢
k
´
¨
Œ
Æ
‰
¶
â
‘
—
¸
…
„
”
«
ÿ
Í
^
Officially classified by
hotelleriesuisse
hotelleriesuisse, no Star
hotelleriesuisse, 1 Star
hotelleriesuisse, 2 Stars
hotelleriesuisse, Country Inn
Hotel category
Family hotel
Drive-in hotel
Historic hotel
Holiday hotel
Bicycle/bike hotel
Tennis hotel
Golf hotel
Business hotel
Congress hotel
Seminarhotel
Eco hotel
Wellness hotel
Health hotel
Seal of quality 1
Seal of quality 2
Seal of quality 3
only with breakfast
Hotel amenities/hotel service
Z
a
ò
ó
ô
n
2
Ç
œ
[
O
J
K
é
H
S
}
Ø
<
)
&
©
T
U
P
R
#
%
Y
Rooms
Beds
Junior
Golf
King
Hotel opening dates
1 = January bis 12 = December
Historic building
Non-smoking hotel
Alcohol-free restaurant
Non-smoking rooms
Very quiet rooms
All rooms with TV
All rooms with radio
All rooms with telephone
Rooms with toilet
All rooms with air-conditioning
All rooms with minibar
Outdoor tennis
Indoor tennis
Golf
Bowling
Hiking
Outdoor swimming pool
Indoor swimming pool
Sauna
Fitness room
Wellness facilities
Thermal bath
Cure facilities
V
A
B
D
C
¡
4
‹
ö
ü
è
!
7
“
1
r
{
|
*
õ
]
=
(
ç
v
w
x
Lakeside location, swimming
Canoe
Child-minding service
Special facilities for families
Central location
Very quiet location
Wheelchair accessible
Access with difficulties
Elevator
Garden, park
Public restaurant
Terrace/garden restaurant
Restaurant with view
Vegetarian restaurant
Barbecue
Snack
Kosher meals
Organic food
Diet meals
The bud
Non-smoking tables in restaurant
Dancing, Night Club, Discothek
Bar
No animals
Hotel garage
Unlimited parking
Hotel owned parking places
L
Specialised in conferences,
seminars and banquets
(incl. technical equipment/facilities)
¿
Hall, conference room (without
technical equipment/facilities)
Dormitory accomm. for tourists
u
y
ß
Reservation through travel agencies
Modem
W-Lan
M
Price information
cd
Price for single room
with bath/shower/toilet
ce
Price for single room
without bath/shower/toilet
bd
Price for double room
with bath/shower/toilet
be
Price for double room
without bath/shower/toilet
g
Additional price per person
for half-board
h
Additional price per person
for full-board
Including/excluding breakfast
Reka-Checks
Visa
American Express
Eurocard Mastercard
Diners Club
EC-Direct
Postcard
JCB
r
m
ƒ
ª
Ÿ
@
¥
æ
l
47
Information and
bookings at:
Luzern Tourismus
Tourist Information
Zentralstrasse 5, CH-6002 Luzern
Phone +41 (0)41 227 17 17
Fax +41 (0)41 227 17 20
luzern@luzern.org
www.luzern.org
Hotelreservation +41 (0)41 227 17 27
Vierwaldstättersee Tourismus
Bahnhofplatz 4, CH-6371 Stans
Phone +41 (0)41 610 88 33
Fax +41 (0)41 610 88 66
info@lakeluzern.ch
www.lakeluzern.ch
Tourist Info Uri
Tellspielhaus, CH-6460 Altdorf
Phone +41 (0)41 872 04 50
Fax +41 (0)41 872 04 51
mail@i-uri.ch
www@i-uri.ch
Schwyz Tourismus
Postfach 525
6410 Goldau
Tel. +41 41 855 59 50
Fax: +41 41 855 59 51
info@schwyz-tourismus.ch
www.schwyz-tourismus.ch
Zug Tourismus
Reisezentrum Zug, CH-6304 Zug
Phone +41 (0)41 723 68 00
Fax +41 (0)41 723 68 10
tourism@zug.ch
www.zug-tourismus.ch

Hotels and Accommodations 06

Transcription

Similar documents

hotels 2011 - Amazon Web Services

Mehr Erlebnis! Plus d`émotions! More Adventure! Una grande

Hôtels Lausanne 2008 et agglomération

Bericht - Edelweiss Bike Travel

Aktuelle Ausgabe

TAx PERSPECTIVES NIDWALDEN ExCLUSIVE

111 Freizeitziele

6491 Hotel Post 6491 6491 6493 Hotel Central 6493

alpina_andermatt