aviation headsets
Transcription
aviation headsets
AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Aviation Headsets For Critical Headset Sound Seite 1 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr CRITICAL HEADSET SOUND Telex aviation headsets are crafted for pilots who share our passion for sound. Your headset is your connection to the world; sound quality is critical to both your safety and the enjoyment of flying. Telex understands this and has engineered a line of aviation headsets specifically designed to deliver the best sound for clear reliable communication in the air. 2 Seite 2 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 3 For more than 50 years, Telex innovations have provided pilots with the quality communications they depend on for safe, enjoyable flying. Only Telex offers this unmatched combination: Advanced Microphone Technology We invented the noise-canceling micro-phone for use in World War II combat and supplied microphones for the Mercury, Gemini and Apollo space programs to become the first aviation microphone to land on the moon. Today, all our headsets feature high-quality, noise-canceling electret microphones to ensure the clearest possible transmission. Superior Noise Protection Telex pioneered Active Noise Reduction (ANR) technology in aviation headsets and now we’ve taken protection a step further with our patented “smart” digital noise protection technology. It cancels harmful, low-frequency noises that other headsets can’t block. Comfort Telex’s patented ComfortCam™ system allows you to adjust your headset for a custom fit. It eliminates clamping, no matter how long you wear the headset, and is featured on all Telex full-size aviation headsets. Reliability Telex is the market leader in commercial aviation headsets. We’re the headset of choice for more than 70 percent of commercial pilots, who depend on us to provide clear, reliable communications. Browse the following pages to find the Telex headset that best meets your needs. 3 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 4 Stratus 50 d ig ital STRATUS 50 DIGITAL SPECIFICATIONS Noise Reduction (active) . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.0 oz (510 g) Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4AA batteries Power Management . . . . . . . Smart auto shut off Panel power cord Cell Phone/MP3 Adapter . . Dual-action-adapter ™ Comfort Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . ComfortCam Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . PRD000010000 Deluxe carrying case included. 4 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 5 Our innovative dual-action adapter enables pilots to plug in a cell phone and MP3 player at the same time to eliminate switching cords in flight. The Industry’s Most Advanced Protection With its powerful combination of maximum comfort, convenience and high-performance, the Stratus 50 Digital headset offers pilots an unparalleled flying experience. This is the only headset to feature SmartSense™ technology, which uses digital signal processing (DSP) to continuously sample, target and cancel the damaging low-frequency noise that other ANR headsets can’t block. The result is an amazing 50 dB of noise reduction — the most available on the market today. 5 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Stratus 30xt STRATUS 30XT SPECIFICATIONS Noise Reduction (active) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 dB Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.0 oz (510 g) Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2AA batteries Power Management . . . . . . . Smart auto shut off Built-in battery recharger Panel power cord Cell Phone/MP3 Adapter . . Dual-action-adapter ™ Comfort Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . ComfortCam Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . . PRD000011100 Deluxe carrying case included. 6 Seite 6 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 7 The FlexPower™ advanced power management system provides more than 50 hours of battery life. Longer Performance The Stratus 30XT is a great value, offering more features at this price than any other mid-range headset. It comes with all the Telex comfort features, plus our FlexPower™ advanced power management system, which gives pilots the option to power the headset via the aircraft panel, standard alkaline batteries or rechargeable batteries. It provides 50 hours of battery life — the most of any headset on the market. The system includes a built-in battery recharger that can be plugged into a wall socket, the aircraft’s panel power or the 12-volt power outlet in most automobiles. 7 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Stratus 30 Comfort Cam™ technology offers quick and easy tension control for clamp-free flying. STRATUS 30 SPECIFICATIONS Noise Reduction (active) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 dB Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.2 oz (403 g) Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2AA batteries Power Management . . . . . . . Smart auto shut off Cell Phone/MP3 Adapter . . Dual-action-adapter ™ Comfort Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . ComfortCam Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . . PRD000011000 Deluxe carrying case included. 8 Seite 8 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 9 Affordable Comfort Choose the Stratus 30 ANR headset when you want the optimum in value, comfort and reliable performance at a modest price. With 30 dB total noise reduction, a noise-canceling electret microphone and fully adjustable boom, this highquality entry-level headset ensures clear communications. The performance doesn’t come at the expense of comfort. The low-profile headband can be easily adjusted to eliminate pressure points for a custom fit with uniform weight distribution. The lightweight headband is designed with stainless steel reinforced stress points to minimize pressure without compromising durability. 9 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Ech elo n25xt Individual volume controls for each ear cup and a stereo/mono select switch accommodate individual preferences. ECHELON 25XT SPECIFICATIONS Noise Reduction (passive) . . . . . . . . . . . . . . . . 25 dB Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.8 oz (391 g) Cell Phone/MP3 Adapter . . Dual-action-adapter Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . PRD000013000 Deluxe carrying case included. 10 Seite 10 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 11 Innovative Functionality Designed for maximum comfort and innovative performance, the Echelon 25XT provides passive noise reduction for any pilot seeking a reliable, affordable headset. With the innovative dual-action adapter, pilots can plug in a cell phone and an MP3 player at the same time to eliminate switching cords in flight. Both options can be muted with one switch. The Echelon 25XT also features a plush foam headband pad and 1-inch-thick ear cushions for optimal comfort. 11 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Echelon 20 ECHELON 20 SPECIFICATIONS Noise Reduction (passive) . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dB Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.2 oz (403 g) Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . PRD000012000 Carrying case included. 12 Seite 12 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 13 Exceptional Value The Echelon 20 headset comes standard with a wide range of comfort and noise protection features at an affordable price, making it a great value for students and entry-level pilots. With a high-quality noise-canceling electret microphone and 20 dB of passive noise reduction, the Echelon 20 provides excellent sound clarity. Designed to evenly distribute weight over the entire surface of the pilot’s head, the headset minimizes hot spots and pressure on the ears. The ComfortCam™ tension adjustment system provides a custom fit. Ear cups include foam seals and two-directional pivoting to conform to the shape of the head — even around eyewear. 13 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 14 Asc end Engineered from the ground up, the all-new Ascend headset by TELEX is finely tuned to provide superior performance in a bold new design. ASCEND SPECIFICATIONS DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED .................... ...........passive ..................passive .............analog ANR............... ...... Connection .................... .2x PJ ...............XLR-5-12C .................... .2x PJ.................. ... Warranty .................... .3 years.............. .....3 years.............. .....3 years.............. ....... Catalog Number ....PRD000250100 ..........PRD000250150..........PRD000252100 .................... 14 Single-Sided versions on request. AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 15 Modular Headset • From cockpit to cabin, the Ascend is ideal for commercial pilots with diverse needs and discerning standards. • It’s easy to experience the unmatched flexibility of the Ascend. A simple procedure allows you to change the connector, remove the boom or add a battery. • The TELEX Ascend has been meticulously designed and rigorously tested to meet the FAA TSO standards necessary for use in commercial aircraft. • Ascend's advanced noise reduction system (available on ANR models only) specifically targets common cockpit noises such as wind noise and avionics cooling fans. • ANR can be powered by either mic bias or rechargeable battery module. FAA TSO C139 approved the X or n. DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED .................... .analog ANR.....analog ANR/Deluxe.....analog ANR/Deluxe .................... ...XLR-5-12C .................... .2x PJ ...............XLR-5-12C .................... ......3 years.............. .....3 years.............. .....3 years ..................PRD000252150 .........PRD000252500..........PRD000252550 Includes analog Includes analog headset, battery, headset, battery, battery charger, battery charger, entertainment-cord entertainment-cord & case & case 15 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 16 Air ma n850 This is the industry’s only lightweight ANR headset that doesn’t require batteries, making it the most convenient headset for commercial use. AIRMAN 850 SPECIFICATIONS AIRMAN 850 AIRMAN 850 DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED Noise reduction (active) . . . . . . 12 dB. . . . . . . . . . . . . 12 dB. . . . . . . . Connection . . . . . . . . . . . . . . . XLR-5-12C . . . . . . . . . . . . 2 x PJ. . . . . . . . Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . 600 ohms. . . . . . . . 150 ohms. . . . . . . . . .. Weight . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0 oz (113 g) . . . 4.0 oz (113 g). . Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . via Mic. Bias . . . . via Mic. Bias. . . . . . . . . Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years. . . . . . . . . . . 3 years. . . . . . . . Catalog Number . . . . . . . . 301317-002 . . . . . 301317-000. . . . . . . . 16 Deluxe carrying case included. AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 17 ANR Without Batteries The Airman 850 takes our most popular lightweight headset to the next level. It’s the only lightweight ANR headset that doesn’t require batteries. The ANR feature is powered entirely by microphone bias. The Airman 850 provides 12 dB of active noise reduction and is specifically designed to reduce wind noise in jet cockpits — to protect hearing and significantly reduce fatigue. It also includes a “set and forget” volume control and folds easily into the included carrying case. FAA TSO approved AIRMAN 850 SINGLE-SIDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x PJ . . . . . . . . . . . . . 300 ohms . . . . 3.7 oz (105 g) . . . . . . . . . . via Mic. Bias . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years . . . . . . . . . . . 301317-300 17 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 18 Air man 750 A durable, ultra-lightweight headband offers optimal comfort for long flights. AIRMAN 750 SPECIFICATIONS AIRMAN 750 AIRMAN 750 DOUBLE-SIDED DOUBLE-SIDED Connection . . . . . . . . . . . . . . . XLR-5-12C . . . . . . . . . . . . 2 x PJ. . . . . . . . . Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . 600 ohms. . . . . . . . 150 ohms. . . . . . . . . . Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 oz (91 g) . . . . 3.2 oz (91 g). . . . . . . . . . Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years. . . . . . . . . . . 3 years. . . . . . . . . . Catalog Number . . . . . . . . 64300-210 . . . . . 64300-200. . . . . . . . . . 18 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 19 Unsurpassed Popularity The Airman 750 is the world’s best-selling lightweight headset among professional pilots, air fleet operators and aircraft designers. In fact, the Airman 750 is standard equipment on most commercial airframes. An amplified noise-canceling electret microphone ensures clear voice transmission. A reversible boom enables pilots to adjust the microphone to either side. FAA TSO approved AIRMAN 750 SINGLE-SIDED . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x PJ . . . . . . . . . . . . 300 ohms . . . . . . . . 2.3 oz (65 g) . . . . . . . . . . . . . . . 3 years . . . . . . . . . . 64300-300 19 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr 5X5 PRO III 5X5 PRO III SPECIFICATIONS Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x PJ Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0 oz (113 g) Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years Catalog Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64000-100 Carrying case included. 20 Seite 20 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 21 Boom Mic Headset This Headset provides an excellent noise cancellation by having soft and comfortable ear cushions. The high-quality electret microphone on a rotable boom is enable to adjust to either side. By using no headgear it may also be mounted on eyeglass bows. Additionally available for order: Push-to-talkswitch. FAA TSO approved 21 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 22 Air3 500 / Air3 500 HE Professional Headset with passive noise reduction (NRR) AIR 3500 / AIR 3500 HE SPECIFICATIONS AIR 3500 AIR 3500 HE HELICOPTER Noise Reduction (passive) . . 24 dB. . . . . . . . . . . . . . . 24 dB Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x PJ . . . . . . . . . U-93 A/U Coiling Cord Weight . . . . . . . . . . . . . . 13.6 oz (386 g). . . 13.6 oz (386 g) Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 years . . . . . . . . . . . . 3 years Catalog Number . . . . . . 300400-000 . . . . . 300400-001 22 Carrying case included. AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Seite 23 Innovative Functionality This lightweight and efficient headset has a certified noise reduction rating of 24dB. Strengthened headband has stainless steel at stress points for durability. Foam and gel ear cushions included. Also features stereo/mono switch and a carrying case. AIR 3500 HE: for helicopter use with coil cord and U-93 A/U plug FAA TSO approved NS 23 AviationHeadsets_2012_de-en.qxd 10.04.2012 15:36 Uhr Bosch Communications Systems Europe, Middle-East & Africa - Headquarters EMEA Bosch Sicherheitssysteme GmbH · Robert-Bosch-Ring 5 · 85630 Grasbrunn · Germany Visitors: EVI Audio GmbH · Sachsenring 60 · 94315 Straubing · Germany Phone: +49 9421 706 569 · Fax: +49 9421 706 287 © Bosch Sicherheitssysteme GmbH · Printed in Germany (F&W/CW) Art.Nr. D164537/F.01U.120.008 · 1000/04/12 · Information in this document is subject to change without notice. www.telex.com/aircraft Seite 24